2056
DEXTER
Design Gino Carollo 2015
DEXTER mit seiner schwungvollen Kontur ist formal
sehr eigenständig. Das Fußgestell aus Eiche massiv
und das ultrasofte, feine Leder mit seinem Faltenwurf schaffen einen legeren Look.
The DEXTER chair with its sweeping contour is
formally free-standing. The legs in solid oak and
VJGWNVTCUQHVƂPGNGCVJGTYKVJKVUFTCRGT[RTQXKFG
a relaxed look.
98 99
2057 DEXTER / dining table FONTANA
In Anlehnung an Stuhlserien aus den 50er Jahren
gibt es den DEXTER auch mit einem Unterbau
CWU&TCJVIGƃGEJV'KP5VWJNFGTUKEJLGFGO6KUEJ
anpassen kann – sei es durch die umfangreiche
Farbauswahl der Stoff- und Lederkollektionen
oder die möglichen Beschichtungen des Drahtgestells.
Following the chair series of the 1950s, the
DEXTER now also comes with a frame of wire
mesh – at that time revolutionary. A chair that
CFCRVUVQGXGT[VCDNGsCPKPƂPKV[QHEQODKPC
tions is possible because of the large color
choice from our leather- and fabric collections
and the various frame coatings.
2057
DEXTER
Design Gino Carollo 2016
DEXTER with table FONTANA
100 101
Der DEXTER hat viele Gesichter. Das Gestell mit
konisch zulaufenden Stahlbeinen ist in der
Anmutung grazil und dennoch extrem stabil.
DEXTER is a versatile piece of furniture. The
tapered steel legs give the frame not only an
elegant look, but also extreme stability.
2058
DEXTER
Design Gino Carollo 2018
102 103
The choice of the material and color determine the new look for your home.
Die Material- und Farbauswahl bestimmen den neuen Look für Ihr Zuhause.
DEXTER
Design Gino Carollo 2021
Die DEXTER Familie hat Nachwuchs bekommen:
DEXTER mit drehbarem Kreuzfuß aus Aluminium.
Die optionale Rückholmechanik des Kreuzfußgestells perfektioniert seine Funktion. Dank dem
Einsatz von vier unterschiedlichen Stoffkollektionen
gibt es nun noch mehr Gestaltungsmöglichkeiten,
Leder und Stoff kombiniert oder komplett in einem
Material.
The DEXTER family has added a new member:
DEXTER with a rotatable cross base made of aluminium. The optional return mechanism of the cross
base perfects its function. Thanks to the use of
four different types of fabric collections, there are
now even more design options, leather and fabric
combined or completely in one material.
104 105
2059.2
DEXTER
Design Gino Carollo 2021
Als ginge er auf Zehenspitzen – so grazil erscheint
der DEXTER mit dem neuen Sternfuß.
As if it was walking on tiptoe - that‘s how graceful
the DEXTER appears with its new star base.
106 107
2063
LUMA
Design Patric Draenert 2011
Der LUMA besticht durch seinen sehr dünnen
Rücken und den federnden Sitzkomfort. Dieser
YKTFFWTEJFKG)WTVWPIFGT5KV\\ƃÀEJGWPFFGU
Rückens zusätzlich unterstützt.
LUMA captivates by its extremely thin backrest
and its swinging seating comfort. The belting of
the seat and the backrest make LUMA even more
comfortable.
108 109
NOBILE
FAMILY
Design Gino Carollo
The NOBILE chair family is the most diverse series
of the DRAENERT collection and convinces with a
great variety, timeless elegance and high seating
comfort. The variations are limitless and Gino Carollo
enlarges this chair series continuously with new
ideas. In addition, we offer a wide range of colors
for leather and fabric.
Die NOBILE Familie ist die facettenreichste Stuhlserie der DRAENERT Kollektion und überzeugt mit
großer Vielfalt, zeitloser Eleganz und hohem Sitzkomfort. Die Variationen sind grenzenlos und Gino
Carollo erweitert diese Stuhlserie kontinuierlich mit
neuen Ideen. Zudem bieten wir für alle Modelle eine
umfangreiche Farbauswahl für Leder und Stoff an.
2071 2072 / 2072-X 2076 / 2076-X
2078 Bar 2079-II Bar 2510 Bench
110 111
2071
NOBILE SWING
Design Gino Carollo 2013
Ein weiteres Mitglied der NOBILE Familie ist der
Freischwinger. Der außergewöhnliche Sitzkomfort nliche Sitzkomfort nliche Sitzkomfort
wird durch die hochwertige Sitzgurtung und die
Rückenlehne mit der soften Polsterung möglich.
Geeignet ist dieser Stuhl aus Leder oder Stoff
sowohl für den Wohn- als auch für den Objektbereich.
A further member of the NOBILE family: The cantilever chair. The extraordinary sitting comfort is
possible due to the high quality seat belting and
the backrest with the soft upholstery. This chair
of leather or fabric is suitable for living as well as
for object areas.
112 113
2072-X NOBILE
Mit konisch zulaufender Rückenlehne / With a conical backrest
2072 NOBILE
Mit breiter Rückenlehne / With a wide backrest
2072 / 2072-X
NOBILE
Design Gino Carollo 2006
Ein Kernlederstuhl mit leicht schwingender Rückenlehne. Die drei Elemente Sitz, Lehne und Beine sind
vollständig mit Kernleder bezogen. Die markanten
Steppnähte sind gut sichtbar und bilden ein wesentliches Stilelement.
#EQTGNGCVJGTEJCKTYKVJCƃGZKDNGDCEMTGUV6JG
three elements seat, backrest and legs are completely covered with core leather. The distinctive
backstitch seams are clearly visible and form an
essential style element.
114 115
2076
NOBILE SOFT
Design Gino Carollo 2009
Der NOBILE SOFT - der Lieblingsstuhl unserer Kunden! Der außergewöhnlich hohe Sitzkomfort wird
FWTEJFKGƃGZKDNG4ØEMGPNGJPGOKVGKPGTCP5KV\\WPF
Rücken soft gepolsterten Variante möglich. Geeignet
ist dieser Stuhl aus Leder oder Stoff sowohl für den
Wohn- als auch für den Objektbereich.
NOBILE SOFT - the favorite chair of our customers!
The extra-ordinary high sitting comfort is achieved
D[VJGƃGZKDNGDCEMTGUVYKVJCUQHVN[WRJQNUVGTGF
seat and back. This chair of leather or fabric is suitable for living as well as for object areas.
116 117
2076
NOBILE SOFT
Design Gino Carollo 2009
118 119
CHARMELLE CLOUD
fabric collection
2076-X NOBILE SOFT
Mit konisch zulaufender Rückenlehne / With conical backrest
2076-I NOBILE SOFT
Mit breiter Rückenlehne / With wide backrest
120 121
2076-X
NOBILE SOFT
Design Gino Carollo 2018
Die NOBILE X-Variante mit der konisch zulaufenden
Rückenlehne verleiht dem Stuhl ein neues Gesicht
und eine besondere Leichtigkeit.
The NOBILE X-version with the tapered backrest
gives the chair a different look and lightness.
122 123
NOBILE BAR
Design Gino Carollo 2007
A bar stool with core leather covering. Seat, backrest and legs are completely covered with core
leather. The distinctive backstitch seams are clearly
visible and form an essential style element. The
NOBILE BAR is also available with a soft leather
covering.
Ein Barhocker aus Kernleder. Sitz, Lehne und Beine sind vollständig mit Kernleder bezogen. Die
markanten Steppnähte sind gut sichtbar und bilden
ein wesentliches Stilelement. Der NOBILE BAR ist
ebenso in Softleder erhältlich.
124 125
2079-II
NOBILE BAR
Design Gino Carollo 2011
Ein eleganter Barhocker – dreh- und stufenlos höhenverstellbar.
An elegant bar stool – rotatable and stepplessly height adjustable.
126 127
Der LEAF ist ein Barhocker mit außergewöhn- ist ein Barhocker mit außergewö
licher Formensprache. Der Sitz ist eine angedeutete Sitzschale, die in das Fußteil übergeht
und so dem LEAF eine ganz besondere Silhouette verleiht
LEAF is a bar stool with exceptional stylistic
elements.The invisible transition from the
adumbrated seat shell to the footrest gives
the LEAF a particular silhouette.
2081
LEAF
Design Gino Carollo 2017
128 129
2085 & 2086
DEXTER BAR
Design Gino Carollo 2021
Neuzugänge in der DEXTER Familie: Beide Barhocker sind formal sehr eigenständig und ein Highlight in jedem Raum. Faltenwurf und ultrasoftes,
feines Leder oder Stoff bzw. Bezugskombinationen
sorgen für einen legeren Look. Dank dem Einsatz
von vier unterschiedlichen Stoffkollektionen gibt
es nun noch mehr Gestaltungsmöglichkeiten. Sie
haben die Wahl!
New additions to the DEXTER family: both bar
stools are formally rather independent and a
JKIJNKIJVKPCP[TQQO2NGCVUCPFWNVTCUQHVƂPG
leather or fabric or cover combinations create
a casual look. Thanks to the use of four different
fabric collections there are now even more design
options. The choice is yours!
2085 DEXTER BAR 130 131
Design Gino Carollo 2021
132 133
2510
NOBILE BENCH
Design Gino Carollo 2016
The NOBILE BENCH combines the most important
attributes, which also the chairs of the complete
NOBILE series stand for: High sitting comfort and
delicate appearance. Handcrafted to perfection,
the bench convinces by its length of a maximum of
up to 280 cm. The side walls round off the NOBILE
BENCHRGTHGEVN[RTQXKFKPIUWHƂEKGPVNGITQQOCPF
CFCRVKPIVQRNGPV[QHEQPƂIWTCVKQPQRVKQPU6JGWR
holstered seat and backrest ensure a relaxed time at
the dining table.
Die NOBILE BANK vereint die wichtigsten Attribute,
für die auch die Stühle der NOBILE Serie stehen:
Hoher Sitzkomfort und Filigranität Handwerklich Sitzkomfort und Filigranität. Handwerklich
ausgezeichnet gearbeitet, überzeugt die Bank durch
Längen bis zu 2,80 m. Die Seitenwangen runden die
NOBILE BANK perfekt ab, bieten genügend Beinfreiheit und geben viel Spielraum für Gestaltung.
&KGIGRQNUVGTVG5KV\\ƃÀEJGWPF4ØEMGPNGJPGUQTIGP
für ein relaxtes Beisammensein am Esstisch.
134 135
COUCHTISCHE
COFFEE TABLES
COUCHTISCHE / COFFEE TABLES
1600 NURGLAS
page 184
1374 TANGO 1377 BLOW 1380 TOSCA
page 174 1385 NIGHT
1387 DAY 1388 SURF
page 178
page 180
page 182
page 172
page 170
1370 MANOLO
page 168
1365 QBIC
page 166
1320 TRILOPE
page 162
1062 PRIMUS 1070 NEBRA
1085 MORTIMER page 154
1212 WHY NOT
1250 KENDO 1314 IMPERIAL page 156 page 158
page 160
page 147
1022 KLASSIK
page 144
1015 / 1015-II FIGURA page 140
page 150
1353 TOTEM
page 164
1010 LARGO page 138
NEW
136 137
Ein runder Beistell- oder Couchtisch in Klarglas.
Die Sockelplatte ist aus Glas oder Stahl mit vielen
XGTUEJKGFGPGP1DGTƃÀEJGPCWUHØJTWPIGPRCUUGPF
zu Ihrem Interior.
#TQWPFUKFGQTEQHHGGVCDNGOCFGQHENGCTINCUU
6JGDCUGRNCVGKUQHINCUUQTUVGGNYKVJOCP[
FKHHGTGPVUWTHCEGƂPKUJGUVQOCVEJ[QWTKPVGTKQT
1010
LARGO
Design Peter Draenert 1983
138 139
UQNKFYQQF#OGTKECP9CNPWV
1015-II
FIGURA
Design Stephan Veit 2008
#TQWPFEQHHGGQTUKFGVCDNGKPHQWTFKHHGTGPVUK\\GU
CPFUJCRGUOCFGQHYCZGF#OGTKECPYCNPWVQTCUJ
DNCEMOCVVNCESWGTGF6JGVCDNGKUOCFGQHVWTPGF
UQNKFYQQF6JKUETGCVKXGCFXCPEGOGPVQHVJGGZKUVKPI
FGUKIPKUCEJKGXGFD[CPKPYCTFUOKNNGFTCDDGVYJKEJ
PKEGN[GZRQUGUVJGGFIGFGVCKN+VUJCPF[RTGUGPVCVKQP
OCMGUCTGNQECVKQPGCU[
'KPTWPFGT%QWEJUQYKG$GKUVGNNVKUEJKPXKGTWPVGT
schiedlichen Größen und Formen aus AmerikaniUEJGO0WUUDCWOIGYCEJUVQFGT'UEJGOCVV
UEJYCT\\NCEMKGTV>6KUEJKUV CWU/CUUKXJQN\\
IGFTGEJUGNV&KGMTGCVKXG9GKVGTGPVYKEMNWPIFGU
bestehenden Designs gelingt durch einen nach
KPPGPIGHTÀUVGP(CN\\FGTFCU-CPVGPFGVCKNUEJÒP
JGTCWUUVGNNV'TKUVJCPFNKEJWPFMCPPGKPHCEJWO
RNCV\\KGTVYGTFGP
UQNKFYQQFCUJDNCEMOCVVNCESWGTGF 140 141
Vier unterschiedliche Größen stehen zur Auswahl. / Four different sizes are available.
FIGURA ist optional mit einer schwarz unterlackierten Einlegeplatte aus Glas erhältlich.
Optionally, FIGURA is available with a back-lacquered insertion plate of glass.
UQNKFYQQF#OGTKECP9CNPWV
142 143
1022
KLASSIK
Design Peter Draenert 1968
'KP&TGKUCV\\$GKUVGNNVKUEJ%QWEJVKUEJWPF'UUQFGT
5EJTGKDVKUEJOKVGKPGT2NCVVGCWU)NCUWPF-WHGPKP
XKGNGPXGTUEJKGFGPGP1DGTƃÀEJGPCWUHØJTWPIGP
#PGUVQHVJTGGVCDNGUUKFGVCDNGEQHHGGVCDNG
FKPKPIVCDNGCPFFGUMYKVJCINCUUVQRCPFUMKFU
OCFGQHUVGGNKPOCP[FKHHGTGPVUWTHCEGƂPKUJGU
144 145
1022
KLASSIK
Design Peter Draenert 1968
1DTWPFSWCFTCVKUEJQFGTTGEJVGEMKI
dieser Klassiker ist zeitlos.
9JGVJGTTQWPFUSWCTGQTTGEVCPIWNCT
this classic is timeless.
stone - Sahara Noir
1062
PRIMUS
Design Peter Draenert 1968
&CTHOCPGKPGP-NCUUKMGTFGT/ÒDGNIGUEJKEJVGXGTÀP
FGTP!/CPFCTHFGPPCWEJKPTWPFKUV FGT 24+/75
GKPGEJVGT$NKEMHCPI&KGIGDQIGPG-WHGKUVFGT
RGTHGMVG-QPVGTRCTV\\WTTWPFGP6KUEJRNCVVG+PWPVGT
UEJKGFNKEJGP*ÒJGPGTJÀNVNKEJKUVGUOÒINKEJDGK
URKGNUYGKUG URKGNUYGKUG \\YGK 6KUEJG CNU 'PUGODNG \\W RNCV\\KGTGP \\YGK 6KUEJG CNU 'PUGODNG \\W RNCV\\KGTGP
/C[CENCUUKEKPHWTPKVWTGJKUVQT[DGOQFKƂGF!;GU
KVoUCNNQYGFsDGECWUGCNUQVJGTQWPFXGTUKQPQHVJG
24+/75VCDNGKUCTGCNG[GECVEJGT6JGDGPVUMKF
DCUGKUVJGRGTHGEVEQWPVGTRCTVVQVJGTQWPFVCDNG
VQR#XCKNCDNGKPXCTKQWUJGKIJVUKVKURQUUKDNGGI
VQEQODKPGVYQVCDNGUCUCPGPUGODNG
146 147
stone - Calacatta Gold
