251

252 INSIDE

里外系列

黄麻 + 棉 鞣制黄麻柔软且质感细腻 具有较好的使用体验

材质 /Material：黄麻 + 棉 /Jute +Cotton

工艺 /Crafts：手工编制 /Hand Woven

产地 /Original: 印度 /India

天生好材料，连接家与大自然。采集天然黄麻和柔软棉花，经由印度手工匠人历时数月

手工打造，编织出四季皆宜好地毯，夏季黄麻清爽散热，冬季棉花柔软锁温。低饱和的

温润色调，为空间增添高级感，转身踱步间，自带舒适氛围感。

Naturally good materials, connecting home and nature. The natural jute and soft cotton are

collected and handcrafted by Indian craftsmen for several months to weave a carpet that is

suitable for all seasons. The jute cools and dissipates heat in summer, and the cotton is soft and

warm in winter. The low-saturated warm tone adds a sense of luxury to the space, turning around

and walking around, with a sense of comfort.

OVERSEAS 2024

尺寸 /Size

160CM×230CM 200CM×290CM

240CM×340CM 300CM×400CM

里外 /Inside

253

254 LIW-03 LIW-04

LIW-01 LIW-02

255

256 SCENERY

笠影系列

羊毛 色泽自然柔和质朴 有丰富细腻的毯面肌理高低变化

材质 /Material：羊毛 /Wool

工艺 /Crafts：手工制作 /Hand loom

产地 /Original: 印度 /India

似将视角由九天之上对准蜿蜒大地，繁星般宝石拼凑出的锦绣丝绸。纹理线条配合充满了韵

律感，构成了视觉效果的广柔和宁静，设计视角和图案的构成既钟情于对大自然肌理的表

现，给人以胸襟开阔的感觉，又具有很强的视觉冲击力。

It looks like a beautiful silk made up of stars like gemstones with a view from the nine sky to the

winding earth. The combination of texture and line is full of rhythm, which constitutes the wide,

soft and quiet visual effect. The composition of design perspective and pattern not only loves the

performance of natural texture, but also gives people a feeling of openness and strong visual impact.

OVERSEAS 2024

尺寸 /Size

200CM×290CM 240CM×340CM

300CM×400CM 400CM×500CM

笠影 /Scenery

257

258 LIY-01 LIY-02

LIY-03 LIY-04

259

260 LIY-05

261

262 SPIRIT

灵境系列

天丝 天然材料环保织造工艺 材质健康无添加

材质 /Material：天丝 /Tencel Silk

工艺 /Crafts：手工制作 /Hand Loom

产地 /Original: 印度 /India

大胆的全域色彩应用，在质感的用料下复现渐变的错觉，蓬软绵密的触感之下，化雾为

实，渐入佳境，如梦似幻，灵韵熠熠，层叠的观感好似置身于烟雨落叶映衬下的吉祥福

地，赋予空间灵性，使人不觉间与之共鸣。

The bold global color application reproduces the illusion of gradation under the textured materials.

Under the soft and dense touch, the fog is turned into reality, and it is gradually getting better. The

auspicious and blessed land against the backdrop of misty rain and fallen leaves endows the

space with spirituality and makes people resonate with it unconsciously.

OVERSEAS 2024

尺寸 /Size

200CM×290CM 240CM×340CM

300CM×400CM 400CM×500CM

灵境 /Sprit

263

264

265

266 LNJ-04

LNJ-05

267

LNJ-01 LNJ-02

LNJ-03

268 VIBE

零舍系列

香蕉丝 + 人棉丝 + 涤纶 植物混纺 手工无胶编制

材质 /Material：香蕉丝 + 人棉丝 + 涤纶 /Banana silk + Viscose + Polyester

工艺 /Crafts：手工制作 /Hand Loom

产地 /Original: 印度 /India

疏密相间的纹理脉络配以精致素雅的色系，揉入极简风格的清冷气质，让绚烂复归于平淡，

带来极饰反素的高级感，而其纯手工织造的工艺更是锦上添花，为生活谱写自己独特的

韵脚。

The dense texture with elegant color,and the cool temperament of the minimalist style is kneaded,

so that the splendor returns to the ordinary, bringing a sense of high-level decoration, and its pure

hand-weaving craftsmanship is the icing on the cake that compose your own unique rhyme for life.

OVERSEAS 2024

尺寸 /Size

95CM×95CM 160CM×230CM 200CM×290CM

240CM×340CM 300CM×400CM

尺寸可定制 /Any size can be customized

零舍 /Vibe

269

270 LNSH-01

LNSH-03

LNSH-02

LNSH-04

271

272 LNSH-05 LNSH-06

273

274 LNSH-01（圆形）

LNSH-03（圆形）

LNSH-02（圆形）

275

276 MINIMALIST

素几系列

羊毛 + 棉 天然混纺 手工无胶编制

材质 /Material：羊毛 + 棉 /Wool + Cotton

工艺 /Crafts：手工编制 /Hand Woven

产地 /Original: 印度 /India

大道至简，应是如此，无需华丽的色彩去渲染，也无须繁杂的元素去堆砌，就让设计映

射出纯粹的本质，素淡如江南的白墙灰檐，干净如铅笔画的线条素描，手工编织的艺术

感在平整的纵横交错中，呈现出毯身隽永的美感。

The avenue is simple, it should be like this. There is no need for gorgeous colors to render, and no

complicated elements to pile up, let the design reflect the pure essence. It is plain like the white

wall and gray eaves of the south, and the clean line sketch like pencil drawing. The artistic sense

of hand-knitting in the smooth criss-cross, presents the timeless beauty of the blanket body.

尺寸 /Size

160CM×230CM

240CM×340CM

200CM×290CM

300CM×400CM

OVERSEAS 2024

尺寸可定制 /Any size can be customized

素几 /Minimalist

277

278 MNML-01

MNML-03

MNML-02

MNML-04

279

MNML-05

280 TEANA

天音系列

天丝 天然材料环保制造工艺 材质健康环保

材质 /Material：天丝 /Tencel

工艺 /Crafts：手工制作 /Hand Loom

产地 /Original: 印度 /India

简单干净的纯色，或如行云流水的线条，或平静如镜的纯粹，天音系列如同一首浪漫的

钢琴曲，时而荡气回肠，时而悠扬婉转，经过岁月如斯的沉淀，每一个音符都在阳光下

闪烁着耀眼的光芒

Simple and pure colors, or lines like flowing clouds, or calm as a mirror, the TEANA series is like

a romantic piano song, which sometimes soul-stirring, sometimes melodious, and after years of

precipitation, every note is dazzling in the sun!

OVERSEAS 2024

尺寸可定制 /Any size can be customized

天音 /Teana

尺寸 /Size

160CM×230CM 200CM×290CM

240CM×340CM 300CM×400CM

281

282 TEANA-01

TEANA-03

283

284 TEANA-04 TEANA-16

TEANA-02 TEANA-05

285

286 TEANA-09 TEANA-10

TEANA-06 TEANA-07

287

TEANA-11 TEANA-12

TEANA-13 TEANA-09（异形）

288 TEANA-11（异形） TEANA-11（异形）-1

TEANA-06（异形） TEANA-06（异形）-1

289

290 PURE

无界系列

人棉丝 柔软亲肤 天然纤维 质感细腻呈现自然光泽

材质 /Material：人棉丝 /Viscose

工艺 /Crafts：手工制作 /Hand Made

产地 /Original: 印度 /India

来自印度的无界系列，其材质使得毯面光泽柔和，纯色色彩的运用配上特殊的纹理，仿

似辽远广阔的沙漠，又恰如一望无垠的海洋般无边无际，虽表面风平浪静却浩浩渺渺，

起伏不断。

The pure from India, the blanket surface has gentle luster as its material , come the use of solid

color with special texture, like the vast desert, also like the endless ocean, even thought the

surface is calm and vast, ups and downs Constantly.

OVERSEAS 2024

尺寸 /Size

160CM×230CM 200CM×290CM 240CM×340CM

300CM×400CM 200CM×200CM

无界 /Pure

291

292 PURE-02 PURE-03（此款有圆毯）

PURE-05

293

PURE-09 PURE-10

PURE-06 PURE-08

294 SPIN

旋木系列

羊毛 + 涤纶 + 黄麻 + 棉 毯面结构丰富自然 毯面厚实不易变形

材质 /Material：羊毛 + 涤纶 + 黄麻 + 棉 /Wool +Polyester+Jute+Cotton

工艺 /Crafts：手工编制 /Hand woven

产地 /Original: 印度 /India

穿透自然的呼吸力，看见低调平和的本质之美。甄选自然的材质，有手工编织的独特纹

理、未经修饰的自然色彩，素美平和，像流向森林的一汪池水，带来安静柔软令人放松

的安全感。

Penetrate the natural breathing power and see the beauty of low-key and peaceful essence.

Natural materials are selected, with hand-woven unique textures and unmodified natural colors,

which are beautiful and peaceful, like a pool of water flowing into the forest, bringing a quiet, soft

and relaxing sense of security.

OVERSEAS 2024

尺寸 /Size

160CM×230CM 200CM×290CM

240CM×340CM 300CM×400CM

旋木 /Spin

295

XUM-02

XUM-01 XUM-01—细节图

XUM-02—细节图

296 XUM-03 XUM-03—细节图

297

298 CASCADE

重叠系列

涤纶手工编织 纱线自然柔软且富有变化 大结构编织风格突出

材质 /Material：涤纶 /Polyester

工艺 /Crafts：手工制作 /Hand Made

产地 /Original: 印度 /India

收集大地呼吸的声音，让优雅填满时间的缝隙。轻柔、透气的丝线，经由手工缠绕编织，

建立生活与自然的亲密联系，既有亚麻灰和软杏色的清浅柔和，又有雅致灰的沉静氛围，

用治愈的基调轻松打造轻仪式感的都市生活。

Collect the sound of the earth breathing, and let the elegance fill the gaps of time. Soft and

breathable silk threads are hand-wound and woven to establish a close connection between life

and nature. There are not only light and soft linen gray and soft beige, but also a quiet atmosphere

of elegant gray. It is easy to create a light ceremony with a healing tone. urban life.

尺寸 /Size

200CM×290CM 240CM×340CM

300CM×400CM 400CM×500CM

OVERSEAS 2024

尺寸可定制 /Any size can be customized

重叠 /Cascade

299

300 CHD-01 CHD-02

CHD-03