ARI 蒸汽系统应用手册电子刊物-电子书免费制作-云展网在线书城

第101页

弹簧范围（barg）

DN 20 DN 25 - 50 DN 65 DN 80 DN 100 DN 125 DN 150

0,2 - 0,5 0,2 - 0,5 0,2 - 0,5 0,2 - 0,5 0,2 - 0,5 0,2 - 0,4 0,2 - 0,5

0,52 - 1 0,52 - 1 0,52 - 1 0,52 - 1 0,52 - 1 0,42 - 0,75 0,52 - 1

1,05 - 1,5 1,05 - 1,5 1,05 - 1,5 1,05 - 1,5 1,05 - 1,5 0,77 - 1,1 1,05 - 1,5

1,55 - 2,5 1,55 - 2 1,55 - 2 1,55 - 2 1,55 - 2 1,15 - 1,5 1,55 - 1,9

2,55 - 4,5 2,05 - 2,7 2,05 - 2,7 2,05 - 2,7 2,05 - 2,5 1,55 - 1,9 1,95 - 2,3

4,6 - 8,5 2,75 - 3,6 2,75 - 3,6 2,75 - 3,6 2,55 - 3 1,95 - 2,5 2,35 - 2,7

8,6 - 19 3,7 - 5 3,7 - 5 3,7 - 5 3,05 - 3,6 2,55 - 2,95 2,75 - 3,3

19,1 - 28 5,1 - 9 5,1 - 9 5,1 - 9 3,7 - 5 3 - 4 3,35 - 4,1

28,1 - 35 9,1 - 16 9,1 - 16 9,1 - 14 5,1 - 9 4,1 - 5,7 4,2 - 5,5

35,1 - 40 16,1 - 22 16,1 - 22 14,1 - 19 9,1 - 14 5,8 - 8,2 5,6 - 7,4

22,1 - 28 22,1 - 28 19,1 - 25 14,1 - 19 8,3 - 12 7,5 - 11

28,1 - 34 19,1 - 24 12,1 - 17 11,1 - 16

17,1 - 24 16,1 - 21

24,1 - 27 21,1 - 26

不锈钢安全阀最高可用于24bar的饱和蒸汽

设定压力(barg) I 饱和蒸汽（kg/h） II 空气(Nm3

/h, 在标态0 o

C,1.013bar下)

bar DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 DN 125 DN 150

I II I II I II I II I II I II I II I II I II I II

0,2 81 95 126 148 210 246 324 380 506 594 855 1003 1295 1520 2024 2375 2510 2945 3490 4100

0,4 120 143 185 223 307 370 473 570 739 891 1250 1505 1890 2280 2960 3565 3630 4380 5050 6090

0,5 132 161 207 252 344 419 529 646 827 1009 1400 1705 2120 2585 3310 4035 4070 4970 5660 6910

0,6 147 182 230 284 383 472 590 728 923 1135 1560 1920 2360 2910 3690 4545 4470 5520 6220 7675

0,8 174 218 272 341 453 567 698 873 1090 1365 1840 2305 2790 3490 4360 5460 5240 6555 7280 9115

1 203 255 317 398 526 661 811 1019 1270 1590 2140 2690 3245 4075 5070 6370 6030 7575 8385 10530

1,5 272 344 425 538 707 894 1090 1378 1700 2150 2875 3640 4355 5510 6800 8610 8050 10195 11200 14180

2 305 388 477 607 792 1008 1220 1550 1900 2425 3220 4100 4880 6210 7625 9700 10125 12890 14080 17920

2,5 366 468 572 731 950 1215 1460 1870 2285 2925 3865 4945 5855 7490 9145 11700 11990 15330 16660 21300

3 424 544 662 850 1100 1410 1695 2175 2645 3400 4475 5750 6775 8700 10600 13600 13880 17840 19300 24800

4 535 692 837 1080 1390 1800 2140 2770 3350 4330 5650 7310 8570 11080 13400 17300 17550 22725 24400 31600

5 640 834 1000 1300 1665 2160 2565 3330 4000 5210 6770 8800 10260 13340 16000 20840 21000 27350 29250 38000

6 745 975 1165 1520 1940 2530 2990 3900 4665 6090 7890 10300 11950 15600 18650 24370 24500 31900 34050 44400

7 850 1115 1330 1745 2210 2900 3400 4465 5320 6970 9000 11790 13600 17860 21300 27900 27900 36600 38800 50900

8 957 1255 1495 1965 2485 3260 3820 5030 5980 7860 10100 13280 15300 20100 23900 31430 31350 41200 43600 57300

9 1060 1395 1660 2185 2755 3630 4245 5590 6630 8740 11200 14770 16950 22370 26500 34960 34800 45800 48400 63800

10 1165 1540 1820 2400 3025 3990 4665 6150 7290 9610 12300 16250 18650 24600 29150 38500 38250 50500 53200 70200

11 1270 1680 1985 2625 3300 4360 5080 6720 7940 10500 13400 17750 20300 26900 31750 42000 41600 55100 58000 76600

12 1375 1820 2150 2845 3570 4730 5500 7290 8590 11380 14500 19240 22000 29150 34350 45500 45100 59700 62700 83100

13 1480 1960 2310 3070 3840 5090 5920 7850 9250 12270 15600 20730 23650 31400 37000 49000 48500 64400 67500 89500

14 1580 2100 2475 3290 4110 5460 6340 8400 9900 13150 16700 22200 25350 33650 39600 52600 52000 69000 72300 96000

15 1690 2245 2640 3500 4385 5830 6760 8980 10550 14030 17800 23700 27000 35900 42200 56100 55400 73600 77000 102400

16 1790 2385 2800 3725 4655 6190 7170 9540 11200 14900 18950 25200 28700 38200 44800 59600 58800 78200 81800 108800

17 1900 2530 2965 3950 4930 6560 7590 10100 11850 15800 20050 26700 30350 40400 47400 63100 62200 82900 86600 115300

18 2000 2670 3130 4170 5200 6920 8010 10670 12500 16650 21150 28100 32050 42700 50100 66700 65700 87500 91400 121700

19 2100 2800 3295 4390 5470 7300 8430 11240 13150 17550 22250 29600 33700 44900 52700 70200 69100 92100 96200 128100

20 2210 2950 3460 4610 5750 7660 8850 11800 13800 18400 23350 31150 35400 47200 55300 73700 72600 96800 101000 134600

21 2320 3090 3620 4830 6020 8020 9250 12370 14500 19300 24500 32650 37100 49400 57900 77300 76000 101400 105800 141000

22 2420 3230 3790 5050 6290 8390 9700 12930 15150 20200 25600 34150 38800 51700 60600 80800 79500 106000 110900 147500

24 2635 3515 4120 5490 6840 9120 10500 14060 16450 21970 27850 37100 42100 56200 65900 87900 86500 115300 120600 160400

25 2740 3655 4280 5710 7120 9490 10950 14620 17100 22850 28950 38600 43800 58500 90200 120000 125500 166900

26 2850 3800 4450 5930 7390 9850 11350 15190 17800 23730 30050 40100 93700 124600 130300 173300

28 3060 4080 4780 6370 7950 10600 12250 16320 19100 25500 32300 43100

30 3270 4360 5120 6810 8500 11320 13100 17450 20450 27250 TÜV · SV · . . -663 · D/G

计算标准TRD421和AD-A2

DN125和DN150更高的设定压力备询

32 3490 4640 5450 7250 9060 12050 13950 18570 21800 29000

34 4925 7700 12790 19700 30800

40 5770

不锈钢安全阀的适用范围

GSN Steam System GSN Steam System

100

第102页

BR 440/441

特点

·结构紧凑

·精确导向的阀杆

·阀杆抛光处理

·调节范围 50：1

·PTFE-V型圈密封，带压紧弹簧

·双层波纹管密封

·位置指示器

应用

Fig.440: 冷水、海水、热水、过热水

蒸汽、气体

Fig.441：制冷剂、冷水、热水

过热水、热油、蒸汽、气体

BR440/441 电动二通调节阀

规格

型号公称压力阀体材料口径

Fig.12.440/1

Fig.22.440/1

Fig.23.440/1

Fig.34.440/1

Fig.35.440/1

Fig.55.440/1

PN16

PN25

PN40

N

铸铁EN-JL1040

球墨铸铁EN-JS1049

铸钢1.0619+N

不锈钢1.4408

DN15-250

DN15-150

DN200-250

以上为填料密封，如为波纹管密封，型号为 Fig...441

P 40

材质

BR440

BR441

GSN Steam System GSN Steam System

101

第103页

FR1.2 电动执行器

标准配置

·电源：24V DC

·带安全复位功能

·2线制，三线制或0-10V和4-20mA连续控制

（可选任一种输入方式）

·特性可调（等比例，线性，二次方）

·操作时间可调

·工作环境温度：-10℃-55℃

·防护等级IP66

·行程指示器

·关闭方向：阀杆在外时开启

BR 440/441

尺寸与重量

DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100

L (mm) 130 150 160 180 200 230 290 310 350

Fig. 440 H FR 1.2 (mm) 502 502 510 510 515 523 536 551 570

FR 1.2

PN16 (kg) 9,3 10 10,9 12,5 14,4 17,3 22,4 28,1 38

PN25-40 (kg) 10,1 10,9 12,2 14 16,5 19,2 26,4 32,6 45

压力平衡头 FR 1.2 PN16 (kg) -- -- -- -- 15,4 19,3 25,4 32,1 43

PN25-40 (kg) -- -- -- -- 17,5 21,2 29,4 36,6 50

型号与规格

最大关闭压差

BR 440 抛物面阀头

BR 440 抛物面压力平衡阀头

选配

·电源：230V 50/60Hz

配件

·2个辅助转换开关，持续可调节

蒸汽合作伙伴

型号公称压力阀体材料口径

Fig.12.440/1

Fig.22.440/1

Fig.23.440/1

PN16

PN25

铸铁EN-JL1040

球墨铸铁EN-JS1049

DN15-100

GSN Steam System GSN Steam System

102

第104页

电动执行器 PREMIO-PLUS 2G

标准配置

·电源：90-264VAV/127-370VDC

·输入信号可选择：

－12～250VAC/DC开关信号

－0-10V

－4-20mA

·4速操作速度可调

·阀位自整定功能

·失信号时可调安全特性（开-停-关）

·带应急操作手轮

·防护等级：IP65

规格

型号公称压力阀体材料口径

Fig.12.440/1

Fig.22.440/1

Fig.23.440/1

Fig.34.440/1

Fig.35.440/1

Fig.55.440/1

PN16

PN25

PN40

PN16-40

铸铁EN-JL1040

球墨铸铁EN-JS1049

铸钢1.0619+N

不锈钢1.4408

DN15-250

DN15- 150

DN200-250

以上为填料密封，如为波纹管密封，型号为 Fig...441

BR 440/441

BR440 BR441

选配

·电源：24V AC/DC

400V 50/60Hz

配件

·模拟量反馈模块4-20mA、0-10V

·电位器 1000,2000,5000 Ohm 1W

·内置式温度控制器 DTRON316

GSN Steam System GSN Steam System

103

第105页

高度与重量

BR 440/441

最大关闭压差

GSN Steam System GSN Steam System

104

第106页

型号与规格

型号公称压力材质公称通径

12.440/12.441 PN16 铸铁 EN-JL1040 DN200-250

22.440/22.441 PN16 球墨铸铁 EN-JS1049 DN200-250

34.440/34.441 PN25 铸钢 1.0619+N DN200-250

35.440/35.441 PN40 铸钢 1.0619+N DN200-250

54.440 PN25 不锈钢 1.4408 DN200-250

其他备询

BR 440/441

BR440 BR441

电动执行器 AUMA

标准配置

·电源：400V，50Hz

·2个扭矩开关

·2个行程开关

·防护等级：IP68

配件

·2个扭矩开关

·2个行程开关

·电位器 SA SAR

·位置指示器RWG 输出4-20mA信号

·一体式控制装置 Auma Matic AM 三位控制

·一体式控制装置 Aumatic AC 4-20mA控制

DN 200 250

L (mm) 600 730

Fig.

440

H (mm) 776 836

AUMA SAR 07.6

PN16 (kg) 177 282

PN25/40 (kg) 215 318

H (mm) 956 916

AUMA SAR 10.2

PN16 (kg) 181 286

PN25/40 (kg) 219 322

H (mm) 931 991

AUMA SAR 14.2

PN16 (kg) 211 316

PN25/40 (kg) 249 352

Fig.

441

H (mm) 1289 1349

AUMA SAR 07.6

PN16 (kg) 199 304

PN25/40 (kg) 234 341

H (mm) 1301 1361

AUMA SAR 10.2 PN16 (kg) 204 309

PN25/40 (kg) 239 345

尺寸与重量

GSN Steam System GSN Steam System

105

第107页

Fig. 440

DN 200 250

阀座 (mm) 201 251

Kvs-值标准 630 1000

缩小4) 400 630

行程 (mm) 65 5

5

驱动器1)

AUMA

SAR 07.6

Form A

TR26x5 -LH

关闭压差

(bar) II. 6,5 4,1

2,9 1,8

(Nm) 60 60

2) (s) 71

(rpm) 11

1)

AUMA

SAR 10.2

Form A

TR26x5 -LH

(bar) II. 13,7 8,7

3) 6,5 4,1

(Nm) 120 120

2) (s) 71

(rpm) 11

1)

AUMA

SAR 14.2

Form A

TR30x6 -LH

(bar) II. 23,7 15,1

3) 11

7

(Nm) 250 250

2) (s) 59

(rpm) 11

Fig. 441

DN 200 250

行程 (mm) 201 251

Kvs-值标准 630 1000

4) 400 630

Travel (mm) 65

(bar)

5

1)

AUMA

SAR 07.6

Form A

TR26x5-LH

(bar) III. 6,5 4,1

3) 2,9 1,8

(Nm) 60 60

2) (s) 71

(rpm) 11

1)

AUMA

SAR 10.2

Form A

TR26x5-LH

(bar) III. 10,1 6,4

3) 6,5 4,1

(Nm) 90 90

2) (s) 71

(rpm) 11

最大允许压差

输出驱动

V型阀塞

切断

控制

转矩

启闭周期

输出驱动

驱动器

输出驱动

关闭压差切断

控制

转矩

启闭周期

输出驱动

驱动器关闭压差切断

控制

输出驱动转矩

启闭周期

输出驱动

缩小

最大允许关闭压差 V型阀塞

驱动器

输出驱动

关闭压差切断

控制

转矩

启闭周期

输出驱动

驱动器

输出驱动

关闭压差切断

控制

转矩

启闭周期

输出驱动

最大关闭压差

BR 440/441

GSN Steam System GSN Steam System

106

第108页

DP 32/33/34/34T/34Tri 气动执行器

高度和重量

气动执行器型号 DP32 DP33 DP34

D1

HI

重量

（mm)

(mm)

(Kg)

225

270

5

300

284

8

400

442

17

手轮尺寸

BR 440/441

BR440 BR441

标准配置

·单作用式隔膜执行器

·直接或反向作用

·抛光推杆带防尘套

·最大进气压力6bar（DP34Tri：5bar）

·最大行程120mm

·免维护O型圈密封

·工作温度：-10°- 100°（可选-40°- 100°）

配件

·操作手轮

·机械式行程开关

·接近开关

·电气定位器

·2位3通电磁阀

·气源三大件

GSN Steam System GSN Steam System

107

第109页

BR 440/441

最大关闭压差

GSN Steam System GSN Steam System

108

第110页

BR 440/441

GSN Steam System GSN Steam System

109

第111页

最大关闭压差

35 755

1197

465

492

1257

555

590

顶装手轮

BR 440/441

尺寸和重量

GSN Steam System GSN Steam System

110

第112页

BR 440/441

GSN Steam System GSN Steam System

111

第113页

BR 405/460

Fig.405

ARI-STEVI®直通型开关阀

BR405/460

应用

工业设施、加工技术、工厂制造业等。

(其他应用备询)

介质

Fig405：冷却水,冷却盐水,温水,热水、蒸汽、天然气等。

Fig460：冷冻、冷却水、温水,热水、热油、蒸汽

天然气等。

(其他介质备询)

型号与规格

Fig.460

特点

·紧凑型设计

·精确导向阀杆

·阀杆经抛光处理

·弹簧压紧式PTFE-V形圈密封

·双层波纹管密封为标准配置

·带行程指示器

型号公称压力材质公称通径

12.405 / 12.460 PN16 铸铁EN-JL1040 DN15-300

22.405 / 22.460 PN16 球墨铸铁EN-JS1049 DN15-350

23.405 / 23.460 PN25 球墨铸铁EN-JS1049 DN15-250

34.405 / 34.460 PN25 铸钢1.0619+N DN15-500

35.405 / 35.460 PN40 铸钢1.0619+N DN15-500

55.405 / 55.460 PN40 不锈钢1.4408 DN15-150

阀杆密封

Fig405：• PTFE-V型圈-10°C + 220°C

• PTFE-填料密封 -10°C + 250°C

• 石墨填料密封 -10°C + 450°C

Fig460：• 不锈钢波纹管带填料双重密封 -60°C + 450°C

阀头设计

标配：关断阀头带金属密封

选配：关断阀头带 PTFE 软密封（最高 200℃）

关闭等级（阀座/阀塞泄漏等级）

金属密封：泄漏等级1 符合DIN 3230 T3 / B0标准

软密封：泄漏等级1 符合DIN 3230 T3 / B0标准

GSN Steam System GSN Steam System

112

第114页

BR 405/460

Fig.405

电动执行器 PREMIO

Fig.460

特点

·防护等级IP65

·内置2个扭矩开关

·内置1个限位开关

·带应急操作手轮

电源

230V 50Hz 1~

输入信号

4-20mA 0-10V

配件

附加行程开关

附加行程开关（低压/电子系统）

电位器

电子位置指示器R121

电子位置指示器R132

电子定位器ES11

尺寸与重量

DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250

L (mm

)

130 150 160 180 200 230 290 310 350 400 480 600 730

Fig.

405

H (mm

)

556 556 564 565 571 577 590 606 625 685 -- -- --

PN16 (kg) 9 9.7 10.6 12.2 14.1 17 22.1 -- -- -- -- -- --

PN25/PN40 (kg) 9.8 10.6 11.9 13.7 16.2 18.9 26.1 -- -- -- -- -- --

PN16 (kg) 10.1 10.8 11.7 13.3 15.2 18.1 23.2 28.9 39 62 -- -- --

PN25/PN40 (kg) 10.9 11.7 13 14.8 17.3 20 27.2 33.4 46 74 -- -- --

H (mm

)

-- -- -- -- 721 727 740 756 775 833 893 982 107

2 PN16 (kg) -- -- -- -- 19.2 22.1 27.2 32.9 43 66 87 142 214

PN25/PN40 (kg) -- -- -- -- 21.3 24 31.2 37.4 50 78 109 173 250

Fig.

460

H (mm

)

741 741 749 749 740 742 826 838 854 913 -- -- --

PN16 (kg) 13.4 13.4 14.4 16.9 19.4 21.9 24.9 -- -- -- -- -- --

PN25/PN40 (kg) 15.4 16.9 19.4 22.4 28.4 30.9 37.9 -- -- -- -- -- --

PN16 (kg) 14.5 14.5 15.5 18 20.5 23 26 37 53 69 -- -- --

PN25/PN40 (kg) 16.5 18 20.5 23.5 29.5 32 39 49 66 81 -- -- --

H (mm

)

-- -- -- -- 890 892 976 988 1004 1061 1219 1418 149

4 PN16 (kg) -- -- -- -- 24.5 27 30 41 57 73 104 150 230

PN25/PN40 (kg) -- -- -- -- 33.5 36 43 53 70 85 129 180 265

GSN Steam System GSN Steam System

113

第115页

BR 405/460

最大关闭压差

DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250

标准 Kvs 值 4.2 7.4 12 19 31 47 77 120 188 288 410 725 1145

行程（mm） 4 5 7 8 10 13 17 20 25 32 38 50 65

最大压降（ bar） 2 2 2 2 2 2 2 2 1.5 1.5 1 0.8 0.8

电动执行器

ARI-PREMIO

2,2 KN

关闭压差（bar）

I. 36.2 36.2 21.6 14.8 7.1 3.5 1.1 -- -- -- -- -- --

II. 33.3 33.3 19.7 13.4 6.2 3 -- -- -- -- -- --

III. 23.6 23.6 18.1 12.2 5 2.2 -- -- -- -- -- --

启闭周期(s)

(运行速度 0.38mm/s)

11 13 18 21 26 34 45 -- -- -- -- -- --

电动执行器

ARI-PREMIO

5 KN

关闭压差（bar）

I. 40 40 40 40 26.2 15.9 8.6 5.1 2.8 1.3 -- -- --

II. 40 40 40 40 25.4 15.4 8.2 4.8 2.6 1.2 -- -- --

III. 40 40 40 40 24.2 14.6 7.9 4.6 2.5 1.1 -- -- --

启闭周期(s)

(运行速度 0.38mm/s)

11 13 18 21 26 34 45 53 66 84 -- -- --

启闭周期(s)

(运行速度 1.0mm/s)

4 5 7 8 10 13 17 20 25 32 -- -- --

电动执行器

ARI-PREMIO

12 KN

关闭压差（bar）

I. -- -- -- -- 40 40 27.5 17.7 11 6.6 4.3 -- --

II. -- -- -- -- 40 40 21.1 17.4 10.8 6.5 4.2 2 1.1

III. -- -- -- -- 40 40 26.8 17.2 10.7 6.4 4.1 2 1.1

启闭周期(s)

(运行速度 0.38mm/s) -- -- -- 26 34 45 53 66 84 100 132 171

启闭周期(s)

(运行速度 0.79mm/s)

63 82

电动执行器

ARI-PREMIO

15 KN

关闭压差（bar）

I. -- -- -- -- -- -- 35.6 23.1 14.5 8.9 5.9 -- --

II. -- -- -- -- -- -- 35.2 22.8 14.3 8.7 5.8 2.9 1.7

III. -- -- -- -- -- -- 34.9 22.6 14.2 8.7 5.7 2.9 1.7

启闭周期(s)

(运行速度 0.38mm/s)

-- -- -- -- -- -- 45 53 66 84 100 132 171

I. PTFE-V 型圈密封 II. PTFE/石墨填料密封 III. 波纹管密封

GSN Steam System GSN Steam System

114

第116页

BR 405/460

Fig.405

电动执行器 AUMA

尺寸与重量

Fig.460

特点

·防护等级IP68

·内置2个扭矩开关

·内置2个行程开关

·带应急操作手轮

·供电电压 400V 50Hz 3~

配件

2个扭矩开关

2个行程开关

开关型控制模块AM

调节型控制模块AC

7-20mA反馈模块

DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150

L (mm) 130 150 160 180 200 230 290 310 350 400 480

Fig.

405

H (mm) 596 596 604 605 611 617 630 646 665 703 763

AUMA SA 07.2

AUMA SA 07.6

PN16 (kg) 29.9 30.6 31.5 33.1 35 37.9 44.5 50.2 60 83 104

PN25/40 (kg) 30.7 31.5 32.8 34.6 37.1 39.8 48.5 54.7 68 95 126

H (mm) -- -- -- -- -- -- -- 658 677 715 775

AUMA SA 10.2

PN16 (kg) -- -- -- -- -- -- -- 54.7 65 87 108

PN25/40 (kg) -- -- -- -- -- -- -- 59.2 72 99 130

Fig.

460

H (mm) 781 781 789 789 780 782 866 878 894 931 1089

AUMA SA 07.2

AUMA SA 07.6

PN16 (kg) 34.3 34.3 35.3 37.8 40.3 42.8 47.3 58.3 74 90 121

PN25/40 (kg) 36.3 37.8 40.3 43.3 39.3 51.8 60.3 70.3 87 102 146

H (mm) -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 1101

AUMA SA 10.2

PN16 (kg) -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 125

PN25/40 (kg) -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 150

DN 125v 150v 200 250

L (mm) 400 480 600 730

Fig. 405

H (mm) -- -- 844 904

AUMA SA 07.6 PN16 (kg) -- -- 163 235

PN25/40 (kg) -- -- 194 271

H (mm) -- -- 856 916

AUMA SA 10.2

PN16 (kg) -- -- 167 239

PN25/40 (kg) -- -- 198 275

H (mm) 846 877 931 991

AUMA SA 14.2

AUMA SA 07.6

PN16 (kg) 110 127 197 269

PN25/40 (kg) 141 181 228 305

Fig. 460

H (mm) -- -- 1288 1349

AUMA SA 07.6 PN16 (kg) -- -- 167 247

PN25/40 (kg) -- -- 197 282

H (mm) -- -- 1300 1361

AUMA SA 10.2 PN16 (kg) -- -- 171 251

PN25/40 (kg) -- -- 201 286

GSN Steam System GSN Steam System

115

第117页

BR 405/460

最大关闭压差

DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 125v 150v 200 250

标准Kvs值 4.2 7.4 12 19 31 47 77 120 188 288 410 288 410 725 1145

行程（mm） 4 5 7 8 10 13 17 20 25 32 38 32 38 50 65

最大压降（bar） 2 2 2 2 2 2 2 2 1.5 1.5 1 1.5 1 0.8 0.8

电动执行

器 AUMA

SA 07.2

关闭压差

（bar）

I./

II.

40 40 40 40 40 40 39.7 25.8 16.3 10 6.7 -- -- -- --

III. 40 40 40 40 40 40 39.5 25.6 16.1 9.9 6.6 -- -- -- --

扭矩(Nm) 10 10 10 10 15 20 30 30 30 30 30 -- -- -- --

启闭周期(s) 11 13 19 21 27 35 16 19 23 30 36 -- -- -- --

输出转速(rpm) 5.6 16 -- -- -- --

电动执行

器 AUMA

SA 07.6

关闭压差

（bar）

I./

II.

-- -- -- -- -- -- 40 37.3 23.8 14.9 10.1 -- -- 5.3 3.3

III. -- -- -- -- -- -- 40 26.7 16.9 10.4 10 -- -- 5.3 3.3

扭矩(Nm) -- -- -- -- -- -- 45 60(45) 60(45) 60(45) 60 -- -- 60 60

启闭周期(s) -- -- -- -- -- -- 13 15 19 24 29 -- -- 38 49

输出转速(rpm) -- -- -- -- -- -- 16 -- -- 16

电动执行

器 AUMA

SA 10.2

关闭压差

（bar）

I./

II. -- -- -- -- -- -- -- 40 28.3 26.5 18.3 -- -- 12.3 7.9

III. -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 18.2 -- -- 8.8 5.6

扭矩(Nm) -- -- -- -- -- -- -- 70 70 100 100 -- -- 120(90) 120(90)

启闭周期(s) -- -- -- -- -- -- -- 15 19 24 29 -- -- 38 49

输出转速(rpm) -- -- -- -- -- -- -- 16 -- -- 16

电动执行

器 AUMA

SA 14.2

关闭压差

（bar）

I./

II. -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 40 39.3 22 14.2

III. -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

扭矩(Nm) -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 200 250 250 250

启闭周期(s) -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 20 24 31 41

输出转速(rpm) -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 16

I. PTFE-V 型圈密封 II. PTFE/石墨填料密封 III.波纹管

密封

GSN Steam System GSN Steam System

116

第118页

BR 405/460

部件表

位号部件名称 Fig12.405

Fig12.460

Fig22.405/Fig23.405

Fig22.460/Fig23.460

Fig34.405/Fig35.405

Fig34.460/Fig35.460

Fig55.405

Fig55.460

1 阀体 EN-GJL-250 ,

EN-JL1040

EN-GJS-400-18U-LT,

EN-JS1049

GP240GH+N, 1.0619+N GX5CrNiMo19-11-2,

1.4408

1.2 阀座 X20Cr13+QT, 1.4021+QT X20Cr13+QT, 1.4021+QT

>DN50: G19 9 Nb Si,

1.4551

3 阀头 X20Cr13+QT, 1.4021+QT X6CrNiMoTi17-12-2,

1.4571 4 柱销 46S20+C, 1.0727+C

5 阀杆 X20Cr13+QT, 1.4021+QT X6CrNiMoTi17-12-2,

1.4571 7 阀盖 EN-GJS-400-18U-LT, EN-JS1049 GP240GH+N, 1.0619+N GX5CrNiMo19-11-2,

1.4408 8 导套 X20Cr13+QT, 1.4021+QT (hardened) X6CrNiMoTi17-12-2,

1.4571 9 垫片 Pure graphite (CrNi laminated with graphite)

10 螺栓 25CrMo4, 1.7218 A4 - 70

11 螺母 C35E, 1.1181 A4

12 V 型圈组 PTFE

14 垫圈 X5CrNi18-10, 1.4301

15 弹簧 X12CrNi17-7, 1.4310

16 衬套 PTFE (reinforced)

17 密封圈 Cu / Soft iron X6CrNiMoTi17-12-2,

1.4571 18 刮污器 PTFE (reinforced)

19 填料压盖 X8CrNiS18-9, 1.4305

20.1 波纹管保护

套

EN-GJS-400-18U-LT, EN-JS1049 GP240GH+N GX5CrNiMo19-11-2,

1.4408 20.2 转接阀盖 EN-GJS-400-18U-LT, EN-JS1049 GP240GH+N GX5CrNiMo19-11-2,

1.4408 20.3 阀杆/波纹管 X20Cr13+QT, 1.4021+QT / X6CrNiTi18-10, 1.4541 X6CrNiMoTi17-12-2,

1.4571 20.4 导套 X20Cr13+QT, 1.4021+QT (hardened) X6CrNiMoTi17-12-2,

1.4571 20.5 导套 X20Cr13+QT, 1.4021+QT (hardened) X6CrNiMoTi17-12-2,

1.4571 20.6 垫片 Pure graphite (CrNilaminated with graphite)

20.7 螺栓 25CrMo4, 1.7218 A4-70

20.8 螺母 C35E, 1.1181 A4

20.9 槽销 St

20.10 填料 Pure graphite

20.12 垫圈 X5CrNi18-10, 1.4301

20.17 填料压盖 X8CrNiS18-9, 1.4305

22 螺纹接头 X14CrMoS17+QT, 1.4104+QT

25 阀杆转接 X20Cr13+QT, 1.4021+QT X6CrNiMoTi17-12-2,

1.4571 26 锁定销 X12CrNi17-7, 1.4310

27 填料 PTFE or Pure graphite

33 填料法兰 EN-GJS-400-15, EN-JS1030 --

34 螺栓 25CrMo4, 1.7218 --

35 六角螺母 C35E, 1.1181 --

38 填料盒体 EN-GJS-400-18U-LT, EN-JS1049 GP240GH+N, 1.0619+N --

39 转接法兰 EN-GJS-400-18U-LT, EN-JS1049 --

40 螺栓 8.8 - A2B --

41 密封圈 Pure graphite --

42 螺栓 25CrMo4, 1.7218 --

43 六角螺母 C35E, 1.1181 --

*备件

GSN Steam System GSN Steam System

117

第119页

BR 405/460

Fig.405

气动执行器 DP

Fig.460

尺寸与重量

特点

·隔膜式执行器

·直接或反向作用

·最高进气压力6bar

·阀杆带防尘套

·免维护型O型圈密封

配件

阀门定位器

限位开关

接近传感器

电位器

位置指示器

2位3通电磁阀

气锁阀

气压调节器带压力表

机械行程限位器

DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150

L (mm

)

130 150 160 180 200 230 290 310 350 400 480

DP32

ØA (mm

)

250 -- --

Fig.405

H (kg) 411 411 439 451 457 463 476 492 511 -- --

PN16 (kg) 12.6 13.3 14.2 15.8 17.7 20.6 25.7 31.4 42 -- --

PN25/PN40 (kg) 13.4 14.2 15.5 17.3 19.8 22.5 29.7 35.9 49 -- --

Fig.460

H (kg) 616 616 624 635 626 628 712 724 740 -- --

PN16 (kg) 17 17 18 20.5 23 25.5 28.5 39.5 55 -- --

PN25/PN40 (kg) 19 20.5 23 26 32 34.5 41.5 51.5 68 -- --

DP33

ØA (mm

)

300 -- --

Fig.405

H (kg) 472 472 480 481 487 504 531 547 566 590 650

PN16 (kg) 18.6 19.3 20.2 21.8 23.7 26.6 31.7 37.4 48 70 91

PN25/PN40 (kg) 19.4 20.2 21.5 23.3 25.8 28.5 35.7 41.9 55 82 113

Fig.460

H (kg) 657 657 665 665 656 669 767 779 795 807 976

PN16 (kg) 23 23 24 26,5 29 31,5 34,5 45,5 61 77 108

PN25/PN40 (kg) 25 26.5 29 32 38 40.5 47.5 57.5 74 89 133

DP34

ØA (mm

)

-- -- -- -- 405

Fig.405

H (kg) -- -- -- -- 609 615 628 632 651 701 761

PN16 (kg) -- -- -- -- 53.7 56.6 61.7 67.4 78 100 121

PN25/PN40 (kg) -- -- -- -- 55.8 58.5 65.7 71.9 85 112 143

Fig.460

H (kg) -- -- -- -- 796 798 882 876 892 929 1087

PN16 (kg) -- -- -- -- 59 61.5 64.5 75.5 91 107 138

PN25/PN40 (kg) -- -- -- -- 68 70.5 77.5 87.5 104 119 163

GSN Steam System GSN Steam System

118

第120页

BR 405/460

Fig.405 Fig.460

尺寸与重量

DN 125v 150v 200 250

L (mm) 400 480 600 730

DP34

ØA (mm) -- -- 405

Fig.405

H (kg) -- -- 824 904

PN16/PN25-PN40 (kg) -- -- 176/207 248/284

Fig.405

H (kg) -- -- 1396 1427

PN16/PN25-PN40 (kg) -- -- 184/214 264/299

DP34T

ØA (kg) 405

Fig.405

H Fig.405 977 1008 1094 1154

PN16/PN25-PN40 (kg) 177/191 204/231 247/278 319/355

Fig.405

H (kg) 1456 1487 1541 1601

PN16/PN25-PN40 (kg) 182/195 302/238 255/285 335/370

DP34Tri

ØA (kg) 405

Fig.405

H (kg) 1199 1230 1316 1376

PN16/PN25-PN40 211/225 238/265 281/312 353/389

Fig.405

H (kg) 1648 1679 1763 1823

PN16/PN25-PN40 (kg) 216/229 247/272 289/319 369/404

DP35

ØA (kg) 755

Fig.405

H (kg) 1144 1175 1229 1289

PN16/PN25-PN40 (kg) 376/390 403/430 446/447 518/554

GSN Steam System GSN Steam System

119

第121页

BR 405/460

最大关闭压差介质流向为低进高出且出口压力为0bar时，其前后的压差值应不大于下表中的数值

失气弹簧关闭

DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150

标准 Kvs 值 4.2 7.4 12 19 31 47 77 120 188 288 410

行程（mm） 4 5 7 8 10 13 17 20 25 32 38

最大压降（bar） 2 2 2 2 2 2 2 2 1.5 1.5 1

气动执行器

DP32

最小供气压力(bar)

1.

4

I. 40 40 22.4 14.3 5.4 -- -- -- -- -- --

II. 40 39.3 20.5 12.9 4.6 -- -- -- -- -- --

III. 29.9 28.1 19 11.7 3.4 -- -- -- -- -- --

2.

8

I. -- -- 40 39.3 23.3 12.3 5 2.7 -- -- --

II. -- 40 40 37.9 22.5 11.7 4.6 2.4 -- -- --

III. 40 40 40 36.8 21.3 10.9 4.3 2.2 -- -- --

4.

0

I. -- -- -- 40 40 21.7 8.4 4.9 2.6 -- --

II. -- -- -- 40 39.2 21.2 7.9 4.6 2.5 -- --

III. -- -- -- 40 38 20.4 7.6 4.4 2.3 -- --

气动执行器

DP33

1.

4

I. 40 c) 40 c) 40 c) 33.9 c) 16.9 c) 8.5 c) 3 -- -- -- --

II. 40 c) 40 c) 40 c) 32.5 c) 16.1 c) 8 c) 2.5 -- -- -- --

III. 40 a) 40 a) 40 a) 31.4 a) 14.9 a) 7.2 a) 2.3 a) -- -- -- --

2.

7

I. -- -- -- 40 a) 40 a) 23.2 a) 10.8 5.4 1.8 -- --

II. -- -- -- 40 a) 40 a) 22.7 a) 10.4 5.1 1.6 -- --

III. -- -- -- 40 39.8 21.9 10.1 5 1.5 -- --

3.

3

I. -- -- -- -- -- -- 13 8 4.7 -- --

II. -- -- -- -- -- -- 12.6 7.7 4.5 -- --

III. -- -- -- -- -- -- 12.3 7.5 4.4 -- --

4.

5

I. -- -- -- -- -- 33.5 19.4 12.1 7.4 -- --

II. -- -- -- -- -- 32.9 18.9 11.9 7.2 -- --

III. -- -- -- -- -- 32.1 18.6 11.7 7.1 -- --

气动执行器

DP34

1.

4

I. -- -- -- -- 40 f) 28.2 f) 14.8 b) 8.5 b) 4.3 b) 1.6 --

II. -- -- -- -- 40 f) 27.7 f) 14.4 b) 8.2 b) 4.1 b) 1.5 --

III. -- -- -- -- 40 d) 26.9 d) 14.1 d) 8 d) 4 d) 1.4 e) --

2.

7

I. -- -- -- -- -- 40 d) 26.8 20.9 11.6 5.7 2.9

II. -- -- -- -- -- 40 d) 26.4 20.6 11.4 5.6 2.8

III. -- -- -- -- -- 40 b) 26.1 b) 20.5 b) 11.3 b) 5.5 b) 2.7

3.

3

I. -- -- -- -- -- -- 39.7 25.7 16.2 9.6 5.7

II. -- -- -- -- -- -- 39.2 25.4 16.1 9.5 5.6

III. -- -- -- -- -- -- 39 b) 25.3 a) 39 a) 9.5 a) 5.5

4.

5

I. -- -- -- -- -- -- 40 37.3 21.3 11.2 8

II. -- -- -- -- -- -- 40 37 21.1 11.1 7.9

III. -- -- -- -- -- -- 40 a) 28.1 a) 17.8 a) 11 a) 7.8

I. PTFE-V 型圈密封 II. PTFE/石墨填料密封 III.波纹管密封

气动执行器 DP 最高允许工作压力： 6bar

控制阀供气压力限制： a)5bar b)4.5bar c)4bar d)3.5bar e)3bar f)2.5bar

GSN Steam System GSN Steam System

120

第122页

BR 405/460

最大关闭压差介质流向为低进高出且出口压力为0bar时，其前后的压差值应不大于下表中的数值

失气弹簧开启

DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150

标准Kvs值 4.2 7.4 12 19 31 47 77 120 188 288 410

行程（mm） 4 5 7 8 10 13 17 20 25 32 38

最大压降（bar） 2 2 2 2 2 2 2 2 1.5 1.5 1

气动执行器

DP32

最小供气压力(bar)

1.4

I. 40 a) 40 a) 22.4 a) 14.3 a) 5.4 a) -- -- -- -- -- --

II. 40 a) 39.3

a)

20.5 a) 12.9 a) 4.6 a) -- -- -- -- -- --

III. 29.9 28.1 19 11.7 3.4 -- -- -- -- -- --

2

I. -- -- 40 a) 31.3 a) 15.1 a) 7.6 a) 2.5 -- -- -- --

II. -- 40 a) 40 a) 30 a) 14.7 a) 7.1 a) 2.1 -- -- -- --

III. 40 40 40 28.8 13.4 6.3 1.8 -- -- -- --

2.5

I. -- -- -- 40 a) 23.9 a) 13.1 a) 5.8 2.7 -- -- --

II. -- -- -- 40 a) 23 a) 12.5 a) 5.4 2.4 -- -- --

III. -- -- -- 40 21.8 11.7 5.1 2.2 -- -- --

3

I. -- -- -- -- 32.3 a) 18.5 a) 9.1 4.9 2.1 -- --

II. -- -- -- -- 31.4 a) 17.9 a) 8.7 4.6 1.9 -- --

III. -- -- -- -- 30.2 17.2 8.4 4.4 1.8 -- --

3.5

I. -- -- -- -- 40 a) 23.9 a) 12.5 7.1 3.5 -- --

II. -- -- -- -- 39.8 a) 23.4 a) 12 6.8 3.3 -- --

III. -- -- -- -- 38.6 22.6 11.8 6.6 3.2 -- --

4

I. -- -- -- -- 29.3 a) 15.8 9.3 4.9 -- --

II. -- -- -- -- 40 a) 28.9 a) 15.3 9 4.8 -- --

III. -- -- -- -- 40 28 15.1 8.8 4.6 -- --

4.5

I. -- -- -- -- -- 34.7 a) 19.1 11.5 6.4 -- --

II. -- -- -- -- -- 34.2 a) 18.6 11.2 6.2 -- --

III. -- -- -- -- -- 33.4 18.4 11 6.1 -- --

5

I. -- -- -- -- -- 40 a) 22.4 13.7 7.8 -- --

II. -- -- -- -- -- 39.6 a) 22 13.4 7.6 -- --

III. -- -- -- -- -- 38.8 21.7 13.2 7.5 -- --

5.5

I. -- -- -- -- -- -- 25.7 15.9 9.3 -- --

II. -- -- -- -- -- -- 25.3 15.6 9.1 -- --

III. -- -- -- -- -- 40 25 15.4 8.9 -- --

6

I. -- -- -- -- -- -- 29 18.1 10.7 -- --

II. -- -- -- -- -- -- 28.6 17.8 10.5 -- --

III. -- -- -- -- -- -- 28.3 17.6 10.4 -- --

气动执行器

DP33

1.4

I. 40 d) 40 d) 40 d) 34.1 d) 17 d) 8.6 d) 3 d) -- -- -- --

II. 40 d) 40 d) 40 d) 32.7 d) 16.2 d) 8 d) 2.6 d) -- -- -- --

III. 40 d) 40 d) 40 d) 31.5 d) 15 d) 7.2 d) 2.3 d) -- -- -- --

2

I. -- -- -- 40 d) 33 d) 18.9 d) 9.4 d) 5 d) 2.1 d) -- --

II. -- -- -- 40 d) 32.2 d) 18.4 d) 8.9 d) 4.7 d) 1.9 d) -- --

III. -- -- -- 40 d) 31 d) 17.6 d) 8.7 d) 4.5 d) 1.8 d) -- --

2.5

I. -- -- -- -- 40 d) 27.5 d) 14.6 d) 8.5 d) 4.4 d) 1.8 d) --

II. -- -- -- -- 40 d) 27 d) 14.2 d) 8.2 d) 4.2 d) 1.7 d) --

III. -- -- -- -- 40 d) 26.2 d) 13.9 d) 8.1 d) 4.1 d) 1.6 d) --

3

I. -- -- -- -- -- 36.2 d) 19.9 d) 12 d) 6.7 d) 3.3 d) 1.7 d)

II. -- -- -- -- -- 35.6 d) 19.5 d) 11.7 d) 6.5 d) 3.2 d) 1.6 d)

III. -- -- -- -- -- 34.8 d) 19.2 d) 11.6 d) 6.4 d) 3.1 d) 1.5 d)

3.5

I. -- -- -- -- -- 40 d) 25.2 15.5 9 4.8 2.7

II. -- -- -- -- -- 40 d) 24.7 15.2 8.8 4.6 2.6

III. -- -- -- -- -- 40 a) 24.5 a) 15.1 a) 8.7 a) 4.6 a) 2.5

4

I. -- -- -- -- -- -- 30.4 19 11.3 6.3 3.8

II. -- -- -- -- -- -- 30 18.8 11.1 6.1 3.7

III. -- -- -- -- -- -- 29.7 a) 18.6 a) 11 a) 6 a) 3.5

4.5

I. -- -- -- -- -- -- 35.7 22.5 13.6 7.7 4.8

II. -- -- -- -- -- -- 35.3 22.3 13.4 7.6 4.7

III. -- -- -- -- -- -- 35 a) 22.1 a) 13.3 a) 7.5 a) 4.6

5

I. -- -- -- -- -- -- 40 26.1 15.9 9.2 5.8

II. -- -- -- -- -- -- 40 25.8 15.7 9.1 5.7

III. -- -- -- -- -- -- 40 a) 25.6 a) 15.5 a) 9 a) 5.6

5.5 I. -- -- -- -- -- -- -- 29.6 18.1 10.7 6.9

II. -- -- -- -- -- -- -- 29.3 18 10.5 6.8

GSN Steam System GSN Steam System

121

第123页

BR 405/460

气动执行器

DP34

1.4

I. -- -- -- -- -- -- 10.8 c) 5.4 b) 1.7 b) 1.6 a) --

II. -- -- -- -- -- -- 10.4 c) 5.1 b) 1.5 b) 1.5 a) --

III. -- -- -- -- -- -- -- 4.9 e) 1.4 e) 1.4 e) --

2

I. -- -- -- -- -- -- 23.5 c) 13.9 b) 7.2 b) 5.2 a) 2.9 a)

II. -- -- -- -- -- -- 23.1 c) 13.6 b) 7.1 b) 5.1 a) 2.8 a)

III. -- -- -- -- -- -- -- 13.4 e) 6.9 e) 5 e) 2.7 a)

2.5

I. -- -- -- -- -- -- 34.2 c) 20.9 b) 11.9 b) 8.2 a) 5 a)

II. -- -- -- -- -- -- 33.7 c) 20.6 b) 11.7 b) 8 a) 4.9 a)

III. -- -- -- -- -- -- -- 20.5 e) 11.6 e) 8 e) 4.8 a)

3

I. -- -- -- -- -- -- 40 c) 28 b) 16.5 b) 11.1 a) 7.1 a)

II. -- -- -- -- -- -- 40 c) 27.7 b) 16.3 b) 11 a) 7 a)

III. -- -- -- -- -- -- -- 27.5 e) 16.2 e) 10.9 e) 6.9 e)

3.5

I. -- -- -- -- -- -- -- 35 b) 21.1 b) 14.1 a) 9.2 a)

II. -- -- -- -- -- -- -- 34.8 b) 20.9 b) 14 a) 9.1 a)

III. -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 9 a)

4

I. -- -- -- -- -- -- -- 40 b) 25.7 b) 17.1 a) 11.3 a)

II. -- -- -- -- -- -- -- 40 b) 25.5 b) 17 a) 11.2 a)

III. -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 11.1 a)

4.5

I. -- -- -- -- -- -- -- -- 30.3 b) 20.1 a) 13.4 a)

II. -- -- -- -- -- -- -- -- 30.1 b) 19.9 a) 13.3 a)

III. -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 13.2 a)

5

I. -- -- -- -- -- -- -- -- -- 23 a) 15.5 a)

II. -- -- -- -- -- -- -- -- -- 22.9 a) 15.4 a)

-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

III. -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 15.3 a)

I. PTFE-V 型圈密封 II. PTFE/石墨填料密封 III.波纹管密

封气动执行器 DP 最高允许工作压力： 6bar

控制阀供气压力限制： a)5bar b)4.5bar c)4bar d)3.5bar e)3bar f)2.5bar

最大关闭压差介质流向为低进高出且出口压力为0bar时，其前后的压差值应不大于下表中的数值

失气弹簧关闭

DN 125v 150v 200 250

标准 Kvs 值 288 410 725 1145

行程（mm） 32 38 50 65

最大压降（bar） 1.5 1 0.8 0.8

气动执行器

DP34

最小供气压力(bar)

3.

3

II. -- -- 1.9 --

III. -- -- 1.9 --

4.

5

II. -- -- 3.1 1.8

III. -- -- 3.1 1.8

气动执行器

DP34T

1.

7

II. 5.4 b) 2.7 b) -- --

III. 5.4 d) 2.7 d) -- --

2.

9

II. 13.6 7.6 2.1 --

III. 13.6 b) 7.6 b) 2.2 b) --

3.

5

II. 21.5 13.3 5.5 --

III. 21.5 a) 13.3 a) 5.5 a) --

4.

5

II. 25.7 17.8 7.9 4.9

III. 24.6 a) 16.9 7.9 4.9

气动执行器

DP34Tri

1.

7

II. 9.5 d) 5.1 d) 1.2 d) --

III. 9.5 f) 5.1 f) 1.2 f) --

2.

9

II. 21.7 b) 12.5 b) 4 b) 2.4 b)

III. 21.8 d) 12.6 d) 4.1 d) 2.4 d)

3.

5

II. 33.6 a) 21 a) 9 a) 5.7 a)

III. 24 c) 16.5 c) 9.1 b) 5.7 b)

4.

5

II. 40 a) 27.8 a) 12.6 a) 8 a)

气动执行器

DP35

4.

3

II. -- 40 23.5 13.8

I. PTFE-V 型圈密封 II. PTFE/石墨填料密封 III.波纹管密封

气动执行器 DP 最高允许工作压力： 6bar

控制阀供气压力限制： a)5bar b)4.5bar c)4bar d)3.5bar e)3bar f)2.5bar

GSN Steam System GSN Steam System

122

第124页

BR 405/460

最大关闭压差介质流向为低进高出且出口压力为0bar时，其前后的压差值应不大于下表中的数值

气动执行器 DP 最高允许工作压力： 6bar

控制阀供气压力限制： a)5bar b)4.5bar c)4bar d)3.5bar e)3bar f)2.5bar

失气弹簧开启

DN 125v 150v 200 250

标准 Kvs 值 288 410 725 1145

行程（mm） 32 38 50 65

最大压降（bar） 1.5 1 0.8 0.8

气动执行器

DP34

最小供气压力(bar)

2.5 II. 1.9 1

III. 1.9 a) 1 a)

3 II. 3.1 1.8

III. 3.1 a) 1.8 a)

3.5 II. 4.3 2.6

III. 4.3 a) 2.6 a)

4 II. 5.5 3.4

III. 5.5 a) 3.4 a)

4.5 II. 6.7 4.1

III. 6.7 a) 4.1 a)

5 II. 7.9 4.9

III. 7.9 a) 4.9 a)

5.5 II. 9.1 5.7

6 II. 10.2 6.5

气动执行器

DP34T

1.5 II. 6.6 c) 3.5 b)

III. 6.6 e) 3.5 e)

2 II. 12.6 c) 7.7 b) 3.1 b) 1.8 b)

III. 12.6 e) 7.7 e) 3.1 e) 1.8 e)

2.5 II. 18.5 c) 11.9 b) 5.5 b) 3.4 b)

III. 18.5 e) 11.9 e) 5.5 e) 3.4 e)

3 II. 24.5 c) 16.1 b) 7.9 b) 4.9 b)

III. 24.5 e) 16.1 e) 7.9 e) 4.9 e)

3.5 II. 30.4 c) 20.2 b) 10.3 b) 6.5 b)

4 II. 36.4 c) 24.4 b) 12.6 b) 8 b)

4.5 II. 28.6 b) 15 b) 9.6 b)

I. PTFE-V 型圈密封 II. PTFE/石墨填料密封 III.波纹管密封

GSN Steam System GSN Steam System

123

第125页

BR 405/460

位号部件名称 Fig12.405

Fig12.460

Fig22.405/Fig23.405

Fig22.460/Fig23.460

Fig34.405/Fig35.405

Fig34.460/Fig35.460

Fig55.405

Fig55.460

1 阀体 EN-GJL-250 ,

EN-JL1040

EN-GJS-400-18U-LT,

EN-JS1049

GP240GH+N, 1.0619+N GX5CrNiMo19-11-2,

1.4408

1.2 阀座 X20Cr13+QT, 1.4021+QT

X20Cr13+QT, 1.4021+QT

>DN50: G19 9 Nb Si,

1.4551

3 阀头 X20Cr13+QT, 1.4021+QT X6CrNiMoTi17-12-2,

1.4571 4 柱销 46S20+C, 1.0727+C

5 阀杆 X20Cr13+QT, 1.4021+QT X6CrNiMoTi17-12-2,

1.4571 7 阀盖 EN-GJS-400-18U-LT, EN-JS1049 GP240GH+N, 1.0619+N GX5CrNiMo19-11-2,

1.4408 8 导套 X20Cr13+QT, 1.4021+QT (hardened) X6CrNiMoTi17-12-2,

1.4571 9 垫片 Pure graphite (CrNi laminated with graphite)

10 螺栓 25CrMo4,1.7218 A4 - 70

11 螺母 C35E, 1.1181 A4

12 V 型圈组 PTFE

14 垫圈 X5CrNi18-10, 1.4301

15 弹簧 X12CrNi17-7, 1.4310

16 衬套 PTFE (reinforced)

17 密封圈 Cu / Soft iron X6CrNiMoTi17-12-2,

1.4571 18 刮污器 PTFE (reinforced)

19 填料压盖 X8CrNiS18-9, 1.4305

20.1 波纹管保护

套

EN-GJS-400-18U-LT, EN-JS1049 GP240GH+N GX5CrNiMo19-11-2,

1.4408 20.2 转接阀盖 EN-GJS-400-18U-LT, EN-JS1049 GP240GH+N GX5CrNiMo19-11-2,

1.4408 20.3 阀杆/波纹管 X20Cr13+QT, 1.4021+QT / X6CrNiTi18-10, 1.4541 X6CrNiMoTi17-12-2,

1.4571 20.4 导套 X20Cr13+QT, 1.4021+QT (hardened) X6CrNiMoTi17-12-2,

1.4571 20.5 导套 X20Cr13+QT, 1.4021+QT (hardened) X6CrNiMoTi17-12-2,

1.4571 20.6 垫片 Pure graphite (CrNi laminated with graphite)

20.7 螺栓 25CrMo4, 1.7218 A4-70

20.8 螺母 C35E, 1.1181 A4

20.9 槽销 St

20.10 填料 Pure graphite

20.12 垫圈 X5CrNi18-10, 1.4301

20.17 填料压盖 X8CrNiS18-9, 1.4305

22 螺纹接头 X14CrMoS17+QT, 1.4104+QT

25 阀杆转接 X20Cr13+QT, 1.4021+QT X6CrNiMoTi17-12-2,

1.4571 26 锁定销 X12CrNi17-7, 1.4310

27 填料 PTFE or Pure graphite

33 填料法兰 EN-GJS-400-15, EN-JS1030 --

34 螺栓 25CrMo4, 1.7218 --

35 六角螺母 C35E, 1.1181 --

38 填料盒体 EN-GJS-400-18U-LT, EN-JS1049 GP240GH+N, 1.0619+N --

39 转接法兰 EN-GJS-400-18U-LT, EN-JS1049 --

40 螺栓 8.8 - A2B --

41 密封圈 Pure graphite --

42 螺栓 25CrMo4, 1.7218 --

43 六角螺母 C35E, 1.1181 --

*备件

部件表

--

GSN Steam System GSN Steam System

124

第126页

BR771/772ᒬҦयຝऎុᓫ᫘

eᒬҮᤁᛠḸ௃ᭉႂຸḹ

e߶КԺ᭤Ḽͯ፤એব

eຝऎγએ

eԌҦࣰᛥḽʿ᩠ᨁจጮክ

eሗ᜺ಪଌ҃٧ࡆࠩ

eࣛʿՎᫍᬨௐᫍᄉ͛ਕ٧

eុஞఝࠓ௛Ḽఝዴᆷ

eԺុᓫ᝹߿ཁ

e͛ਕ٧ܰᎳ

e੣Үଌ҃᝹ܫ

ྱཁfl

flˀ᧗᧙ࠩࡆ

ԌҦ֖ຝऎᬌ҃Ṋ

ึ᧙ጆஜṊ

BR 771/772

EN-JL1040

ຝ ऎ ۋՁ ౅᠎

ᩑᨠ

ಕэึ᧙ጆஜkvs

ణܷЉ᝴Ԍࢿ

෹໣ည ʿܷ̅ᄉLWTϘ

᧙ጆஜkvsึ࠴᎕

ီܚᩑᨠEN-JS1049

Fig.771

ݒчԁᬥࣛʿ

(ణᰳ150ą)

Fig.772

ݒчԁᬥࣛ

(ణᰳ300ą)

GSN Steam System GSN Steam System

125

第127页

BR 771/772

ଌ҃٧೜฽٧ۋՁṊ

990038601 990038761 I

0 ... +70ą

+30 ... +100ą

75 s

( 0,2 - 0,3 m/s)

990038602 990038762 II

990038603 990038763 III

990038604 990038764 I

0 ... +70ą

+30 ... +100ą

+60 ... +130ą

+130 ... +200ą

990038605 990038765 II

990038606 990038766 III

990038607 990038767 I

80 s

ึᤳ 3m/s)

990038608 990038768 II

990038609 990038769 III

990038610 990038770 I

990038611 990038771 II

990038612 990038772 III

990038613 990038773 I

80 s

990038614 990038774 II

990038615 990038775 III

990038631 990038791 I

0 ... +70ą

+30 ... +100ą

+60 ... +130ą

15 s

990038632 990038792 II

990038633 990038793 III

990038634 990038794 I

990038635 990038795 II

990038636 990038796 III

990038746 I

+35 ... +105ą

75 s

990038747 II

990038748 III

V1 : V2 = 1 : 2,5 1)

990038749 I

+10 ... +50ą

80 s

990038750 II

990038751 III

V1 : V2 = 1,8 : 1 1)

990038758 I

+25 ... +95ą

75 s 3)

3)

2)

990038759 II

990038760 III

V1 : V2 = 1 : 1,9 1)

ݒγએࣛʿܿଉܿ ຝऎଉ ډຝऎᔴ߿᝹ ࠩࡆ Ձۋ

ଌ҃٧ ਕः٧ ᄉըҮௐᫍ

ʶͳयຝऎଉ֖ܿ

ᜈᎵ߿᝹

ᄯిۋଉܿ

᪓᪝᳦ᨶ

ḸԺᤤγએݒḹ

ᄯిۋଉܿ

᪓᪝᳦ᨶ

ḸԺᤤγએݒḹ

ᛂ஼ۋଉܿḼၸ̅චͳ

ᨶ

กПࣛ

ᛂ஼ۋଉܿḼၸ̅චͳ

ᨶ

౵ஂࣛ

ᄯిۋଉܿ

ʿ᩠ᨁ1.4541

ḸԺᤤγએݒḹ

ᛂ஼ۋଉܿḼၸ̅๮ͳ

᪓᪝᳦ᨶ

ᛂ஼ۋଉܿḼၸ̅๮ͳ

ʿ᩠ᨁ1.4541

ᄯిۋଉܿ

᪓᪝᳦ᨶ

ḸԺᤤγએݒḹ

ܿଉۋిᄯܰࠈ

ʿ᩠ᨁ1.4541Ḹࣛ౵ஂḹ

ᛂ஼ۋଉܿḼၸ̅චͳ

ᨶࣛกП

ܿଉۋిᄯܰࠈ

ʿ᩠ᨁ1.4541Ḹࣛ౵ஂḹ

ᄯిۋଉܿ

᪓᪝᳦ᨶ

ḸԺᤤγએݒḹ

ܿଉۋిᄯܰࠈ

ʿ᩠ᨁ1.4541Ḹࣛ౵ஂḹ

̾ප฽᧙

ึᤳ

̾ቆච฽᧙

̾ප฽᧙

ึᤳ 0,2 - 0,3 m/s

̾ප฽᧙

ึᤳ 0,2 - 0,3 m/s

ึҮຝऎ͛ਕ٧

̾ප฽᧙

ึᤳ 0,2 - 0,3 m/s

ᤈචߗຝऎ͛ਕ٧

̾ቆච฽᧙

ึᤳ3m/s

ึҮຝऎ͛ਕ٧

̾ප฽᧙

ึᤳ 0,2 - 0,3 m/s

1˅ V1=Юᦉຝऎଉܿᄉͳሤ

V2=ܰᦉຝऎଉܿᄉͳሤ

2˅ ᳦ࣛᨶγએݒṊ100s

2˅ࣛʿ᩠ᨁγએݒṊ115s

3ḹ᳦ࣛᨶγએݒṊ125s

ࣛʿ᩠ᨁγએݒᎳṊ145s

GSN Steam System GSN Steam System

126

第128页

BR 771/772

Type 990038601...03

Type 990038761...63

Type 990038604...06

Type 990038764...66

Type 990038607...09

Type 990038767...69

Type 990038610...12

Type 990038770...72

Type 990038613...15

Type 990038773...75

Type 990038631...36

Type 990038791...96

Type 990038746...48

Type 990038758...60

Type 990038749...51

GSN Steam System GSN Steam System

127

第129页

BR 771/772

౅᠎Ṋ

౅᠎ԢᎃՁ

ʿ᩠ᨁ

᪓᪝

ᨁ

ʿ᩠ᨁ

դ᪅ᨁ

ᩅᨛᨁ

ᩅ᪝ᨁ

ˏ᭦᜷ᆂܚ

ᩑᨠEN-JL1040 ီܚᩑᨠEN-JS1049

ီܚᩑᨠEN-JS1049

ᎃՁ ᦉ͇Տሥ

๔஧

ᑚ܇

᪓᩷

᪓᪝

᫘ͳ

᫘ए

ᛂಞ

ݒՓ᛭࠭

ۘྞ

Нᝇᛂආ

᫘ܿ

᫘ిጷ͇

ԌҦᦉ͇

Нᝇᛂආ

чԁ٧

ीዓ

࠯ࠚจጮክ

͛ਕ٧

ᛂጮଋܿ

ᛂආ

ክ᥊

ૈᇧ٧ጷ͇

ඏጹክ

੯ᛠ٧

ᛂආ

͇ጷ࠯ࠚ

ͮᎵክ᥊

ဖͮ߿

۲ᆨጷ͇

ړஞុ

ီ࿃੣౺

ᛂආ

GSN Steam System GSN Steam System

128

第130页

BR640/641

CONA®

TD 640/641

BR640/641 热动力疏水阀

Fig 640/641..1

法兰连接

Fig 640/641..2

螺纹连接

Fig 640/641..3

承插焊连接

Fig 640/641..4

对焊连接

型号公称压力材质公称通径工作压力工作温度允许的最大工作压差

ΔPMX

允许的压差比

/最小工作压力

45.640

45.641 (Y) PN40 1.0460

15 - 25 /

1/2\" - 1\"

32 barg 250 ° C

32 bar

允许的压差比：

背压/ 进口≤ 0,8 barg

最小工作压力：0,7 barg

22 barg 385 ° C

14,5 barg 450 ° C

85.640

85.641 (Y) PN40 1.5415

15 - 25 /

1/2\" - 1\"

35 barg 300 ° C

32 barg 335 ° C

28 barg 450 ° C

55.640

55.641 (Y)

PN40 1.4541 15 - 25 /

1/2\" - 1\"

32 barg 350 ° C

22 barg 400 ° C

连接类型

• 法兰连接 ....1 （ DIN 2635 或 DIN EN 1092-1）

• 螺纹连接 ....2 （ DIN EN 10226-1 ）

• 承插焊连接 ....3 （DIN EN 12760）

• 对焊连接 ....4 （EN ISO 9692 No. 1.3 和 1.5 ）

特点

• 带有可更换的控制装置，维护简便，可在线更换

• 间歇式工作模式

• 带有蒸汽保湿的独有设计，可最大限度地减少天气条件对疏水阀功能的影响，如低温、雨、风等

• 结构坚固，耐水锤

• 弧形阀罩与锥形阀体密封，密封性极高，较传统的垫片密封更便捷

• 内置过滤器BR640/外置过滤器BR641

• 适合于任意位置的安装

• 优化设计，便于快速组装

• 阀帽无垫圈密封，维修方便

选项

带排污阀的外部过滤器（位号46）

GSN Steam System GSN Steam System

129

第131页

BR640/641

连接类型法兰连接螺纹连接/承插焊连接对焊连接

DN 15 20 25 15 20 25 15 20 25

NPS 1/2\" 3/4\" 1\" 1/2\" 3/4\" 1\" 1/2\" 3/4\" 1\"

端面距离

L (mm) 150 150 160 95 95 95 250 250 250

尺寸

H (mm) 65 65 65 65 65 74 65 65 65

H1 (mm) 62 62 62 62 62 55 62 62 62

S (mm) 40 40 40 40 40 40 40 40 40

S1 (mm) 24 24 24 24 24 13 24 24 24

HEX (mm) 50 50 50 50 50 50 50 50 50

重量

Fig. 640 / 641 (kg) 2,7 3,3 3,7 1,4 1,3 1,8 1,8 1,9 2

部件表

Pos. Sp.p. Description Fig. 45.640 / 45.641 Fig. 85.640 / 85.641 Fig. 55.640 / 55.641

1 阀体 P250 GH, 1.0460 16Mo3, 1.5415 X6CrNiTi18-10, 1.4541

2 x 过滤器 X5CrNi18-10, 1.4301

6 阀帽 P250 GH, 1.0460 16Mo3, 1.5415 X6CrNiTi18-10, 1.4541

7 x 过滤器 X5CrNi18-10, 1.4301

8 x 过滤阀塞 X6CrNiTi18-10, 1.4541

24 x 控制器. X39CrMo17-1+QT, 1.4122+QT

46 x 排污阀. X8CrNiS18-9, 1.4305

x 备件

排量表

该曲线显示了标准控制器排放热的最大凝结水的排量

排放20℃的冷凝水的排量为热的冷凝水排量的1.5倍

选项

带排污阀的外置过滤器

流量（kg/h）

压差（bar）（假设排向大气）

GSN Steam System GSN Steam System

130

第132页

BR 634

浮球式疏水阀锻钢/不锈钢

Fig. 634....2 (PN 40) 螺纹连接水平安装

Fig. 634....1 Fig. 634....3 Fig. 634....4

Fig. 42.634 PN16 阀体: 1.0460 / 阀帽: EN-JS1049

工作压力 PS (barg) 4 14

入口温度TS (°C) 300

最大允许工作压差

ΔPMX (bar):

4 14

控制器: R4 R14

Fig. 44.634 PN25 阀体: 1.0460 / 阀帽 1.0619+N

工作压力PS (barg) 4 14 21

入口温度TS (°C) 400 225

最大允许工作压差

ΔPMX (bar):

4 14 21

控制器: R4 R14 R21

Fig. 45.634 PN40 阀体: 1.0460 /阀帽: 1.0619+N

工作压力 PS (barg) 4 14 21 28,3

入口温度TS (°C) 400 250

最大允许工作压差

ΔPMX (bar):

4 14 21 32

控制器: R4 R14 R21 R32

Fig. 54.634 PN25 阀体: 1.4541 /阀帽: 1.4308

工作压力PS (barg) 4 14 21

入口温度 TS (°C) 300

最大允许工作压差

ΔPMX (bar):

4 14 21

控制器: R4 R14 R21

Fig. 55.634 PN40 阀体: 1.4541 / 阀帽: 1.4308

工作压力 PS (barg) 4 14 21 27,6

入口温度TS (°C) 300 250

最大允许工作压差

ΔPMX (bar):

4 14 21 32

控制器: R4 R14 R21 R32

连接方式

法兰连接 ....1 PN16 / PN25 / PN40 acc. to DIN 2501

螺纹连接 ....2 Rp- and NPT-螺纹 acc. to DIN EN 10226-1

承插焊 ....3 acc. to DIN EN 12760

对焊....4 acc. to DIN EN 12627

PN16/25不带内置式过滤器

PN40带外置式过滤器

顶视图

法兰连接承插焊连接对焊连接

GSN Steam System GSN Steam System

131

第133页

GSN Steam System GSN Steam System

132

第134页

BR631

Fig. 631....1 法兰连接垂直安装

Fig. 631....1 法兰连接水平安装

Fig. 631...2

螺纹连接

Fig. 631....3

承插焊接

Fig. 631....4

对焊连接

(俯视图)

·浮球式蒸汽疏水阀适用于各种蒸汽系统

·内置液位控制器，适用于所有蒸汽系统的冷凝水排除

·内置排气元件，设备快速启动

·双金属的作用：排冷空气

·排空导管作用：排热空气

·标准安装位置: -垂直

·特殊安装位置: -水平，进口朝左或右(请在订货时注明)

参阅技术补充:

“有关不同安装位置的说明”

·内置式过滤器

·阀帽与阀体通过法兰连接

·集成止回保护功能

·可在线更换控制器

·根据操作手册，可在现场改变安装位置

Fig. 12.631 - PN16

阀体/阀帽:铸铁 EN-JL1040

12,8

200

9,6

300

2

R2

R2-S

4

R4

R4-S

8

R8

R8-S

13

R13

R13-S

Fig. 25.631 - PN40

250 350

2

R2

R2-S

4

R4

R4-S

8

R8

R8-S

13

R13

R13-S

22

R22

32

R32

Fig. 45.631 - PN40

阀体: 碳钢1.0460 /阀帽:铸钢1.0619+N

250 400

2

R2

R2-S

4

R4

R4-S

8

R8

R8-S

13

R13

R13-S

22

R22

32

R32

Fig. 55.631 - PN40

250 400

2

R2

R2-S

4

R4

R4-S

8

R8

R8-S

13

R13

R13-S

22

R22

32

R32

连接方式

法兰....1

ANSI 150 / 300 RF

螺纹 ....2 R/NPT螺纹

承插焊 ....3

对焊 ....4

其它连接方式备询

工作范围

工作压力 PS(bar-g)

工作温度 TS(℃)

允许最大压差∆PMX (bar)：

疏水控制元件：

DN40以上的特殊控制元件：

工作压力 PS(bar-g)

工作温度 TS(℃)

允许最大压差∆PMX (bar)：

疏水控制元件：

DN40以上的特殊控制元件：

工作压力 PS(bar-g)

工作温度 TS(℃)

允许最大压差∆PMX (bar)：

疏水控制元件：

DN40以上的特殊控制元件：

工作压力 PS(bar-g)

工作温度 TS(℃)

允许最大压差∆PMX (bar)：

疏水控制元件：

DN40以上的特殊控制元件：

工作范围

32 22

32 21

工作范围

DIN PN16 DIN PN40

阀体/阀帽:球墨铸铁 EN-JS1049

阀体: 不锈钢1.4541 /阀帽:不锈钢1.4308

BR 631(PN16/PN40)浮球式疏水阀铸铁、球墨铸铁、铸钢/锻钢、不锈钢

GSN Steam System GSN Steam System

133

第135页

BR631

可选配件

mm

inch

15

1/2

20

3/4

25

1

40

1 1/2

50

2

651)

2 1/2

801)

3

1001)

4

15

1/2

20

3/4

25

1

40

1 1/2

50 1)

2 1)

15

1/2

20

3/4

25

1

40

1 1/2

50

2

L* 150 150 160 230 230 290 310 350 150 150 160 210 3) 210 160 160 160 250 250

H 162 162 187 270 270 270 270 270 162 162 187 270 270 162 162 187 270 270

H1 85 85 102 151 151 151 151 151 85 85 102 151 151 85 85 102 151 151

B

EN-JS1049

214 214 255 280 280 -- -- -- 214 214 255 280 -- -- -- -- -- --

280 280 280 167 167 196 285 285 167 167 196 285 285

B1 95 95 118 157 157 157 157 157 95 95 118 157 157 95 95 118 157 157

S 180 180 200 300 300 300 300 300 180 180 200 300 300 180 180 200 300 300

S1 150 150 180 200 200 200 200 200 150 150 180 200 200 150 150 180 200 200

7,9 8,1 10,9 24,7 25,3 27,2 29,2 32,7 7,3 7,3 8,5 20,0 20,5 6,9 7,9 9,0 21,0 22,0

DIN ASTM / AISI DIN ASTM / AISI DIN ASTM / AISI DIN ASTM / AISI

1 铸铁

EN-JL1040

SA 278

Class No.40

球墨铸铁

EN-JS1049 SA 395 碳钢

1.0460 SA 105 不锈钢

1.4541

SA 182 F 321

2 不锈钢

1.4301

SA 240

Gr.304

不锈钢

1.4301

SA 240

Gr.304

SA 240

Gr.304

SA 240

Gr.304

11 铜R-Cu99 不锈钢

1.4541

SA 182 F 321

16 SA 278

Class No.40 SA 395 铸钢

1.0619+N SA 216 WCB SA 351 CF8

17

24

SA 240

Gr.304

SA 240

Gr.304

SA 240

Gr.304

SA 240

Gr.304

27 不锈钢

1.4541 / 8.8

SA 182 F 321/

1035/1038 4) -- -- -- -- -- --

27 -- -- 高温钢

1.7709

高温钢

1.7709

SA 193

Gr. B16 4)

SA 193

Gr. B16 4)

SA 182

F 321 4)

28 -- -- SA 193

Gr. B16 4)

SA 193

Gr. B16 4)

SA 182

F 321 4)

46 不锈钢

1.4305

不锈钢

1.4305

AISI 303 AISI 303 AISI 303 AISI 303

49 SA 182 F 321

50

51

合金1.1181 1035 / 1038 SA 193

Gr. B16 4)

SA 193

Gr. B16 4)

SA 182

F 321 4)

AISI 303 AISI 303 AISI 303 AISI 303

4)

尺寸与重量

部件表

连接方式

法兰螺纹 1)

承插焊 2) 对焊2)

口径

尺寸

(mm)

钢

拆卸空间

(mm)

重量(kg)

* 其它端面距离备询 1) DN50 (2“)没有铸铁/球墨铸铁材质 2)没有铸铁/球墨铸铁材质 3) 球墨铸铁: L = 230 mm

位号部件名称

材质及编号

相当于相当于相当于

CrNi 钢，两面覆石墨

双金属材料 TB 102/85

* 可更换配件公制螺纹连接

相当于

阀体

滤网

密封圈(阀体/阀座)*

阀帽

密封圈(阀体/阀座)*

疏水控制器*

圆头螺栓

螺栓

六角螺母

排污阀*

阀头垫片*

阀头 (M14×1.5)*

汽锁释放阀*

CrNi 钢，两面覆石墨 CrNi 钢，两面覆石墨 CrNi 钢，两面覆石墨

双金属材料 TB 102/85 双金属材料 TB 102/85 双金属材料 TB 102/85

铸铁

EN-JL1040

不锈钢

1.4301

铜R-Cu99

铜R-Cu99 铜R-Cu99 铜R-Cu99

铜R-Cu99

球墨铸铁

EN-JS1049

不锈钢

1.4301

不锈钢

1.4301

不锈钢

1.4305

高温钢

1.7709

高温钢

1.7709

不锈钢

1.4305

高温钢

1.7709

不锈钢

1.4305

高温钢

1.7709

不锈钢

1.4305

不锈钢

1.4301

不锈钢

1.4301

不锈钢

1.4301

不锈钢

1.4541

不锈钢

1.4541

不锈钢

1.4305

不锈钢

1.4305

不锈钢

1.4541

不锈钢

1.4541

不锈钢

1.4308

GSN Steam System GSN Steam System

134

第136页

BR631

标准R22与R32

DN 15 - 100

排量曲线 - BR 631 - PN16 / PN40

标准 R2 - R13

DN 15 - 100

该曲线表示疏水阀在不同控制元件时以沸点温度

排放凝结水的最大排量。

通常疏水阀会带一个标准的控制器，本页显示疏

水阀工作曲线图及工作压差及对应排量。

对于有超大排量需求阀门前后压差较低的情况，从

DN40-DN100 疏水阀开始可提供专门超大排量控制

器(见第 9页)。

将对应压差下的热凝结水的最大排量乘以一个适

当的系数 F, 就可以得出相应 20℃下冷凝水的最大排

量 (系数 F与压差有关 )。

（量排 h/gk ）

压差(假设背压为1个大气压)

（量排 h/gk ）

压差(假设背压为1个大气压)

特殊设计 : 不同压差下超大排量控制器对应的大排量流量

R2-S - R13-S

DN 40 - 100

该图显示了控制器 R2-S - R13-S 的热冷凝水

的最大排量。

将对应压差下的热凝结水的最大排量乘以一

个适当的系数 F, 就可以得出相应 20℃ 下冷凝

水的最大排量。 (系数 F与压差有关 )

排量曲线 - BR 631 - PN16 / PN40量排 ( h/gk )

压差(假设背压为1个大气压

GSN Steam System GSN Steam System

135

第137页

Fig. 600....1 法兰连接

Fig. 600....5

活接带对焊接口

Fig. 12.600

PN16-铸铁EN_JL1040 工作范围

13

300 120

13

连接方式

DIN PN16

尺寸与重量连接方式

法兰活接带对焊接口

公称直径 mm

inch

15

1/2

20

3/4

25

1

50

2

15

1/2

20

3/4

25

1

尺寸(mm) H

--

-- --

--

100

4,6

160 / 180 * 230 / 236 *

124

10

100

2,6

190 190

100

2,6

--

约重 (kg)

*其它端面尺寸备询

·内置防腐蚀,抗水锤双金属控制器

·系统启动与正常运行时可以自动排除空气

·集成止回保护功能

·内置圆盘式过滤器

·适合任何位置的安装(阀帽朝下除外)

·冷凝水过冷度可以连续调节(见操作说明)

工作压力 PS(bar-g)

工作温度 TS(℃)

允许的最大工作压差

∆PMX(bar):

法兰…1

活接带对焊接口…5

其它连接方式备询

L*

BR600

16

BR 600 (PN16)双金属疏水阀铸铁

GSN Steam System GSN Steam System

136

第138页

BR600

排量曲线量排( h/gk )

压差(假设背压为1个大气压)

排量曲线

该图为出厂标准设定下的最大排量(可提供其它过冷度的设定)

曲线1

低于饱和温度10K的热冷凝水的最大排量

曲线2

过冷度为30K的冷凝水的最大排量

曲线3

20℃的冷凝水的最大排量(系统冷启动时)

冷凝水的排放温度决定了控制器的有效排放孔径。

冷凝水过冷度越大, 排量也就越大.

部件表

位号部件名称材质与编号

DIN

铸铁 EN-JL1040,EN-GJL-250

不锈钢1.4301

R-Cu99 或不锈钢1.4541

不锈钢1.4104+QT

碳钢C 15, 1.0401

CrNi 钢，两面覆石墨

防腐蚀双金属元件 TB 102/85

8.8

8

*备件

1

2

6

11

14

15

23

24

26

27

28

阀体

过滤器*

阀帽

密封圈(阀体/控制器) *

活接螺母

对焊接口

密封圈(活接头/对焊接口) *

控制器*

密封圈(阀体/阀罩) *

圆头螺钉

六角螺母

GSN Steam System GSN Steam System

137

第139页

BR 600

CONA® B PN40 / DN15-25

BR600 双金属疏水阀

特点

·内置防腐蚀,抗水锤双金属控制器

·系统启动与正常运行时可以自动排除空气

·具有止回功能

·优化设计，便于快捷安装

·适合任何位置的安装(阀帽朝下除外)

·冷凝水过冷度可以连续调节(见操作说明)

·阀帽无需垫圈密封,维护便捷

·特殊设计:

- 螺纹阀帽带螺塞(见第467页详图)

带此设计的BR 600转换成 BR 602

带此设计的BR 601(Y)转换成 BR 603(Y)

型号与规格

连接类型

选配件:

- 外置式过滤器(Y型)带排污阀

- 外置式过滤器(Y型)配球阀及适配器

Fig。600...1 内置过滤器 Fig。601...1 外置过滤器

Fig.600/601...2螺纹连接 Fig.600/601...3承插焊

Fig.600/601...4对焊连接

连接类型

法兰连接....1（DIN 2636 或 DIN EN 1092 - 1(PN63),DIN 2637 或 DIN EN 1092 - 1(PN100) ）

螺纹连接....2（DIN EN 10226-1 ）

承插焊连接... 3（DIN EN 12760 ）

对焊连接....4（EN ISO 9692 No1.3 和 1.5）

型号公称压力材质公称通径工作压力工作温度允许最大工作压差ΔPMX 控制器

45.600

45.601 (Y)

PN40 1.0460

锻钢

DN15-25 32bar 250℃

32 bar

22 bar

13 bar

R32

R22

R13

22 bar 385℃

14,5 bar 450℃

85.600

85.601 (Y)

PN40 16Mo3

高温钢

DN15-25 35 bar 300℃

32 bar 335℃

28 bar 450℃

55.600

55.601 (Y)

PN40 1.4541

不锈钢

DN15-25 32 bar 350℃

22 bar 400℃

GSN Steam System GSN Steam System

138

第140页

BR 600

排量表

排量曲线

该图显示了控制器在出厂标准设定下的最大排量

(可提供其它过冷度的设定)

曲线1

低于饱和温度15K的冷凝水的最大排量

曲线2

过冷度30K的冷凝水的最大排量(通过冷凝水的积存)

曲线3

20℃的冷凝水的最大排量(系统冷启动时)

冷凝水的排放温度决定了控制器的有效排放孔径.

冷凝水过冷度越大, 排量也就越大

部件表

连接方式法兰连接承插焊连接对焊连接

DN 15 20 25 15 20 25 15 20 25

NPS 1/2 3/4 1 1/2 3/4 1 1/2 3/4 1

L （mm） 150 150 160 95 95 95 250 250 250

H （mm） 98 98 98 98 98 103 98 98 98

H1 （mm） 62 62 62 62 62 55 62 62 62

S （mm） 70 70 70 70 70 70 70 70 70

S1 （mm） 30 30 30 30 30 30 30 30 30

SQR （mm） 50 50 50 50 50 50 50 50 50

重量（kg） 3.2 3.7 4.2 1.7 1.6 2.1 2.2 2.3 2.4

尺寸

外置过滤器排污阀外置过滤器排污球阀及适配器

16bar，210℃

位号部件名称 Fig. 45.600 / 45.601 Fig. 85.600 / 85.601 Fig. 55.600 / 55.601

1 阀体 P250 GH, 1.0460 16Mo3, 1.5415 X6CrNiTi18-10, 1.4541

2* 过滤器 X5CrNi18-10, 1.4301

6 阀帽 P250 GH, 1.0460 16Mo3, 1.5415 X6CrNiTi18-10, 1.4541

7* 过滤网 X5CrNi18-10, 1.4301

8* 过滤器螺塞 X6CrNiTi18-10, 1.4541

24* 控制器防腐蚀双金属片 TB 102/85

46* 排污阀 X6CrNiTi18-10, 1.4541

56* 球阀(G 3/8”) GX5CrNiMo19-11-2, 1.4408

*备件

压差（假设背压为1个大气压）

GSN Steam System GSN Steam System

139

第141页

BR 600

CONA®B PN40 / DN40-50

BR600 双金属疏水阀

特点

·内置防腐蚀,耐水锤双金属控制器

·系统启动与正常运行时可以自动排除空气

·具有止回保护功能

·适合任何位置的安装(阀帽朝下除外)

·冷凝水过冷度可以连续调节(见操作说明)

·阀帽无需垫圈密封,维护便捷

·选配件:

- 外置式过滤器(Y型)带排污阀

- 外置式过滤器(Y型)配球阀及适配器

型号与规格

连接类型

Fig。600...1 内置过滤器 Fig。600...1 外置过滤器

Fig.600/601...2螺纹连接 Fig.600/601...3承插焊连接

Fig.600/601...4对焊连接

连接类型

法兰连接....1（DIN 2636 或 DIN EN 1092 - 1(PN63),DIN 2637 或 DIN EN 1092 - 1(PN100) ）

螺纹连接....2（DIN EN 10226-1 ）

承插焊连接... 3（DIN EN 12760 ）

对焊连接....4（EN ISO 9692 No1.3 和 1.5）

型号公称压力材质公称通径工作压力工作温度允许最大工作压差ΔPMX 控制器

45.600

45.601 (Y)

PN40 1.0460

锻钢

DN40-50 32bar 250℃

32 bar

22 bar

13 bar

R32

R22

R13

22 bar 385℃

14,5 bar 450℃

85.600

85.601 (Y)

PN40 16Mo3

高温钢

DN40-50 35 bar 300℃

32 bar 335℃

28 bar 450℃

55.600

55.601 (Y)

PN40 1.4541

不锈钢

DN40-50 32 bar 350℃

22 bar 400℃

GSN Steam System GSN Steam System

140

第142页

BR 600

排量表

压差（假设背压为1个大气压）

排量曲线

该图显示了控制器在出厂标准设定下的最大排量

(可提供其它过冷度的设定)

曲线1

低于饱和温度15K的冷凝水的最大排量

曲线2

过冷度30K的冷凝水的最大排量(通过冷凝水的积存)

曲线3

20℃的冷凝水的最大排量(系统冷启动时)

冷凝水的排放温度决定了控制器的有效排放孔径.

冷凝水过冷度越大, 排量也就越大

部件表

尺寸

连接方式法兰连接承插焊连接对焊连接

DN 40 50 40 50 40 50

NPS 1 1/2 2 1 1/2 2 1 1/2 2

L （mm） 230 230 130/160 210 250 250

H （mm） 144 144 144 144 144 144

H1 （mm） 68 68 68 68 68 68

S （mm） 90 90 90 90 90 90

S1 （mm） 50 50 50 50 50 50

SQR （mm） 110 110 110 110 110 110

重量（kg） 11.3 12.1 8 8 8.9 9.8

Y型过滤器带排污阀外置式(Y型)过滤器，

配球阀及适配器

(16bar, 210°C)

位号部件名称 Fig. 45.600 / 45.601 Fig. 85.600 / 85.601 Fig. 55.600 / 55.601

1 阀体 P250 GH, 1.0460 16Mo3, 1.5415 X6CrNiTi18-10, 1.4541

2* 过滤器 X5CrNi18-10, 1.4301

6 阀帽 P250 GH, 1.0460 16Mo3, 1.5415 X6CrNiTi18-10, 1.4541

7* 过滤网 X5CrNi18-10, 1.4301

8* 过滤器螺塞 X6CrNiTi18-10, 1.4541

24* 控制器防腐蚀双金属片 TB 102/85

26* 阀盖垫片 CrNi 钢，两面覆石墨

27 圆头螺母 21CrMoV 5-7, 1.7709

46* 排污阀 X6CrNiTi18-10, 1.4541

56* 球阀(G 3/8”) GX5CrNiMo19-11-2, 1.4408

*备件

GSN Steam System GSN Steam System

141

第143页

BR 610

CONA®M PN16/DN15-25

BR610 热静力式疏水阀

特点

·结构坚固，耐水锤

·集成止回保护功能（不包括控制器R5）

·内置过滤器

·适合任何位置的安装

·可供选择膜盒

NO.1膜盒-适用于沸点温度的冷凝水排放，最大

进口压力5bar(R5)

NO.2膜盒-适用于略低于沸点温度的冷凝水排放

NO.3膜盒-适用于过冷度30K的冷凝水排放

NO.4膜盒-适用于过冷度40K的冷凝水排放，特

别适合于中低压蒸汽伴热系统

型号与规格

部件表

尺寸

Fig.610...1 法兰连接（DN25） Fig.610...5 活接带对焊连接

型号公称压力材质公称通径工作压力工作温度允许最大工作压差ΔPMX 执行器

12.610 PN16 铸铁EN-JL1040 DN15-25

12.8 barg 200℃ 13 bar

5bar

R13

9.6 barg 300℃ R5

连接方式法兰连接活接带对焊连接

DN 25 15 20

L （mm） 160 190 190

H （mm） 55 55 55

S （mm） 25 25 25

SQR （mm） 85 85 85

重量（kg） 4.5 2.3 2.1

位号部件名称 Fig.12.610

1 阀体 EN-GJL-250, EN-JL1040

2* 过滤器 X5CrNi18-10, 1.4301

3* 阀座 X8CrNiS18-9, 1.4305

4* 膜盒哈氏合金/ X5CrNi18-10, 1.4301

5* 卡簧 X10CrNi18-8, 1.4310

6 阀帽 EN-GJL-250, EN-JL1040

11* 密封圈 CU

14 活接锁紧螺母 11SMn30+C,1.0715+C

15 对焊接口 C 15，1.0401

23* 密封圈 Novapress Multi

26* 垫片 CrNi 钢两面覆石墨

27 高平头螺丝 A2-70

57 止回装置 X5CrNi18-10, 1.4301

*备件

GSN Steam System GSN Steam System

142

第144页

BR 610/612

CONA®M PN40/DN15-25

BR610/612 热静力式疏水阀

特点

·采用防腐蚀，耐水锤膜盒

·集成止回保护功能（不包括控制器R5）

·内置式过滤器-Fig.610

·外置式过滤器-Fig.612（Y）

·适合任何位置的安装(水平安装过滤效果更好)

·优化设计，便于快速安装

·金属弧面密封螺纹阀帽，无需垫片

·可供选择膜盒

NO.1膜盒-适用于沸点温度的冷凝水排放，最大

进口压力5bar(R5)

NO.2膜盒-适用于略低于沸点温度的冷凝水排放

NO.3膜盒-适用于过冷度30K的冷凝水排放

NO.4膜盒-适用于过冷度40K的冷凝水排放，特

别适合于中低压蒸汽伴热系统

型号与规格

部件表

尺寸

Fig.610/612...2 螺纹连接 Fig.610/612...3 承插焊连接 Fig.610/612...4 对焊连接

Fig.610...1 法兰连接 Fig.612（Y）...1 法兰连接

型号公称压力材质公称通径工作压力工作温度允许最大工作压差ΔPMX 执行器

45.610

45.612 (Y)

PN40

锻钢

1.0460

DN15-25

22 bar 385℃

22 bar

5bar

R22

R5

14,5 bar 450℃

55.610

55.612(Y)

PN40

不锈钢

1.4541

DN15-25 22 bar 400℃

连接方式法兰连接螺纹连接

承插焊连接

对焊连接

DN 15 20 25 15 20 25 15 20 25

L （mm） 150 150 160 95 95 95 250 250 250

H （mm） 65 65 65 65 65 74 65 65 65

H1 （mm） 62 62 62 62 62 55 62 62 62

S （mm） 40 40 40 40 40 40 40 40 40

S1 （mm） 24 24 24 24 24 24 24 24 24

HEX （mm） 50 50 50 50 50 50 50 50 50

重量（kg） 2.7 3.3 3.7 1.4 1.3 1.8 1.8 1.9 2

位号部件名称 Fig.45.610/45.612 Fig.55.610/55.612

1 阀体 P250 GH,1.0460 X6CrNiTi18-10, 1.4541

2* 过滤器 X5CrNi18-10, 1.4301

3* 阀座 X8CrNiS18-9, 1.4305

4* 膜盒哈氏合金/ X5CrNi18-10, 1.4301

5* 卡簧 X10CrNi18-8, 1.4310

6 阀帽 P250 GH,1.0460 X6CrNiTi18-10, 1.4541

7* 过滤器 X5CrNi18-10, 1.4301

8* 过滤器塞 X6CrNiTi18-10, 1.4541 X6CrNiTi18-10, 1.4541

57 止回装置 X5CrNi18-10, 1.4301

*备件

GSN Steam System GSN Steam System

143

第145页

CONA®M排量表

排量表

尺寸

压差（假设背压为1个大气压）

排

量

排量曲线

该图显示了控制器在出厂标准设定下的最大排量

曲线1：No.1,2,3,4号膜盒的冷凝水的最大排量

曲线2：20℃的冷凝水的最大排量

Fig12.610

压差（假设背压为1个大气压）

排

量

Fig12.616

排量曲线

该图显示了控制器在出厂标准设定下的最大排量

曲线1：No.1,2,3号膜盒的冷凝水的最大排量

曲线2：20℃的冷凝水的最大排量

压差（假设背压为1个大气压）

排

量

Fig45.610/612

排量曲线

该图显示了控制器在出厂标准设定下的最大排量

曲线1：No.1,2,3,4号膜盒的冷凝水的最大排量

曲线2：20℃的冷凝水的最大排量

压差（假设背压为1个大气压）

排

量

Fig45.616

排量曲线

该图显示了控制器在出厂标准设定下的最大排量

曲线1：No.1,2,3,4号膜盒的冷凝水的最大排量

曲线2：20℃的冷凝水的最大排量

连接方式法兰连接螺纹连接

承插焊连接对焊连接

DN 25 40 50 25 40 50 25 40 50

L （mm） 160 230 230

另询另询

H

4 膜盒（mm） 125 - -

6 膜盒（mm） - 144 144

10 膜盒（mm） - 185 185

S （mm） 65 90 90

重量（kg） 6.5 11.3 12.1

GSN Steam System GSN Steam System

144

第146页

BR64A

CONA®

TD All-in-one 64A

BR64A 一体式热动力疏水阀

Fig 64A..1

法兰连接

Fig 64A..2

螺纹连接

Fig 64A..3

承插焊连接

Fig 64A..4

对焊连接

型号公称压力材质公称通径工作压力工作温度

允许的最大

工作压差ΔPMX 允许的压差比

45.64A PN40 1.0460 DN15-25 /

1/2“ - 1“

32 barg 250 ° C

32 bar

背压/ 进口压力

≤ 0,8 barg

22 barg 385 ° C

14,5 barg 450 ° C

55.64A PN40 1.4541 DN15-25 /

1/2“ - 1“

32 barg 350 ° C

22 barg 400 ° C

连接类型

• 法兰连接 ....1 （ DIN 2635 或 DIN EN 1092-1）

• 螺纹连接 ....2 （ DIN EN 10226-1 ）

• 承插焊连接 ....3 （DIN EN 12760）

• 对焊连接 ....4 （EN ISO 9692 No. 1.3 和 1.5 ）

特点

• 带有蒸汽保温的独有设计，可最大限度地减少天气条件对疏水阀功能的影响，

如低温、雨、风等

• 操作简便，易于安装控制器

• 间歇式工作模式

• 结构坚固，耐水锤

• 集成止回保护

• 内置过滤器

• 优化设计，便于快速组装

• 阀帽无垫圈密封，维修方便

• 可在线更换控制器

安装位置

• 标准：垂直安装

请在订货时指明水平安装（右进）

• 选项：水平安装（左进）

选项

• 排污阀（Pos.51）

• 球阀（Pos.56）

• 波纹管截止阀（Pos.8)

GSN Steam System GSN Steam System

145

第147页

BR64A

连接类型法兰连接螺纹连接承插焊连接对焊连接

DN 15 20 25 15 20 25 15 20 25

NPS 1/2\" 3/4\" 1\" 1/2\" 3/4\" 1\" 1/2\" 3/4\" 1\"

端面距离

L

FTF-1 (mm) 150 150 160 150 150 230 160 160 160 FTF-3 (mm) 210 210 230

尺寸

H (mm) 70 70 70 70 70 70 70 70 70

S (mm) 40 40 40 40 40 40 40 40 40

HEX (mm) 50 50 50 50 50 50 50 50 50

重量

Fig. 64A

FTF-1) (kg) 4,3 4,8 5,3

3,3 3,2 5,8 3,4 3,3 3,2

FTF-3 (kg) 4,8 5,3 5,8

部件表

位号 Sp.p. 部件名称 Fig. 45.64A Fig. 55.64A

1 阀体 P250 GH, 1.0460 X6CrNiTi18-10, 1.4541

2 x 过滤器 X5CrNi18-10, 1.4301

6 阀帽 P250 GH, 1.0460 X6CrNiTi18-10, 1.4541

8 x 截止阀 X8CrNiS18-9, 1.4305

24 x 控制器 X39CrMo17-1+QT, 1.4122+QT

49 x 密封圈 A4

50 x 螺旋塞 (M14x1,5) X6CrNiTi18-10, 1.4541

51 x 排污阀 X8CrNiS18-9, 1.4305

56 x 球阀 GX5CrNiMo19-11-2, 1.4408

x 备件

排污阀球阀 (16 bar, 210° C) 波纹管截止阀

排污

阀

选项

）

该曲线显示了排放沸点温度的凝结水的排量

排放20℃的冷凝水的排量为热的冷凝水排量的1.5

倍

排量

表

GSN Steam System GSN Steam System

146

第148页

BR63A

CONA®

SC All-in-one 63A

BR63A 一体式浮球疏水阀

Fig 63A..1

法兰连接

Fig 63A..2

螺纹连接

Fig 63A..3

承插焊连接

Fig 63A..4

对焊连接

型号公称压力材质公称通径工作压力工作温度

允许的最大

工作压差ΔPMX 控制器

45.63A PN40 1.0460 DN15-25 /

1/2“ - 1“

4 barg

400 ° C

32 bar

21 bar

14 bar

4 bar

R32

R21

R14

R4

14 barg

21 barg

32 barg 250 ° C

55.63A PN40 1.4541 DN15-25 /

1/2“ - 1“

4 barg

14 barg 300 ° C

21 barg

32 barg 250 ° C

连接类型

• 法兰连接 ....1 （ DIN 2635 或 DIN EN 1092-1）

• 螺纹连接 ....2 （ DIN EN 10226-1 ）

• 承插焊连接 ....3 （DIN EN 12760）

• 对焊连接 ....4 （EN ISO 9692 No. 1.3 和 1.5 ）

特点

• 浮球疏水阀带液位控制，适用于所有蒸汽系统的疏水

• 热静力排空装置有利于系统的快速启动

• 操作简便，易于控制器快速安装

• 及时排放沸点温度的凝结水

• 即使压差较小也能排放大量的冷凝水

• 具有止回保护功能

• 可在线更换控制器

安装位置

• 标准：垂直安装

水平安装（右进）请在订货时指明

• 选项：水平安装（左进）

选项

• 排空螺塞（Pos.47）

• 排污螺塞（Pos.50）

• 手动空气排污阀（Pos.51）

• 排污球阀（Pos.56）

• 波纹管截止阀（Pos.8)

GSN Steam System GSN Steam System

147

第149页

BR63A

连接类型法兰连接螺纹连接承插焊连接对焊连接

DN 15 20 25 15 20 25 15 20 25

NPS 1/2\" 3/4\" 1\" 1/2\" 3/4\" 1\" 1/2\" 3/4\" 1\"

端面距离

L

FTF-1 (mm) 150 150 160 150 150 230 160 160 160 FTF-3 (mm) 210 210 230

尺寸

H (mm) 150 150 150 150 150 150 150 150 150

S (mm) 156 156 156 156 156 156 156 156 156

HEX (mm) 112 112 112 112 112 112 112 112 112

重量

Fig. 63A

FTF-1) (kg) 6,5 7,2 7,7

5,6 5,5 8,2 5,5 5,4 5,3

FTF-3 (kg) 7 7,7 8,2

部件

位号 Sp.p. 部件 Fig. 45.63A Fig. 55.63A

1 阀体 P250 GH, 1.0460 X6CrNiTi18-10, 1.4541

8 x 前后止回阀 X8CrNiS18-9, 1.4305

11 x 密封环 A4

16 阀罩 GP240GH+N, 1.0619+N GX5CrNi19-10, 1.4308

17 x 密封圈 GRAPHIT (CrNi laminated with graphite)

24 x 控制器/膜盒 X5CrNi18-10, 1.4301 / Hastelloy

27 平头螺丝 21CrMoV 5-7, 1.7709 A2-70

47 排空螺塞（M14x1,5） X6CrNiTi18-10, 1.4541

49 x 螺塞密封环 A4

50 x 排污螺塞（M14x1,5） X6CrNiTi18-10, 1.4541

51 x 手动排空阀 X8CrNiS18-9, 1.4305

56 x 排污阀带转换器 GX5CrNiMo19-11-2, 1.4408

x 备件

排量

该曲线显示了排放沸点温度的最大冷凝水的排量

- 冷水排量计算方法：

- 在对应压差下查得热的冷凝水的排量，乘以该压差对应的系数F，然

后再加上膜盒的排量（见下表））

膜盒的冷凝水排量（系统启动时）

△P bar 1 2 3 4 5 6 7 8 10 21

Q（20℃） kg/h 280 360 440 490 550 590 640 710 990 280

球阀（16bar,210℃）波纹管截止阀

选型

GSN Steam System GSN Steam System

148

第150页

BR60A

CONA®

B All-in-one 60A

BR60A 一体式双金属热静力疏水阀

Fig 60A..1

法兰连接

Fig 60A..2

螺纹连接

Fig 60A..3

承插焊连接

Fig 60A..4

对焊连接

型号公称压力材质公称通径工作压力工作温度

允许的最大

工作压差ΔPMX 控制器

45.60A PN40 1.0460 DN15-25 /

1/2“ - 1“

32 barg 250 ° C

32 bar

22 bar

13 bar

R32

R22

R13

22 barg 385 ° C

14,5 barg 450 ° C

55.60A PN40 1.4541 DN15-25 /

1/2“ - 1“

32 barg 350 ° C

22 barg 400 ° C

连接类型

• 法兰连接 ....1 （ DIN 2635 或 DIN EN 1092-1）

• 螺纹连接 ....2 （ DIN EN 10226-1 ）

• 承插焊连接 ....3 （DIN EN 12760）

• 对焊连接 ....4 （EN ISO 9692 No. 1.3 和 1.5 ）

特点

• 内置无腐蚀，防水锤控制阀的双金属控制器

• 一体化截止阀，过滤器，疏水阀以及止回阀组合

• 自动排空功能

• 成止回保护

• 内置过滤器

• 冷凝水过冷度可连续调节

• 阀帽无垫圈密封，维修方便

• 可在线更换控制器

安装位置

• 标准：垂直安装

水平安装（右进）请在订货时指明

• 选项：水平安装（左进）

选项

• 排污阀（Pos.51）

• 球阀（Pos.56）

• 波纹管截止阀（Pos.8)

GSN Steam System GSN Steam System

149

ARI 蒸汽系统应用手册

ARI 蒸汽系统应用手册

产品服务

关于我们

网络条款

其他