泉州古城街巷导览泉州古城街巷导览
泉州市古城保护发展指挥部 编
泉州市古城保护发展指挥部编世界的泉州·活着的古城
(泉)新出 2023 年内书 003 号
内部资料 免费交流
泉州古城街巷导览泉州古城街巷导览
泉州市古城保护发展指挥部 编
泉州市古城保护发展指挥部编世界的泉州·活着的古城
(泉)新出 2023 年内书 003 号
内部资料 免费交流
世界的泉州·活着的古城 泉州古城街巷导览
泉州,古称刺桐、温陵、鲤城,已有1300多年历史,是1982年国务院公布的首批﹃中
国历史文化名城﹄之一,2013
年
8月,当选中国首个﹃东亚文化之都﹄,是联合国教科文组 织认定的中国古代﹃海上丝绸之路﹄起点。2021
年
7月,﹃泉州:宋元中国的世界海洋商贸 中心﹄成功列入联合国教科文组织《世界遗产名录》,成为中国第56项世界遗产。﹃此地古
遗产瑰宝举世瞩目。 ﹃涨海声中万国商﹄,多元文化融合的泉州,历史文化积淀深厚,名胜古迹星罗棋布,文化 称佛国,满街都是圣人﹄,泉州素有﹃海滨邹鲁﹄﹃世界宗教博物馆﹄等美称,﹃市井十洲人﹄ 总面积6.41平方公里的泉州古城,是泉州世界遗产的密集区和缓冲区(内有世界文化遗
产点
8处),文旅部评定的首个闽南文化生态保护区的核心区。至今仍保留着星罗棋布的文 林武术,风格迥异的建筑瑰宝,异彩纷呈的民俗风情 物古迹,历代英贤的史闻故事,绚丽多姿的戏曲艺术,雅俗共赏的南音清曲,刚柔相济的少 .......
泉州古城 见人·见物·见生活
·002· Perface
长期以来,泉州人像爱惜自己的生命一样,爱惜这里的古街古巷、古香古色、古风古韵。 进行修编; 府都致力探索。上世纪末,编制了《泉州古城区控制性详细规划》,此后几次以发展的眼光 如何保护好古城,让人们﹃记得住乡愁﹄,又使其不断焕发新的生机,历届泉州市委、市政 2014年启动实施古城保护提升计划、古城文化复兴计划;2016年成立以市长为组
长的泉州古城保护发展工作协调组,统筹协调古城发展与保护工作,2017年将部门职能延伸
至古城办,覆盖到古城办各项工作中;2022年成立古城老城指挥部,组建古城及刺桐组团两
态更新。 个工作专班,负责开展古城保护发展、品质提升工作,腾出古城文旅发展空间,推动古城业 泉州古城,一座名副其实的﹃世界的古城,活着的古城﹄,秉持﹃见人见物见生活,留 ﹃一轴三片﹄的保护结构及道路水系体系,将泉州古城内 形留魂留乡愁﹄活态保护理念,重振古城功能活力、再现古城文化魅力。根据古城地形地貌、 173条传统街巷作为主要提升内容,
明打造、交通组织改善等。 包括历史建筑及传统风貌建筑修缮、地上与地下市政基础设施提升、地面景观铺装、夜景照 按照八个施工分区分类分批实施整治保护提升工作。全面开展古城人居环境提升项目,内容 前言·003·
·004· 见人﹃绣花﹄功夫微改造Perface
切实提升改善民生,以脚步丈量古城。坚持﹃人民城市人民建,人民城市人民管﹄的基本原则,对古城街巷的整 列绿色不扰民的施工举措受到市民群众普遍赞赏。 顺畅。在施工的同时,将﹃六微﹄﹃六保﹄思想融入其中,保障项目的顺利开展、获得群众的支持。项目实施的一系 众工作微微笑;﹃六保﹄即保障施工安全、保障工程质量、保障工期受控、保障用水用电、保障上学上班、保障回家 施工组织。﹃六微﹄即交通组织微循环、居民生活微干扰、施工机械微型化、施工组织微扰动、帮扶服务微细处、群 主详细沟通改造事项;施工期间,从群众角度出发,最大限度减少施工扰民,提升群众满意度。创新采用﹃六微六保﹄ 治采用让全社会参与,与群众共建、共享、共利的方式。在项目初期,联合街道、社区组成入户工作小组,逐户与业 对街巷的整治,切实提升了古城街区的人居环境品质,使原住民的生活品质发生了根本性改变,提高居民幸福感, 生香的美好生活。 满烟火气、市井味,走在古街老巷,不仅可以看到慕名而来漫游打卡的游客,更是随处可见街头邻里的新老居民活韵 吸引一大批外来人员来此居住,并将泉州当作自己的第二故乡。曾经紧闭冷落的宅门渐次被打开,冷清的街巷再次充 通过保护修缮综合提升工作,培养一批历史建筑修缮的设计、施工及街区运营管理等专业技术人员,传统营造技 艺得到了保护和传承,积累了历史建筑及街区保护修缮的经验,打造古城街巷更新示范空间。
·005·
见物原真性保护Perface 古城街巷狭窄,新埋设管线较多,为了在保护街巷传统样式和肌理的前提下,解决街巷管线埋设空间不足的难题, 再预留一个小型检修井通到污水管,形成﹃井中井﹄﹃盖中盖﹄的效果,最大程度利用现场有限的空间。 因巷制宜,采用管线立排法:将雨水管和污水管立排,即雨水管安装于污水管之上,在检修位只建一个检修井,井内 为了保护街巷两侧的建筑安全, 在管线施工过程中利用槽钢将基坑两侧的钢管桩之间联结, 增加横向 ﹃人﹄ 字对撑, 也可作为下料空间。 既牢固又可重复利用钢管, 避免钢管的裁量与切割。 在横撑上放置木板并且固定, 形成两层作业空间, 既可作为通行通道, 泉州古城内文物保护单位众多,对老旧建筑的保护性修缮,既可以更好地展示文保单位,也可以恢复古城的历史 宋到民国乃至 住民,准确梳理街巷的历史沿革及在不同历史阶段的价值地位。在微改造时去芜存菁,而不是一味复古,保留了从唐 风貌。对老旧建筑的保护性修缮以尊重历史的真实性为基础,通过调研收集街巷、建筑、人文历史,多次走访街巷原 20世纪时的各个历史空间、建筑元素、环境要素,努力恢复街巷最初的模样。在整体保护前提下,以﹃微 土墙进行修复;部分墙体恢复了海蛎壳的水洗石风貌,这些﹃微﹄手法,在整个项目实施中随处可见。 南建筑工艺精华,对老建筑及地面出砖入石墙体进行的修复,大量运用旧砖瓦和旧石板,运用传统工艺对部分传统夯 不是只对细枝末节的微小改造,而是通过低冲击、微干扰的方式达到﹃四两拨千斤﹄的效果。以﹃微﹄入手,凝聚闽 创手术﹄的形式进行街区更新。建筑的保护修缮,主要是通过回收使用传统材料并结合闽南传统建筑工艺。 ﹃微创手术﹄ 组织闽南传统建筑营造技艺传承人﹃师带徒﹄参与古城街巷立面修缮工作,收集老构建、老物件,原技艺、原真 性保护街巷风貌,显现出泉州传统街巷的古韵。
见生活活态化传承Perface 一是活化古城业态。 开展历史建筑保护修缮, 修缮加固沿街公产, 改善街区整体环境品质, 富居民文化生活。 作为古城文化宣传展示窗口,引入文创、茶馆、咖啡、书店、工艺美术等优质业态发展,丰 古巷共融共生。老居民仍在古城、古街巷生活,柴米油盐,家长里短,烟火气和人情味依然, 激活街巷商业活力。保留街巷泉州传统特色业态,泉州老城手工艺、老字号、新生活方式在 二是盘活古厝资源。以市国有企业为主要平台,采取收储租赁、以修代租等方式实施古 民居建筑注入新的活力。老的业态怡然自得,新的业态正编织着更多人的记忆。 开设﹃润物无声﹄青年创客文化空间,供年轻人展示以古城为知识产权的文创产品,为传统 城私有房产资源整合,利用旧厂房、古大厝引入民宿、艺术空间、闽南特色﹃古早味﹄等业态,
·006·
秉承﹃修旧如旧﹄的修缮理念,泉州对669幢传统历史建筑逐一登记建档、挂牌保护、 分批修缮,做到﹃原址、原状、原物、原汁原味﹄。2017-2020年完成的金鱼巷微改造工程、中山中路示范段提升工程等系列保护性提升工程,获得了﹃2019-2020中国建筑学会建筑设计区示范案例。泉州古城被评为省级文化生态旅游度假区、入选﹃ 奖历史文化保护传承创新专项﹄一等奖和二等奖,被住建部评为全国历史文化保护与传承街 2021-2025年中国建筑学会科 普教育基地﹄,﹃泉州古城﹄标识被评为福建省十大文化标识。西街(东段)2020年被评为国家级夜间经济消费聚集区,中山路2022年入选国家级旅游休闲街区。 近年来,古城持续策划开展﹃润物无声﹄展览、文创大赛、古城徒步穿越、闽南美好生 爱慢生活,走读古城、爱上泉州。 起人们心中的﹃古城情结﹄,带动青年文创团队到古城街巷创业,让更多人了解古街巷、热 活嘉年华、古城讲解员培训等一系列活动,展示古城深厚的历史底蕴和独特的人文魅力,唤 ·007·
零壹 泉州古城街巷导览地图西街
零贰象峰巷
零叁三朝巷
零肆古榕巷
零伍旧馆驿
零陆金钗巷
零柒井亭巷
零捌濠沟墘
零玖会通巷
壹拾帽巷
拾壹裴巷
拾贰炉下埕
拾叁台魁巷
拾肆中山路
拾伍奎章巷<134-137> <124-133> <118-123> <116-117> <110-115> <108-109> <104-107> <102-103> <096-101> <092-095> <084-091> <072-083> <068-073> <062-067> <048-061> <046-047> <234-247> <228-233> <218-227> <210-217> <204-209> <200-203> <194-199> <186-193> <172-185> <170-171> <164-169> <156-163> <150-155> <148-149> <140-147> <138-139>拾陆螺珠巷拾柒通政巷拾捌圆石巷拾玖奎霞巷贰拾花巷廿壹许厝埕廿贰新路埕廿叁金鱼巷廿肆玉犀巷廿伍新府口·观东巷廿陆敷仁巷廿柒镇抚巷·后巷廿捌承天巷·沟尾下廿玖涂门街叁拾新门街卅壹城南04 03 目录 Contents泉州世遗点 古城街巷导览 <249> <045>
金鱼巷微改造综述 成效|示范全国 ﹃双修﹄|古新并立 前身|生活街巷 中山中路改造提升综述 实施成效和创新经验 保护传承的主要措施 古城沿革 <041-043> <034-040> <032-043> <026-031> <024-025> <022-023> <022-031> <016-019> <012-015> 古泉州建置 古泉州轮廓
02 01
泉州古城街巷导览 古城街巷改造 <021> <011>
古城沿革Quanzhouguchengjiexiang
民间传说,泉州城自建城以后,从
未有过兵灾破城之难, 主要原因是,古
城北倚母亲山北山清源,而清源右靠鹏
峰鹏岭。古堪舆家眼中,那是一座墩实
可靠的 “将军山” 。因此, 泉州自古以
来“将军披甲坐,万古不遭兵”。即使自
宋末,至元明清各代,遗患东南沿海数
省的倭寇袭扰,弯刀悍恶,也不曾劈开
过古泉州坚固的城门。南宋末年,末帝
赵昺,在孤忠张世杰、陆秀夫簇拥下,
携残兵败将、皇亲国戚,拖家带口,十
几万王众,裹挟入泉,也只好在东海边
的桃花山坡望城兴叹,泉州城门始终不
曾为这一大批流亡小朝廷敞开过。
据志书记载,唐天佑元年(904 年)
闽王王审知侄子王延彬权知泉州军州
事,他的妹妹是西禅寺的尼姑,为保护
他妹妹的安全,特将城西拓一大片,以
包含古寺。具体增筑的城垣范围,也就
是从现在的新华北路东边的进贤巷原泉
据《新唐书·地理志》记载:“开
元二十九年,别驾赵颐贞凿沟通舟楫至
城下。”以此推断,至迟在开元二十九
年之前,泉州就己经建城,至于城建于
哪年哪月,没有确切可证的史乘记载。
另查《泉州府志》及《晋江县志》
《南安县志》等志乘所载得知,唐代泉
州古城己建有罗城和子城。内城叫子城,
是一座周长只有三里的内城,分别设有
东、西、南、北四座城门。罗城属于外城,
周长 20 里,附设朝天、通淮、通津、临漳、
镇南、仁风、义成等七座城门。
《闽书》记载:“(衙城)即留从
效开府建牙之地”,建设年代在五代南
唐保大年间(943-957 年),由当时的
泉州节度使留从效对罗城“重加版筑”,
并在其办公的治所附近建了衙城。至此,
泉州古城就很完整地拥有衙城、子城、
罗城三重城垣。
古泉州轮廓
·012· _ _ Ancient City Of Quanzhou 泉州古城街巷导览
·013·
宋乾德(963-968 年)初,平海军
节度使陈洪进因为女儿出家在千佛庵,
也就是现在的崇福寺,就拓展罗城的东
北城垣,包寺入城,也就是将虎头山东
边现在的市委党校的大小池,二郎巷沟
以外的东北部,现在的城基路崇福牌坊
以西即现在市农机公司仓库一带囊括入
内。这样,经王延彬、留从效、陈洪进
的筑建和增拓,旧泉州古城东北部城
垣与西北部城垣就显得有些像宝瓶、
葫芦的样子。因此,古城泉州又称“葫
芦城”。又因为留从效拓罗城时,在罗
城环植刺桐,后来甚至连城内的大街小
巷都遍种刺桐,因此,这古城又被人们
叫做“刺桐城”。
据现代考古踏勘,泉州古城唐故城
(罗城)的范围,北边的城垣西起富厝
埕,向东过河岭西侧的河岭巷南,向东
沿后孝悌巷北侧,也就是现在的华侨新
村南边的爱国路,到达泉山门遗址。穿
州烟丝厂,向西北穿过新华北路,到现
在泉州市第一轻机厂的西边容器车间东
南墙角边的小路,西边通奉圣巷,连接
现在旧环城路的西北一段,转向西南的
西门口原义城门所在地,再沿着西门城
壕东侧,南下抵新门外的临漳桥东畔。
这范围包括唐故城城外的西北部和西南
部一带,包括现在的龙头山、洗马池、
溪后池、长沟、西姑池等地。
南唐保大年间(943-957 年)清源
军节度使留从效扩大唐故城的东部、东
南部及北部等环半城的外围,也就是由
涂门沿着现在的温陵路西侧北上,经过
凤池、释雅山至东门,再溯西北,沿松
湾古地、虎头山(现在的市委党校西侧)
到百丛,再西折入执节巷,再沿着一峰
书沟(濠下沟)南侧,穿模范巷通一中,
入文胜巷直至北门街原来的朝天门,再
向西偏南,沿旧环城路北西段,到新华
北路口,连接王延彬拓建的城垣。
古泉州轮廓Quanzhouguchengjiexiang
古城沿革
元中学操场,接北边古城垣。再向东过
新华北路,入富厝埕,这就是古代泉州
唐故城罗城的大致轮廓,也是泉州府治
最开始从丰州迁入时的大致走向。
至于古城子城,东城墙从广平仓、
下濠西侧、门楼巷、西边巷,由广平仓
向南转相公巷西侧的下濠巷是古子城的
东城濠。从门楼巷东与西边巷间,经过
承天寺后的鹦哥山窟及谢厝池,就是东
濠南段。从现在的西边巷 17 号向南折西,
过晋光小学西向承天巷,到花巷南侧,
到仙姑亭,是子城的南城濠。子城的南
城墙就在城濠的北边一侧,承天寺西口
与花巷口、中山路北侧的崇阳门过西,
现在的濠沟的仙姑亭向北过西街,沿裴
巷与新街巷中间,再北上到新华与新街
中间的土窟,是古代子城的西城濠。西
城濠一侧,会通巷与濠沟墘中间,向北
过西街原肃清门,直通新街巷直至后孝
过北门街经华侨第二新村的破柴巷南侧
到白狗庙前,向南沿县后街东畔至米仓
巷南边,到马鞍山的东北侧,再绕过江
厝池西南侧,到中营下东口。连接东边
城垣的二郎巷,顺着东南方向,穿过东
街进入忠义巷,接东城门。接忠义巷南
偏西一向,沿菜巷而下至风池西侧,接
故城的南垣。西南折到伯府埕泉州五中
校门西侧,再到小菜巷龙宫,再向西南
沿着老河沟、百源川池、府学池的北岸,
到府文庙西墙的蓝桥巷,向南经鲍厝巷
至通远和镇南二桥的北侧,到现在涂门
街一带旧镇南门,再向西偏北到金鱼巷,
过井巷桥边和叠芳桥北,经过关刀埕,
跨过新华路到通津桥北,过甲第巷口、
新门后街到崎头庙巷南边,接西城墙的
南墙,西城墙从崎头庙南向东北沿着岗
丘脊岭,经过源和堂北角,穿过升文小
学至老鼠尾,过西街旧素景门一带,入
孝感巷南口,过孝感巷北到花棚下、培
·014· _ _ Ancient City Of Quanzhou 泉州古城街巷导览
悌巷就是子城的西城墙。由土窟内门牌
4 号,折东过后孝悌巷 21 号,到今中山
公园体育场北,到壕铺顶泉山宫,过北
门街,沿破柴巷与县后街交界的白狗庙,
再向东北大城庙南侧到广平仓,这就是
泉州古代的子城。唐光启二年至景祐二
年之间(886-893 年),由开闽王王审
知的大哥、泉州刺史王潮所建。
自唐建古泉州城到民国时期 1926
年前拆南门一小角, 到抗战因 “坚壁清野”
大拆城,其间泉州古城墙拓修、 增高、
增大,不下 30 次。除唐末五代王潮筑
子城,王延彬、留从效、陈洪进拓东、
西罗城,留从效增拓北罗城、加筑衙城
外,宋代游九功拓西南翼城,真德秀拓
东南翼城。元代至正十一年(1352 年),
偰玉立加固连接翼城并筑瓮城,明代李
山加高城垣,清代马得功增筑城堞,从
而形成了泉州古城完备的城市概貌。
传说当年有堪舆地师从泉州北山清
源及母山紫帽等多角度全方位地俯瞰近
察温陵古城这块牛眠吉地,发现此地状
如神鲤,跃奔东海。可叹的是造化弄人,
一物降一物,百里之外的戴云山下永春,
有城如罗网,加上其所倚背山,状如渔
翁,天造地设一个渔翁撒网地理佳构。
因此建议,这鲤城需及时建置两座高塔,
直刺苍穹,这样才能冲破罗网,让神鲤
跃出龙门,投奔大海。这也就是泉州东
西二塔建造的最原始肇因。由此推断,
泉州古城称鲤城,那初始样貌大抵也就
形成于构筑罗城子城衙城之后的唐宋时
期。如今伫立于清源南台,自金鸡桥闸
以降至东海桃花山以东,约略还能看出
鲤鱼的样相,尽管城市建设日新月异,
尽管千年以还沧海桑田, 晋江东西溪自
石垄合流后,千百年间冲积成的这块入
海口的台地,状貌的大致构成,还是变
化不大。
·015·
古泉州轮廓Quanzhouguchengjiexiang
古城沿革
郡治就设在现在的南安丰州。陈朝永定
初年(557 年)提升晋平郡为闽州,领
建安、南安二郡;光大元年(576 年)
改闽州为丰州。
隋朝开皇九年(589 年),改郡县
制为州县制,改丰州为泉州,而将州治
移设在现在的福州,仍然辖管建安、南
安两个旧郡属地。大业三年(607 年)
升泉州名在福州(大业初年复名闽州为
建安郡,下面辖闽县、建安、南安、龙
溪四县) 。其实代表泉州的南安县下辖
现在的莆田、惠安、晋江、同安、安溪、
永春等地。
到唐朝,泉州的建置有了比较大
的变动。先是在武德元年(618 年)设
建安县为建州;武德五年提升南安县
为丰州, 下面管辖莆田、南安二县;
贞观元年(627 年)丰州改隶泉州(现
在的福州);嗣圣元年(684 年)析泉
其实古城泉州原来的治所并不在这
块形似鲤鱼的冲积台地上。原来的州治,
在唐久视元年前(即 701 年前),设置
在现在的南安市丰州镇附近。具体有关
古城泉州,包括泉州的建置和治所的来
龙去脉厘清于下。
根据有关志书记载,泉州西周至春
秋战国时代是七闽、闽越的辖地。秦代
时归闽中郡;西汉时属闽越王国;汉元
鼎五年(公元前 112 年)废闽越王国后
改隶会稽郡;东汉建安初年(196 年)
属于侯官都尉属地。三国永安三年(260
年) 隶属于建安郡的东安县;西晋太康
三年(282 年)析出建安郡置晋安郡(治
所在现在的福州),这时候泉州属晋安
郡管辖;南北朝时的宋泰始四年(468
年)改晋安郡为晋平郡, 泉州属晋平郡;
南北朝时的梁朝天监年间(502-519 年)
析晋平郡建南安郡,属于东扬州,统辖
现在的莆田、泉州、漳州一片属地,而
古泉州建置
·016· _ _ Ancient City Of Quanzhou 泉州古城街巷导览
(964 年)接任的陈洪进向宋朝奉降表,
宋太祖就将清源军改为平海军,陈洪进
为平海军节度使。宋太平兴国三年(978
年)陈洪进纳土献地归顺宋朝,平海军
复称为泉州。太平兴国六年(981 年),
析出晋江东乡 16 里置惠安县。至此,
泉州共辖南安、晋江、桃源(现在的永
春)、同安、清源(现在的安溪)、德化、
惠安七县。
元初泉州仍沿袭旧名。元至元十五
年(1278 年)升泉州为泉州路总管府,
仍旧管辖七县。大德元年(1297 年),
设置福建平海行中书省,治所就设在泉
州;大德二年改设泉宁府。元至正十八
年(1358 年)设分省在泉州。
明朝洪武二年(1469 年)改称泉州
府,隶属于福建布政司,仍旧管七县。
清朝初年也沿袭明朝旧制。到清雍正
十二年(1734 年)永春升格为州,作为
州(今福州 ) 的南安、莆田、龙溪三县
(现在泉州、莆田、漳州部分)置武荣
州,州治就设在现在的丰州。不久,武
荣州设置后却归到福州,至唐久视元年
(701 年)再在南安县治东南 15 里的
地方, 也就是现在的鲤城、丰泽区设
武荣州治;唐景云二年(711 年)改旧
泉州(福州)为闽州,而以武荣州为新
泉州,隶属于闽州都督府;开元六年(718
年)析出南安丰州东南辖地十五里设置
晋江县。泉州共辖晋江、南安、莆田、
龙溪、清源(现在的仙游县)五县;开
元二十九年析龙溪县归漳州;而自唐天
宝元年(742 年)起,泉州先后易名“长
乐郡”“清源郡”。到唐乾元元年(758 年)
才慢慢复叫做“泉州”。
南唐保大六年(948 年),南唐李
璟灭闽国后,升泉州为清源军,以留从
效为节度使。北宋建隆初年(960 年),
留从效自己向宋太祖称藩臣。乾德二年
·017·
古泉州建置Quanzhouguchengjiexiang
古城沿革
地区,泉州市升为地级市,实行市管县
的行政体制,管辖鲤城区、惠安、晋江、
南安、安溪、永春、德化及金门。1987
年建立石狮市,归省辖,由泉州市代管。
1992 年和 1993 年,晋江、南安相继撤
县设市。1996 年,经省政府批准,成立
肖厝经济开发管理委员会,为泉州市政
府派出机构,析原惠安县所辖的涂岭、
后龙、南埔、山腰和埭港 5 个镇及国营
山腰盐场归其所辖,1997 年,从鲤城区
析出丰泽区、洛江区。2000 年肖厝管委
会改为泉港区。2003 年清濛科技工业区
更名为泉州经济技术开发区,2010 年
6 月升格为国家级。2010 年省政府批准
成立泉州台商投资区管理委员会,2012
年国务院批准同意设立国家级台商投资
区。目前,泉州市现辖鲤城、丰泽、洛江、
泉港 4 个区,石狮、晋江、南安 3 个县
级市,惠安、安溪、永春、德化、金门
福建布政司的直隶州,并析出德化县归
永春州管辖。这样,泉州府就管辖晋江、
南安、惠安、同安、安溪五县。
民国元年(1912 年)废州、府,实
现省、道、县建制, 泉州归厦门道管辖。
民国二十三年(1934 年)实行行政督察
区制,原泉州地区属第五行政督察区(区
署在同安),第二年(1935 年)又改为
第 4 行政督察区(区署设晋江)。
1949 年中华人民共和国成立后,改
为第五行政督察专员公署,1951 年 1 月
改称晋江区专员公署(治所设晋江),
共辖晋江、南安、惠安、同安、安溪、
永春、德化、莆田、仙游、金门(待回归)
和泉州市。
1985 年 5 月,国务院决定撤销晋江
·018· _ _ Ancient City Of Quanzhou 泉州古城街巷导览
(待统一)5 个县和泉州经济技术开发区、
泉州台商投资区。
作为郡州府治所在地,泉州自唐景
云二年(711 年)改称得名以后,1300
多年来,治所基本就在其附郭晋江县所
在地。宋代晋江设开建、安仁、永宁、
钱江、玉泉 5 个乡,辖养能、务本、劝善、
弦歌、聚仁、兴贤、登瀛、爱育、仙溪
等 23 个里。城区就附在里中。元代县
以下将城区设为“隅” , 古城设东、西、
南 3 隅;城外设为“都”,晋江有 47 都,
并下辖 135 图。明代沿袭元制。清代增
设北隅,合共古城东西南北 4 隅,统 16
图,38 铺(其中附郭 8 铺),城外仍然
是 47 都,统 119 图。据南宋王象之《舆
地纪胜》载:泉州“城内画坊八十”,其时,
城外为“乡”,城内为“厢”,“厢”下有“坊”。
《晋江县志》载:“元分在城为三隅”,
清“增城北隅,为四隅”,“旧志载三十六
铺”;即东隅 4 铺 12 境;西隅 10 铺 22
境;南隅 15 铺 36 境;北隅 4 铺 14 境。
计 33 铺 84 境。治道光十年(1830 年)
发展至 38 铺。因东、南及新门三城门
附廓与城厢紧邻,后来又划入附郭东门
驿路铺 3 境、南门聚津铺 4 境、新门柳
通铺 3 境。这样,全城就有了 36 铺 94 境。
再后来,又加入其他附郭新溪下铺 1 境、
棠阳铺 1 境、新溪铺 4 境;东湖铺 3 境;
西桥铺 2 境,福田铺 1 境等 6 铺 12 境。
这样,全城就有 42 铺 106 境。说明泉州
古城随着时间的推移,也在不断变化、
拓展之中。
——综合、摘选自
张惠评、许晓松《泉州古城名街名巷名居》
·019·
古泉州建置Quanzhouguchengjiexiang
古城沿革
古城街巷改造Quanzhouguchengjiexiang
·022· 金鱼巷微改造综述
前身|生活街巷
金鱼巷微改造项目位于泉州市鲤城区府文庙西侧,与历史文化名街泉州
中山中路正交,东至文庙泮宫口,西至濠沟墘,北距泉州酒店仅 100 米。全
长约 270 米。巷口宽处十米,窄处两三米,是一条以居民生活为主的街巷。
_ _ Ancient City Of Quanzhou 泉州古城街巷导览
唐宋时期 民国 18 年 宋代福建转运使谢仲规曾在此处建宅,年久宅废,
后裔在原地建祠堂,造一块匾,上书 “金鱼世第”。其
后代均为高官,佩戴金鱼袋,因而巷子得名 “金鱼巷”。
注:唐代开始,三品以上官员有佩戴金鱼袋的传统。
金鱼巷口曾有座大光明电影院(1949 年后改为 “人
民电影院” ),是当时泉州古城休闲娱乐活动中心。
·023·
Quanzhouguchengjiexiang
北宋年间,福建都转运使谢仲规在
此建宅,他官至三品,依唐宋官制,三
品以上官员可受赠紫金鱼袋,后人在宅
邸之上挂一匾额,上书 “金鱼世第”。传
自谢宅营建之后,此地名人辈出,冠盖
相属,“金鱼巷”由此得名。
巷内有五座历史上名流宿儒宅邸、
三家闽南古早风味的美食、一处历史悠
久的宗祠。20 世纪,金鱼巷因坐落巷
内的人民电影院成为泉州夜生活的地标
之一。人民电影院废弃后,金鱼巷变得
冷清。
20 世纪 90 年代 如今
人民电影院废弃后,金鱼巷变得冷清。 通过古城 “双修”,在不改变原住民的生活形态的
前提下对金鱼巷进行微改造。经过半年精雕细琢,如
今 270 米的小巷再度热闹起来,成为 “网红”小街巷。
街巷改造金鱼巷微改造综述
“双修”|古新并立
2018 年 5 月,泉州首个古城背街小
巷 “微改造” 示范项目金鱼巷竣工。
在维护原住民生活形态和对现有社
区文化低冲击的前提下,金鱼巷微改造
工程主要内容包括立面提升、管线下地、
地面铺装、夜景优化、绿化小品、城市
家具布置等。其中路面铺装改造约 1700
平方米,古建筑外立面整治约 3000 米。
总投资约 900 万元。
_ _ Ancient City Of Quanzhou 泉州古城街巷导览
·024· 改造前改造后
借恢复街巷传统风貌
的机会,挽救、重现多种
闽南建造工艺,包括海蛎
壳水洗石、夯土墙、出砖
入石、封珀砖、走山仁、
滴水等 18 种闽南古建筑
传统工艺(构件)。为恢
复街巷风貌,项目利用约
10 万块清代、民国时期胭
脂 砖、8000 多 块 长 约 1-2
米的经多年踩踏而成的老
石板。金鱼巷路面铺设工
艺要求很高,密贴紧靠铺
设石板,石板边缘由经验
丰富工匠手工凿齐,石板
底部采用 “契型垫石” 垫平
固定,每组工匠每天只能
铺设 20 ㎡路面。
以绣花针功夫优化街
巷风貌。项目通过精细化
布局改善居住环境,管线
全部下地,实行雨污分流,
地面设鱼形盖板线性排水
沟,收集雨水;设计金鱼
图样箱罩箱遮蔽处理裸露
在建筑外的水电表箱;在
巷内的犄角旮旯空间,见
缝插针地引入绿化,增设
条石凳等休闲设施。
支持泉州老城手工
艺、老字号、新生活方式
在古巷共融。引入文创业
态、开展文旅活动。举办
店招设计大赛,提升店招
美感;通过以修代租的方
式,将临街空置房屋改造
成本土文化展示空间,支
持本土文化组织 “洄流计
划”链接传统文化,孵化
“润物无声”文创平台。 金鱼巷微改造综述Quanzhouguchengjiexiang
·025·街巷改造
_ _ Ancient City Of Quanzhou 泉州古城街巷导览
·026· 2022 年,金鱼巷 “微改造” 工程获评 “2019-2020 中国建筑学
会建筑设计奖历史文化保护传承创新专项” 一等奖;被住建部评
为全国历史文化保护与传承街区综合类示范案例。
成效|示范全国
金鱼巷微改造综述Quanzhouguchengjiexiang
·027·
整体保护示范
项目以尊重历史的真实性为基础,
通过调研收集街巷、建筑、人文历史,
多次走访街巷原住民,准确梳理了金鱼
巷的历史沿革及在不同历史阶段的价
值地位。在微改造时去芜存菁,而不是
一味复古,保留了从唐宋到民国乃至上
个世纪时的各个历史空间、建筑元素、
“微创手术” 不是只对细枝末节的微
小改造,而是通过低冲击、微干扰的方
式达到 “四两拨千斤” 的效果。 以 “微”
入手,凝聚闽南建筑工艺精华,对老建
筑及地面的修复大量运用旧砖瓦和旧石
板,运用传统工艺对部分传统夯土墙,
出砖入石墙体进行修复;部分墙体恢复
保留不同历史阶段的空间,展示原住民原真生活状态。
饱经风霜的古街巷就像是历经千百年的老人,不打麻醉药的“微创手术”成为
街巷更新的共识。
环境要素,甚至是缠绕在破壁的绿榕
也得以保留,恢复了金鱼巷最初的模
样。曾经紧闭冷落的宅门渐次被打开,
冷清的街巷再次变得市井热闹,走在金
鱼巷,可以看到拿着相机拍照打卡的游
客,更可以看到街头邻里的老居民聊家
常场景。
了海蛎壳水洗石的风貌,这些 “微” 手
法,在整个项目实施中随处可见。巷
子中有一处年久失修的围墙,仅做加固
动作,未新增任何修饰动作,根据围墙
两边现状性质做成具有新旧对比的泉州
特色墙体展示窗,保留原有墙体的记忆,
打造成金鱼巷的特色景点。
01
<
街巷改造
_ _ Ancient City Of Quanzhou 泉州古城街巷导览
·028·
人居环境改善示范 在金鱼巷微改造前,项目组联合街
道、社区组成入户工作小组,逐户与业
主详细沟通改造事项;施工期间,工作
小组每周召开工作例会,及时协调解决
施工中碰到的群众问题;有些荒废传统
改造后的金鱼巷管线全部下地,实
行雨污分流,石板路面上专门设计收集
雨水的金鱼线性排水沟,地下增设污水
管线,极大改善环境质量,又提升街巷
文化品质;对供电、供水设施进行升级,
实现供水供电质量数量双提升,解决原
本电力荷载能力不足问题;针对居民建
在不改变居民的生活形态,不让街区的生活陷入“昏迷”状态的前提下,做细做
足群众工作。
以找准街巷原住民对现代化生活的需求和保护历史文化的平衡点为前提,解决民
生热点问题,增强原住民幸福感、获得感。
风貌建筑,修缮成了难题,政府引导民
间力量,通过以修代租的形式修缮房屋,
既有效解决荒废老宅修缮难题,又保证
传统风貌建筑得以完好保存。
筑裸露在外的水电表箱,统一用设计美
观的箱罩花箱进行遮蔽处理,既减少安
全隐患,又进一步增强美观效果;在巷
内的犄角旮旯空间,见缝插针地引入绿
化,种植紫竹、果树等多种观赏树种,
利用传统石头制马槽用来种植水生观赏
植物,进一步丰富金鱼巷的绿化景观。
02
<
金鱼巷微改造综述Quanzhouguchengjiexiang
活化利用示范
微改造后的金鱼巷,老居民仍在金
鱼巷生活,柴米油盐,家长里短,烟火
气和人情味依然,居民生活所需的业态
仍旧保留。以收储租赁等方式整合金鱼
巷内 7 间店铺,植入新业态:邀请国际
咖啡品鉴师主理咖啡文化学院及培训基
地、咖啡孵化基地,引领咖啡业态向中
高端发展,培训更多咖啡人才温润古城;
通过举行文旅活动、引入文创业态、制定青年创客文化 IP 孵化计划等一系列活化
动作,加大对老业态的扶持力度,古新并立,业态多元融合展现独特街巷气质。
开设 “润物无声” 青年创客文化空间,
以 “1+3” 模式,即首月免费,后三个
月低租金,供年轻人展示以古城为 IP
的文创产品;“古城南音阁” 为非遗传承
人和爱好者提供了舞台,至少每周四次
公益演出,为周边居民和游客提供邂逅
古老南音的空间。老的业态怡然自得,
新的业态正编织着更多人的金鱼记忆。
03
<
街巷改造
·030· _ _ Ancient City Of Quanzhou 泉州古城街巷导览
创新技术方法
由于金鱼巷道路空间狭窄,宽度仅有三
米左右,无法满足正常的雨污管道和电力通信
管道的平行布置。因此,在保证建筑安全性的
前提下,对巷内的管道布局采用了创新性的紧
密布置。项目通过开挖一侧边沟作为排水沟,
利用原有合流管道作为污水管,最大化利用现
有管道,实现雨污分流。同时,在街道另一侧
将电力和通信管道紧密布置,减少开挖面积,
避免对房屋基础造成影响。
在金鱼巷试点紧密排布市政管网布置方
式,为古城背街小巷市政设施改造探索一条可
复制推广的经验。
04
<
·031·
金鱼巷微改造综述Quanzhouguchengjiexiang
公共参与与管理示范
建立以金鱼巷老住户为巷长的街
巷管理服务团队,负责掌握小巷社情民
意,帮助解决商户、住户的问题,通过
发挥党员先锋模范作用,引导居民参与
小巷治理,实现共治共享。2020 年疫情
期间,为解决商户燃眉之急,实施 “古
城党建 + 红色金融” 项目,把金融助理
纳入街巷长管理服务团队,为街巷业态
试点实行“4+4”党员街巷长制模式,即通过 4 联,联结资源、联盟商户、联动共治、
联合服务,实现商业“兴”、人气“旺”、管理“优”、生活“乐”的目标,打通基
层治理微循环。
发展提供金融支持,为 19 家商户办理
相关金融业务 118 万元。建立 “问题收
集 - 分类呈报 - 处理解决 - 评议反馈” 的
问题处理机制,定期召开街巷议事会、
问题反馈会等,有效推动问题解决。实
行 “党员街巷长制” 以来,金鱼巷共收集
问题 41 个,目前已解决 38 个,解决率
92.7%。
05
<
街巷改造
·032· _ _ Ancient City Of Quanzhou 泉州古城街巷导览
泉州中山路始建于上世纪 20 年代初,地处泉州古城核心区,
全长约 2.5 公里,是我国仅有、保存最完整的联排式骑楼建筑商业
街,其建筑风格体现了泉州多种文化融合的特色。2001 年获得联
合国教科文组织 “亚太地区遗产保护优秀奖” ,入选第一批中国历
史文化街区、中国历史文化名街。
中山路历史文化街区保护区共 45.4 公顷,核心保护范围面积
20.8 公顷,建设控制地带面积为 24.6 公顷,涉及国家文物保护单
位 1 处,省级文物保护单位 4 处,市级文物保护单位 6 处,历史
建筑 5 处,建议历史建筑 38 处。中山路历史文化街区对研究泉州
古代城市格局演变、研究闽南文化发展与中西文化交流、研究商
业文化发展史及研究闽南近现代建筑发展史具有重要的历史价值
和科学价值。
2022 年,中山中路示范段提升工程获评 “2019-2020 中国建筑
学会建筑设计奖历史文化保护传承创新专项” 二等奖;中山路历史
文化街区保护传承项目被评为街区活化利用类案例。
中山中路改造提升综述
·033·
中山中路改造提升综述Quanzhouguchengjiexiang
街巷改造
·034· _ _ Ancient City Of Quanzhou 泉州古城街巷导览
保护传承的主要措施
制订《泉州市中山路历史文化街区
保护规划》。
规划是泉州中山路历史文化街区保
护和发展的法定指导性文件。通过规划
让公众全面认知中山路历史文化街区的
价值与特色;深入研究符合街区特点的
规划实施模式,提出规划实施建议,保
障保护规划的切实可行。
编制《泉州中山路片区保护与整治
城市设计》。
以盘活中山路历史文化资源、活化
历史文化街区为目的,对中山路的历史
遗存建(构)筑及空间场所进行保护再
利用。以点带面,织补与串联中山路历
史街区的文化空间体系,塑造多元文化
体验的建筑艺术博览区。
完善保护规划,突出规划引领
中山路历史文化街区保护充分发挥政府的主导作用,结
合泉州地方文化特色及上位规划,完善街区保护规划,让街
区保护利用更合理科学。
01
<
·035·
中山中路改造提升综述Quanzhouguchengjiexiang
编制《泉州市中山路骑楼建筑保护图则》。
从保护中山路骑楼建筑的连续性和真实性
出发,对骑楼建筑的群体价值和单体价值两方
面,分别从历史价值、艺术价值和科学价值进
行详细分析;本着尊重原住居民的生活形态和
传统习惯与保护社会共享历史文化遗产的关系,
引导和控制骑楼建筑修缮的规范化,保护和延
续骑楼建筑的历史和文脉。
街巷改造
建筑风貌方面
上承专项规划,分级分
类改善,下启现实问题,分层
分项设计。通过建设年代、现
状质量、建筑高度、商业业态
等多项评价指标因子,明确建
筑更新等级。建筑分为历史建
筑和传统风貌建筑两类,根据
建筑现状摸底,将传统风貌建
筑分为细节提升、风貌恢复、
加固修缮三类,结合风貌保护
与底商适用性,将骑楼重要的
风貌元素提取出来,作为恢复
整治的核心部分,保障沿街建
筑风貌的原真性。同时,对建
筑共性的元素进行统一精细化
设计。如低压线入吊顶位置,
进行有效隐蔽;室外机统一移
至屋面,并对管线进行合理隐
蔽等措施,将现代设施对建筑
风貌的干扰降到最低。
推进保护修缮,打造保护样板
以 “城市双修” 试点工作为抓手,
中山路街区保护修缮采用低冲击、微
干扰的 “绣花” 功夫,从建筑风貌、
文化展示、街道环境、市政设施等多
个方面进行系统提升,提升人居环境
改善,传承历史文脉,彰显文化特色,
避免以细分专业的具体问题为导向导
致片面提升。
02
<
·036· _ _ Ancient City Of Quanzhou 泉州古城街巷导览
道路环境与交通方面
积极引导交通结构调
整,形成以慢行为主导的
出行方式。一是梳理区域
交通,为中山路的慢行改
造进行论证。二是细化道
路断面,完善空间功能。
结合地面铺装和设施带布
局,进行软质隔离。三是
提升街道景观,重塑街巷
空间。对中山路两侧沿线
关键节点设置必要的信息
提示;在道路环境中补充
树池花箱,在人行尺度上
丰富景观层次,柔化街道
界面;铺装形式在风貌协
调的情况下兼顾安全耐
用,采用石材铺装。
夜景照明方面
提升中山路夜晚街道
氛围的舒适性,在街道夜
间场景的塑造中,突出原
有街道的业态与两侧建筑
的风貌特征,使之成为特
色鲜明的泉州古城的夜景
“名片”,使街道不只是通
行的路径,还是生活的场
所,创造适宜的夜间氛围,
吸引人驻足、休憩、欣赏。
市政管线方面
坚持先地下后地上,
在摸清现状地下管线的基
础上,以保护两侧传统风
貌建筑为首要目标,明确
开挖边界,采取最大效率
利用地下空间的管线提升
方案,解决中山路现状管
线错综复杂,管位缺乏统
筹,需对管线管位进行重
新规整等问题。
此外,对街区的世界遗产点府文庙开展环境整治,优化文庙建筑群周边公共空
间的功能布局和环境品质。同时,积极推进街区背街小巷微改造及老旧小区整治提
升,致力于打造 “街巷文化”,让街巷成为展示古城悠久历史和闽南文化的载体,进
一步提升中山路历史文化街区形象,增强居民幸福感,打造 “见人见物见生活 , 留形
留人留乡愁” 活样本。
·037·
中山中路改造提升综述Quanzhouguchengjiexiang
街巷改造
落实制度保障,依法保护街区
引导市民群众积极参与
全面完善机制,建立了中山路街
区内所有文物保护单位、文物普查点
普查档案,并将文物保护工作纳入基
层工作考核重要内容,规范日常管理,
加强街道综合文化站软硬件建设,督
促街道文化站、社区网格化健全文保
单位保护网络,加强辖区内文保单位、
文物普查点日常巡查等保护、监管工
作。2019 年 1 月 1 日,正式施行《泉
州市中山路骑楼建筑保护条例》,强化
探索完善共建共治共享的社会治
理长效机制,引导公众参与,初步形
成共建共治共享格局。地方政府以形
式多样的活动积极推动《保护条例》
宣传进基层,普及骑楼建筑保护责任
人依法使用、维护、修缮和翻建骑楼
立法保障。同时,细化修缮办法及管理
制度,包括《泉州市中山路骑楼建筑
保护性修复、整治办法》、《中山路
精细化整治管理方案》、《泉州中山
路经营业态提升管理实施方案》、《泉
州市中山路骑楼建筑消防安全保障导
则》等,对中山路骑楼建筑保护措施、
整治利用及法律责任作出了详细的规
定,让中山路历史街区保护有章可循,
有法可依。
建筑的有关要求及法律责任,增强群
众自觉参与骑楼建筑保护的法律意识。
同时,政府开辟修缮审批绿色通道,
简化程序,优化审批流程,住建主管
部门对居民保护修缮活动给予必要的
技术指导,为居民保护工作提供便捷。
03<
04<
·038· _ _ Ancient City Of Quanzhou 泉州古城街巷导览
·039·
中山中路改造提升综述Quanzhouguchengjiexiang
街巷改造
·040· _ _ Ancient City Of Quanzhou 泉州古城街巷导览
实施成效和创新经验
实现了环境提升
展示了文化魅力
中山路保护提升,街区风貌得到整
体保护,古城文脉得到传承,基础设施
得到提升,功能体系得到完善,展示给
旅游人群活的历史,提升街区宜居性。
同时,政府充分发挥主导作用,建立日
常管理机制。一是印发《中山路经营业
态管理实施方案》,组建房东委员会和
成功举办四届泉州海丝古城徒步
穿越活动;先后举办 10 余场大型 “润
物无声” 系列文化主题展览;不定期开
展非遗文化公益演出等形式多样的活
商家理事会并制定公约章程;二是起草
《关于促进泉州西街中山路步行街发展
若干措施(初稿)》,形成 12 条促进措施;
三是加强市容卫生管理,推进无证无照
经营治理、开展专项执法行动。促进行
业自律管理,逐步建立街区日常管理长
效机制。
动。通过举办特色活动,展示古城深厚
的历史底蕴和独特的人文魅力,传承
古城文化历史,唤起人们心中的 “古城
情结”。
01
<
02
<
·041·
中山中路改造提升综述Quanzhouguchengjiexiang
街巷改造
活化了街区资源 探索了一套经验
一是盘活房产资源。①私房。以市
国有企业为主要平台,采取收储租赁、
以修代租等方式实施古城私有房产资源
整合;鼓励民间团体和个人修缮,运营
文创、民宿等文旅产业等。②公产。在
公产空间经常性举办文化主题策展活
中山路示范段保护提升注重古城保
护修缮经验积累。一是组建由文史专家、
传统民居建筑营造技艺传承人、文物专
家等专业人士组成的古建筑修缮专家小
组,加强指导,加强修缮人才梯队建设;
二是组建造价咨询小组,推进古建筑补
充定额编制工作;三是积极探索 “降低
动;统筹协调公房资产划转统一管理,
试点政策扶持适合业态植入。二是培育
街区业态。利用旧厂房建设文创园、精
品酒店文化体验区等旅游休闲文化创意
区。出台扶持试点政策,鼓励支持适合
街区文化旅游业态植入。
扰民” 的施工技术,包括改进移动吸音
切割房、改进移动洗车台等;四是组建
由地方政府、街道、社区为主导,建设
单位、设计、监理、施工共同组成的群
众工作小组,积极与居民群众互动,充
分征求群众意见,积累一套行之有效的
群众工作经验。
03
<
04
<
·042· _ _ Ancient City Of Quanzhou 泉州古城街巷导览
创新了筹资方式
设立保护专用资金,制定保护资
金筹集、使用和管理具体办法,积极探
索建立公众参与制度,鼓励、支持单位
和个人通过捐赠、投资、技术服务、志
愿服务等方式参与骑楼建筑的保护和利
用。策划生成“泉州古城保护提升(一
期)工程 PPP 项目” ,采用 “移交 - 运营 -
移交(即 TOT)模式” 方式运作 , 中山
路示范段(涂门街—打锡街)工程、中
山中路(打锡街—钟楼)工程纳入其中,
预计投入 8000 万元,累计已投入 5500
万元。
05
<
·043·
中山中路改造提升综述Quanzhouguchengjiexiang
街巷改造
古城街巷导览Quanzhouguchengjiexiang
·046· 泉州古城街巷导览地图
街巷改造是一项利民惠民的民生工程,街巷品
质影响市民日常生活与出行环境,与居民幸福
感息息相关。泉州对古城街巷进行修复改造,
按照 “一街一特色,一巷一亮点” 要求,分期分
批对 29 条古城背街小巷建筑立面及景观进行了
综合提升。
29 条街巷包括:象峰巷、三朝巷、古榕巷、通
政巷、玉犀巷、奎霞巷、镇抚巷、敷仁巷、观
东巷、新路埕、许厝埕、花巷、承天巷、旧馆驿、
金鱼巷西段、濠沟墘、新府口、后巷、沟尾下、
会通巷、帽巷、螺珠巷、奎章巷、圆石巷、井亭巷、
金钗巷、裴巷、炉下埕、台魁巷。
_ _ Ancient City Of Quanzhou 泉州古城街巷导览
·057·
街巷导览
Quanzhou
GuChengJieXiang
泉州古城街巷导览地图Quanzhouguchengjiexiang