151

152 WEAVES

观澜系列

羊毛 + 竹纤维丝 无胶天然混纺 材质健康无添加

材质 /Material：羊毛 + 竹纤维丝 /Wool+Bamboo Silk

工艺 /Crafts：手工打结 /Hand Knotted

产地 /Original: 印度 /India

线条与颜色的巧妙配合创造出高低结构变化的视觉效果，优质羊毛与高贵丝质交织融

汇，形成独特的仿木质纹理，非常规配色的运用更是将细节做到完美，延伸出无限的

想象空间。

The ingenious combination of lines and colors creates a visual effect with high and low

structural changes. High-quality wool and noble silk interweave and blend to form a unique

wood-like texture. The use of unconventional color matching is perfect for the details and

extends infinite imagination space.

SELECTED 2024

尺寸 /Size

240CM×300CM 274CM×365CM

观澜 /Weaves

153

WAVES-03 WAVES-04

154

155

156 INTERSPACE

空间系列

羊毛 + 棉 天然混纺 毛质优秀 软糯细腻

材质 /Material：羊毛 + 棉 /Wool+Cotton

工艺 /Crafts：手工制作 /Hand Made

产地 /Original: 印度 /India

宛如江河走势磅礴，恰似磐石稳固苍然，通过手工编织完美展现的不同纹理走向，显露

其似山如水的视觉效果，配合含蓄内敛的主色调，仿佛由二维平面进入三维立体空间，

将自然的美与精神融入设计，真实而纯粹

It looks like a river with a majestic trend, just like a solid rock. Through the hand-woven weaving of

different textures, it shows its visual effect like mountains and water. With the subtle and restrained

main color, it seems to enter the three-dimensional space from the two-dimensional plane, the

beauty and spirit of nature are integrated into the design, real and pure

SELECTED 2024

尺寸 /Size

244CM×305CM 274CM×366CM

空间 /Interspace

157

158 KJ-01 KJ-02

KJ-04

159

KJ-05 KJ-06

160

161

162 INK STONE

墨砚系列

全羊毛手工 色泽自然柔和质朴 有丰富细腻的毯面肌理高低变化

材质 /Material：羊毛 /Wool

工艺 /Crafts：手工制作 /Hand Made

产地 /Original: 印度 /India

浓淡相宜的墨色跃然其上，通过轻重缓急地描画，勾勒出新中式的自然韵味，纯手工编

织为羊毛的天然质感更增添一分柔软，与水墨晕染的图案相结合，愈发显得墨韵十足，

意味深长。

The appropriate shade of ink springs up on Ink Stone, and the natural charm of the new Chinese

style is sketched lightly and heaviesly. Hand-woven adds a soft touch to the natural texture of the

wool.Combining with the pattern of ink halo, it becomes more and more full of meaningful.

SELECTED 2024

尺寸 /Size

244CM×305CM 274CM×366CM

墨砚 /Ink Stone

163

164 INSTN-01 INSTN-02

INSTN-03

165

166 PANAMERA

帕娜梅拉系列

全羊毛手工 自然色羊毛花纱 手工精细高低编织结构

材质 /Material：羊毛 /Wool

工艺 /Crafts：手工制作 /Hand Made

产地 /Original: 印度 /India

精选上等羊毛、全手工制作、自然色的灰度、简约的肌理，《帕娜梅拉》追求的永远是

最古朴的天然和遒劲的原始。如同漫漫黄沙下的扭曲的灌木，野蛮的生长，张牙舞爪的

抗争。

Selecting the best wool, all handmade, natural gray and simple texture, \"Paramela\" is always the

pursuit of the simplest nature and origin. As the Shrub, in the desert ,grow barbarously.

SELECTED 2024

尺寸 /Size

240CM×300CM 275CM×366CM

帕娜梅拉 /Panamera

167

168 PNML-01

PNML-03

PNML-02

PNML-04

169

170 MOURA

平云系列

羊毛 + 棉 天然混纺 毛质优秀 软糯细腻

材质 /Material：羊毛 + 人棉丝 + 棉 /Wool + Viscose+Cotton

工艺 /Crafts：手工打结 /Hand Knotted

产地 /Original: 印度 /India

沐月梳风，云袖翩翩。以简单的线条勾勒毯面利落的美，繁密的手工编织融进柔和的色

彩，力量感和温柔的分寸拿捏的刚刚好。摸得到的柔软，灵动简约的风格可以直铺家里，

这是属于实用主义的诗意日常。

Muyue combs the wind, with elegant cloud sleeves. Simple lines are used to outline the neat

beauty of the carpet surface, and the dense hand-woven weaving is blended into soft colors. The

sense of strength and gentleness are just right. The touchable soft, smart and simple style can be

spread directly at home, which is a poetic daily life of pragmatism.

SELECTED 2024

尺寸 /Size

244CM×305CM 274CM×366CM 305CM×427CM

平云 /Moura

171

172 PYU-03 PYU-04

PYU-01 PYU-02

173

174

175

176 TIME

时序系列

腈纶 + 竹纤维丝 柔软亲肤 质感细腻优于羊毛

材质 /Material：腈纶 + 竹纤维丝 /Acrylic + Bamboo Silk

工艺 /Crafts：机织制作 /Machine Mad

产地 /Original: 土耳其 /Turkey

每一个家都会由明媚耀眼的春进入热情活力奔放而理想高燃的夏季，然后由生如夏花之

绚烂进入成熟的秋，由静谧的秋再进入沉思的冬季。进而，每一个家又都一直守护着不

同的品味。

Every home will experience the bright and dazzling spring into the passionate, energetic and

idealistic summer, then from the blooming flowers of summer to the mature autumn, from the quiet

autumn to the contemplative winter. Furthermore, each home has always guarded different tastes.

SELECTED 2024

尺寸 /Size

80CM×150CM 200CM×290CM 240CM×340CM

300CM×400CM 400CM×500CM

时序 /Time

177

178 SHIX-05

SHIX-03 SHIX-04

179

180 SHIX-06 SHIX-07

SHIX-08 SHIX-09

181

182 SHIX-10 SHIX-11

SHIX-12 SHIX-13

183

SHIX-14（细节） SHIX-14

184

185

186 ERAS

拾光系列

竹纤维丝 + 羊毛 无胶天然混纺 具有较好质感和丝光感

材质 /Material：竹纤维丝 + 羊毛 /Bamboo Silk + Wool

工艺 /Crafts：手工制作 /Hand Made

产地 /Original: 印度 /India

对于过去的追忆，千言万语的描述抵不上一张旧日代表性的画面扣人心弦。《拾光》系

列地毯的设计灵感就来源于此。每一张地毯的设计图案都是某段历史代表画面的衍生。

通过艺术化处理，以地毯做为媒介融入现代家具装饰中去，将不同时间的画面在一个空

间内汇聚彰显贯穿古今的设计美学。

In retrospect of the past, the description of thousands of words is not as impressive as a typical

picture of the past. The design inspiration of ERAS series carpet comes from that. Each carpet

design pattern is a derivation of a historical representative picture. Through the artistic treatment,

carpet as a medium is integrated into modern furniture decoration, and different time pictures are

gathered in a space to highlight the design aesthetics throughout ancient and modern times.

SELECTED 2024

尺寸 /Size

244CM×305CM 274CM×366CM

拾光 /Eras

187

188 ERAS-01

ERAS-03

ERAS-02

ERAS-04

189

190 ERAS-05

191

192 HORIZON

天际系列

羊毛 + 竹纤维丝无胶天然混纺 材质健康无添加

材质 /Material：羊毛 + 竹纤维丝 /Wool + Bamboo Silk

工艺 /Crafts：手工打结 /Hand knotted

产地 /Original: 印度 /India

现代抽象艺术图案的极致表达，精选羊毛赋予的丰富触感，配合特殊材质的丝光感，恰

到好处的融合杂糅出一种特别的空间感，恰如远方隐约可见的天际，可望而不可及。

The ultimate expression of modern abstract art patterns, the rich touch of selected wool,

combined with the mercerization of special materials, blends appropriately into a special sense of

space, just like the distant visible horizon, which is beyond reach.

SELECTED 2024

尺寸 /Size

244CM×305CM 274CM×365CM

天际 /Horizon

193

194 HORZ-04

195

196 PRIMARY

原色系列

羊毛 + 棉 无胶天然混纺 材质健康无添加

材质 /Material：羊毛 + 棉 /Wool + Cotton

工艺 /Crafts：手工打结 /Hand Knotted

产地 /Original: 印度 /India

山水之间，落日余晖。从一张『原色』地毯，看见自然的生长，采集纯粹的高山绵羊毛

与朴素生长的棉花，经过筛选、纺纱、织线、打结、修剪 ...... 繁琐的工序、精良的工艺、

内秀的细节，方可成就这一张舒适养眼的地毯。

Between the mountains and rivers, the afterglow of the setting sun. From a \"primary color\" carpet,

you can see the natural growth, collect pure alpine sheep wool and plainly grown cotton, after

screening, spinning, weaving, knotting, trimming... cumbersome processes, sophisticated

Craftsmanship and interior details make this comfortable and eye-catching rug.

SELECTED 2024

尺寸 /Size

244CM×305CM 274CM×366CM

原色 /Primary

197

198 YUS-03 YUS-04

YUS-01 YUS-02

199

200