A FAMILLE ROSE 'ANBAXIAN' CUP AND STAND

Qing Dynasty, Qianlong Period (1736-1795)

The stand, 11.2 cm (4 3

/8 in) diam.

Provenance:

Sotheby's Hong Kong, 26 October 2003, lot 105

HKD: 150,000-200,000

USD: 19,100-25,500

清乾隆 · 粉彩暗八仙紋杯盞

杯，敞口，口沿微微外撇，深弧腹，圈足。杯托，敞口折沿，淺弧腹，亦

為圈足，內外均無款識。杯及杯托口沿處飾金線一周，滿施白釉為地，釉

質純淨無雜質，色澤瑩潤光亮。杯內壁中心呈現一折枝壽桃，外壁口沿

處以紅彩線條繪如意雲頭紋一周，近底足邊緣則以紅彩填繪實色如意雲紋

及火焰雲紋，二者交替排列，分佈均勻。主體裝飾為粉彩「暗八仙」紋，

是清代主要瓷器紋樣之一，僅描繪道教八仙所持法器——葫蘆、團扇、魚

鼓、寶劍、蓮花、花籃、橫笛、陰陽板，不直接表現人物形象。此杯壁上

法器兩兩結合，形成四組裝飾，與杯托內壁上的「暗八仙」紋兩相呼應。

杯托中央紅金彩雙圈開光內與杯心相同，繪有一折枝壽桃，粉彩施色柔

麗，濃淡有致，開光及口沿邊緣飾帶與杯外壁紋樣一致，杯外壁以紅彩繪

五隻翩然飛舞的蝙蝠。整器小巧別緻，裝飾妍麗精細，杯與托上裝飾相映

成趣，外壁「暗八仙」紋、內壁壽桃以及五蝠的組合則取「五福捧壽」之

意，點明此杯連托或為乾隆朝吉慶場合所用器皿。

來源：香港蘇富比，2003年10月26日，圖錄編號105

1114

A GREEN-GROUND FAMILLE ROSE SGRAFFIATO

'FLORAL' WALL VASE

Qianlong Four-Character Seal Mark and of the Period (1736-1795)

18.3 cm (7 1

/4 in) high

Provenance:

Dr Patrick Wang collection, Orientique, Hong Kong

Robert Yeung Kang Por collection, a member of the Kau Chi

Society of Chinese Art

HKD: 50,000-70,000

USD: 6,400-8,900

清乾隆 · 綠地軋道粉彩折枝花卉紋壁瓶

「乾隆年製」四字單行篆書款

撇口，短束頸，豐肩，弧腹下斂，下承仿木座，平背，中部開有孔洞用

以懸掛。壁瓶以粉綠軋道捲草紋為地，上以粉彩繪各色折枝花卉紋，所

繪折枝花卉紋飾繁密茂盛，紛而不亂，予人以華麗美感，施彩精准而富

有層次感，可謂極盡御窯瓷繪之能事。下承礬紅描金花卉紋底座，配如

意形足。座心描金書「乾隆書製」四字篆書款。粉彩軋道瓷在單純的粉

彩瓷器以上，不僅增添了一種精美繁複的浮雕式紋樣，更是為瓷器的華

麗柔豔帶來了一種嫻雅高貴的韻味。

來源：香港吉慶堂王延慶博士舊藏

香港求知雅集會員楊鏡波先生舊藏

1115

A RUBY-GROUND FAMILLE ROSE 'LONGEVITY'

DISH

Qianlong Six-Character Mark and of the Period (1736-1795)

15 cm (5 7

/8 in) diam.

Provenance:

A Hong Kong private collection

HKD: 30,000-50,000

USD: 3,800-6,400

清乾隆 · 胭脂紅地粉彩福壽盤

「大清乾隆年製」六字三行篆書款

口微侈，弧腹下收，承接圈足，造型規整，胎體緊實。盤口描金，內壁

施白釉，釉色潤澤，盤心以礬紅彩繪蝠紋五隻，內捧壽字，寓意福壽連

連；外壁施胭脂紅釉，其上繪纏枝蓮紋，蓮上托壽字，間以盤腸、萬

字，寓意萬壽無疆。外底施白釉，內心以礬紅書「大清乾隆年製」六字

三行篆書款。

乾隆一朝為有清一代瓷器製作集大成之時期，已經熟練掌握各種釉色各

種彩料的燒成技法，所製瓷器不計工本，極盡精巧繁復之能事，製成之

物精巧異常，頗為珍貴。本品所繪五蝠、壽字、纏枝蓮托壽字、萬字、

盤腸等紋飾，均飽含吉祥寓意，象徵福壽延綿。

來源：香港私人收藏

1116

A RUBY-BACK FAMILLE ROSE 'LIU HAI' DISH

Qing Dynasty, Yongzheng Period (1723-1735)

20 cm (7 7

/8 in) diam.

Provenance:

An important Rotterdam family collection, the Netherlands

Sotheby's Amsterdam, 30 October 1980, lot 317

Christie's London, 2 October 2013, lot 61

Sotheby's Hong Kong, 11 July 2020, lot 3646

Exhibited:

Marchant, Chinese Ceramics Tang to Qing, 2014, cat.no.41

HKD: 180,000-220,000

USD: 22,900-28,000

清雍正 · 外胭脂水內粉彩劉海戲金蟾圖盤

敞口，弧壁，底承圈足，外壁施以胭脂紅釉，盤心以劉海戲金蟾為題，

粉彩繪飾於白釉地上。劉海面帶笑意，雙足赤裸，背弓身斜，一腳踩於

金蟾背部，一腳空躍，右手高抬持一穿錢紅絛引於左手，紅絛兩端各

穿金錢數枚，以引金蟾，金蟾仰首伏地目光匯於錢串，旁有雙髻攜寶童

僕側目，畫面動態十足，觀之忍俊不禁。墨線所勾衣物之處可見衣帶當

風，毛髮絲絛之處可見絲羽輕拂，結合點染，明暗立體，精細寫實，更

添靈動。外壁胭脂水釉紅光嬌美，其釉中含金，故發色自帶寶氣，為雍

正，乾隆兩朝最為盛行的名貴色釉。盤底施白釉。拍品工藝考究，題材

吉慶，象徵財源興茂，可堪寶藏。

來源：荷蘭鹿特丹重要家族收藏

阿姆斯特丹蘇富比1980年10月30日，編號317

倫敦佳士得2013年10月2日，編號61

香港蘇富比，2020年7月11日，拍品編號3646

出版：馬錢特，《Chinese Ceramics Tang to Qing》，2014年，編號41

1117

A LARGE FAMILLE ROSE YENYEN VASE,

FENGWEIZUN

Qing Dynasty, Yongzheng Period (1723-1735)

44 cm (17 3

/8 in) high

Provenance:

Chait Galleries, New York, 23 October 2005

Christie's New York, 27 January 2014, lot 416

Christie's New York, 13 September 2019, lot 1132

HKD: 150,000-200,000

USD: 19,100-25,500

清雍正 · 粉彩和合二仙鳳尾尊

喇叭口，鼓腹，平底外撇為鳳尾，二層台圈足。以白釉為地，粉彩繪

飾。器身腹部外壁正面繪「和合二仙」與金蟾同樂，一仙手靠葫蘆，一

仙手碰錢盒，蝙蝠繞於其周，旁有蒼松靈芝，四周有帶狀紅雲環飾。喇

叭口外壁繪有詩仙李白，旁置酒缸，身前空地見筆墨紙硯，背有雲海山

石。「和合二仙」為掌管和平與喜樂的神仙，為拾得與寒山兩位名僧之

合稱。拍品胎質潔白細潤，其曲線開合有度，雍容華貴，釉水瑩亮雅

致，精工細繪。

來源：Chait Galleries, 紐約, 2005年10月23日

紐約佳士得，2014年1月27日，拍品編號416

紐約佳士得，2019年9月13日，拍品編號1132

1118

1119 A RARE FAMILLE ROSE 'THREE FRIENDS OF

WINTER' VASE

Qianlong Six-Character Seal Mark and of the Period (1736-1795)

22.5 cm (8 7

/8 in) high

Provenance:

Sotheby's Hong Kong, 27 April 2003, lot 203

HKD: 1,500,000-2,000,000

USD: 191,100-254,800

清乾隆 粉彩歲寒三友海棠式花觚

「大清乾隆年製」六字三行篆書款

來源：香港蘇富比，2003年4月27日，拍品編號203

觚，商周時期流行的酒器，多為青銅製，也用作禮器。到宋代隨著博古之

風的盛行，花觚開始進入宋人的日常生活，成為一種陳設觀賞的特定器

物。宋代還盛行以青銅觚為樣本燒製瓷觚，作為觀賞瓷或花器用。花觚器

型大方，氣質高雅，深受文人雅士的喜愛，一直活躍至明清。此時觚被更

廣泛地稱作「花觚」「美人觚」，明代張岱《陶庵夢憶》中載：「河南為

銅藪，所得銅器盈數車，美人觚一種，大小十五六枚……」中便出現了美

人觚的說法，應是特指細腰撇口樣式的觚，以其形態優美、身段似美人得

名。

拍品呈海棠式，其造型化裁於商周時期的青銅器，古樸俊美。明代袁宏道

《瓶史》曾有記述：「嘗見江南人家所藏舊觚，青翠入骨，砂斑垤起，可

謂花之金屋。」可見觚之器型作為花器頗受文人愛重，為文房清供之逸

品，乾隆皇帝深諳此道，取其形而賦其新意。花觚胎質堅密，通體罩施白

釉，釉色潔白似玉，外壁通景繪松、竹、梅歲寒三友圖，松樹蒼勁，翠竹

清幽，梅花秀麗，綠葉襯托紅花，畫筆委婉細膩，佈局繁簡有致，意趣自

然，佈局章法儼然，濃淡變化豐富，於溫潤瑩白的胎釉映襯下將三友之風

姿神韻一一展現。器底施白釉，正中礬紅書「大清乾隆年製」六字三行篆

書款，款識工整，章法規矩。「歲寒三友」題材多以象徵長青不老的松、

象徵君子之道的竹和象徵冰肌玉骨的梅來表達清高和堅貞的氣節。本品敷

色淡雅妍麗，筆墨疏秀清潤，佈局疏朗，格調高雅，於瑩白溫潤的胎釉映

襯下更顯麗質非凡，令人讚歎。

TWO GREEN-GROUND FAMILLE ROSE ALTAR

VESSELS

Qianlong Six-Character Seal Marks and of the Period (1736-1795)

21 cm (11 1

/2 in) high

Provenance:

Sotheby's Hong Kong, 27 April 1999, lot 448 (parasol)

Christie's New York, 16 September 1999, lot 382 (bottle)

HKD: 1,700,000-1,900,000

USD: 216,600-242,000

清乾隆 · 綠地洋彩蓮托寶瓶、寶傘供器一對

「大清乾隆年製」六字三行篆書款

佛教自西漢末年傳入中原以來，對我國文化產生了深遠影響。清王朝建

立後，滿族統治者崇尚黃教，佛教在中國又迎來了一個新的大發展時

期。特別是乾隆一朝，憑借強大的國力作為後盾，為了迎合當時宮廷信

仰的需要，清宮造辦處及景德鎮御窯廠以銅、瓷等各類材質製造了一批

類別廣泛、品質精絕的佛前供器，本品即為其中之一。

本品為八寶供器之中兩式，形製均為寶物與底座結合之樣。八寶是藏傳

佛教最常用的吉祥裝飾，由法輪、法螺、寶傘、白蓋、蓮花、寶瓶、金

魚、盤長八件法物組成。本品即為其中之寶瓶、寶傘供器，以色地粉彩

技藝裝飾，整體造型呈現蓮托八寶之勢，吉祥之氣滿溢，流光四溢，富

麗堂皇。器底施松石綠釉，中心以礬紅彩書「大清乾隆年製」六字三行

篆書款。

本品工藝複雜，集鏤空、堆貼、彩繪於一身，展示出乾隆朝精湛的製瓷

技藝，是一件美觀與實用完美結合的藝術品。而且此類宗教類瓷作，還

是滿漢蒙藏文化交流的重要見證，具有重大的歷史意義。

來源：香港蘇富比，1999年4月27日，lot 448（寶傘）

紐約佳士得，1999年9月16日，lot 382（寶瓶）

1120

A FAMILLE ROSE 'FLORAL' BOTTLE VASE

Qianlong Six-Character Seal Mark and of the Period (1736-1795)

30.5 cm. (12 in.) high

Provenance:

China Guardian (HK), 7 October 2019, lot 368

HKD: 450,000-550,000

USD: 57,300-70,100

清乾隆 · 粉彩纏枝蓮紋長頸瓶

「大清乾隆年製」六字三行篆書款

長頸、溜肩、收腹、圈足，線條優美，胎質細膩。此瓶全身以粉彩繪纏

枝蓮裝飾，色相沈穩，古韻十足。口沿為一周金彩，其下裝飾一圈垂頭

雲紋，肩部為一圈窗櫺紋，再飾一周如意雲頭紋。期間皆以粉彩繪纏枝

蓮紋，枝條纏繞，婉轉盤旋，柔美異常，腹部的纏枝蓮中裝飾蓮托仙桃

與蝙蝠紋。粉彩設色柔美，顏色豐富，過渡自然，呈現極度繁複精巧之

美。底部為松石綠釉，底心留白以礬紅書「大清乾隆年製」篆書款，為

乾隆官窯精美之作。

來源：中國嘉德（香港），2019年10月7日，拍品編號368

1121

A GILT-DECORATED WHITE-ENAMELLED TURQUOISE

AND CORAL-RED-GLAZED HAND WARMER

Qianlong Four-Character Seal Mark and of the Period (1736-1795)

9.5 cm (3 3

/4 in) wide

Provenance:

Robert Yeung Kang Por collection, a member of the Kau Chi

Society of Chinese Art

HKD: 300,000-500,000

USD: 38,200-63,700

清乾隆 · 松石綠地堆白珊瑚紅描金鏤空暖手

「乾隆年製」四字二行篆書款

暖手呈六棱式球形，頂部微鼓，有銅錢形鏤空，側面六倭角四邊形開

光，內鏤空飾龍紋，底部平整。暖手中部施松石綠釉為地，以堆白花裝

飾，此式松石綠釉堆白裝飾工藝為乾隆朝的一大發明，更突出松石綠釉

之勻淨質感。頂部、底部及開光施珊瑚紅為地，描金飾花卉紋、龍紋，

底部落「乾隆年製」篆書款，工藝精緻，勾描流暢。彩釉仿他物者以乾

隆為最多最精，仿綠松石、及象牙黃、珊瑚紅，足與真物相抗衡。整件

形制尊貴秀挺，裝飾雍容華麗，在設色用彩工藝上更有獨特的表現，工

藝繁複，韻味無窮。

來源：香港求知雅集會員楊鏡波先生珍藏，20世紀70年代購於香港

1122

AN INSCRIBED FAMILLE ROSE BRUSH POT

Qianlong Six-Character Seal Mark and of the Period (1736-1795)

9.9 cm (3 7

/8 in) high

Provenance:

Christie's Hong Kong, 30 May 2018, lot 2952

HKD: 200,000-300,000

USD: 25,500-38,200

清乾隆 · 粉彩燕山八景詩文筆筒

「大清乾隆年製」六字三行篆書款

倭角方形筆筒，內飾松石綠釉，外壁以淡藍地纏枝菊花紋為地，四面內

凹開光，金彩勾邊，開光內分別以隸體書寫乾隆御製《燕山八景詩》中

後四景——《薊門煙樹》：「蘭蒼茫樹色望中浮，十裡輕陰接薊丘。垂

柳依議村舍隱，新苗漠漠水田稠。青蔥四合鶯留語，空翠連天雁遠遊。

南望帝京佳氣繞，五雲飛護鳳凰樓。」《盧溝曉月》：「蘭若霜鐘斷續

鳴，盧溝曉月正西橫。蒼煙淡接平蕪迥，曙色才分遠水明。傍岸人行聞

犬吠，蹙波風動見魚驚。車馳馬驟長安道，何限低徊旅宦情。」《居庸

迭翠》：「居庸天險列峰連，萬里金湯固九邊。雄峻莫誇三峽險，崎嶇

疑是五丁穿。嵐拖千嶺浮佳氣，日上群峰吐紫煙。盛世祗今無戰伐，投

戈戌卒藝山田」《金台夕照》：「燕台遙望淡煙濛，返照依稀禁禦東。

是處人家圖畫裡，一川風景夕陽中。溪頭棹響歸漁艇，牛背蕭聲過牧

童。千古望諸流勝跡，幾回憑弔向西風。」並於各詩分別尾落「乾」、

「隆」、「御」、「製」、「惟」、「精」、「惟」、「弌」朱白印

章。筆筒底部四足加金彩裝飾，松石綠釉為底，底心留白處青花書「大

清乾隆年製」篆書款。

來源：香港佳士得，2018年5月30日，拍品編號2952

1123

A PAIR OF YELLOW-GROUND FAMILLE ROSE

'FLORAL' BOWLS

Jiaqing Six-Character Seal Marks and of the Period (1796-1820)

Each, 14.9 cm (5 7

/8 in.) diam.

Provenance:

Ben J. Fernandes collection

HKD: 100,000-150,000

USD: 12,700-19,100

清嘉慶 · 黃地洋彩花卉紋碗一對

「大清嘉慶年製」六字三行篆書款

成對，敞口，弧腹下，圈足，端莊秀巧，胎質精細。內壁施白釉，碗心

繪五隻飛舞的礬紅彩蝙蝠，寓意五福同壽。外壁以黃釉為地，釉色勻

淨，洋彩滿繪四季花卉，色彩豐富，花葉捲曲繁縟，畫工婀娜舒朗，繪

工精緻，富有強烈的立體感，可見受到西方巴羅克風格影響。底書青花

「大清嘉慶年製」六字篆書款，字體雋秀工整。成對保存，殊為不易。

來源：Ben J. Fernandes 珍藏

1124 1125

AN INSCRIBED LIME-GREEN-GROUND FAMILLE

ROSE TEA TRAY

Jiaqing Six-Character Seal Mark and of the Period (1796-1820)

16 cm. (6 3

/8 in.) wide

Provenance:

An old Hong Kong private collection

HKD: 180,000-220,000

USD: 22,900-28,000

清嘉慶 · 淺綠地粉彩開光御製詩海棠盤

「大清嘉慶年製」六字三行篆書款

海棠式，敞口，直壁，平底，下承四條形足。內外均施松石綠釉為地，

上繪粉彩折枝蓮紋，內底海棠形開光內，以紅彩書嘉慶御題詩一首「佳

茗頭綱貢，澆詩必月團。竹爐添活火，石銚沸驚湍。魚蟹眼徐揚，旗槍

影細攢。一甌清興足，春盎避輕寒。」落款為「嘉慶丁巳小春月之中浣

御製」，下鈐圓形「嘉」、方形「慶」朱文印章。底部紅彩篆書「大清

嘉慶年製」款，是為官窯精品。

來源：香港老戶藏品

1125

AN INSCRIBED FAMILLE ROSE PAPER WEIGHT

Qing Dynasty, Qianlong Period (1736-1795)

7.5 cm (3 in.) high

HKD: 10,000-15,000

USD: 1,300-1,900

清乾隆 · 粉彩汝陽王詩文紙鎮

長方形，製定燒製，粉彩繪飾，正面描繪的是飲中八仙中嗜酒如命的汝

陽王李璡，他是唐玄宗的侄子，寵極一時，嗜酒，路上看到麴車（即酒

車）也會流口水，空白處配有詩文：「汝陽三鬥始朝天，道逢曲車口流

涎，恨不移封向酒泉」，落「玉」、「溪」款。其餘各面繪仿生木紋，

是乾隆朝粉彩瓷器中頗有藝術情趣之精品。

1126

A YELLOW-GROUND FAMILLE ROSE 'FLORAL'

BOWL AND COVER

Qianlong Six-Character Seal Marks and of the Period (1736-1795)

10.8 cm (4 1

/4 in.) diam.

HKD: 50,000-70,000

USD: 6,400-8,900

清乾隆 · 黃地洋彩花卉蓋碗

「大清乾隆年製」六字三行篆書款

蓋碗，碗敞口，深弧壁，圈足，蓋面隆起，上置圓形抓鈕，合於碗口

內，造型秀致雅正。底部署青花「大清乾隆年製」款。內施白釉，碗心

以礬紅繪五蝠紋，寓意多福。外壁及蓋面通施黃釉，上以洋彩裝飾荷

花、菊花、百合等各式花卉，紋飾精美，工藝細緻，設色鮮亮，洋彩用

色豐富，圖案明暗豐富，立體生動，富麗堂皇。

1127

A DOUCAI 'BAMBOO' SPOON

Jiaqing Six-Character Seal Mark and of the Period (1796-1820)

16 cm (6 1

/4 in) wide

Provenance:

An Italian private collector living in Hong Kong, acquired in the

1990s

HKD: 20,000-30,000

USD: 2,500-3,800

清嘉慶 · 鬥彩竹紋匙

「大清嘉慶年製」六字三行篆書款

湯匙長柄，橢圓形勺池，通體罩施白釉，其上以鬥彩繪竹紋，在淺淡青

花輪廓內填以淡綠，淡綠的竹竿堅勁挺拔．淡綠色的竹葉繁茂而又有下

垂感，生動地表現出竹的特性，整個畫面用筆精細，極為工巧，濃淡相

宜，像一簇簇竹葉在微風中婆娑搖曳。匙底紅彩書「大清嘉慶年製」篆

書款。

來源：意大利裔香港藏家舊藏，購於20世紀90年代

1128

A DOUCAI 'NARCISSUS' DISH

Yongzheng Six-Character Mark and of the Period (1723-1735)

20.6 cm (8 1

/8 in) diam.

HKD: 20,000-30,000

USD: 2,500-3,800

清雍正 · 鬥彩靈芝祝壽圖盤

「大清雍正年製」六字二行楷書款

敞口，淺弧腹，圈足。通體施白釉，以鬥彩設色，青花淡雅。盤心施芝

仙賀壽圖，洞石對立，水仙芬芳，靈芝倚石。外壁繪三組由靈芝、洞

石、水仙、翠竹、南天竺構成的紋飾，與盤心呼應，是雍正時期常見的

紋飾。底以青花書「大清雍正年製」六字二行楷書款。

參閱：《瑯環琳瑯——松竹堂中國御窯瓷器珍藏》，2016年，頁84 &

85，編號29

1129

A DOUCAI ‘CHRYSANTHEMUM’ JAR, GUAN

Qianlong Six-Character Seal Mark and of the Period (1736-1795)

13 cm. (5 1

/8 in.) high

Provenance:

A Taiwanese private collection

HKD: 200,000-300,000

USD: 25,500-38,200

清乾隆 · 鬥彩團菊罐

「大清乾隆年製」六字三行篆書款

小罐短頸，豐肩，斂腹，造型小巧而敦實。肩頸部與脛足分別以青花細

細繪製如意雲頭紋，青花混水渲染，濃淡有致。罐身主體繪菊紋團花間

以纏枝花卉。團花由紅黃兩色菊花組成，以翠綠的花葉變形為團狀作為

背景，將菊花映襯得格外可愛。纏枝花卉婉轉柔美，設色淡雅。底心青

花書「大清乾隆年製」六字篆書款。此鬥彩罐源於明代成化天子罐，為

清代乾隆官窯慕古創新之作，得之精髓，十分可貴。

來源：台灣老戶戶出

參閱：《明清の美術》，大阪市立美術館，1980，圖1-192

《故宮博物院藏文物珍品大繫——五彩·鬥彩》，上海科學技術出

版社、商務印書館（香港）有限公司，1999年，頁183，圖166

《宮廷珍藏：中國清代官窯瓷器》，南京博物院、上海文化出版

社，2003年，頁224

1130

A DOUCAI 'LONGEVITY' DISH

Yongzheng Six-Character Mark and of the Period (1723-1735)

20 cm (7 7

/8 in) diam.

Provenance:

An important Taiwanese private collection

HKD: 800,000-1,200,000

USD: 101,900-152,900

清雍正 · 鬥彩花卉團壽紋盤

「大清雍正年製」六字二行楷書款

盤敞口，弧壁，圈足，器形秀巧，足牆飾青花雙線圈，書「大清雍正年

製」六字雙行楷書款。胎質細膩縝密，釉面白中，泛青，晶瑩潤澤。器

身以鬥彩為飾，外壁飾六組菊花紋，團簇盛放，隙地間飾纏枝紋樣。盤

內心中央繪團壽字，四周圍石榴四株，外接四組菊紋。整體画面布局十

分緊凑，礬紅、翠綠、嬌黃敷彩明麗，青花淡雅怡人。

清代雍正時期，鬥彩工藝高度發展，是繼明成化以來的第二個高峰期。

雍正鬥彩在康熙鬥彩的基礎上，工藝更為精湛，無論是造型，還是色彩

的搭配，均達到歷史上的最高水準。本拍品為雍正鬥彩追摹成化風華之

佳作，施彩晶瑩，格調清雅脫俗。

來源：台灣重要私人收藏

1131

A DOUCAI 'ANBAXIAN' OGEE DISH

Qianlong Six-Character Seal Mark and of the Period (1736-1795)

20.2 cm (8 in) diam.

HKD: 80,000-120,000

USD: 10,200-15,300

清乾隆 · 鬥彩暗八仙紋盤

「大清乾隆年製」六字三行篆書款

敞口，弧腹，折腰，下承圈足，周身均用鬥彩裝飾。碗心以花卉枝蔓連

成如意式開光，枝蔓與桃紋相接，中央繪飾輪花，內壁等距分繪暗八仙

紋樣，蒲扇、葫蘆、花籃、荷花、寶劍、竹笛、魚鼓、玉板，碗外壁通

繪纏枝花卉，脛部畫如意雲頭紋一周，與內飾相得益彰，繁而有秩，彩

料淡雅。外底心青花書「大清乾隆年製」六字三行篆書款。

1132

A PAIR OF DOUCAI 'LONGEVITY' DISHES

Qianlong Six-Character Seal Marks and of the Period (1736-1795)

Each, 21.2 cm (8 3

/8 in) diam.

HKD: 60,000-80,000

USD: 7,600-10,200

清乾隆 · 鬥彩壽字紋盤一對

「大清乾隆年製」六字三行篆書款

成對，敞口，淺腹，圈足，足底落「大清乾隆年製」青花六字篆書款。

全器罩白釉，以鬥彩裝飾，釉上粉彩與釉下青花遙相呼應，相得益彰。

紋飾設計巧妙，盤心繪團壽紋，周圍放射狀分佈八個壽字，外飾變形如

意雲頭紋一周；外壁繪壽字貫套紋飾。此盤構思奇巧且鬥彩繪畫色彩清

雅，更為此盤平添幾分秀美靈韻。

1133

A SMALL CARVED YELLOW AND GREEN-GLAZED

OCTAGONAL VASE, GU

Early Qing Dynastym, Haorantang zhi mark

10.6 cm (4 1

/8 in.) high

HKD: 80,000-120,000

USD: 10,200-15,300

清早期 · 黃綠彩暗刻蕉葉紋八方花觚

「浩然堂製」款

本器作為清早期仿古之作，造型別具一格，器身共分三段，上、中段呈

八方棱形，喇叭狀口沿，內口呈梅花五孔形，下承圓柱形高圈足，微微

外撇，足底露胎，足內中央陰刻「浩然堂製」四字雙行楷書款，此堂名

款瓷器在雍正及道光朝景德鎮窯均有燒製，然傳世器皿多為單色及青花

文房小件，似本品這類五彩品種頗為罕見。近觀器身裝飾，可見卷草、

蕉葉、雲雷、蓮瓣、「萬」字錦地等多種傳統紋樣，如蕉葉紋、雲雷紋

等常見於青銅古器之上。每類紋樣系暗刻於素胎之上，而後施以黃綠彩

進行燒製，刻劃線條流暢自如，加以明麗飽滿的釉彩賦色，使整器富於

古意，又不失生動，彰顯清代製瓷風格的多元融合。

參閱：《上海博物館藏康熙瓷圖錄》，汪慶正主編，上海博物館·兩木

出版社，1998年，第367頁，圖248

1134

A FAMILLE NOIRE 'FLORAL' BOTTLE VASE

Qing Dynasty, Yongzheng Period (1723-1735)

23 cm (9 in.) high

Provenance:

Sotheby's Paris, 22 June 2017, lot 225 (one of a pair)

HKD: 250,000-350,000

USD: 31,800-44,600

清雍正 · 黑地五彩膽瓶

直口，長直頸，溜肩，圓腹，為膽瓶形，器形秀美雅致，線條優美。外

璧通體施黑釉，以綠、紅、黃、藍等釉色繪製纏枝花紋。以綠彩繪枝

蔓，礬紅畫卷葉，黃彩點花蕊，花瓣或藍彩，或礬紅，色彩繽紛，設色

繁縟卻又自見章法，紋飾精美富麗，一器之中諸彩輝映，奇趣逸出，濃

豔奪目。清代五彩器以康熙、雍正朝最盛，器物以白地五彩紋飾居多，

較少色地五彩。整器造型端莊，胎質堅細，釉面瑩潤，色彩搭配匠心獨

運，別具視覺之美。

來源：巴黎蘇富比，2017年6月22日，拍品編號225（其一）

1135

AN IRON-RED-DECORATED 'DRAGON' STEM

BOWL

Qianlong Six-Character Seal Mark and of the Period (1736-1795)

15.6 cm (6 1

/8 in.) diam.

Provenance:

Sotheby's Hong Kong, 24 November 2014, lot 1208

A Hong Kong private collection

HKD: 250,000-350,000

USD: 31,800-44,600

清乾隆 · 礬紅龍紋高足碗

「大清乾隆年製」六字三行篆書款

撇口，深弧腹，下承喇叭式高足，足內中空，口沿處起唇線，應有原配

器蓋，碗心以礬紅彩書「大清乾隆年製」六字三行篆書方章款。碗內外

施白釉，外壁繪有礬紅雙翼龍趕珠紋樣，著色鮮豔濃麗又不失神韻，龍

生風車狀五爪，身軀龍麟密佈，線條細緻，龍口微張，下頜及前爪向火

焰寶珠方向伸展，使整幅裝飾畫面靈動自由。

高足碗，又稱靶碗，始見於隋唐時期，盛行於元、明、清三朝，器形風

格或源自西亞金銀器，瓷質高足碗初為飲酒用具，後發展為宗教祭器，

至明清常被用作藏傳佛教供器以及皇室為蒙藏貴族準備的賞賜物。

來源：香港蘇富比，2014年11月24日，拍品編號1208

香港私人收藏

參閱：《故宮清瓷圖錄：乾隆窯·嘉慶窯·道光窯及其他》，國立故宮

博物院編，學習研究社，1981年，圖25

《雲南省博物館館藏精品全集·瓷器（上）》，雲南省博物館

編，雲南人民出版社， 2012年，第214頁

1136

A WUCAI 'DRAGON AND PHOENIX' BOWL

Wanli Six-Character Mark and of the Period (1573-1619)

10.3 cm (4 in.) diam.

Provenance:

A Japanese private collection

HKD: 350,000-450,000

USD: 44,600-57,300

明萬曆 · 青花五彩龍鳳紋碗

「大明萬曆年製」六字二行楷書款

敞口、淺腹、圈足，底心落青花「大明萬曆年製」六字雙行楷書款。通

體施亮青釉，釉層堅致細膩，微帶鴨蛋清，盤心以青花繪鳳鳥，外腹部

釉下青花釉上紅綠彩繪製雙龍趕火珠紋，輔以十字雲。敷彩明豔而華

麗，紅綠二彩濃妍相映，黃彩璀璨奪目，回青濃豔深沉，藍中泛紫，色

彩搭配巧妙，與紋飾間轉換自如，堪是萬曆一朝五彩之上品。

來源：日本藏家收藏

1137

Property from Mr. Guozhen香港國楨先生藏瓷

香港國楨先生藏瓷（Lots 1138-1145

）

Property from Mr. Guozhen

Lot 1138-1145

「抗戰時期，他冒著戰火，亂世中創下百年基業；解放後，為圖國

強，他放棄家產，認購公債，捐獻飛機；動蕩歲月，他扶親幫鄰，

仗義疏財慈心一片；改革開放之初，他移居香港，仍掛念故園發

展，創建香港同鄉會，架起溫州改革開放的第一個平台……」

——《於丹心照故園：追憶香港溫州旅港同鄉會永遠名譽會長王國

楨》鄭海華

王國楨先生（1909-2011）為溫州永強英橋王氏後裔。早年負笈

遊學，後涉足商海，以儒學為經緯，終生抱定「以義取利，以利濟

世」信念，多年參與家鄉捐資辦學，救災賑災。1978年他移居香

港，創辦溫州旅港同鄉會，並擔任會長和永遠名譽會長。王老性情

豪爽，喜花木，尤愛字畫和明清瓷器，於2004年底溫州博物館新

館建成開放之際，他曾挑選幾十年來精心收藏的幾百件珍品做為捐

贈。是次拍賣的明清瓷器均為王國楨先生早年於各大文物商店或香

港拍賣行購得，而今由後人釋出，值得注目。

油畫家俞雲階為王國楨先生畫的肖像

Property from Mr. Guozhen 香港國楨先生藏瓷（Lots 1138-1145）

A SACRIFICIAL-BLUE-GLAZED DISH

Qianlong Six-Character Seal Mark and of the Period (1736-1795)

16.2 cm (6 3

/8 in.) diam.

Provenance:

Hong Kong Auctioneers & Estate Agency Limited, lot 233

Property from Mr. Guozhen, acquired in the 1980s

HKD: 8,000-12,000

USD: 1,000-1,500

清乾隆 · 霽藍釉盤

「大清乾隆年製」六字三行篆書款

敞口，淺弧腹，圈足，底部為「大清乾隆年製」六字青花三行篆書款。

內壁施白釉，外壁施以霽藍釉，釉面勻淨透徹，釉色純正凝厚，其藍恰

如深海，予人深邃莊重之感，口沿留有一線「燈草口」，使得整器更添

清雅之韻。

來源：香港拍賣行及地產代理有限公司，拍品編號 233

香港國楨先生舊藏，購於20世紀80年代

1138

Property from Mr. Guozhen 香港國楨先生藏瓷（Lots 1138-1145）

A GOLD-GROUND BLUE-ENAMELLED

'LONGEVITY' CUP

Daoguang Six-Character Seal Mark and of the Period (1821-1850)

6.4 cm (2 1

/4 in.) diam.

Provenance:

Property from Mr. Guozhen, acquired in the 1980s

HKD: 30,000-50,000

USD: 3,800-6,400

清道光 · 金釉藍料螭龍捧壽紋小杯

「大清道光年製」六字三行篆書款

敞口，弧腹，圈足，通體施金色釉，外腹部等距以藍料飾雙龍捧壽，料

彩厚重，造型精秀，端莊大氣，凸現皇家之高貴，盡顯皇家之風采；金

色與藍色搭配，華貴不失莊重。拍品製作工藝與瀋陽故宮博物院藏清道

光金釉藍彩雙龍捧壽紋杯完全相同，傳世較為少見。香港蘇富比早年拍

賣過一件與拍品相同作品，可作參照。

金釉藍料始創於清代康熙時期，其地色以金粉調和而成，以模仿純金器

皿之美感，再以藍料彩繪為裝飾。

來源：香港國楨先生舊藏，購於20世紀80年代

參閱：《瀋陽故宮博物院藏文物精粹-瓷器卷（下）》，萬卷出版公司，

2007年，頁251，圖11。

1139

Property from Mr. Guozhen 香港國楨先生藏瓷（Lots 1138-1145）

A PAIR OF BLUE AND WHITE AND FAMILLE ROSE

'GOLDFISH' DISHES

Qing Dynasty, Daoguang Period (1821-1850), Yuejitang zhi marks

Each, 15.7 cm (6 1

/8 in.) diam.

Provenance:

Property from Mr. Guozhen, acquired in the 1980s

HKD: 15,000-20,000

USD: 1,900-2,500

清道光 · 青花粉彩金玉滿堂盤一對

「約已堂置」款

敞口，淺弧腹，圈足，底書「約已堂置」款。盤內外繪蝙蝠（福）銜

綬、浮萍和遊魚相戲之圖。遊魚以紅彩勾勒渲淡，黑彩點睛，描繪精細

逼真，此種五彩魚藻紋盤為清代官窯五彩名品，圖案中金魚諧音「金

玉」。魚生活在水塘之中，塘諧音「堂」。象徵富有，亦寓意學識淵

博、才能出眾。約己堂為清道光時期景德鎮瓷器上的堂名款。

來源：香港國楨先生舊藏，購於20世紀80年代

1140

Property from Mr. Guozhen 香港國楨先生藏瓷（Lots 1138-1145）

A PAIR OF BLUE AND WHITE 'GEESE' DISHES

Qing Dynasty, Kangxi Period (1662-1722), Jiajing marks

Each, 17 cm (6 3

/4 in.) diam.

Provenance:

Jingmei Shuwu collection (label)

Hong Kong Auctioneers & Estate Agency Limited, lot 138

Property from Mr. Guozhen, acquired in the 1980s

HKD: 20,000-30,000

USD: 2,500-3,800

清康熙 · 仿嘉靖青花蘆雁盤一對

「大明嘉靖年製」款

成對，敞口，淺腹，圈足，底書「大明嘉靖年製」。器身內外施白釉，

釉色白中泛青，光澤瑩潤，以青花繪紋樣，青花發色醇雅，濃青宜勒

骨，淡藍宜漫抹，有「墨分五色」之妙韻，實在賞心悅目。碗內所繪為

蘆雁紋，選取水邊一隅為景，蘆葦微微搖曳於風中，三隻大雁徘徊於岸

邊，一隻浮於水面，兩隻翱翔於半空，動靜結合，虛實相生，意境殊為

動人。雁歷來被認為是吉祥之鳥，雁善鳴，「鳴」通「名」，初生的

蘆葦稱「葭」，「葭」又與「甲」諧音，所以蘆雁紋便代表「一甲一

名」，有「金榜題名」的吉祥寓意。

來源：景梅書屋舊藏（標籤）

香港拍賣行及地產代理有限公司，拍品編號138

香港國楨先生舊藏，購於20世紀80年代

1141

Property from Mr. Guozhen 香港國楨先生藏瓷（Lots 1138-1145）

A GROUP OF SIX BLUE AND WHITE 'DRAGON'

DISHES

Qing Dynasty, Kangxi Period (1662-1722), Chenghua marks

Each, 12 cm (4 3

/4 in.) diam.

Provenance:

Property from Mr. Guozhen, acquired in the 1980s

HKD: 20,000-30,000

USD: 2,500-3,800

清康熙 · 青花雲龍紋盤六件

「大明成化年製」款

一組六件，撇口，淺腹，圈足，底心青花雙圈內書「大明成化年製」楷

書款。以青花為飾，外壁飾兩條青花雲龍趕珠紋，盤內繪一條立龍，近

龍頭的頸部呈現出誇張的形態，強調了龍的盛猛。龍紋爪勁鱗張，鬚髮

翻飛，神色威嚴肅穆，筆觸氣韻流暢，整體畫工非常有氣勢，龍紋有呼

之欲出之感。

來源：香港國楨先生舊藏，購於20世紀80年代

1142

Property from Mr. Guozhen 香港國楨先生藏瓷（Lots 1138-1145）

A BLUE AND WHITE 'FIGURAL' BRUSH POT

Ming Dynasty, Chongzhen period (1628-1644)

17 cm (6 3

/4 in.) high

Provenance:

Property from Mr. Guozhen, acquired in the 1980s

HKD: 40,000-60,000

USD: 5,100-7,600

明崇禎 · 青花加官進爵圖筆筒

直口，筒腹微收，通體施白釉，釉面光潤明淨，足底露胎，可見胎質細

膩。筆筒周身以青花為飾，青花發色沉穩、純正，口沿外、近底部繪弦

紋兩周，腹部通景繪加官進爵圖，畫面主次分明，人物形象刻畫生動，

山石草木富有立體之感，佈局疏密有致。爵為古代的酒器，帝王常以爵

盛酒賜酒獎勵功臣，「加官進爵」題材為明末清初時期典型的繪畫裝飾

圖樣，旨在鼓勵讀書人積極入世，考取功名，封得高官厚祿。

來源：香港國楨先生舊藏，購於20世紀80年代，帶福建省文物商店總

店1982年的購買發票

1143

購買發票

Property from Mr. Guozhen 香港國楨先生藏瓷（Lots 1138-1145）

A CELADON-GLAZED VASE

Qianlong Four-Character Seal Mark and of the Period (1736-1795)

18.5 cm (7 1

/4 in.) high

Provenance:

Property from Mr. Guozhen, acquired in the 1980s

HKD: 40,000-60,000

USD: 5,100-7,600

清乾隆 · 粉青釉貫耳瓶

「乾隆年製」四字二行篆書款

四方倭角形，長頸、鼓腹、圈足，圈足內青花書「乾隆年製」四字篆書

款。頸部對稱貼塑管狀雙耳。其通體施粉青釉，釉質堅致純淨，色澤細

膩溫潤，給人以淡雅勻淨、古樸自然之感，宛若天成。

來源：香港國楨先生舊藏，購於20世紀80年代

1144

Property from Mr. Guozhen 香港國楨先生藏瓷（Lots 1138-1145）

A CARVED UNDERGLAZED-COPPER-RED, BLUE

AND WHITE AND CELADON 'CHILONG' VASE

Kangxi Six-Character Mark and of the Period (1662-1722)

40 cm (15 3

/4 in.) high

Provenance:

Property from Mr. Guozhen, acquired in the 1980s

HKD: 280,000-320,000

USD: 35,700-40,800

清康熙 · 釉裏三彩減地雕螭龍山水花觚

「大清康熙年製」六字二行楷書款

喇叭口、長頸、鼓腹、圈足外撇，器形挺拔，因其形似青銅器中的

「觚」，而稱為「花觚」。整體自上而下繪三組紋飾，頸部繪刻山水

圖，近足部繪孤亭圖，中部鼓腹處刻夔龍裝飾。遠山、房屋、樹葉、漁

人、小舟、螭龍都以青花描繪，釉裏紅繪枝幹、靈芝及部分樹葉，山石

則以豆青釉表現。整體紋飾均先以剔地法刻出輪廓和部分細部，然後再

分別填上青花、釉裏紅和豆青釉，故紋飾有明顯凸起，具有立體感。這

件清康熙青花釉裏三彩減地雕螭龍山水花觚就是一件難得的精品之作。

底部三行六字楷書款「大清康熙年製」，殊為難得。

釉下三彩，又稱釉裡三彩，是清康熙朝創燒的新品種，集青花、釉裏

紅、豆青三種釉下彩技法於同一器身，先在素胎上刻劃花紋再加彩提

亮，故燒成後紋飾清晰，富有立體感。青花以鈷為著色劑，釉裏紅以銅

為著色劑，豆青則以鐵為著色劑，因三種彩料對溫度及氣氛要求不同，

而使其燒製成功極為不易。

來源：香港國楨先生舊藏，購於20世紀80年代

1145

Property from Mr. Guozhen 香港國楨先生藏瓷（Lots 1138-1145）

熙朝瓷珍

(Lots 1146-1161)

Porcelains from Kangxi Period

康熙瓷器