照明 5-5
将操纵杆移回原始位置，可手动关闭
转向和变道信号。
如果在打开转向或变道信号灯后，
箭头快速闪烁或不点亮，则信号灯
灯泡可能烧坏。
更换任何烧坏的灯泡。如果灯泡没有
烧坏，检查保险丝。请参见“保险
丝和断路器”。
雾灯
G00020697
带前照灯高度自动调节配置
如图所示，带前照灯高度
手动调节配置与此类似
对于配备了雾灯的车辆，按钮位于方
向盘左侧的车外灯控制装置上。
要点亮雾灯，点火开关和前照灯必
须开启。
$（雾灯）：按下以开启或关闭。
雾灯开启时，组合仪表上的指示灯
点亮。
灯罩起雾
在潮湿或者寒冷天气条件下，或车辆
暴露在雨中或洗车后，灯罩内表面可
能会出现极小的水滴、细水雾或白雾
（冷凝现象）：
• 这种情况是因为车灯内高温空气中
的水汽遇冷发生凝结的正常现象。
• 当车辆停放在干燥环境下，或车外
灯打开且车辆处于行驶状态下，
水汽会逐渐挥发，仅在车灯边角
处还可能存在残留。
• 这种现象不会影响车辆照明装置的
使用寿命，您无须更换车灯总成。
5-6 照明
车内照明
仪表板照明控制
G00020707
仪表板照明亮度可以进行调节。
D（仪表板照明）: 按下该旋钮让开
关弹出，左右旋转开关，以使仪表板
照明变亮或变暗。
车内灯
氛围光调节（如装备）
如车辆配备可调节氛围光，可在中控
台娱乐系统显示屏上进行调节：
G00023354
1. 在主页上选择“氛围光”图标。
G00023356
2. 在屏幕上选择“ON”。
照明 5-7
G00042161
3. 在屏幕上选择您需要的氛围光颜
色。
顶灯
G00020709
顶灯控制装置在头顶控制台上，要
更改顶灯控制：
<ON/OFF：打开和关闭顶灯。
@OFF：启用此开关，打开车门时顶
灯不点亮。
阅读灯
G00020878
如装备前阅读灯功能，按下头顶控
制台上的按钮可以开启或关闭前阅
读灯。
5-8 照明
G00020711
如装备后阅读灯功能，按下后排车
顶拉手旁按钮即可打开和关闭后阅
读灯。
照明功能
上车照明
用遥控钥匙解锁车辆，转向灯可能会
闪烁。请参见“车辆个性化设置”。
在夜间或在照明不足的地方，遥控解
锁车辆后，部分车外灯可能会点亮。
下车照明
在夜间或在照明不足的地方，当点火
开关关闭后打开驾驶员侧车门时，部
分车外灯可能点亮。车外灯保持点
亮的时长可以更改，请参见“车辆
个性化设置”。
将车外灯控制装置旋至关闭位置，则
车外灯立即熄灭。
蓄电池电量保护
电池节电功能用以保护车辆的蓄电
池。
如果一些车内灯在点火开关关闭后保
持点亮，则蓄电池放电保护系统将在
一段时间后自动关闭这些车灯。
信息娱乐系统 6-1
信息娱乐系统
简介... .................................. 6-2
一般信息... ......................... 6-2
信息娱乐系统... ...................... 6-3
概览... ............................... 6-3
媒体... ............................... 6-7
电话... .............................. 6-13
短信... .............................. 6-15
日历（提醒）... .................. 6-17
图片... .............................. 6-18
手机投影... ........................ 6-19
设置... .............................. 6-19
语音识别... ........................ 6-22
导航... ................................. 6-25
启动系统... ........................ 6-25
屏幕画面... ........................ 6-26
漫游地图... ........................ 6-27
导航状态... ........................ 6-28
搜索... .............................. 6-29
周边... .............................. 6-30
菜单... .............................. 6-31
6-2 信息娱乐系统
简介
一般信息
本章节配图除特别注明外，都为高配
信息娱乐系统的配图，低配信息娱乐
系统与之类似。
此信息娱乐系统可为您提供高水准的
车内信息娱乐享受。
您可用调频或调幅收音机功能，在各
个收藏页上保存多个电台。
数字音响处理器为您提供多种预设均
衡器模式，优化音响效果。
此外，有些车型配置的信息娱乐系统
配备有电话功能，让您舒适、安全地
在车上使用移动电话。
还可以用控制面板或方向盘上的控制
装置操作信息娱乐系统。
通过信息娱乐系统控制和显示的车辆
功能（如空调、安吉星等），需车辆
启动后稍作等待。
注意
本手册描述了各种信息娱乐系统可
用的全部选项和功能。
由于车型配置、国家规范、专用
设备或附件不同，某些说明，包括
显示屏功能和菜单功能，可能不适
用于您的车辆。
告诫
切勿将液体撒溅到信息娱乐系统显
示屏上，否则可能导致显示失效。
有关操作和交通安全的重要信息
告诫
使用信息娱乐系统时，请时刻注
意安全驾驶。
如有疑问，请停车后再操作信息娱
乐系统。
无线电接收
无线电接收会由于静电、噪声、失真
或下列原因导致的接收丢失而中断：
• 与发射器的距离变化。
• 反射造成的多路接收。
• 遮蔽。
信息娱乐系统 6-3
信息娱乐系统
概览
控制面板
G00042023
高配信息娱乐系统
6-4 信息娱乐系统
G00060605
低配信息娱乐系统
信息娱乐系统 6-5
1. {按钮
按下：显示主页
2. 7按钮
收音机播放时，短按：搜索上一
个电台
媒体设备播放时，短按：跳至上
一个曲目或当前曲目的开始处；
按住：快退
3. O旋钮
在关闭状态下，短按：接通电源
在打开状态下，短按：系统静
音；长按：关闭电源
转动：调节音量
4. 6按钮
收音机播放时，短按：搜索下一
个电台
媒体设备播放时，短按：跳至下
一个曲目；按住：快进
5. MEDIA（媒体）按钮
按下：切换各音频源
6. /BACK（返回）按钮（仅适用于
低配信息娱乐系统）
按下：返回至上一级菜单
方向盘控制装置
您的车辆可能配备有方向盘控制装
置。
G00060609
1. g（通话/语音识别）按钮
在蓝牙电话系统未启用时，短按
此键将启用语音识别系统。
在蓝牙电话系统启用且有电话拔
入时，短按此键可接听电话。
2. i（静音/结束通话）按钮
在语音识别系统已启用时，按此
键将关闭语音识别系统。
在使用蓝牙电话系统并在通话过
程中，按此键将结束/拒绝通话。
在未接听电话情况下，音响系统
使用过程中按下此键将会启用/
关闭静音功能。
3. C/B（电台或曲目切换）按钮
收音机：按下切换电台
其他媒体：按下切换曲目（外接
设备支持的情况下）
4. e+/e-（音量）调节钮
向上拨动：增大音量
向下拨动：减小音量
6-6 信息娱乐系统
触摸显示屏
G00042025
车载信息娱乐系统配备一块触摸屏
幕，可以在屏幕上实现点击、滑动
和拖拽等功能。
管理主页图标
对于高配信息娱乐系统：
1. 按住任意主页图标以进入编辑模
式。
2. 将图标拖动至主页中新的位置，
或将其拖动至应用程序快捷启动
栏。
3. 按下{可退出编辑模式。
对于低配信息娱乐系统：
按住主页上的应用程序图标可进入
编辑模式，进而拖动图标重新排列
图标位置。
应用程序快捷启动栏
G00042027
进入具体功能界面后，显示屏上方
有一个快捷启动栏，常驻应用程序
图标。点击应用程序图标进入相应
功能界面。
高配信息娱乐系统
快捷启动栏里的图标可在1–5个之
间进行调整。
若要增加快捷启动栏上的图标，可在
主页图标编辑模式下，将主页图标拖
动至快捷启动栏。具体可参见前文中
的“管理主页图标”。
若要删除快捷启动栏上的某个图标，
按住该图标进入可编辑模式后，点击
图标右上角出现的\\可删除该图标。
按下屏幕上非快捷启动栏的任意位置
可退出编辑模式。
低配信息娱乐系统
快捷启动栏里的图标不能手动调整。
信息娱乐系统 6-7
媒体
切换音源
G00042025
按下主页上的“媒体”屏幕按钮进入
音频播放界面。
按下控制面板上的“MEDIA”按钮在
FM、AM、My Media（如装备）、
iPod（如装备）、USB、SD卡（如装
备）、DLNA（如装备）、AUX和蓝
牙音频之间进行切换。
G00042027
也可以通过按下应用程序快捷启动
栏上的“媒体”图标在各音频源之
间进行切换。
G00060611
对于高配信息娱乐系统，可以向左滑
动播放控制条上方的滑块，直接在可
用的音频源中进行选择切换。
收音机
G00042031
• 按下7和6屏幕按钮切换电台。
• 按下屏幕上电台当前频率上下的
R、Q调节箭头手动调整频
率。
• 按下屏幕右侧“FM”图标，在FM
和AM音源之间进行切换。
• 按下“浏览”屏幕按钮查看已存
在的电台列表。
收藏夹
收藏电台: 长按屏幕下方收藏夹按钮
以收藏当前播放电台。
6-8 信息娱乐系统
收听已收藏电台: 按下屏幕下方收藏
夹按钮以收听收藏电台。
切换收藏夹: 最多可以收藏6个收藏
夹页，左右滑动屏幕底部收藏夹按钮
在收藏夹页之间切换。收藏夹页数设
置请参见本章“设置”部分内容。
菜单
按下“菜单”屏幕按钮，可能会显
示以下选项：
查看电台列表: 查看已存在的电台列
表。
更新电台列表: 按下以更新当前电台
列表。
无线电接收
车辆附近如有高大建筑物或大型车辆
时，可能会影响无线电接收信号，导
致收音效果较差。
FM
调频信号接收范围仅为约16-65公
里。尽管收音机采用内置电路，可自
动降低信号干扰，但仍可能会产生静
电干扰，尤其是在高建筑或山丘附
近，会造成声音时有时无。
AM
大部分调幅电台的信号接收范围比调
频电台更广，尤其是在夜间。信号接
收范围越广，越可能会导致电台频率
彼此干扰。当遇到暴风雨及电线干扰
收音机接收时，还可能会产生静电
干扰。发生这种情况时，尝试降低
收音机的高音。
使用手机
使用手机可能会干扰车辆的收音机。
天线
调幅/调频天线集成在举升门扰流板
里。无需进行保养或调整。不要在
扰流板上放置物品。如果更换扰流
板，务必更换为正确的上汽通用汽
车零部件，以保证最佳的调幅调频
收音效果。
多频段天线
车顶天线用于安吉星和GPS（全球定
位系统）。确保畅通无阻以实现清晰
的接收质量。高大建筑物或山丘会干
扰卫星无线电信号，导致信号忽强忽
弱。此外，经过或停在浓密植被下、
桥梁、车库或隧道时，可能信号会中
断一段时间。如果车辆配有天窗且天
窗开启，也会影响接收质量。
信息娱乐系统 6-9
My Media（如装备）
对于高配信息娱乐系统，系统自带
内置存储空间（HDD），支持媒体
内容从USB等外接设备到系统内置存
储的拷贝。
G00042033
• 按下7和6屏幕按钮切换曲目。
• 如可用，按下w屏幕按钮切换歌
曲的循环播放模式，在列表循环
模式下按下v屏幕按钮打开或
关闭随机播放。
• 按下“浏览”屏幕按钮，按照收
藏夹、歌曲、艺术家、专辑、流
派和视频等分类查看文件列表。
• 拖动进度条以调节播放进度。
G00042035
My Media界面下支持播放来自HDD
和已识别的USB、SD卡内的文件。在
浏览界面触按屏幕左下角屏幕按钮
可以在本机（HDD）和全部媒体源
之间进行切换。
文件管理
G00042041
在对歌曲和视频文件浏览时，触按文
件右侧的)屏幕按钮，可以选择将
文件收藏到默认收藏夹“我喜欢”或
其他新建收藏夹，也可以选择删除存
储在HDD中的文件。
6-10 信息娱乐系统
G00042043
“我喜欢”收藏夹为默认收藏夹，不
能被删除，其他新建收藏夹可以在收
藏夹浏览界面进行删除，可以在收藏
夹中对歌曲进行移除。如果收藏到
“我喜欢”收藏夹的歌曲不在HDD
中，则完成收藏后，此歌曲被拷贝到
HDD中。
在HDD模式下，可以对歌曲及歌曲
列表（艺术家、专辑和流派）进行
删除。
菜单
播放歌曲时，按下“菜单”屏幕按
钮，可能会显示以下选项：
随机播放: 按下屏幕按钮以打开或关
闭随机播放功能。并非所有设备都支
持随机播放功能。
单曲/列表/全部循环: 系统提供3种
音乐播放循环模式可供选择。按下
屏幕按钮可在3种播放循环模式之间
进行切换。
本地存储容量信息: 显示车载内置存
储的总容量和当前可用容量。
注意
HDD第一次启动需要加载一段时间
才能使用。
USB设备和SD卡（如装备）
中控台下方有用于连接外接设备的
USB端口和SD卡端口（如装备）。
G00042045
• 按下7和6屏幕按钮切换曲目。
• 如可用，按下w屏幕按钮切换歌
曲的循环播放模式，在列表循环
模式下按下v屏幕按钮打开或
关闭随机播放。
• 按下“浏览”屏幕按钮，按照文
件夹、歌曲、艺术家、专辑、流
派和视频等分类查看文件列表。
• 拖动进度条以调节播放进度。
信息娱乐系统 6-11
菜单
播放歌曲时，按下“菜单”屏幕按
钮，可能会显示以下选项：
随机播放: 按下屏幕按钮以打开或关
闭随机播放功能。并非所有设备都支
持随机播放功能。
单曲/列表/全部循环: 系统提供3种
音乐播放循环模式可供选择。按下
屏幕按钮可在3种播放循环模式之间
进行切换。
拷贝当前歌曲（如装备）: 系统支持
USB存储设备连接到USB端口上拷贝
媒体内容到车辆内置存储上。按下
拷贝当前选择的某首歌曲到车载硬
盘驱动器上。
拷贝当前列表（如装备）: 拷贝当前
选择的播放列表到车载硬盘驱动器
上。
拷贝全部歌曲（如装备）: 拷贝所有
歌曲到车载硬盘驱动器上。
视频
按下屏幕左侧“浏览”屏幕按钮，选
择屏幕下方“视频”以在车载屏幕上
观看USB设备中的视频文件。
AUX辅助设备
中控台下方有用于连接外接设备的
AUX端口。
G00042047
可以将iPod、智能手机或其他外接
设备连接至AUX输入端口。连接AUX
输入时，外接设备的音频信号通过信
息娱乐系统的扬声器传出。可通过信
息娱乐系统调节音量和音调设置。
所有其他控制功能则需要通过外接
设备进行操作。
蓝牙音频
G00042049
信息娱乐系统可播放iPod或智能手
机等蓝牙设备上的音乐文件。
蓝牙设备连接请参见本章节“电话”
部分内容。
选择蓝牙音频时，音频播放器可能会
无法启动。不同设备启动和播放音频
的方式都不同。确保设备中播放正确
的音频源，以实现信息娱乐系统上的
蓝牙音频播放。当车辆未行驶时，使
用设备以开始播放。
当选择蓝牙音频作为音频源时，信
息娱乐系统在屏幕上可能会显示为
暂停状态。按下蓝牙设备上的播放
6-12 信息娱乐系统
按键或车载触摸屏上的播放按钮以
开始播放。
菜单
按下“菜单”屏幕按钮，可能会显
示以下选项：
蓝牙设备管理: 管理蓝牙音频配对的
设备，请参见“电话”。
随机播放（如装备）: 按下屏幕按钮
以打开或关闭随机播放功能。并非所
有设备都支持随机播放功能。
单曲/全部循环、循环模式-关闭（循
环关闭）: 按下屏幕按钮，在各播放
循环模式之间进行切换。如当前蓝牙
音频不支持在车机端设置循环播放，
则显示循环关闭或不显示此菜单项。
蓝牙播放模式的选择和播放列表功能
取决于蓝牙设备和蓝牙设备所使用的
播放器，存在因蓝牙设备或蓝牙设
备应用软件不支持导致对应功能无
法使用的情况。
DLNA（如装备）
G00042051
如装备此功能，信息娱乐系统可播放
DLNA设备中的媒体。但是系统并不
能支持所有的DLNA设备。
使用此功能前请在手机等移动设备内
下载相应的软件。为了使用DLNA，
请先打开车载信息娱乐系统的热点功
能，热点打开后会在界面上显示本
机名称及密码，按下“浏览”屏幕
按钮并连接一个DLNA设备后可继续
使用DLNA。
由于DLNA应用软件的多样性，信息
娱乐系统并不能支持所有的软件。
菜单
按下“菜单”屏幕按钮，可能会显
示以下选项：
随机播放: 按下屏幕按钮以打开或关
闭随机播放功能。并非所有设备都支
持随机播放功能。
单曲/列表/全部循环: 如可用，系统
提供3种音乐播放循环模式可供选
择。按下屏幕按钮可在3种播放循环
模式之间进行切换。
查看本系统DLNA设备名称: 选择后可
查看本系统DLNA设备名称。
信息娱乐系统 6-13
电话
如果您的车辆配备有电话功能，电话
功能可让您通过车辆麦克风和车辆
扬声器进行移动电话通话，以及通
过车上的信息娱乐系统操作部分移
动电话功能。为了能够使用电话功
能，移动电话必须通过蓝牙连接到
信息娱乐系统。
并不是每部移动电话都支持所有电话
功能。可用的电话功能取决于相关移
动电话和网络提供商。与此有关的更
多信息请参见移动电话的操作说明，
也可向您的网络提供商咨询。
警告
勿忘遵守特殊区域适用的专门规
定：如果禁止使用移动电话，使
用移动电话会造成干扰，或者可
能发生危险情况，则务必关闭移
动电话。
G00042025
按下主页上的“电话”屏幕按钮进入
电话功能界面。
电话功能有“联系人”、“通话记录
（最近）”、“键盘”和“蓝牙设
置（电话）”四个功能界面，按下
屏幕下方的屏幕按钮在各功能界面
之间进行切换。
蓝牙设置（电话）
G00042053
手机蓝牙第一次与系统进行匹配，
请按下屏幕右侧“匹配设备（配对
新设备）”屏幕按钮，在手机蓝牙
设备列表中检索车机屏幕上显示的
设备名称，按照屏幕提示操作完成
新设备配对。
一次只能将一个已完成配对的设备连
接至信息娱乐系统。配对通常只需进
行一次，除非设备从已配对设备列表
中删除。如果设备之前连接过，则信
息娱乐系统会自动建立连接。
已连接（已连接设备）: 显示已连接
设备的名称，按下设备名右侧按钮
M断开连接。
6-14 信息娱乐系统
未连接（已配对设备）: 列出已配对
但未连接的设备，按下设备名屏幕按
钮以连接至此设备，按下设备名右侧
按钮M删除配对信息。
联系人
G00042055
此功能界面显示通讯录，可进行拨打
电话、查看联系人详细信息和删除车
辆系统中存储的联系人信息等操作。
按下“更新电话簿”屏幕按钮，系
统将通过蓝牙连接从已配对手机同
步电话簿。
通话记录（最近）
G00060613
此功能界面显示最近的通话记录信
息。按下联系人或电话号码屏幕按
钮拨打电话。
按下右侧按钮显示当前联系人的详
细信息。
键盘
G00060615
输入过程中，系统会根据输入的号码
在联系人中进行匹配，并将结果显示
在输入框下。对于高配信息娱乐系
统，需要点击下拉箭头才能显示匹
配的联系人。按下联系人屏幕按钮
进行快速拨号。
信息娱乐系统 6-15
通话
在非通话界面时，当有呼入来电时，
屏幕下方会显示来电信息。按下“接
听”或“忽略”屏幕按钮接通或挂断
来电。也可通过方向盘控制装置上的
按钮接听或拒绝来电。
G00060617
结束: 按下以结束当前通话。
静音/取消静音（结束静音）: 按下以
在静音与结束静音之间切换。
添加: 按下以添加新的通话。
免提/手持听筒: 按下以在车载话筒、
扬声器和手机设备之间进行切换。
G00060619
当添加了新的通话或者接入新的来电
后，屏幕上会显示两个通话的信息，
按下各通话的屏幕按钮以在两个通话
之间进行切换。
短信
如果你的车辆配备有短信功能，对于
装备蓝牙功能的车辆，系统可显示短
信内容，通过信息娱乐系统播放信
息并发送信息。
并非所有具有蓝牙功能的手机都支持
该功能或支持全部功能。使用短信功
能可能需要在手机上接受请求，或者
需要更改一些手机设置。请参见手机
制造商的用户指南。
G00042065
初次进入短信功能界面时，需要先
同步短信内容。
6-16 信息娱乐系统
查看短信
G00060621
短信以对话列表的形式呈现，点击想
要查看的对话以进入具体对话内容。
G00060623
点击>喇叭图标按钮可收听语音播
报短信。
点击短信内容以对短信进行删除、回
复或转发等操作。
删除: 按下以删除当前对话。
回复: 按下以对短信内容进行回复。
呼叫: 按下以呼叫短信联系人。
转发: 按下以转发当前查看短信内
容。
新建短信
G00060621
按下“新建短消息”屏幕按钮。
G00042069
输入收信人和内容，按下“发送”
屏幕按钮。
G00060625
收信人可以选择输入新的号码或者从
车辆联系人列表中选择。
信息娱乐系统 6-17
日历（提醒）
日历（提醒）功能可在特定时间回
放提醒内容，让用户回忆起需要被
提醒的事项，比如会议、纪念日、
约会等。
当用户设定的提醒时机被触发时，系
统会播放用户添加提醒时输入的语音
内容以提醒用户。用户也可以在提醒
显示界面上，通过触摸屏按钮来收听
某一条提醒的内容。
添加提醒
G00042073
在日历界面上，按下“添加”屏幕按
钮，根据语音提示添加提醒。
提醒内容
对于用户添加的提醒内容，系统具有
智能识别其类型的能力，类型包括：
会议类、约会类、吃饭类、生日/纪
念日类、默认类型、进入车辆和离开
车辆等类型。对于不能识别的提醒，
则认为其属于默认类型。
注意
当系统识别出用户的提醒内容里
有包括“生日”、“纪念日”等关
键词时，会询问用户是否每年都
提醒。其它情况均默认为单次，
不再询问用户。
事件类提醒
系统支持点火、熄火等事件类提醒。
系统具备智能识别用户自然语言输入
的能力。当用户说“启动”、“点
火”、“熄火”等表达方式时，系统
自动将其识别为事件类提醒。如“今
天熄火时，提醒我关车窗”。
时间类提醒
用户添加的时间类提醒要求精确到年
>月>日>小时>分钟。系统会自动判
断用户意图的提醒时机。提醒时间
有2种形式：
1. <天> + <时间段>
<天> 包括：今天、明天、后天、
大后天、下周X、下下周X、星
期X。
注意
当用户输入的<天>为“星期X”类
型时，则分两种情况：
A）如果当前时间是星期二，用户
说“星期三10点”，则系统默认
为本周的星期三10点；
B）如果当前时间是星期四，用户
说“星期三10点”，则系统默认
为下个星期三的10点。
<时间段> 包括早上、上午、中
午、下午、晚上。
6-18 信息娱乐系统
当用户只说了<时间段>，而没有说
明具体是几点时，系统会通过语音
提示询问用户。
2. 具体时间
具体时间指的是“后天早上9
点”、“下午2点”、“2013年
12月25日下午6点”等。当用户
没有明确<天>而只明确了<时间
段>时，则分两种情况：
A）如果当前时间是上午9点，用
户说“下午2点”，则系统默认
为是当天的下午2点；
B）如果当前时间是下午3点，用
户说“下午2点”，则系统默认
为“明天下午2点”。
当用户成功添加提醒后，系统播放智
能友好的通知。
删除提醒
用户可以在提醒基本显示界面上选择
删除任何一条提醒内容。
当删除一条提醒类型为“每年”的提
醒时，系统应询问用户是删除所有重
复的该提醒还是仅删除该条提醒。
当某条提醒被成功触发后，并且在该
提醒在以后的任何时间都不会被触发
的前提下，系统会自动删除该提醒，
以节约系统资源。
编辑提醒
G00042075
点击进入提醒详细信息界面可对已
添加的提醒进行类型、时间和重复
类型上的编辑。
图片
G00042077
系统允许用户在车载屏幕上浏览本
地（如装备）和已连接的USB设备、
SD卡（如装备）中的图片，并可将
图片设置为显示屏壁纸。图片浏览、
切换的载入时间与图片的大小及分
辨率有关。
信息娱乐系统 6-19
手机投影
本信息娱乐系统支持手机投影功能。
可通过USB端口将手机和信息娱乐系
统连接起来。在车载信息娱乐系统完
全启动以后，将手机屏幕投影到汽车
信息娱乐显示屏上，可通过车载信息
娱乐系统来操控手机。
不是所有手机都可以进行手机投影，
只有手机系统预置投影功能或手机安
装投影功能应用以后才可以连接车载
信息娱乐系统并使用手机投影功能。
使用
通过USB端口，用数据线把手机连接
到车载信息娱乐系统。在信息娱乐系
统主页上选择“手机投影”功能，手
机和系统开始建立连接。
连接完成后手机屏幕即可投影到信息
娱乐系统屏幕。通过信息娱乐系统按
键及指令，操控手机。
信息娱乐系统部分功能需要手机支
持，由于手机品牌、手机系统以及
手机投影软件的多样性带来用户体
验差异，最终解释权归上汽通用汽
车有限公司。
注意
在手机投影应用连接期间，蓝牙
音乐可能会被断开，您可能需要在
断开手机投影连接后重新连接蓝牙
设备以播放蓝牙音乐。
设置
G00042079
可在设置菜单中调整车辆的各项功能
设置，根据车型配置的不同，不是所
有下文描述的菜单选项都会出现在您
的车辆上，菜单选项的顺序也会有所
不同。菜单可能包含以下选项：
蓝牙
请参见本章“电话”部分内容。
6-20 信息娱乐系统
网络连接（如装备）
G00042081
车载娱乐系统可以通过WLAN或蓝牙
网络建立网络连接。选择“网络连
接”后，可能显示以下内容：
• WLAN网络
• WLAN热点
• 蓝牙网络共享
WLAN网络
G00021815
车载娱乐系统可以通过连接车内带有
因特网连接的无线路由器等热点，获
取因特网接入，从而实现导航（如装
备）中实时路况的获取等功能。
WLAN网络模式打开情况下，在可
用的热点列表中选择需要连接的热
点建立连接。
WLAN热点
G00042083
车载娱乐系统可以作为无线路由器允
许手机等智能设备接入，建立手机等
智能设备与车载娱乐系统的网络连
接，但是不提供上网功能。
车载娱乐系统WLAN热点默认名称
显示在车机屏幕上，点击“设置”
可以重新设置热点名称/密码/加密
方式等。
信息娱乐系统 6-21
注意
WLAN密码设置时不支持特殊字符，
特殊字符会导致连接失败。这些特
殊字符包含但不仅仅包含如下字
符：$，&。
蓝牙网络分享
车载娱乐系统可以通过蓝牙网络分享
接入网络，启用“蓝牙网络分享”前
需将手机和车载娱乐系统建立蓝牙连
接。由于手机品牌多样性以及手机系
统多样性，不是所有手机都支持此功
能，或者在启用此功能前需要在手机
上进行特殊的系统设置，请参见手机
制造商的相关支持文档。
收音机
选择，可能显示以下内容：
• 速度音量补偿（速度补偿音量）
• 收藏页数
• 警示音
• 自动音效调整（如装备）
• 按键音（如装备）
速度音量补偿（速度补偿音量）
音响系统可持续监控背景噪声（比
如因路面改变、行驶速度改变或是
开启车窗而产生的噪声），并自动
调节音响音量，从而将噪声的影响
降至最低。
系统提供4种设定值可供选择：
“关”、“低”、“中”或“高”。
设定值越大，补偿越大。
收藏页数
收音机收藏页数可在1-6页之间进行
选择。
警示音
警示音有2种模式可供选择：普通、
高。
自动音效调整（如装备）
当音量减少时增强低频部分，使得声
音听起来更加饱满。点击屏幕按钮选
择打开或关闭此功能。
按键音（如装备）
可以选择打开或关闭按键音。按键音
在快进快退时有效。
日期和时间（时间/日期）
请参见“仪表和控制装置”章节中
的“时钟”。
语言(Language)
系统有2种语言可供选择：中文、英
文。
音效
用户可自定义音效效果，对“低
音”、“中音”、“高音”、“前
后”和“左右”进行调整。
还可以根据你的偏好和习惯，选择系
统预设的相应音效模式。
6-22 信息娱乐系统
语音识别
选择，可能显示以下内容：
• 语音提示
• 语言风格
语音提示
语音提示有2种模式可供选择：详
细、简单。
语言风格
语言风格有2种模式可供选择：中规
中矩、轻松活泼。
输入法
选择，可以改变默认输入法并对输入
法的相关选项进行设置。
显示
选择，可能显示以下内容：
• 视频画面模式（视频显示模式）
• 亮度调整（如装备）
• 倒车影像（如装备）
视频画面模式（视频显示模式）
系统提供了“正常”、“全屏”、
“缩放”、“宽屏”4种模式供用户
选择。
亮度调整（如装备）
用户可手动调节屏幕背光亮度。
倒车影像（如装备）
用户可选择打开或关闭“倒车视
频”、“警示符号”和“导引线”。
车辆
请参见“仪表和控制装置”章节中的
“车辆个性化设置”。
语音识别
您的车辆可能配备有语音识别功能。
利用语音识别功能可对信息娱乐系统
和温度控制系统功能进行操作。
语音识别作为一个独立的应用，并没
有独立的用户界面。它通过与其他应
用程序的绑定，识别用户的指令，并
转换成命令发送给对应的应用程序。
根据车辆配置的不同，有些语音指令
并不适用于您的车辆。
使用语音识别功能
G00042033
按下方向盘上的g按钮或者触摸屏上
的“g语音”屏幕按钮，语音识别功
能激活，音响系统静音，系统在屏
信息娱乐系统 6-23
幕上高亮显示g符号，系统发出“叮
咚”提示音后，说出指令。
取消语音识别功能
如果系统回应与语音指令不匹配，则
按下方向盘控制装置上的i以取消
指令，或说“再见”或“取消”。
说出指令的有用提示
系统支持自然语音识别，能接受的语
音指令比较灵活。当多个指令可用
时，选择最适合您的指令。
识别出指令后，系统会执行功能或
要求确认选择。
系统没有识别出指令时，系统会提
示您的指令没有被听清，请重新输
入语音指令。
如果系统识别指令困难，请确认指令
正确无误。试着清楚地说出指令，或
在提示音结束后等待片刻。
背景噪声（例如，高速运转的空调风
扇、打开车窗、极高分贝的车外噪
声）也会导致语音指令被误解。
系统仅识别中文的语言指令。要在语
音识别时提高或降低音量，转动信息
娱乐系统的音量旋钮或操作方向盘音
量控制按钮。如果在语音识别时调节
音量，则屏幕上会出现一个音量条，
显示音量调节情况。
语音识别帮助
要进入语音识别帮助，清楚说出一
个帮助指令。
帮助/我想听帮助/使用说明: 系统会
播放更加具体的帮助指令，供用户
选择。
收音机指令
系统支持自然语音识别，能接受的收
音机指令比较灵活。
用户可以说出如下类似的指令：
FM101.1: 娱乐系统自动跳转到调频
101.1播放。
我想听调频103.7: 103.7可以读作一
百零三点七，系统智能判断AM和
FM。
帮我调到上/下一个电台: 指示系统切
换上/下一个电台。
电话指令
注意
只有在手机和车机完成蓝牙配对，
并在更新完通讯录之后，才能识别
电话语音指令。
系统支持自然语音识别，能接受的电
话指令比较灵活。
用户可以说出如下类似的指令：
打电话给/帮我拨打1391XXXXXXX: 指
示系统拨打电话1391XXXXXXX。
打电话给<张三>/呼叫<张三>: 指示系
统打电话给张三。
查看未接来电: 系统会显示出已连接
手机设备的未接来电。
重拨电话: 指示系统拨打上一次呼叫
的电话号码。
同步电话本: 指示系统下载/同步更
新电话本。
断开手机连接/连接手机设备XXX: 指
示系统断开当前手机连接或连接手
机设备。
6-24 信息娱乐系统
未读短消息/阅读最新短信: 如可用，
指示系统开始从配对的设备中阅读短
信。并不是所有手机设备都支持短信
阅读功能。根据车辆配置的不同，不
是所有车辆都支持该指令。
我的媒体指令
系统支持自然语音识别，能接受的媒
体指令比较灵活。
用户可以说出如下类似的指令：
来点音乐: 指示系统播放已识别设备
中的歌曲。
播放<陈奕迅>的歌: 系统支持按歌手
名点播歌曲。<陈奕迅>可以改为任
意歌手名。
来一首<流行>歌曲: 系统支持按音乐
流派点播歌曲。<流行>可以改为任
意流派。
我要听<我们的纪念日>: 系统支持按
歌曲名点播歌曲。<我们的纪念日>
可以改为任意的歌曲名。
注意
不支持通过语音命令播放指定的蓝
牙歌曲。
随机播放: 指示系统随机播放曲目。
上/下一首: 指示系统播放上/下一首
曲目。
切换到USB/蓝牙音频: 指示系统切换
到USB/蓝牙音频播放曲目。
给我换一个音源设备: 系统识别语音
指令后，会提示当前有效音源，并进
一步对话切换具体音源。
提醒指令
系统能接受2种提醒类语音指令：时
间类提醒、事件类提醒。
示例如下：
提醒我明天下午3点开会: 时间类提
醒，自动识别时间类型。
提醒我明天熄火时记得关车窗: 事件
类提醒，支持进入车辆和离开车辆这
两种类型设置。
温度控制系统指令
系统支持通过语音指令对车辆温度
控制系统进行调节，且支持自然语
音识别，能接受的温度控制系统指
令比较灵活。
用户可以说出如下类似指令：
我要打开空调: 车辆点火开关接通状
态下，开启温度控制系统。
空调调到<30>度: 将空调系统温度设
定为30度，<30>可以改为其他温度
控制系统允许的设定温度。
其他类似指令还有: “帮我把温度提
高3度”、“把空调降低2度”、“对
着脚/脸吹”、“太热了”、“有点
冷”、“把空调关了”、“把风扇
调大一点”、“帮我开启除霜”、
“内循环”等。
信息娱乐系统 6-25
导航
启动系统
G00042025
如装备，将车载导航数据卡插入SD
卡槽中，然后按下信息娱乐系统触
摸屏主页上的“导航”屏幕按钮启
动导航系统。
启动导航系统后进入开机画面，开始
初始化，数据装载完成后进入导航系
统的地图界面。
G00042085
注意
请勿在使用过程中频繁插拔导航
SD卡。
6-26 信息娱乐系统
屏幕画面
系统正常启动后将进入地图导航界
面，如下图：
G00042087
信息娱乐系统 6-27
1. 切换三种视图模式：地图北上、
车头朝上、鸟瞰模式。
2. 侧边栏：可进行“实时交通”
（出厂值：开启）、“自动缩
放”（出厂值：开启）、“昼夜
模式”（出厂值：自动模式）的
快捷操作。
3. 行程规划后，可显示距离目的地
的剩余时间和剩余距离。若有途
经点、点击依次显示途经点的剩
余时间和距离。（剩余时间：4
位，其中小时2位，分钟2位；剩
余距离：4位数，支持小数点后
两位）。
4. 放大：放大地图查看更详细的地
图，可放大至1：15m。
5. 缩小：将地图切换到上一比例尺
地图，查看更广范围的地图，可
缩小至1：500km。
6. 比例尺：显示当前地图比例尺。
一共有15个比例尺，分别为：
15m、25m、50m、100m、
200m、500m、1km、2km、
5km、10km、20km、50km、
100km、200km、500km。
7. 搜索：智能搜索目的地。
8. 周边：当前位置周边搜索。导航
状态时，还可进行沿路线、目的
地周边搜索。
9. 菜单：进入菜单详情。
10. 收藏：将当前光标点保存到收藏
夹。
漫游地图
拖拽屏幕的任意地方即可移动地图，
移图后的界面如下：
G00042089
拖拽屏幕后，地图将移动到拖拽停
止处，同时将车位图标替换为十字
光标，并从原车位位置绘制一条直
线到当前位置。
添加地址: 最多可添加5个途经点，加
上起点和终点，最多添加7个地址。
周边: 当前位置周边搜索。导航状态
时，还可进行沿路线、目的地周边
搜索。
收藏: 将当前光标点保存到收藏夹。
6-28 信息娱乐系统
导航状态
引导信息说明
设置引导路线后，界面如下：
G00042091
屏幕左侧显示将要驶入的道路及当
前道路信息。
目的地: 点击进入智能搜索。
信息: 显示卫星信息和当前位置信
息。
放大路口
在引导路径的每一个转弯路口，系统
会自动显示当前路口的详细情况，包
括距离该路口的距离，如何转向以及
所在车道等等，为驾乘者提供详尽的
路口信息。系统根据不同的路口提供
不同的放大模式，同时配备动态的距
离显示和语音提示，帮助驾乘者准确
快速的判断路口转弯。
模式一：位图放大路口图
G00042093
模式二：实景放大路口图
G00042095
模式三：蓝色看板
G00042097
信息娱乐系统 6-29
模式四：收费站放大图
G00042099
模式五：高速公路路牌提示
在高速公路上导航时，系统根据本
机道路信息将提示在道路上即将通
过的入口、出口和服务区等信息，
如下图：
G00042101
搜索
选择“搜索”，系统提供了家庭地
址、公司地址、收藏夹等常用设置
目的地的方法，以快速便捷的方式
找目的地地址。
G00042103
家庭地址: 点击直接一键导航回家。
公司地址: 点击直接一键导航回公
司。
收藏夹: 用户将自己收集整理的信息
点设置为目的地。
历史目的地罗列在该页面下方。
6-30 信息娱乐系统
家庭地址/公司地址
如果已储存过家/公司的位置，点击
“家庭地址”/“公司地址”按钮，
则自动演算路径进行导航。
G00042105
收藏夹
点击“收藏夹”，可查看用户存储的
常用地址。如目的地为“南八宝胡
同”时，可直接点击左边的n按钮，
进行自动演算路径进行导航。
G00042107
输入法说明
系统中所提供的输入法有三种：手
写/全拼/英文。
G00042109
按下输入法切换屏幕按钮)切换输
入法。
周边
当前位置周边搜索。导航状态时，还
可进行沿路线、目的地周边搜索。非
移图状态，为“车位周边、沿路线周
边、目的地周边”，巡航状态下，
“沿路线周边、目的地周边”呈灰化
状态；移图状态，为“光标周边、沿
路线周边、目的地周边”，巡航状态
下，“沿路线周边、目的地周边”
呈灰化状态。
G00042111
信息娱乐系统 6-31
菜单
G00042113
点击桌面菜单栏中“菜单”按钮，进
入【菜单】窗口。
行程管理
G00060627
O行程规划
选择地址进行导航和路线规划操作。
G00060629
z（删除）：不需任何提示，直接删
除该途经点。
上移：调整地址。
下移：调整地址。
计算路线：点击进入全程概览。
修改地址：搜索地址并进行修改。
+点击添加地址：支持添加≤5个途
经点。
O全程概览
查看全程路线视图。进入“全程概
览”界面，可选择路线规划方式，或
进行导航及其他的详细操作。如下：
G00060631
导航可提供三种路线，并标注出最快
或者最近的路线。
当前规划原则路线呈高亮状态。
开始导航: 点击进入导航地图界面。
6-32 信息娱乐系统
偏好: 点击“偏好”，根据个人路线
偏好设置导航路线。
G00042121
O路线详情
点击展开图标，可查看路线上一路
口和下一路口。
G00060633
左侧小车图标表示当前车位在该道
路上。
点击“编辑避让”进入避让选择界
面，可单选或者多选，途经点或者
已行驶过的路段不显示勾选框，如
下图：
G00060635
O删除路线
选择以删除当前路线。
O返航
当前路线返航。已规划路线的原路线
返航并进行导航及其他相关操作。
个人中心
G00042127
O收藏夹（≤200）
查看已收藏记录，有家或者公司时，
列表上则显示，若未设置家或者公
司，则列表上不显示。可对POI名称
或道路进行“删除”或“清空”操
作。
信息娱乐系统 6-33
G00042181
O历史目的地（≤50）
系统自动记录曾到达过的目的地，方
便用户反复选择同一目的地，最新设
置过的目的地保存在最前。在【历
史目的地】列表窗口中，点击列表
左侧的n按钮，进入地图目的地点
的界面，直接设置目的地导航。同
时可对历史目的地进行“删除”或
“清空”操作。
G00042129
O已避让道路（≤200）
查看已避让的道路，可进行“删除”
或“清空”列表。
G00042131
功能设置
G00042133
O语音设置
在【语音设置】窗口，可对语音进
行相关设置。
G00042135
6-34 信息娱乐系统
1. 语音提示：选择“开启”或“关
闭”语音提示。
2. 电子警察：“开启”或“关闭”
电子警察提醒。
3. 语音频率：选择语音“频繁”或
“一般”的播报频率。
O画面设置
在【画面设置】窗口，可对地图显
示进行相关设置。圆点表示的为第
几个选项。
G00042137
1. 字体大小：“大”、“中”或
“小”三种大小字体。
2. 地图颜色：根据【昼夜模式】，
系统提供3种白天和3种黑夜供
选。
3. 昼夜模式：“白天”、“黑
夜”或“自动”模式。选择“白
天”、“黑夜”所匹配的色盘是
不一样的。可根据喜好进行定
制。如选择“自动”切换色盘，
则系统根据系统时间选定日夜模
式。
O导航设置
在【导航设置】窗口，对导航界面
进行设置。
G00042139
1. 自动缩放：“开启”或“关闭”
自动缩放。
2. 路口显示：“单路口”或“多路
口”显示。
3. 优先显示：点击可选择优先显示
类型。
O版本信息
G00042141
查看导航地图的版本信息。版本信息
请以实车显示为准。
信息娱乐系统 6-35
O恢复出厂值
G00042143
1. “还原所有设置”：将还原设置
选项的默认值。
2. “抹掉所有内容和设置”：将还
原设置选项的默认值，且将“收
藏夹”，“历史目的地”，“已
避让道路”里的数据清空；点击
抹掉所有内容和设置。
温度控制 7-1
温度控制
温度控制系统... ...................... 7-2
自动温度控制系统................ 7-2
双区自动温度控制系统.......... 7-6
后区温度控制系统............... 7-10
通风口... .............................. 7-11
通风口... ........................... 7-11
保养... ................................. 7-11
进气口... ........................... 7-11
乘客厢空气滤清器............... 7-11
7-2 温度控制
温度控制系统
自动温度控制系统
使用本系统可对车辆的暖风、冷风和
通风进行控制。
G00041381
温度控制 7-3
1. AUTO（自动操作）
2. 空气内循环/外循环
3. 自动空气内循环
4. A/C 空调
5. 空调出风模式设定
6. 空调系统开启/关闭按钮
7. SYNC（同步）
8. 后窗除雾器
9. 前挡风玻璃除霜
10. 温度控制系统快捷按键
11. 驾驶员和乘客温度控制
12. 前排座椅加热控制（如装备）
13. 风扇调节
温度触摸屏控制装置
G00021845
1. 空调温度调节
2. 风扇调节
3. 空调开关
4. 自动（自动空调控制）
5. 同步
6. 空气内/外循环
7. 后座（后座空调控制）
8. 空调出风模式设定
触按中控台面板上的“CLIMATE”按
键，或触按娱乐主屏幕上的“空调”
图标可进入空调设定界面。通过空调
按键或空调设定界面中的相应图标可
设定风量档位，空调出风模式，内外
循环，空调设定温度等。
后座: 后座空调控制，点击可进入后
座空调控制界面。
通过收音机屏幕上的后座空调控制界
面，可以控制后排的空调温度、风扇
风量、空调送风模式等。
G00021843
1. 风扇调节
2. 前座（前座空调控制）
7-4 温度控制
3. 后座自动（后座自动空调控制）
4. 空调温度调节
5. 空调出风模式设定
温度控制状态屏
G00021847
当娱乐主屏幕不处于空调设定界面，
通过中控面板调节空调设定时，娱乐
主屏幕会短时弹出空调设定信息。
自动操作
该系统自动控制风扇速度、出风模
式、空调模式和内循环，以将车内空
气加热或冷却到所需温度。
“AUTO（自动）”指示灯点亮时，
系统处于全自动操作模式。如果调节
了空调出风模式、风扇转速、内循环
或空调设定，则“AUTO（自动）”
功能取消，指示灯将熄灭。
进行以下操作可使系统处于自动模
式：
1. 按AUTO。
2. 设定温度。等待片刻，让系统稳
定。根据需要调节至最舒适温
度。
为提高燃油效率并使车内迅速冷却，
天气暖和时系统会自动选择内循环。
内循环指示灯不点亮。按@选择内
循环模式；再次按下@，选择外循
环模式。
íTEMPÖ（驾驶员和乘客温度控制
装置）：点击可升高或降低温度。
SYNC（同步）: 温度同步，出风模式
同步，风量同步。
点击此按键，可将所有温度区设定与
驾驶员设定联动。调节任一后区空
调设定按键（除后区座椅加热、通
风），后区空调将退出同步。
手动操作
P： 空调系统开启/关闭开关。
yAz：按下可增大或减小风扇转
速。风扇转速设定显示在主显示屏
上，按下任一按键取消自动风扇控
制，手动控制风扇。按AUTO返回自
动操作。
o%p：空调出风模式设定。点击该
按键，空调出风模式可在以下几种
方式之间切换：
H：仪表板通风，空气流向仪表板
出风口。
%：双向通风，空气流向仪表板出风
口和地板出风口。
[：地板通风，空气流向地板出风
口。
-：车窗进行除雾或除湿。空气流向
挡风玻璃出风口和地板出风口。
e：空气吹向挡风玻璃且风扇转速
加快，温度可能升高。此模式置换
掉之前所选的模式并能更快地除去
挡风玻璃上的雾或霜。再次按下按
钮时，系统恢复至之前的模式设定
和风扇转速。
温度控制 7-5
为了达到最佳的效果，请在除霜之前
清除挡风玻璃上所有的冰和雪。
A/C: 点击可打开或关闭空调。
点击A/C按钮可取消自动空调模式。
按下“AUTO（自动）”返回自动操
作，空调可根据需要自动运转。指示
灯点亮时，空调自动运行以降低车内
温度或根据需要干燥空气，对挡风玻
璃进行快速除雾。
@（内循环/外循环）：按下可切换
车内空气循环模式。指示灯点亮时，
处于内循环模式，车内空气内循环；
指示灯熄灭时，处于外循环模式，车
外空气将流入车内。
自动空气内循环: 点击此按键可进入
自动空气内循环模式。车辆装备有空
气质量传感器，若检测到外界空气污
染时，空气质量控制系统将会运行，
防止车外污染空气进入车内。调节空
气质量控制的敏感度，参见“车辆
个性化设置”。
后窗除雾器
Á：按下以打开或关闭后窗除雾器。
约12分钟后，后窗除雾器将自动关
闭。如果再次打开，运行约6分钟后
关闭。若发动机不运转，则后窗除
雾器不会工作。
车辆配备加热型车外后视镜，在按
下后窗除雾器按钮时，后视镜加热
功能同时打开以帮助除去后视镜表
面的雾或霜。
注意
切勿试图使用刮胡刀片或锋利器
物从前挡风玻璃和后窗内侧清除霜
花或其他的东西。这将有可能损坏
后窗除雾器网格线，影响后窗除雾
功能正常使用。此类维修不属于
车辆保修范围。
加热型前排座椅（如装备）
按下M或L以加热驾驶员或前排乘客
座椅。
传感器
日光传感器位于挡风玻璃附近的仪表
板顶部，用于监测太阳热量。
温度控制系统根据传感器信息调节温
度、风扇转速、内循环和空调出风模
式，达到最舒适的感受。
不要盖住传感器；否则自动温度控制
系统可能无法正常工作。
7-6 温度控制
双区自动温度控制系统
使用本系统可对车辆的暖风、冷风和
通风进行控制。
G00041383
温度控制 7-7
1. AUTO（自动操作）
2. 空气内循环/外循环
3. 自动空气内循环
4. A/C 空调
5. 空调出风模式设定
6. 空调系统开启/关闭按钮
7. SYNC（同步）
8. 后窗除雾器
9. 前挡风玻璃除霜
10. 温度控制系统快捷按键
11. 驾驶员和乘客温度控制
12. 前排座椅加热和通风控制（如装
备）
13. 风扇调节
温度触摸屏控制装置
G00020191
1. 驾驶员和乘客温度调节
2. A/C（空调）
3. 空气内/外循环
4. 同步
5. 自动（自动空调控制）
6. 后座（后座空调控制）
7. 风扇调节
8. 空调出风模式设定
触按中控台面板上的“CLIMATE”按
键，或触按娱乐主屏幕上的“空调”
图标可进入空调设定界面。通过空调
按键或空调设定界面中的相应图标可
设定风量档位，空调出风模式，内外
循环，空调设定温度等。
后座: 后座空调控制，点击可进入后
座空调控制界面。
通过收音机屏幕上的后座空调控制界
面，可以控制后排的空调温度、风扇
风量、空调送风模式等。
G00020195
1. 前座（前座空调控制）
2. 风扇调节
7-8 温度控制
3. 后座自动（后座自动空调控制）
4. 空调温度调节
5. 空调出风模式设定
温度控制状态屏
G00058940
当娱乐主屏幕不处于空调设定界面，
通过中控面板调节空调设定时，娱乐
主屏幕会短时弹出空调设定信息。
自动操作
该系统自动控制风扇速度、出风模
式、空调模式和内循环，以将车内空
气加热或冷却到所需温度。
“AUTO（自动）”指示灯点亮时，
系统处于全自动操作模式。如果调节
了空调出风模式、风扇转速、内循环
或空调设定，则“AUTO（自动）”
功能取消，指示灯将熄灭。
进行以下操作可使系统处于自动模
式：
1. 按AUTO。
2. 设定温度。等待片刻，让系统稳
定。根据需要调节至最舒适温
度。
为提高燃油效率并使车内迅速冷却，
天气暖和时系统会自动选择内循环。
内循环指示灯不点亮。按@选择内
循环模式；再次按下@，选择外循
环模式。
í/Ö（驾驶员和乘客温度控制装
置）：点击可升高或降低温度。
SYNC（同步）: 包括温度同步，出风
模式同步，风量同步。
点击此按键，可将所有温度区设定与
驾驶员设定联动。调节副驾驶温度设
定或调节后排乘客温度设定时（除座
椅加热、通风），同步功能取消。
手动操作
P：空调系统开启/关闭开关。
g：点击此按钮可增大或减小风扇
转速，风扇转速设定显示在主显示
屏上。点击此按钮取消自动风扇控
制，手动控制风扇。按AUTO返回自
动操作。
o%p：空调出风模式设定。点击该
按键，空调出风模式可在以下几种
方式之间切换：
H：仪表板通风，空气流向仪表板
出风口。
[：地板通风，空气流向地板出风
口。
%：双向通风，空气流向仪表板出风
口和地板出风口。
-：车窗进行除雾或除湿。空气流向
挡风玻璃出风口和地板出风口。
e：空气吹向挡风玻璃且风扇转速
加快，温度可能升高。此模式置换
掉之前所选的模式并能更快地除去
挡风玻璃上的雾或霜。再次按下按
钮时，系统恢复至之前的模式设定
和风扇转速。
温度控制 7-9
为了达到最佳的效果，请在除霜之前
清除挡风玻璃上所有的冰和雪。
A/C（空调开关）: 点击可打开或关
闭空调。
点击A/C按钮可取消自动空调模式。
按下“AUTO（自动）”返回自动操
作，空调可根据需要自动运转。指示
灯点亮时，空调自动运行以降低车内
温度或根据需要干燥空气，对挡风玻
璃进行快速除雾。
@（内循环/外循环）：按下可切换
车内空气循环模式。指示灯点亮时，
处于内循环模式，车内空气内循环；
指示灯熄灭时，处于外循环模式，车
外空气将流入车内。
自动空气内循环: 点击此按键可进入
自动空气内循环模式。车辆装备有空
气质量传感器，若检测到外界空气污
染时，空气质量控制系统将会运行，
防止车外污染空气进入车内。调节空
气质量控制的敏感度，参见“车辆
个性化设置”。
后窗除雾器
Á：按下以打开或关闭后窗除雾器。
约12分钟后，后窗除雾器将自动关
闭。如果再次打开，运行约6分钟后
关闭。若发动机不运转，则后窗除
雾器不会工作。
车辆配备加热型车外后视镜，则在
按下后窗除雾器按钮时，后视镜加
热功能同时打开以帮助除去后视镜
表面的雾或霜。
注意
切勿试图使用刮胡刀片或锋利器
物从前挡风玻璃和后窗内侧清除霜
花或其他的东西。这将有可能损坏
后窗除雾器网格线，影响后窗除雾
功能正常使用。此类维修不属于
车辆保修范围。
加热和通风型前排座椅（如装备）:
按下M或L以加热驾驶员或乘客座椅。
按下C或{（如装备），使驾驶员或
乘客座椅通风。
遥控启动温度控制操作（如装备）:
如果车辆配有遥控启动功能，则在遥
控启动车辆时温度控制系统可能运
行。系统使用驾驶员的先前设置加热
或冷却车内温度。如果车辆有加热型
或通风型座椅，天气寒冷或者炎热
时，可能在遥控启动时启用。
传感器
日光传感器位于挡风玻璃附近的仪表
板顶部，用于监测太阳热量。
温度控制系统根据传感器信息调节温
度、风扇转速、内循环和空调出风模
式，达到最舒适的感受。
不要盖住传感器；否则自动温度控制
系统可能无法正常工作。
7-10 温度控制
后区温度控制系统
您的车辆配备有后排温度控制系统，
这些控制装置位于中间排座椅头顶处
饰板的开关面板上。
G00020203
1. 后排座椅加热及通风控制（如装
备）
2. 后排空调风量控制
3. 后排温度控制
4. 后排温度控制开启/关闭按钮
5. 后排空调温度控制显示屏
6. AUTO（自动操作）
7. 后排空调出风模式控制
