www.lmfu.com

R

Elffel

LMFU Office furniture

Proper assembly

unlimited design

埃菲尔系列

DESIGN IDE 设计灵感

ELFFEL series

Filing cabinet is increased oriental elegant charming at the ground of concise

western modern design. Utilizing the glass, metal, wooden elegant combined

usage, explore the display and storage harmony design in brief cabinet main

part, making it become the necessity of urban successful elite choice and

identification agreement.

源自意大利埃菲尔铁塔为设计理念，造型端庄大方精干利索，组配灵活，

能配合不同主色的室内装饰，创造现代崭新的办公新环境。

2

ELFFEL 强大的整体配套能力，其专业的设计团队能针对办公空间进行环境变量分析，择

取具体化数据统筹规划，根据不同场所的使用特性，规划出合理的产品空间解决方案。

ELFFEL has strong capacity of overall matching. Its professional design team can analyze the

environment and plan the office with actual data. According to different characteristic of places, it

works out reasonable solution for product space.

ELFFEL series

Office Furniture

E 时代的空间工作站

3

4

The elegant arc metal leg and warm hardwood grain harmonize a kind of

supreme elegant stylish space ambience, extraordinary but special indeed,

concise and pragmatic, assorted with a same fashion and comfortable

chair model, whatever in what office environment, it can manifest her

extraordinary refined temperament and outstanding charming.

With the industrialized structure, simple elements and environmental

protection materials, clear and dynamic lines, such a space is just like the

new generation career people, who give up all deliberation in form for the

pursuit of ideological purity, perseverance in life, and the action at will as

human.

秀雅的金属桌脚与温暖的竹木纹理和谐出一种格调高雅的空间氛

围，平凡而不乏独特，简约而又彰显实用，配合一款同样时尚、舒

适的椅子，无论处于哪种办公环境，都能展示超凡脱俗的气质及与

众不同的魅力。

工业化结构、简单要素、环保材料、爽落疏朗的线条，如此的空间，

正如新一代职业人，放弃一切形式上的刻意来追求思想的纯净、生

命的执着和行事为人的潇洒。

时尚办公 个性选择

Coordinated and elegant, fashionable and

harmonious, display the class

ELFFEL series

Office Furniture

Aesthetic Fashion

5

6

7

8

9

The extreme simple and magnificent style as well as the combination of the high-quality ebony texture

and the ultimate aesthetic workmanship, coupled with the integration of elite wisdom and urban

futuristic modeling language, all these contribute to an open, modern meeting space for modern

executives. You will be able to have relaxed, cordial conversations to stimulate the sparkle of thinking,

thus making wise and smart decisions.

至简大气的风格，环保材质与极至工艺的唯美结合，融汇精英智慧与都市未来感的造型语言，

为现代高管们打造出开阔、现代的会议空间。让您在轻松、亲切的交谈中激发思维的火花，

碰撞出更多英明睿智的决策。

时尚美观 至简大气

DISPLAY CHIC OFFICE DISTRIBUTION

LMFU OFFICE

Creative & Innovation

Innovation Creation Compact Fashion

10

DISPLAY CHIC OFFICE DISTRIBUTION

黎明办公，展示时尚办公格局

LMFU OFFICE

Filing cabinet is increased oriental elegant charming at the ground of concise western

modern design. Utilizing the glass, metal, wooden elegant combined usage, explore the

display and storage harmony design in brief cabinet main part, making it become the

necessity of urban successful elite choice and identification agreement.

文件柜在简约的西方现代设计里，加入东方典雅韵味。运用了玻璃、金属、木

质的优雅结合，在简洁的柜体上开发出展示与收纳和谐共融的设计，使它成为

都市成功人士的选择与身份认同的必备。

Creative & Innovation

Innovation Creation Compact Fashion

11

12

13

14

15

Simple office furniture in urban-style, the perfect

combination reveals the feeling of fresh and clear. It is

haunted by thoughts and inspiration everywhere within

such a space.

Accurately creating the philosophy of wisdom, it is ingenious,

small and light. By abandoning the thick table legs and

applying the arc section for supporting, the overall product is

straight and thick, presenting modern beauty.

都市简约的办公家具，完美的组合流露出沁人心脾清新感

觉，如此空间，随处都萦绕着点点思绪和滴滴灵感。

精准的打造出“巧”的哲学，巧而不失小，巧而不为轻，摈弃厚

重敦实的台脚换以柔和秀美的弧面做支撑，产品整体立挺却不单

薄，更具现代美感。

Professional designs create a variety of models,

allowing entrepreneurs to freely explore and make

a break-through.

Elffel Series

Office Furniture

16

17

18

Newly define the fashion, design with

profoundness; boldly interpret the concise

fashionable unique taste.

Using the swing frame with natural wood texture instead of

the traditional table feet brings a rare relaxed and playful

atmosphere, so that the never-changing office culture is turned

to be joyful of dynamic. When you sit in such a desk to focus on

work, and occasionally look up, you will feel as if you are not in

modern office buildings, but in the green courtyard. Enjoy office

work, starting from the heart!

当天然实木纹理的秋千外架代替传统桌脚，为办公桌带

来一份难得的轻松与童趣，让一成不变的办公文化也荡

漾起欢乐的动感。当你坐在这样办公桌旁专注工作时，

偶尔抬头，神思飘渺间仿佛不是现代办公楼内，而是身

处翠绿庭院之中。乐活办公，从心开始！

Generous Sense:

Unique Style Generous Atmosphere

乐活办公，从心开始

19

20

Elffel Series

Office Furniture

21

22

23

The boundless creativity and free combinations of screen desks create various kinds of office environment. It presents the

style and images of the company in unique way. Except for the various choices of style, color, height and garnishments, we can

supply order manufacture service. brand screen desks and combination furniture is also considered the economy efficiency,

the hinder parts can be omitted for the desktop screens of wall leaning screens, which is economical but no effects to the

structure. And the screen furniture accessories are numerous, with multiple functions, simplified combinations, to facilitate to

create more integrated office space.

无限创意，自由组合的屏风桌组系列饰造出各种不同形式的办公环境。独显公司风格与形象。除款式、颜色、

高度及装饰的多种选择外更可度身订做服务。屏风桌组家具系列兼具经济效益，桌上屏风可选择地省去下半截

屏风或靠墙之屏风，经济又不影响其中的结构。屏风家具系列配件选择更多不胜数，且功能多样、搭配简易，

助您创造更完善的办公空间。

Creative & Innovation

Innovation Creation Compact Fashion

无限创意，自由组合

24

Newly define the fashion, design with

profoundness; boldly interpret the concise

fashionable unique taste.

The arrival of electronic communication changes the traditional

office environment. Along with the transition of work form

from the pyramid structure to flexible group work, the working

environment transform from the closed independent working

room to opened screen partition. Modern office not only

advocates the modern working mode of communication and

enjoyment, but also injects cooperation, high efficiency to

the design concept of screen system. The screen system then

evolves into the professional screen system which is flexible and

powerful.

电子资讯时代的来临，改变了传统的办公环境，随着工

作型态由金字塔组织向扁平化的弹性分组作业过渡，办

公环境也由封闭的独立工作间向开放的屏风间隔转变现，

现代办公不仅提倡的是沟通与分享的现代工作模式，更

将协作、高效等想法注入屏风系统的设计概念之中，进

而演变成弹性、强大的专业屏风系统。

Generous Sense:

Unique Style Generous Atmosphere

为工作环境增添情趣

25

26

27

28

29

DISPLAY CHIC OFFICE DISTRIBUTION

黎明办公，展示时尚办公格局

LMFU OFFICE

The light and bright design meets the requirements of young executives and sets off the

comfort and aesthetic sense of the office environment. The freewheeling space segment

can meet the office requirements of modern enterprises in every level. The humanedesigned workstation has beautiful lines, which can sufficiently meet the ergonomic theory

and give you a modern and high-efficient office space.

轻快明亮的设计符合年轻行政人员的要求，衬托出办公环境的舒适与美感，随

心所欲的空间隔断，能满足现代企业各个层次的办公要求。人性设计的工作站

线条优美，充分满足人体工学原理，给你一个时尚、高效的办公空间。

Creative & Innovation

Innovation Creation Compact Fashion

30

31

Use our high quality professional level and pursue the

untiring efforts of creating, measure you and meet you

demand of individual character for you.

Those concise works, simple unadorned and straight

lines, through a wise and spiritual combination becomes

emotionally rich and profound meaning, has developed

a space pleasing the mind and eyes in the noisy and

numerous furniture industry. 运用我们高品质的专业水准和对创作的不懈努力追求，为

您量身定做来满足您个性的需求，

那些简洁的作品，平实的直线条，经过充满智慧和灵性的组合，

成为情感丰富意味深远的存在，在喧嚣纷乱的家具界里开辟

了一方赏心悦目的空间。

Newly define the fashion, design with

profoundness; boldly interpret the concise

fashionable unique taste.

Elffel Series

Office Furniture

32

33