濌濃澳

䃖჏ᝤᰡⰮᓰȠႶᓰহᩫᓰȡ໳❞㜗  Ꭱ৮❹݈ᐧ㜠Ϸ  Ꭱ็⮱ᬣ䬡喑䮼Ɑᄦ

໳❞㇫㏳ࡃノ⤳হ᰺ߎ⤳ᔢ䃑ज⮱჏ᝤ䊷Გ䊷็喑㷘᰺ߎ჏ᝤౕ㜗྿ҀᎠझۆγ๔

䛼ᄦ໳❞ᰵ࿯⮱ₐ䲏䃱Ф喑ऐⶾᣕ㡽᩵Ꮑ̺᫚෋ߍ喑䃖໳❞৮❹ᒞ৺߈䊷Გ䊷๔喑

㥒͇䷊̺᫚ᨭࡴȡ

㏼≻⹫чФթ

໳❞⮱ノ⤳὎ᐼ⼜Ხ৺Ꮑγపߎ䮏Ąუᩬ  ᲎ąڠλᑂᄩუᩬᱧᲱ჋㵹অጒ

ݣノ⤳Ƞᴴ۳ࡃহ৮❹ࣾࡃᆂ⮱ᩬゃ喑Ꭳౕₑᩬゃ̷䔈㵹γ݈᫝হ჋䌢喑჋⣝γუ

ⅡᎠহऐⶾȡߎ᰺͇γ㵹ࡴ᣽喑ߎ᰺ࣷ⤳ノࡃ㏳㇫হࡃᴴ۳ߎ᰺ᩬ


໳❞ĄঅጒݣȠݺ〜ऻ〜Ƞᮧᚔუᩬ㈨㐌ą㏱᜽⮱㜗㥒ノ⤳὎ᐼ㼐۠γუ

ᩬ㵹͇䄥็⬈◦喑ᑂ䶳უᩬ㵹͇喑㢐㣤γڕ͇݈⤰ক͚ప〆๖Ҭധ䛾х⻭䶦ⰛĄ䯼

厝຃ąȡ


 Ꭱ喑໳❞৮❹ノ⤳হ᪝ႄࡃᵵҸاٴऻ㷘ᩣᒂ㜠͚పノ⤳ᵵҸڞϘ͚ᓰ

ᵵҸᏀহ⌲ࡻ๔႓㏼≻ノ⤳႓䮏͚పጒੳノ⤳ᵵҸ͚ᓰᏀ喑ₑᵵҸౕڕపጒੳノ⤳

ദڨ䮏ᵎ͚ڞϘ喑ӈ႓ᱜ⩹হЮ͇⩹䬲㻵হ࣯㔰ȡ


໳❞ᴴ۳ࡃহ㇫㏳ࡃノ⤳ࣷ᰺ߎ喑㼐۠γუᩬ㵹͇็ᎡᲒ᰺ߎⅡᎠ࣯ጛ̺

命ぶ䄥็䬛䷅喑᣽ࡴγ㵹͇᰺ߎⅡᎠহऐⶾȡڙथᰵ࿯ट݆㏏ౕ  Ꭱ㷘ᢵε

Ą̷⊤ጯρ̭ߕߠ「຃ą㢐㾶⼝तȡ̷⊤⩢㻳᫝䬨䶾䖀㐆ε็⁎᫝䬨្䖀ȡ


 Ꭱ  ᰵ໳❞ڙथ̷̻⊤ᐭᩫ๔႓ℾ⩌႓䮏カ㒟व҉ࡼ䃛ȡ໳❞̷ͧ

⊤ᐭᩫ๔႓ℾ⩌႓䮏᣽ӈუᩬ჋䌢᪆႓ឭᱜᩜᠮ喑ౕࣹ᫦უᩬ᪆႓ȠᵵҸ㑃ۆহᴴ

۳ⵁ⾣Ƞᮧᚔუᩬぶ᫦䲏䔈㵹⌞ڒव҉ȡ


໳❞ᮧᚔუᩬጟःᓄ䒜㦄  ҆У喑䯳ఏၽڙथ  Ꭱ㷘䃱ͧ倅᫝ឭᱜЮ

͇ȡ


໳❞ٺ䉦ᄦᒲ͇ຠጒᐭᆂ⃺ྡ៑⤳ឭ㘪ദ䃚喑჋⣝ںᅞ͇হ䔁Ύ݈͇ȡ㜠

Ϸፓߕᅞ͇  ็ϧ喑፛ߖ͗็  უᏚ㙞䉘ȡ

濌濄澳

ۢᗲڠЃⰥڣ

໳❞⮱㻱㠰ࡃহ㇫㏳ࡃᰵ࿯᰺ߎऄݝγᎬ๔䔪Ⅿ倅৮䉕⃺ྡუᏚ⮱Ԏ䊃হ䃑ज喑

䓾̶ᎡᲒܧ⣝γӈ̺ᏁⅯ⮱ᗲۢ喑㜗㥒ᰵ࿯᠈㖅হദ䃚Ⴂࡃ㺮Ⅿ倅喑᜽᱙倅喑ᬣ䬡

䪬喑䕍᜽γ䒰倅⮱ϧ߈䉱⎽ノ⤳᜽᱙喑ڙथ㻱὎ࣾࡃᆂ䒰ᚏȡ

໳❞㢐㣤ڕ͇݈⤰ক͚ప〆๖Ҭധ䛾х⻭䶦ⰛĄ䯼厝຃ą

濌濅澳

უᩬڙथ䔈⻨䔭о᎟о᝭݈᫝ܳϘ

ÿÿ̷⊤䦘ᶒუᩬ᰺ߎᰶ䭽ڙथ

ᵵҸ㗹ᮜ

Ƞϸ㏺ᵵҸ㗹ᮜࣷᘼͶ喟䮼Ɑ㔮咱ࡃ⹫ч⮱ݝᲒ喑⻨䔭о᎟о᝭ᄦ͇̀ࡃȠ

͗ᕔࡃ⮱ڨ㔮᰺ߎ䰭Ⅿᬒ⯷෋䪬ȡ䦘ᶒუᩬڙथܚՌڣౕუᩬ᰺ߎ䶳ഌ⮱͝ჹ㏼侹

হ͇̀ఏ䭌喑⼜Ხ৺Ꮑጯ౧䰭Ⅿ喑ͧ⻨䔭о᎟о᝭᣽ӈჇࡃݣ⮱უᩬڨ㔮᰺ߎȡ䄒

᰺ߎᬕౕ᣽ࡴ麦䔭о᎟䘕⮱⩌≨䉕䛼喑␎䋠ڣٰ็ࡃ䰭Ⅿȡ䕇䓴ᑂڒუᩬڙथ⮱̀

͇᰺ߎ喑⻨䔭о᎟о᝭㘪์ᰡᰶ᩵ౝݖ⹫⩕ч䉱⎽喑᣽ࡴ᰺ߎ᩵⢴হ䉕䛼喑෋ᑧ⻨

䔭о᎟䘕⮱Ꭵ⺼ᙌহᑿᆋᙌȡ

Ƞ჋᫪ͨҀ喟䦘ᶒუᩬڙथ喑䉌䉐᰺ߎ⮱ゃܿȠប㵹̻⯾Ⲑȡ

Ƞ᰺ߎᄦ䆎ࣷ䔯⩕౧ᮜ喟⻨䔭о᎟о᝭⮱᎟䘕ڣࣷუᆋȡ䔯⩕λ᝭ᰶ䰭㺮᣽

ڨࡴ㔮᰺ߎ䉕䛼⮱⻨䔭о᎟о᝭喑➦ݘ᭜ౕϧঅ䙺ิ̺䋠ᝃ᰺ڲߎღࢂ⮱̭ᗲ̸ۢ喑

უᩬڙथ⮱ϸڒ㘪์᭫㦄ᩦ઱᰺ߎۢ⟢ȡ

჋᫪ᗲۢ

Ƞ䶦ⰛⰛᴴ喟䕇䓴͇̀უᩬ᰺ߎ喑␎䋠⻨䔭о᎟о᝭᎟䘕͗ᕔࡃȠ็ٰࡃ⮱

⩌≨䰭Ⅿȡ
᣽ӈ⍖仕Ƞ㜿䔯⮱⩌≨⣜ධ喑䃖⻨䔭о᎟о᝭᎟䘕ᙌऄݝᲒ㜗㏱㏴হ⹫

ч⮱ڠ❞ȡ᪡वუᩬڙथȠᔄᙬ㔲ఏ䭌ࣷ᎟о᝭ڲ䘕䉱⎽喑ᒏ᜽倅᩵⮱᰺ߎҀ㈨ȡ

Ƞ჋᫪ᗲۢ喟უᩬڙथ仃اٴ䔈㵹γ䄓ᅪ⮱䰭Ⅿ䄰ⵁ喑ٲܳγ㼐⻨䔭о᎟䘕⮱

⩌≨䰭Ⅿহ᰺ߎռສȡ䮼ऻ喑ڙथ㏱ᐧγ͇̀⮱᰺ߎఏ䭌喑࠲᠙㏼侹͝ჹ⮱Ԋ∮অȠ

㥒ڨጵȠ៑⤳ϧঅぶ喑ͧ⻨䔭о᎟䘕᣽ӈჇࡃݣ᰺ߎȡ᰺ڲߎღ࠲᠙ᬒ፥Ԋ∮Ƞ㥒

ڨ䙺丽Ƞ֒Ꮴ⯾≸Ƞᓰ⤳᚝㫶ぶ็͗᫦䲏ȡڙथ䔅ᐧ⿸γࣺ亵ᱧݣ喑Ⴧ᱌ᩣ䯳⻨䔭

о᎟䘕⮱ᘼ㻮হᐧ䃛喑̺᫚хࡃ᰺ߎ弓>/হڲღȡ

ȠᏁ⩕㻱὎喟Ⱋݺ᰺ߎጟ㏼㺳Ⰳγ็უ⻨䔭о᎟о᝭喑ᘍࣷ麦ऺ⮫᪝䔭о᎟

濌濆澳

䘕ȡ䮼Ɑऐⶾ⮱⼜㉜হ᰺ߎ⮱Ⴙ઱喑䊷Გ䊷็⮱᎟о᝭ᐭ໸̻䦘ᶒუᩬڙथव҉喑

Ꮑ⩕㻱὎̺᫚ព๔ȡ

ःᓄ᜽᩵喟⻨䔭о᎟䘕⮱⩌≨⣜ධᓄݝγ᭫㦄ᩦ઱喑㥒ڨ䙺丽হ֒Ꮴノ⤳Ҭᓄ

ЃЙ⮱䏘Ҁ⟣ۢᰡߍჇ瓜ȡᄦλ䃥็უᏚ㔹㼭喑უᩬڙथ⮱ϸڒ᩵ᰶۼ䒨γ䔆ψუ

Ꮪ⮱䉌៲喑ҬЃЙ㘪์ᰡ̀∕λጒ҉হڣЃθߎȡ䕇䓴ͧ⻨䔭о᎟䘕᣽ӈх䉕⮱⩌

≨᰺ߎ喑ڙथౕ̭Ⴧ⼸Ꮣ̷㑀㼐γ㔮咱ࡃ⹫чፓᲒ⮱⹫ч䬛䷅喑Ӱ䔈γ⹫ч⮱⽠Ⴧ

হ䄽ȡ

㏼≻⹫чФթ

Ƞ㏼≻᩵⯷喟ፓߕⰥڠᅞ͇ᇄѺ⮱෋ߍ喑៶ߕγⰥڠϔ͇ࣾᆂ喑ȡ

Ƞ⹫ч᩵⯷喟᣽ࡴ麦䔭о᎟о᝭᎟䘕⮱⩌≨䉕䛼喑᣽倅γ⩌≨⮱㜿䔯ᏓহᎥ

⺼ᙌȡუᩬ᰺ߎᩜ⮱ᠮ喑Ҭᓄ⻨䔭о᎟о᝭᎟䘕⮱უᏚ᜽অ㘪์ᄳᰡ็㇫߈ែݝڒ

ጒ҉হ႓΍͚喑ۼᄾγ఍უߎ⤽θϔ⩌⮱უᏚⴈⰫ喑Ӱ䔈γუᏚڲ䘕⮱হ䄽̻⽠Ⴧȡ

Ƞजฺݣᕔ̻ᑂ⩕᪝ᢛ្䖀喟䄒὎ᐼ̺ϲ䔯⩕λ⻨䔭о᎟о᝭᎟䘕㓑Ҁ喑䔅

जВᣕᎬڣݝЃ㔮Ꭱ㓑Ҁᝃ䰭㺮უᩬ᰺ߎ⮱უᏚ͚ȡᢛⰥڠ㐌䃎᪝ᢛ᭫⹧喑უᩬ᰺

ߎ͇ጟ᜽ͧ䃥็పუহౝࡧᅞ͇෋䪬⮱䛺㺮侞߈ߕ̭͸ȡ

ۢᗲڠЃⰥڣ

უᩬڙथ᰺ߎ麦䔭о᎟о᝭ᒀݺc⮱ౕႅ㺮䬛䷅࠲᠙᰺ߎᴴ۳ࡃ̺䋠Ƞ᰺ߎϧ

অឭ㘪࣯ጛ̺命ȠВࣷӈ䰭ࡦ䙺䯫Ꮣ๔ぶȡጒ҉䯫◦ౕ݆λຯ҂ᰡສ⮱᣽ࡴ᰺ߎ䉕

䛼喑⶛Ԋ᰺ߎϧঅ⮱͇̀ᕔহ⽠Ⴧᕔ喑हᬣ␎䋠᎟о᝭⻨䔭оϧঅ⮱็ᵤࡃ䰭Ⅿȡ

᱗Გࣾᆂ䶱᱌᫦䲏喑䮼Ɑϧऐ㔮咱ࡃ䊸߬ޔߍ喑უᩬ᰺ߎ麦ౕ䔭о᎟о᝭⮱䰭

Ⅿᄳᠮ㐚෋䪬ȡუᩬڙथ䰭ߍᑧϧঅദ䃚喑᣽倅᰺ߎ䉕䛼喑Ꭳᐧ⿸Ⴙ઱⮱ӈ䰭ࡦ䙺

ᱧݣȡहᬣ喑ݖ⩕⣝АԎᖜឭᱜхࡃ᰺ߎ弓>/喑᣽ࡴ᰺ߎ᩵⢴喑В␎䋠᎟о᝭⻨䔭

оϧঅᬒ⯷෋䪬⮱倅৮䉕⩌≨䰭Ⅿȡ᱗Გ喑უᩬ᰺ߎ᎟ౕо᝭䶳ഌᰶ᱈჋⣝͇̀ࡃȠ

㇫㏳ࣾࡃᆂ喑᜽ͧ᣽ࡴ麦䔭оϧঅ⩌≨䉕䛼⮱䛺㺮߈䛼ȡ

濌濇澳

ក䕍㵹͇᪝ႄࡃ৮❹喑⼜Ხក䕍㵹͇᪝ႄ

ധ⵭䃫᫪

ÿÿρݝژუᰶ䭽ڙथ̷⊤ܳڙथ৮❹Ą๖卲ݝუą

ᵵҸキϸ

๖卲ݝუ㜗᜽⿸ВᲒ喑̺᫚ߍ๔ϧ߈হ䉱䛾ែ߈ڒᏓ喑ݖ̭᫝⩕АԎᖜឭᱜᥚ

ᐧγపڲ䶳اٴ᪝⮱ႄࡃუᏚ᰺ߎᎠझ喑Ю͇ឭᱜఏ䭌᜽⿸ВᲒᐭࣾ⮱䘕ܳუᩬ㵹͇

ധ⵭䃫᫪᜽᳉ຯ̸喟

喍喎 Ꭱ喑ڙथ᜽⿸ऻߍ䕌᪝ႄࡃᎠझϔ৮⮱ᐭࣾ喑๖卲ݝუԊ∮䄰Ꮣ㈨

㐌̷㏬喑჋⣝⃼ᬒ࡮̴䃏ࢂ̻䭬༕ౕ㏬ࡦ䙺喠ݝუჅ㑾̷㏬喑ᣒڒᰵ࿯Ƞ㐡ԛぶ᪝

⮫͗৮ㆨ喑჋⣝Ꭰझࡃȡ

喍喎 Ꭱ喑ᰵ࿯㥒䨭㈨㐌̷㏬喑⃼ᰵᎣ࡮ࣾ჏᲎̴ᝤ㏬㉏჋ᬣั⤳喠ᰵ࿯

㐀ツ㈨㐌̷㏬喑ጒ䉱჋⣝ౕ㏬ࣾᩫȡ

喍喎 Ꭱ喑䭬༕̭◦䕇 \"11 ̷㏬喑ក䕍⮫̴ߕߠ㔲ౕ㏬ឫጒ҉Ƞϑ≮Ꭰ

झ喠ݝუუᩬ㈨㐌̷㏬喑჋⣝Ԋ໳Ƞ㗟٬࿯Ƞᰵ࿯ڕ͇ߎᬍ㏥ڙߋࡃȡ

喍喎 Ꭱ喑უᩬঅጒ〜 \"11 ̷㏬喑჋⣝უᩬঅጒ⼨ڙߋࡃߕ喠უᩬ჏ᝤ

᰺ߎ㈨㐌̷㏬喑჋⣝γĄϧ᰺ߎą὎ᐼ⮱㏬̷হ㏬̸䬚⣜ȡ

喍喎 Ꭱ喑๖卲Ԏ⩕̷㏬喑ധλ䃏ࢂȠਜ਼ऻȠദ䃚Ƞ⹫ч㗹ᮜぶ็㐡Ꮣក

䕍Ԏ⩕䃱ܳ喑ݖ⩕๔᪝ᢛឭᱜ㜗ͨᐭڕܧࣾపუᩬ㵹͇仃͗Ԏ⩕Ꭰझȡ

喍喎 Ꭱ喑უᩬദ䃚᰺ߎᎠझ̷㏬喑䲏ाᬒ⯷෋䪬⮱უᩬߕߠ㔲ౕ㏬႓΍

᰺ߎ䰭Ⅿ喑ݖ⩕๔᪝ᢛឭᱜᠴᄩუᩬദ䃚ڲღ⮱ݣ҉Ƞ⩌ϔহ䓽㥒喑䕇䓴ᑧ๔⮱ξ

䃎ツ㘪߈ȠፓცוิȠ㻳䶾ܳࣾ㑾㐉喑㐀वڙथ็Ꭱ⮱უᩬദ䃚㏼侹喑ाუᩬߕߠ

㔲᣽ӈڕ౧ᮜ⮱ౕ㏬႓΍᰺ߎ喑ក䕍డ㐂უᩬദ䃚⮱᰺ߎȠノ⤳Ƞ㏼㥒̭ͧҀ⮱უ

ᩬ㵹͇ദ䃚᰺ߎᎠझȡⰛݺᎠझ㈨㐌㘪߈जᩜᦾ  ̴უᩬߕߠ㔲हᬣౕ㏬႓΍ȡ

濌濈澳

喍喎Ꭱ喑უᩬߕߠ㔲㏬̷Ⱑ㖅Ꭰझ̷㏬喑ധλ๔᪝ᢛᡃᣅȠϧጒᮧ㘪
\"*

ぶឭᱜͧუᩬ㵹͇᰺ߎ̻᩵᣽ӈ㐆ࡴ㏔᣽ӈ݈᫝ಸ㼐۠᫦ᵵȡ䶦Ⱋᐧ䃫ߕߠ㔲キࢳ

̻჏ᝤ㕹Ѻ᪝ᢛᏀȠᮧ㘪ࡦ䙺㈨㐌Ƞ჏ᝤӔ̻ߕߠ㔲Ӕ
\"11
〜喑ក䕍჏ᝤ̻ߕߠ

㔲ౕ㏬Ⱑᣒࡦ䙺⮱ᵥᓰ㘪߈ȡ᝗㜠

Ꭱ

ᰵ喑䶦Ⱋጟ፛ߖ̴

უᏚឫݝუ

ᩬ᰺ߎϧঅ喑፛ߖ̴

უᩬ᰺ߎϧঅឫݝጒ҉ȡ

喍喎 Ꭱ喑უᩬξ㈨㐌᪝ႄࡃᎠझ̷㏬喑፛ߖუᩬ㵹͇Ю͇㈨㐌㼐۠ែԊȠ

ҀᷭȠߕߠ㔲ノ⤳Ƞ䷻䮖䃳ݘぶ䬛䷅喑߈ߖუᩬ㵹͇䭺᱙෋᩵ȡᎠझ㜗  Ꭱड़

ߕ᫪჋ВᲒ喑ౕڕప  ͗ⰮЪ͚ጟ㏼ᰶ  უ͚ᄼЮ͇䔶᠖ڒ侨ȡ

喍喎 Ꭱ  ᰵ喑๖卲ᢹᴉѼწ㈨㐌̷㏬喑ݖ᪝⩕ႄࡃノ⤳ͧუᩬߕߠ㔲჋

⣝ឫጒ҉᱌䬡Вࣷឫጒ҉⾧ᶐ᱌⮱Ѽწ䬛䷅喑݈᫝᰺ߎ὎ᐼ喑⼜Ხⵡ㼐㵹͇⬈◦喑

ߍ䕌უᩬ᰺ߎ㵹͇⮱䓽㥒᩵⢴ȡ

喍喎 Ꭱ喑๖卲ݝუ 4$/ ࡼह㑾㐉̷㏬喑䦵ᄦუᩬᎠझ᰺ߎ⣝⟣͚⮱

䄥็⬈◦喑ϻԎᖜڲღȠ᰺ߌߎ㘪Ƞឭᱜ჋⣝ȠႶڕ⩌ϔぶ᫦䲏ڕ䲏㻱㠰䃫䃎჋᫪

᪝ႄࡃᮧ㘪ࡼ҉㈨㐌䶦Ⱋ喑䔈̭ₒ᣽ࡴ๖卲ݝუ⮱৮❹ᒏ䆎Фթহࡼहጒ҉᩵⢴ȡ

䶦Ⱋᣕߕ๖卲ݝუᎠझᎡ჏ᝤ㏬㉏䒙ࡃ⢴᣽ࡴ㜠 喑ጟ䔽ₒ㺳Ⰳ㜠Ꭰझڕప

ጯȡ೻ߎ͇͗็ 

喍喎 Ꭱ喑უᩬᮧᚔ᩵㘪ノ⤳Ꭰझ̷㏬喑ͧڕపᰭ๔უᩬ᰺ߎᎠझĄ๖

卲ݝუą⮱᪝ႄࡃᮧ㘪ࡼ҉㈨㐌䶦Ⱋ喑డ㐂ᰭᄼ㏼㥒ࢂٰĄ㏬㉏ą⮱⩌পক᱌喑็

͗㈨㐌㖁ߕ㶁ᣒ喑⩞ᮧ㘪ܳ䙺㈨㐌ȠШߎ䄰ᏓᲒႶᢿθ䶦喑Ӭλ͇ߎᅯ㏔䔈㵹ノ⤳ȡ

Ӱ䔈㏬㉏䒙ࡃ⢴⮱᣽ࡴ喑㏬㉏䒙ࡃ⮱Ⱕᄦ᣽ࡴ⢴ ȡज᣽ࡴ̭㏬হノ⤳㔲჋᧺হ

⇌䕇᩵⢴喑⃼๖ज䛷ᩫ ݝ⮱ ጒ҉㇫߈喑Ꭳౕ䓴⼸ノ⤳͚̺᫚㲺वノ⤳ゃ⪒喑

ࣨᴴ۳ࡃ䨭ਜ਼ߕ҉হ㞯๼喑ϻ㔹๔፲᣽ࡴϧ᩵喑ౕ๖卲ݝუᎠझ䔈㵹๔㠰డ侹䃮喑

Ⱋᴴ᣽ࡴϧ᩵Ⱕ䒰͸ݺ䓫ݝ ȡ

喍喎 Ꭱ喑ڙथ䕇䓴ĄⰡ᧚უᩬą⮱݈᫝͇ߎ὎ᐼ喑͇㐖᭫㦄෋䪬喑

濌濉澳

す̭႐Ꮣ⮱㥒ᩣह℁̷̭ᎡᏓᰡ᭜෋ߍγ ȡ䮼Ɑⴚ㻳䶾Ⱑ᧚ڡ䊤喑ڙथՌߖ

ៃ䴠Ƞᔘ᝸Ƞᄼ㏏Γぶ⹫ϑᎠझ喑᜽ߌក䕍γ̭㈨݄ڤᰶ倅Ꮣοߕᕔহ॥ᑂ߈⮱Ⱑ

᧚≨ߕ喑ຯĄუᩬ⌲∮႐ąĄళ␎ສ⩌≨ąぶ喑倅᩵⓭ࣾγუᩬ⊵䉦䰭Ⅿȡᢛ㐌䃎喑

㜗  Ꭱ  ᰵ㜠  Ꭱ  ᰵ䬡喑ڙथԊ∮͇ߎౕៃ䴠Ꭰझ̷⮱㻳䶾㉜䃎ࣾጰ䛼

䓫ݝγ  ̴᲎喑ᕨᰊوٴ᪝⁎䊲䓴  Ϭ⁎喑㉜䃎᜽ϑ䷊ᰡ᭜倅䓫  Ϭٰȡ

濌濊澳

ദ䃚Ҁ㈨݈᫝

ÿÿ̷⊤ᮣྡუᩬ᰺ߎᰶ䭽ڙथ

ᵵҸキϸ

̭喓㜗ϻ̶Ꭱ⫘ᗲᩫᐭВᲒ喑ߍںౝ⩺̷̓㑅ᅭ߬⮱ᒞ৺喑ϧЙ⮱㏼≻ऄݝ͒

䛺⮱ᒞ৺喑᜾ڙथ㐩वⰛݺ̭㏬೻ጯ⮱უᩬ䰭Ⅿহ㏼≻⣜ධ⮱߈ࢸ̸喑ᐭᆂγĄ䔉

⼸ᅲუദ䃚უᩬ᰺ߎឭ㘪ąጒ҉喑Ⱋ⮱᭜䃖̶Ƞఈ㏬೻ጯহռ䔉ۉ᱾⮱็҆߈ߕߠ喑

ౕ㏼≻̺ᮜ⅁⮱ᗲ̸ۢ喑Ⱞࣨ⊤̷Გ倅⊵䉦⮱೻ጯ႓΍ദ䃚㔹ߠጵߕфȡΌ䃖ЃЙ

ᢹᤎឭ㘪ऻ喑㼐۠ЃЙ⮱ᅞ͇䬛䷅喑㘪㐆ЃЙፓᲒ̭Ⴧ⮱㏼≻ᩣڒȡ

ι喓᜾ڙथ  Ꭱ  ᰵᐭ໸჋᫪䔆̭䃎ܿ喑ݖ⩕పუο㖁㑾Ꭰझͧӊច喑䔉

⼸᧺҉喑ࣾᩫ䄫⼸ȡ䃖᰺ߎঅౕუ䛹ᅞ㘪႓ݝუᩬⰥڠឭ㘪喑ⰮᬣⰮ߈ȡᎣ́ᐭ䕇

͇̀ఏ䭌჋᫪㏬̷め⪾喑㼐۠ЃЙౕ႓΍͚䕴ݝ⮱䬛䷅ȡⰛݺ喑ڙथጟᰶ䘕ܳ႓অ喑

䔉⼸ദ䃚㣤ᓄⰥڠឭ㘪喑Გ̷⊤ጒ҉喑Ꭳ㣤ᓄज㻯⮱㏼≻ᩣڒȡ

ڙथ䃎ܿₑ䶦Ⱋᰶ᱈ౕ  Ꭱ⾮ⵡᎡദ䃚ϧ᪝ࡰϧᎣ䔽Ꭱ෋ߍȡ᱗Გ̶Ꭱ喑

᜾Йчౕξ䉢ጊぶ̶Ƞఈ㏬೻ጯ喑㖁वᒀౝუᩬڙथ喑ᄨⅯव҉喑᜾ڙथ≫䖐͇̀

ϧঅ䔈ڒ⣝౧喑οⰥव҉喑ڞहࣾᆂ喑Ꭼ∈᠈⩌喑䃖䰭㺮႓΍⮱ϧЙᰶ̭ឭ͸䪬喑

̭ͧ㏬೻ጯ⮱䰭Ⅿ᣽ӈх䉕⮱᰺ߎȡओใ喑ڙथ䃎ܿ᱗Გч㖁वใⰮጯუᩬڙथ喑

ڞह䃎ܿ჋᫪䘕ܳ჋Ҁ᪆႓喑В⤳䃧̻჋᧺Ⱕ㐀व喑᣽倅უᩬ㕹͇ឭ㘪ȡ

̶喓ڙथ⮱Ⱋ⮱᭜ѻݖ⢴ព๔ጯ౧喑䃎ܿВ⃼Ꭱ⮫ܳ͸ρ࡮⮱䕌Ꮣ䔿෋ȡ᜾Й

ч㐩वపუ᣽ܧ⮱უᩬۉڡ᫦䦵ᩬゃ喑॥ᑂ᫝̭А⮱ຠᕔ喑䔈ڒუᩬ᰺ߎ㵹͇喑ក

䕍̭ឦڤᰶ⣝А⹫ч倅䉕䛼倅৮䉕⮱᰺ߎϧঅȡ

ఈ喓⩞λუᩬጯ౧ Ƞ ऻ⮱᰺ߎঅᎡ咱䊷Გ䊷๔喑ᰡ᫝䔚А⮱᰺ߎঅ䔽⌽

ۼᄾ喑᜾Йڙथगᰶౕᰡ็ռ䔉ౝࡧ᝻ᵦȠ᠀ᆂጯ౧喑Ḻڒ᜾Й⮱䔉⼸ദ䃚ߍᲒऻ

㏬̸჋᧺ദ䃚喑㶒ٲⴚ㑧喑ͧӰ䔈უᩬጯ౧㞜ᕔ֒Ꮴࣾᆂև߈ߗܧ喆

濌濋澳

ڕক᱌̭〆ᐼ⃺ྡ៑⤳᰺ߎ㼐۠᫦ᵵ

喍ᰵၽ㼐۠᫦ᵵ喎

ÿÿ̷⊤㪡㗟ᬣوٴ๔᪝ᢛ⻾ឭ䯳ఏᰶ䭽ڙथ

ᵵҸ㗹ᮜ

䮼ⱭϧЙ⩌≨ⅡᎠ⮱᣽倅喑⻾႓ႂ㗟᜽ͧ≮㵹ȡ➦ݘ᭜  ऻ❣⃺⮱ܧ⣝喑ᄦ

⃺ྡ៑⤳᰺ߎ͗⮱ᕔࡃȠ͇̀ࡃ䰭Ⅿ䊷Გ䊷ᬻ᭫ȡᰡ็Ꭱ䒨ີີᰡڠߍ⧵λ⩌≨Ƞ

ጒ҉⮱ᰶ᩵㶁ᣒ喑⠙⿸ຠᕔ⮱㕹͇䰭㺮ᰡߍ非ܧ喑ᄦ͇̀ࡃႂϔহҀ䉕ᖏฺ᣽ܧγ

ᰡߍᑧ◵⮱䰭Ⅿহ㺮Ⅿȡ

჋᫪ᗲۢ

ڕক᱌̭〆ᐼ⃺ྡ៑⤳᰺ߎ᫦ᵵ᭜̭͗᰺ߎҀ㈨喑䛺◦ౕ䓽㥒〜ॵ⣝ڕ䘕᰺ߎ

ڲღ喑఍ₑ喑ᲱᐧႹ᪡⮱᰺ߎҀ㈨᭜ധ᱙⮱ጒ҉ڲღȡ

ϻ᰺ڲߎღᐧ䃫̷ᵦᢛႂϔ᱌჏ᝤ⮱䰭Ⅿ喑݄ܧ᰺ߎ⌲ࢂ喑㲺ڒ̺हᰵ࿯᰺ߎ

ぶ㏔⮱ຄ丽͚喑ᵦᢛФᵩ̺हϔ৮䊍䔮⮱᰺ڲߎღ̺हȡᵦᢛ᰺ߎ䭣⃢̺हᄳႂ᱌

㥒ڨ᰺ߎȠႂ᱌៑⤳᰺ߎȠႂ᱌⦉Ѫ᰺ߎȠ᰺ߎ৕䄏Ƞ᰺ߎক᱌᣽䚿Ƞڒ䮏ᒲϔ᣽

䚿Ƞᰵ࿯ࡦ䙺Ƞ᰺ߎ⯾ᣔȠ៑⤳৕䄏Ƞᰵၽ丽䅞ჇݣȠϔऻᐭຣȠ̷䬕ϔᏤȠਜ਼ऻ

ఋ䃬Ƞ䬕Ꮔ䖭㏓Ƞ㗻ࣾԛޗȠႂ᱌៺ᥱȠ჊჊ᥱᒞȠྡ٬⍥∠ぶݣჇᬣ䬡䒡᰺ߎᴴ

۳≮⼸ȡ

ϻ  Ꭱڕক᱌̭〆ᐼ⃺ྡ៑⤳㼐۠᫦ᵵ჋᫪ВᲒ喑ᑂ䶳γ㵹͇ᰵ࿯᰺ߎ

὎ᐼϻ͚ϸ᰺ߎाឬᤪ᰺ߎ⮱䒙अ喑჏ᝤҀ侹ᙌᰡສ喑Ҁ⣝γ᰺ߎᱧᲱ⮱䉐Шᙌ喑

Ԋ៑γᰵ࿯⮱᰺ߎᱰ⯷喑㻱㠰γ᰺ߎ弓>/ȡⰛݺჇ̭ᰶ⊤̷㻱὎⮱ᰵ࿯᰺ڙߎथ๔

䘕ܳ䛴ःγⰥㆨѩ⮱᰺ߎ὎ᐼ喑ᄦᣕߕᰵ࿯᰺ߎϔ৮৮䉕ࣾᡒγ䛺㺮҉⩕ȡ

㜿ᰵ⃺ྡ㜗  ᎡВᲒᰵ౴  ̴ጓठ㥒͇䷊喑 ࢂ ࢂ͇⮱ߎ䛼ౕ

̷⊤ᰵ࿯ݝუ᰺ߎᱧᲱ͚Ѻᅲݺ݄喑 Ꭱ⫘ᗲВᲒϺ♣Ԋᠮ䔆ᵤ⮱㏼㥒㻱὎喑

濌濌澳

 ᎡВᲒ䒰  Ꭱ͇ߎ㻱὎෋䪬 嗣喑䔈̭ₒຍჇγᰵ࿯ݝუ᰺ߎ৮

❹ᱧᲱ⮱䶳اٴౝѺȡ

㏼≻⹫чФթ

㜿ᰵ⃺ྡڕক᱌̭〆ᐼ⃺ྡ៑⤳㼐۠᫦ᵵᄦᣕߕᰵ࿯᰺ߎ὎ᐼহϔ৮Ҁ㈨݈᫝

䊤ݝγ䛺㺮҉⩕ȡ

䔆ຄҀ㈨᭜᪡वγ̷̸⍥჏ᝤ䉱⎽Ƞϔ৮䉱⎽喑䕇䓴䉱⎽䨫ᣒ෋ᑧγ჏ᝤ᰺

ߎҀ侹হ㣤ᓄᙌ喑᣽ࡴγϔ৮》ζ߈ȡᑂڒγ͇̀⮱ఏ䭌᰺ߎ὎ᐼᰬАγࢂ⮱̭ᰵ

࿯᰺ߎ὎ᐼ喑ᐣѥγ᰺ߎক᱌喑᣽倅γ჏ᝤ᰺ߎФթᙌ喑ᄦ㐡ᠮ⽠Ⴧ⮱჏ᝤڠ㈨হ

᰺ߎ㇅ᕔ䊤ݝγ㜠ڠ䛺㺮⮱҉⩕喠͇̀ఏ䭌⮱᰺ߎ䖬ٺγᰵ࿯͇̀㘪߈̺䋠Ƞ᰺ߎ

⯾ノ̺ݝѺȠ᰺ߎ䉐Ш̺⌲⮱䬛䷅喑Ҁ⣝γ᰺ߎᱧᲱ⮱䉐Ш៲ᒀ喑ϻᵦ᱙̷Ᲊ㐊γ

჏ᝤ䄤ᰵ࿯䲍Ꭵ䓽⮱̺㻱㠰ノ⤳⣝⟣喑⩞ᱧᲱឬᤪ᰺ߎ䉱⎽ᰡ็Ƞ᰺ߎᰡ͇̀Ƞ䷻

䮖ᰡᄼ喑᰺ߎҀ㈨̭㏼ᣕࢠܧ㣤ᓄγጯ౧Ꭼ∈ສ䃱ȡ

Ⱋݺ⊤̷ࣷক䓦೻ጯᰵ࿯͇ߎ䮑γ͗ݘᄼᱧᲱ䛴ः㏜͚ϸ䉦᰺ߎ὎ᐼใ喑ധ

᱙䔶᠖γ䕇䓴᪡वϔऻᱧᲱȠ෋թ᰺ߎᱧᲱव҉ក䕍͇̀᰺ߎఏ䭌⮱ᰵၽ㼐۠᫦ᵵ

὎ᐼȡ̭᫦䲏᣽ࡴγ჏ᝤ␎ᘼᏓ喑̭᫦䲏䕇䓴䉱⎽᪡वᐭ᠀γᰵ࿯᰺ߎ⯵⮱᫝ݖ὎

ᐼ喑᣽ࡴγᱧᲱݖ⋓ȡϻ㔹ᱧᲱᰡᙬᘼែڒᰡ็䉱⎽⩕Გ᣽ࡴ᰺͇̀ߎϧঅദ䃚喑

ᣕߕγ㵹͇㞜ᕔ֒Ꮴࣾᆂȡ

ۢᗲڠЃⰥڣ

㜿ᰵ⃺ྡڕক᱌̭〆ᐼ⃺ྡ៑⤳᰺ߎ㼐۠᫦ᵵ჋㵹  ᎡᲒ喑ͧᣕߕᰵ࿯᰺ߎ

὎ᐼȠϔ৮᣽ࡴ䊤ݝγ䛺㺮҉⩕ȡ

ѳϺ♣ႅౕ̭ψ䬛䷅ȡ̭᭜๔䘕ܳᰵ࿯ᱧᲱᎣ⇎ᰶᒵສౝ⤳㼐হႹ᜽ᴴ۳ࡃ⮱

᫦ᵵប㵹喑ऱϔ৮͸䬡⮱㶁ᣒ̺⩲喑ϔ৮㏱व̺⻾႓喑㐆჏ᝤ⮱Фթᙌ̺ᑧȡι᭜

ᒵ็ᱧᲱ⮱ϔ৮͸䬡ࡼह̺䋠喑ग᭜キࢂ⮱ϔ৮ള⼜হ㏱व喑ϔ৮͸䬡㖁㈨̺㉔ჳ喑

ᄩ㜡჏ᝤᙌऄ䘪̺ສ喑ᱧᲱΌ᱗఍ₑ㣤ᓄᒵສ⮱Фթअ⣝ȡ̶᭜ᱧᲱ᰺ߎϧঅ͇̀

濄濃濃澳

Ꮣ̺䋠ᄩ㜡჏ᝤᄦϔ৮⮱䃑ⴒ̺䋠喑ߍ͸ጯ౧̷䘕ܳᱧᲱᵦ᱙᱗ࣾᡒ㼐۠᫦ᵵ⮱҉

⩕喑჏ᝤϺ♣䃑ͧᰵ࿯᭜᰺ߎϔ৮⮱ᵥᓰ喑ᄦᰵ࿯䓴Ꮣӊ䊃喑ᄩ㜡ڣЃ᰺ߎఏ䭌ࣾ

ᡒ⮱҉⩕ᰶ䭽ȡ䓾ᎡᲒᰵ࿯䱿叱̺ᣒȠӈ㐆̺䋠喑ᄩ㜡ጯ౧ӈ๔λⅯ喑ᰵ࿯ദ䃚ᱧ

Ჱ䕌᜽ദ䃚喑ϻ㔹ᰵ࿯᰺ߎᘼ䃳Ƞឭ㘪ⅡᎠ࣯ጛ̺命喑჏ᝤែ䃶䛼ᅲ倅̸̺ȡ

ᰵ࿯ݝუ᰺ߎ᱗Გ⮱ܧ䌜᭜㻱㠰喑࠲᠙᰺ߎϧঅノ⤳হ㵹͇ጯ౧⼖Ꮌ䘪䰭㺮ᩬ

Ꮙᩬゃ⮱ᣕߕহ⯾ノᱧݣ⮱ߍᑧȡ

უᩬ㵹͇᭜݇䰭ϔ৮喑㺮㐀वϧጒᮧ㘪Ƞ๔᪝ᢛぶ᫝ጒڤ᫝᫝݈ϔ৮হ᫝὎ᐼ喑

Ϻ♣๔ᰶजͧ喆

濄濃濄澳

ក䕍ۉ᱾ڨ㔮᰺ߎᩦ䲖݈᫝⮱Ąᄱ䭠὎ᐼą

ÿÿ䛾㞟ࡻᎡ喍̷⊤喎ڨ㔮᰺ߎᰶ䭽ڙथ

ᵵҸ㗹ᮜ

ڨ⮱㔹喑э㐌♣䪬ȡ⯷෋䰭Ⅿᬒߎ᰺㔮ڨ⮱ࡧౝ᱾ۉ喑ޔߍ⮱ࡃ䮼Ɑϧऐ㔮咱

㔮᰺ߎ὎ᐼᒭᒭᬍ∂␎䋠㔮Ꭱϧ⮱็ᵤࡃ䰭Ⅿȡ䛾㞟ࡻᎡλ  Ꭱᄳ೻ጯڨ㔮᰺

ᐼȡ⮱᫝὎㔮ڨ᱾ۉഌ࣬ᄱ䭠ᣏ㉏⯽೻ݝاٴ᱾喑⢴ۉഌ࣬ڒ㏼侹ᑂߌ᜽⮱ߎ

䲏喟͗᫦܍̸᠙В࠲Ⱋᴴ⮱ߎ᰺㔮ڨ᱾ۉ

喎ധ᱙⩌≨Ԋ䯉喟⶛Ԋۉ᱾㔮Ꭱϧ㘪์㣤ᓄധ᱙⮱⩌≨➖䉱হ⚔᫆喑࠲᠙丌

৮Ƞ㶐➖ȠѼ᝭হࡨ⫃Ԋ֒ぶȡ

喎ࡨ⫃Ԋ֒᰺ߎ喟ߍᑧ֒Ꮴ᪆㗟হ֒Ꮴノ⤳喑෋ᑧ㔮Ꭱϧ⮱㜗᜾Ԋ֒ᘼ䃳হ

㘪߈ȡ

喎⚔᫆᰺ߎ喟᣽ӈ็ٰࡃ᰺᫆⚔⮱ߎ喑࠲᠙უᏚ⚔᫆Ƞ⹫ࡧ᫆⚔হᱧᲱ⚔᫆

ぶȡ

喎㇫⺋᚝㫶喟ڠ⧵ۉ᱾㔮Ꭱϧ⮱ᓰ⤳֒Ꮴহ㇫⺋䰭Ⅿ喑᣽ӈᓰ⤳৕䄏Ƞᓰ⤳

ᩜᠮহᓰ⤳⪼ᄩぶ᰺ߎȡ

喎᪴ࡃཞͽ≨ߕ喟㏱㏴ᐭᆂऱㆨ᪴ࡃཞͽ≨ߕ喑͝ჹۉ᱾㔮Ꭱϧ⮱㇫⺋⩌≨喑

Ӱ䔈ЃЙ⮱⹫ч࣯̻হ⹫ϑοߕȡ

䕇䓴჋⣝В̷Ⱋᴴ喑ۉ᱾ڨ㔮᰺ߎҀ㈨ᄳͧۉ᱾㔮Ꭱϧ᣽ӈڕ䲏Ƞх䉕⮱ڨ㔮

ᩜᠮȡ

჋᫪ᗲۢ

喍̭喎ڇᐧᑂ䶳ក䕍ڨ㔮᰺ߎЮ͇᪴ࡃ

䛾㞟ࡻᎡВڇᐧͧᑂ䶳喑᜽⿸γ็͗᰺ߎ㏱㏴喑ຯĄ䛾㞟ࡻᎡጫ፩უᩬ᰺ڇߎ

অ⹧㠰ᇄąぶ喑ᎣӊចᒀౝᩬᏉহ㓑ఏ㏱㏴喑䃫⿸็⻺᰺ߎ〆◦喑ͧ⹫ࡧ㔮ϧহ႖

濄濃濅澳

ၽ᣽ӈ᰺ߎȡहᬣ喑ౕ࣬ڕ͗  ᱾ᅲ䃫⿸㓑ఏ㏱㏴ܳᩜᱧᲱ喑ᬏ̸↶ᩬᏉߌ㘪喑

ࣵ䕇䓴⹫ч᩵ᏁፓߕუᩬȠڨ㔮᰺ࣾߎᆂȡ

喍ι喎ᄳۉ᱾ჹ҆߈ߕߠ䒙अ᜽ڨ㔮᰺ߎĄ⩌ۈ߈ą

ۉ᱾ڨ㔮ᰭ䯫⮱᭜㑧ͼ͇̀᰺ߎϧ᝺喑䛾㞟ࡻᎡౕ⃼͗᱾㥪჋̭͑Ѻۉ᱾ິຠ៲Ш

⚔៑অ喑䕇䓴͒ᵩ⮱ᇄݺȠᇄ͚ദ䃚䃖ЃЙ᜽ͧ䛾㞟ࡻᎡ⮱অጒহ۳অጒ喑ិۉ᱾

ȡۈ߈c⮱ߎ᰺㔮ڨ᜽ڨദ߈ߕߠ҆ჹ

喍̶喎ឭ㘪ദ䃚᣽ࡴ៑⚔অ͇̀ࡃ⤳៑ⅡᎠ

ᐧ⿸ۉ᱾ڨ㔮᰺ߎҀ㈨⮱ᵥᓰౕλ͇̀ࡃȡ䛾㞟ࡻᎡͨߕᄦᣒ⹫чθ͇䘕䬕喑᠈ࠌ

ᰶᘼाౕუ䬕ऐᅞ͇⮱ິຠ喑Ꭳٺ䉦჋᫪ឭ㘪ദ䃚ȡ䕇䓴㏱㏴ឭ㘪》䊈হ႐Ꮣ㔰ᵥ喑

᣽ࡴუᩬঅឭ㘪ⅡᎠȡڙथ⣝ᰶ  ็ऺ͇̀⚔៑অ喑ͨ㺮Გ㜗ۉ᱾হ࣬೻უᏚͨ

ິȡ䛾㞟ࡻᎡ㜡߈λ⩕͒ᵩᴴ۳ក䕍͇̀უᩬ᰺ߎ䭌к喑В჋⣝Ꭼ∈ᮛࣷহ͇̀ࡃ

ȡߎ᰺㔮ڨ

喍ఈ喎݈᫝ᐧ⿸็ᵤڨࡃ㔮᫝὎ᐼ

䛾㞟ࡻᎡౕӰ䔈ۉ᱾ڨ㔮᰺ڕߎ㺳Ⰳ䓴⼸͚喑䦵ᄦ̺ᙬ⻨უڒѼڨ㔮ᱧᲱ⮱㔮ϧ喑

ᅊ䄂ౕ᱾䛹ᐧ⿸ĄᎥ⺼ᄼ䮏ą喑ᬏ᣽ӈ⚔៑᰺ߎ喑Ό᜽ͧ㔮Ꭱ≨ߕ͚ᓰȡᄦλᅲѼ

濄濃濆澳

ռب⮱㔮ϧ喑䛾㞟ࡻᎡݖ⩕Ύ䉑ᒞ৺߈হ≨߈㔮ϧ㜗⇨ノ⤳喑჋⣝ᔘͽڨ㔮ȡहᬣ喑

䛾㞟ࡻᎡᣏ㉏Ąጫ፩უᩬ͗ᕔ࢘ࡃ֒უᩬڨ㔮ą᫝὎ᐼ喑ក䕍ࡨ⫃Ƞڨ㔮Ƞუᩬ

̻࢘֒Ⱕ㐀व⮱倅〜ڨࡨ᰺ߎ὎ᐼȡ࣬Ƞ䩴Ƞ᱾Ƞ㏱ఈ㏔౴䃫ᰶڨ㔮᰺ߎ͚ᓰᝃ᰺

ߎ〆喑჋⣝࣬ڕഌڨ㔮᰺ߎ㺳Ⰳȡ

喍ρ喎ڨ㔮̻〒ⱌ喟ڞまఝධ͚⮱⍖ᯃᶒᶮ

ౕ↌㟼ᄱ䭠喑䛾㞟ࡻᎡᣏ㉏ڨ㔮᫝὎ᐼ喑䃫⿸ĄᎥ⺼ᄼ䮏ąহĄⲓ䗨◦ąͧ㔮Ꭱϧ

᣽ӈ⚔៑喑हᬣ䃫⿸Ąఈ◦ࡷ䄫യąڠᔭ⪆Ⴕ٬〒ȡ䔆⻺Ąڨ㔮᰺ߎ٬〒ڠᔭą

὎ᐼ喑჋⣝γ䌕Аڞ㲺喑Ⴙ㒻㐀वγڨ㔮̻〒ⱌȡ

㏼≻⹫чФթ

䛾㞟ࡻᎡጟͧ  ̴҆ऺ䪬㔲᣽ӈ䊲  ̴ϧ⁎⮱ᅲუ᰺ߎ喑हᬣ喑ЃЙ᚝䬛γ

 ็ऺ倅咱Ƞ⪆Ⴕぶ㔮ϧ喑ⰸ᱈γ  ็ᝤ๞⠙უᏚ喑Ꭳͧ⪆Ⴕ٬〒Ƞఝ䯫٬

〒᣽ӈγ  ็౧⁎⮱㐀ᄦߖ႓≨ߕ喑᡽᡽➖䊲  ̴ٰȡₑใ喑䛾㞟ࡻᎡͧ 

็ऺۉ᱾⪆Ⴕິຠহ䔭ᒦธჅ᣽ӈγںᅞ͇ᱧчȡ

䛾㞟ࡻᎡౕᄱ䭠࣬ഌۉ᱾ᅲუڨ㔮ጒ҉⮱჋䌢̻ᣏ㉏㷘͚⻾䮏Ƞฺᬓ๔႓ᕨ㐀

ͧĄᄱ䭠㏼侹ą喑Ꭳ㢐㣤ڕపጫ፩უᩬ᰺ߎх⻭ᵵҸȠڕపΎ᱾ڨ㔮х⻭ᵵҸȠ↌

㟼Ⱞ㏔ጫ፩უᩬ⹧㠰ጒ҉〆◦喑̷⊤ጯх⻭㔮Ꭱ⹫ጒ᰺ߎ䶦Ⱋ喑↌㟼Ⱞᅲუڨ㔮᰺

ߎх⻭ᵵҸȡ

͚ప⹫ч⻾႓䮏ⵁ⾣অ਽䧔䃱Фڣ᰺ߎ㏼侹ᣒౝ⅁喑जӈڕప࣯㔰ȡ

ۢᗲڠЃⰥڣ

ۉ᱾㔮咱ࡃ䬛䷅͒ረ喑ڨ㔮᰺ߎ㑧ͼ᜽ͧ⨣䶵喑ౝഌȠ㏼≻Ƞ᪴ࡃぶ఍㉍ݣ㏓

ࣾڣᆂȡ䰭㺮ᩬᏉȠЮ͇Ƞ⹫ч㏱㏴Ƞᔄᙬ㔲ぶ็᫦ࡼ҉喑ڠ⧵㔮Ꭱϧ჋䭲䰭Ⅿ喑

᣽ӈ͗ᕔࡃ᰺ߎ喑∕䛺㇫⺋ڠᔭȡ

濄濃濇澳

᛿⡘៑⤳喟ВĄ〆䪬὎ᐼą侞ߕ

᫝݈⮱ /$\" ߎ᰺უᏚ

ÿÿ̷⊤᛿⡘៑⤳᰺ߎᰶ䭽ڙथ

ᵵҸ㗹ᮜ

᛿⡘៑⤳݈⿸λ  Ꭱ喑᭜̭უ᣽ӈ倅〜⃺ྡ៑⤳᰺ࣷߎუᏚ㐩व᰺ߎ⮱ڙ

थȡ䮼Ɑ⃺ྡ㵹͇হუᏚ᰺ߎ䰭Ⅿ⮱̺᫚෋䪬喑э㐌὎ᐼ䲏͡Ɑጯ౧᠀ᆂऄ䭽Ƞ᰺

ߎ䉕䛼̺౴Ƞϧ᝺ӈ㐆̺䋠ぶᠾᝅȡͧγᏁᄦ䔆ψ䬛䷅喑᛿⡘䕇䓴̻ࡧഌव҉цѡ

喍〆䪬喎व҉喑ᐧ⿸▢≨⮱᰺ߎ㑾㐉喑᣽ӈᴴ۳ࡃ⮱ദ䃚Ƞノ⤳̻ᩜᠮȡ

䄒὎ᐼ̺ϲӊច〆䪬⮱᱙ౝࡃх߬喑䔅Ռ䞡γ \"$/喍ࡧഌ㑾㐉व҉喎὎ᐼ⮱

ᵥᓰ⤳ᔢȡ〆䪬䉌䉐ദ䃚႓অȠᣕᎬ᰺ߎᎣᑂڒ჏ᝤ喑ᬏ᣽倅γϧ᝺ദڨ᩵⮱⢴喑

Όߍ䕌γ᰺ߎ㺳Ⰳ⮱䕌Ꮣȡₑ὎ᐼ䔯⩕λऱㆨ⃺ྡࣷუᏚ᰺ߎ䰭Ⅿ䒰ͧ䯳͚⮱೻ጯ

হౝࡧ喑㘪์ᔘ䕌৺Ꮑጯ౧अࡃহ჏ᝤ䰭Ⅿȡ

჋᫪ᗲۢ

᛿⡘⮱Ą〆䪬὎ᐼą䃫䃎͚喑〆䪬҉ͧव҉цѡ喑ឬ៲䊤႓অ᠈ࠌȠദ䃚হࡧ

ഌጯ౧᠀ᆂ⮱็䛺㕹䉐ȡౕ჋᫪䓴⼸͚喑᛿⡘ͧ〆䪬᣽ӈγᴴ۳ࡃ⮱ദ䃚Ҁ㈨喑⋢

Ⰳ⃺ྡ៑⤳Ƞუᩬ᰺ߎȠ㥒䨭ឭጔぶ᫦䲏喑⶛Ԋ᰺ߎ䉕䛼̻৮❹ᒏ䆎⮱̭㜡ᕔȡ〆

䪬ౕ݆᱙ౝጯ౧͚ࣾᡒⱭᶒᶮ҉⩕ȡ

〆䪬὎ᐼ⮱჋᫪࠲᠙〆䪬᠈ࠌȠ䉱⎽ڞϘহܳ᜽⓭ߞぶ܍͗ڠ䩛ₒ俑喟

〆䪬᠈ࠌ̻䉸㘪喟᛿⡘ౕऱౝ͒ᵩよ䔶ڤᰶ᱙ౝ䉱⎽⮱〆䪬喑〆䪬ឬ៲႓অ᠈

ࠌȠឭ㘪ദ䃚হࡧഌ৮❹ᣕᎬぶ㕹䉐ȡ᛿⡘ͧ〆䪬᣽ӈ㈨㐌ദ䃚হឭᱜᩜᠮ喑⶛Ԋ

᰺ߎᴴ۳ࡃ喑ក䕍γ̭ᩜ倅㉍䉕Ƞこवڙथᴴ۳⮱᰺ߎఏ䭌ȡ

䉱⎽ڞϘ喟〆䪬὎ᐼ䕇䓴ڞϘ႓অহ჏ᝤ᪝ᢛ喑䃖ऱౝ䉱⎽㜗⩞≮ߕ喑⶛Ԋ᱙

ౝ䰭Ⅿ̻ϧঅ䄰䙺⮱倅᩵ࡦ䙺ȡऱౝ〆䪬ᣒڒ᛿⡘㐌̭᰺ߎᎠझ喑ͧ჏ᝤ᣽ӈӬݖ

濄濃濈澳

⮱䶱㏓Ҁ侹ȡ䕇䓴ₑ὎ᐼ喑ڙथ჋⣝γϻ䃏ࢂノ⤳ݝ᰺ߎ䃱Ф⮱ڕ弓>/䔼ᬻࡃノ⤳喑

๔፲᣽ࡴγ᰺ߎ᩵⢴ȡ

ܳ᜽̻⓭ߞ喟〆䪬ᵦᢛᑂ㡽႓অ᪝䛼হ᰺ߎ჏ᝤ᪝㣤ᓄܳ᜽喑ڙथ䕇䓴჏ᝤ␎

ᘼᏓȠ᰺ߎ᪝䛼ぶᠴᴴᄦ〆䪬䔈㵹䃱Ф喑⓭ߞ〆䪬᣽ࡴ᰺ߎ䉕䛼ȡ͇㐖хᐯ⮱〆䪬

ज㣤ᓄᰡ倅ܳ᜽হڙथ䉱⎽ᩜᠮ喑䔈̭ₒ⓭ࣾᲮ又ᕔȡ

᰺ߎ㑾㐉Ჱᐧ喟᛿⡘⃺ྡ㏬̷Ꭰझ䃖჏ᝤजВⰡᣒᴒⰸ〆䪬হ᰺ߎϧঅ⮱䄓㏳

Ԏᖜ喑Ⴙ᜽᰺ߎ䶱㏓喑ᒏ᜽γ㏬̷㏬̸Ⱕ㐀व⮱็ᅯ⁎᰺ߎ㑾㐉ȡ䔆⻺὎ᐼ䃖ڙथ

㘪์䓲䕌৺Ꮑऱౝ჏ᝤ䰭Ⅿ喑䖬ٺγэ㐌὎ᐼ̸఍ࡧഌ䉱⎽̺౴䕍᜽⮱᰺ߎ̺䋠ȡ

᝗㜠Ⱋݺ喑᛿⡘⮱〆䪬὎ᐼጟౕࡻ͉ࡧഌःᓄ᭫㦄᜽᩵喑㺳Ⰳ䊲䓴  ͗ࡧഌ

〆◦ȡ〆䪬Йڞ䃎᠈ࠌദ䃚႓অ䊲䓴  ϧ⁎喑᜽ߌ䓀䔮̶ࡰऺ҆वᵩ⮱უᩬহ

៑⤳ϧঅݝუᏚᇄѺ̷喑ദ䃚႓অ⮱ฺ䉚⢴䓫ݝγ 喑᭫㦄᣽ࡴγ৮❹ᒞ৺߈ȡ

㏼≻⹫чФթ

ౕ㏼≻᫦䲏喑〆䪬὎ᐼ䕇䓴᱙ౝࡃ䓽㥒ߍ䕌γጯ౧⍄䔼喑Ҭڙथ㘪์ᰡᔘౝ৺

Ꮑጯ౧䰭Ⅿ喑ᣕߕγ䨭ਜ਼䷊⮱⽠ₒ෋䪬ȡ䕇䓴̻〆䪬⮱व҉喑᛿⡘㘪์䓲䕌᠀ᆂ჏

ᝤ㓑Ҁ喑Ꭳ᣽ӈ็ٰࡃ෋⮱թ᰺ߎ喑᣽ࡴγ৮❹Фթȡ

⹫ч᩵⯷᫦䲏喑〆䪬὎ᐼͧ๔䛼᱙ౝϻ͇㔲᣽ӈγᅞ͇ᱧч喑ᅑڣ᭜ౕუᩬ᰺

ߎ䶳ഌ喑፛ߖγ䃥็ᰶᔄλϻθ⃺ྡ៑⤳হუᩬ᰺ߎ⮱ϧঅ჋⣝ᅞ͇হ㕹͇ࣾᆂȡ

〆䪬̺ϲፓߕγᒀౝ㏼≻ࣾᆂ喑䔅Ӱ䔈γ㵹͇ϧ᝺⮱ദڨহ≮ߕȡ

Ą〆䪬὎ᐼąڤิ䒰ᑧ⮱जฺݣᕔȡ᛿⡘䃎ౕܿ᱗Გ܍Ꭱᄳ䔆̭὎ᐼᣕᎬڕݝ

ప㠰డ喑➦ݘ᭜ౕ䪬̶㻿೻ጯ喑჋⣝ౕĄࡻ͉ጰᅭą䔽ₒाĄڕపពᑍą⮱ᝅ⪒䒙

ಸȡ䔆̭݈᫝὎ᐼ⮱᜽ߌ᫪჋喑䶱䃎ᄳ᜽ͧ㵹͇ڣڲЃუᩬহ⃺ྡ᰺ڙߎथՌ䞡⮱

ڥ㠰喑ᣕߕ᪡͗㵹͇⮱ࣾᆂȡ

ۢᗲڠЃⰥڣ

ᅪノĄ〆䪬὎ᐼąःᓄγ᭫㦄᜽᩵喑ѳౕᣕᎬ䓴⼸͚Ϻ䲏̭͡ψᠾᝅȡҸຯ喑

濄濃濉澳

䘕ܳౝࡧ⮱〆䪬㏼侹̺䋠喑ڙथຯ҂䕇䓴хࡃ䔶᠁ᴴ۳হߍᑧᠮ㐚ദ䃚喑В⶛Ԋ᰺

ߎ䉕䛼⮱̭㜡ᕔȡ

᱗Გ喑᛿⡘ᄳ㐔㐚Ⴙ઱〆䪬὎ᐼ喑хࡃദ䃚Ҁ㈨喑᣽ࡴノ⤳ⅡᎠ喑Ꭳߍᑧᄦ〆

䪬⮱㔰ᵥহ⓭ߞᱧݣ喑⶛Ԋ᰺ߎ䉕䛼̻৮❹ᒏ䆎⮱㐌̭ȡڙथᄳ̺᫚ᣕߕ〆䪬὎ᐼ

⮱ڕపฺݣহពᆂ喑߈ߖ᛿⡘᜽ͧუᏚ᰺ߎ㵹͇⮱䶳ۈЮ͇ȡ

濄濃濊澳

ٰٰݝუ
ÿÿ
჋⣝უᩬ㕹͇ᱧᲱ᪝ႄࡃ

ÿÿ̷⊤ٰ⯷Ԏᖜ⻾ឭᰶ䭽ڙथ

ᵵҸ㗹ᮜ

ٰٰݝუౕⰛݺუᩬ㵹͇⣜ධ̸Ꮑ䓽㔹⩌喟

Ƞጯ౧㻱὎̻䰭Ⅿ喟䮼ⱭϧЙ⩌≨ⅡᎠ᣽倅Ƞጒ҉㞯๼ߍᔘ喑ᄦუᏚ⌲∮Ƞ

⃺ྡ៑⤳Ƞ㔮ϧ⚔᫆ぶუᩬ᰺ߎ䰭Ⅿᬒ⯷෋䪬ȡᅑڣ᭜̭ι㏬೻ጯ喑ࣹ㕹ጒუᏚᮛ

䕺喑ᄦ͇̀უᩬ᰺ߎӊ䊃Ꮣ倅喑䔆᜽ͧ㵹͇ࣾᆂ⮱䛺㺮侞߈ߕȡ

Ƞ᰺ڲߎღ็ᵤࡃ喟э㐌უᩬ᰺ߎc㺮᭜キࢂ∮⌲喑⣝ౕጟ㏼᠀ᆂݝ͗็䶳

ഌȡ䮑γᬒ፥Ԋ∮喑࠲᠙უ⩢⌲≄Ƞუᅲᩣ㏠ȠჍ➖៑⤳ぶ̀䶦᰺ߎΌิऄ䱿ⱽȡ

हᬣ喑倅〜უᩬ᰺ߎຯ⊶ใუᩬȠ⻮ϧノუぶΌᏁ䓽㔹⩌喑␎䋠倅ᩣڒ㓑Ҁᄦ৮䉕

⩌≨⮱䔪Ⅿȡ

Ƞϻ͇㓑Ҁ̻Ю͇ࣾᆂ喟ϻ͇㔲᪝䛼̺᫚෋ߍ喑ѳ᪡Ҁ㉍䉕࣯ጛ̺命ȡ๔䛼

უᩬϧঅ᪴ࡃ弓Ꮣ̺倅喑㑧ͼ͇̀ദ䃚ȡუᩬЮ͇ф็喑ѳ㻱὎๔Ƞ৮❹ᒞ৺߈ᑧ

⮱Ю͇䒰ᄾ喑็᪝Ю͇䓽㥒὎ᐼэ㐌喑ႅౕ᰺ߎᴴ۳̺㐌̭Ƞノ⤳̺㻱㠰ぶ䬛䷅ȡ

Ƞࣾᆂᱧ䕴̻ᠾᝅ喟䮼Ɑο㖁㑾ࣾᆂ喑㏬̷უᩬᎠझڡ䊤喑᪡व䉱⎽喑ͧ⊵

䉦㔲হϻ͇㔲᣽ӈӬݖ喑᭜䛺㺮ᱧ䕴ȡ♣㔹喑㵹͇䲏͡⮱ᠾᝅΌ̺ᄼ喑℁ຯጯ౧》

ζ⓭◵ᄩ㜡Фᵩᝅ喑᰺ߎ䉕䛼䯫ВԊ䃮喑Вࣷ⊴䉦㔲ԎШ䬛䷅喑ຯ➖৮ᢌ౼ȠႶڕ

䮽ᗐぶ㏍㏤Όౕ̭Ⴧ⼸Ꮣ̷ᒞ৺㵹͇ᒏ䆎ȡ

჋᫪ᗲۢ

Ƞ̷⊤ٰ⯷Ԏᖜ⻾ឭᰶ䭽ڙथϻ  Ꭱ᜽⿸͸݊ᅞᐭ໸ⵁࣾ⠙⿸⮱͇ߎノ⤳

㈨㐌হ㕹͇ദ䃚㈨㐌喑ౕ  Ꭱ̸ࡷᎡ౴ःᓄ䒜У㦄҉ᱰȡ

Ƞͧγ㼐۠㵹͇Ԏᖜࡃ䬛䷅喑㜗ⵁ㈨㐌喟ٰٰݝუᩬノ⤳㈨㐌Ƞ㕹͇ദ䃚㈨

㐌̻పڲⴒऺす̶᫦ᩜЅᎠझⰈЅ䕇व҉喑᜽ͧⰈЅ䕇ౕუᏚ᰺ߎ䶳ഌ⮱᰺ߎੳ喑

濄濃濋澳

̻పڲⴒऺԊ䮖ڙथ๗Ꭰ∸Ԋ䮖व҉喑ᐭࣾധλუᏚ᰺ߎ౧ᮜ⮱Ԋ䮖喑Вࣷす̭͗

ͧუᩬ䶳ഌⴚࢂԊ侫៑㝗⮱ጒࢂ䮖喑ͧ჋⣝უᩬ㵹͇᪝ᮧࡃ䌕䔈γ̭๔ₒȡ

Ƞ⠙⿸უᩬ৮❹ٰٰݝუ喑ڒ侨ៃ䴠ఏ䉚喑ڕపᐭ䃫Ꮔ䨧  ็უ喑㺳Ⰳڕ

పͨ㺮ౝጯ㏔೻ጯȡͨ㺮ϔ৮ͧუᩬԊ∮Ƞუ⩢⌲≄Ƞ䒜㷲⌲≄ȠუᏚ⾧⅁ۭࡃȡ

Ƞ᠌ᩣ䉚̭უڠλ⾧⅁ۭࡃϔ৮⮱ڙथ̀ݖ喑ⵁࣾఏ䭌᭜పუࡰϧ̀უ͸̭喑

ϔ৮Ⱋݺౕపڤڲ⮱Ⴧ̭ᰶ⠙➦ᕔ喑̷̻⊤ٰ⯷Ԏᖜ⻾ឭᰶ䭽ڙथ᭜⠙უ㏬̷㏬̸

А⤳ࡼ䃛⟣ᔮȡ

㏼≻⹫чФթ

Ƞ჋⣝͚ᄼಸუᩬڙथȠუᩬ㕹͇ᱧᲱ᪝ႄࡃȠԎᖜࡃȠᮧ㘪ࡃ喠

Ƞ㖇वუᩬ㵹͇߈䛼喑ⵁࣾუᩬ㵹͇ϧጒᮧ㘪ϔ৮ȡ

ۢᗲڠЃⰥڣ

㈨㐌ⵁࣾȠധ⵭Ჱ᳣ጟ㏼ᣒ䓾ᅫฝ喑ᩜЅᣒऐȠԊ䮖ᣒऐₐౕᐭ͚ࣾ喑ጟ㏼䘕

㒟γᄾ䛼Ю͇ȡ⣝ౕ䰭㺮᪡व㵹͇䉱⎽䯳͚ᣕᎬȠ᪆㗟Ҭ⩕ₑ㈨㐌喑Ꭳ䃫䃎ݖ⯷ڞ

हܳ䙺ᱧݣȡͧ㵹͇ϧጒᮧ㘪ϔ৮ⵁࣾᐭ䌜ȡ

濄濃濌澳

ᄼ仕喟ധλ下Γ⮱ \"* ᮧ㘪οߕᱧகϧ

Ꮑ⩕⃺ྡ⚔៑

ÿÿ̷⊤仕ᰵⅴ֒Ꮴ៑⤳㕹͇ឭᱜദ䃚႓ᵎ

ᵵҸ㗹ᮜ

䮼Ɑ⃺ྡ⚔៑䰭Ⅿ⮱ᬒ⯷෋䪬喑э㐌⚔៑᫦ᐼጟᬍ∂␎䋠⣝АუᏚ⮱䰭Ⅿȡᄼ

仕 \"* ᮧ㘪⚔៑ᱧகϧᏁ⩕䶦ⰛᏁ䓽㔹⩌ȡ䶦Ⱋఏ䭌䦵ᄦ⃺ྡ⚔៑౧ᮜ䔈㵹⌞ڒⵁ

⾣喑ᐭܧࣾധλ下Γ⮱ \"* ᮧ㘪οߕᱧகϧᏁ⩕喑჋⣝γᮧ㘪䄚䴠កࢎȠᮧ㘪䬛めぶ

㘪ȡߌ

仕ᰵⅴ̷⊤  უⰡ㥒ᰵၽч᝭䕇䓴Ҭ⩕ᄼ仕 \"* ᮧ៑㈨㐌喑जВ᣽倅⃺ྡ̀៑

ጵ⮱ጒ҉᩵⢴喑᫦Ӭノ⤳ϧঅす̭ᬣ䬡ⴒ䖀⃺ྡᐯ፥䶱䂓ȡ䕇䓴ᩣ䯳⩕ᝤࣺ亵হ᪝

ᢛ喑̺᫚хࡃ *\" ツ∂হϑοҀ侹喑Ҭᄼ仕ᰡߍ䉡䓾⩕ᝤ䰭Ⅿ喑᣽倅⃺ྡ⚔៑⮱倅᩵

Ⴖڕহ␎ᘼᏓȡ

ᄼ仕 \"* ᮧ㘪οߕᱧகϧजᏁ⩕λШ҂⃺ྡ៑⤳౧ᮜࣷუᏚ៑⤳౧ᮜ喑जᏁ⩕λ

ጯ౧ᣕᎬȡ

჋᫪ᗲۢ

ᄼ仕 \"* ᮧ㘪ᱧகϧ㈨㐌ڤิᮧ㘪䄚䴠កࢎȠ᪝ᢛ̷эȠ֒Ꮴ⟣ۢ䌌䍗䶱䂓ぶߌ

㘪喑䕇䓴下Γ \"* ധᏔহ (150 ឭᱜ჋⣝喑㘪㻱㠰̀៑ጵ᰺ߎȡڤҀ჋᫪ᗲۢຯ

̸喟

͗ᕔࡃ᰺ߎᣕ㡽喟ᵦᢛ⃺ྡᗲۢ喑ധλツ∂হ᪝ᢛ᣽ӈ͗ᕔࡃ᰺៑̀ߎ喑ӊᢛ

⃼๖ᠴᴴ㐆ܧ႖ၽ᜽䪬হີີᖏฺ⮱ᠴᄩᐧ䃛ȡ

䃫ิ̻⑁⹧喟䕇䓴᝸ᱧȠ1BE 䔈㵹᧺҉喑⑁⹧γᄼ仕⮱កࢎぶߌ㘪喑䃳ݘ䕌Ꮣ

ᔘȠ۳⶛Ꮣ倅ȡ

͇̀ⴒ䃳Ꮐᥚᐧ喟ᄳ㜗䏘܍⚔ྡ⃺᲎̴䶫ⴒ䃳হใ㑾ᷭ㉏ᩣ䯳⮱ⴒ䃳᪡व᜽ⴒ

濄濄濃澳

䃳Ꮐ喑̀៑ጵज䕇䓴ᄼ仕᣽䬛㣤ःԎᖜȡ

ጒ҉᩵⢴᣽ࡴ喟䛴⩕䄚䴠កࢎጒ҉὎ᐼ喑⛌㏰ऻज̭⁎ក็᲎喑᣽ࡴ៑̀ጵጒ

҉᩵⢴ȡ

ᮧ㘪ប㵹̻ᴴ۳ࡃ喟ऻझᵦᢛ჊჊ܧ⩌๖᪝ͧ̀៑ጵᣕ䔮᣽䚿ڲღ喑Ҭ᰺ߎ>/

⼸ᴴ۳ࡃ喑Ӭλノ⤳হ⯾Ⲑȡ

჏ᝤ␎ᘼᏓ᣽倅喟㐆჏ᝤࣾ䔮᰺ߎॷ្喑෋ᑧ̀៑ጵ᰺ߎᘼ䃳喑჏ᝤ␎ᘼᏓহ

ᔍ䄇Ꮣ᣽倅ȡ

㏼≻⹫чФթ

̭
᣽倅̀៑ጵጒ҉᩵⢴হ䉕䛼喟


ᮧ㘪䄚䴠កࢎШߎ⤳ั喟ᄼ仕㘪์䃖̀៑ጵ䕇䓴キࢂ *\" ⮱ᮧ㘪䄚䴠οߕႹ

᜽ᬒ፥᰺ߎកࢎШߎ喑ϻ㔹䃖ЃЙᰶᰡ็ᬣ䬡̀∕λ᣽ӈ倅䉕䛼⮱⚔៑᰺ߎȡ


ᮧ㘪᣽䚿ߌ㘪喟䕇䓴䃫Ⴧ᣽䚿喑ᄼ仕㘪⶛Ԋ̀៑ጵ۳ᬣႹ᜽ऱ䶦Шߎ喑ຯ

⻾႓ય㢜Ƞᢏᅬጰぶ喑ᰶ᩵䖬ٺ䖄␼喑᣽倅ጒ҉᩵⢴ȡ


хࡃ᰺ߎ弓>/喟ᄼ仕⮱Ꮑ⩕Ҭᓄ⃺ྡ⚔៑᰺ߎ弓>/ᰡߍᴴ۳ࡃহ倅᩵喑̀

៑ጵ㘪์ᰡ䒨ᲫౝᏁᄦऱ⻺ጒ҉౧ᮜ喑᣽ࡴ᪡Ҁ᰺ߎ䉕䛼ȡ

ι
᣽ࡴ៑̀ጵ͇̀㉍ڨহឭ㘪ⅡᎠ喟

ᄼ仕᣽ӈ͝ჹ⮱ౕ㏬႓΍䉱⎽喑࠲᠙⃺ྡ֒Ꮴⴒ䃳Ƞ⚔៑ឭጔぶ喑፛ߖ៑̀ጵ

̺᫚᣽ࡴ㜗ጞ⮱͇̀㉍ڨহឭ㘪ⅡᎠȡ

̶
᣽ࡴ჏ᝤ␎ᘼᏓ喟

䲏ᄦ⚔៑䓴⼸͚䕴ݝ⪽⮱䯫䬛䷅喑̀៑ጵ䮼ᬣाᄼ仕᣽䬛喑㣤ᓄࣷᬣȠ۳⶛⮱

㼐め喑ϻ㔹෋ᑧᏁᄦ㘪߈ȡ

ۢᗲڠЃⰥڣ

⃺ྡ̀៑ጵ䓽⩕ᄼ仕 \"* ᮧ㘪ᱧகϧႹ᜽⃼ᬒ⩢ၽࡃ⤳៑ᬒᔄ⼝ͧ⃼ᬒកࢎ㈨

㐌喑កࢎ㈨㐌ౕ᰺ߎノ⤳͚⮱Ꮑ⩕喟

濄濄濄澳

កࢎԎᖜᩣ䯳喟㈨㐌ᩣ䯳࠲᠙កࢎᬻ㏳Ƞ჊჊⃼ᬒҀ⍖喑Ҁ䛺喑ຣ䛼喑Ⲏⱍ

ᗲۢ喑↽⊡Ƞ⫘㠄ᣒ⻺䶱㏓喠ぶऱ⻺᰺ߎⰥڠԎᖜȡ

ᐯ፥ᗲۢั⤳喟䕇䓴݊よ喑ᐯ፥ᗲۢ⩞ᠴᡒ͚ᓰ৺Ꮑ喑ᠴᡒ͚ᓰч䌌䔈ั⤳ᗲ

ۢȡ

᧺҉᫦ᐼ䃫Ⴧ喟̀ߎጵౕధჇᬣ䬡䕇䓴 1BE ᝃ᝸ᱧ㐌̭ั⤳កࢎԎᖜⅴ្ጒ҉ȡ

㈨㐌ߌ㘪᠀ᆂ喟㈨㐌̺ϲ⩕λ჏ᝤ᰺ߎ喑䔅⋢Ⰳᰵၽч᝭᪡Ҁ䓽㥒ノ⤳喑℁ຯ

㏬̷ч䃛ぶȡ

㫗䉱㐀ツڠ㖁喟̀ߎጵ⮱㫗䉱䕇䓴⃼๖កࢎ䔈㵹㏾Ⴧহ㐀ツ喑Ꭳᢛₑ䔈㵹຃ᘖȡ

ᒀݺc⮱ౕႅ㺮䬛䷅᭜䘕ܳ⃺ྡ̀៑ጵ̺๗΍ᘜҬ⩕ QBE
Ⴙ᜽៑⤳ᬒᔄ喑ͧ㼐

۠䔆͗䬛䷅喑̀䬕ౕڒ㕹ݺ⮱ᇄݺദ䃚͚ڒߍⰥڠ䄫⼸⮱ϸ㏺হ᧺҉᫦∂Ҭ⩕喑䃖

̀៑ጵ⛌ᖶ᧺҉㈨㐌喑᫦Ӭጒ҉ȡ

ᄼ仕 \"* ᮧ㘪ᱧகϧ᱗Გᆂ᱈喟


᣽ӈ͇̀㗟٬ⴒ䃳喟ᄼ仕䕇䓴下Γ⮱ \"* ᮧ㘪οߕ喑ͧუ䪬᣽ӈ⻾႓Ƞ͇̀

⮱㗟٬ⴒ䃳হᠴᄩ喑፛ߖЃЙᰡສౝ⚔䶫჊჊喑ۼ䒨㗟٬߈ࢸȡ


ࣷᬣ⯾≸჊჊⟣ۢ喟ᄼ仕㘪์ࣷᬣ⯾≸჊჊⮱⚔៑⟣ۢ喑ຯ⻾႓યڨȠҀ

⍖ぶ喑ࣷᬣࣾ⣝ᐯ፥ᗲۢᎣ䔈㵹᣽䚿喑䃖უ䪬ᰡߍᩫᓰȡ


Ⴧࡃݣ៑⚔䃎ܿ喟ᵦᢛ⃼͗჊჊⮱ڤҀᗲۢ喑ᄼ仕㘪์⩌᜽͗ᕔࡃ៑⚔⮱

䃎ܿ喑፛ߖუ䪬ᰡߍ⻾႓Ƞव⤳ౝႶᢿ჊჊⮱યڨȠⲎⱍহᬒ፥≨ߕȡ

濄濄濅澳

ᮧᚔᅲუΌ㘪Ⴖڕ倅᩵ڨ㔮

ÿÿ̷⊤ॡ⌋ऐ俒⺒ڨ㔮᰺ߎᰶ䭽ڙथ

ᵵҸ㗹ᮜ

ᢛపუ࢘֒⩌Ꮴ༁অч⮱䄰ᴒ᪝ᢛ᭫⹧喑Ⱋݺ᜾పڨ㔮὎ᐼ๔㜡ͧĄą

ᵩᅭȡࢠ ጓठ⮱㔮Ꭱϧᅲუڨ㔮喑ጓठ⮱㔮Ꭱϧӊច⹫ࡧᩜᠮڨ㔮喑

⮱㔮ᎡϧڒѼᱧᲱڨ㔮喑キࢂ䄡 ⮱㔮ϧ䔶᠖Ąუ䬕ऐڨ㔮ąȡ

̭䶦ࣾ㶕ౕȨ͚ࡻ>/㵹⫲႓ᱯᔄȩ⮱ⵁ⾣䄰ᴒγ  Ꭱݝ  Ꭱ䊲䓴  ̴

ѺᦁԿ㔮ϧ⮱᪝ᢛ喑ࣾ⣝㔮ϧᦁԿᰶ 喊ౕࣾ⩌უ͚喑गᰶ 喊ౕࣾ⩌ڙ

䌜ᝃ㶄䖀喑䔅ᰶ 喊ౕࣾ⩌ڞڙᅲѼ౧᝭喑ڣႰࢍ ȡ

俒⺒ڨ㔮㐀व⹫ࡧ䪬㔲⚔៑͸უহᅲუڨ㔮⮱㖁ߕᱧݣ喑ᑂڒ➖㖁㑾ڨ㔮㐩

व᰺ߎȡͧ⹫ࡧ๞⠙Ƞ䪬᱌უ͚ᬍၽຠ⚔䶫⮱⠙ᅲ㔮ϧ᣽ӈ᰺ߎ喑჋⣝⩌≨ᰶϧ䬛Ƞ

ఝ䯫ᰶϧ፛Ƞ⩌⫲ᰶϧ⤳ȠᏁᕒᰶϧノ⮱᫝ᬣА⹫ࡧᅲუڨ㔮ノ⤳὎ᐼȡ

჋᫪ᗲۢ

ͧ␎䋠㔮ᎡϧĄڨ㔮̺⻨უąĄᅲუڨ㔮ΌႶڕą⮱ڨ㔮䰭Ⅿ喑̷⊤ॡ⌋ऐ俒

⺒ڨ㔮᰺ߎᰶ䭽ڙथ๔߈ᣕ䔈⹫ࡧᮧᚔᅲუڨ㔮᰺ߎȡᠶ⚔Ą̭ᝤ̭ゃą⮱᫦ᐼ喑

ᄦ仃ឦ➦₷ఝ䯫㔮ᎡϧუᏚ⣜ධࣷ㔮ϧ䏘Ҁ⟣ۢ䔈㵹㐩व䃱ѝ喑Ⴖ㷲ᮧ㘪ᅲუڨ㔮

⶙У䃫ิ喑݈ᐧ͗ᕔࡃᅲუڨ㔮⚔៑᫦ᵵȡ䕇䓴ᐧ⿸Ԏᖜࡃᅲუڨ㔮᰺ߎノ⤳Ꭰझ喑

В㐌̭ノ⤳ͧӊច喑̺ϲजВ჋ᬣ⯾≸㔮ϧҀᒮȠ䊤ᅲᗲۢ喑䕴ݝᐯ፥ᗲۢࣷᬣ䶱

䂓喑䔅जВᄦ䔶᠖ᮧᚔᅲუڨ㔮⮱䪬㔲᣽ӈᅲუ֒Ꮴノ⤳Ƞ ᄼᬣᏁᕒ৺ᏁȠ⩌≨

ᆂȡࣾࡃ۳㇫ȠࡃȠᮧ㘪ࡃԎᖜߎ᰺㔮ڨぶ喑ᣕ䔈ᅲუߎ᰺∮ߖ丽ߖ㔮ߖ

Ӭᢤᕔ喟㔮Ꭱϧᬍ䰭⻨ᐭუᅞ㘪Ϙऄݝ⮱͇̀ڨ㔮᰺ߎȡ͗ᕔࡃ喟ᵦᢛ㔮Ꭱϧ

⮱ڤҀ䰭Ⅿ䔈㵹倅Ꮣ͗ᕔࡃჇ⮱ݣ喑᣽ӈą̀ᆋĄ⮱֒Ꮴノ⤳᫦ᵵぶȡႶڕᕔ喟ᮧ

ᚔᅲუڨ㔮㈨㐌ݖ⩕ᮧ㘪эᙌகȠ㉔ᕒ঩घᠶ䧛ぶ䃫ิ喑Ჱᐧڕ᫦Ѻ⮱Ⴖڕ䭟៑㑾ȡ

濄濄濆澳

ᒀ㔮ϧ䕴ݝ24ᕒᗲۢᝃუ͚ܧ⣝ᐯ፥ᬣ喑㈨㐌ч㜗ߕ្䂓Ꭳࣾ䔮Ԏᖜ㜠ᠴჇ㖁㈨ϧ

হڨ㔮ノუ喑ᰶ᩵ۼᄾᘼใ䷻䮖ȡ

ऻ᱌喑̷⊤ॡ⌋ऐ俒⺒ڨ㔮᰺ߎᰶ䭽ڙथᄳᠮ㐚ᣕ䔈⹫ڨࡧ㔮᰺ߎ喑ͧᮧᚔᅲ

უڨ㔮᰺ߎ᣽䉕෋᩵ȡ

㏼≻⹫чФթ

ᮧᚔᅲუڨ㔮䕇䓴ᑂ䔈ᮧ㘪ڨ㔮㈨㐌喑ᐧ⿸Ԏᖜࡃᅲუڨ㔮᰺ߎ㐌̭ノ⤳Ꭰझ喑

В㐌̭ノ⤳Ꭰझͧӊច喑ក䕍ᱧᲱȠ⹫ࡧȠᅲუڨ㔮̶Ѻ̭Ҁ⮱ᮧ㘪ڨ㔮᰺ߎҀ㈨喠

Ꭳᑂ䔈ᮧ㘪⶙У䃫ิ喑जౕڨ㔮ᱧᲱȠ⹫ࡧȠუᏚぶ̺हڨ㔮౧ᮜ͚▢≨Ҭ⩕喑̺

ϲजВ჋ᬣ⯾≸㔮ϧҀᒮȠ䊤ᅲᗲۢ喑䕴ݝᐯ፥ᗲۢࣷᬣ䶱䂓喠䔅जВᄦ䓃ڲࡧϘ

ऄᅲუ᰺ߎ⮱㔮ϧ᣽ӈ֒Ꮴノ⤳ȠᏁᕒ৺ᏁȠ⩌≨᰺ߎ喑ᴾ⿸ᅲუᮧᚔڨ㔮⹧㠰ᕔ

䶦Ⱋᴴᱳȡ

濄濄濇澳

ۢᗲڠЃⰥڣ

ऻ㐚俒⺒ڨ㔮ᄳВუᏚͧᵥᓰ喑⹫ࡧuӊច喑ᅲუڨ㔮᰺ߎ͚ᓰͧ᰺ߎ჋Ҁ喑

В㔮Ꭱ⩌≨៑⤳Ƞუᩬ᰺ߎহ㇫⺋᚝㫶ͧͨ㺮ڲღ喑͇̀᰺ߎuӊ䲍喑⹫чऱ⩹̻

ᔄᙬ㔲Ꭼ∈࣯̻喑ͧᅲѼౕუ⮱㔮ϧ᣽ӈВ㼐۠ᬒ፥⩌≨ఝ䯫ͧͨ㺮ڲღ⮱⹫чࡃ

᰺ߎ὎᫝ᐼȡ֒ڕႹ઱⩌≨⚔᫆㑾㐉喑⾮ܧ᫆⚔≩⩌㑾㐉⮱㺳ⰃহႹ઱喑ͧᰶ䰭㺮

⮱㔮Ꭱϧ᣽ӈច㔮ȠᏤฺ៑⤳Ƞ䙺丽Ƞუᩬ᰺ߎȠ֒Ꮴ䶱䂓Ƞ㇫⺋᚝㫶ぶऱ⻺⩌≨

ȡߎ᰺⮱̷

濄濄濈澳

㐆ᭌᭌ⮱❞ÿ➦₷٬〒Ѽუ᎟䶱䮗ѡ

ÿÿ̷⊤⨱хუᩬ᰺ߎᰶ䭽ڙथ

ᵵҸ㗹ᮜ

ᢛ̺Ⴙڕ㐌䃎喑͚ప㜗䬚⫴ࣾ⫲⢴ͨࡰ͸ܳښ̰喑 Ꭱࣾጰ⮱Ȩ͚ప㜗⫴

᪆㗟Ꮴฺ㵹͇ࣾᆂ្ॷȩ㶕⹧ᒀᬣ  㜗䬚⫴٬〒ᰶ  ̴ጓठ喑䪬̶㻿ౝࡧϧ

ऐ็喑㏼≻᲎Уჹ㸂喑႖ၽ䘪ᰶ⼜Ხߍ࣯᎟䶱䃚㏰喑უ䪬䰭㺮͇̀⮱უᏚ᎟䶱᰺ߎ

⮱䰭Ⅿ᭜ᒵᬻ᭫⮱ȡ

჋᫪ᗲۢ

ϻ  Ꭱᐭ໸ڙथ̭ⰡᰶᐭᆂᄦᏁ᰺ߎ喑䓾͑Ꭱᰡ᭜҉ͧ䛺◦䶦Ⱋ喑䮑γ↌

⊆⇗喑ࡄ̷Ꭼ⌞᜽䘪ₓⅶぶ̭㏬Όᰶф็჏ᝤᐭ໸᰺ݝߎ喑Όᰶ็䊤᎟䶱᜽ߌ喑䶧

⣝䆎ȡ⮱ܧ᧑⯷ݖ

㏼≻⹫чФթ

 Ꭱⓠ๔ݖχ⹫ч႓უᱞ䔗䓈ᵩᅞ᣽ܧĄ⺋㏼็ᵤᕔąắᔢ喑ᄷ䛺㜗䬚⫴

็ߕ⫴䬲䄨䯉ⶺぶࣾ㗟ጛᐯ⮱ϧ㓑喑͚ప܍̴⮫უᏚ䰭㺮᜾Й႓΍͇̀⤳䃧喑⩕ᰭ

⤳㼐࠲ღᄷ䛺⮱Ⱪوٴ喑⩕͇̀⮱ⴒ䃳হឭ㘪፛ߖ႖ၽЙ֒Ꮴᔘͽࣾᆂȡᰡສ჋⣝⠙

⿸㜗⤳㘪߈হ⹫ч㲺वȡ

ۢᗲڠЃⰥڣ

䬛䷅喟

ᒀݺ᭜᰺ߎϧঅധ᪝䔅̺์็喑̺㘪ឬᣒᰡ็჏ᝤffi

́➦₷᪆㗟ϧ᝺ᓲ䶨㏼䓴႓ᵎࡨ䮏ȠᱧᲱუᏚ⸕㏰䓴᝺㘪ⱌₐ᜽ͧ᜽⛌ສ

⩕⮱ϧ᝺喑ᓲ䶨㏼䓴ф็ᵵҸ⼜㉜喑ສ⮱ϧ᝺̺㘪ᔘ䕌ฺݣহ⩌ϔ

᝭В喑෋䪬䕌Ꮣ

̺ч๗ᔘffi

ᱧ䕴喟᱗Გᰶ \"* 䉸㘪喑
Ό䃥᜾ЙजВݖ *\" ⩕ጒڤ喑ᔘ䕌᣽ࡴহ᜽䪬В፛ݝߖ

ᰡ็ϧȡ

濄濄濉澳

ߕ≩ឣ፛ࡧ⹫͇➖䭳უୡ⊓͉

喍უᩬ䔈⹫ࡧ᫝݈喎

ÿÿ̷⊤卬䗓უᩬ᰺ߎᰶ䭽ڙथ

ᵵҸキϸ

䮼Ɑ೻ጯࡃ䔈⼸ߍᔘ喑➖͇⹫ࡧ͚ᅲℾ⩌≨㞯๼㉔ᑍ喑ᄦუᩬ᰺ߎ䰭Ⅿᬒ⯷෋

䪬ȡₑ⁎უᩬ䔈➖͇⹫ࡧ፛ឣ≨ߕᘼͶ䛺๔喑ᬕౕ᣽ࡴᅲℾ⩌≨䉕䛼喑ۼ䒨⩌≨䉌

៲ȡ჋᫪ͨҀ᭜უᩬڙथ̻➖͇㖁व喑᰺ߎᄦ䆎ͧ⹫ڲࡧऱ͗უᏚ喑ᅑڣ䦵ᄦ㔮ϧȠ

ࣹ㕹ጒუᏚぶᬍ᮴ក⤳უߎ㔲ȡ䔯⩕౧ᮜ࠲᠙ᬒ፥უᏚ⌲∮Ƞ㶐➖៑⤳Ƞキࢂ㐡ԛ

ぶȡ䔆̭≨ߕ̺ϲ㘪␎䋠ᅲℾ䰭Ⅿ喑䔅㘪Ӱ䔈⹫ࡧহ䄽喑෋ᑧ➖͇̻ᅲℾ⮱㖁㈨喑

ᅊ䄂ȡ⮱ᰶ⯷ⅡᎠߎ᰺ࡧ⹫ࡴ᣽᭜

ᐧ䃫᫦ᵵͨ㺮᭜უᩬڙथ̻➖͇䓫᜽व҉喑ౕ⹫ڲࡧ䃫㒛᰺ߎ◦ȡ➖͇䉌䉐ა

эᣕᎬ喑უᩬڙथႶᢿ͇̀ϧঅȡڤҀ჋᫪ᬣ喑ᅲℾजౕ᰺ߎ◦䶱㏓᰺ߎ喑Όज䕇

䓴➖͇㏬̷Ꭰझ̸ࢂȡუᩬϧঅᠶ䶱㏓ᬣ䬡̷䬕᰺ߎȡᏁ⩕㻱὎̷喑㺳Ⰳ⹫ڲࡧ๔

䘕ܳẩႴȡ᜽᩵᭫㦄喑ᅲℾ␎ᘼᏓ๔፲᣽ࡴ喑უᏚ⣜ධᓄݝ઱ᩦ喑ۼ䒨γᅲℾუߎ

߈ࢸȡ⹫ڲࡧ⮱࢘⩌ᗲۢ᪡Ҁສ䒙喑䗨䛹㏍㏤఍უߎ⤽θᑂࣾ⮱ᗲۢۼᄾȡ

⹫ч᩵⯷᫦䲏喑෋ᑧγ⹫܊ࡧ㖇߈喑ͧᅲℾ㼐۠ऻ䶫͸ᔔ喑Ӱ䔈⹫ࡧহ䄽⽠Ⴧ

喑≻᩵⯷̷ȡ㏼
㜠ࡴ᣽
⮱ݺ͸ᘼᏓϻ␎ߎ᰺ࡧ⹫ᆂȡᵦᢛ䄰ᴒ喑ᅲℾᄦࣾ

უᩬڙथ͇ߎ䛼෋ߍ喑➖͇఍᰺ߎ᣽ࡴ͇➖ౕ䉦ᩣ㑡ぶ᫦䲏ᰡߍ䶧ݖȡ䔆⻺὎ᐼज

ฺݣᣕᎬ喑ౕڣЃㆨѩ⹫ࡧᐭᆂ喑㘪݈䕍ᰡ็ᅞ͇ᱧч喑Ӱ䔈უᩬ㵹͇হ➖͇㵹͇

ᆂȡࣾहࡼ⮱

ᒀݺc㺮䬛䷅᭜უᩬϧঅ᪝䛼ᰶ䭽喑倅ምᬣ⃢ज㘪ܧ⣝䶱㏓㉔ᑍᗲۢȡጒ҉䯫

◦ౕλ᰺ߎ䉕䛼⮱ᴴ۳ࡃិᣔ喑⶛Ԋ⃼Ѻუᩬϧঅ᰺ߎⅡᎠ̭㜡ȡ᱗Გࣾᆂ䶱᱌᭜

䔈̭ₒព๔᰺ߎ⻺ㆨ喑ຯ෋ߍ㔮ϧ៑⤳Ƞ٬〒ចノぶⰥڠ᰺ߎ喑ᒏ᜽̭〆ᐼ⹫ࡧ᰺

ߎҀ㈨喑ᰡສౝ␎䋠ᅲℾ็ᵤࡃ䰭Ⅿȡ

濄濄濊澳

ദ䃚ߎ᰺⤳៑ྡ⃺

ᓰ͚ߎ᰺⤳៑ྡ⃺ࡻ⩝⊤̷ÿÿ

ᵵҸキϸ

⩝ࡻϻ  Ꭱ_ Ꭱ  ᎡᲒ喑⩝ࡻ᱙Ɑᄦ⃺ྡ៑⤳ጒ҉倅Ꮣ⮱䉌䉐Ш㇫

⺋喑⃼๖౽Ⴕౕ⃺ྡ៑⤳ጒ҉⮱ݺ⇬ȡᲒ㜗ϔິ᫦䲏⮱䬛䷅Ƞྡ٬᫦䲏⮱䬛䷅হᰵ

࿯᫦䲏ぶ̶᫦䬛䷅Ꭳ䔽̭⮨䃝γ䓾  ็᲎喑Ꭳ́ិ䔆  ็᲎ڲღ⮨䃝ᑿㆨ喑

㑃ۆ⩝᜽ࡻЮ͇ڲ䘕⠙ݝ⮱᪆႓䄫⼸喑⩝ࡻᎣ㢐㣤ࡄϙᴴ۳ᅭ䶮ࣾ⮱喟㻯ᄌঅ⼝त

হపუᴴ۳ᅭ❹Ꮪ喑Ꭳ᜽ͧపუᴴ۳ԛ䃏䄫䷅㏱᜽অࢂѺȡ͗ϧ㢐㣤  ͗Ȩ❵ᱰ䃮

Γȩȡ䔆  ͗❵ᱰ䃮ΓႹڕजВᑂ䶳ڕపუᩬ⃺ྡ៑⤳᰺ߎጯ౧喑ևສ䊝ा͚๛㺮

Ⅿ⮱喟Ą᣽䉕ពღ㻱㠰ጯ౧ą⮱᫝ᅭ䲏ȡ

⩝ࡻႹڕजВͧڕప∂ϧহ䃟ጵВࣷևᰵ࿯ϧᝃ㗟٬࿯ϧ喑⩕⩝ࡻ⠙ݝ⮱х䉕

᪆႓᫦∂ևڕ䓴⼸ദ䃚喑⩕ᰭᔘ⮱䕌Ꮣ喑ᰭᰶݖ᰺⤳៑ྡ⃺ិ∂᫦⮱ߎጯ౧᣽ࡴ̷

̭͗๔๔⮱झ䭣ȡ

᜾Й͚పუᩬ⃺ྡ៑⤳᰺ߎጯ౧ౕ䕴ݝపใ㺮Ⅿ᜾Й͚పᐭᩫუᩬ⃺ྡ៑⤳᰺

ߎጯ౧喑ᅑڣ᭜⃺ྡ៑⤳̭ᰵ࿯হ㗟٬࿯⮱᰺ߎ喑͚పᄦపใ㺮Ⅿ᜾Йᐭᩫ䔆ᵤ⮱

ጯ౧喑᜾Йᅞ̺ᕂใపϧ䔪Ɑ᜾Й℁̺䓴຦Й⮱᰺ߎ䉕䛼γȡᩜᠮ⩝ࡻ⩕⠙ᰶ⮱Ю

͇᪴ࡃ喑݈ͧ䃫᪆႓Ąᴴ۳त䶳ą⃺ྡ㵹͇䊝ाᰡ๔ጯ౧喑⩕㻱㠰᣽ӈᰶ߈⮱Ԋ䯉喑

㻱䖬䄒㵹͇ᇄѺ͚⮱̶᫦䷻䮖ȡ

ᰫ㷘⩝ࡻദ䃚䓴⮱ᰵ࿯㗟٬࿯Й喑⌞ᙌ⩝ࡻ⮱㗟ϧⴒ䃳হᩲθᙌᴀ߈ᑧȡ๔უ

ऄ䃚Вऻᰶ㗎ᑧ◵⮱ᙬ᱈喑̭Ⴧ㺮և̭Ѻᄦ⹫ч倅Ꮣ䉌䉐Ш⮱ສᰵ࿯Ƞ㗟٬࿯ᲒҀ

⣝㜗᜾⮱Фթȡദ䃚㐀᲌喑ᰵ࿯Й䘪чϻᓰᏂ䛹䲏ᙌᖖλ⩝ࡻ⮱᪆႓হևϧ⮱䖀⤳喑

ᰡ᭜ϧ⩌̭䒵ၽ⇎ᰶख़ݝ䓴⮱喑᭜ڣЃ᪆႓ᱧᲱ⇎ᰶ⮱ⴒ䃳হ㗟ϧ὎ᐼȡ䔆ψऄ䓴

⩝ࡻദ䃚ܧ᰺⮱Გߎϧঅ喑ౕऻ㐚⮱ᇄѺ᰺ߎ⌞͚ᓄ჏ᝤЙ⮱ૉ❞喑჏ᝤЙ䘪㜗ᙬ

濄濄濋澳

ϸ㏺᰸ࣸᲒ㐔㐚⩕⩝ࡻ⮱ᰵ࿯ᝃ㗟٬࿯Й喑䃥็ϔິ⼝䊋⩝ࡻദڨ⮱ᰵ࿯㗟٬࿯ᅞ

᭜喟Ą叱ഁۈᵎദܧڨ⮱Გх䉕᰺ߎϧ᝺⩝ࡻ⣝ౕₐ۳ิិ㜗ጞ  ᎡᲒ⮱х䉕ദ䃚

ឭᱜឭጔВࣷ᜾̻͇̀Й̷⊤ጯუࡼহࡄϙȨᴴ۳ȩᅭևᄦᣒąȡ

ⱌܴ৺Ꮑڇ͚๛तङ喟Ą᣽䉕ពღ
㻱㠰ጯ౧ąȡ䃖᜾ప⮱უᩬ⃺ྡ៑⤳᰺ߎጯ౧

ڕ䲏䊝ा㻱㠰ࡃ喑䉎⡛⩝ࡻᄦ⺃పუᩬ⃺ྡጯ౧⮱̭Ъᓰᘼ喆

濄濄濌澳

Ӱᅞ͇ᯃℾᓰ
㏬̷უᩬᐭ᠀㏬̸㨊⊤

ÿÿ̷⊤Ⴒᭀ͋凥㜡㑾㐉⻾ឭᰶ䭽ڙथ

ᵵҸキϸ

ᅞ͇̭͗ϧ喑Ꭵ⺼͑͗უȡВ΍䓾Ꭰ᫝ᬣА͚ప➦㞟⹫чͨͶᕊᘠͧᩬ⇨ᠴᑂ喑

⌞ڒ䉜ᒨ㥪჋ڕపິ㖁ч䃛㇫⺋㺮Ͷ喑ౕ⊓͉ࡧ༁ₐ⶛䶳ᄩহጯິ㖁ڠᓰᠴᄩ̸喑

և჋ᑂ䶳Ƞ᰺ߎȠ㖁㈨喑ВĄუᩬ䔈⹫ࡧą䔆̭ິຠजᙌजࣷज㶎䛼⮱჋θጒ⼸ͧ

ៀ᝸喑ͧᑂ䶳ࡧĄ㇫৮೻ࡧȠ⣝А೻䩴Ƞ㒻ͪΎ᱾ą̶͗వᅯᐧ䃫䉎⡛ጫ፩߈䛼ȡ

̭Ƞͧ㏬̷უᩬក䕍䉱⎽Ꭰझ喑็⍍䖀ᐭ᠀㏬̸ᝅ⪒㨊⊤

ౕ⊓͉ິ㖁ᅊ䄂უᩬ᰺ߎ⹫̻ࡧ⤳⇨㲺वࣾᆂ⮱὎ᐼ͚喑఍ౝݣౝ჉ᣕܧ

Ąუᩬ䔈⹫ࡧą⮱䶦Ⱋऻ喑ͧ᜾Й᣽ӈγ჊䉢⮱ᱧ䕴ȡ᜾Й⼜Ხ৺Ꮑ喑ៀѼ䔆̭ࢳ

टᕔ⮱ᬣݨ喑凥㜡⩌≨䊝䔈⹫ࡧȠẩႴ喑䕇䓴Ą㏬̷㏬̸ąࣹाοߕᒏᐼ喑ౕ⊓

͉⹫ࡧ䓲䕌ᴾ⿸৮❹ᒏ䆎喑᣽倅γⴒᮀᏓȠ㒻㾶Ꮣ喑჋⣝γ჏⎽ᑂ≮̻䃏ࢂ෋䪬⮱

ᩣȡࣹ͝

ౕ⊓͉ິ㖁፛ߖ̸ϻ ͗㶄䩴͚仃ឦ䖡䔶γ䭳უୡȠ㟞᱕Ƞ䛾ᲕȠ਽䩴 ͗

̺हㆨಸࡧഌ䔈㵹̺ह⮱ᣏ㉏̻ᅊ䄂ȡ

䭳უୡ䄂◦䛴⩕ک䶫⩌≨ϧ㓑হ㕹͇ϧ㓑⮱ڕഌ᰺ߎ὎ᐼȡ䃖х䉕უᩬ৮❹

ڒ侨⹫ࡧᅲ༁喑ͧᅲℾ᣽ӈ倅〜Ƞ͇̀ВࣷᮛᘍȠӬᢤ⮱უᩬ᰺ߎ喠ౕ倅〜ẩႴ喑

㐀वੳవڇ㓑᰺ߎ〆ᐧ䃫喑䃖͗ᕔࡃȠ倅৮䉕⮱უᩬ᰺ߎ䉱⎽ڕ䲏㺳ⰃẩႴȠੳవȠ

చࡧȡĄ凥㜡⩌≨ą̺ϲ㘪䊝䔈䭳უୡ⮱ڇ㓑᰺ߎ͚ᓰጰ㒛㜗ጞ⮱৮❹ᆂ⹧⾧䬡喑

㔹́䔅㘪ٺ䉦Ϙ⩕䭳უୡ㶄䖀⮱Ⱑ᧚䬡喑̻⊓͉⮫ༀ⾧͚Ⱕ㖇喑ϸ㏺㜗ጞ⮱৮❹̻

ȡߎ᰺

ౕ㟞᱕⊓͉ິ㖁ᄳუᩬӬℾ䊲ጯᐭ䔈⹫ࡧ喑ᄳუᩬ᰺ߎែᩫݝĄუ䬕ऐą

喍㏬̸჋Ҁ⾧䬡喎喑ᣕ䔈Ą➖͇უᩬą⮱᰺ߎ὎ᐼ喑᠀ᆂუᏚ᰺ߎ⮱ڲღ喑䃖ᅲℾ

濄濅濃澳

㣤ःᰡӬᢤ᰺ߎহԎᖜ喠ិ᝭䰭⮱უᩬ᰺ߎౕᩫĄऐ㶸ą䛹喑␎䋠̺हᄦ䆎⮱䰭Ⅿȡ

ౕუᩬӬℾ䊲ጯ喑Ą凥㜡⩌≨ąज≫̀ϧノ⤳ڒ侨喑ᬏͧݺ৕Გ䄏⮱ᅲℾ᣽ӈ͗ᕔ

ࡃ᲎̭⮱哆᰺ߎ喑Όͧუᩬ᰺ߎঅ᣽ӈजᄼᛖ⮱Ą侬〆ąȡ

ౕ䛾Ვᣏ㉏ᘍℾх䉕უᩬ䔈⹫ࡧȡᣏ㉏᰺ߎᴴ۳ࡃȠ㻱㠰ࡃȠФᵩ䔼ᬻࡃ喑

㣤ःӬᢤࡃ喑ᣕ䔈Ąą喍 ͧڇ㓑᰺ߎ͚ᓰ喑 ͧᅲ༁ч㑾㐉ࣷा㠒᎟ᓛ㑾ᵩ

ᐣѥ喎⹫ࡧ㑾ᵩࡃ㖁ߕ喑჋⣝უᩬ᰺ߎԎᖜ⮱ڞϘ喑Ҭუᩬ᰺ߎ⌞Ꮣ㲺ڒ⹫ڇࡧ㓑

᰺ߎȡₐ᭜䕇䓴䛾Ვ㶄䖀ͫߋ⹫⮱ࡧ⑁䃟Ƞڙ⯷ጯ䯳ぶ͝ჹ็ᵤ⮱≨ߕ喑Ą凥㜡⩌

≨ąᄳ৮❹⤳ᔢȠ倅৮䉕⮱ᘍℾ᰺ߎፓ䔈⹫ࡧ喑჋⣝γ᰺ߎхࡃহ৮❹෋᩵⮱ࡴࣹ

㏔ȡ

ౕ਽䩴ᐧ䃫ࣸສ⹫ࡧ喑䦵ᄦუᏚ᰺ߎ䰭Ⅿ็ᵤࡃ⮱ᗲۢ喑ࣾᡒᅲ༁Ƞ➖͇Ƞ

უᩬȠ䗨䛹হუᏚ็᫦㖁ߕ⩕҉喑ᒏ᜽็ٰڞ⇨ᱧݣ喑ᣏ㉏ࣸສ⾧䬡Ƞࣸສ䗨䛹Ƞ

ࣸສუᏚぶ็⻺უᩬ᰺ߎ὎ᐼ喑㥒䕍უᏚࣸສಸ⹫ࡧȡ਽䩴㶄䖀ͧĄ凥㜡⩌≨ąუ

ᩬ৮❹ᐭ䓌γᆂ⹧⾧䬡ᩫ㒛ᆂ᳣喑ࣾᩫაэ䶢喑̺ϲუᩬڙथ喑㔹́ᅲ༁Ƞ➖͇Ƞ

䗨䛹ぶ็᫦ڞह࣯̻Ƞ⍖ᯃ߈ߖព๔৮❹აэ᩵Ꮑȡ

䕇䓴Ąუᩬ᰺ߎ䔈⹫ࡧą็⍍䖀⮱݈᫝ᅊ䄂喑凥㜡⩌≨䘪⼜Ხ࣯̻ڣ͚喑ͧ

⹫ࡧᅲℾ᣽ӈγ倅৮䉕⮱უᩬ᰺ߎ喑Ą凥㜡⩌≨ą჋⣝γ㏬̸≨ߕ䰣⾮ⵡ喑ϷᎡጟ

ͫߋ  ౧㏬̸≨ߕ喑䕇䓴Ą㏬̷㏬̸ąࣹाοߕ喑ፓߕᄼ⼸Ꮌ⋕ㆶ ȡΌ

჋⣝γ჏⎽ᑂ≮̻䃏ࢂ෋䪬⮱ࣹ͝ᩣȡ

ιȠᑂᄩЮ͇⹫ч៲ᒀ喑᠀ცຠᕔںᅞ͇⍍䖀

̶Ƞᣕߕუᩬ͇倅䉕䛼ࣾᆂ喑᣽ࡴუᏚᎥ⺼߈

凥㜡⩌≨҉ͧუᩬ᰺ߎ䶳ഌ⮱ҩҩ㔲喑ڣ倅䉕䛼ࣾᆂⰡᣒڠ㈨ࡰݝუ̴ᝤ⮱⺼

⹶ȡᣕߕ凥㜡⩌≨ࣷ᪡͗უᩬ͇ाᰡ倅䉕䛼䓵䔈喑᭜⽠ᅞ͇ȠԊℾ⩌ȠӰࣾᆂ喑ᩦ

઱⹫ч⺼ݖ喑෋䔈⹫чহ䄽⮱ڠ䩛̭⣜ȡᆂ᱈᱗Გ喑ڞहᣕߕუᩬ᰺ߎ㵹͇⮱㍮㢐

̻䔈ₒȡ

濄濅濄澳

濄濅濅澳

ϧঅノ⤳݈᫝

ÿÿ䋰㟆უᏚ᰺ߎ喍̷⊤喎ᰶ䭽ڙथ

ᵵҸ㗹ᮜ

䮼Ɑ೻ጯࡃ䔈⼸⮱ߍᔘ喑უᩬ᰺ߎ䰭Ⅿᬒ⯷෋䪬喑ѳэ㐌უᩬノ⤳὎ᐼႅౕ᩵

⢴ѻ̸Ƞ᰺ߎ䉕䛼࣯ጛ̺命ぶ䬛䷅ȡౕₑ㗹ᮜ̸喑᜾ЙڙथڒߍγĄᮧᚔუᩬノ⤳

Ꭰझÿÿ⚷⡘㈨㐌ą喑ᬕౕ䕇䓴᪝ႄࡃ᣽⃢᝸ࡴუᩬϧঅノ⤳᩵⢴হ᰺ߎ䉕䛼ȡ჋

᫪ͨҀͧ᜾Йუᩬ᰺ڙߎथ喑᰺ߎᄦ䆎㺳ⰃᎬ๔೻ጯᅲℾუᏚ喑➦ݘ᭜ᰶ倅〜უᩬ

᰺ߎ䰭Ⅿ⮱უᏚȡ䄒Ꭰझ䔯⩕λऱㆨუᩬ᰺ߎ౧ᮜ喑࠲᠙ᬒ፥Ԋ∮Ƞ㔮ϧ៑⤳Ƞྡ

Ꭹ٬ⰸ៑ぶȡڒߍ䄒Ꭰझ⮱ᘼͶౕλᣏ㉏უᩬ᰺ߎ㵹͇⮱᪝ႄࡃ䒙ಸ䌜ᒱ喑᣽ࡴ㵹

͇᪡ҀⅡᎠȡ

჋᫪ᗲۢ

᜾Йუᩬ᰺ڙߎथڒߍ⮱Ąᮧᚔუᩬノ⤳Ꭰझą䯳᜽γϧঅノ⤳ȠШߎܳ䙺Ƞ

᰺ߎ䉕䛼⯾ᣔぶߌ㘪ȡڤҀ჋᫪͚喑ڙथ仃اٴᄦუᩬ᰺ߎϧঅ䔈㵹γ㈨㐌⮱᪝ႄࡃ

䃝ᒂ喑⶛Ԋუᩬڙथ㘪ࣷᬣឫݝव䔯⮱უᩬ᰺ߎϧঅȡजВౕᎠझ䛹䲏ᵦᢛ჏ᝤ⮱

䰭Ⅿࣨよ䔶ࡦ䙺व䔯⮱უᩬ᰺ߎϧঅ喑⶛Ԋ᰺ߎ䉕䛼ȡᏁ⩕㻱὎⮱䔆͑Ꭱጟ㏼䓲䕌

ព๔喑ጟ㺳Ⰳ็͗೻ጯȠ᪝ࡰ͗უᏚ喑᭫㦄᣽倅γ᰺ߎ৺Ꮑ䕌Ꮣহ჏ᝤ␎ᘼᏓȡ䕇

䓴᪝ᢛܳᲽ喑ڙथ㘪์㇫۳䶱≸᰺ߎ䰭Ⅿ喑хࡃϧঅ䙺㒛喑䭺ѻ᜽᱙ȡₑใ喑Ꭰझ

䔅ᑂڒγ჏ᝤ䃱Фᱧݣ喑ᄦუᩬϧঅ䔈㵹ᭌ㏔䃱Ⴧ喑⓭ߞЃЙ᣽ࡴ᰺ߎⅡᎠȡ

㏼≻⹫чФթ

䄒㵹ߕःᓄγ᭫㦄⮱⹫ч᩵⯷হ㏼≻᩵⯷ȡ⹫ч᩵⯷᫦䲏喑Ꭰझ᣽倅γუᩬ᰺

ߎ⮱䔼ᬻᏓহज䔪⏜ᕔ喑෋ᑧγ⊵䉦㔲ԎШ喑Ӱ䔈γუᩬ᰺ߎ㵹͇⮱֒Ꮴࣾᆂȡ㏼

≻᩵⯷᫦䲏喑䕇䓴хࡃ䉱⎽䙺㒛হ䭺ѻ᜽᱙喑ڙथ჋⣝γݖ෋⋓䪬ȡᢛ㐌䃎喑Ꭰझ

濄濅濆澳

̷㏬ऻ喑ڙथ᰺ߎᩣڒ෋䪬γ 喑჏ᝤ␎ᘼᏓ᣽ࡴγ ȡ᜾ڙथ⮱᜽ߌ㏼侹

ڤᰶजฺݣᣕᎬᕔ喑ጟ㏼ͧڣЃუᩬ᰺ڙߎथ᣽ӈγᰶ⯷⮱Ռ䞡ȡ

ۢᗲڠЃⰥڣ

ᅪノःᓄγ᭫㦄᜽᩵喑ѳ䄒ᵵҸϺႅౕ̭ψ䬛䷅হጒ҉䯫◦ȡҸຯ喑䘕ܳუᩬ

ϧঅԎᖜ⮨䃝ᰡ᫝̺ࣷᬣ喑䰭㺮䔈̭ₒߍᑧノ⤳ȡₑใ喑䮼Ɑ᰺ߎ㻱὎⮱ព๔喑Ꭰ

झ⮱᪝ᢛႶڕহ䮽⻮Ԋ៑䬛䷅Όᬒ⯷ܥ᭫ȡ᱗Გࣾᆂ䶱᱌᫦䲏喑ڙथᄳᠮ㐚ᰡ䔈Ꭰ

झߌ㘪喑᣽ࡴҬ⩕Ҁ侹喑हᬣߍᑧ᪝ᢛႶڕ䭟៑喑⶛Ԋ჏ᝤ䮽⻮Ⴖڕȡₑใ喑ڙथ

䔅ᄳᣏ㉏̻ᰡ็व҉цѡ⮱व҉喑ڞहᣕߕუᩬ᰺ߎ㵹͇⮱᪝ႄࡃ䒙ಸȡ

ᵵҸڲღ䄡ᬻ喟ᵵҸڲღ㺮⾮ܧ䛺◦Ƞ㼭キᘼ䉲Ƞ䕨䒾ᕔᑧ喑ڤᰶ䒰ᑧज䄨ᕔ喑

䖬ٺ䓴λ⤳䃧ࡃহឭᱜࡃȡ

濄濅濇澳

̷⊤ጯߎࡨጒчĄڠᯃ❞ᓰუᩬ᰺ߎ䶦Ⱋą

ÿÿ̷⊤䃥䄧უᩬ᰺ߎᰶ䭽ڙथ

ᵵҸ㗹ᮜ

㜗  Ꭱᐭ໸喑ጯߎࡨጒчȠጯ㏔ࡨ⫃࢘⩌ࢂѺߠ὎㖁䄷ч༁ច̷⊤ጯუᏚ

㈨ߎࡨuጒчߎࡨȡߕ≩❞ڠᓰ⮱ᯃߎ᰺ᩬ䔮უ὎ߠڲ㈨㐌ͧчᐭᆂγࡼ͇㵹ߎ᰺

㐌⮱ߠ὎䔮̷Ąუᩬ᰺ࢎߎą喑᰺ࢎߎजϘऄ̷䬕⮱Ԋ∮᰺ߎȡϷᎡ喑ߠߎࡨ὎უ

ᩬ᰺ߎⰥ䒰ᒭᎡ䔈̭ₒࡴ㏔喑ౕ፥㻱⮱Ԋ∮᰺ߎ䶦Ⱋധ⵭̷喑෋ߍγजӈ㜗⩞䔶᠖

⮱უ⩢⌲≄䶦Ⱋ喑ᰡ჋⩕Ƞᰡ䉡ᓰȡₑใ喑ͧγᰡສౝγ㼐ߠߎࡨ὎Ƞᅑڣ᭜㔮ߠ

὎ౕ⩌≨⮱̭ψ䰭Ⅿ喑ߎࡨጒчᒀᬒΌाߠ὎Йࣨࣾγ᰺ߎᘼाᒮ䄏㶕喑䕇䓴ఝ䯫

፛ឣȠ֒Ꮴڠ❞Ƞԛ䏘ڨᕔぶ็͗᫦䲏⮱䃫䃎䬛䷅喑᱌᱈㇫۳ឫߠݝ὎Й⮱჋䭲ఝ

䯫হ䰭Ⅿ喑ВӬϷऻ䔈㵹͗ᕔࡃȠϧᕔࡃ᰺⮱ߎȡ

ߠ὎Йౕጒ҉͚㶕⣝ܧγᲮ倅⮱᪙͇㇫⺋হ๶⡛㇫⺋喑ѳ䮼Ɑᬣ䬡⮱ᣕ⼨喑䃥

็㔮ߠ὎Ꭱθጟ倅喑⩌≨̷ႅౕ̭Ⴧఝ䯫ȡͧγ㼐۠䔆ψఝ䯫喑̷⊤ጯߎࡨጒч۠

Ⴧᣕܧუᩬ᰺ߎ䶦Ⱋ喑ͧߠ᣽὎ӈ䉡ᓰ⮱⩌≨⚔䶫ȡ

ڣ⁎喑⹫чᄦߠ⮱὎䃑जহᩜᠮΌ᭜䶦Ⱋᣕܧ⮱㗹ᮜ͸̭ȡ

ᅞ䔈̭ₒևສߠ὎ڠᓰڠ❞ጒ҉᣽ܧఈ◦㺮Ⅿ喟̭᭜๔߈ᑅយߠ⺋㇫὎Ƞߕߠ

㇫⺋Ƞጒࡍ⺋㇫喠ι᭜߈ߗuߠ὎ጒ҉оᖜ݈䕍ᰡສ⣜ධ喠̶᭜㐡៑হԊ䯉ສߠ὎

䏘ᓰ֒Ꮴᱰ⯷喠ఈ᭜ᦥ⌲ߠ὎䰭Ⅿᣕܧᰡ㇫۳᰺ߎmᣗȡ

჋᫪ᗲۢ

ͪԎუᩬڙथ᰺ߎϧঅౕ䕇䓴ڙथ᫝෋⮱ᮧ㘪უ⩢ദ䃚䄫⼸͸ऻ喑ₐສౕڙथ

ᣒγ̭͗᫝⮱჏ᝤȡ჏ᝤუ䛹᭜  Ꭰ᫦ㆠ⮱๔Ꭰᅯ喑ᰶᒵ็ᮧ㘪უ⩢䃫ิȡጒ҉

ϧঅ䕇䓴͸ݺ⮱ദ䃚ౕጒ҉̷ᒵສ⮱ݖ⩕γ䔆ψᮧ㘪䃫ิ喑℁ຯᮧ㘪ម᠃̭Ҁᱧக

ϧ喑䔆ᵤᬏ㼐۠γ݇݇᠃Ⴙౝუ䛹ౝᲬ⎬ 喟
ݺ᱌۳ิ喟᜾थ㏱ᐧ䶦Ⱋᄼ㏱喟ڠ

濄濅濈澳

❞ᯃᓰუᩬ᰺ߎ䶦Ⱋȡ

 ڙथᕨ㏼⤳䃥䄧ϧᄼ㏱㏱䪬喑䶦Ⱋប㵹䉌䉐ϧ⒅䋰᫝喑䶦Ⱋࡼ䄰ϧ⢸䰴ȡ

᰺ߎϧঅ喟 ϧȡ

fl䉱ᱽ۳ิ喟᜾थ䉚Ν䃫ิ喟॥ᅅக  झ喑ܭݛិ  喑⌲∮ݯ⨣  喑䮑

೏ݯ⨣  喑᠃ិ  ិ喑៦ጰ  ᲎喑មፇ  ិぶ㠒᎟䉱ᱽ


喟ևܧ᫦ᵵ

喟ङ䯳䶦Ⱋᄼ㏱ᐭч喑䓫᜽ڞ䃳喑͒ᵩᠶ䶦Ⱋ᫦Ⅿ۳᱙䉱ᱽȠϧ߈ぶ

喟ևϧঅദ䃚ȡិ≨ߕ᰺ߎ⮱㺮Ⅿ喑և᜽ 115Ƞज㻳ࡃ㻳䶾ぶ喑ᄦ᰺ߎ

ϧঅև䄓㏳ദ䃚ȡឭ㘪ദ䃚Ƞ̻ߠ⇌὎䕇䄊ᱜദ䃚Ƞ䖀ᓤദ䃚ぶȡ⶛Ԋ㘪և喑чև喑

և⮱ສ喑ߠSS὎ᘼͧჄᬕȡ

喟᪡⤳ߠౝ὎౭Ԏᖜ喑ߠ὎უᏚᄦᣒϧȡ⶛ԊԎᖜȠᄦᣒ䰣䄜ጛȡ

喟ᐭᆂ᰺ߎ͸ݺ喑᜾थ䶦Ⱋᄼ㏱㏱䪬䃥䄧喑䔽̭̻ߠ὎ᝃߠ὎უϧᄦᣒ喑

䬽䔝䶦ⰛჄᬕ喑䄏䬛უߎ䰭ⅯȡݣჇ喟ڠᯃ❞ᓰუᩬ᰺ߎ䶦ⰛუᏚᗲۢ䬛䄏㶕喑჏

ᝤ䄰ᴒ␎ᘼ㶕ȡ

 ჋᫪䓽㥒

喟᜾थឬᣒ᪡͗䱿⊓ߠࡧᦥڠᯃ❞ᓰუᩬ᰺ߎ䶦Ⱋȡᵦᢛߠ὎ᅲѼౝܳ

ͧ喟䱿͉Ƞ䱿͚喑䱿㺬̶͗❴ࡧȡ䶦Ⱋᄼ㏱ևᕨࡼ䄰Ƞᕨᠴᡒȡ⃼͗❴ࡧ䙺㒛 

᰺ߎϧঅ喟 ऺ⤚䪬喑 ऺ᰺ߎϧঅȡ᝭В᰺ߎϧঅ㏼䓴᜾थ͇̀ദ䃚㔰ᵥ喑ࣾ䃮喑

ᠮ䃮̷ᇄ

fl ϧ̭͗⤚喑ᵦᢛߠ὎ᅲѼᗲۢ喑̷䬕᰺ߎȡ㐌̭Ɑ㷲喑㐌̭ᥧፓጒڤȠ

䉱ᱽ喑ᝡऐ㒖Ƞ⾬䲸ຄ

喟䔈䬕ڒᝤ喑⤚䪬λߠ὎ក᠈঩喑և䔈̭ₒ⇌䕇ȡិ᜾थ᣽ӈ⮱᰺ߎ݄

㶕䔿ϑ㐆ߠ὎喑ߠ὎ധλ㜗䏘უߎᗲۢ喑և䶦Ⱋよ䔶ВڣࣷႰ㺮Ⅿȡ

喟ᐭ໸᰺ߎȡ᰺ߎ䓴⼸͚䖢ᓗ喟اٴ̸ऻ̷喑ϻ䛹ݝใ喑࢔ბȠ࢘⩌䬡Ƞ

濄濅濉澳

ࣕᝬȠ჏࣌ࢲ݆ȡ⃼͗⣜㞯喑౴䄤᰺ߎᄦ䆎䔽̭⶛䃑Ƞ侹ᩣȠᠴₐȠᩦₐ喑͸㜠␎

ᘼͧ₏ȡ



ःᓄ᜽᳉喟

व䃎᰺ߎ  ᰶѺߠ὎ȡᄦߠ὎უߎև⌞Ꮣ⮱⌲⤳Ƞ⌲∮Ƞ᪡⤳喑ߠ὎ᅲუ⣜

ධ喑ᰶᒵ๔⮱ᩦ㻯ȡߠ὎ᒵᐭᓰȡౕ᜾थ᣽ϑ⮱喟჏ᝤ␎ᘼᏓ㶕喑౴កܳ  ܳȡ

䕇䓴ₑ⁎ڙ≩⯷ߕ喑᜾थ㣤ᓄ喟̷⊤ጯუᩬࡼч䶮ࣾ⮱х⻭຃ߞ喟㢐㾶䃮Γ̭

᱙Ƞ຃Ნ̭Ꮤȡ

̷⊤ጯუᩬࡼчڙфतᰶहₒࣾ᪴ȡ

᜾थ䕇䓴ₑ⁎≨ߕ喑᣽ڙࡴथڲ䘕ノ⤳㘪߈喑࣯̻ڙ≩⯷ߕ㣤ᓄ⹫ч䃑ज喑ः

ᓄ⼜Ხ⮱⹫чऐⶾȡߠ߈ߖ὎喑ᘶᗓ⩌≨喑ᰡ็㇫߈᰺ߎ⹫чȡ

㏼≻⹫чФթ

㼐۠䬛䷅喟

喟ᩬᏉ⮱तङ喑჋䌢䃮ᬻᒵऄߠ὎䃑ज喑Ჱᐧহ䄽⹫чȡ㘪์␎䋠ߠ⮱὎

⮱͚≩⩌۠ЃЙ㼐ߖ፛喑ߎ᰺ߎᅲუუ὎ߠu৮䉕ȡ⮱⩌≨ЃЙࡴ᣽䰭Ⅿ喑ࡃٰ็

ఝ䯫喠ۼ䒨ߠ⮱὎უ߈ࢸߎȡ

喟䮼ⱭϧЙ⩌≨ⅡᎠ⮱̺᫚᣽倅হ⹫чܳጒ⮱䔈̭ₒ㏳ࡃ喑უᩬ᰺ߎ⮱䰭

Ⅿᄳчᠮ㐚෋䪬ȡ᱗Გ喑უᩬЮ͇ᄳ㐔㐚᠀ᆂ᰺ߎ䶳ഌȠ᣽倅᰺ߎ䉕䛼Ƞߍᑧ৮❹

ᐧ䃫喑В␎䋠჏ᝤᬒ⯷็ᵤࡃ⮱䰭Ⅿȡ



喟䕇䓴ₑ⁎ڙ≩⯷ߕ喑ᩬᏉΌᄳ㐔㐚ߍ๔ᄦუᩬЮ͇⮱ឣᠮ߈Ꮣ喑ᣕߕუ

ᩬ᰺ߎ᣽⮱͇䉕ពღহ倅䉕䛼ࣾᆂȡ
ߖλუᩬ᰺ߎ᣽⮱͇䉕ពღহ֒Ꮴࣾᆂȡ䕇䓴

ᩬᏉᑂ䶳喑ڙ߈ߖ⯷喑㻱㠰უᩬ᰺ߎጯ౧Ƞ᣽倅უᩬ᰺ߎ䉕䛼Ƞߍᑧუᩬ᰺ߎ৮❹

ᐧ䃫ぶᣗ᫪喑ᣕߕუᩬ᰺ߎ͇ा͇̀ࡃȠᴴ۳ࡃȠ㻱὎ࡃ᫦ाࣾᆂȡ

᭜ݘ➦喑͇ᅞ߈ߕߠ็λ॥㏠ᰡߖᰶߕ≩⯷ڙ̻࣯ߎ᰺ᩬ喟უ͇ᅞߕ喟ፓ

ຠᕔ߈ߕߠȡ䕇䓴᣽ӈ▢≨็ᵤ⮱უᩬ᰺ߎᇄѺ喑ͧ⹫ࡧᅲℾ᣽ӈᰡ็ᅞ͇ᱧчহ

濄濅濊澳

݈͇ᱧчȡ

喟෋ߍუᩬϧঅᩣڒ喟䕇䓴ₑ⁎ڙ≩⯷ߕ喑᜾थ᰺ߎϧঅ喑ᰵᩣڒ喑ह℁

㞜ᕔᓗ⣜᜽ȡᒏߍ෋ࢂᝤ䃑ज喑䃏჏喑ࡴ᣽ݝȡឭ㘪ᓄ ߍ෋

喟
᣽ڲࡴ䘕ノ⤳喟䕇䓴ₑ⁎ڙ≩⯷ߕ喑᜾थ⮱܊㖇߈ᰶᒵ๔᣽ࡴȡևڙ

⯷喑๔უ䘪ᒵͽλ࣯̻喑⇌䕇ᰡ䶧⩲ȡ≨ߕᕨ㐀喑ࣾ⣝䬛䷅喑ᩦₐȠ᣽ࡴȠប㵹喑

ևݝЮ͇ノ⤳ 1%$\" ὎ᐼȡ

ۢᗲڠЃⰥڣ

ႅౕ⮱䬛䷅

ጒ҉䯫◦喟ᴴ۳ᬍ∂㐌̭喑̺हߠ὎უᏚ喑̺हϧ᪴΍ᕔȠ̺ह⮱უߎ㻯喑㐌

̭䓽㥒὎ᐼ䰭㺮ᓛ䄰喑ᓛ䄰ऻ喑ᩬᏉ࠲ࣾᝃ⯾ノ䘕䬕ᰶᘼ㻮ᝃᑞ䃑ज

ጒ҉䯫◦flڙ⯷䶦Ⱋ̺जᠮ㐚ᕔȡᰶ⮱ᬣՆч㷘ߠ὎უᆋ䄜㼐喑̺हუᏚ喑ᄦ࢘

⩌㻯Ƞ჎㒻㻯̺हȡ᜾थノ⤳ϧঅȠ᰺ߎϧঅ㟞䉦㇫߈᰺̻ߎᄦ䆎⇌䕇喑㼐䛷Ƞᬻ

Ͷȡ㟞䉦ᒵ็㇫߈ȡ

᱗Გᆂ᱈喟ڙ߈ߖ⯷๔ᰶजͧȡ㼐۠ߠ὎უߎ㻱㠰ӈ㐆䯫䷅喑ӊចუᩬڙ߈ߖ

⯷喑ፓߕᅞ͇Ƞ᣽ߠࡴ⹫̻὎чᰡхοߕȡᩦ઱ߠ὎ᄦᩬᏉȠუᩬ㵹͇⮱⮱䃑जȡ

Ჱᐧহ䄽⹫ч喑Ჱᐧ᫝ᬣА喟Ꭵ⺼वцϧ喑ͧߠ὎ȠͧᩬᏉᢿᔔ㼐䯫ȡ

濄濅濋澳

݈᫝ノ⤳὎ᐼȠ߈ߖ᣽䉕෋᩵

ÿÿ̷⊤ࡻф៑⤳〆

ᵵҸ㗹ᮜ

ᒀݺ喑ᢛᱰ༮᪝ᢛ᭫⹧喑ڕప  ᆮࣷВ̷㔮Ꭱϧऐጟ䓫ݝ  ϬȠࢍᕨϧऐ

⮱ 

ڣ  ͚ᆮࣷВ̷㔮Ꭱϧऐ  ϬȠࢍᕨϧऐ⮱ ȡ䮼Ɑ㔮Ꭱϧऐ

⮱෋䪬⢴ᠮ㐚̷ࡴ喑៑⤳䰭ⅯΌᘵٰࣾ็ࡃ喑䮑γᅲუ៑⤳᰺ߎใ喑ᰶψ㔮ϧ䔅䰭

㺮ᰡ͇̀⮱Ꮴฺ៑⤳Გ፛ߖᖏฺ䏘Ҁᱧ㘪ȡ̷⊤ࡻф៑⤳〆҉͇ͧ̀㔮Ꭱ⹫ࡧ⤳៑

᰺ߎ⮱ᱧᲱ喑⌞ⴒхࡃ᫝݈ϧঅノ⤳὎ᐼᄦ␎䋠䔆ψฺᱯ䰭ⅯȠ᣽ࡴ᰺ߎ䉕䛼㜠ڠ

䛺㺮ȡ

჋᫪ᗲۢ

̭Ƞ็ᅯ㏔ノ⤳喑倅᩵䓽҉᰺ߎ

៑⤳〆Ჱᐧγ៑⤳অȠ❴ࡧノ⤳অȠڙߋბϧঅࣷ倅ᅯノ⤳অ⮱็ᅯ㏔ノ⤳Ҁ

㈨喑ᬻ⶛γጒ҉㕹䉐喟៑⤳অ䉌䉐ͧ㔮ϧ᣽ӈ͇̀៑⤳᰺ߎ喠❴ࡧノ⤳অ䉌䉐ࡼ䄰

᰺ߎȠั⤳䬛䷅ࣷэ䓫㺮Ⅿ喠ڙߋბϧঅ䉌䉐ᣒᩣ᰺ߎᄦ䆎Ƞ≫ࣷࢂ䉕ᣔጒ҉喠倅

ᅯノ⤳অ݆䔈㵹᪡Ҁ㻱ܿȠ䉱⎽䄰䙺喑⶛Ԋ៑⤳〆倅᩵ᰶᎼ䓽㵹ȡ

ιȠ͇̀ࡃദ䃚喑⪆Ѽх⻭ϧ᝺

៑⤳〆⣝ᰶ៑⤳অ  ҆ऺ喑ڣu ͚᱙ౝᝤㅺ喑຦Й≮ߕᕔѻ喑̻㔮ϧ

⇌䕇ᬍ䯉ⶺȡڕঅᠮᰶࡨ៑⚔⫃䃮Γ喑ϧ㣤ᓄڨ㔮៑⤳͚㏔䃮Γȡ᜾Йⵁࣾദ䃚

\"11喑㖁व͇̀ദ䃚႓ᵎ喑ᐭᆂ៑⤳অᇄݺദ䃚ࣷ᱌ჇĄఋ▶ąദ䃚喠Ⴧ᱌ᐭᆂఏ

ᐧ喑෋ᑧ䯳Ҁᑿᆋᙌ喠̷ౕ⊤უᩬ᰺ߎノ⤳Ꭰझ̷ᒂڕڒҀ៑⤳অԎᖜ喑៑

⤳অᠮᰶĄუᩬ̷䬕᰺ߎ䃮ąȡ

̶Ƞᮧ㘪ࡃノ⤳喑᣽ࡴ᰺ߎ᩵㘪

៑⤳〆䓽⩕Ąࡻфξ〜ąȠĄᬣ䬡ⰥᱧąࣷĄუ៑ᄼߖąぶ᰺ߎកࢎ䒜У喑ᄳᮧ

濄濅濌澳

㘪ࡃ᰺ߎ㲺ڒᬒ፥ノ⤳͚喑ڕҀ៑⤳অ႓чγҬ⩕កࢎ䒜У喑ऻझڕ⯾弓ノ᰺ߎᗲ

ۢ喑ᮧ㘪ࡃԊ⪆᰺ߎ⬂䔦喑䕇䓴⻾ឭ䉸㘪Ƞ䬚⣜⯾ノ喑Ҭڨ㔮᰺ߎअᓄᰡߍ㻱㠰Ƞ

倅᩵ȠӬᢤࣷज䔪⏜喑᣽ࡴγ䪬៑䮖⮱᰺ߎノ⤳ⅡᎠȡ

ఈȠ჋㵹অጒݣ喑Ӱ䔈㵹͇ࣾᆂ

៑⤳〆჋㵹Ąঅጒݣąノ⤳喑ևݝγĄښ͗㐌̭ą喑ࢠ喟㐌̭̻៑⤳অカ䃏ߠ

ߕवहȠ᰺ࡼߎ䃛喠㐌̭̻᰺ߎᄦ䆎カ䃏᰺ߎवह喠㐌̭Ⴖᢿ̷䬕᰺ߎ喠㐌̭ᩣः

䉦⩕喠㐌̭䉚Νੳ͇Ԋ䮖喠㐌̭ࣾᩫߕߠ្䚙ȡ̺ϲ჋⣝γ অጒݣノ⤳喑䔅

Ხ๔ౝӰ䔈γ៑⤳〆᰺ߎҀ㈨⮱㻱㠰ࡃȠ͇̀ࣾࡃᆂ喑ͧუᩬ᰺ߎ㵹͇ᴾ⿸γڥ㠰ȡ

㏼≻⹫чФթ

Ƞ㏼≻᩵⯷喟̷⊤ࡻф៑⤳〆ᐭᆂ⹫ࡧᅲუڨ㔮᰺ߎ㺳ⰃଶჇࡧ͗  㶄䩴喑

᰺ߎ䪬៑䮖㔮ϧ  ็ऺ喑␎䋠γ⹫ࡧ㔮ᎡϧუᏚڨ㔮⮱䰭㺮喑៑⤳〆⃼Ꭱ⮱㥒

͇䷊䓫  ̴ٰȡहᬣ喑㼐۠γ  ็ऺ៑⤳অ⮱ᅞ͇喍ͧຠᕔ喎喑ᬏ䃖຦

Й႓ݝγڨ㔮៑⤳⮱ⴒ䃳喑ࣵ෋ߍγ຦Й⮱უᏚ㏼≻ᩣڒȡ

Ƞ⹫ч᩵⯷喟̭᭜㼐۠γ  ็ऺ๞͇Ƞ๞ౝຠᕔᅞ͇䬛䷅喠ι᭜̷⊤ࡻф

៑⤳〆␎䋠γᒀݺ ᰶВ̷⮱㔮Ꭱϧᰶᅲუڨ㔮⮱᰺ߎ䰭㺮喑䃖㔮ϧౕ㜗ጞუ䛹

ᅞ㘪Ϙऄݝх䉕⮱᰺ߎ喑␎䋠γϧЙᄦ⹫чڨ㔮᰺ߌߎ㘪হڨ㔮᰺ߎᒏᐼ็ᵤࡃ⮱

㺮Ⅿȡ

ۢᗲڠЃⰥڣ

ᅪノ̷⊤ࡻф៑⤳〆ౕϧঅノ⤳݈᫝᫦䲏ःᓄγ᭫㦄᜽᩵喑ѳϺ䲏̭͡ψᠾᝅȡ

Ҹຯ喑ᮧ㘪ࡃ䒜У⮱㐡៑᜽᱙䒰倅喑⃼Ꭱ䰭㺮ែڒ๔䛼᜽᱙⩕λ䒜У⮱ࡴ㏔হхࡃȡ

हᬣ喑䘕ܳঅጒᄦ᫝ノ⤳὎ᐼ⮱䔯Ꮑ᱌䒰䪬喑䰭㺮̭ᄦ̭፛ឣВࣷ㏱㏴̀䶦ദ䃚Გ

ȡڒЃЙ䔯Ꮑহ㲺ߖ፛

᱗Გ䊸߬ܳᲽ喟␎䋠᣽ӈ็ٰࡃ᰺⤳៑⮱ߎ喑В␎䋠ᗐ㔲็ᵤࡃ⮱䰭Ⅿ喠჋⣝

ᰡߍᮧ㘪ࡃȠ㇫۳ࡃ᰺⤳៑⮱ߎ喠̺᫚᣽ࡴ㜗䏘⮱᰺ߎ䉕䛼হ݈᫝㘪߈喑ౕጯ౧͚

濄濆濃澳

Ԋᠮ》ζх߬ȡ

៑⤳অჇ᱌ᐭᆂҸч

៑⤳অ㣤̷⊤ጯጫ፩ᐧߌᴴڢ口त

澳

 澳

濄濆濄澳

ĄⰡ᧚უᩬą

喑ᐭ䓌᫝ጯ౧෋䛼

ÿÿρݝژუᰶ䭽ڙथ̷⊤ܳڙथ

ᵵҸキϸ

䮼Ɑⴚ㻳䶾Ⱑ᧚ڡ䊤喑ڙथ᩼䨽ౝᢂᡶݝγ䔆̭䊸߬喑䓲䕌ᐭड़γĄⰡ᧚უ

ᩬą⮱݈᫝͇ߎ὎ᐼ喑ӊច⌞㕂㵹͇็Ꭱ㔹ᥚᐧ⮱Ⴙิუᩬڕ䨫᰺ߎҀ㈨喑Ռߖៃ

䴠Ƞᔘ᝸Ƞᄼ㏏Γぶ⹫ϑᎠझ喑ڙथ᜽ߌក䕍γ̭㈨݄ڤᰶ倅Ꮣοߕᕔহ॥ᑂ߈⮱

Ⱑ᧚≨ߕ喑ຯĄუᩬ⌲∮႐ąĄళ␎ສ⩌≨ąぶ喑倅᩵⓭ࣾუᩬ⊵䉦䰭Ⅿ喑ᐧ⿸Ꭰ

झ݈᫝⩌ᔮ䬚⣜喑ͧڙथፓᲒγ᭫㦄͇㐖෋䪬ȡᢛ㐌䃎喑㜗  Ꭱ  ᰵ㜠 

Ꭱ  ᰵ䬡喑ڙथԊ∮͇ߎౕៃ䴠Ꭰझ̷⮱㻳䶾㉜䃎ࣾጰ䛼䓫ݝγ  ̴᲎喑ᕨᰊوٴ

⁎᪝䊲䓴  Ϭ⁎喑㉜䃎᜽ϑ䷊ᰡ᭜倅䓫  Ϭٰ喑 Ꭱす̭႐Ꮣ⮱㥒ᩣह

℁̷̭ᎡᏓᰡ᭜෋ߍγ ȡ

濄濆濅澳

㭞凎䘀

濄濆濆澳

჊჊㇛Ѐദ䃚᫝Ҁ㈨

ÿÿᒽጋ჊჊㇛Ѐ⩌➖⻾ឭᰶ䭽ڙथ

ᵵҸ㗹ᮜ

Ƞ䔯ᏁᬣАࣾᆂ喟䮼Ɑ⻾ឭ⮱下䕌䔈ₒহο㖁㑾⮱ᮛࣷ喑㏬̷႓΍ጟ᜽̭ͧ

⻺䊸߬ȡ♣㔹喑ࢂ㏜⮱㏬̷႓΍ᝃ㏬̸ദ䃚䘪ႅౕᅭ䭽ᕔ喑఍ₑ㏬̷㏬̸㐀व᜽ͧ

γ̭⻺⤳ᘠ⮱ദ䃚᫦ᐼȡ

Ƞ
␎䋠็ᵤࡃ႓΍䰭Ⅿ喟̺ह႓অ⮱႓΍䷻ᵩȠᬣ䬡Ⴖᢿহڡ䋐ռສऱ̺Ⱕ

हȡ㏬̷㏬̸㐀व⮱ദ䃚᫦ᐼजВᵦᢛ႓অ⮱䰭Ⅿ䔈㵹͗ᕔࡃჇݣ喑᣽ӈ▢≨็ᵤ

⮱႓΍䔶᠖ȡ

Ƞ
᣽ࡴദ䃚᩵᳉喟㏬̷႓΍जВ᣽ӈ͝ჹ⮱႓΍䉱⎽হοߕጒڤ喑㔹㏬̸ദ

䃚݆∕䛺჋䌢᧺҉হᵵҸ䃕䃧ȡ͑㔲⮱ᰶᱧ㐀वजВх߬ο㶒喑᣽倅႓অ⮱႓΍᩵

᳉হ჋䭲Ꮑ⩕㘪߈ȡ

̭Ƞ჋᫪ͨҀࣷ᰺ߎᄦ䆎喟Ꭼ๔႓অ

ιȠ䔯⩕౧ᮜ喟უ䛹ȠᏄ䛹Ƞڙߋბぶ็⻺౧᝭䔯⩕喑䕇䓴㏬̷႓΍喑Ꭼ๔႓

অजВݖ⩕ⶻ❴ࡃᬣ䬡䮼ᬣ䮼ౝ䔈㵹ⴒ䃳ឭ㘪႓΍喑᣽倅γ႓΍ⅡᎠহ᩵⢴喑ںओ

̭᫦䲏ᰡ㞯Ⱞγ㏬̸ᐯౝ႓΍䕍᜽⮱๔䷊रѼ㵹䉦⩕喑᣽倅ദ䃚⮱▢≨ᕔহ䦵ᄦᕔȡ

჋᫪ᗲۢ

ദ䃚᫦ᐼ݈᫝flദ䃚᪆႓᪝ႄࡃ

̭Ƞݖ⩕㑾㐉Ꭰझ䔈㵹㏬̷᪆႓喑᣽ӈ▢≨⮱႓΍ᬣ䬡হౝ◦喑䒲ߖ㏬̸჋᧺

ദ䃚喑⶛Ԋ႓অᢹᤎ჋䭲᧺҉ឭ㘪ȡ

ιȠ὎᠌⑁㏰

䃫㒛὎᠌౧ᮜ喑䃖႓অ䔈㵹㻿㞟ល⑁喑᣽倅Ꮑᄦऱ⻺ᗲۢ⮱㘪߈ȡ

̶Ƞοߕᐼ᪆႓

濄濆濇澳

呀ߞ႓অ͸䬡Ƞ႓অ̻ᄩጵ͸䬡⮱οߕϑ≮喑ܳϘ㏼侹হᓰᓄȡ

ݣ亵ᱧࣺ̻ఈȠ䃱ѝ

⤳䃧㔰䄂喟ᷭ侹႓অᄦⰥڠⴒ䃳⮱ᢹᤎᗲۢȡ

჋᧺㔰ᵥ喟䃱ѝ႓অౕ჋䭲᧺҉͚⮱㶕⣝হឭ㘪ⅡᎠȡ

჏ᝤ␎ᘼᏓ䄰ᴒ喟γ㼐჏ᝤᄦ႓অ᰺ߎSS⮱ᘼᏓ喑҉ͧദ䃚᩵᳉⮱䛺㺮࣯㔰ȡ

ᠮ㐚䌌䍗̻ࣺ亵喟ᄦ႓অ䔈㵹ᠮ㐚䌌䍗喑ᩣ䯳ࣺ亵ᘼ㻮喑̺᫚хࡃദ䃚Ҁ㈨ȡ

ρȠጵ䉱̻䉱⎽ᐧ䃫

͇̀ᄩጵఏ䭌喟䖭䄤ڤ͝ᰶჹ㏼侹হ͇̀㗹ᮜ⮱ᄩጵ䔈㵹ᢵ䄫ȡ

ദ䃚౧ౝ̻䃫ิ喟᣽ӈႹ઱⮱ദ䃚౧ౝহاٴ䔈⮱䃫ิ喑⶛Ԋദ䃚䉕䛼ȡ

᪆ᱽ̻䉱᫆喟㑃ۆᝃ䔶⩕倅䉕䛼⮱᪆ᱽহ᪆႓䉱᫆喑ͧ႓অ᣽ӈڕ䲏⮱႓΍ᩜ

ᠮȡ

㏼≻⹫чФթ

⹫ч᩵⯷喟Ƞ᪆㗟䉱⎽⮱хࡃ䙺㒛̻ڞϘ喑㏬̷㏬̸႓΍កⵡγౝഌ䭽ݣ喑

Ҭᓄх䉕᪆㗟䉱⎽㘪์䌕䊷ᬣ⾧喑э᧚ݝᰡᎬ∈⮱ౝࡧ喑➦ݘ᭜ռ䔉হ㏼≻⁍ࣾ䓫

ࡧౝ

Ƞ͗ᕔࡃ႓΍⮱჋䌢喑㏬̷㏬̸႓΍὎ᐼ㘪์ᵦᢛ႓⩌⮱䰭Ⅿহڡ䋐喑᣽ӈ

Ⴧࡃݣ⮱႓΍䌜ᒱহ䉱⎽

Ƞ⹫чϑ≮̻व҉⮱Ӱ䔈

㏼≻᩵⯷喟Ƞ᪆㗟᜽᱙⮱䭺ѻ喟㏬̷႓΍जВ㞯Ⱞэ㐌䲏ᄦ䲏᪆႓᝭䰭⮱ᬣ

䬡হ䛾䧞᜽᱙喑
䕇䓴㏬̷Ꭰझ᣽ӈ๔㻱὎⮱ᐭᩫ䄫⼸喑䭺ѻࢂѺᄩጵ⮱᪆႓᜽᱙ȡ

Ƞ႓΍᩵⢴̻⩌ϔ߈᣽⮱ࡴ喟
㏬̷㏬̸႓΍Ⱕ㐀वजВ⓭ࣾ႓⩌⮱႓΍ڡ䋐

হ߈ߕ喑᣽倅႓΍᩵⢴ȡ႓⩌䕇䓴㏬̷႓΍जВᰡᔘౝᢹᤎ᫝ឭ㘪হ᫝ⴒ䃳喑ᄳڣ

Ꮑ⩕λ჋䭲ጒ҉͚喑ϻ㔹᣽倅⩌ϔ߈হጒ҉䉕䛼ȡ

Ƞ
ᅞ͇》ζ߈෋⮱ᑧ喟
㏬̷㏬̸႓΍὎ᐼͧ႓⩌᣽ӈγᰡ็ᵤࡃ⮱႓΍ᱧч

濄濆濈澳

হᰡ͝ჹ⮱䄫⼸䉱⎽ȡ䔆ψ䉱⎽হᱧчᰶߖλ႓⩌᣽ࡴ㜗ጞ⮱㐩व㉍䉕হᅞ͇》ζ

߈喑ͧ᱗Გ⮱㕹͇ࣾᆂក̸ಇ჋⮱ധ⵭ȡ

ۢᗲڠЃⰥڣ

ͨ㺮䬛䷅ࣷጒ҉䯫◦fl

Ƞឭᱜ᪡व䯫Ꮣ喟
㏬̷㏬̸㐀व䰭㺮اٴ䔈⮱ឭᱜᩜᠮহ䉱䛾ᩜᠮȡहᬣ喑ឭ

ᱜᰡ᫝䔚А䓲䕌喑᪆㗟ᱧᲱ䰭㺮̺᫚ែڒ䉱⎽ᲒԊᠮឭᱜ⮱اٴ䔈ᕔহ⽠Ⴧᕔȡ

Ƞ᪆ጵദ䃚̻䔯Ꮑ喟᪆ጵ㺮ᢹᤎ㏬̷᪆႓⮱ឭ㘪হ᫦∂喑䰭㺮ᬣ䬡হ䉱⎽Გ

䔯Ꮑ᫝⮱᪆႓὎ᐼȡ

Ƞ᱗Გࣾᆂ䶱᱌喟݈᫝᪆႓᫦ᐼ喟㏬̷㏬̸㐀वͧ᪆႓᫦ᐼ᣽ӈγᰡ็⮱ज

㘪ᕔȡ᪆ጵजВ㐀व㏬̷হ㏬̸⮱х߬喑݈᫝᪆႓᫦ᐼহ᫦∂喑᣽倅᪆႓᩵᳉ȡ

Ƞ᠀ᆂ႓΍䉱⎽喟㏬̷ᎠझजВͧ႓⩌᣽ӈ͝ჹ⮱႓΍䉱⎽হ᠀ᆂᱽ᫆ȡ

濄濆濉澳

ᣏ㉏უᩬ᰺ߎ὎᫝ᐼ

ÿÿ⇈࣬ૉ⻔უᏚ᰺ߎᰶ䭽ڙथ

ᵵҸ㗹ᮜ

ͧ჋⣝⹫ࡧȠუᩬЮ͇⮱㖁ߕ喑ࣾᡒऱ᫦х߬喑हᬣፓߕ⹫ࡧহ⹫чᅞ͇喑ព

๔უᏚ⊵䉦ȡ᣽ڣࡴუᩬ᰺ߎឭ㘪喑Ӱ䔈უᩬ᰺ߎ䉕䛼⮱᣽ࡴȡᣕߕ⹫ࡧ᱗ᅞ͇ϧ

অĄუ䬕ऐąᅞ͇喑ᄦᣒ॥㏠Ύ᱾߈ߕߠᅞ͇ȡ

⯷ڙᅲℾևࡧ䓃Ⴧ᱌ͧ〆喑ߎ᰺ࡧ⹫೻⇈侨ڒथ䕇䓴ڙ䭽ᰶߎ᰺უᏚ⻔ૉ࣬⇈

ᔄᙬ❞ᓰ᰺ߎ⮱हᬣ喑㏱㏴უᩬᔄᙬ᰺ߎᅲℾ≨ߕ喑࠲᠙Ꭳ̺䭽λڠ⹫❞ࡧఝ䯫ᅲ

ℾȠρԊᝤ㔮ϧ᡽䊍⩌≨⩕৮Ƞ㐆ࢂϟີີٺ䉦ឭ㘪ദ䃚Ƞͧ㔮ϧ⤳ࣾ喑ڙथᔄᙬ

㔲և❞ᓰ᰺ߎ≩ߕ喑᣽倅ᅲℾ⩌≨Ꭵ⺼ᙌȡ

҉ͧუᩬ䔈⹫ࡧĄ䶳䋾٬ąЮ͇Ƞा⹫чᆂ⹧უᩬϻ͇ϧঅ㔲⮱㇫⺋䲏䆹হ䷻

䛴喑݈ͧᐧუᩬ᰺ߎ͇Ҁ䉕ពღ䶳䋾㔲喑ևϔȠ᪆Ƞ㲺व⮱ڠ䩛⣜㞯喑᣽倅უᩬ৮

䉕喑ព๔ᅲუڨ㔮ចᎩぶ᰺ߎӈ㐆Ƞ෋ߍ⹫ࡧϧঅᅞ͇ȡ

჋᫪ᗲۢ

⇈࣬ૉ⻔უᩬڙथ҉ͧ↌㟼Ⱞ仃ឦუᩬ⹫ࡧጒ҉〆䄂◦喑⼜Ხͧℾ᰺ߎ喑㇫۳

ȡߕ≩⯷ڙӬℾߋm᱌Ⴧ᫝݈჋ܴѺ喑Ⴧ

೻⇈̻ࡧ⹫䘊ᄼẩ࣬⇈喟◦ࡧ⹫͗͑ࡧ೻⇈〆ጟ䔈҉ጒࡧ⹫ߎ᰺უᏚ⻔ૉ࣬⇈

㶄䖀͉ڠ⹫ࡧȡ⣝ౕ⇈೻す̶უ⹫ࡧ᰺ߎ◦ₐౕጰ㒛ᯃᓰ᰺ߎ≩ߕȡუᩬ᰺ߎ䔈⹫

ࡧ̻ᅲℾ䰣䌊⻨⇌䕇喑ᰡສౝͧᅲℾ᣽ӈ⣝౧৕䄏Ƞຯ喟ႂݺऻႂȠ⻾႓㗟٬Ƞუ

Ꮪ⚔៑ぶ䬛䷅ᓄݝ᩵ᰶࣺ亵ࣷᒵສౝ⻾ᮛȡहᬣᄦ⹫ࡧ䬟᪐ϧঅ䔈㵹䉱⎽᪡व喑ͧ

๔უ᣽ӈ㞜ສ⮱უᩬᇄݺദ䃚Ƞͧᅲℾ็ٰࡃദ䃚უᩬឭ㘪ȡ

ૉ⻔უᩬڙथᰶపუ㏔᪆ጵ䉱ᵩ喑ጯϧ⹫㕹͇႓ᵎദ䃚᪆ጵ䉱ᵩ喑ᰶ䒰ᑧౝጵ

䉱ఏ䭌ȡ

濄濆濊澳

̴ߎ᰺喑䄇Ԏࡃٰ็Ƞ䶦Ⱋࡃ͇̀ߎ᰺ȠࡃȠᣕᎬϧᕔࡃ㻱㠰⤳थ䕇䓴ϻノڙ

უ䶫჏݊ᓰࣾܧ喑ᄳⰅ≨̸ᇄ㕹ጒȠۉ᱾ᒲ͇ິຠぶ䬟㒛ϧঅ喑Ҭڣ㓑Ҁ႓΍ݝጒ

҉ឭ㘪喑უᩬঅദ䃚 ҆ϧႶ㒛ᅞ͇ȡ̶᫦ࡼ䃛უᩬ䮖៑㝗喑უᩬঅڒѼ䄇Ԏ

Ꭰझ喑⃼Ꭱ㏱㏴ጵ䉱ใܧ႓΍㔰ᵥపუ᫝ڡ㕹͇䶦Ⱋ喑䃖უᩬঅ႓΍ڕݝ㘪㕹͇ឭ

㘪喑᣽ࡴ৮䉕᰺ߎȠ⽠ᅞ͇ȡ呀ߞᎣ⓭ڙߞथუᩬঅ࣯̻Ⱞጯ㕹͇ឭ㘪๔䊈喑䕇䓴

㏬̷Ƞ㏬̸Ⱕ㐀व⮱᫦ᐼ䃖უᩬঅࣷᬣఋ▶ฺ䃚喑䕇䓴ऱ⻺᫦ᐼ႓΍ݝ᫝ⴒ䃳Ꭳ䓽

⩕ݝ჋䭲ጒ҉ȡ

㏼≻⹫чФթ

䕇䓴̻ᩬᏉ䘕䬕ࡼहव҉喑ࣾᡒუᩬ᰺ߎЮ͇ጯ౧ͨҀ҉⩕喑ᄦᣒ䓃ࡧᅲℾუ

ᩬ䰭Ⅿ喑ក䕇᰺ߎ̭ऻᰭڙ䛹喑ᰶ䦵ᄦᕔౝᄦ䓃ࡧ䰭Ⅿ᣽ӈ͗ᕔࡃ᰺ߎ喑უᩬ᰺ߎ

Ю͇㻱㠰ࡃ喑็ᵤࡃ喑᣽ࡴӬℾݖℾ᰺ߎ䉕䛼ȡ

⽠Ⴧ⹫ࡧუᩬ᰺ڠߎ㈨喑ദ䃚ᅞ͇喑ݧ⩕13ᝤ⊵䉦喑␎䋠ϧℾ㒻ສ⩌≨䰭㺮ȡ

უᩬЮ͇̻⹫ࡧ䒪Ҁ㲺वڞϘ喑᪡व䨫ᣒ䉱⎽喑᣽ࡴუᩬ᰺ߎजࣷᕔ̻᰺ߎ৮䉕喑

̺᫚෋ᑧ⹫ࡧuℾȠӬℾߌ㘪喑᣽ࡴ⹫ࡧᅲℾ⩌≨৮䉕ȡ

ۢᗲڠЃⰥڣ

ጒ҉䯫◦喟

ᅞ͇ϧঅӈ䰭̺⽠喟ᩬ㵹͇͚  ऻ  ऻϧ㓑఍႓΍␋ऻࣷᎡ咱䬛䷅⌽⌽㷘⌅

↝喠 ऻ  ऻϲᄾ䘕ܳϧ㓑ᙬᘼദ䃚ᅞ͇喑䛴⩕㏬̷㏬̸हₒ᫝ಸο㖁㑾᪆႓᫦

ᐼ喑䔽⌽႓΍᫝྿ҀⰡ᧚᫦ᐼᐭᆂ݈᫝≨ߕȡ

濄濆濋澳

х䔶უᩬ  䃎ܿᐭड़৮䉕უᩬ᫝ᬣА

ÿÿ↌䭡ጯᘍ䗨უᩬ᰺ߎᰶ䭽ڙथ

ᵵҸキϸ

䮼Ɑጯ౧㏼≻෋䪬Ҭᅲℾᄦუᩬ᰺ߎ䰭Ⅿ๔෋喑э㐌უᩬ㵹͇Ξ䆎͈⩌喑Ԏᖜ

̺ᄦ⼝ᄩ㜡჏ᝤ䯫䔶ݝव䔯უᩬঅ喑᰺ߎ䉕䛼⇎Ԋ䯉ȡუᩬঅΌ㑧ͼᰶ᩵ノ⤳হദ

䃚喑㵹͇ࣾᆂऄ䭽ȡ↌䭡ጯᘍ䗨უᩬͧ᣽ࡴ᰺ߎ䉕䛼Ƞ␎䋠ጯ౧䰭Ⅿ喑Ӱ䔈ᅞ͇喑

ᐭड़Ąх䔶უᩬঅ

䃎ܿąȡ

↌䭡ጯᘍ䗨უᩬڙथ᭜Ąх䔶უᩬ  䃎ܿą⮱჋᫪ͨҀ喑ᘍ䗨უᩬ⌞㕂უᩬ

䶳ഌ  Ꭱ喑ౕᒀౝუᩬ㵹͇᠒ᰶ͝ჹ⮱䓽㥒㏼侹喑Ꭼ∈⮱჏ᝤ䉱⎽হ᜽⛌⮱᰺ߎҀ

㈨喑ڙथܚՌ͇̀⮱ノ⤳ఏ䭌ȠႹ઱⮱᰺ߎ弓>/Вࣷᄦუᩬ㵹͇⮱⌞ڒ⤳㼐喑ᰶ㘪

߈᪡वऱ᫦䉱⎽喑ᣕߕ䃎ܿ䶧ݖ᫪჋ȡ䲏ाუᩬڙथᬄ̸⮱ऱㆨუᩬ᰺ߎϧঅ喑࠲

᠙Ԋ∮অȠԊ໳Ƞᰵ࿯Ƞ㗟ྡጵȠ៑⤳অぶȡ

Ąх䔶უᩬঅ

䃎ܿąᬕౕϻф็უᩬঅ͚䔶᠁ܧऺ

х⻭㔲喑ͧ⊵䉦

㔲᣽ӈ倅䉕䛼უᩬ᰺ߎȡ᫦ᵵడ㐂᰺ߎឭ㘪Ƞ㕹͇䖀ᓤȠ჏ᝤ䃱Фぶᵥᓰ㺮㉍ݣჇ

䔶᠁ᴴ۳ȡ㖁वࢄϙ᪾侙䷻ฝ႓䮏Ƞ↌䭡ጯუᩬ㵹͇ࡼчহ↌䭡ጯ๖᜽㕹ᵎぶڞह

࣯̻喑⶛Ԋ䃎ܿ⮱͇̀ᕔ̻ڙₐᕔȡ

჋᫪䓴⼸͚喑ᘍ䗨უᩬ̻↌䭡ᒀౝ⮱๖᜽㕹ᵎȠ̴ᗓ㕹ᵎᐧ⿸㉔ჳव҉ڠ㈨喑

ڞहᐭᆂუᩬ͇̀ϧ᝺ദڨȡͧх䉕უᩬঅᣕܧĄх䔶უᩬঅ  䃎ܿą喑჋⣝უ

ᩬঅᠮࢎ̷ᇄĄρ䘕ᰟąflȠᰶ̷ᝤ䬕Ἀ⮱უᩬঅᰡႶᓰ喟̺㗹䄰̷̺ᇄ喑̺ദ䃚

̷̺ᇄ喑̺Ҁ̷̺ᷭᇄ喑̺Ԋ䮖̷̺ᇄ喑Ƞ ๖͇̀Ⱑ᧚喑ក䕍͇̀ڕ㘪⢸喑

ڕ䶳ഌ̀უߖ䭢喑䶫䬛ѡᇄ㼐⪾䯫喠Ƞᰶᓰ⤳䒲ᄩ⮱უᩬঅᰡᩫᓰ喟䃫⿸ᓰ▢⫄

ᘵ侬〆喑፛ߖუᩬঅ㐡ᠮ⽠Ⴧᗲ㐗̻֒Ꮴᓰ⤳⟣ᔮ喑͇̀᰺ߎᓰ䉡ᓰȡȠᰶ̀უ

䮗ᇄ⮱უᩬঅᰡცᓰ喟͇̀䃟ጵ喑㵹͇̀უڕ๖ѡᇄ㼐⪾䯫喑๔፲ߍᠮუᩬঅ

濄濆濌澳

⮱᰺ߎ㘪߈ȡȠᰶノუⲐᄩ⮱უᩬঅ⤳㜿ᓰffiノუⲐᄩϸڒఋ䃬喑ࣺ亵ⱌ჋䰭Ⅿ喑

䖬ٺ非۟ᦖᨓ喑ສ᰺ߎ䒨Ძ㣤ःȡ

↌䭡ጯᘍ䗨უᩬ჋⣝⤳䃧჋䌢Ꭳ䛺⮱ദ䃚὎ᐼ喑ក䕍㏬̷傁᫦᝸ᱧᄼ⼸Ꮌ䄫⼸

䮼ᬣ႓Ƞ傁⯿⩢㻳ᒂ᧚䄫Გγᅞ㘪႓Ƞ傁ᅼࣹጵⰡ᧚䄫䏘͡ڣධ႓⮱᜽⛌ദ䃚Ҁ㈨喑

ͧუᩬঅ᣽ӈ͝ჹ⮱䄫⼸䉱⎽ȡ

㏬̸䃫⿸͇̀⮱ദ䃚ധౝ喑䙺ิاٴ䔈⮱჋᧺䃫ิহ὎᠌౧ᮜ喑ᐭᆂ䲏ᄦ䲏᪆႓

হ჋᧺⑁㏰喑ក䕍倅ࢂ➦䃚㥒喑ᄮ䬚჋ᝅ႓ȡ

䕇䓴㏬̷㏬̸᪡व喑⃼ᰵ̭⁎⮱Ąఋཅუą≨ߕ喑ᆂᐭᗲᙌϑ≮Ƞڙ⯷ദ䃚Ƞ

ࣕ⢸ζ䱥䊈ឭ㘪ϑ≮Ƞ䓫ϧ㶕ᒝȠᝤใ᠀ᆂȠڙ⯷ߖ₸ȠິຠᓛუȠუᩬ䔈⹫ࡧぶ

㏬̸≨ߕuუᩬঅᥚᐧᑿᆋᙌᎠझȡҬუᩬঅᰡສౝ␎䋠჏ᝤ䰭Ⅿ喑෋ᑧڙथ》ζ

߈喑ᴾ⿸㞜ສ৮❹ᒏ䆎ȡౕጒ҉䓴⼸͚喑჋᫪ߕᔮノ⤳喑Ⲑᄩ㔮ጵᵦᢛუᩬঅ⮱᰺

ߎ㶕⣝Ƞ჏ᝤ䃱ФȠឭ㘪᣽ࡴᗲۢぶ䔈㵹჋ᬣ㔰ᵥহ䃱㏔喑䃫⿸̺हぶ㏔⮱㫗䚙Ҁ