34

Double-table integrated design perfectly guarantees the visual

smoothness of the furniture combination, as well as enhances

and simplifies the mechanical structure of the furniture,

thus expanding furniture functions greatly. The add-on type

table screen will not cause any damage to the desktop. It

can flexibly separate the workplace, and can be turned into a

4-seat conference table when the screen is removed. Free

communication and easy partition reflect the office spirit in this

new era.

双桌一体化设计，完美捍卫了家具组合的视觉平整性，

增强并简化了家具的力学结构，拓展出更多的家具使用

功能。摆放式桌上屏不会对桌面造成任何损伤，灵活分

隔工作位，撤下时即可化身四人会议桌。自由沟通，随

性隔断，体现新时代办公精神。

时尚和谐，彰显品位

Extraordinary Style

Coordinated and elegant, fashionable and harmonious, display the class

35

36

37

38

DISPLAY CHIC OFFICE DISTRIBUTION

黎明办公，展示时尚办公格局

LMFU OFFICE

Filing cabinet is increased oriental elegant charming at the ground of concise western

modern design. Utilizing the glass, metal, wooden elegant combined usage, explore the

display and storage harmony design in brief cabinet main part, making it become the

necessity of urban successful elite choice and identification agreement.

文件柜在简约的西方现代设计里，加入东方典雅韵味。运用了玻璃、金属的优

雅结合，在简洁的柜体上开发出展示与收纳和谐共融的设计，使它成为都市成

功人士的选择与身份认同的必备。

Creative & Innovation

Innovation Creation Compact Fashion

39

40

41

42

43

New century and life is freely and artistic. Everyone

has the right to choose own work space in this colorful

world. The best thing is the thing fits your need closely.

Modern simple office Desk utilizes the best materials

and the most consummate techniques to achieve

simple styles as well as perfect functions.

新世纪的生活是情趣的，艺术的，每个人都有权利在这个色

彩斑斓的世界中选取适合自己的工作空间，而与自身需求贴

合的才会是最好的。

现代简约风格的办公台，以最好的材质和最精湛的工艺做

出简洁的样式并且实现最完备的功能。

Newly define the fashion, design with

profoundness; boldly interpret the concise

fashionable unique taste.

Elffel Series

Office Furniture

44

45

46

47

48

Newly define the fashion, design with

profoundness; boldly interpret the concise

fashionable unique taste.

The design of the conference table is exquisite, which radiates

the charm of the times and makes the conference room full of

vitality. It not only focuses on the shape design, but also pays

more attention to the practical functions. Therefore, the series

has a variety of different combinations to meet the unique taste

of office workers and the different needs of work.

会议桌设计精致，散发时代魅力，令会议室充满生机。

它不单着重外形设计，更注意其实用功能，因此其系列

备有多种不同组合，以配合办公人士的独到品味，以及

工作上的不同需要。

Generous Sense:

Unique Style Generous Atmosphere

多功能会议台

49

50

51

52

53

The professionally designed screen Table group can easily

combined into a variety of personalized workstations, which

both facilitates communication and provide independent

space, staying in it the passion for work will arise

spontaneously.

With the industrialized structure, simple elements and

environmental protection materials, clear and dynamic

lines, such a space is just like the new generation career

people, who give up all deliberation in form for the pursuit of

ideological purity, perseverance in life, and the action at will

as human.

专业设计的屏风桌组，可以轻松地组合成各种个性化的工作站，既

方便沟通又有个人的独立空间，置身其中工作的激情油然而生。

工业化结构、简单要素、环保材料、爽落疏朗的线条，如此的空间，

正如新一代职业人，放弃一切形式上的刻意来追求思想的纯净、

生命的执着和行事为人的潇洒。

Newly define the fashion, design with

profoundness; boldly interpret the concise

fashionable unique taste.

Elffel Series

Office Furniture

54

55

56

57

AS-2001/2001a/2001b/经理桌

AS-2006/2006a/2006b/ 三人工位

AS-2015/2015a/ 三人工位

AS-2016/ 活动柜

AS-2019/ 文件矮柜 AS-2020/ 文件矮柜 AFE-PJ-2001/ 桌面文件柜

AS-2017/ 活动附柜 AS-2018/ 活动附柜

AS-2021/ 文件高柜 AS-2022/ 文件高柜

AS-2011/2011a/2011b/ 四人工位

AS-2003/ 会议桌

2000/1800/1600x900/800x750H

4800/4200/3600x700/600x750H

5120/4920x2679x750H

414x474x640H

800x400x1100H 800x400x1100H 600x300x420H

800x500x640H 1200x500x640H

800x400x1900H 800x400x1900H

3710/3310/2910x1200x750H

2700x1100x750H

型号

型号

型号

型号

型号

型号

型号

型号

型号

型号

型号

型号

型号

尺寸

尺寸

尺寸

尺寸

尺寸

尺寸

尺寸

尺寸

尺寸

尺寸

AS-2002/2002a/2002b/ 会议桌

2200/1800/1600x1000/900/800x750H

型号

尺寸

AS-2009/2009a/2009b/ 六人工位

4800/4200/3600x1500x750H

型号

尺寸

尺寸

尺寸

尺寸

58

AZ-2001/2001a/2001b/ 经理桌

AZ-2006/2006a/2006b/ 三人工位

AZ-2015/2015a/ 三人工位

MY-2001S/ 活动柜

MY-2009S/ 文件矮柜 MY-2008S/ 文件矮柜

MY-2004S/ 活动附柜 MY-2005S/ 活动附柜

MY-2011S/ 文件高柜 MY-2012S/ 文件高柜

AZ-2009/2009a/2009b/ 六人工位 AZ-2011/2011a/2011b/ 四人工位

AZ-2002/2002a/2002b/ 会议桌 AZ-2003/ 会议桌

2000/1800/1600x900/800x750H

4800/4200/3600x700/600x750H

5120/4920x2679x750H

400x500x640H

800x400x1100H 800x400x1100H

800x500x640H 1200x500x640H

800x400x1900H 800x400x1900H

4800/4200/3600x1500x750H 3710/3310/2910x1200x750H

2200/1800/1600x1000/900/800x750H 2700x1100x750H

型号

型号

型号

型号

型号

型号

型号

型号

型号

型号

型号

型号

型号

型号

尺寸

尺寸

尺寸

尺寸

尺寸

尺寸

尺寸

尺寸

尺寸

尺寸

尺寸

尺寸

尺寸

尺寸

LM- 竹木 LM- 时尚灰

LM- 灰色网 LM- 橘色网

LM- 标准白

LM- 白色网 LM- 绿色网

板材可选颜色

钢网可选颜色