英语二真题阅读手译 第1页
Text1
Ⅰ ❶ Unlike so-called basic
emotionssuch as sadness,fear,and
anger,guiltemergesalittlelater,in
conjunctionwithachild?sgrowinggrasp
ofsocialand moralnorms.❷Children
aren?tbornknowinghowtosay “I?m
sorry”;rather,theylearnovertime
thatsuchstatementsappeaseparents
andfriends—andtheirownconsciences.
❸ Thisis whyresearchers generally
regardso-called moralguilt,inthe
rightamount,tobeagoodthing.
Ⅱ ❶Inthepopularimagination,of
course,guiltstillgetsabadrap.❷Itis
deeplyuncomfortable—it?stheemotional
equivalent of wearing a jacket
weighted with stones. ❸ Yet this
understandingisoutdated.❹ “There
has been a kind of revival or a
rethinking about what guiltis and
what role guilt can serve,” says
Amrisha Vaish, a psychology
researcher at the University of
Virginia,addingthatthisrevivalis
partofalargerrecognitionthatemotions