3420 A CLOISONNÉ ENAMEL 'DRAGON' CENSER AND 明萬曆 銅胎掐絲琺瑯雲龍捧壽紋蓋爐 COVER 「大明萬曆年造」 WANLI PERIOD, 1573-1620 來源 PROVENANCE 1. 巴茲爾.古德 (1883年-1957年)舊藏,此後家族承傳 1. Sir Basil Gould CMG., CIE. (1883-1957), thence by descent 2. 倫敦邦瀚斯,2007年11月5日,編號98 2. Bonhams London, 5 November 2007, lot 98 出版 LITERATURE 乾坤堂,《獵古研珍》·貳,2007年,香港,頁44-49 Seeking Antiquities. Studying Treasures, M & C Gallery, Hong Kong, 2007, pp. 44-49 HK$ 1,000,000 - 1,500,000 US$ 128,000 - 192,000 L 31.3cm W 21.8cm H 33.5cm 此爐呈長方形,掐絲琺瑯裝飾,四吞獸足,朝天方橋 The rectangular censer is supported on four legs depicted 耳,蓋鏤空,火焰形爐頂,為典型的明中晚期銅爐造 with the front profile of a lion in cloisonne enamel. The front 型。爐身以寶藍色琺瑯料為地,爐身正背兩面,掐絲飾 and back of the censer is depicted with two dragons pursuing 雙龍拱壽紋樣,龍為花草夔龍,是嘉靖萬曆兩朝常見的 a yellow pearl that encircles a 'shou' character. The dragons 花尾龍,鬚發上揚,眼睛圓睜,豬鼻嘴,游龍穿花,中 are depicted in red against a blue ground. Two handles rise on 間黃地寶珠,內有「壽」字,十分醒目。寶珠之上黃料 the sides, also enamelled with flower motifs. A flaming pearl 裝飾兩個「卍」字符,意寓「萬壽無疆」。下有一周蓮 sits on top of the elaborate openwork cover. A six character 瓣裝飾。爐身側面同樣以寶藍料為地,飾花草紋,海水 mark of Wanli is enamelled at the base. 之上藍色寶瓶中插戟掛罄,左右兩側各有尾鯰魚,意寓 「吉慶有餘」。四足肩以掐絲琺瑯裝飾獸面。蓋以淺藍 釉為地,鏤空飾雙龍戲珠,雙龍眼視上方,中間凸起圓 台,上面升起寶珠,在熊熊火焰中燃燒,雙龍正追趕嬉 戲著這顆火珠,在空中盤旋。此蓋爐可作熏爐使用,蓋 面鏤空縫隙可以飄出煙霧。底部中央嵌方型框,內書 「大明萬曆年造」掐絲填紅釉款。整器造型優美,品相 極好,用材講究,琺瑯料發色極正。紋飾佈局細密整 齊,排篦精細,層次鮮明飄逸,極富動感。本品造型精 美,方正有度,長年的精心呵護,使得蓋盒品相極佳, 釉色深沈純淨,推光溫潤,當為明代皇室美器。 Mark 出版於乾坤堂,《獵古研珍》·貳,2009年,香港,頁44-49 Palatial Splendour: Imperial Ceramics and Works of Art 88 御貢凝輝:宮廷御製珍品