OPTIMA系列 工业丝纺丝系统

2

fehlt

3

目录

免责申明：

我们已尽所知所得，谨慎地编辑此样本。照片和插图仅供参考，有些特殊的可选设备并不包括在标准供货范围内。我们

对目前所提供信息的相关性，完整性或质量不提供保障。我们不接受任何因样册提供的信息而造成的物质或非物质损

害的所有责任索赔，如信息不正确或者不完整。

版本号：MMF-2023-1CN

4 工业及产业用纱线

6 OPTIMA工业丝系列——理念

8 挤压、纺丝及冷却

10 牵伸

12 卷绕

14 TEC-O40及TEC-O80配置

16 控制系统及工业4.0

18 全球服务/技术中心

工业及产业用纱线

丙纶 (PP) 涤纶 (PET)

工业及产业用纱线除了直接用作绳索和网，通常还作为最终产品的一部分，以提高其强

力、耐用性、性能和其他高价值属性。

4应用

5

原料及其应用

工业丝的各种聚合物原料（如：PP、PA6、PA66及PET），具有不同的性能，这些性能决定

了纱线的应用领域。

尼龙 (PA)

OPTIMA工业丝系列 – 理念6

我们将竭尽所能，让您在行业内具备竞争优势，并

持续扩大您的优势。

IDY和BCF共用一个平台

OPTIMA系统是4头和8头工业丝以及4头或6头BCF

地毯丝纺丝系统的基础。通过最大限度地减少纱

线上的应力，为获得高品质的纱筒奠定了基础。

设计特征： • 完全对称、笔直的纱线路径 • 纺丝箱体和牵伸区域完美的热量分布，使得每根

纤维的特征完全相同

• 采用成熟的组件对纱线柔和处理

主要优势：断头更少、转化成本低。

OPTIMA概念

7

特征：

• 与之前系列一样强大的概念

• 充分满足您需求的多头设备

• 市场上绝无仅有的效率及灵活性

我们TEC-Ox系统的终极目标是为您带来极大的灵活性。

我们的OPTIMA解决方案可以在同一系统上可以生产各种

纤度及用途的纱线。此外根据空间大小，系统可以有多种

不同的布置方案，可充分利用生产车间的各个空间。

工业丝纺丝系统OPTIMA系列：

无限可能

TEC-O80 TEC-O40

聚合物 PP – LDI/PET – LDI/

PA–LDI

PP – HDI/PET–HDI/

PA–HDI

纤度范围 210 – 820 1000 – 1680

对辊的数量 1+3 / 1+4 / 1+5

强度 (g/den) 3.0 – 8.5 3.0 – 9.5

伸长率 (%) 14 – 35 12 – 35

收缩率 (%)

180°C/15min 2.5 – 3.5

每个纺位的纱线头数 8 8* / 4

每个纺位的卷绕机数 1 or 2

卷装尺寸 Ø 420/120 mm或

Ø 420/250 mm

Ø 420/250 mm或

Ø 300/250 mm

OPTIMA组件

8

挤压、纺丝及冷却

特吕茨施勒从不在品质上打折扣——所有部件及工艺都是为了最高的纱线品质、高效

生产以及顺畅运行而设计的。

均匀融体

OPTIMA平台的挤压机可确保最佳的混合条

件。特殊设计的单螺杆/套筒可处理所有常

见的聚合物，如PP、PA、PET或PTT。所有系

统都配有短熔体管道，以最大限度地减少

熔体冷却以及聚合物降解。此外，由于产品

或颜色转换很快，浪费很少。聚合物的直接

流动也确保了最低维护需求。

带配料系统的挤压机

9

完美的纤维成形

OPTIMA纺丝系统的设计既可以适用小批量（4头），又可以适用大批量（最多可以达到16头）的生产。完美的过滤、更高的流量和最

佳的流动性——我们的纺丝组件可对聚合物熔体完全一致的热力条件和机械处理。因此，可将每根纤维的直径变异系数降到最小。

上装式的矩形组件确保操作安全、简易。喷丝板和侧吹风窗之间的缓冷装置提高了熔体的可牵伸性能。

完美的冷却

侧吹风冷却系统无风压波动，可将冷却空气的温度、相对湿度、风速调节至所需水平。坚固的设计以及易于安装和拆卸的特点为维

护和保养提供了最佳条件。

OPTIMA组件

10

牵伸——模块化是首要设计原则

TEC系列的每个机型均配置了模块化的牵伸机架，可搭配多对热辊。牵伸辊的数量取决于最终产品

对纱线强度的要求。

半工业用纱线采用3对热辊/位

配置。其终端产品无需具备很

高的强度，但需足够的耐用性。

4对热辊/位配置可生产高强及

超高强度的纱线，用于制作皮

带、网具以及绳索。

5对热辊/位配置可用于生产低

收缩及超低收缩纱线，可制成

宽幅涂层织物及轮胎帘子线。

1+3对热辊/位可用于生产半工业

用纱线

1+4对热辊/位可用于生产各类高强度、

低收缩纱线

1+5对热辊/位可用于生产超低收缩纱

线

11

精确的牵伸

我们的夹套式牵伸辊（DSR）坚固可靠。目前为止，已有超

28000台夹套式牵伸辊（DSR）销往全球。其高标准的运行性

能得到广泛认可。我们的夹套式牵伸辊实施热管技术，提供

最精确的加温分布。

此外，无需拆卸整个DSR进行维护。因此，可将机器的停机时

间和浪费最小化，提高效率，从而提升产量。

升温迅速可靠

采用热管技术，即使没有保温隔热箱的情况下，牵伸罗拉的温

度也绝对均匀。

OPTIMA组件

12

卷绕出完美的丝饼

完美丝饼的一个重要特点是能够顺利的被下游设备处理。OPTIMA平台依靠成熟的两

头卷绕机FW51以及新研发的4头或8头卷绕机FW81来实现这一目标。

卷绕出完美的丝饼：成熟的卷绕机FW51

特吕茨施勒瑞士有限公司的全自动紧凑型2-头卷绕机FW51可为下游的高效加工做出完

美的丝饼。另一个更大的优势是当使用纸管或塑料管时，即使纸管反复使用多次，切换

效率依旧很高。

4束纱线搭配2头卷绕机FW51

13

最佳的灵活性：全新卷绕机FW81

特吕茨施勒瑞士有限公司与知名技术伙伴携手合作，提供另一种适

用于中低纤度的卷绕机方案。通过1200 mm的夹轴，FW81全自动

卷绕机可在四头或8头模式下轻松运行。FW81卷绕的丝饼直径可达

420 mm。

此外，FW81可通过转换套件可轻松将4头卷绕机转换成成8头卷绕

机，反之亦然。

FW81 卷绕机可轻松通过转换套件可在

4 头和 8 头之间来回切换

TEC-Ox系统

14

TEC-O40及TEC-O80

详细配置

我们的挤压及纺丝系统可根据您的应用和现场要求量身定制。TECOx 系统可以是与建筑物集成的楼层式,或是采用钢结构框架的钢平

台式，可选择是否配置操作平台，卷绕机可放置于牵伸机架的旁边

或者下方。

独立的系统

最紧凑的系统将牵伸平台和卷绕机并排放置在一楼。只需要一名操

作员即可进行生头和操作。

4或8束纱线

配置2头卷绕机FW51及4头或8头卷绕机FW81的成熟解决方案。

15

单独的牵伸和卷绕

当采用建筑物集成的安装方式时，牵伸辊部

分通常与卷绕机分开，以减小位距。纱线入

口和牵伸对辊放置在平台上，而卷绕机位于

地面层。这样的解决方案需要两个操作工来

进行操作。

4束或8束纱线, 搭配FW81 4束纱线, 搭配FW51

中央控制系统CMU及工业化4.0

16

控制系统及工业4.0

特吕茨施勒中央控制系统CMU结合了所有用以控制挤压纺丝生产线的必备功能。简单便捷、自动引导、图示

化的用户操作界面确保了所有工艺参数选择和操作的便利性。特吕茨施勒CMU的标准设置包括语言选择以及

工艺配方管理、报警处理等功能，还可以灵活选择并合并各种运行参数生成趋势图。

图为My OPTIMeye

在BCF地毯纱厂运

行状态

17

My OPTIMeye——可选配

特吕茨施勒的最新工业4.0套装，可以跨越多个生产装置，从您的特

吕茨施勒BCF及IDY生产线上采集获得数据。My OPTIMeye可以为

分析及优化生产过程提供所有所需的信息。无需走出办公室，就可

实时监控生产线的生产概况。My OPTIMeye可选套装既可以用于新

机器，也可以用于2006年之后的旧机器。

设备动态、警告日志、生产数据和能耗可存在加密的web服务器。

设备的数据存储在现场，任何连接到公司网络的设备都可以访问。

所有 数 据 也可通 过 E R P系 统中 O P C U A 或 M y S Q L访问 。M y

OPTIMeye系统可被轻松集成到现有的数字化生产计划中，用以调

度维护或建立全新的智能供应链，将生产成本最小化。

不再是幻想：对比不同产线的设备性能

跟踪每个丝饼的来源

提供全球服务

18

技术中心及纱线实验室

位于温特图尔的特吕茨施勒人造纤维技术中心为您提供试验服务。其拥

有一套全尺寸BCF纺丝系统以及一条IDY工业丝纺丝系统。该试验线可纺

PP、PA6、PA66和PET纱线。从聚合物切片到最终的纱线筒子，可以进行

生产规模的验证。我们的专家将乐于用他们专业的技术为您提供全面的

帮助。

纱线及聚合物实验室

在特吕茨施勒瑞士公司的实验室里，纱线样品首先需要在23 ± 2 °C的温

度以及65 ± 5 %的相对湿度下至少平衡8小时。随后测试纱线的指标：

纱线的纤度，毛丝及松圈丝的数目，断裂强度及断裂伸长率，热疲劳特

性，热空气收缩，沸水卷曲率，含油率以及纤维截面形状。

在聚合物质量评估方面，我们配备了Karl-Fisher滴定仪，用以测量挤出

机入口聚合物的精确水分含量。此外，我们与合作伙伴也可以进行更为

复杂的分析。

19

维修保养及现代化升级

服务热线：

service.hotline@truetzschler.ch

主动的产品寿命周期管理可有效防止您

的纺丝系统随着时间推移降低效率。

此外，技术的进步带来了新的机遇。我们

可以为您提供全面的技术和技术服务，确

保您的系统年复一年成功地投入生产。

选择需要的模块：

• 原厂易损件及备件，可以在短时间

内迅速发货。

• 为电气系统提供安全配件，或进行

电气升级和改造。

• 加热管、重新喷涂服务及电机检修

• 卷绕机夹轴服务

• 各种控制系统升级。

• 卷绕头改造

• 定制化的维保计划。

• EasyKits套件：包括维护特定组件

所需的所有零件。

• 现场检测：进行现场维护并提供描

述现场详情及建议的完整报告。

• 您可以在现场或者来温特图尔进行

培训。

位于瑞士、土耳其、中国

及美国的服务中心

www.truetzschler.com

纤维准备工序：清花线 、梳棉机、并条机、精梳机

可选配套设备：异纤机、落棉回收、称重混棉机

数字化解决方案：纺纱管家、针布管家

生产线：梳理（铺网）水刺生产线、湿法成网（复合）水刺生产线

针刺生产线、热粘合及化学粘合生产线

单机设备：开松混合设备、梳理/铺网设备、水刺机

烘干设备、卷绕设备

长丝纺丝机：BCF地毯丝纺丝机、IDY工业丝纺丝机

针布产品：用于纺纱及非织造的金属针布和弹性针布

服务设备：包盖板机、包针工具、磨针工具

数字化解决方案：针布管家