乾隆六年二月《各作成做活計清檔》：『十六日太監張喜来説，太監髙玉等交：磁胎畵珐琅黄 地錦上添花碗一對，傳㫖：着入乾清宫配匣盛装珐琅器皿内，欽此』。    乾隆七年十二月《各作成做活計清檔》：『二十八日司庫白世秀將唐英燒造得：……紅地錦上 添花膳碗十二件持進交太監高玉等呈覽，奉㫖：着照紅地四圑錦上添花膳碗，將黃地錦上添花膳碗 燒造些，其紅地錦上添花膳碗仍燒造……欽此』。    乾隆七年十二月《各作成做活計清檔》：『二十九日太監王炳來説，太監高玉等交：……洋彩 四圑錦上添花膳碗八件，洋彩四圑錦上添花海棠式盃盤二分，洋彩四圑錦上添花葵花式盃盤二分， 傳㫖：着配匣盛裝入乾清宮乾隆欵磁胎珐琅器皿内，欽此』。    乾隆八年五月《各作成做活計清檔》：『十七日司庫白世秀、副催縂達子將唐英燒造得：…… 錦上添花三色膳碗二十六件，持進交太監高玉等呈覽，奉㫖：……不必照隨常磁器一樣多燒，嗣後 按節進十數件，俱要成對，如不能成對，即將各樣燒造，欽此』。    乾隆八年十一月《各作成做活計清檔》：『初五日太監程敬貴來説，太監胡世傑交：洋彩紅地 錦上添花四圑山水宮碗十件、洋彩黃地錦上添花四圑山水宮碗十件、洋彩藍地錦上添花四圑山水宮 碗四件……傳㫖：着配匣入乾清宮配匣磁器内，欽此』。    乾隆四十二年十月《各作成做活計清檔》：『二十七日，員外郎四德五德來説，縂管桂元交珐 琅器四十匣（計珐琅瓶礶等七十六件），傳㫖：着交内务府大臣，盛京有便人陸續帶徃收貯，欽此。 （計開：……乾隆欵二十件：……磁胎洋彩紅地團花山水膳碗四對（四匣盛），磁胎洋彩黃地團花 山水膳碗一對，磁胎洋彩山水楼閣膳碗一對……）』。    上文所述轧道山水图膳碗与节令膳碗在外壁纹饰布局及装饰技法上极为相似，或为其创烧灵感。    乾隆八年十二月《各作成做活計清檔》中载：『初九日七品首領薩木哈來説，太監胡世傑交： 御用青花白地膳碗一件，傳㫖：着交唐英燒造其碗大小、厚薄、深淺欵式俱照此膳碗，外面俱燒五 彩各色地杖，花樣各按時令分別吉祥花樣，碗内仍照外面花樣，俱要青花白地。年節用三羊開泰， 上元節用五穀豐登，端陽節用艾葉靈符，七夕用鵲橋仙渡，萬壽用萬壽無疆，中秋節用丹桂飄香， 九月九用重陽菊花之類，尋常賞花用萬花獻瑞，俱按時令花樣燒造，五彩要各色地杖，每十件地杖 要一色，按節每樣先燒造十件，欽此。（於乾隆九年五月初四日，司庫白世秀將唐英燒造得：艾葉 靈符膳碗十件，持進交太監胡世傑呈進，訖。）』此条记录为节令膳碗最早之清宫烧造记录，由此 可知，节令膳碗在乾隆初年洋彩瓷器烧造最为兴盛的时期应运而生，是由皇帝参与设计的御用传办 瓷器，共有八种样式，分别使用于八个节令，极富情趣。    嘉庆御窑瓷器烧造多继承乾隆时的规制，节令膳碗也不例外。于嘉庆十一年 (1806) 之前，作为 传办瓷器不定期奉旨烧造，自十二年 (1807) 始纳入大运瓷器范畴，又于十四年 (1809) 停烧。由此可 知嘉庆一朝节令膳碗作为大运瓷器仅供烧两年，作为传办瓷器烧造亦仅十一年，故嘉庆之器或较之 乾隆之器更为稀少。拍品编号 318 则为其中之『艾叶灵符』碗，用于端阳节使用。日本大分县中国 陶瓷美术馆 2005 年出版《俑·陶·华—馆藏优品选集》一书中所载一件清嘉庆轧道花卉纹碗（附图 2） 与拍品相同（参见《俑·陶·华—馆藏优品选集》，中国陶瓷美术馆，2005 年，第 50 页，图 49）    乾隆九年五月《各作成做活計清檔》：『初四日，司庫白世秀副催縂達子將唐英燒造得：艾葉 灵符膳碗十件，……持進交太監胡世傑呈覽，奉㫖：……其端陽節艾葉灵符膳碗嗣後不必燒造，欽此。』 此条记录可知，乾隆帝曾于乾隆九年叫停了艾叶灵符膳碗的烧造，不知是否对此后嘉庆朝同种类碗 烧造有所影响，但目前从可查馆藏藏品可以看出，嘉庆朝艾叶灵符碗数量极少，堪为宝藏。

附图 2：《俑·陶·华——馆藏优品选集》中载清嘉庆『轧道花卉纹碗』    以下为乾隆、嘉庆两朝之节令膳碗相关《清档》、《底档》部分记录及部分《奏折》内容记录    乾隆八年十二月《各作成做活計清檔》：『初九日七品首領薩木哈來説，太監胡世傑交：御用 青花白地膳碗一件，傳㫖：着交唐英燒造其碗大小、厚薄、深淺欵式俱照此膳碗，外面俱燒五彩各 色地杖，花樣各按時令分別吉祥花樣，碗内仍照外面花樣，俱要青花白地。年節用三羊開泰，上元 節用五穀豐登，端陽節用艾葉靈符，七夕用鵲橋仙渡，萬壽用萬壽無疆，中秋節用丹桂飄香，九月 九用重陽菊花之類，尋常賞花用萬花獻瑞，俱按時令花樣燒造，五彩要各色地杖，每十件地杖要一色， 按節每樣先燒造十件，欽此。（於乾隆九年五月初四日，司庫白世秀將唐英燒造得：艾葉靈符膳碗十件， 持進交太監胡世傑呈進，訖。）』。    乾隆九年五月《各作成做活計清檔》：『初四日，司庫白世秀副催縂達子將唐英燒造得：艾葉 灵符膳碗十件，……持進交太監胡世傑呈覽，奉㫖：……其端陽節艾葉灵符膳碗嗣後不必燒造，欽此』。    乾隆二十一年十月立《御膳房銅磁琺瑯玻璃底檔》：『乾隆二十一年十月内，乾清宫縂管劉玉、 潘鳳，養心殿内縂管劉滄洲，圓明園縂管李裕奉㫖：察得御膳房現存：……乾隆欵：……萬壽無疆 洋彩黄地琺瑯磁碗十件、三陽開泰洋彩黄地琺瑯磁碗十件、五穀豐燈洋彩紅地琺瑯磁碗十件、萬花 献瑞洋彩黄地琺瑯磁碗十件、艾葉靈符青花白地琺瑯磁碗十件、鵲橋仙渡洋彩翠地琺瑯磁碗十件、 丹桂飄香洋彩粉紅地琺瑯磁碗十件、重陽菊花洋彩翠地琺瑯磁碗十件……』 。    嘉慶四年《御膳房銅磁琺瑯玻璃等樣器皿底檔》：『……嘉慶十二年十一月初九日，収得九江新到： 嘉慶年製：……三陽开泰洋彩黄地琺瑯磁盌十件、三陽开泰撇口琺瑯磁盌五件、五榖豊燈洋彩紅地 琺瑯磁盌十件、萬花獻瑞洋彩黄地琺瑯磁盌十件、艾葉靈符青花白地琺瑯磁盌十件、鵲橋仙渡洋彩 翠地琺瑯磁盌十件、丹桂飄香洋彩粉红地琺瑯磁盌十件、重陽菊花洋彩翠地琺瑯磁盌十件……。嘉 慶十三年十一月十六日，收得九江新到：嘉慶年製：……三陽开泰洋彩黄地琺瑯磁盌十件、萬夀無 疆洋彩黄地琺瑯磁盌十件、艾葉靈符青花白地琺瑯磁盌十件、丹桂飄香洋彩粉紅地琺瑯磁盌十件、 萬花獻瑞洋彩黄地琺瑯磁盌十件、鵲橋仙渡洋彩翠地琺瑯磁盌十件、五榖豊燈洋彩紅地琺瑯磁盌十 件、重陽菊花洋彩翠地琺瑯磁盌十件、三陽开泰撇口琺瑯磁盌五件……』。 嘉庆十一年十一月二十一日縂管内務府《奏折》：『（奴才）緼布欽奉論㫖：現在庫存各欵磁器甚 多，自明年為始，九江闗呈進大運磁器著減半燒造，務須揀選上好精細磁器呈進，欽此。……查得， 御茶膳房向來應用盤碗鍾碟計六十六項，（奴才）等又查得磁庫偹賞、偹宴應用磁器等件，嘉慶年 欵較少者，酌擬五項，二共七十一項，統計三千五件分繕清单並原樣，恭呈御覽。……其無用者暫 停燒造，以免糜費……。    （御茶膳房應用：）……五榖豊登磁琺瑯膳碗十件、小三陽開泰磁琺瑯碗五件、艾葉靈符磁琺 瑯膳碗十件、丹桂飄香磁琺瑯膳碗十件、重陽菊花磁琺瑯膳碗十件、萬花獻瑞磁琺瑯膳碗十件、 鵲橋仙渡磁琺瑯膳碗十件、錦上添花洋彩黃地磁琺瑯膳碗十件、錦上添花洋彩紅地磁琺瑯膳碗十 件……』。

   嘉庆十三年十二月十六日《奏折》：『廣儲司磁庫呈：為呈明御茶膳房應用磁器更换花樣、改 行燒造事，查得嘉慶十一年十一月内經縂管内務府奏准，御茶膳房向來應用盤碗鍾碟計六十六項， 磁庫偹賞、偹宴、應用磁器五項，二共七十一項，統計三千五件分繕清单並原樣恭呈御覽。……内 有花樣足敷應用，毋庸燒造……。    （嘉慶十三年十二月，粘单計開：……御膳房應用：……三陽開泰琺瑯磁碗十件（足用，更换 霽紅白裡五寸磁盤十件）、……五穀豐燈琺瑯磁膳碗十件（足用，更换西蓮五寸磁盤十件）、小三 陽開泰琺瑯磁碗五件（足用，更换磬口白裡四寸緑磁碗五件）、艾葉靈符琺瑯磁膳碗十件（足用， 更换黃磁白裡五寸盤十件）、丹桂飄香琺瑯磁膳碗十件（足用，更换霽紅花白裡四號磁碗十件）、 重陽菊花琺瑯磁膳碗十件（足用，更换素黃白裡四號磁碗十件）、萬花獻瑞琺瑯磁膳碗十件（足用， 更换緑龍鳳黃磁小碗十件）、鵲橋仙渡琺瑯磁膳碗十件（足用，更换緑龍五寸磁盤十件）……）』。    道光朝节令膳碗烧造数量最多。道光元年，皇帝传办了道光年号款的御茶膳房用瓷。其中指出： 『所有内膳房、清茶房現有磁器均改道光年號，……九江関監督選速燒造，務於次年五月間燒造完 竣……』。又于同年十二月二十四日要求『加細燒造，迅速燒造』五谷丰登、丹桂飘香、艾叶灵符、 鹊桥仙渡、万寿无疆和三阳开泰此六种节令膳碗。直至道光二十八年后全部停烧时，道光皇帝专门 朱批：『……從前按節令、按花文之鄙例再不能除，些些小事當就如是，可恨可恶之至。縂之，有 用之物不嫌其多，繁文兴假必當力屏，初不在數十種瓷器也』。可见，道光皇帝本人推崇瓷器的实 用性，力摒『繁文兴假』的器物，这也是此品种碗数量减少的原因之一。    拍品编号 316 清道光胭脂紫地轧道洋彩开光艾叶灵符图碗，与上海博物馆藏品（附图 3）及英 国维多利亚及埃尔伯特博物馆藏品（藏品编号：CIRC.494-1928）品种相同。拍品编号 320 清道 光胭脂紫地轧道洋彩开光五谷丰登图碗一对，与故宫博物院藏品（附图 4）、大英博物馆藏品（藏 品编号：Franks.631+）及英国维多利亚及埃尔伯特博物馆藏品（藏品编号：86-1883）相同。拍品 编号 310 清道光黄地轧道洋彩开光万寿无疆图碗一对，与苏富比 2019 年春拍编号 3616 及中国嘉德 2011 秋拍《慎德明道—五台山人藏清道光御瓷》专场编号 3066 相同。以上均为道光时期烧造之节 令膳碗，由于其历史特殊原因，部分清宫及圆明园瓷器于庚申浩劫中损毁佚失，因此道光时期此类 型碗在各大博物馆中藏品相对较少，属于清宫旧藏的更是屈指可数，寥寥无几。 附图 3：上海博物馆藏，清道光『胭脂紫地轧道洋彩开光艾叶灵符图碗』

附图 4：故宫博物院藏，清道光『粉彩紫地轧道博古图碗』    以下为乾隆、嘉庆两朝之节令膳碗相关《清档》、《底档》部分记录及部分《奏折》内容记录    道光元年一月二十四日《奏折》：『……據内膳房首領王平太呈逓本處（奏）明：所有内膳房、 清茶房現有磁器均改道光年號，……九江関監督選速燒造，務於次年五月間燒造完竣……。    （道光元年粘单計開：……御膳房應用：萬壽無疆洋彩黃地琺瑯磁碗十件、錦上添花洋彩黃地 琺瑯磁碗十件、錦上添花洋彩紅地琺瑯磁碗十件、三陽開泰洋彩黃地琺瑯磁碗十件、三陽開泰洋彩 □琺瑯磁碗十件、五糓豐燈洋彩紅地琺瑯磁碗十件、萬花獻瑞洋彩黃地琺瑯磁碗十件、艾葉靈符青 花白地琺瑯磁碗十件、鵲橋仙渡洋彩翠地琺瑯磁碗十件、丹桂飄香洋彩粉紅地琺瑯磁碗十件、重陽 菊花洋彩翠地琺瑯磁碗十件……）』。    道光元年十二月二十四日《奏折》：『加細燒造，迅速燒造，……（道光元年粘单計関：…… 膳房 : 五榖豊燈琺瑯瓷碗拾件、丹桂飄香琺瑯磁碗拾件、艾葉靈符琺瑯磁碗拾件、鵲橋仙渡琺瑯磁 碗拾件……萬壽無疆黃地琺瑯磁碗拾件……三陽開泰撇口琺瑯磁碗拾件……）』。    道光元年十二月日《御膳房銅磁琺瑯等樣器皿底檔》：『……道光元年十二月日，收得九江新 到道光欵：萬壽無疆洋彩黃地琺瑯磁盌拾件……三陽開泰洋彩黃地琺瑯磁盌拾件、三陽開泰撇口琺 瑯磁盌拾件、五穀豐燈洋彩紅地琺瑯磁盌拾件、萬花獻瑞洋彩黃地琺瑯磁盌拾件、艾葉靈符青花白 地琺瑯磁盌拾件、鵲橋仙渡洋彩翠地琺瑯磁盌拾件、丹桂飄香洋彩粉紅地琺瑯磁盌拾件、重陽菊花 洋彩翠地琺瑯磁盌拾件……』。    道光二年二月十九日《奏折》：『……御茶膳房並壽康宮傳辦磁噐，今按照前樣顏色、花樣、尺寸， 每樣燒造拾数件，按年隨同大運磁噐呈。……道光貳年：……御茶膳房：……萬壽無疆洋彩黃地琺 瑯磁碗……三陽開泰洋彩黃地琺瑯磁碗，三陽開泰撇口琺瑯磁碗，五穀豐登洋彩紅地琺瑯磁碗，萬 花獻瑞洋彩黃地琺瑯磁碗，艾葉靈符青花白地琺瑯磁碗，鵲橋仙渡洋彩翠地琺瑯磁碗，丹桂飄香洋 彩粉紅地琺瑯磁碗，重陽菊花洋彩翠地琺瑯磁碗……』。    道光十年十二月二十五日《奏折》：『……其御茶膳房、壽康宮茶膳房及大運圓琢黃色磁器除 減燒外，仍按例燒造，……道光拾年粘单計開：萬花獻瑞洋彩黃地琺瑯瓷盌十二件（擬減四件）、 萬壽無疆洋彩黃地琺瑯瓷盌十二件（擬減四件）、鵲橋仙渡洋彩翠地琺瑯瓷盌十二件（擬減四件）…… 艾葉靈符洋彩白地琺瑯瓷盌十二件（擬減四件）、三陽開泰洋彩黃地琺瑯瓷盌十二件（擬減四件）、 五穀豐登洋彩紅地琺瑯瓷盌十二件（擬減四件）、重陽菊花洋彩翠地琺瑯瓷盌十二件（擬減四件）、 三陽開泰撇口琺瑯瓷盌十二件（擬減四件）、丹桂飄香洋彩粉紅地琺瑯瓷盌十二件（擬減四件）……』。

   是次北京大羿 2021 秋拍《绚丽彩瓷》专场拍卖，将自乾隆至道光三朝之洋彩轧道开光碗齐聚一堂， 亦是一次欣赏与研究的盛会。清宫节令膳碗工艺精良，色彩艳丽，雅俗共赏，喜闻乐见，历来受到 中外收藏家和鉴赏家的青睐与赞誉。原英国维多利亚及埃尔伯特博物馆亚洲部中国藏品主任刘明倩 女士在其《从丝绸到瓷器——英国收藏家和博物馆的故事》一书中记载：『……至于乾隆以后的中 国工艺，维多利亚时代（注：指 1837—1901 年）人士颇为喜爱一种道光时期的内青花、外珐琅彩 开光碗，称为「圆章碗」，因为碗上的开光都是圆形的，很像欧洲的铜质徽章，19 世纪下半叶的藏 家总会买上一两件……』。此类洋彩碗，取材西洋装饰技法，融入中国传统纹饰及传统观念于一身， 做工华丽繁琐，工艺高超，施作精准，每件成品皆新颖异趣，繁美雅丽，然而寥若晨星，极是珍罕。

清道光  胭脂紫地轧道洋彩开光艾叶灵符图碗 拍品与日本大分县中国陶瓷美术馆 2005 年出版《俑·陶·华—馆藏优品选集》一书中所载清嘉庆 轧道花卉纹碗相同［参见《俑·陶·华—馆藏优品选集》，中国陶瓷美术馆，2005 年，第 50 页， 图 49］，是清宫内府端午节御用时令膳碗，为嘉庆承袭乾隆所制之器。 此碗精巧雅致，敞口弧壁，制作规整。外壁以胭脂紫釉为地，其上满饰轧道卷草纹，繁密细腻，等 距排列的四组开光内绘艾叶瑞果花卉纹样，其中两组饰有灵符。此品种膳碗因灵符纹饰不是很突出， 相对较难辨识，常被命名为四季花果纹。全器工艺繁复，色泽鲜丽，装饰效果强烈。碗底白釉之上 青花书『大清嘉庆年制』六字篆书款，为清宫传统官窑器，制作考究精纯。 嘉庆十一年之前，此类碗为传办瓷器，自十二年始纳入大运瓷器范畴，又于十四年停烧。由此可知 嘉庆一朝节令膳碗作为大运瓷器仅供烧两年，作为传办瓷器烧造亦仅十一年，故嘉庆之器或较之乾 隆之器更为稀少。 参阅： 《俑·陶·华—馆藏优品选集》，中国陶瓷美术馆，2005 年，页 50，图 49 相关档案： 道光元年一月二十四日《奏折》：『……据内膳房首领王平太呈逓本处（奏）明：所有内膳房、 清茶房现有磁器均改道光年号，……九江关监督选速烧造，务于次年五月间烧造完竣……。（道 光元年粘单计开：……御膳房应用：……艾叶灵符青花白地琺瑯磁碗十件……）』。 道光元年十二月二十四日《奏折》：『加细烧造，迅速烧造，……（道光元年粘单计关：……膳房 :…… 艾叶灵符琺瑯磁碗拾件……）』。 道光元年十二月日《御膳房铜磁琺瑯等样器皿底档》：『……道光元年十二月日，收得九江新 到道光欵：……艾叶灵符青花白地琺瑯磁盌拾件……』。 道光二年二月十九日《奏折》：『……御茶膳房并寿康宫传办磁噐，今按照前样颜色、花样、尺寸， 每样烧造拾数件，按年随同大运磁噐呈。……道光贰年：……御茶膳房：……艾叶灵符青花白 地琺瑯磁碗……』。 道光十年十二月二十五日《奏折》：『……其御茶膳房、寿康宫茶膳房及大运圆琢黄色磁器除 减烧外，仍按例烧造，……道光拾年粘单计开：……艾叶灵符洋彩白地琺瑯瓷盌十二件（拟减 四件）……』。

Daoguang Period, Qing Dynasty AN EXTREMELY RARE AND EXQUISITE ROUGE-AUBERGINE GLAZED AND ENAMELLED INSICED BOWL The other bowl of this design in the Chinese Ceramics Museum of Oita is produced for the imperial uses in the Dragon Boat Festival, illustrated in Precious Cultural Relics Collected in the Museum, Japan, 2005, p.50, pl.49. The design is inherited from the imperial kiln of Qianlong period, Qing dynasty. The compressed body raised on a short straight foot, fully covered with rouge-purple glaze, the exterior decorated with vines, four sides well-painted with fruits and flowers. The base is inscribed with a six- character reign seal mark with blue glaze. The bowl is built in traditional design of Qing court, which is exquisite and magnificent. Before the 11st year of Jiaqing period, the bowls of this design were made under the emperor's order directly, become traditional porcelains from the 12nd year, and stop firing at the 14th year of Jiaqing period. Therefore the porcelains of Jiaqing period were rare and valuable. LITERATURE: Precious Cultural Relics Collected in the Museum, Japan, 2005, p.50, pl.49 316［四面纹饰图］

316 清道光  胭脂紫地轧道洋彩开光艾叶灵符图碗 款识：『大清道光年制』六字三行篆书款 口径：十五·二  厘米 AN EXTREMELY RARE AND EXQUISITE ROUGE-AUBERGINE GLAZED AND ENAMELLED INSICED BOWL Qing Dynasty, Daoguang Six Character Seal Mark and of the Period 15.2 cm. diam. RMB: 150,000-250,000 316［款识］

316［俯视图］ 316

清乾隆  磁胎洋彩黄地团花山水膳碗 拍品与两岸博物院藏清乾隆磁胎洋彩黄地轧道山水膳碗皆相同［参见《故宫博物院藏文物珍品大 系——珐琅彩·粉彩》，页 119，图 103；及《华丽彩瓷：乾隆洋彩》，页 74-75，图 14］。《清档》 名称为『洋彩四团锦上添花膳盌』，有红、蓝、黄等三色地。此品种碗开光内所绘山水图均以宫廷 画家稿样成画，因此描绘细腻，风格精致，主题纹样相似却无一相同者，可见乾隆皇帝对此类碗的 重视，乾隆之后，再难见到如此画工精致之器。不可多得，实为珍贵。 拍品造型周正，敞口微撇，圆弧腹，下承圈足。瓷胎轻薄缜密，白釉润泽光亮，外壁以黄彩轧道为地， 黄彩娇嫩华贵，剔勾细腻精致，其间四面饰圆形开光，内绘楼阁山水、携琴访友、寒江独钓及楼阁 静思图，所绘景致高低错落，格调清新朗逸，内韵深沉高雅，极富中国文人画风骨。开光外围绕缠 枝莲纹样，色彩浓艳，富丽堂皇。碗内壁素白无饰，碗心处绘变形宝相花纹样，花朵八瓣式，花瓣 尖端呈如意云头状，敷以各彩，规整夺目。宝相花及缠枝莲于画法、设色借鉴了西洋绘画技法，色 彩明快妍丽，光华天成。此类碗式为清代官窑的御制传统样式，《古今瓷器源流考》品评此式碗『瓷 胎之滋润，彩色之艳丽，画法之精美，皆足以媲美珐琅彩器』。 参阅： 《故宫博物院藏文物珍品大系——珐琅彩·粉彩》，上海科学技术出版社、商务印书馆（香港），1999 年， 页 119，图 103。 《华丽彩瓷：乾隆洋彩》，台北故宫博物院 , 2008 年，页 74-75，图 14 相关档案： 乾隆六年二月《各作成做活计清档》：『十六日太监张喜来说，太监高玉等交：磁胎画琺瑯黄 地锦上添花碗一对，传㫖：着入干清宫配匣盛装琺瑯器皿内，钦此。』 乾隆七年十二月《各作成做活计清档》：『二十八日司库白世秀将唐英烧造得：……红地锦上 添花膳碗十二件持进交太监高玉等呈览，奉㫖：着照红地四团锦上添花膳碗，将黄地锦上添花 膳碗烧造些，其红地锦上添花膳碗仍烧造……钦此。』 乾隆八年五月《各作成做活计清档》：『十七日司库白世秀、副催总达子将唐英烧造得：…… 锦上添花三色膳碗二十六件，持进交太监高玉等呈览，奉㫖：……不必照随常磁器一样多烧， 嗣后按节进十数件，俱要成对，如不能成对，即将各样烧造，钦此。』 乾隆八年十一月《各作成做活计清档》：『初五日太监程敬贵来说，太监胡世杰交：洋彩红地 锦上添花四团山水宫碗十件、洋彩黄地锦上添花四团山水宫碗十件、洋彩蓝地锦上添花四团山 水宫碗四件……传㫖：着配匣入干清宫配匣磁器内，钦此。』 乾隆二十一年十月立《御膳房铜磁琺瑯玻璃底档》：『乾隆二十一年十月内，干清宫总管刘玉、 潘凤，养心殿内总管刘沧洲，圆明园总管李裕奉㫖：察得御膳房现存：……乾隆欵：锦上添花 洋彩黄地琺瑯磁碗二十件……。』 乾隆四十二年十月《各作成做活计清档》：『二十七日，员外郎四德五德来说，总管桂元交琺 瑯器四十匣（计琺瑯瓶礶等七十六件），传㫖：着交内务府大臣，盛京有便人陆续带徃收贮， 钦此。（计开：……乾隆欵二十件：……磁胎洋彩黄地团花山水膳碗一对，磁胎洋彩山水楼阁 膳碗一对……）。』 道光元年十二月日《御膳房铜磁琺瑯等样器皿底档》：『……乾隆款：……锦上添花洋彩黄地 琺瑯磁盌贰拾件……。』

Qianlong Period, Qing Dynasty AN EXCEPTIONAL AND RARE ENAMELLED YELLOW GROUND 'FLOWER AND LANDSCAPE' BOWL The present bowl is potted in the same pattern with another enamlled yellow ground 'landscape' bowl which hold by the Taipei Palace Museum, illustrated in The Complete Collection of Treasures of the Palace Museum, Porcelains with Cloisonne Enamel Decoration and Famille Rose Decoration, Shanghai & Hong Kong, 1999, p.119, pl.103. It can be found that it also recorded as 'an enamelled incised bowl' in the archives of Qing court, which produced in red, blue, and yellow grounds. The bowl in this pattern is decorated with landscape paintings, which all created by the imperial artists in the Royal court, therefore the paintings are extremely exquisite and breath-taking, even they are painted with similar themes but quite different, it shows how the emperor Qianlong treasures them. The bowl raised on a slightly tapered foot, with deep rounded sides. It fully covered with white glaze in bright tones, the exterior of the body covered with yellow glaze as a ground and exquisitely incised, four sides of the exterior painted with rounded circles, which with landscapes and figures inside. The cavetto with a naturalistically painted lotus scroll . The interior covered with plain white glaze, and there is flower patterns painted on the center of the interior. The expression of the flowers highly effected by the western paintings. The style of the present bowl is imperial classic style in the Qing courts. LITERATURE: The Complete Collection of Treasures of the Palace Museum, Porcelains with Cloisonne Enamel Decoration and Famille Rose Decoration, Shanghai & Hong Kong, 1999, p.119, pl.103 Stunning Decorative Porcelains from the Ch'ien-lung Reign,Taipei, 2008, p.74-75, pl.14

317［四面纹饰图］

317 清乾隆  磁胎洋彩黄地团花山水膳碗 款识：『大清乾隆年制』六字三行篆书款 口径：十五  厘米 AN EXCEPTIONAL AND RARE ENAMELLED YELLOW GROUND 'FLOWER AND LANDSCAPE' BOWL Qing Dynasty, Qianlong Six Character Seal Mark and of the Period 15 cm. diam. RMB: 200,000-300,000 317［款识］

317［俯视图］ 317

清嘉庆  胭脂紫地轧道洋彩开光艾叶灵符图碗 拍品与与上海博物馆藏品［参见《上海博物馆藏品研究大系·清代雍正—宣统官窑瓷器》，页 332，图 5-67］及英国维多利亚及埃尔伯特博物馆藏品［藏品编号：CIRC.494-1928］品种相同。 其器型、纹饰、彩料直接承袭自乾隆洋彩器，为清宫御膳房节令用器之一，用于每年端午时节，映 衬端午民间挂艾草、配灵符之习俗。 此碗造型端庄优美。外壁于胭脂紫地上满布细密轧道，紫地色泽醇正艳丽，轧道精致细腻。四面描 金圆形开光，开光间均饰洋莲相隔，开光内绘折枝四季花果，分有寿桃、枇杷、石榴、蜀葵、芙蓉等， 花果盎然，灵符对饰于两图内，寓意祥瑞。 碗内白釉莹润光洁，碗心青花双圈内绘花篮瑞果花卉艾叶灵符纹，内壁等距绘四组折枝花果纹样， 间饰灵符。全器青花发色纯正，外壁设色富贵华美，工艺繁复精湛，绘画妍丽自然，内外相应成趣， 花式丰富，雅致宜人。 参阅： 《上海博物馆藏品研究大系·清代雍正—宣统官窑瓷器》，上海人民出版社，2014 年，页 332，图 5-67 La Ceramique Chinoise Ancienne, Paris, 2015, p.276 相关档案： 嘉庆四年《御膳房铜磁琺瑯玻璃等样器皿底档》：『……嘉庆十二年十一月初九日，收得九江新到： 嘉庆年制：……艾叶灵符青花白地琺瑯磁盌十件……；嘉庆十三年十一月十六日，收得九江新到： 嘉庆年制：……艾叶灵符青花白地琺瑯磁盌十件……』。 嘉庆十三年十二月十六日《奏折》：『广储司磁库呈：……内有花样足敷应用，毋庸烧造；另 行更换花样欵项分缮清单呈请移咨九江关监督，……。（嘉庆十三年十二月，粘单计开：…… 御膳房应用：……艾叶灵符琺瑯磁膳碗十件（足用，更换黄磁白里五寸盘十件）……）』。 嘉庆拾肆年拾贰月立《御膳房铜磁琺瑯等样皿底档》：『……嘉庆欵：……艾叶灵符青花白地 琺瑯磁盌贰拾件……。』 道光元年十二月日《御膳房铜磁琺瑯等样器皿底档》：『……嘉庆欵：……艾叶灵符青花白地 琺瑯磁大盌拾件、艾叶灵符青花白地琺瑯磁盌叁拾件……。』

Jiaqing Period, Qing Dynasty AN EXTREMELY RARE AND EXQUISITE ROUGE-AUBERGINE GLAZED AND ENAMELLED INSICED BOWL The other bowl of this design in the Chinese Ceramics Museum of Oita is produced for the imperial uses in the Dragon Boat Festival, illustrated in Precious Cultural Relics Collected in the Museum, Japan, 2005, p.50, pl.49. The design is inherited from the imperial kiln of Qianlong period, Qing dynasty. The compressed body raised on a short straight foot, fully covered with rouge-purple glaze, the exterior decorated with vines, four sides well-painted with fruits and flowers. The base is inscribed with a six-character reign seal mark with blue glaze. The bowl is built in traditional design of Qing court, which is exquisite and magnificent. Before the 11st year of Jiaqing period, the bowls of this design were made under the emperor's order directly, become traditional porcelains from the 12nd year, and stop firing at the 14th year of Jiaqing period. Therefore the porcelains of Jiaqing period were rare and valuable. LITERATURE: Precious Cultural Relics Collected in the Museum, Japan, 2005, p.50, pl.49 318［四面纹饰图］

318 清嘉庆  胭脂紫地轧道洋彩开光艾叶灵符图碗 款识：『大清嘉庆年制』六字三行篆书款 口径：十四·七  厘米 来源：1. 英国私人收藏，1950-1960 年代     2. 伦敦马钱特旧藏 记录：香港佳士得，2016 年 6 月 1 日，编号 3242 出版：马钱特，《2009 年近期收获展》，伦敦，2009 年，编号 44 AN EXTREMELY RARE AND EXQUISITE ROUGE-AUBERGINE GLAZED AND ENAMELLED INSICED BOWL Qing Dynasty, Jiaqing Six Character Seal Mark and of the Period 14.7 cm. diam. PROVENANCE: British Private Collections, 1950'-1960'         Merchant's Collections, the Exhibitions of the year 2009, London, No.44         Christie's Hong Kong, 1st June 2016, lot 3242 RMB: 250,000-350,000 318［款识］

318［俯视图］ 318

清道光  黄地轧道洋彩开光万寿无疆图碗一对 拍品之图案纹样即为万寿节所用而造，所绘纹饰无不蕴含祝寿之意，制作考究，富贵吉祥，技艺精 湛细腻，为道光时期官窑的精品佳作，可贵难得。 宫碗式样，造型典雅端重，胎釉俱佳。外壁于黄彩轧道地上开光，内绘折枝花卉图，取以菊花为主体， 花朵姿态各异，下皆有灵芝相配，妍丽婀娜，枝繁叶茂，雅致宜人。开光间以海水折枝仙桃字带为 饰，寓意万寿无疆。碗内亦以青花绘有同样寓意的画面，碗心开光内绘福山寿海、灵芝青竹，幺内 壁分绘四组青花花卉纹。全器设色丰富多彩，纹饰华美精湛，内外遥相呼应，装饰效果强烈，组成 万花献瑞、万寿无疆之意，吉祥无比，精美绝伦，具有鲜明的年节喜庆色彩。成对而为，寓意美好， 颇富意趣。 同类器可参考苏富比 2019 年春拍编号 3616，清道光黄地轧道锦地粉彩开光花卉纹碗及中国嘉德 2011 秋拍《慎德明道—五台山人藏清道光御瓷》专场编号 3066，清道光黄地轧道粉彩开光花卉纹碗。 相关档案： 道光元年一月二十四日《奏折》记载：『……据内膳房首领王平太呈逓本处（奏）明：所有内膳房、 清茶房现有磁器均改道光年号，……九江関监督选速烧造，务於次年五月间烧造完竣……。（道 光元年粘单计开：……御膳房应用：万寿无疆洋彩黄地琺瑯磁碗十件……）』。 道光元年十二月二十四日《奏折》：『加细烧造，迅速烧造，……（道光元年粘单计関：……膳房 : 万寿无疆黄地琺瑯磁碗拾件……）』。 道光元年十二月日《御膳房铜磁琺瑯等样器皿底档》：『……道光元年十二月日，收得九江新 到道光欵：万寿无疆洋彩黄地琺瑯磁盌拾件……』。 道光二年二月十九日《奏折》：『……御茶膳房並寿康宫传办磁噐，今按照前样颜色、花样、尺寸， 每样烧造拾数件，按年随同大运磁噐呈。……道光贰年：……御茶膳房：……万寿无疆洋彩黄 地琺瑯磁碗……』。 道光十年十二月二十五日《奏折》：『……其御茶膳房、寿康宫茶膳房及大运圆琢黄色磁器除 減烧外，仍按例烧造，……道光拾年粘单计开：……万寿无疆洋彩黄地琺瑯瓷盌十二件（拟減 四件）……』。

Daoguang Period, Qing Dynasty A MAGNIFICENT PAIR OF YELLOW GROUND AND ENAMELLED 'SHOU' BOWLS The patterns of the bowls were made for the longevity Festival. All the patterns and decorations painted contain the meaning of celebrating the birthday of the royal family. They are exquisite, rich and auspicious. They are excellent artworks of official kilns in the Daoguang period, which are valuable and rare. The design of this bowl is typical in royal court. The exterior of the body is fully covered with yellow ground, and painted with flowers and lucid ganoderma. The interior of the bowl is also painted with the same degisn. Other example of this design was sold at Sotheby's, Lot. 3616, 2019, and a fine yellow and famille rose 'flower' bowl appeared at China Guardian 2011 fall, Lot. 3066.

319 清道光  黄地轧道洋彩开光万寿无疆图碗一对 款识：『大清道光年制』六字三行篆书款 口径：十四·八  厘米 A MAGNIFICENT PAIR OF YELLOW GROUND AND ENAMELLED 'SHOU' BOWLS Qing Dynasty, Daoguang Six Character Seal Mark and of the Period 14.8 cm. diam. RMB: 500,000-800,000 319［款识］

319［俯视图］ 319

清道光  胭脂紫地轧道洋彩开光五谷丰登图碗一对 拍品与故宫博物院藏清道光粉彩紫地轧道开光博古图碗相同［参见《故宫博物院藏文物珍品大系—— 珐琅彩·粉彩》，上海科学技术出版社、商务印书馆［香港］有限公司，1999 年，页 244，图 216］，同类器另见大英博物馆藏品［藏品编号：Franks.631+］及维多利亚及埃尔伯特博物馆藏品［藏 品编号：86-1883］。均为清宫上元节之节令用器，名贵难得。 此碗工艺考究，制式严谨，碗微撇口，深腹圆润，下承圈足。碗外壁满施胭脂紫彩作地，其上施以 轧道卷草花卉纹。四面圆形开光等距排列，内绘制博古图，以五谷、灯笼、吉磬、吉象、如意、宝鼎、 宝瓶、四季花卉等吉祥图案组合而为，画意古朴清雅，有五谷丰登、四季平安、吉庆有余等寓意。 开光外缠枝莲相绕，花朵清雅娇艳，藤蔓婉转自然。碗内以青花装饰，布局协调有致，碗心青花双 圈内绘十字宝杵纹样，腹身绘宫灯四盏，灯穗飘逸，线条生动，对称分布，两两相映，具有鲜明的 年节喜庆色彩。全器构图繁密有致，装饰效果强烈，尽显皇家用器雍容富贵之气，堪为道光官造瓷 器的代表之作，成对传世，来源有序，殊为难得。 拍品外壁所绘五谷丰登图样，以『灯』谐音『登』，内壁又绘宫灯为主题纹饰，因上元节有灯节之称， 故上元节用『五谷丰登』膳碗，此种纹样乃为乾隆首创，佳趣难得。 参阅： 《故宫博物院藏文物珍品大系——珐琅彩·粉彩》，上海科学技术出版社、商务印书馆［香港］有限公司， 1999 年，页 244，图 216。 相关档案： 道光元年一月二十四日《奏折》：『……據内膳房首領王平太呈逓本處（奏）明：所有内膳房、 清茶房現有磁器均改道光年號，……九江関監督選速燒造，務於次年五月間燒造完竣……。（道 光元年粘单計開：……御膳房應用：……五糓豐燈洋彩紅地琺瑯磁碗十件……）』。 道光元年十二月二十四日《奏折》：『加細燒造，迅速燒造，……（道光元年粘单計関：……膳房 : 五榖豊燈琺瑯瓷碗拾件……）』。 道光元年十二月日《御膳房銅磁琺瑯等樣器皿底檔》：『……道光元年十二月日，收得九江新 到道光欵：……五穀豐燈洋彩紅地琺瑯磁盌拾件……』。 道光二年二月十九日《奏折》：『……御茶膳房並壽康宮傳辦磁噐，今按照前樣顏色、花樣、尺寸， 每樣燒造拾数件，按年隨同大運磁噐呈。……道光貳年：……御茶膳房：……五穀豐登洋彩紅 地琺瑯磁碗……』。 道光十年十二月二十五日《奏折》：『……其御茶膳房、壽康宮茶膳房及大運圓琢黃色磁器除 減燒外，仍按例燒造，……道光拾年粘单計開：……五穀豐登洋彩紅地琺瑯瓷盌十二件（擬減 四件）……』。

Daoguang Period, Qing Dynasty A MAGNIFICENT PAIR OF ROUGE-AUBERGINE GLAZED INCISED BOWLS An other bowl in this design from the Beijing Palace Museum is illustrated in The Complete Collection of Treasures of the Palace Museum, Porcelains with Cloisonne Enamel Decoration and Famille Rose Decoration, Shanghai & Hong Kong, 1999, p.244, pl.216, the same design appears also on a bowl in the British Museum ( No.Franks.631+) and V&A Museum (No.86-1883), all of them were produced for the uses of the Lantern Festival in Qing Palace. The present bowl finely potted with conical sides slightly flaring at the rim all rising from a straight, the outside fully covered with rouge-purple ground, decorated with vines patterns. Four sides of the exterior of the body painted with antiques and eight emblems. The whole design has a dense composition and strong decorative effect, showing the grace and wealth of Royal porcelains. It can be regarded as the representative work of Daoguang official porcelain. It is remained undamaged in pairs and has a clear provenance, which is very rare and valuable. LITERATURE: The Complete Collection of Treasures of the Palace Museum, Porcelains with Cloisonne Enamel Decoration and Famille Rose Decoration, Shanghai & Hong Kong, 1999, p.244, pl.216

320 清道光  胭脂紫地轧道洋彩开光五谷丰登图碗一对 款识：『大清道光年制』六字三行篆书款 口径：十四·七  厘米 来源：仇炎之旧藏 记录：1. 香港苏富比，1981 年 5 月 19 日，编号 595     2. 香港苏富比，1998 年 4 月 28 日，编号 841 A MAGNIFICENT PAIR OF ROUGE-AUBERGINE GLAZED INCISED BOWLS Qing Dynasty, Daoguang Six Character Seal Mark and of the Period 14.7 cm. diam. PROVENANCE: T.Chow Collection         Sotheby's Hong Kong, 19th May 1981, Lot 595         Sotheby's Hong Kong, 28th April 1998, Lot 841 RMB: 500,000-800,000 320［底部图］

320［俯视图］ 320

《中华人民共和国拍卖法》 第一章 总则 第十八条 ：  拍卖人有权要求委托人说明拍卖标的来源和瑕疵。          拍卖人应当向竞买人说明拍卖标的的瑕疵。 第一条：为了规范拍卖行为，维护拍卖秩序，保护拍卖活动各方当事人的 第十九条 ：  拍卖人对委托人交付拍卖的物品负有保管义务。 合法权益，制定本法。 第二十条：  拍卖人接受委托后，未经委托人同意，不得委托其他拍卖 第二条：本法适用于中华人民共和国境内拍卖企业进行的拍卖活动。 人拍卖。 第三条：拍卖是指以公开竞价的形式，将特定的物品或者财产权利转让给最 第二十一条 ：委托人、买受人要求对其身份保密的，拍卖人应当为其保密。 第二十二条：拍卖人及其工作人员不得以竞买人的身份参与自己组织的拍 高应价者的买卖方式。 第四条：拍卖活动应遵守有关法律、行政法规，遵循公开、公平、公正、诚 卖活动，不得委托他人代为竞买。 第二十三条：拍卖人不得在自己组织的拍卖活动中拍卖自己的物品或者财 实信用的原则。 第五条：国务院负责管理拍卖业的部门对全国拍卖业实施监督管理。 产权利。      省、自治区、直辖市的人民政府和设区的市的人民政府负责管理 第二十四条：拍卖成交后，拍卖人应当按照约定向委托人交付拍卖标的价款， 拍卖业的部门对本行政区域内的拍卖业实施监督管理。公安机关 按照规定将拍卖标的移交买受人。 对拍卖业按照特种行业实施治安管理。 第二节 委托人 第二章 拍卖标的 第二十五条：委托人是指委托拍卖人拍卖物品或者财产权利的公民、法人 第六条：拍卖标的应当是委托人所有或者依法可以处分的物品或者财产 或者其他组织。 权利。 第二十六条：委托人可以自行办理委托拍卖手续，也可以由其他代理人代 第七条：法律、行政法规禁止买卖的物品或者财产权利，不得作为拍卖 为办理委托拍卖手续。 标的。 第二十七条：委托人应当向拍卖人说明拍卖标的来源和瑕疵。 第八条：依照法律或者按照国务院规定需经审批才能转让的物品或者财产 第二十八条：委托人有权确定拍卖标的保留价要求拍卖人保密。 权利，在拍卖前，应当依法办理审批手续。        拍卖国有资产，依照法律或者按照国务院规定需要评估的，      委托拍卖的文物，在拍卖前，应当经拍卖人住所地的文物行政管 应当经依法设立的评估机构评估，并根据评估结果确定拍卖 理部门依法鉴定、许可。 标的保留价。 第二十九条：委托人在拍卖开始前可以撤回拍卖标的。委托人撤回拍卖标 第九条：国家行政机关依法没收的物品，充抵税款、罚款的物品和其他物 的的，应当向拍卖人支付约定的费用；未作约定的，应当向 品，按照国务院规定应当委托拍卖的，由财产所在地的省、自治区、 拍卖人支付为拍卖支出的合理费用。 直辖市的人民政府和设区的市的人民政府指定的拍卖人进行拍卖。 第三十条：    委托人不得参与竞买，也不得委托他人代为竞买。 第三十一条：按照约定由委托人移交拍卖标的，拍卖成交后，委托人应当      拍卖由人民法院依法没收的物品，充抵罚金、罚款的物品以及无 将拍卖标的移交给买受人。 法返还的追回物品，适用前款规定。 第三节 竞买人 第三章 拍卖当事人 第三十二条 ：竞买人是指参加竞购拍卖标的的公民、法人或者其他组织。 第一节 拍卖人 第三十三条 ：法律、行政法规对拍卖标的的买卖条件有规定的，竞买人应 第十条：  拍卖人是指依照本法和《中华人民共和国公司法》设立的从事 当具备规定的条件。 拍卖活动的企业法人。 第三十四条 ：竞买人可以自行参加竞买，也可以委托其代理人参加竞买。 第三十五条 ：竞买人有权了解拍卖标的的瑕疵，有权查验拍卖标的和查阅 第十一条：拍卖企业可以在设区的市设立。设立拍卖企业必须经所在地的 省、自治区、直辖市人民政府负责管理拍卖业的部门审核许可， 有关拍卖资料。 向工商行政管理部门申请登记，领取营业执照。 第三十六条 ： 竞买人一经应价，不得撤回，当其他竞买人有更高应价时，其 第十二条：设立拍卖企业，应当具备下列条件： 应价即丧失约束力。       ( 一 ) 有一百万元人民币以上的注册资本； 第三十七条：竞买人之间、竞买人与拍卖人之间不得恶意串通，损害他       ( 二 ) 有自己的名称、组织机构、住所和章程；       ( 三 ) 有与从事拍卖业务相适应的拍卖师或者其他工作人员； 人利益。       ( 四 ) 有符合本法和其他有关法律规定的拍卖业务规则；       ( 五 ) 有公安机关颁发的特种行业许可证； 第四节 买受人       ( 六 ) 符合国务院有关拍卖业发展的规定；       ( 七 ) 法律、行政法规的其他条件； 第三十八条 ：买受人是指以最高应价购得拍卖标的的竞买人。 第十三条：拍卖企业经营文物拍卖的，应当有一千万元人民币以上的注册 第三十九条：买受人应当按照约定支付拍卖标的的价款，未按照约定支付 资本，有具有文物拍卖知识的人员。 价款的，应当承担违约责任，或者由拍卖人征得委托人的同 第十四条：拍卖活动应当由拍卖师主持。 意，将拍卖标的再行拍卖。 第十五条：拍卖师应当具备下列条件：          拍卖标的再行拍卖的，原买受人应当支付第一次拍卖中本人       ( 一 ) 具有高等院校专科以上的学历和拍卖专业知识； 及委托人应当支付的佣金。再行拍卖的价款低于原拍卖价款       ( 二 ) 在拍卖企业工作两年以上； 的，原买受人应当补足差额。       ( 三 ) 品行良好。 第四十条：  买受人未能按照约定取得拍卖标的的，有权要求拍卖人或者       被开除公职或者吊销拍卖师资格证书未满五年，或者因故犯罪 委托人承担违约责任。         买受人未按照约定受领拍卖标的的，应当支付由此产生的保 受过刑事处罚的，不得担任拍卖师。 管费用。 第十六条：拍卖师资格考核，由拍卖行业协会统一组织。经考核合格的，由 第四章 拍卖程序 拍卖行业协会发给拍卖师资格证书。 第十七条：拍卖行业协会是依法成立的社会团体法人，是拍卖业的自律性 第一节 拍卖委托 组织。拍卖行业协会依照本法根据章程，对拍卖和拍卖师进行 监督。

第四十一条：委托人委托拍卖物品或者财产权利，应当提供身份证明和拍 同拍卖成交价成反比的原则确定。 卖人要求提供的拍卖标的的所有权证明或者依法可以处分拍        拍卖未成交的，适用本法第五十六条第三款的规定。 卖标的的证明及其他资料。 第五章 法律责任 第四十二条：拍卖人应当对委托人提供的有关文件，资料进行核实。拍卖 人接受委托的，应当与委托人签订书面委托拍卖合同。 第五十八条：委托人违反本法第六条的规定，委托拍卖其没有所有权或者 依法不得处理的物品或者财产权利的，当依法承担责任。 第四十三条 ：拍卖人认为需要对拍卖标的进行鉴定的，可以进行鉴定。        鉴定结论与委托拍卖合同载明的拍卖标的状况不相符时，拍          拍卖人明知委托人对拍卖的物品或者财产权利没有所有权或 者依法不得处理的，应当承担连带责任。 卖人有权要求变更或者解除合同。 第四十四条：委托拍卖合同应当载明以下事项： 第五十九条：国家机关违反本法第九条的规定，将应当委托财产所在地        ( 一 ) 委托人、拍卖人的姓名或者名称、住所； 的省、自治区、直辖市的人民政府或者设区的市的人民政        ( 二 ) 拍卖标的的名称、规格、数量、质量； 府指定的拍卖人拍卖的物品擅自处理的，对负有直接责任的        ( 三 ) 委托人提出的保留价； 主管人员和其他直接责任人员依法给予行政处分，给国家造        ( 四 ) 拍卖的时间、地点； 成损失的，还应当承担赔偿责任。        ( 五 ) 拍卖标的交付或者转移的时间、方式；        ( 六 ) 佣金及其支付的方式、期限； 第六十条：  违反本法第十一条的规定，未经许可登记设立的拍卖企业，        ( 七 ) 价款的支付方式、期限； 由工商行政管理部门予以取缔，没收违法所得， 可以处违法        ( 八 ) 违约责任； 所得一倍以上五倍以下的罚款。        ( 九 ) 双方规定的其他事项。 第六十一条：拍卖人、委托人违反本法第十八条第二款、第十七条的规定， 第二节 拍卖公告与展示 未说明拍卖标的的瑕疵，给买受人造成损害的，买受人有权 向拍卖人要求赔偿；属于委托人责任的，拍卖人有权向委托 第四十五条：拍卖人应当于拍卖日七日前发布拍卖公告。 人追偿。 第四十六条：拍卖公告应当载明下列事项：        ( 一 ) 拍卖的时间、地点；          拍卖人、委托人在拍卖前声明不能保证拍卖标的的真伪或者        ( 二 ) 拍卖标的； 品质的，不承担瑕疵担保责任。        ( 三 ) 拍卖标的的展示时间、地点；        ( 四 ) 参与竞买应当办理的手续；          因拍卖标的存在瑕疵未声明的，请求赔偿的诉讼时效期间为        ( 五 ) 需要公告的其他事项。 一年，自当事人知道或者应当知道权利受到损害之日起计算。 第四十七条：拍卖公告应当通过报纸或者其他新闻媒介登发。 第四十八条：拍卖人应当在拍卖前展示拍卖标的，提供查看拍卖标的的条件          因拍卖标的存在缺陷造成人身、财产损害请求赔偿的诉讼时 效期间，适用《中华人民共和国质量法》和其他法律的有关 及有关资料。 规定。        拍卖标的的展示时间不得少于两日。 第六十二条：拍卖人及其工作人员违反本法第二十二条规定的，参与竞买 第三节 拍卖的实施 或者委托他人代为竞买的，由工商行政管理部门对拍卖人给 予警告，可以处拍卖佣金一倍以上五倍以下的罚款；情节严 第四十九条 ：拍卖师应当于拍卖前宣布拍卖规则和注意事项。 重的，吊销营业执照。 第五十条 ：  拍卖标的无保留价的，拍卖师应当在拍卖前予以说明。          拍卖标的有保留价的，竞买人的最高应价未到保留价时，该 第六十三条：违反本法第二十三条的规定，拍卖人在自己的拍卖活动中拍 卖自己的物品或者财产权利的，由工商行政管理部门没收拍 应价不发生效力，拍卖师应当停止拍卖标的的拍卖。 卖所得。 第五十一条：竞买人的最高应价经拍卖落槌或者以其他公开表示买定的方 第六十四条：违反本法第三十条的规定，委托人参与竞买或者委托他人代 式确认后，拍卖成交。 为竞买的，工商行政管理部门可以对委托人处拍卖成交价百 第五十二条 ：拍卖成交后，买受人和拍卖人应当签署成交确认书。 分之三十以下的罚款。 第五十三条：拍卖人进行拍卖时，应当制作拍卖笔录。拍卖笔录应当由拍 第六十五条：违反本法第三十七条的规定，竞买人之间、竞买人与拍卖人 卖师、记录人签名；拍卖成交的，还应当由买受人签名。 之间恶意串通，给他人造成损害的，拍卖无效，应当依法承 第五十四条：拍卖人应当妥善保管有关业务经营活动的完整账簿、拍卖笔 担赔偿责任，由工商行政管理部门对参与恶意串通的竞买人 处最高应价百分之十以上百分之三十以下的罚款；对参与恶 录和其他有关资料。 意串通的拍卖人处最高应价百分之十以上百分之五十以下的          前款规定的账簿、拍卖笔录和其他有关资料的保管期限，自 罚款。 委托拍卖合同终止之日起计算，不得少于五年。 第六十六条：违反本法第四章第四节关于佣金比例的规定收取佣金的，拍 第五十五条：拍卖标的需要依法变更、产权过户手续的，委托人、买受人 卖人应当将超收部分返还委托人、买受人，物价管理部门可 以对拍卖人处拍卖佣金一倍以上五倍以下的罚款。 应当持拍卖人出具的成交证明和有关材料，向有关行政管理 机关办理手续。 第六章  附件 第四节 佣金 第六十七条：外国人、外国企业和组织在中华人民共和国境内委托拍卖或 者参加竞买的，适用本法。 第五十六条 ：委托人、买受人可以与拍卖人约定佣金的比例。          委托人、买受人与拍卖人对佣金比例未作约定，拍卖成交的， 第六十八条：本法施行前设立的拍卖企业，不具备本法规定的条件的，应 当在规定的期限内达到本法规定的条件；逾期未达到本法规 拍卖人可以向委托人、买受人各收取不超过拍卖成交价百分 定的条件的，由工商行政管理部门注销登记，收缴营业执照。 之五的佣金。收取佣金的比例按照同拍卖成交价成反比的原 具体实施办法由国务院另行规定。 则确定。        拍卖未成交的，拍卖人可以向委托人收取约定的费用；未作 第六十九条 ：本法自 1997 年 1 月 1 日起施行。 约定的可以向委托人收取为拍卖支出的合理费用。 第五十七条：拍卖本法第九条规定的物品成交的，拍卖人可以向买受人收 取不超过拍卖成交价百分之五的佣金。收取佣金的比例按照

北京大羿拍卖有限公司《拍卖规则》 第一章  总则 行为负责。如因未仔细阅读本规则而引发的任何损失或责 8.3 如果其违反上述保证，造成拍卖标的的实际所有权人 任均由行为人自行承担。凡参加本公司拍卖活动的委托人、 或声称拥有权利的任何第三人提出索赔或诉讼，致使本公 第一条  规则制定 竞买人和买受人均视为已充分理解并完全认可本规则的内 司及 / 或买受人蒙受损失时，则委托人应承担相关法律责 容，承诺受本规则的约束。因天气或其他原因，本公司有权 任，包括但不限于赔偿本公司及 / 或买受人因此所遭受的 本规则根据《中华人民共和国拍卖法》及中华人民共和国 自行决定将拍卖延期或取消，无需向竞买人作出任何赔偿。 一切损失，并承担因此而发生的一切费用和支出。 其它相关法律、法规、规章、司法解释及本公司章程，参 4.2 在本公司举办的拍卖活动中，竞买人的最高应价经拍 8.4 委托人应向拍卖人说明拍卖标的的来源和瑕疵。 照国际通行惯例制定。 卖师落槌或者以其他公开表示买定的方式确认时，即表明 8.5 依照法律或者按照国务院规定需经审批才能转让的物 该竞买人成为该拍卖标的的买受人，但是文物行政部门指 品或者财产权利，在拍卖前，应依法办理审批手续。委托 第二条  名词解释 定的国有文物收藏单位在相关法律和本公司规定时间内成 拍卖的文物，在拍卖前，已经拍卖人住所地的文物行政管 功行使国家优先购买权的情形除外，在此情形下该国有文 理部门依法鉴定、许可。 本规则各条款内，下列词语具有以下含义： 物收藏单位为买受人。 2.1“本公司”指北京大羿拍卖有限公司； 4.3 本公司、委托人及买受人均应认可拍卖标的已出售、 第九条  保留价 2.2“本公司住所地”指中华人民共和国北京市朝阳区弘燕 成交的事实，并享有法律规定及本规则约定的权利，履行 山水文园七号楼 1 层商业 5 内 501 以及日后可能变更之工 法律规定和本规则约定的义务。任何一方不履行义务的， 9.1 除本公司标明或说明无保留价者外，拍卖标的均设有 商注册地址； 均应承担相应的法律责任。 保留价。保留价由本公司与委托人协商后确定，或由委托 2.3 “委托人”指委托本公司拍卖本规则规定范围内拍卖 人授权本公司确定。保留价数目一经双方确定，其更改须 标的的自然人、法人或者其他组织。本规则中 , 除非另有 第五条  瑕疵担保 事先征得对方书面同意。在任何情况下，本公司不对某一 说明或根据文义特殊需要，委托人均包括委托人的代理人； 拍卖标的在本公司举办的拍卖会中未达保留价不成交而承 2.4 “竞买人”指参加本公司举办的拍卖活动，在本公司 5.1 本公司特别声明不能保证拍卖标的的真伪、品质及价 担任何责任。 登记并办理了必要手续，根据中华人民共和国法律规定具 值，对拍卖标的不承担瑕疵担保责任。所有拍卖标的均以 9.2 保留价确定后，委托人在拍卖前变更保留价的，须经 有完全民事行为能力的参加竞买拍卖标的的自然人、法人 拍卖时的状态出售。 本公司同意，本公司不同意变更的，有权按原保留价继续 或者其他组织。法律对拍卖标的的买卖条件或对竞买人的 5.2 竞买人应亲自审看拍卖标的原物，对自己竞买拍卖标 拍卖或拒绝将拍卖标的上拍，由此给委托人或竞买人造成 资格有规定的，竞买人应当具备规定的条件或资格。本规 的的行为承担法律责任。任何竞买人在本公司组织的拍卖 的损失由委托人承担，本公司的损失难以界定的，本公司 则中，除非另有说明或根据文义特殊需要，竞买人均包括 活动中参加竞买的行为，应被视为该竞买人对其竞买的拍 有权要求委托人按原保留价的 5% 承担违约责任。 竞买人的代理人； 卖标的的真伪、品质及价值等情况已经进行全面的检验和 2.5 “买受人”指在本公司举办的拍卖活动中以最高应价 评估，且对该拍卖标的的真伪、品质及价值等现状感到满 第十条  拍卖前本公司之决定权 购得拍卖标的的竞买人。但是，文物行政部门指定的国有 意，对拍卖标的瑕疵（如有）已有充分了解并愿意接受。 文物收藏单位在相关法律和本公司规定时间内成功行使国 竞买人参加竞买的行为表明其愿意承担因此可能遇到的各 本公司对下列事宜拥有完全的决定权： 家优先购买权的情形除外，在此情形下该国有文物收藏单 种风险，并已放弃对该拍卖标的的真伪、品质或价值提出 10.1 重新拟定委托拍卖合同项下拍卖标的名称，通过拍卖 位为买受人； 异议的权利。 标的图录及 / 或新闻媒体及 / 或其他载体对任何拍卖标的 2.6 “拍卖标的”指委托人所有或者依法可以处分的委托 作任何内容说明及 / 或评价； 本公司进行拍卖的物品； 第二章  关于委托人的规定 10.2 是否应征询任何专家意见； 2.7 “拍卖日”指在某次拍卖活动中，本公司公布的正式 10.3 拍卖标的在图录中插图的先后次序、位置、版面大小 开始进行拍卖交易之日。若公布的开始日期与开始拍卖活 第六条  委托程序 等安排以及收费标准；拍卖标的的展览 / 展示方式；拍卖 动实际日期不一致，则以拍卖活动实际开始之日为准； 标的在展览 / 展示过程中的各项安排及所应支付费用的标 2.8 “拍卖成交日”指在本公司举办的拍卖活动中，拍卖 6.1 委托人委托本公司拍卖其物品时，若为自然人的，应 准； 师以落槌或者以其他公开表示买定的方式确认任何拍卖标 持有效身份证或护照或中华人民共和国政府认可的其他有 10.4 除非本公司与委托人另有约定，本公司对某拍卖标的 的达成交易的日期； 效身份证件，并与本公司签署委托拍卖合同；若为法人或 是否适合由本公司拍卖（即最终是否上拍），以及拍卖地 2.9 “落槌价”指拍卖师落槌决定或以其他公开表示买定 者其他组织的，应持有效注册登记文件、法定代表人身份 点、拍卖场次、拍卖日期、拍卖条件及拍卖方式等事宜拥 的方式确认将拍卖标的售予买受人的价格； 证明或者合法的授权委托证明文件，并与本公司签署委托 有完全的决定权 ; 2.10 “出售收益”指支付委托人的款项净额，该净额为落 拍卖合同。 10.5 本公司可根据不同拍卖条件及拍卖方式等任何情况， 槌价减去按比率计算的佣金、税费、各项费用及委托人应 6.2 本规则之相关内容，是本公司与委托人之间权利义务 在拍卖日前公布竞买人办理竞买号牌的条件和程序，包括 支付本公司的其他款项后的余额； 的重要约定，构成本公司与委托人之间所签订的委托拍卖 但不限于制定竞买人办理竞买号牌的资格条件。 2.11 “购买价款”指买受人因购买拍卖标的而应支付的包 合同之重要组成部分，委托拍卖合同未尽事宜应按本规则 括落槌价、全部佣金、以及应由买受人支付的各项费用的 执行。 第十一条  未上拍拍卖标的 总和； 委托人委托本公司拍卖其物品时，即自动授权本公司对该 2.12 “各项费用”指本公司对拍卖标的进行保险、制作拍 物品自行进行展览、展示、制作照片、图示、图录或其他 委托人与本公司签署委托拍卖合同且将拍卖标的交付本公 卖标的图录及其他形式的宣传品、包装、运输、存储、保管、 形式的影像制品、宣传品。 司后，若因任何原因致使本公司认为某拍卖标的不适合由 汇款等所收取的费用以及依据相关法律或本规则规定而收 本公司拍卖的，则委托人应自收到本公司领取通知之日起 取的其他费用； 第七条  委托人之代理人 三十日内取回该拍卖标的，委托人自行负担包装及搬运等 2.13 “保留价”指委托人提出并与本公司在委托拍卖合同 费用，本公司与委托人之间的委托拍卖合同自委托人领取 中确定的或委托人授权本公司确定的拍卖标的最低售价； 7.1 委托人之代理人委托本公司拍卖物品的，应向本公司 该拍卖标的之日解除。若在上述期限，委托人未取回拍卖 2.14 “参考价”指在拍卖标的图录或其他介绍说明文字之 出具相关委托证明文件、提供委托人及代理人的合法身份 标的的，则本公司与委托人之间的委托拍卖合同自上述期 后标明的拍卖标的估计售价。参考价在拍卖日前较早时间 证明，并与本公司签署委托拍卖合同。委托人及代理人若 限届满之日即告解除。若在委托拍卖合同解除后七日内， 估定，并非确定之售价，不具有法律约束力； 为自然人的，应持有效身份证或护照或中华人民共和国政 委托人仍未取回拍卖标的的，委托人应自委托拍卖合同解 2.15 “保管费”指委托人、买受人按本规则规定应向本公 府认可的其他有效身份证件；若为法人或者其他组织的， 除后第八日起每日按本规则第二条第（十五）款的规定向 司支付的保管费用，现行收费标准为每日按保留价（无保 应持有效注册登记文件、法定代表人身份证明或者合法的 本公司支付保管费用。若在委托拍卖合同解除后六十日内， 留价的按约定保险金额）的万分之三收取； 授权委托证明文件。 委托人仍未取回拍卖标的的，本公司有权按本规则第三十 2.16 “法律”指中华人民共和国有权机构所制定并不时修 7.2 本公司有权对上述委托事项以本公司认为合理的方式 条的规定执行。 正之法律、行政法规、部门规章及规范性文件。 进行核查。本公司对上述文件所作的核查或采取的任何其 他作为或不作为均不会减轻、免除或影响委托人应承担的 第十二条  拍卖中止 第三条  适用范围 责任或义务。 如出现下列情况之一，则本公司有权在实际拍卖前的任何 3.1 根据中华人民共和国法律，本公司具有合法的拍卖经 第八条  委托人之保证 时间决定中止任何拍卖标的的拍卖活动： 营主体资格。本公司在中华人民共和国法律和政策允许的 12.1 本公司对拍卖标的的权属或真实性持有异议的； 范围内，组织和开展拍卖活动。凡参加本公司组织、开展 委托人就其委托本公司拍卖的拍卖标的不可撤销地向本公 12.2 第三人对拍卖标的的权属或真实性持有异议且能够提 的文物、艺术品等收藏品拍卖活动的委托人、竞买人、买 司及买受人保证如下： 供本公司认可的异议所依据的相关证据材料，同时书面表 受人和其他相关各方均视为同意且应遵守本规则的内容。 8.1 其对该拍卖标的拥有完整的所有权或享有处分权，对 示愿意对中止拍卖活动所引起的法律后果及全部损失承担 3.2 本公司将对特定拍卖场次开放网络竞投系统，任何通 该拍卖标的的拍卖、展览、复制、信息网络传播、宣传等 全部法律责任的； 过网络竞投系统在本公司举办的现场拍卖活动中参加竞买 不会侵害任何第三方的合法权益（包括但不限于所有权、 12.3 本公司对委托人所作的说明或对本规则第八条所述委 的竞买人，须同时遵守本公司现行有效的《网络竞投规则》。 著作权、隐私权、名誉权、继承权等），亦不违反相关法 托人保证的准确性持有异议的； 律的规定； 12.4 有证据表明委托人已经违反或将要违反本规则的任何 第四条  特别提示 8.2 其已尽其所知，就该拍卖标的的来源和瑕疵向本公司 条款的； 进行了全面、详尽的披露和说明，不存在任何隐瞒或虚构 12.5 存在任何其他合理原因的。 4.1 凡参加本公司拍卖活动的委托人、竞买人和买受人应 之处； 仔细阅读并遵守本规则，并对自己参加本公司拍卖活动的 第十三条  委托人撤回拍卖标的

13.1 委托人在拍卖日前任何时间，向本公司发出书面通知 速飞行而引起的声波等原因对拍卖标的造成的任何损失； 第二十七条  税项 说明理由后，可撤回其拍卖标的。但撤回拍卖标的时，委托 18.2 因任何原因造成的图书框架或玻璃、囊匣、底垫、支架、 人应向本公司支付相当于该拍卖标的保险金额百分之三十的 装裱、插册、轴头或类似附属物的毁损、灭失； 委托人应就其所得按照中国法律之规定自行履行纳税义 违约金，违约金不足弥补本公司损失的，委托人还应赔偿因 18.3 因任何情形引起的各种间接损失。 务。如委托人所得应向中华人民共和国政府纳税，且本公 其撤回拍卖标的的行为给本公司造成的全部损失。 司按照中华人民共和国政府之相关法律之规定负有代扣代 13.2 委托人撤回拍卖标的的，应在收到本公司领取通知之 第十九条  保险赔偿 缴义务，则本公司将依法代扣代缴委托人应缴纳之税费， 日起三十日内取回该拍卖标的。若在该期限内未取回拍卖 委托人应协助办理所有手续。本公司将在缴纳税费后将纳 标的的，委托人应自该期限届满后次日起每日按本规则第 凡发生本公司为拍卖标的所购保险承保范围内的事件，应 税凭证交付给委托人。 二条第（十五）款的规定向本公司支付保管费用。若在该 根据中华人民共和国有关保险的法律处理。本公司在向保 期限届满后的六十日内，委托人仍未取回拍卖标的的，本 险公司进行理赔，并获得保险赔偿后，以保险赔款扣除本 第二十八条  本公司之最终决定权 公司有权按本规则第三十条的规定执行。 公司费用（佣金除外）的余款为上限向委托人支付补偿金。 13.3 因委托人撤回拍卖标的而引起的任何争议或索赔均由 本公司可视具体情况独立决定下列事项： 委托人自行承担，与本公司无关。 第二十条  竞买禁止 28.1 同意购买价款以特殊付款条件支付； 28.2 搬运、储存及投保已出售的拍卖标的； 第十四条  自动受保 委托人不得竞买自己委托本公司拍卖的物品，也不得委托 28.3 根据本规则有关条款，解决买受人提出的索赔或委托 他人代为竞买。若违反本条规定，委托人应自行承担相应 人提出的索赔； 14.1 除委托人另有书面指示外，在委托人与本公司签署委 之法律责任，并赔偿因此给本公司造成的全部损失。 28.4 与买受人和解或采取其他必要措施收取买受人拖欠的 托拍卖合同且将拍卖标的交付本公司之时起，所有拍卖标 款项。 的将自动受保于本公司投保的保险，保险金额以本公司与 第二十一条  佣金及各项费用 委托人在委托拍卖合同中确定的保留价为准（无保留价的， 第二十九条  拍卖标的未能成交 以拍卖标的约定的保险金额为准；调整拍卖保留价的，以 除委托人与本公司另有约定外，委托人同意本公司按落槌 该拍卖标的调整后的保留价为准）。 价百分之十扣除佣金并同时扣除各项费用，且认可本公司 如拍卖标的未能成交，委托人应自收到本公司领取通知之 14.2 此保险金额只适用于向保险公司投保以及在保险事故 可根据本规则第四十六条的规定向买受人按落槌价百分之 日起三十日内取回该拍卖标的，并向本公司支付未拍出手 发生后向保险公司索赔，并非本公司对该拍卖标的价值的 十五收取佣金及各项费用。 续费及其他各项费用，委托人自行负担包装及搬运等费用。 保证或担保，也不意味着该拍卖标的由本公司拍卖，即可 本公司与委托人之间的委托拍卖合同自委托人领取该拍卖 售得相同于该保险金额之款项。 第二十二条  未成交手续费 标的之日解除。若在上述期限，委托人未取走拍卖标的的， 则本公司与委托人之间的委托拍卖合同自上述期限届满之 第十五条  保险费 如某拍卖标的的竞买价低于保留价的数目而未能成交，则 日即告解除，但本规则仍对本公司与委托人继续有效。若 委托人授权本公司向其收取按保留价百分之三计算的未拍 在委托拍卖合同解除后七日内，委托人仍未取走拍卖标的 除委托人与本公司另有约定外，委托人应按如下规则向本 出手续费，并同时收取其他各项费用。 的，委托人应自委托拍卖合同解除后第八日起每日按本规 公司支付保险费： 则第二条第（十五）款的规定向本公司支付保管费用。若 15.1 拍卖标的未成交的，支付相当于保留价（无保留价的， 第二十三条  出售收益支付 在委托拍卖合同解除后六十日内，委托人仍未取回拍卖标 按拍卖标的约定的保险金额；调整拍卖保留价的，按该拍 的的，本公司有权按本规则第三十条的规定执行。 卖标的调整后的保留价）百分之一的保险费； 如买受人已按本规则第四十七条的规定向本公司付清全部 15.2 拍卖标的成交的，支付相当于落槌价百分之一的保险 购买价款，则本公司应自拍卖会结束之日起三十五天后以 第三十条  延期取回拍卖标的 费。 人民币的货币形式将出售收益无息支付委托人，银行收取 之汇款费用由委托人承担。 30.1 委托人应对其超过本规则规定期限未能取回其拍卖标 第十六条  保险期间 的而在该期限后所发生之一切风险及费用自行承担责任。 第二十四条  延迟付款 如因拍卖标的未上拍、委托人撤回拍卖标的、拍卖标的未 委托人与本公司签署委托拍卖合同且将拍卖标的交付本公 能成交、委托人撤销拍卖交易、买受人未付款等情形导致 司之时起，保险期间开始计算。 如本规则第四十七条规定的付款期限届满，本公司仍未收 委托人应按本规则规定取回拍卖标的，委托人却延期未取 如拍卖标的拍卖成交，保险期间至拍卖成交日起三十日届 到买受人的全部购买价款，则本公司将在实际收到买受人 回的，则本公司有权在本规则规定的期限届满后，以公 满为止或买受人领取所购拍卖标的之日止（以二者中较早 支付的全部购买价款之日起七个工作日内（但该时限亦应 开拍卖或其他本公司认为合适的方式及条件出售该拍卖标 者为准）；如拍卖标的拍卖未成交或因任何原因未上拍， 在拍卖会结束之日起三十五天后）将出售收益无息支付委 的，处置所得在扣除本公司因此产生之全部损失、费用（保 则保险期间至委托人领取拍卖标的之日止或委托人收到或 托人。 管费、保险费、搬运费、公证费等）后，若有余款，则余 因故未能签收本公司按委托人所留地址告知其领回拍卖标 款由委托人自行取回，该余款不计利息。 的的通知之日起三十日届满为止（以二者中较早者为准）。 第二十五条  撤销交易 30.2 无论委托人是否延期取回拍卖标的，如委托人要求本 公司协助退回其拍卖标的，退回的风险及费用由委托人承 第十七条  委托人安排保险 拍卖成交日起六十日内，如买受人仍未向本公司付清全部 担，除非特别指明并负担保险费外，一般在运输中不予投 购买价款，则自第六十一日起，委托人向本公司发出书面 保。 如委托人以书面形式告知本公司不需投保其拍卖标的，则 通知并经本公司同意后，委托人有权撤销交易，本公司将 风险由委托人自行承担，且委托人应随时承担以下责任（除 在做出同意委托人撤销交易的决定之日起七个工作日内向 第三章  关于竞买人和买受人的规定 非法院或仲裁机构另有裁定）： 买受人发出撤销交易的通知。如委托人将撤销交易的通知 17.1 对其他任何权利人就拍卖标的的毁损、灭失向本公司 送达本公司之时，买受人已经付清全部购买价款和 / 或已 第三十一条  拍卖标的图录 提出的索赔或诉讼做出赔偿； 经办理完毕提货手续的，委托人撤销交易的通知视为自动 17.2 对因任何原因造成拍卖标的损毁、灭失，而致使本公 废止，相关交易应按照本规则第二十四条等规定继续履行， 在本公司举办的拍卖活动中，为便于竞买人及委托人参加 司或任何权利人所遭受的全部损失及所支出的全部费用承 委托人应予以必要的配合并不得就此提出任何异议。如委 拍卖活动，本公司均将制作拍卖标的图录，对拍卖标的之 担赔偿责任； 托人撤销交易，则委托人应自收到本公司领取通知之日起 状况以文字及 / 或图片进行简要陈述。拍卖标的图录中的 17.3 将本条所述的赔偿规定通知该拍卖标的的任何承保 三十日内取回该拍卖标的，委托人自行承担包装及搬运等 文字、参考价、图片以及其他形式的影像制品和宣传品， 人。 费用。若超过该期限，委托人应自该期限届满后次日起每 仅供竞买人参考，并可于拍卖前修订，不表明本公司对拍 日按本规则第二条第（十五）款的规定向本公司支付保管 卖标的的真实性、价值、色调、质地、有无缺陷等所作的 第十八条  保险免责 费用。若在该期限届满后的六十日内，委托人仍未取回拍 担保。 卖标的的，本公司有权按本规则第三十条的规定执行。 以下事项不属于本公司及保险赔偿范围： 第三十二条  图录之不确定性 18.1 因任何修理、修复、润饰或类似工作过程；因自然磨 第二十六条  代为追索 损、变质、内在或潜在缺陷、固有瑕疵、物质本身变化（自 32.1 因印刷或摄影等技术原因造成拍卖标的在图录及 / 或 然变形）、自燃、自热、氧化、锈蚀、渗漏、鼠咬、虫蛀、 26.1 如买受人未按本规则规定按期足额付款，且委托人要 其他任何形式的图示、影像制品和宣传品中的色调、颜色、 虫咬、虫害、霉变、真菌、腐烂、汗渍、水渍、大气 ( 气 求本公司向买受人追索拖欠款项，则本公司在认为实际可 层次、形态等与原物存在误差者，以原物为准。 候或气温 ) 变化、湿度或温度转变、正常水位变化或其他 行的情况下，可以采取适当措施（包括但不限于通过法律 32.2 本公司及其工作人员或其代理人对任何拍卖标的用口 渐变原因；因大气污染、土地污染、水污染及其他非放射 途径解决）协助委托人向买受人追索拖欠款项，但是委托 头或书面方式（包括证书、图录、状态说明、幻灯投影、 性污染、地震、海啸、战争、类似战争行为、敌对行为、 人应向本公司垫付因追索行为可能产生的合理费用（包括 新闻载体、网路媒体等）所作的介绍及评价，均为参考性 军事行动、武装冲突、恐怖活动、谋反、政变、罢工、暴 但不限于诉讼费、律师费、保全费、担保费、差旅费等）。 意见，不构成对拍卖标的的任何担保或承诺。本公司及其 动、民众骚乱、行政行为或司法行为、核裂变、核聚变、 本公司有权自行决定合理费用的具体数额，并在实际产生 工作人员或其代理人毋需对上述之介绍及评价中的不准确 核武器、核材料、核辐射、放射性污染；因火灾、爆炸时 的追索费用数额确定后，向委托人退还其垫付的费用余额 或遗漏之处负责。 拍卖标的遭受的盗窃；因涉及特殊年份、日历或历法变更 或要求委托人补齐追索费用。 32.3 本公司及其工作人员或其代理人对拍卖标的任何说明 （包括闰年的计算），而直接或间接引起计算机硬件设备、 26.2 上述约定并不排除委托人亲自或委托任何第三方向买 中引述之出版著录仅供竞买人参考。本公司不提供著录书 程序、软件、芯片、媒介物、集成电路及其它电子设备中 受人追索拖欠款项的权利，亦不导致本公司在任何情况下 刊等资料之原件或复印件，并保留修订引述说明的权利。 的类似装置中的故障；因飞机或其它航空器以高速或超音 承担代委托人向买受人追索相应拖欠款项的义务。本公司 在任何情况下不应因买受人未能按期足额付款而向委托人 承担相应责任。

第三十三条  竞买人之审看责任 40.2 竞买人应在委托竞投授权书中准确填写即时通讯方式 司保留拒收除买受人以外其他任何第三方付款的权利。如 及工具。在本公司受托竞投期间，该即时通讯工具所传达 买受人购得多件拍卖标的而未付清全部购买价款，且支付 33.1 本公司特别声明，不能保证拍卖标的的真伪、品质及 之竞买信息（无论是否为竞买人本人传达）均视为竞买人 购买价款时并未书面指定支付某件拍卖标的购买价款，则 价值，对拍卖标的不承担瑕疵担保责任。竞买人及 / 或其 本人行为，竞买人应承担全部法律责任。竞买人应亲自使 本公司有权自行决定其购买价款的分配方式。且留置其已 代理人有责任自行了解有关拍卖标的的实际状况并对自己 用该即时通讯工具，一旦丢失或无法控制该即时通讯工具， 付清价款的拍卖标的以抵偿未付清价款的拍卖标的之购买 竞买某拍卖标的的行为承担法律责任。 应立即以本公司认可的书面方式通知本公司并变更委托竞 价款。 33.2 本公司郑重建议，竞买人应在拍卖日前，以鉴定或其 投授权书中填写的即时通讯方式。竞买人以书面方式确认 47.2 买受人应当按照约定支付拍卖标的的价款，未按照约 他方式亲自审看拟竞买拍卖标的之原物，并自行判断该拍 某种即时通讯方式及工具，即应视为竞买人认可该即时通 定支付价款的，应当承担约定的违约责任。若由拍卖人征 卖标的的真伪、品质及价值等情况，而不应依赖本公司拍 讯方式及工具的安全性、通讯内容之真实性和客观性，不 得委托人的同意，将拍卖标的再行拍卖的，原买受人应当 卖标的图录、状态说明以及其他形式的口头或书面之表述 得嗣后提出异议。 支付第一次拍卖中本人及委托人应当支付的佣金。再行拍 做出决定。 40.3 委托本公司竞投之竞买人如需取消委托授权，应不迟 卖的价款低于原拍卖价款的，原买受人应当补足差额。 于拍卖日前二十四小时书面通知本公司。竞买人委托本公 第三十四条  竞买人登记 司代为竞投的，竞买结果及相关法律责任由竞买人承担。 第四十八条  支付币种 竞买人为自然人的，应在拍卖日前持有效身份证或护照或 第四十一条  委托竞投之免责 所有价款应以本公司指定的货币人民币支付。如买受人以 中华人民共和国政府认可的其他有效身份证件以及本公司 本公司指定的货币以外的其他货币支付，应按买受人与本 要求提交的其他资料，填写并签署登记文件；竞买人为法 鉴于委托竞投系本公司为竞买人提供的代为传递竞买信息 公司约定的汇价折算或按照中国人民银行于买受人付款日 人或者其他组织的，应在拍卖日前持有效的注册登记文件、 的免费服务，本公司及其工作人员对竞投未成功或代理竞 前一个工作日公布的人民币与该币种的汇价折算。本公司 法定代表人身份证明或者合法的授权委托证明文件以及本 投过程中出现的疏忽、过失或无法代为竞投等不承担任何 为将买受人所支付之该种外币兑换成人民币所引致之所有 公司要求提交的其他资料，填写并签署登记文件，根据本 责任。 银行手续费、佣金或其他相关费用，均由买受人承担。 公司公布的办理竞买号牌的条件和程序，办理并领取竞买 号牌。本公司有权要求竞买人提供财务状况证明、担保、 第四十二条  委托在先原则 第四十九条  所有权转移 存款证明及 / 或要求竞买人为其有意竞买的拍卖标的提供 其他担保。 若两个或两个以上委托本公司竞投之竞买人以相同委托价 买受人全额支付购买价款后，即获得拍卖标的的所有权。 对同一拍卖标的出价且最终拍卖标的以该价格落槌成交， 第三十五条  竞买号牌 则最先将委托竞投授权书送达本公司者为该拍卖标的的买 第五十条  风险转移 受人。 35.1 本公司可根据不同拍卖条件及拍卖方式等任何情况， 竞买成功后，拍卖标的的风险于下列任何一种情形发生后 在拍卖日前公布办理竞买号牌的条件和程序，包括但不限 第四十三条  拍卖师之决定权 （以较早发生日期为准）即由买受人自行承担： 于制定竞买人办理竞买号牌的资格条件。 50.1 买受人领取所购拍卖标的；或 35.2 本公司郑重提示，竞买号牌是竞买人参加现场竞价的 拍卖师对下列事项具有绝对决定权： 50.2 买受人向本公司支付有关拍卖标的的全部购买价款； 唯一凭证。竞买人应妥善保管，不得将竞买号牌出借他人 43.1 拒绝或接受任何出价； 或 使用。一旦丢失，应立即以本公司认可的书面方式办理挂 43.2 如遇有出错或争议时，不论在某件拍卖标的拍卖之时 50.3 拍卖成交日起三十日届满。 失手续。 或拍卖之后，有权决定最高应价人、是否继续拍卖、取消 35.3 无论是否接受竞买人的委托，凡持竞买号牌者在拍卖 拍卖或将有争议的拍卖标的重新拍卖； 第五十一条  领取拍卖标的 活动中所实施的竞买行为均视为竞买号牌登记人本人所 43.3 按照其认为合适的竞价阶梯开始进行竞投，有权提高 为，竞买号牌登记人本人应当对持竞买号牌者的行为承担 或降低竞价阶梯； 买受人须在拍卖成交日起三十日内前往本公司住所地或本 法律责任，除非竞买号牌登记人本人已以本公司认可的书 43.4 就不设保留价的拍卖标的，除非已有竞投，否则拍卖 公司指定之其他地点领取所购买的拍卖标的。若买受人未 面方式在本公司办理了该竞买号牌的挂失手续，并由拍卖 师有权自行酌情决定起拍价； 能在拍卖成交日起三十日内领取拍卖标的，则逾期后对该 师现场宣布该竞买号牌作废。 43.5 在拍卖现场采取其认为适当的其他行动。 拍卖标的的相关保管、搬运、保险等费用均由买受人承担， 且买受人应对其所购拍卖标的承担全部责任。即使该拍卖 第三十六条  竞买保证金 第四十四条  影像显示板及货币兑换显示板 标的仍由本公司或其他代理人代为保管，本公司及其工作 人员或其代理人对任何原因所致的该拍卖标的的毁损、灭 竞买人参加本公司拍卖活动，应在领取竞买号牌前交纳竞 本公司为方便竞买人，可能于拍卖中使用影像投射或其他 失，不承担任何责任。如买受人欠付本公司其他款项，买 买保证金。竞买保证金的数额由本公司在拍卖日前公布， 形式的显示板，所示内容仅供参考。影像投射或其他形式 受人付清前述欠付款项前不得领取任何拍卖标的。 本公司有权减免收取保证金。若竞买人购得拍卖标的，则 的显示板所示之数额、拍卖标的编号、拍卖标的图片或参 该保证金自动转变为支付拍卖标的购买价款的定金；若竞 考外汇金额等均有可能出现误差，本公司对因此误差而导 第五十二条  包装及搬运 买人未能购得拍卖标的或部分保证金转变为定金后保证金 致的任何损失不承担任何责任。 仍有余额，且对本公司无任何欠款，则本公司将于拍卖会 本公司工作人员应买受人要求代为包装及处理购买的拍卖 结束之日起十个工作日内办理保证金余款汇付手续，竞买 第四十五条  拍卖成交 标的，仅视为本公司对买受人提供的协助，本公司可酌情 人收到款项的时间以银行实际到账时间为准。本公司有权 决定是否提供此项协助，若因此发生任何损失均由买受人 将竞买人交纳的竞买保证金用于清偿竞买人欠付本公司之 45.1 竞买人的最高应价经拍卖师落槌或者以其他公开表示 自行承担。在任何情况下，本公司对因任何原因造成的玻 任何款项。当买受人以同一竞买号牌同时购得多件拍卖标 买定的方式确认时，该竞买人竞买成功，即表明竞买人对 璃或框架、囊匣、底垫、支架、装裱、插册、轴头或类似 的时，本公司有权决定保证金转变为定金后的分配方式。 拍卖过程无异议且承诺对其竞买行为负责，该竞买人成为 附属物的损坏不承担责任。此外，对于本公司向买受人推 拍卖标的的买受人。买受人应当签署成交确认书 / 拍卖笔 荐的包装公司及装运公司所造成的一切错误、遗漏、损坏 第三十七条  本公司之选择权 录，若买受人未能签署成交确认书 / 拍卖笔录，不影响拍 或灭失，本公司亦不承担责任。 卖已成交及买受人应承担之法律责任。买受人因此未履行 本公司有权酌情拒绝任何人参加本公司举办的拍卖活动或 付款义务的，本公司有权要求买受人赔偿因此给本公司造 第五十三条  拍卖标的出境和入境 进入拍卖现场，或在拍卖会现场进行拍照、录音、摄像等 成的全部损失并有权依据本规则第五十四条的规定向买受 活动。 人追究法律责任。 53.1 根据《中华人民共和国文物保护法》及其他法律规定， 45.2 竞买成功后，如果买受人未亲自签署成交确认书 / 拍 限制带出中华人民共和国国境的拍卖标的，本公司将在拍 第三十八条  异常情况处理 卖笔录，而是由他人（包括但不限于持竞买号牌者）现场 卖标的图录或拍卖会现场予以说明；允许带出中华人民共 代为签署，则无论该签字人是否向本公司提供了买受人的 和国国境的拍卖标的，买受人应根据中华人民共和国有关 当拍卖现场出现异常情况影响拍卖活动正常进行时，本公 授权委托书，也无论成交确认书 / 拍卖笔录上的签字是否 规定自行办理出境手续。 司有权根据实际情况做出相应处理，直至暂停拍卖活动。 为买受人本人的名字，均视为买受人授权该等人士代为签 53.2 处于中华人民共和国海关监管下或处于保税区的拍卖 如拍卖现场出现任何争议，本公司有权予以协调解决。 署，除非买受人于拍卖现场提出异议，否则签字人一切行 标的，拍卖成交后，买受人应根据中华人民共和国有关规 为的法律后果均由买受人承担。 定自行办理入境手续，并自行承担相应税费。 第三十九条  以当事人身份竞买 第四十六条  佣金及各项费用 第五十四条  未付款之补救方法 除非某竞买人在拍卖日前向本公司出具书面证明并经本公 司书面认可，表明其身份是某竞买人的代理人，否则每名 竞买人竞买成功后，即成为该拍卖标的的买受人。买受人 本公司没有调查竞买人、买受人付款能力的义务。若买受 竞买人均被视为竞买人本人。 应支付本公司相当于落槌价百分之十五的佣金，同时应支 人未按照本规则规定按期足额付款，本公司有权采取以下 付各项费用，且认可本公司可根据本规则第二十一条的规 之一种或多种措施： 第四十条  委托竞投 定向委托人收取佣金及各项费用。 54.1 拍卖成交后，若买受人未按照本规则规定时间缴付购 买价款，竞买保证金（定金）不予退还，同时还应按照本 40.1 竞买人应亲自出席拍卖会。如不能出席，可采用书面 第四十七条  付款要求 规则规定承担相应责任；买受人以同一竞买号牌同时购得 形式委托本公司代为竞投。本公司有权决定是否接受上述 多件拍卖标的的，拍卖成交后，若买受人未按照规定时间 委托。委托本公司竞投之竞买人应在规定时间内（不迟于 47.1 拍卖成交后，买受人应自拍卖成交日起三十日内向本 支付任一拍卖标的购买价款，应视为买受人已构成实质性 拍卖日前二十四小时）办理委托手续，向本公司出具书面 公司付清购买价款并领取拍卖标的。若涉及包装及搬运费 违约，则全部竞买保证金（定金）不予退还，同时还应按 委托竞投授权书，并应根据本规则第三十六条之规定同时 用、运输保险费用等各项费用，买受人需一并支付。本公 照本规则规定承担相应责任。本公司可以选择将上述不予 缴纳竞买保证金。

退还的竞买保证金（定金）优先用于赔偿本公司的佣金收 57.1 本公司有义务为委托人、竞买人及买受人保守秘密（中 第六十七条  文本适用 入及各项费用损失，剩余部分留存本公司处用于对委托人 华人民共和国法律及本规则另有规定的除外）。在委托人 除非经本公司另行同意，本规则第六条中所述之委托拍卖 的损失进行赔偿，也可以选择将竞买保证金（定金）优先 或竞买人或买受人出现违约行为的情况下，本公司有权根 合同及第二十五条中所述之撤销交易通知等相关文本均适 用于赔偿委托人的损失；有多个委托人受到损失的，由本 据自己的判断决定向委托人或买受人披露另一方的身份信 用本公司制定的文本。本公司制定的该等相关文本的内容 公司决定剩余保证金（定金）的分配方式； 息（包括但不限于姓名 / 名称、住所、身份信息），使受 与本规则共同构成一个不可分割之组成整体。 54.2 在拍卖成交日起三十日内，如买受人未向本公司付清 到损害的一方得以通过法律诉讼或者其他合法方式获得损 第六十八条  施行时间 全部购买价款，本公司有权（但并非义务）委托第三方机 害赔偿；本公司有权将违约人的身份信息公开或报送行业 本规则于 2017 年 11 月 14 日起施行。现行有效的本规则 构代为向买受人催要欠付的全部或部分购买价款； 组织、征信机构。 适用于本公司举办的全部拍卖活动。 54.3 在拍卖成交日起三十日内，如买受人仍未足额支付购 57.2 本公司可能对任何拍卖过程进行录音、录像及记录， 第六十九条  解释权 买价款，本公司则有权自拍卖成交日后第三十一日起就买 并需要向竞买人收集个人资料或向第三方收集有关竞买人 本公司负责解释本规则，本规则的解释权归属于本公司。 受人未付款部分按照日息万分之三收取利息，直至买受人 的资料 ( 例如向银行索取信用审核 )。这些资料会由本公司 本规则正文中文字加黑的内容为委托人、竞买人、买受人 付清全部款项之日止，买受人与本公司另有协议者除外； 处理并且保密，有关资料仅有可能根据本规则的目的提供 及相关受本规则约束的主体需要特别注意、充分理解的内 除委托人与本公司另有约定外，本公司有权保留该利息； 给本公司以协助本公司为竞买人提供完善的服务、进行客 容。 54.4 对买受人提起诉讼，要求赔偿本公司因其违约造成的 户分析，或以便提供符合竞买人要求的服务。为了竞买人 一切损失，包括因买受人迟付或拒付款项造成的利息损失、 的权益，本公司亦可能需要向第三方服务供应商 ( 例如运 All Rights Reserve 版权所有 © Beijing Dayi Auction Co., Ltd. 因诉讼产生的合理费用（包括但不限于诉讼费、律师费、 输公司或仓储公司 ) 提供竞买人的部分个人资料。竞买人 差旅费等）及其他相关费用； 参加本公司的拍卖，即表示竞买人同意上文所述。 54.5 将买受人在本公司拍卖的该件或任何其他拍卖标的， 以及因任何原因由本公司占有该买受人的任何其他财产或 第五十八条  鉴定权 财产权利作为质押担保。质押期间发生的一切费用及 / 或 风险均由买受人承担。若买受人未能在本公司指定时间内 本公司认为需要时，可以对拍卖标的进行鉴定。鉴定结论 履行其全部相关义务，则本公司有权根据中华人民共和国 与委托拍卖合同载明的拍卖标的的状况不符的，本公司有 相关法律法规之规定处分质押财产。处分质押财产所得不 权变更或者解除委托拍卖合同。 足抵偿买受人应付本公司全部款项的，本公司有权另行追 索； 第五十九条  著作权 54.6 在拍卖成交日起六十日内，如买受人仍未向本公司付 清全部购买价款的，本公司则自拍卖成交日后第六十一日 委托人不可撤销地授权本公司对其委托本公司拍卖的任何 起有权视具体情况撤销或同意委托人撤销在同一或任何其 物品制作照片、图示、图录或其他形式的影像制品和宣传 他拍卖中向同一买受人售出的该件或任何其他拍卖标的的 品，本公司依法享有上述照片、图示、图录或其他形式的 交易，并保留追索因撤销该笔或任何其他交易致使本公司 影像制品和宣传品的著作权，有权对其依法加以使用。 所蒙受全部损失的权利； 54.7 经征得委托人同意，本公司可按照本规则规定再行拍 第六十条  拍卖无效之赔偿责任 卖或以其他方式出售该拍卖标的。原买受人除应当支付第 一次拍卖中买受人及委托人应当支付的佣金及各项费用并 因相关人原因导致拍卖交易无效的，则相关人应承担赔偿 承担再次拍卖或以其他方式出售该拍卖标的所有费用外， 责任，以弥补本公司的全部损失。赔偿标准以该拍卖交易 若再行拍卖或以其他方式出售该拍卖标的所得的价款低于 有效时本公司可得利益及为追索该利益损失而支付的全部 原拍卖价款的，原买受人应当补足差额； 费用为准。 54.8 将本公司、本公司在任何其他交易中欠付买受人的款 项抵销买受人欠付本公司购得拍卖标的的任何款项；将买 第六十一条  通知 受人支付的任何款项用于清偿买受人欠付本公司的任何款 项，而不论买受人是否指示用以清偿该笔款项。 竞买人及委托人均应将其固定有效的通讯地址和联络方式 以竞买登记文件、委托拍卖合同或其他本公司认可的方式 第五十五条  延期领取拍卖标的之补救方法 告知本公司，若有改变，应立即书面告知本公司。本规则 中所提及之通知以及任何与本公司拍卖业务相关的通知， 若买受人未能按照本规则第四十七条规定的时间领取其购 指以信函、传真、电子邮件、即时通讯信息等形式发出的 得的拍卖标的，则本公司有权采取以下之一种或多种措施： 书面通知。如以邮递方式发出，一旦本公司将通知交付邮 55.1 将该拍卖标的储存在本公司或其他地方，由此发生的 递单位，则视为本公司已发出该通知，同时应视为收件人 一切费用（包括但不限于自拍卖成交日起的第三十一日起 已按正常邮递程序收到该通知。如以其他书面方式发出， 按本规则第二条第（十五）款的规定计收保管费等）及 / 则发送当日为收件人收到该通知日期。 或风险均由买受人承担。在买受人如数支付全部购买价款 后，方可领取拍卖标的，买受人自行承担包装及搬运费用、 第六十二条  可分割性 运输保险费用等各项费用； 55.2 买受人应对其超过本规则规定期限未能领取相关拍卖 如本规则之任何条款或部分因任何理由被有权机构认定为 标的而在该期限届满后所发生之一切风险及费用自行承担 无效、不合法或不可强制执行，本规则其他条款或部分仍 责任。如买受人自成交日起的六十日内仍未领取拍卖标的 然有效，相关各方应当遵守、执行。 的，则本公司有权以公开拍卖或其他本公司认为合适的方 式及条件出售该拍卖标的，处置所得在扣除本公司因此产 第六十三条  争议解决 生之全部损失、费用（包装及搬运费用、运输保险费用、 保管费、公证费等）后，若有余款，则由买受人自行取回， 凡因依照本规则参加本公司拍卖活动而引起或与之有关的 该余款不计利息。 任何争议，相关各方均应向本公司住所地人民法院提起诉 讼。解决该等争议的准据法应为中华人民共和国法律。 第四章 其他 第六十四条  规则版权所有 第五十六条  国家优先购买权 本规则由本公司依法制订和修改，相应版权归本公司所有。 56.1 政府有关部门对拍卖标的行使国家优先购买权时，按 未经本公司事先书面许可，任何人不得以任何方式或手段， 国家法律及政府有关决定执行，相关各方应予接受并给予 利用本规则获取商业利益，亦不得对本规则之任何部分进 必要的配合。 行复制、传送或储存于可检索系统中。 56.2 对于文物行政部门向本公司发出的关于国家优先购买 权的相关文件，不构成对于拍卖标的的任何真伪、品质及 第六十五条  单数词语与复数词语 价值的担保或鉴定意见。 在本规则条款中，根据上下文义，“以内”包含本数，“以 第五十七条  保密责任及资料采集 外”不包含本数，“以上”“以下”包含本数，单数词语 亦包括复数词语，反之亦然。 第六十六条  修改权 本规则的修改权属于本公司，本公司有权根据实际情况随 时对本规则依法进行修改，并且本规则自修改之日起自动 适用修改后的版本。本规则如有修改，本公司将及时依法 以本公司认为合适的方式公示，请相关各方自行注意，本 公司有权不予另行单独通知。

中國歷代年表 / 天干地支紀年 CHRONOLOGY & CHINESE ERA CALENDAR 新石器时代            NEOLITHIC 10th-early 1st millennium BC 明      MING DYNASTY 1368 - 1644   洪武      Hongwu         商            SHANG DYNASTY 16th century - c.1046 BC   永乐      Yongle 1368 - 1398   宣德      Xuande 1403 - 1424         周            ZHOU DYNASTY c.1046 - 221 BC   正统      Zhengtong 1426 - 1435   景泰      Jingtai 1436 - 1449             西周              Western Zhou     c.1046 - 771 BC   天顺      Tianshun 1450 - 1456   成化      Chenghua 1457 - 1464             东周              Eastern Zhou     770 - 256 BC   弘治      Hongzhi 1465 - 1487   正德      Zhengde 1488 - 1505                 春秋                  Spring and Autumn         770 - 476 BC   嘉靖      Jiajing 1506 - 1521   隆庆      Longqing 1522 - 1566                 战国                  Warring States         475 - 221 BC   万曆      Wanli 1567 - 1572   天啟      Tianqi 1573 - 1620         秦            QIN DYNASTY 221 - 206 BC   崇祯      Chongzhen 1621 - 1627 1628 - 1644         汉            HAN DYNASTY 206 BC - AD 220             西汉              Western Han     206 BC - AD 9             东汉              Eastern Han     AD 25 - 220       三国            THREE KINGDOMS 220 - 265         晋            JIN DYNASTY 265 - 420             西晋              Western Jin     265 - 316             东晋              Eastern Jin     317 - 420     南北朝            SOUTHERN AND NORTHERN DYNASTY 420 - 589             宋                 Song     420 - 479 清      QING DYNASTY 1644 - 1911   顺治      Shunzhi             齐                 Qi     479 - 502   康熙      Kangxi 1644 - 1661   雍正      Yongzheng 1662 - 1722             梁                 Liang     502 - 557   乾隆      Qianlong 1723 - 1735   嘉庆      Jiaqing 1736 - 1795             陈                 Chen     557 - 589   道光      Daoguang 1796 - 1820   咸丰      Xianfeng 1821 - 1850             北魏              Northern Wei     386 - 534   同治      Tongzhi 1851 - 1861   光绪      Guangxu 1862 - 1874             东魏              Eastern Wei     534 - 550   宣统      Xuantong 1875 - 1908 1909 - 1911             西魏              Western Wei     535 - 557             北齐              Northern Qi     550 - 577             北周              Northern Zhou     557 - 581              隋            SUI DYNASTY 581 - 618         唐            TANG DYNASTY 618 - 907       五代            FIVE DYNASTY 907 - 960         辽            LIAO DYNASTY 907 - 1125         宋            SONG DYNASTY 960 - 1279 中华民国  REPUBLIC OF CHINA 1912 -             北宋              Northern Song     960 - 1127     洪宪  Hongxian 1915 - 1916             南宋              Southern Song     1127 - 1279           夏            XIA DYNASTY 1038 - 1227 中华人民共和国          金            JIN DYNASTY 1115 - 1234 PEPOLE'S REPUBLIC OF CHINA 1949 -         元            YUAN DYNASTY 1279 - 1368 甲 乙 丙 丁 戊 己 庚 辛 壬 癸 子 1804 丑 1805 寅 1806 卯 1807 辰 1808 巳 1809 午 1810 未 1811 申 1812 酉 1813 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1872 1873 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 甲 乙 丙 丁 戊 己 庚 辛 壬 癸 戌 1814 亥 1815 子 1816 丑 1817 寅 1818 卯 1819 辰 1820 巳 1821 午 1822 未 1823 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 甲 乙 丙 丁 戊 己 庚 辛 壬 癸 申 1824 酉 1825 戌 1826 亥 1827 子 1828 丑 1829 寅 1830 卯 1831 辰 1832 巳 1833 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 甲 乙 丙 丁 戊 己 庚 辛 壬 癸 午 1834 未 1835 申 1836 酉 1837 戌 1838 亥 1839 子 1840 丑 1841 寅 1842 卯 1843 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 甲 乙 丙 丁 戊 己 庚 辛 壬 癸 辰 1844 巳 1845 午 1846 未 1847 申 1848 酉 1849 戌 1850 亥 1851 子 1852 丑 1853 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033 甲 乙 丙 丁 戊 己 庚 辛 壬 癸 寅 1854 卯 1855 辰 1856 巳 1857 午 1858 未 1859 申 1860 酉 1861 戌 1862 亥 1863 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 2034 2035 2036 2037 2038 2039 2040 2041 2042 2043

《委託競買授權書》 图录编号：45 竞投号牌： 北京大羿 2021 秋季拍賣會 委托人姓名： 固定电话： 身份证/护照  号码： 大写： 絢麗彩瓷 地址及邮编： 移动电话： 11 月 27 日  星期六   晚间时间顺延  传真： 交纳预付金金额： 邮寄或传真至： 若未成功竞投，请将已交纳预付金返还至以下账户： 北京大羿拍卖有限公司 姓名： 北京市朝阳区弘燕山水文园东园 7 号楼 1 层 A03-04 开户行： 邮编：100122 账号： 公司电话：+8610 67300330 公司传真：+8610 67300330 委托竞卖拍品 此表可复印使用 拍卖现场电话：+8610 85296925 图录号     拍卖品名称 拍卖现场传真：+8610 85296925   出价［人民币元］ 人民币汇款帐号: 账户名称：北京大羿拍卖有限公司 账号：1109 3083 3510 601 开户行：招商银行股份有限公司北京大望路支行 声明： 兹申请并委托北京大羿拍卖有限公司就下列编号之拍卖品 及价格代为竞投，并同意如下条款： 一、委托人承诺并同意遵守北京大羿拍卖有限公司《拍卖 规则》之各项条款： 二、若竞投成功，须同时缴纳成交价款及成交价款 15% 的佣金，北京大羿拍卖有限公司对竞投不成功不承担 任何责任。 三、北京大羿拍卖有限公司《拍卖规则》之『委托竞买之 免责』条款，均为不可争议之条款；委托人须最迟在 拍卖日前二十四小时签署『委托竞买授权书』并附有 效身份说明文件复印件，同时交付保证金，否则恕不 接受该委托；交纳保证金金额以本公司实际收到的款 项金额为准。 四、北京大羿拍卖有限公司对拍品真伪及品质不承担瑕疵 担保责任。 五、北京大羿拍卖有限公司根据竞价阶梯代为竞投，成交 价格不得高于表列委托价。 本人悉知并接受： ★ 两个或两个以上委托竞买人以相同委托竞买价对同一拍卖 品竞买成功，则按照《拍卖规则》之『委托在先原则』确 定成功竞买者。 ★ 北京大羿拍卖有限公司仅接受本书面格式的《委托竞买授 权书》。 委托人签字：    日期：      All Rights Reserve 版权所有 © Beijing Dayi Auction Co., Ltd.

《ABSENTEE BID ORDER》 BEIJING DAYI 2021 AUTUMN AUCTION Porcelains with Cloisonne Enamel and Famille Rose Decoration Evening Sales following, Saturday, 27th November 2021 Catalogue No.45 Paddle No.: Mail or Fax to: Full Name I.D. / Passport No. BEIJING DAYI AUCTION CO., LTD. Address Add: A-03, Building 7, East Yard of Shan Shui Wen Yuan, Mobile Hong Yan Road, Chaoyang District, Beijing, China Post Code: 100122 TEL: +8610 67300330 FAX: +8610 67300330 Client services and absentee bids during the auctions TEL&FAX: +8610 85296925 RMB Account: Fax Tel ACCOUNT NAME: BEIJING DAYI AUCTION CO., LTD. Paid amount of deposit ACCOUNT NUMBER: 1109 3083 3510 601 In case no successful bidding, BENEFICIARY BANK: CHINA MERCHANT’S BANK, DAWANG ROAD please refund the deposit to the following account. Name BRANCH Bank Noted: A/C number This Absentee Bid Order entrusts BEIJING DAYI AUCTION CO., LTD. to car- ry out absentee bidding on behalf of the above client for the Lots numbered be- ABSENTEE BID ORDER This form may be reproduced. low according to the bid price listed below and in accordance with the following conditions: Lot No. Title of Description: Bid Price［RMB］: 1. The bidder agrees that he/or she has already carefully read the Auctioneer’s ‘Conditions of Business’ and ‘Notice for Auction Registration’ as printed in this catalogue, and agrees to also abide by all clauses included therein; I shall bear full legal responsibility for any bidding result tat the Auctioneer bids on my behalf. 2. In the event of a successful bid, I shall pay the Auctioneer Hammer Price and a commission in the amount equal to 15% of Hammer Price and Expenses (including packaging charges, transportation fee, transportation insurance premiun) within 30 days. The Auctioneer and its employees bear no respon- sibility for any unsuccessful bids, unable authorized bid that may occur in the bidding process; 3. The non-liability clause in the Auctioneer’s ‘Conditions of Business’ is not contestable. The Bidder must submit this Absentee Bid Order to the Auction- eer at least 24 hours prior to the Auction Date, and to conduct the registra- tion process in accordance with the conditions and procedures which are announced by the Auctioneer. If the corresponding amount of deposit has not been received within the set period of time or it has not been verified and confirm by the Auctioneer, the Auctioneer reserves the right to declare the invalidity of this Absentee Bid Order. 4. Auctioneer assumes no liability for the genuineness, quality and value or flaws of the Lot; 5. The Auctioneer will bid on behalf of the Bidder according to the ladder of bid price and the Hammer Price shall not be higher than the given price. I Noted and Accept: ★ If two or more bidders successfully bid for the same Lot with the same bid price, auctioneer will award the lot to the Bidder whose Absentee Bid Order was first delivered; ★ Auctioneer accepts absentee bids placed only by the written form of the Absentee Bid Order. Signature    Date      All Rights Reserve 版权所有 © Beijing Dayi Auction Co., Ltd.

TEL：+8610 67300330 北京市朝阳区弘燕路山水文园东园 7 号楼 A03-04 A03-04, Building 7, East Yard of Shan Shui Wen Yuan, Hong Yan Road, Chaoyang District, Beijing, China