ARI 蒸汽系统应用手册电子刊物-电子书免费制作-云展网在线书城

第151页

BR60A

连接类型法兰连接螺纹连接承插焊连接对焊连接

DN 15 20 25 15 20 25 15 20 25

NPS 1/2\" 3/4\" 1\" 1/2\" 3/4\" 1\" 1/2\" 3/4\" 1\"

端面距离

L

FTF-1 (mm) 150 150 160 150 150 230 160 160 160

FTF-3 (mm) 210 210 230

尺寸

H (mm) 100 100 100 100 100 100 100 100 100

S (mm) 70 70 70 70 70 70 70 70 70

HEX (mm) 50 50 50 50 50 50 50 50 50

重量

Fig. 60A

FTF-1) (kg) 4,8 5,3 5,8

4,1 4 6,6 4,1 4 3,9

FTF-3 (kg) 5,6 6,1 6,6

部件表

位号 Sp.p. 部件名称 Fig. 45.60A Fig. 55.60A

1 阀体 P250 GH, 1.0460 X6CrNiTi18-10, 1.4541

2 x 过滤器 X5CrNi18-10, 1.4301

6 阀帽 P250 GH, 1.0460 X6CrNiTi18-10, 1.4541

8 x 截止阀 X8CrNiS18-9, 1.4305

24 x 控制器 X39CrMo17-1+QT, 1.4122+QT

49 x 密封圈 A4

50 x 螺旋塞 (M14x1,5) X6CrNiTi18-10, 1.4541

51 x 排污阀 X8CrNiS18-9, 1.4305

56 x 球阀 GX5CrNiMo19-11-2, 1.4408

x 备件

排量

该图显示了控制器在出厂标准设定下的最大排量

曲线 1:低于饱和温度10K的热冷凝水的最大排量

曲线 2: 过冷度30K的冷凝水的最大排量（通过冷凝水的积存））

曲线 3: 20℃的冷凝水的最大排量（系统冷启动时）

冷凝水温度决定了控制器的开度，冷凝水过冷度越大，排量也就越大

排污阀球阀 (16 bar, 210° C) 波纹管截止阀

排污

阀

选项

GSN Steam System GSN Steam System

150

第152页

BR61A

CONA®

M All-in-one 61A

BR61A 一体式膜盒热静力疏水阀

Fig 61A..1

法兰连接

Fig 61A..2

螺纹连接

Fig 61A..3

承插焊连接

Fig 61A..4

对焊连接

型号公称压力材质公称通径工作压力工作温度

允许的最大

工作压差ΔPMX 控制器

45.61A PN40 1.0460 DN15-25 /

1/2“ - 1“

32 barg 250 ° C

32 bar R32

22 barg 385 ° C

14,5 barg 450 ° C

55.61A PN40 1.4541 DN15-25 /

1/2“ - 1“

32 barg 350 ° C

22 barg 400 ° C

连接类型

• 法兰连接 ....1 （ DIN 2635 或 DIN EN 1092-1）

• 螺纹连接 ....2 （ DIN EN 10226-1 ）

• 承插焊连接 ....3 （DIN EN 12760）

• 对焊连接 ....4 （EN ISO 9692 No. 1.3 和 1.5 ）

特点

• 内置无腐蚀，防水锤恒温疏水阀

• 快速组装，操作简便

• 集成止回保护

• 内置过滤器

• 水平安装过滤效果最好

• 优化设计，便于快速安装

• 阀帽无垫圈密封，维修方便

• 可在线更换控制器

安装位置

• 标准：垂直安装

水平安装（右进）请在订货时指明

• 选项：水平安装（左进）

选项

• 排污阀（Pos.51）

• 球阀（Pos.56）

• 波纹管截止阀（Pos.8)

GSN Steam System GSN Steam System

151

第153页

BR61A

连接类型法兰连接螺纹连接承插焊连接对焊连接

DN 15 20 25 15 20 25 15 20 25

NPS 1/2\" 3/4\" 1\" 1/2\" 3/4\" 1\" 1/2\" 3/4\" 1\"

端面距离

L

FTF-1 (mm) 150 150 160 150 150 230 160 160 160

FTF-3 (mm) 210 210 230

尺寸

H (mm) 70 70 70 70 70 70 70 70 70

S (mm) 40 40 40 40 40 40 40 40 40

HEX (mm) 50 50 50 50 50 50 50 50 50

重量

Fig. 61A

FTF-1) (kg) 4,3 4,8 5,3

3,3 3,2 5,8 3,4 3,3 3,2

FTF-3 (kg) 4,8 5,3 5,8

部件表

位号 Sp.p. 部件名称 Fig. 45.61A Fig. 55.61A

1 阀体 P250 GH, 1.0460 X6CrNiTi18-10, 1.4541

2 x 过滤器 X5CrNi18-10, 1.4301

3 阀座 X8CrNiS18-9, 1.4305

4 x 膜盒（隔膜/膜盒） Hastelloy / X5CrNi18-10, 1.4301

5 x 弹簧夹 X10CrNi18-8, 1.4310

6 x 阀帽 P250 GH, 1.0460 X6CrNiTi18-10, 1.4541

8 x 前后截止阀 X8CrNiS18-9, 1.4305

49 x 密封圈 A4

50 x 螺旋塞 (M14x1,5) X6CrNiTi18-10, 1.4541

51 排污阀 X8CrNiS18-9, 1.4305

56 止回装置 GX5CrNiMo19-11-2, 1.4408

x 备件

排量

曲线1：No.1,2,3号膜盒的冷凝水的最大排量

曲线2：20℃的冷凝水的最大排量

排污阀球阀 (16 bar, 210° C) 波纹管截止阀

排污

阀

选项

GSN Steam System GSN Steam System

152

第154页

Fig. 660/661....1 法兰连接

Fig. 660/661....2 Fig. 660/661....4

DN

10 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250

1/4 3/8 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2

法兰连接 PN16

L (mm) -- -- 130 150 160 180 200 230 290 310 350 400 480 600 730

D (mm) -- -- 95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285 340 405

重量 (kg) -- -- 4,1 4,2 4,2 8,1 8,5 11,5 23,0 23,5 36,0 47,0

螺纹连接 PN16

L (EN-JL1040) (mm) 100 100 100 120 120 150 150 180 -- -- -- -- -- -- --

L (mm) 100 100 100 100 130 130 150 230 -- -- -- -- -- -- --

SW (mm) 42 42 42 42 60 60 65 80 -- -- -- -- -- -- --

(kg) 2,2 2,2 2,2 2,2 4 4 4,6 7,6 -- -- -- -- -- -- --

DN

10 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250

1/4 3/8 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2

法兰连接 PN40

L (mm) -- -- 130 150 160 180 200 230 290 310 350 400 480 600 730

D (mm) -- -- 95 105 115 140 150 165 185 200 235 270 300 375 450

(kg) -- -- 3,9 4,2 6,5 8,1 11,5 14,9 23,0 31 40 50

螺纹连接 PN40

L (mm) 100 100 100 100 130 130 150 230 -- -- -- -- -- -- --

SW (mm) 42 42 42 42 60 60 65 80 -- -- -- -- -- -- --

(kg) 2,2 2,2 2,2 2,2 4 4 4,6 7,6 -- -- -- -- -- -- --

焊接 PN40

L (mm) -- 100 100 120 120 200 200 130 290 310 350 400 480 600 730

A (mm) -- 20 22 28 34 42 49 61 77 90 115 141 170 222 276

(kg) -- 2,2 2,2 2,2 4 4 4,6 7,6 18 25 32 32

规格：

Fig. 12.660 / 32.660 / 52.660

工作压力 PS (bar-g) 16 10,2

工作温度 TS (°C) 120 280

(硼硅酸盐玻璃)

最大. pH-value: 9-10

Fig. 35.660 / 55.660 PN40 1.0619+N,1.4408

工作压力 PS (bar-g) 40 28

工作温度 TS (°C) 120 280

(硼硅酸盐玻璃)

最大. pH-value: 9-10

法兰连接 ....1 PN16 / PN40 DIN 2501

螺纹连接 ....2 Rp- and NPT-螺纹. to DIN EN 10226-1

对焊连接 ....4 DIN EN 12627

BR 660

BR 660 双窗观视镜

螺纹连接对焊连接

·直通型双视窗结构

·可观察管道内的流动情况，对系统进行监控

·与疏水阀连接，可检查疏水阀的工作情况

·适用于任何方向的安装

·用于检查疏水阀的工作时，需安装于疏水阀前

PN16 EN-JL1040,10619+N,1.4408

连接方式

尺寸与重量

重量

尺寸与重量

重量

GSN Steam System GSN Steam System

153

第155页

Fig. 12.660 Fig. 32.660

Fig. 35.660

Fig. 52.660

Fig. 55.660

1 EN-JL1040, EN-GJL-250 GP240GH+N, 1.0619+N GX5CrNiMo19-11-2, 1.4408

4 密封圈 *

6 EN-JL1040, EN-GJL-250 GP240GH+N, 1.0619+N GX5CrNiMo19-11-2, 1.4408

12 密封圈 *

13 视镜* 硼硅酸盐玻璃 DIN 7080 最高温度 280°C

27 5.6 5.6 zinc coated A4-70

28 5 A4-70

* 备件

BR 660

部件表：

序号部件名称

阀体

顶盖法兰

六角螺螺钉

六角螺母

石墨

观视镜中介质的流动状况（安装于疏水阀前）

图1：疏水阀堵塞（或背压高于入口）

冷凝水充满内部空间

图2：蒸汽流动

蒸汽流动冷凝水液面低于进口管边缘

蒸汽和冷凝水的迅速混合会导致大量的气泡

图3：四角形顶盖法兰（〈DN65) 图4：圆形顶盖法兰（DN65-100)

GSN Steam System GSN Steam System

154

第156页

启机停机排水阀铸铁/锻钢

Fig.665….1 法兰连接

Fig.665….5 活接带对焊接口(适用于PN16)

·用于设备启动和停机时自动排水

·可设定压差使用范围0.5-2bar

·当系统压力低至设定值时,控制器内弹簧开启排水阀

·出厂时设定,当压差≥1.5bar时,排水阀关闭.

·双金属元件使关闭压力保持恒定

·适合各种安装方向

(可根据需要可提供防冻型)

工作压力PS (bar-g)

Fig.45.665

PN40 - 1.0460 工作范围

32 22 14,5

250 385 450

1,5

连接类型：

法兰连接…1 DIN PN16 DIN PN40

螺纹连接…2 -- R和NPT螺纹

承插焊接…3

对焊连接…4 --

--

DIN EN 12627

活接带对焊接口…5 焊接套管

其它连接方式可备询

Fig.665…2

螺纹连接

Fig.665…3

承插焊接

Fig.665…4

对焊连接

尺寸与重量 PN16的连接方式 PN40的连接方式

法兰连接对焊活接头法兰连接螺纹连接承插焊接对焊连接

口径 mm

inch

25

1

50

2

15

1/2

20

3/4

15

1/2

20

3/4

25

1

15

1/2

20

3/4

25

1

15

1/2

20

3/4

25

1

尺寸(mm)

L 160/180 230/236 190 190 150 150 160 95 95 95 250 250 250

H 100 124 100 100 98 98 98 98 98 103 98 98 98

S 70 80 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

重量(kg) 4,5 7,5 2,6 2,3 5,4 2,6 2,3 2,2 2,3 2,4 2,9 2,8 2,6

BR 665 - PN16 / PN40

允许最大压差∆PMX (bar)

工作温度 TS(℃)

工作压力 PS (bar-g)

200 300

Fig.12.665

PN16 - EN - JL1040

工作温度 TS (℃)

允许最大压差∆PMX (bar) 1,5

12,8 9,6

工作范围

GSN Steam System GSN Steam System

155

第157页

部件表

BR 665 - PN16 / PN40

选择标准:

-关闭压差

-口径/公称压力

-连接方式

-材质

-使用场合

订货说明举例:

用于蒸汽系统中的冷凝水排放,∆P=3bar,

最大流量为700kg/h,法兰连接,PN16,DN25

=>启机/停机排水阀,

BR 665,PN16,DN25,EN - JL1040,

端面距离160mm,法兰连接

排量曲线排量（kg/h）

压差（bar）(假设背压为1个大气压)

材质与标号

DIN 相当于

ASTM / AISI DIN 相当于

ASTM / AISI

1 EN- 1LJ E ,040 N G- LJ lC 872 AS052- a 04 ss P ,HG052 1 40. 60 AS 1 50

6 EN-JL1040, EN-GJL-250 SA 278 Class 40 P250GH, 1.0460 SA 105

11 R-Cu99 或

X6CrNiTi18-10, 1.4541 SA 182 F 321 R-Cu99 oder

X6CrNiTi18-10, 1.4541 SA 182 F 321

14 X14CrMoS17+QT, 1.4104+QT AISI 430 F --

15 C 1 ,5 1 040. 1 75 A 6 G ar ed 1 020 --

17 CrNi合金两面覆石墨

23 R-Cu99 或

X6CrNiTi18-10, 1.4541 AS 1 28 F 321 --

24 耐腐蚀双金属TB 102 / 85

CrNi合金两面覆石墨

72 8.8 103 / 5 1038 --

阀体

阀帽

密封圈(阀体/阀座)*

螺母

焊口

垫片(阀体/阀盖)*

密封圈(阀体/焊接头)

控制器*

圆头螺栓

*备件

位号部件名称

耐腐蚀双金属TB 102 / 85

GSN Steam System GSN Steam System

156

第158页

BR 614 热静力式疏水阀

Fig. 614....2 螺纹连接

Fig. 55.614

PN40 - 不锈钢1.4305

32 22

250 400

32

R32

R / NPT- 螺纹

inc h 1/4 3/8 1/2 3/4 1 1/4 3/8 1/2 1/2 3/4

L* 68 68 68 78 78 150 150 150 110 125

D1 53,5 53,5 53,5 53,5 53,5 53,5 53,5 53,5 53,5 53,5

SW 27 27 27 41 41 27 / 32 27 / 32 27 / 32 27 / 32 27 / 32

0,65 0,65 0,65 0,85 0,85 1,2 1,2 1,2 0,95 1,2

·采用防腐蚀,耐水锤膜盒

·内置式过滤器

·特别设计用于仪表及产品加热的过冷冷凝水的排除

·可用作蒸汽系统的排空气阀

·采用防腐蚀不锈钢阀体

·适合任何位置的安装

·优化设计, 便于快速安装

·螺纹阀帽通过金属弧面密封，无需垫片

·可供选择的膜盒:

No.1号膜盒-适用于沸点温度的冷凝水排放,最大进口压力5BAR

No.2号膜盒-适用于略低于沸点温度10K的冷凝水排放(标准)

No.3号膜盒-适用于过冷度30K的冷凝水排放

No.4号膜盒-适用于过冷度40K的冷凝水排放,特别适合中低压

蒸汽伴热系统

工作压力 PS(bar-g)

工作温度TS(℃)

控制器的最大工作压差

∆PMX(bar)：

工作范围

螺纹连接…2

其它连接方式备询

尺寸与重量

连接方式

公称直径

尺寸

约重

螺纹连接活接带对焊接口外螺纹/内螺纹接口

BR614/655

DIN 对应于 ASTM / AISI

2 不锈钢 1.4301 SA 240 Gr.304

SA 240 Gr.304

4

哈氏合金

不锈钢 1.4301

5 不锈钢 1.4310 AISI 301

12 不锈钢 1.4305 AISI 303

13 不锈钢 1.4305

不锈钢 1.4571

AISI 303

14 不锈钢 1.4104+QT AISI 430 F

15 不锈钢 1.4021+QT (选项: 碳钢 1.0401) AISI 420 (option: A 576 Grade 1020)

20 碳钢 1.0401 A 576 Grade 1020

22 铜 R-Cu99

23

45

CrNi 钢两面覆石墨

部件表

位号部件名称

材质及编号

过滤器*

膜片

膜盒

卡簧*

阀帽

阀体

活接锁紧螺母

对焊接口

外螺纹

密封环*

垫圈*

适配器 iT613.rG974AS

膜盒*

*备件

连接类型

GSN Steam System GSN Steam System

157

第159页

BR614/655

排量表

该曲线显示了控制器R22,R32的最大排量

曲线1

NO.1,2,3,4号膜盒的冷凝水的最大排量

曲线2

20℃的冷凝水的最大排量

量排)h/gk(

压差(假设背压为1个大气压)

空气入口

BR 655 破真空阀

·可用于管道、凝结蒸汽（蒸汽）及液体系统，

避免系统内压低于大气压力

·垂直安装，阀帽向上

·与系统的接口向下

Fig. 55.655

PN40 - 不锈钢1.4301 工作范围

13 21

400 220

Rp 1/2 DIN 2999

Rp 1/8 DIN 2999

部件表

位号部件名称

材质与标号

DIN 相当于

ASTM / AISI

1 不锈钢

1.4301

SA 240 Gr.304

3 不锈钢

1.4021+QT

AISI 420

6 不锈钢

1.4057

AISI 431

工作压力 PS (bar-g)

工作温度 TS (℃)

连接方式

系统连接…2

空气入口

空气入口可接管但接管必须与大气连通

技术参数

0,38 kg

7 mbar

0,55 m3

/h

重量：

开启压力：

Kvs值：

阀体

球

阀盖

气空流量）s/lN（

压差（mbar）

气空流量mN（ 3 ）h/

排量曲线

该图表示在标准工况下的空气流量。

GSN Steam System GSN Steam System

158

第160页

蒸汽-水混合器

MX20 蒸汽-水混合器

蒸汽/水混合器通过快速混合蒸汽和冷水，从而经济地提供低压热水。

混合器的安全装置确保蒸汽不外泄,即使在不能提供冷水时通过控制水

和蒸汽的入口阀可以方便的控制出水温度。

内螺纹连接。

特征：

• 安全装置防止蒸汽外泄。

• 包括止回阀。

• 全不锈钢结构。

• 运行安静。

可选件：如果流通蒸汽时可选蒸汽阀门，例如要求消毒时。

不锈钢底座。

配件：喷射枪。

一对蒸汽/水阀。

热水/蒸汽软管。

不锈钢软管支架。

应用：饱和蒸汽和冷水。

型号： MX20

尺寸： 3/4”×3/4”

连接方式：ISO 7/1Rp(BS21)内螺纹连接

安装：垂直安装

参照 IMI 安装维护手册。

定购：例如 Adcamix DN3/4”。

热水流量 l/h

蒸汽压力热水出口温度

bar 40℃ 50℃ 60℃ 70℃ 80℃ 90℃ 95℃

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1650

2250

2700

3250

3900

4200

4800

5200

5900

1200

1600

2000

2300

2900

3100

3500

3900

4100

900

1230

1050

1800

2250

2400

2700

3000

3250

750

1030

1250

1500

1800

1950

2100

2450

2700

600

900

1000

1250

1500

1600

1800

2000

2250

550

800

850

900

1200

1300

1550

1700

1900

500

700

800

850

1100

1200

1280

1600

1750

运行条件：

最低工作压力 2.5bar

最高工作压力 10bar

蒸汽压力小于或等于 3 倍水压力

GSN Steam System GSN Steam System

159

第161页

蒸汽

-

水混合器

材质

编号部件材质

1 蒸汽阀体不锈钢

2 水阀体不锈钢

3* 垫圈 VITON

4 螺钉不锈钢

5* 蒸汽阀不锈钢/PTFE

6* 蒸汽阀弹簧不锈钢

7 蒸汽盖不锈钢

8* 垫圈不锈钢

9* 活塞不锈钢

10 水盖不锈钢

11 蒸汽喷口不锈钢

12 混合室不锈钢

13 垫圈氟橡胶

14 支架不锈钢

18* 止回阀不锈钢

19* 垫圈 PTFE

* 可更换备件

GSN Steam System GSN Steam System

160

第162页

干蒸汽式加湿器

DSH 干蒸汽式加湿器

工作原理

饱和蒸汽从蒸汽入口进入加湿器，蒸汽在蒸汽套管中轴

向流动，利用蒸汽的潜热将中心喷管加热，确保中心喷

管中喷出的是纯的干蒸汽，即不夹带冷凝水的蒸汽。饱

和蒸汽进入套管后，进入汽水分离室器，分离器内设折流

板，使蒸汽进入分离器后产生旋转，且垂直上升流动，

从而高效地将蒸汽和冷凝水分离；分离出的冷凝水从分

离器底部通过疏水器排出。当需要加湿时，打开调节阀，

干燥的蒸汽进入中心喷管，从带有消声置的喷孔中喷出，

实现对空气的加湿。

主要特点

• 采用先进的汽—水分离技术和汽水分离机构，汽水分离更加彻底，绝无喷水现象。

• 属于等温加湿，加湿效率高，可达95%以上。

• 独特的双层蒸汽套管，保证所喷出干蒸汽绝无喷水和噪音现象。

• 采用全不锈钢材料制造，外型美观，耐腐蚀，寿命长。

• 独特的消音结构，确保蒸汽在流动和喷射过程中绝无哨音或噪音。

• 德国ARI电动调节阀，可以实现湿度的远程精确调节控制。

• 当要求的加湿量比较大时，可采用多喷杆结构。

• 电动控制阀可以开关量、也可以模拟量控制。

应用范围 PN6

最大运行压力： 4bar

最大运行温度： 152℃

电动干蒸汽加湿器

电动干蒸汽加湿器的执行机构选用德国ARI先进的蒸汽电动调节阀和电动执行器，可以接受控制仪

表和计算机输出的各类控制信号，并将此信号转变为相应的线形位移，自动调节蒸汽流量，实现

对湿度的远程精确控制。

安装使用注意事项

1. 加湿器的喷杆应尽可能的水平安装。

2. 喷杆应尽可能安装应于风管式空调箱体中间位置，喷孔逆气流方向喷射。

3. 加湿器喷管与湿度测量点或温度控制器之间距离不小于 1.5m。

4. 当供给的饱和蒸汽压力大千 0.4MPa时，需安装减压阀。

5. 电动调节阀出厂前已调试完毕，未经同意，请不要随意调整。

型号命名方法

DSH .10 .310 .1

加湿器型号喷管型号喷管长度喷管数量

（单位：mm）

GSN Steam System GSN Steam System

161

第163页

干蒸汽式加湿器

选型与加湿量表

表1. -干蒸汽加湿器选型表

干蒸汽加湿器选型（注：表中的额定加湿量指调节阀全开启时的加湿量，单位为kg /h}

蒸汽压力开孔孔径 DSH-1 DSH-2 DSH-3 DSH-4 DSH-5 DSH-6 DSH-7 DSH-8 DSH-9 DSH-10 DSH-11

barg 开孔孔径 <P2 (1)4 (1)6 CD8 <P9 CD10 (I) 11 ¢12 <P 14 <P16 CD18

0.2 1.5 4 9 22.4 27 34 40.5 56 75 145 187

0.2 1.8 6.8 15.1 37 45 55 58 78 109 169.5 216.5

2.5 9.4 21.3 49.4 63 75.6 77 102 141 194 246

1.5 2.8 11.7 28 59 84 103 110 132 178.6 252.4 321.5

2 3.9 16 35 68.6 107 131 142 160 216 313 397

2.5 4.3 16.2 38 83 129 159 174 189 257 379.6 483

3 4.6 18.3 40 97.5 152 187 205 218 295 449 569.1

3.5 5.7 21.6 50 110 174 207 227 247 335.5 519 664.6

4 6.2 24.4 58.3 127 197 227 250 277 375 595 760

表2. -干蒸汽加湿器喷管长度选型表

干蒸汽加湿器喷管长度选型

喷管型号 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A? AB A9 A10 A11 A12

喷管长度 310 460 610 910 1220 1500 1820 2100 2450 2740 3050 3350

空调箱

宽度

最小 290 440 590 890 1200 1480 1800 2080 2430 2430 3030 3330

最大 360 510 760 1060 1310 1610 1910 2210 2510 2810 3110 3410

外形尺寸图（单位：mm)

尺寸 H1 H2 H3 A1 A2

DN15 760 550

依据执行机构，

请另询供应商

540

DN20 780 570 695 详见表2

DN25 790 580 730

序号部件材质

1 蒸汽截止阀铸铁

2 细目Y型过滤器铸铁

3 汽水分离器碳钢

4 电动控制阀黄铜

5 伴热管黄铜

6 伴热管热静力疏水阀不锈钢

7 加湿喷管不锈钢

8 浮球疏水阀铸铁

g 冷凝水截止阀铸铁

GSN Steam System GSN Steam System

162

第164页

BR691

BR691 气动冷凝水回收泵组

• BR691（冷凝水回收泵）泵体为球墨铸铁构造（可要求不锈钢）。

• 通常用于排放高温流体，例如：冷凝水、油和其它流体。

• 当高温流体进入泵时泵开始运行，高温流体排空时则停止。

在适当情况下，可直接从真空或有压力的设备中排水。

• 气动泵以蒸汽、压缩空气或气体为动力。

• 可用于排放任何无腐蚀性流体。

• 法兰或内螺纹连接(使用螺纹法兰)。

工作原理：

当泵不工作时浮球处于低液位处，进气阀关闭并且打开排气孔连通大气。当位于上游的液体在重力的作用下流入泵中

时，浮球随着流入泵中的液体增加而上升到一定位置时，触动弹簧机构使进气阀打开，同时把排气孔关闭。这时高压蒸汽

或压缩空气进入泵中，泵内压力增加到足够克服背压时，出口止回阀打开，液体被排出，并且由于泵内压力大于集水管内

压力，使液体减少或不再流入泵中。随着液体被排出，浮球下降到一定位置触动弹簧机构使进气阀关闭，并且打开排气孔，

使泵内剩余有压力的蒸汽或压缩空气排入集水管，使泵内压力与集水管压力平衡，这时液体再次收到重力作用，进入泵内，

然后重复以上循环。

由于泵每次循环的排水量是一定的，因此在某一时间内通过的总量可以通过在这段时间内的行程数而计算得出。于是

可以在泵的顶部通过一个1/2”口径的管子连接安装行程计数器就可以知道液体的实际流量。如此一来，泵也就成为了一个

可靠的流量计。

泵体限定条件

压力bar 温度℃

DIN PN 16 16 120

14 198

13 250

16 120

ANIS CL.150 14 198

使用条件

最小密度： 0.80 kg/dm3

最大粘度： 5

o Engler

最大工作压力： 10 bar

最小工作压力： 0.5 bar

CE标志：此产品设计用于水，蒸汽，空气和其它气体。符合欧洲压力设备指引97/23/EC。所有尺寸属于第二类。产品带有CE标志。

型号：

Fig 22.691-S 单泵泵组

Fig 22.691-SD 双泵泵组

Fig 22.691-ST 三泵泵组

Fig 22.691-SF 四泵泵组

用途：排除冷凝水或冷热流体

主要特点：无需用电

尺寸： DN50XDN50, DN80XDN50

连接方式： DIN法兰，可根据要求提供特殊法兰内螺纹

ISO 7/1 Rp （BS21）

安装：水平安装（参照安装维护手册）

可选件：不锈钢结构行程计数器液位指示器

动力气体：蒸汽或压缩空气

GSN Steam System GSN Steam System

163

第165页

BR691

行程计数器：

可订购行程计数器，它可以直接螺纹连接

于泵的顶部或者通过一个1/2＂口径的管子

(最长1m)置于泵上方，方便读数。

尺寸及重量：

DN L L1 L2 L3 L4 H H1 H2 S D 容量(l) 重量(kg)

50/50 675 500 28 27 28 600 133 133 300 356 20 98

80/50 689 500 28 27 28 600 143 133 300 356 20 103

序号部件 22.691

1 泵体 EN JL1049球墨铸铁

17 垫片石墨（镉镍层）

24.16 浮球不锈钢

24.44 阀盖 *进气阀/阀座 EN JL1049球墨铸铁

24.48-24.50 操纵杆，开关支架不锈钢

24.53-24.57 阀座，阀杆，阀杆螺母不锈钢

24.60-24.61 弹簧，弹簧槽不锈钢

24.59-24.62 螺栓不锈钢

27 圆柱头螺钉不锈钢

49 密封圈 A4-70

50 螺旋塞不锈钢

84 止回阀不锈钢

85 法兰锻钢1.0460

86 垫片石墨（镉镍层）

GSN Steam System GSN Steam System

164

第166页

BR691

BR691系列冷凝水回收泵组

BR691气动冷凝水回收泵组用于排除高温冷凝水和其它流体的输送排放。由于采用蒸汽或压缩空气作为动力推动，可在危

险区域使用。泵组包括单个或多个CONA LIFT气动冷凝水泵(最大运行压力：1.3Mpa)，一个集水罐(最大运行压力：1.3Mpa)和

所有辅助件紧密地安装在金属框架上。泵组可减少工作时间，工作量和安装空间。另外它确保泵组每个细节的正确安装。

两个或多个泵组可并联来克服高于单泵的排量。泵组可使用压缩空气来运行。

订货：泵体、泵盖的材质为球墨铸铁为例

冷凝水回收泵组配置清单：

序号名称材质用途

Fig22.691-S Fig22.691-SD Fig22.691-ST Fig22.691-SF

数量(台) 数量(台) 数量(台) 数量(台)

1 集水罐碳钢用于收集冷凝水 1 1 1 1

2 闸阀球墨铸铁冷凝水回收泵进口 1 2 3 4

3 止回阀不锈钢冷凝水回收泵进口 1 2 3 4

4 气动冷凝水回收泵球墨铸铁用于输送冷凝水 1 2 3 4

5 止回阀不锈钢冷凝水回收泵出口 1 2 3 4

6 三片式球阀不锈钢冷凝水回收泵动力蒸汽进汽口 1 2 3 4

7 三片式球阀不锈钢冷凝水回收泵动力蒸汽排汽口 1 2 3 4

8 Y 型过滤器铸铁动力蒸汽进口 1 1 1 1

9 双金属疏水阀铸铁动力蒸汽进口 1 1 1 1

选配产品

1 闸阀球墨铸铁冷凝水回收泵出口 1 2 3 4

2 双波纹管截止阀铸铁集水罐冷凝水进口 1 2 2 2

3 Y 型过滤器铸铁集水罐冷凝水进口 1 2 2 2

4 排气帽不锈钢集水罐排汽口 1 1 1 1

5 闪蒸蒸汽回收换热器不锈钢用于消除及利用冷凝水产生的

闪蒸蒸汽 1 1 1 1

GSN Steam System GSN Steam System

165

第167页

BR691

Fig 22.691-S-DN80×50（DN80单泵组）

Fig 22.691-SD-DN80×50（DN80双泵组）

GSN Steam System GSN Steam System

166

第168页

BR691

Fig 22.691-ST-DN80×50（DN80三泵组）

Fig 22.691-SF-DN80×50（DN80四泵组）

22.691-SD-DN80×50（DN80双泵组）、22.692-ST-DN80×50（DN80三泵组）、22.691-SF-DN80×50

（DN80四泵组）有两台、三台或四台回收泵（DN80×50）平行放置组合，集水罐和所有辅助部件紧密

的安装在金属框架上。

GSN Steam System GSN Steam System

167

第169页

BR691

如何选型:

泵排量的有效参数：

1. 冷凝水排量………………………Kg/h

2. 动力介质压力蒸汽，压缩空气和气体

3. 泵要克服的总背压，包括泵后的液

位高度变化(0.0981bar/m)，加上回水管压

力，和管道摩擦产生的压降，再加上系

统压降。

4. 有效进水高度。

参数

冷凝水量 1800Kg/h

进水高度 1.2m

动力气体压缩空气

有效压力 8bar

泵后垂直提升 6m

回水管压力 1.5bar

管道摩擦压降忽略不计

表1

计算步骤:

总背压：1.5bar+(6m× 0.0981)=2.09bar

泵的选择，当8bar的蒸汽作为动力并且背压

为3bar时，查排量表1得DN50的泵得排量是

4708Kg/h。

空气作为动力气体修正:

背压/工作压力2.09bar/8bar=30%

查表2得修正系数为1.07

实际排量为：4708Kg/h× 1.07＝5038Kg/h

表2

气源

压力

bar

总扬程

bar

排量 kg/h (进水高度1.2m)

单泵泵组双泵泵组三泵泵组

DN50× DN50 DN80× DN50 DN50× DN50 DN80× DN50 DN50× DN50 DN80× DN50

4

1.5

4387 5350 8774 10700 13161 16050

5 4725 5762 9450 11524 14175 17286

6 4910 5988 9820 11976 14730 17964

8 5106 6227 10212 12454 15318 18681

4

2

3788 4509 7114 9018 10671 13527

5 4154 4946 7576 9892 11364 14838

6 4417 5259 8308 10518 12462 15777

8 4708 5605 9416 11210 14124 16815

4

2.5

3275 3946 6550 7892 9825 11838

5 3751 4520 7502 9040 11253 13560

6 4058 4889 8116 9778 12174 14667

8 4405 5307 8810 10614 13215 15921

4

3

2424 2957 4848 5914 7272 8871

5 3185 3884 6370 7768 9555 11652

6 3505 4275 7010 8550 10515 12825

8 3857 4704 7714 9408 11571 14112

4

3.5

1416 1776 2832 3552 4248 5328

5 2662 3207 5324 6414 7986 9621

6 3019 3638 6038 7276 9057 10914

8 3354 4041 6708 8082 10062 12123

5

4

2050 2412 4100 4824 6150 7236

6 2704 3181 5408 6362 8112 9543

8 2993 3521 5986 7042 8979 10563

6

5

1575 1853 3150 3706 4725 5559

8 2087 2404 4174 4808 6261 7212

8 6.5 1745 1931 3490 3862 5235 5793

9

8

1271 1469 2542 2938 3813 4407

10 1568 1645 3136 3290 4704 4935

推荐尺寸

泵尺寸 25 40 50 80X50

管道尺寸W/1m 长度 6” 8” 10” 12”

对于其他气体的排量修正系数

背压/工作压力% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90%

修正系数 1.04 1.07 1.1 1.13 1.17 1.22 1.28 1.35

GSN Steam System GSN Steam System

168

第170页

WSC 系列电动冷凝水回收机组

特点：

· 全不锈钢内件结构，无腐蚀。

· 箱式设计，耐水锤，使用寿命长，维护少。

· 专用抗气蚀水泵，标准设计可达 16 t/h 流量，定制设计可达 50t/h。

最高耐温 120℃。

· 储水水箱不提升的状态，可用于 90℃冷凝水，不发生气蚀。

· 特殊设计储水水箱提升 1m，可用于 98℃冷凝水，不发生气蚀。

· 非压力容器设计，无需定期检验，也可提供压力容器设计。

· 设备整体供货，控制系统在出厂已调试完毕。

序号配置材质/品牌

1 冷凝水储水箱 SUS304/316

2 溢流口 SUS304/316

3 冷凝水进水口 SUS304/316

4 排气口 SUS304/316

5 液位传感器欧姆龙

6 液位控制器欧姆龙

7 球阀 SUS304/316

8 抗气蚀水泵铸铁/不锈钢/美国TACO

9 止回阀 SUS304/316

10 球阀 SUS304/316

11 压力表 SUS304/316

12 温度计 SUS304/316

13 排污球阀 SUS304/316

14 检查孔 SUS304/316

15 冷凝水出口 SUS304/316

常用的冷凝水回收设备

汽动泵机组电动泵机组

规格：

· 处理能力：2t/h-50t/h

· 材质：不锈钢 SUS304/316

· 功能：收集冷凝水，采用电泵输送冷凝水到指定位置

· 表面处理：不锈钢表面抛光

· 介质：冷凝水

· 压力等级：常压

· 最高介质温度：90℃/98℃

· 供货：整体提供，客户仅需现场连接进出口管道即可

使用蒸汽为动力, 适用于容易

取得蒸汽/没有电力供应的场

合, 危险 (需防爆)的场合。

缺点：

• 无法克服高的背压

• 排量小，间断输水

• 泵体为压力容器

• 动力为蒸汽，成本高

• 体积大，安装麻烦 .

• 大流量系统很昂贵

使用电为动力

优点：

• 排量大，连续输水，运行

稳定，对管道的冲击小

• 效率高，运行费用低，安

装灵活，适用面广

缺点：

• 水泵在输送高温水时可能

出现汽蚀问题

GSN Steam System GSN Steam System

169

第171页

Y-100 压力表

特点

·表壳直径：Φ100mm

·压力范围：-0.1～1.6MPa

·环境温度：-20℃～60℃

·精度：±1%

·接口内尺寸：压力表 M20×1.5 外螺纹

球阀 M20×1.5 内螺纹

U 形管 M20×1.5 内螺纹

1/2”外螺纹

材料表

部件名称材质

表壳不锈钢

表蒙玻璃/亚克力

波登管锡青铜

U形弯不锈钢

球阀不锈钢

尺寸表

A B C D 重量（ kg ）

GSN Steam System GSN Steam System

100 39 128 98 0.34

GSN Steam System GSN Steam System

170

第172页

双金属温度表

无论应用于室内还是室外，密封性能都非常理想

大部分结构都要重新设置口径上的螺纹

规格

刻度盘： 1\" (25mm), 2\" (50mm), 3\" (75mm)

4\" (100mm), 5\" (125mm), 6\" (150mm),

白色铝的表盘，用黑色做记号

壳体：ANSI304 不锈钢

镜头：玻璃，密封性能良好，1\" (25mm) 树脂玻璃

外环：ANSI304 不锈钢

指针：铝，黑色

运动部分：双金属盘管

感温棒：ANSI 304 不锈钢

连接：1\" (25mm) 袖珍型温度表，轴向，NPT 标准，1/4\" 于 2\" (50mm) 刻度盘中，轴向，NPT 标准，1/2\"于 3\" (75mm),

4\" (100mm) , 5\" (125mm) , 6\" (150mm)刻度盘中，轴向，纵向和适合角度都可用。

精确度：1% 全程

其他：重新设置口径上的螺纹（除了 6\" (150mm) 纵向连接和 1\" (25mm) 袖珍型温度表）

应用

所有类型都适用于工业应用

饱和液体会使潮湿的指针运动，从而产生摆动现象

丙烯酸镜头适用于食品应用

产品编码

表盘尺寸感温棒长度轴向纵向调整角度

1\" (25mm)袖珍温度表 5\" (125mm) T10050 N/A N/A

2\" (50mm)实验室温度表 8\" (200mm) T20080 N/A N/A

2\" (50mm)

2 1/2\" (63mm) T20025 N/A N/A

4\" (100mm) T20040 N/A N/A

6\" (150mm) T20060 N/A N/A

9\" (225mm) T20090 N/A N/A

12\" (300mm) T20120 N/A N/A

3\" (75mm)

2 1/2\" (63mm) T30025 T31025 T32025

4\" (100mm) T30040 T31040 T32040

6\" (150mm) T30060 T31060 T32060

9\" (225mm) T30090 T31090 T32090

12\" (300mm) T30120 T31120 T32120

GSN Steam System GSN Steam System

171

第173页

4\" (100mm)

2 1/2\" (63mm) T40025 T41025 T42025

4\" (100mm) T40040 T41040 T42040

6\" (150mm) T40060 T41060 T42060

9\" (225mm) T40090 T41090 T42090

12\" (300mm) T40120 T41120 T42120

5\" (125mm)

2 1/2\" (63mm) T50025 T51025 T52025

4\" (100mm) T50040 T51040 T52040

6\" (150mm) T50060 T51060 T52060

9\" (225mm) T50090 T51090 T52090

12\" (300mm) T50120 T51120 T52120

6\" (150mm)

2 1/2\" (63mm) T60025 T61025 T62025

4\" (100mm) T60040 T61040 T62040

6\" (150mm) T60060 T61060 T62060

9\" (225mm) T60090 T61090 T62090

12\" (300mm) T60120 T61120 T62120

适用

范围 F&C (一对）编码 F 编码 C

- 100/150°F /- 70厅O七 B1 - 40112or B14 - 80/50七

- 40/120°F /E35 82 - 40/160\"F B15 - 50/50七

- 0/140\"F /- 20 /60'C 83 0/140°F B16 0/50七

- 40/160°F /- 40/70七 B4 0/200°F B17 - 50/100七

25/125°F /- 5/50七 B5 20/240°F B18 0/100七

0/200\"F /- 20/90七 B6 0/250°F B19 - 20/120七

201240°F /- 5/115七 87 50/300°F B20 0/150'C

0/250\"F仁 20/120七 B8 50/400°F B21 0/200't

50/30or 11011so七 B9 50/550°F B22 0/300七

50/400\"F /10/200七 B10 150/750\"F B23 0/450七

50/500°F /10/260七 811 0/800°F B24 100/550't

150/750°F /100/400'C 812 200/1000°F B25

200/1000°F /100 /540七 813

GSN Steam System GSN Steam System

172

第174页

PT100 压力传感器

万能压力传感器可应用于各种工业应用。反向电压和过压保护。

特点

·不锈钢结构

·轻巧、方便

·防护等级 NEM A4/IP65

技术说明

电输出信号： 4-20mA, 2 线

接线： Mini DIN43650 型 (4pin)

电压： 8-36Vdc

机罩： 316 不锈钢

接触液体部件／连接方式：316 不锈钢，1/4\"NPT 外螺纹

检验压力： 1.75 X 满刻度

脉冲压力： 2.5 X* 满刻度

正常工作温度： 0 七 - 85 七

补偿温度： 0 七 - 85 七

环境温度对零位的影响：每 37.7 七小千土 1.5% FSO

反应时间： 240mS ( 压力到达 140ps 或 10bar 和电子反应时间之和）

精度：土 0.25% FSO( 可用 ± 0.1% )

长期稳定性：每年小千 ± 0.4 FS

重量： 153g

应用

通常应用于：工业机械，水力和气动，压缩机控制，HVAC,船舶，实验室和测试设备，药业（氮测量），紧急车

辆（救火车），工业设备制造

产品编号

范围编号范围编号

0-10pis PT10 0-750pis PT750

0-15pis PT15 0-1000pis PT1000

0-25pis PT25 0-1500pis PT1500

0-50pis PT50 0-2000pis PT2000

0-100pis PT100 0-2500pis PT2500

0-150pis PT150 0-3000pis PT3000

0-200pis PT200 0-5000pis PT5000

0-300pis PT300 0-7500pis PT7500

0-500pis PT500 0-10000pis PT10000

GSN Steam System GSN Steam System

173

第175页

PT100 温度传感器

通过一根极好的可重复读取和互换温度的元件来精确感应热度。

应用于对灵敏度高和应用弹性大的场合。

特点

·电阻温度探测器设计用于许多工业和 HVAC 中，并利用与传感器的接触来测量不

同范围的温度

·利用铅电阻元件来提供稳定性、可重复读取性和精确性

·4-20mA 有效信号传输

技术说明

外罩：铸铝或不锈钢，NEMA 4 级

元件：铅，100 Ohm, 316 不锈钢探测器外壳

温度范围： - 50 七 - 200 七

压力等级： 500psi(最大 3447kPa)

连接方式： 316 不锈钢，1/2\" NPT

导线： WG22, 特氪纶绝缘

探针： 316 不锈钢

精度： 0 七，32°F 时士 0.12%

应用

·工业和 HVAC 应用中重要部位的温度测量（例如产品生产和安全系统）

·石化行业

·蓄水池的水温测量

·(低温）液体氧的测量：

HVAC 过程中爬升管的温度测

烤炉的温度测量

产品编号

杆尺寸外罩材质编号

2 1/2\" 铝 EIA11025

2 1/2\" 不锈钢 EIS12025

4\" 铝 EIA11040

4\" 不锈钢 EIS12040

6\" 铝 EIA11060

6\" 不锈钢 EIS12060

GSN Steam System GSN Steam System

174

第176页

数字控制器

·双排显示

两排 4 位 7 段发光二极管显示，分别显示 PV 和 SP

·易于组态

用户可以按照组态步骤很容易地堆仪表采寂参数进行设定

·输入和输出

可接受 12 种热电偶输入，3 种热电阻输入，5 种线性输入（可选）

直尺继电器，电压脉冲，线性和其它类型的输出作为不同应用的控制输出

·自动／手动操作

手动控制可以通过按“凶 M\" 键激活，这时 \" MAN\" 二极管闪烁，并且将输出值(% )通过 10 个发光二极

管，按比例显示在面板的下方

·多样化的输出功能（除了主输出之外）

带两套控制参数的双重输出模式（冷／热区）

辅助输出－PV,SP 和 MV 变送输出

报警－可达 3 路报警（仅对 1/4DIN 尺寸的控制器），可选 17 种报警模式

·程序控制

程序控制器具有两套程式，各 8 段

·高安全性及可靠性

采用 EEPROM 的非易失性内存确保掉电时数据不丢失

·通用供电电源

可以在 85VAC－265VAC,50/60Hz 的供电源下正常运行

·通讯

可选 RS232 和 RS485 通讯接口

GSN Steam System GSN Steam System

175

第177页

ARI-DVFsys®

ARI-DVFsys® 涡街流量计量系统

特点

·SSP（频谱信号处理）技术可精确感知低流量

范围内的漩涡，提供超稳定的流量输出

·先进的自诊断功能

·高精度:读数的±0.75%（液体）

读数的±1%（气体、蒸汽）

·参数设定简便

·模拟/脉冲双重输出

·无移动件的不锈钢检测器

·防护等级：IP67

应用

蒸汽、液体、气体（避免多相流和粘性流体）

型号与规格

部件表

位号部件名称 Fig.55.D08

1 本体 1.4408（DN15-80)/ WCB(DN100-DN350)

2 内部件双相不锈钢

3 密封垫圈带聚四氟乙烯涂层的 SUS316

4 转换器外壳铝合金

尺寸和重量

连接方式对夹连接法兰连接

DN 15 25 40 50 80 100 150 200 250 300

L （mm） 70 70 70 75 100 120 270 310 370 400

H （mm） 248 258 276 307.5 342 372 463 532 605 665

D （mm） 35.1 50.8 73 92 127 157.2 300 375 425 485

E （mm） 46 60.1 77.8 - 61.2 72.7 - - - -

F （mm） 23 30.1 38.9 - 73.9 87.8 - - - -

G （mm） 13 13 13 - 17 21 - - - -

重量（kg） 2.8 3.7 4.3 6 9.4 12.8 42.9 55.9 110 137

型号公称压力材质公称通径接夜温度范围连接方式输出信号

55.Z08 PN40 不锈钢1.4408 DN15-300 -29~260℃

对夹连接：

DN15-100

法兰连接

DN150-300

双重输出（可同时获得模拟和晶体管触点输出）

模拟输出：4-20mA

晶体管触点输出：DC30V DC120mA

ARI涡街流量计是根据卡门涡街原理测量气体、

蒸汽或液体的体积流量

GSN Steam System GSN Steam System

176

第178页

ARI-DVFsys®

工况压力下饱和蒸汽的可测量流量范围

H

125

L

φD

2-φG

74

F

E

59

4.5

59

接线口

带显示器

接地端子

φ94

103.5

87.5

口径流量

范围

最小和最大可测流量（kg/h）

0.1MPa 0.2MPa 0.4MPa 0.6MPa 0.8MPa 1.0MPa 1.5MPa 2.0MPa 2.5MPa 3.0MPa

DN15 最小 5.8(10.7) 7.0(11.1) 8.8(11.6) 10.4(12.1) 11.6(12.3) 12.8 15.3 19.1 23.6 28.1

最大 55.8 80 129 177 225 272 390 508 628 748

DN25 最小 13.4(18.9) 16.2(20.0) 20.5 24.1 27.1 30 36 41 49 58

最大 169.7 247.7 400 548 696 843 1209 1575 1945 2318

DN40 最小 26.5(29.2) 32 40.6 47.7 53.8 59 72 93 116 138

最大 405 591 954 1310 1662 2012 2884 3759 4640 5532

DN50 最小 44.0 53 67.3 79 89 98 119 156 192 229

最大 671 979 1580 2170 2753 3333 4778 6228 7688 9166

DN80 最小 84.9 103 130 152 171 189 231 300 371 442

最大 1295 1891 3050 4188 5314 6435 9224 12024 14842 17694

DN100 最小 148 179 227 267 300 330 402 524 647 772

最大 2261 3300 5326 7310 9276 11232 16102 20986 25907 30883

DN150 最小 324 392 498 600 761 922 1322 1723 2127 2536

最大 4950 7226 11661 16010 20315 24595 35258 45953 56729 30883

DN200 最小 697 841 1068 1252 1410 1649 2364 3081 3803 4534

最大 8851 12918 20850 28627 36325 43976 63043 82165 101433 120913

DN250 最小 1256 1518 1929 2260 2546 2801 3655 4764 5882 7100

最大 13687 19977 32243 44268 56172 68005 97489 127058 156854 186978

DN300 最小 1799 2174 2762 3236 3646 4012 5235 6823 8423 10041

最大 19602 28609 46175 63397 80445 97390 139614 181960 224633 267772

GSN Steam System GSN Steam System

177

第179页

DM系列喷雾型减温器

工作原理：

DM 型可变面积过热蒸汽减温器是一款弹簧辅助型产品，冷却水通过一个或二个雾化喷嘴直线喷入蒸汽流道，达到降低蒸

汽温度的目的。当流量减小时，其独特的喷嘴结构通过减小流通面积来维持流速的稳定以达到良好的喷射效果。

特点：

· 采用弹簧辅助可变面积喷嘴来适应流量的变化

· 标准蒸汽流量调节比达到30：1

· 最佳能使蒸汽温度达到饱和温度+7℃

· 多级CV值、CV值范围:1-15

· 最高工作温度570℃

· 最高工作压力 ANSI2500

· 与无弹簧辅助喷嘴比较雾化减温效率更高，能耗更少

· 无运动部件，操作简单

· 投资少，安装维修简单

连接方式：

准标法兰为 DIN 或 ANSI 法兰，可根据需要提供其它连接方式。

控制条件：

· 对冷却水的要求

喷射的水的 TDS（总可溶性固体物）应该尽可能低。软化水和冷凝水是常见的选择。使用热水是比较好的选择。对冷却

水的压力的要求是：蒸汽压力高 3～6bar 。

· 控制阀

过热蒸汽压力控制阀及冷却水的流量控制阀应采用气动控制阀，不要采用电动控制阀。

· 温度控制

维持恒定的温度很重要，建议温度控制应采用 PLC 可编程控制。

选型所需的参数：

· 蒸汽进口：温度压力流量

· 蒸汽出口：温度压力

· 冷却水：温度可供压力（如果已知）

GSN Steam System GSN Steam System

178

第180页

减温器结构和材质减温器尺寸

尺寸（mm）

喷嘴型号 DM4 DM8 DM12 DM25 DM40 DM65

最大 CV 值 1 2 3 6 10 15

减温水连接尺寸 DN25 DN25 DN40 DN50 DN65 DN80

最小蒸汽管道尺寸 DN100 DN150 DN200 DN200 DN300 DN350

标准口径

A 405 490 560 560 695 708

B 240 260 280 280 300 350

C 360 540 620 620 700 750

D 600 800 900 900 1000 1100

定制口径如需要定制口径的减温器的尺寸，请联系厂家。

减温减压系统的典型布置

4-20mA信号

PLC控制柜

380V电源线

4-20mA信号

调压阀变频水泵控制柜

软水流向

温度控制阀

水泵

接地沟

℃

压力控制阀 1.5m 减温器 10m

过热蒸汽流向

饱和蒸汽流向

序号名称材质

1 主体碳钢

2 喷嘴阀体 Cr-Mo 合金钢

3 喷嘴 AISI422/不锈钢

GSN Steam System GSN Steam System

179

第181页

DS 系列一体式雾化减温器

工作原理：

冷却水通过一个阀体上的法兰端口进入DS，直接从喷嘴管到达喷嘴头的另一端。喷嘴管底端的活塞通过阀座与冷却水

中喷嘴露出的面积的多少来控制流量排放。随着温度控制系统的输出，活塞沿着驱动器上升，喷嘴喉口开启面积来满足冷

却水所需要的流量特性。自带调节水阀，能够达到很好的雾化效果，其有高可调节比范围，可提供广泛的喷嘴组合形式用

于满足任何工况下蒸汽温度的精确控制。

主要特点：

· 配置六或九组喷嘴结构来适应流量的变化

· 标准蒸汽流量调节比达到 50：1

· 最佳能使蒸汽温度达到饱和温度+7℃

· 多级 CV 值、CV 值范围:0.1-21.15

· 最高工作温度570℃

· 最高工作压力 ANSI2500

· 雾化减温效率高，能耗少

· 安装维修简单

连接方式：

准标法兰为 DIN 或 ANSI 法兰，可根据需要提供其它连接方式。

控制条件：

· 对冷却水的要求

喷射的水的 TDS（总可溶性固体物）应该尽可能低。软化水和冷凝水是常见的选择。使用热水是比较好的选择。对冷却

水的压力的要求是：蒸汽压力高 1～2bar 。

· 控制阀

过热蒸汽压力控制阀及冷却水的流量控制阀应采用气动控制阀，不要采用电动控制阀。

· 温度控制

维持恒定的温度很重要，建议温度控制应采用 PLC 可编程控制。

选型所需的参数：

· 蒸汽进口：温度压力流量

· 蒸汽出口：温度压力

· 冷却水：温度可供压力（如果已知）

喷嘴特点：

GSN Steam System GSN Steam System

180

第182页

-

排放喷嘴

在DS多功能过热蒸汽喷射减温器有两种规格：一种是提供6个喷嘴

设计的喷头，另一个是提供9个喷嘴设计的喷头。一个喷头上安排了2

排(6个）或者3排(9个）喷嘴。活塞在行程中通过滑动来增加或减少喷

嘴的数量，来减少水的排扎面积。另外该喷喘提供混合排放是为了提供

其最适合的流量特性。

设计

在DS多功能过热蒸汽减温器喷嘴由一个鼠笼活塞位于背后的喷嘴, 活塞在

喷头上下移动中通过打开和关闭的喷口数量来提供精确的冷却水量。喷头

和喷嘴是外螺纹活接连接。他们的连接是通过一个活接头，这种连接方式可

以在现场改变任何的喷射方向。它能够用于在冷却水入口法兰和喷嘴位置

之间不同方向的连接配置。

塞子通常装有弹簧负载的活塞，可以增加塞子和鼠笼的摩擦力，能有效控

制塞子的移动对于通过控制阀固定的比力降，能根据过热蒸汽流是有效地控

制冷却水量。在低负荷工况下，活塞能取到稳定的作用。

最佳有效的设计

喷嘴设计采用了最先进的技术。高精度表面光洁度把摩擦损失降到最低，

从而确保水和蒸汽总压差可以使水雾化。主要由三个组成部分：

A) 雾化喷头

B）喷嘴

C）喷嘴帽

每个喷嘴装配都是为了喷射汽缸里面的每个孔而设计。通过这些口水进入其中，较大的腔体确保水能比例均匀地通过每个口。

这一压力穿过喷雾喷头造成了流速的增加，在其通过中央洞孔喷水之前水旋转流入到喷嘴腔体。结合给水流量的增加，从

而增加了速度和旋转的效果。确保水被注入到一个对称中空锥形的喷雾器系统中。最后喷嘴组配是全密封的。

GSN Steam System GSN Steam System

181

第183页

减温器结构和材质减温器尺寸

尺寸（mm）

CV 值

6A CV=0.1 9A CV=0.15

6B CV=0.17 9B CV=0.25

6C CV=0.35 9C CV=0.52

6D CV=0.65 9D CV=0.98

6D1 CV=1.27 9D1 CV=1.91

6E CV=2.06 9E CV=3.09

6F CV=2.85 9F CV=4.27

6G CV=6.5 9G CV=9,75

6H CV=8.21 9H CV=12.31

6K CV=14.1 9K CV=21.15

减温减压系统的典型布置

4-20mA信号

PLC控制柜

380V电源线

4-20mA信号

调压阀

变频水泵控制柜

软水流向

温度控制阀

水泵

接地沟

℃

压力控制阀 1.5m 减温器 10m

过热蒸汽流向

饱和蒸汽流向

序号名称材质

1 主体碳钢

2 喷嘴阀

体

Cr-Mo 合金钢

3 喷嘴不锈钢/AISI410

管道/装置口径 A B C 冷却水口径

标

准

口

径

DN150 765 230 910 DN25

DN200 900 250 910 DN25

DN300 1200 350 910 DN40

DN400 1500 500 1110 DN50

定

制

口

径

如需要定制口径的减温器的尺寸，请联系厂家。

GSN Steam System GSN Steam System

182

第184页

DV 系列文丘里型减温器

工作原理：

过热蒸汽通过减温器的入口进入文丘里状的腔室，冷却水通过文丘里喉部喷嘴喷入。通过喷嘴的冷却水雾化成水珠，利用

文丘里原理，蒸汽在内部产生高的速度以及湍流，水与蒸汽充分混合，水吸收蒸汽热量快速蒸发，最终使过热蒸汽温度降低。

能满足低速的蒸汽工况，可以配置一个和多个喷嘴来满足不同的流量条件。

主要特点：

· 特别适合用于小压差，低流速场合

· 最佳能使蒸汽温度达到饱和温度+5℃

· 标准蒸汽流量调节比达到 7：1

· 多级 CV 值、CV 值范围:0.02-7

· 最高工作温度570℃

· 最高工作压力 ANSI2500

· 雾化减温效率高，能耗少

· 无运动部件，操作简单

连接方式：

准标法兰为 DIN 或 ANSI 法兰，可根据需要提供其它连接方式。

控制条件：

·对冷却水的要求

喷射的水的 TDS（总可溶性固体物）应该尽可能低。软化水和冷凝水是常见的选择。使用热水是比较好的选择。对冷却水

的压力的要求是：蒸汽压力高 0.5bar 。

·控制阀

过热蒸汽压力控制阀及冷却水的流量控制阀应采用气动控制阀，不要采用电动控制阀。

·温度控制

维持恒定的温度很重要，建议温度控制应采用 PLC 可编程控制。

选型需要的参数：

· 蒸汽进口：温度压力流量

· 蒸汽出口：温度压力

· 冷却水：温度可供压力（如果已知）

GSN Steam System GSN Steam System

183

第185页

减温器结构和材质减温器尺寸

部件材质

主体 Cr-Mo 合金钢

喷嘴壳体 Cr-Mo 合金钢

喷嘴 SS410/不锈钢

尺寸（mm）

管道/装置口径最大 CV 值

B

冷却水口径

PN16 PN25 PN40 PN63 PN100

标准口径

DN80 0.22 280 296 296 324 336 DN15

DN100 0.22 314 340 340 366 390 DN15

DN150 0.22 340 380 380 420 460 DN15

DN200 1.3 424 460 476 520 560 DN25

DN300 2.7 576 604 650 700 760 DN25

DN400 7.3 690 740 790 840 // DN40

DN500 7.3 848 930 960 // // DN50

定制口径如需要定制口径的减温器的尺寸，请联系厂家。

减温减压系统的典型布置

4-20mA信号

PLC控制柜

380V电源线

4-20mA信号

调压阀变频水泵控制柜

软水流向

温度控制阀

水泵

接地沟

℃

压力控制阀 1.5m 减温器 5m

过热蒸汽流向

饱和蒸汽流向

GSN Steam System GSN Steam System

184

第186页

BRZ04

BRZ04-低位热力除氧器

· 材质：碳钢、不锈钢

· 功能：用于除去锅炉给水加热到 95℃/104℃

· 表面处理：耐温型油漆

· 介质：蒸汽/冷凝水

· 压力等级：常压

· 设计温度：95℃/104℃

· 供货：除氧器系统整体提供，客户仅需现场连接

进出口管道即可

工作原理：

低位热力除氧器通过蒸汽喷射加热系统设计用于将蒸汽直接喷入来加热给水，提高水的温度至 95℃/104℃，如果水温只提高

到 95℃，可以除去给水中的大部分氧气。然后再采用化学药剂法除去剩余的氧气，这样可以减少约 75%的化学药剂用量。

另外，排污量的减少同时也增加了锅炉的效率。

特点：

1、全不锈钢内件结构，无腐蚀。

2、罐式设计，耐水锤，使用寿命长，维护少。

3、专业热力除氧头设计，确保汽水混合均匀，提高了换热效率。

4、辅助的蒸汽喷射加热，防止罐体热量损失，确保水温控制在 104℃。

5、最大限度利用冷凝水和锅炉排污中回收热量。

6、非压力容器设计，无需定期检验，也可提供压力容器设计。

7、可以提供 PLC 控制系统，运行稳定，高效。提供 model-bus 通讯，与锅炉房监控系统联网。

8、配套德国 ARI 阀门：电动调节阀，波纹管截止阀，全启式安全阀，蒸汽喷射头，过滤器，不锈钢球阀，破真空阀，排气阀等。

9、可以提供补水控制系统，包括补水泵，补水调节阀，液位控制。

10、可定制除氧器的其他功能。

系统组成：

1、碳钢/不锈钢 304/316 除氧器罐体

2、蒸汽喷射加热系统

3、补水控制系统

4、排气阀、破真空阀

5、冷凝水进水，溢流、排污和出水阀门

6、PLC 触摸屏控制柜

GSN Steam System GSN Steam System

185

第187页

BRZ04

尺寸/重量（近似 mm/kg）

型号尺寸(mm) 重量

(含水kg)

有效容积

(L)

除氧量

（L/h）

除氧温度

D L0 L1 H （℃）

32Z04-111 1000 1200 1600 1600 1530 1000 2000 95/104

32Z04-112 1200 1800 2560 1800 2970 2000 4000 95/104

32Z04-113 1400 2200 3000 2000 4350 3000 6000 95/104

32Z04-114 1500 2300 3100 2100 5360 4000 8000 95/104

32Z04-115 1600 2500 3300 2250 6620 5000 10000 95

32Z04-116 1800 3100 4000 2450 10060 8000 16000 95

32Z04-117 2000 3200 4200 2650 12880 10000 20000 95

32Z04-118 2200 4000 5100 2850 18560 15000 30000 95

32Z04-119 2200 5250 6350 2850 23900 20000 40000 95

注：以上为标准产品尺寸，可按要求定制，详情请咨询我司。

PLC 控制系统：

除氧器配套的 PLC 控制系统由西门子工业级中文界面彩色液晶触摸屏、控制箱、磁翻转液位计及温度传感器组成。精

确控制除氧器水温，除氧器水位，补水水泵（可选）并采集除氧器水位、温度等参数显示在液晶触摸显示屏上。系统可提

供水温，水位，控制阀故障，水泵故障（可选）报警，并提供排除方案，可通过图表显示和查询报警记录。

除氧器控制箱在系统出现超限报警时发出声光报警提醒操作工注意，当人工按下复位按钮后报警音停止，报警指示灯

则当实际报警信号消除后熄灭。

除氧器控制箱可通过 RS-485 MPI 通讯方式向中央控制台开放数据，中控系统可通过 MPI 协议读取除氧器控制箱采集

到的数据，并且可以通过协议对控制器内部的设定参数进行调整。

GSN Steam System GSN Steam System

186

第188页

BRZ14

BRZ14-热力除氧器

· 材质：碳钢、不锈钢

· 功能：用于除去锅炉给水中的氧气和二氧化碳

（水中氧气含量低于 0.05ppm）

· 表面处理：耐温型油漆

· 介质：蒸汽/冷凝水

· 压力等级：0.35bar

· 设计温度：120℃

· 供货：除氧器系统整体提供，客户仅需现场连接

进出口管道即

工作原理：

热力除氧即用蒸汽来加热给水，提高水的温度至 104℃，且使水面上蒸汽的分压力逐步增大，而溶解气体的分压力则渐渐降

低，溶解于水中的气体就不断逸出，当水被加热至相应压力下的饱和温度时，水面上全部是水蒸汽，溶解气体的分压力为零，水

不再具有溶解气体的能力，亦即溶解于水中的气体，包括氧气均可被除去。

特点：

1、全不锈钢内件结构，无腐蚀。

2、罐式设计，耐水锤，使用寿命长，维护少。

3、专业热力除氧头设计，确保汽水混合均匀，提高了换热效率。

4、辅助的蒸汽喷射加热，防止罐体热量损失，确保水温控制在 104℃。

5、最大限度利用冷凝水和锅炉排污中回收热量。

6、非压力容器设计，无需定期检验，也可提供压力容器设计。

7、可以提供 PLC 控制系统，运行稳定，高效。提供 model-bus 通讯，与锅炉房监控系统联网。

8、配套德国 ARI 阀门：电动调节阀，波纹管截止阀，全启式安全阀，蒸汽喷射头，过滤器，不锈钢球阀，破真空阀，排气阀。

9、可以提供补水控制系统，包括补水泵，补水调节阀，液位控制。

10、可定制除氧器的其他功能。

系统组成：压力、温度限制：

1、碳钢/不锈钢 304/316 除氧头注：除氧器内部压力不应超过 0.35bar

2、碳钢/不锈钢 304/316 除氧器罐体本体设计条件 0.3MPa

3、蒸汽喷射加热系统 PMA 最大允许压力 2bar

4、补水及液位控制系统（可以包含补水泵） TMA 最大允许温度 120℃

5、排气阀、破真空阀、安全阀、压力表、温度表最小允许温度 0℃

6、冷凝水进水，溢流、排污和出水阀门 PMO 最大工作压力 0.2bar

7、PLC 触摸屏控制柜 TMO 最大工作温度 104℃

最小工作温度 0℃

设计最大冷态水压试验压力 4bar

GSN Steam System GSN Steam System

187

第189页

BRZ14

尺寸/重量（近似 mm/kg）：

注：以上为标准产品尺寸，可按要求定制，详情请咨询我司。

PLC 控制系统:

除氧器配套的 PLC 控制系统由西门子工业级中文界面彩色液晶触摸屏、控制箱、磁翻转液位计及温度传感器组成。精

确控制除氧器水温，除氧器水位，补水水泵（可选）并采集除氧器水位、温度等参数显示在液晶触摸显示屏上。系统可提

供水温，水位，控制阀故障，水泵故障（可选）报警，并提供排除方案，可通过图表显示和查询报警记录。

除氧器控制箱在系统出现超限报警时发出声光报警提醒操作工注意，当人工按下复位按钮后报警音停止，报警指示灯

则当实际报警信号消除后熄灭。

除氧器控制箱可通过 RS-485 MPI 通讯方式向中央控制台开放数据，中控系统可通过 MPI 协议读取除氧器控制箱采集

到的数据，并且可以通过协议对控制器内部的设定参数进行调整。

型号

尺寸(mm) 运行重量

(kg)

有效容积

(L)

除氧量

（L/h）

除氧温度

D L0 L1 H （℃）

32Z14-111 1600 2500 3300 2250 6920 5000 10000 104

32Z14-112 1800 3100 4000 2450 10480 8000 16000 104

32Z14-113 2000 3200 4200 2650 13280 10000 20000 104

32Z14-114 2200 4000 5100 2850 19050 15000 30000 104

32Z14-115 2200 5250 6350 2850 24500 20000 40000 104

GSN Steam System GSN Steam System

188

第190页

BRZ12

BRZ12 闪蒸罐

• 材质：碳钢、不锈钢

• 功能：用于所有减压的蒸汽系统，以便冷凝水再蒸发为闪蒸蒸汽

• 表面处理：耐温型油漆

• 介质：蒸汽/冷凝水

• 最大工作条件：PN16 13bar,250℃

PN40

• 连接方式：法兰PN16，PN25，PN40

特殊法兰设计

• 压力等级：PN16/PN40

工作原理：

闪蒸罐根据压力容器规范设计和制造，排水为自由排水。

闪蒸罐用于锅炉排污热量回收系统，可以从自动连续表

排（TDS）的排污水中有效分离二次蒸汽，用于除氧器

加热。同样，闪蒸罐也可以用于高温冷凝水的二次蒸汽

应用。

特点：

设计和制造符合中国压力容器规范，低俗分离，获得干

燥的蒸汽，自由排水。

安装：

竖直安装，闪蒸蒸汽的出口在顶部。建议采用浮球式疏

水阀排水

GSN Steam System GSN Steam System

189

第191页

BRZ12

尺寸与重量：

碳钢 20# 32.Z03-1 32.Z03-2 32.Z03-3 32.Z03-4 32.Z03-5

碳钢 20# 35.Z03-1 35.Z03-2 35.Z03-3 35.Z03-4 35.Z03-5

不锈钢 SUS304 52.Z03-1 52.Z03-2 52.Z03-3 52.Z03-4 52.Z03-5

不锈钢 SUS316 55.Z03-1 55.Z03-2 55.Z03-3 55.Z03-4 55.Z03-5

N1 闪蒸蒸汽出口 DN40 DN50 DN50 DN80 DN100

N2 安全阀接口 DN20 DN25 DN32 DN40 DN50

N3 压力表接口 G1/2\" G1/2\" G1/2\" G1/2\" G1/2\"

N4 冷凝水进口 DN25 DN40 DN50 DN50 DN80

N5 冷凝水出口 DN25 DN40 DN40 DN50 DN50

D (mm) ￠219 ￠273 ￠325 ￠426 ￠480

H (mm) 1200 1260 1320 1640 1970

H1 (mm) 815 380 400 770 930

H2 (mm) 600 640 670 980 1170

L1 (mm) 240 280 320 400 440

重量 (kg) 32 95 142 165 226

典型应用：

GSN Steam System GSN Steam System

190

第192页

BRZ70

BRZ70 排污罐

• 材质：碳钢

• 功能：用于冷却和排放高温冷凝水

• 水表面处理：耐温型油漆

• 最高温度：125℃

• 连接方式：高温水进口：法兰PN16

排气出口：法兰PN16

冷却水进口：法兰PN16

混合冷却水进口：法兰PN16

排污出口：法兰PN16

温度传感器接口：G1/2”

温度计接口：G1/2”

• 压力等级：PN16

工作原理：

排污罐用于收集处理锅炉手动/自动底排污水、手动/自

动（TDS）锅炉连续表排污水、锅炉水位计排污水和热

量回收系统的排污水。通过加入冷水，达到排污水的降

温排污功能。以便排污水可以安全排入建筑的排水系统

中。

特点：

按压力容器规程设计和制造，

可提供自立式降温控制或自动降温控制系统。

可提供全套德国ARI阀门：波纹管截止阀、自力式温控

阀、电动调节阀、不锈钢球阀

BLOWDOWN COOLING TANK

℃

Globe Star (Shanghai)

Energy Development Co.,Ltd

BLOWDOWN COOLING TANK

℃

Globe Star (Shanghai)

Energy Development Co.,Ltd

高温水进口

冷却水进口

混合冷却水出口

排汽出口

排污水出口

温度传感器接口

温度计接口

检查口

GSN Steam System GSN Steam System

191

第193页

BRZ70

尺寸与重量：

自立式降温控制系统：

采用自力式控制阀进行降温控制，在罐体上设置自力式温控阀的毛细温度测量探头测量排污水的水温，在冷却水进口设置

自力式温控阀控制冷却水量，通过旋转温度测量探头上的温度设定装置，确定控制温度，当排污水温度高于设定温度，温

度测量探头内的液体膨胀，将常闭的温控阀的阀塞顶开，让冷却水进入罐体进行冷却处理；反之，当排污水温度低于设定

温度，温度测量探头内的液体冷却收缩，将顶开的温控阀的阀塞回复关闭。达到降温控制功能。自力式降温控制系统优点是

无需电力，缺点是温度控制有3-5℃的温差和相应速度较缓慢。

范例：

排空

吊耳

用于现场定位

进口2

用于其他用途

截止阀

止回阀

管道排放阀

排空停机锅炉

进口1

用于锅炉底排

排污阀

排污出口

维持罐内水位

冷却水系统

供货范围：自力式温控阀，插入式温度传感器，波纹管截止阀，止回阀，过滤器等。

碳钢 32.Z02-1 32.Z02-2 32.Z02-3 32.Z02-4

N2 高温水进口 DN40 DN40 DN50 DN50

N3 高温水进口 DN40 DN40 DN50 DN50

N4 排污口 DN25 DN32 DN40 DN50

N5 冷却水进口 DN20 DN25 DN40 DN50

N6 排汽口 DN80 DN80 DN100 DN50

N7 冷却水出口 DN50 DN80 DN100 DN150

N8 温度传感器接口 G1/2” G1/2” G1/2” G1/2”

N9 温度计接口 G1/2” G1/2” G1/2” G1/2”

D (mm) ￠600 ￠1000 ￠1400 ￠1800

D1 (mm) 800 1200 1620 2020

H (mm) 1980 2030 2250 2500

H1 (mm) 400 450 500 550

H2 (mm) 1300 1350 1420 1600

H3 (mm) 1400 1450 1550 1640

H4 （mm） 1150 1200 1220 1380

重量（kg） 370 801 2268 3938

GSN Steam System GSN Steam System

192

第194页

BRZ05

BRZ05-取样冷却器

工作原理：

材质：不锈钢

功能：用于冷却液体和蒸汽

安装：固定在墙壁或支架上

介质：蒸汽 / 液体

压力等级： PN16

静态：24bar

最高温度：180℃，13bar

连接方式：见下表

取样冷却器用于锅炉水，冷凝水和蒸汽的样品，冷却器中有不锈钢盘管（流取样品）和不锈钢壳体（逆向流冷却水)，样品入口和冷

却水入口配有阀门，壳体设有安装支架。

特点：

用于锅炉水，冷凝水和蒸汽采样

不锈钢壳体和盘管，减少腐蚀

逆流冷却换热，提高效

序

号名称 Fig52.Z05

材质连接方式

1 取样冷却器不锈钢

2 壁式支架不锈钢

3 冷却水出水不锈钢 G1/2”

4 取样进口针阀不锈钢卡套 ∅8mm

5 取样出口不锈钢 ∅8mm

6 冷却水进口球阀不锈钢 RP 1/2”

5

4

3

6

2

GSN Steam System GSN Steam System

1

GSN Steam System GSN Steam System

193

第195页

ARI换热系统解决方案

ARI板式换热机组

产品概述

ARI板式换热机组为客户提供一站式换热解决方案。集成流量精确计量，疏水系统，电气控制一体化，换热站出厂前完成预调试，现场

连接水电气即可使用。

ARI换热站系列可用于卫生热水，制程工艺热水的精确制取，可用于空调、采暖、地暖等低温热水的应用。换热站可提供标准化100kW

至3MW功率，非标准化设计单台功率可达7MW，热源可以是蒸汽和热水。

ARI标准换热机组为ARI整体式换热站的核心模块。根据需要可以选择可选项

1、高温切断保护

2、循环水泵

3、补水定压装置

4、阀门附件

GSN Steam System GSN Steam System

194

第196页

ARI换热系统解决方案

ARI板式换热机组

特点

·可选电动控制阀，适用于暖通应用以及负载稳定的工况。

·可选启动控制阀，适用于生活热水以及负载剧烈变化的应用

·温度控制精确，可选仪表控制或PLC控制

·德国原装高精度控制阀

·高效的冷凝水排放

·德国GEA专用换热器

·机组完整安装于不大于0.5m2的框架上。

ARI标准机组为ARI整体式换热站的核心模块。根据需要可以选择可选项

1、高温切断保护

2、循环水泵

3、补水定压装置

4、阀门附件

管道设计压力 PN16

饱和蒸汽最大压力 5barg

一次侧、二次侧最大压力 13barg

最小允许温度 0℃

二次侧最高水温 110℃

压力、温度限制材质

蒸汽和冷凝水管碳钢

控制阀及疏水阀铸铁

水管、循环阀和泵碳钢/不锈钢

电气

换热站内所有设备接线在出厂前完成并预调试，并预留压缩空气和电源的连接点。

主要电器元件选用西门子或同等产品。

供电要求：220Vac

调试

换热站出厂前，已完成所有电气接线和阀门调试，并做水压试验和整机预调试。

换热站在现场安装就位后，连接水电汽即可投入使用。

特殊情况下，可提供现场调试和培训。

结垢

由于水质的原因，换热器内存在结垢风险，特殊水质请咨询水处理专家或汉铭公司。

长期使用后，换热器可采用拆卸清洗或者化学清洗。

GSN Steam System GSN Steam System

195

第197页

Globe Star (Shanghai) Energy Development Co., Ltd.

总部地址：上海市黄浦区龙华东路 858 号海外滩中心 B 座 1201 室（200023）

总机：021-63027866

咨询电话：18930616881

https//:www.globestar-cn.com

E-mail: sales@globestar-cn.com

196

ARI 蒸汽系统应用手册

ARI 蒸汽系统应用手册

产品服务

关于我们

网络条款

其他