PAINTINGS AND CALLIGRAPHY

FINE CHINESE

中國書畫專場 HONG KONG 12 OCTOBER 2022

香港 2022 年 10 月 12 日

LOT469 DETAIL 局部

預先登記 PRE-REGISTRATION

若閣下是首次參與競投，同時未獲得保利香港拍賣有限公司認可的註冊客戶推薦，保證金為港幣 500,000 元。如閣下

打算競投高估價拍賣品（在圖錄內及 / 或電子圖錄內標有〇符號之拍賣品），保證金為港幣 1,000,000 元。保利香港

拍賣有絕對權力隨時調整高估價拍賣品之保證金及 / 或手續 , 而不需要另行通知◦在閣下競投前 , 本公司亦有絕對權力

向閣下要求提供任何有關閣下的財務證明。本公司有絕對權力拒絕任何人之競投登記而不需給予任何解釋◦

If this is the first time you bid with Poly Auction (Hong Kong) Limited, and you are not recommended by a registered client

endorsed by us, the deposit will be HK$500,000. If you intend to bid on a “Premium Lot”(i.e., a lot marked with 〇 in the

printed catalogue and/or the digital catalogue), the deposit will be HK$1,000,000, please be aware the amount of deposit

and/or bidding registration procedure for “Premium Lot” can be changed at any time at Poly Auction(Hong Kong)’s sole

discretion without prior notice. In either case, you must deliver to Poly Auction (Hong Kong) Limited such necessary

financial references, guarantees, deposits and/or such other security as Poly Auction (Hong Kong) Limited may in its

absolute discretion require for before your bid. Poly Auction (Hong Kong) Limited may refuse any bidding registration

without any explanation at its’ sole discretion.

POLY AUCTION (HONG KONG) SALES CALENDAR

MODERN AND CONTEMPORARY ART

SALE: HKF1022

MONDAY, 10 OCTOBER 2022

11:00AM

IMPORTANT TANG TREASURES FROM THE TEN-VIEWS LINGBI ROCK RETREAT COLLECTION

SALE: HKF3322-2

MONDAY, 10 OCTOBER 2022

1:30PM

CHINESE CERAMICS AND WORKS OF ART

SALE: HKF3322-1

MONDAY, 10 OCTOBER 2022

3:00PM

RARE PU'ER TEA, MOUTAI AND WHISKY

SALE: HKF1622

TUESDAY, 11 OCTOBER 2022

11:00AM

MAGNIFICENT JEWELS, WATCHES AND HANDBAGS

SALE: HKF2622

TUESDAY, 11 OCTOBER 2022

3:00PM

FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY

SALE: HKF3022

WEDNESDAY, 12 OCTOBER 2022

10:00AM

保利香港 拍賣日程

現當代藝術專場

編號：HKF1022

2022 年 10 月 10 日 星期一

上午 11:00

花舞大唐：

北美十面靈璧山居珍藏唐代藝術珍品

編號：HKF3322-2

2022 年 10 月 10 日 星期一

下午 1:30

中國古董珍玩專場

編號：HKF3322-1

2022 年 10 月 10 日 星期一

下午 3:00

時光之味

——陳年普洱茶、茅台及威士忌

編號：HKF1622

2022 年 10 月 11 日 星期二

上午 11:00

璀璨珠寶、鐘錶及手袋尚品專場

編號：HKF2622

2022 年 10 月 11 日 星期二

下午 3:00

中國書畫專場

編號：HKF3022

2022 年 10 月 12 日 星期三

上午 10:00

LOT541 DETAIL 局部

Preview

Chinese Ceramics and Works of Art, Magnificent

Jewels and Important Watches, Noble Handbags and

Hype Collectibles, Rare Wine, Whisky and Chinese Tea

5 to 9 October 2022

Poly Gallery Hong Kong

Suites 701-708, 7/F, One Pacific Place

88 Queensway, Admiralty, Hong Kong

10:00 am to 7:00 pm

Modern and Contemporary Art, Fine Chinese Paintings

and Calligraphy

7 to 9 October 2022

Suites 1512, 15/F, One Pacific Place

88 Queensway, Admiralty, Hong Kong

10:00 am to 7:00 pm

Auctions

10 to 12 October 2022

Poly Gallery Hong Kong

Suites 701-708, 7/F, One Pacific Place

88 Queensway, Admiralty, Hong Kong

Enquiries

Tel: +852 2303 9899

Email: info@polyauction.com.hk

Poly Auction Hong Kong Autumn Auctions 2022

預�

中國古董珍玩、璀璨珠寶及�貴鐘錶、尚品手袋

及潮玩、珍�佳�

2022 年 10 月 5 � 9 日

保�香����間

香������ 88 �

�古�場一期 7 � 701-708 �

上午 10 時��上 7 時

現當代藝術及中國書畫

2022 年 10 月 7 � 9 日

香������ 88 �

�古�場一期 15 � 1512 �

上午 10 時��上 7 時

拍賣

2022 年 10 月 10 � 12 日

保�香����間

香������ 88 �

�古�場一期 7 � 701-708 �

查�

電��+852 2303 9899

電郵�info@polyauction.com.hk

2022 年保�香�秋�拍賣�

拍賣

2022 年 10 月 12 日 星期三

上午 10:00（拍品 301-585）

拍賣編號：HKF3022

AUCTION

WEDNESDAY 12 OCTOBER 2022

10:00AM (Lots 301-585)

Sale Number: HKF3022

中國書畫專場

FINE CHINESE PAINTINGS

AND CALLIGRAPHY

POLY AUCTION (HONG KONG) LIMITED

MANAGING DIRECTOR

保利香港拍賣 董事總經理

ALEX CHANG 張益修

ACHANG@POLYAUCTION.COM.HK

SPECIALISTS 專家

+ 852 2303 9833

FCPC@POLYAUCTION.COM.HK

YUANFENG CHENG 程遠楓

TONY CHENG 程夢求

GIGI ZHAO 趙 曌

ANDREW WU 吳晨明

ALISA HUI 許頴童

POLY AUCTION (HONG KONG) LIMITED

MANAGING DIRECTOR

保利香港拍賣 董事總經理

ALEX CHANG 張益修

ACHANG@POLYAUCTION.COM.HK

SPECIALISTS 專家團�

＋ 852 2303 9823

JEW@POLYAUCTION.COM.HK

HEAD OF DEPARTMENT

珠寶�尚品��門主�

SZE SZE � 思

SPECIALIST- WATCH & CLOCK

鐘錶專家

KAREN NG 吳��

SPECIALIST- HANDBAG

�貴手袋專家

AMANDA ZHAO 趙晶晶

SPECIALIST TRAINEE- JEWELLERY

��專家

KATHY IP 葉啟�

BUSINESS REPRESENTATIVE(TAIPEI)

���務代�

SHALLY LIN 林�

ADMINISTRATION 行政團�

KELLY DANG �凱�

TRINITY YU ���

專家及服務查詢

SPECIALISTS AND SERVICES

ENQUIRIES

WORLDWIDE ��

HONG KONG 香港

T: + 852 2303 9899

F: + 852 2303 9888

Email: info@polyauction.com.hk

SHANGHAI 上�

Zhang Jin �瑾

T: + 86 21 5178 0360

F: + 86 21 5178 0361

Email: shanghai@polyauction.com

TAIPEI 台�

Jasmine Chang ���

T: + 886 2 2581 3855

F: + 886 2 2522 2595

Email: taipei@polyauction.com.hk

MACAU �門

Miu Cheang ��賢

T: + 853 2875 1013

F: + 853 2875 1014

JAPAN 日�

Haruko Kazami �見��

T: + 81 3 6278 8011

F: + 81 3 6278 8012

NEW YORK ��

Kenny Wong

T: +1 212 273 0822

請部門自行確認

�利�港拍賣�� Poly Auction Hong Kong Website

�利�港拍賣����號 Poly Auction Hong Kong WeChat

���利拍賣����號 Beijing Poly Auction WeChat

�利香港拍賣�用程式

Poly Auction Hong Kong App

專家及服務查詢

SPECIALISTS AND SERVICES

ENQUIRIES

FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY

中國書畫部專家

SPECIALIST

中國書畫部

專家

TONY CHENG

程夢求

SPECIALIST

中國書畫部

專家

YUANFENG CHENG

程遠楓

JUNIOR SPECIALIST

中國書畫部

初級專家

GIGI ZHAO

趙曌

SPECIALIST

中國書畫部

專家

ANDREW WU

吳晨明

ADMINISTRATIVE ASSISTANT

中國書畫部

行政助理

ALISA HUI

許頴童

LOT406 DETAIL 局部

�事��理

MANAGING DIRECTOR

張益� Alex Chang

副��理暨財���

DEPUTY GENERAL MANAGER AND

CHIEF FINANCIAL OFFICER

呂學民 Robin Lyu

�事�主�

CHAIRMAN

��春 Jiang Yingchun

現當代��

MODERN AND CONTEMPORARY ART

+852 2303 9880

CMCA@POLYAUCTION.COM.HK

余�憫 Jamie Yu

林亞� Ya-wei Lin

許維� June Hsu

楊�� Joseph Yang

馬�楠 Junnan Ma

張�桐 Holly Zhang

��恩 Dominique Wong

中國古��玩

CHINESE CERAMICS AND WORKS OF ART

+852 2303 9863

WOA@POLYAUCTION.COM.HK

��舟 Li Yizhou

杜紀波 Du Jibo

� 犇 Hu Ben

曾�� Kathy Tsang

��爾 Joyce Tsoi

�義文 Arvin Lu

中國書畫

CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY

+852 2303 9805

+86 10 6408 3508

FCPC@POLYAUCTION.COM.HK

��� Cheng Yuanfeng

��求 Tony Cheng

��明 Andrew Wu

�　� Gigi Zhao

許�童 Alisa Hui

��珠���貴��

MAGNIFICENT JEWELS AND PRESTIGE

WATCHES

+852 2303 9823

JWL@POLYAUCTION.COM.HK

��� Kathy Ip

劉�� Geoffrey Liu

党凱� Kelly Dang

��� Kate Chow

林� Shally Lin

錢佑尔 Summer Qian

莫彩楹 Tiffany Mok

尚品手��潮品

NOBLE HANDBAGS AND HYPE

COLLECTIBLES

+852 2303 9827

BAG@POLYAUCTION.COM.HK

�晶晶 Amanda Zhao

陳嘉� Rita Chan

��佳�

RARE WINE, WHISKY & CHINESE TEA

+852 2303 9852

CWW@POLYAUCTION.COM.HK

桂　湘 Liam Gui

丘�� George Yau

鍾依� Melanie Chung

�務拓����

BUSINESS DEVELOPMENT AND

OPERATIONS

+852 2303 9875

BD@POLYAUCTION.COM.HK

駱�� Jenny Lok

����場

PUBLIC RELATIONS & MARKETING

+852 2303 9892

PR@POLYAUCTION.COM.HK

陳�� Jessica Chen

������拍

CUSTOMER RELATION AND BIDS

+852 2303 9862

CS@POLYAUCTION.COM.HK

張佩� Denise Cheung

�務�物�

WAREHOUSE & LOGISTICS

+852 2303 9871

SHIPPING@POLYAUCTION.COM.HK

徐　� Xu Cheng

���

RECEPTION

+852 2303 9899

SALE@POLYAUCTION.COM.HK

�������代�

REPRESENTATIVE OF POLY AUCTION HK

(TAIPEI OFFICE)

+886 2 2581 3855

TAIPEI@POLYAUCTION.COM.HK

張�� Jasmine Chang

�����上�代�

REPRESENTATIVE OF POLY AUCTION HK

(SHANGHAI OFFICE)

+86 21 5178 0360

SHANGHAI@POLYAUCTION.COM

張　瑾 Zhang Jin

專��服務��

SPECIALISTS AND SERVICES ENQUIRIES

目錄

CONTENTS

8 專家及服務查詢

Specialists and Services Enquiries

13 拍品

Property for Sale

206 索引

Index

208 重要通告及目錄編列方法之說明

Important Notices and Explanation of Cataloguing Practice

211 業務規則

Condition of Business

221 競投登記須知

Important Notice about Bidding Registration

222 財務付款須知

Important Notice about Payment

223 拍賣品提存運送出口須知

Important Notices about Storage Collection Shipping and Export

225 競投登記表格

Bidding Registration Form

227 委託競投表格

Absentee Bid Registration

中國書畫專場

FINE CHINESE PAINTINGS AND

CALLIGRAPHY

扇，作为中国文化的一部分，早在战国时期（公元前 475

年 – 公元前 221年）就已有相关纪录。折扇则兴起于南

收藏脱去扇骨而被装裱成册页则被称为扇面。

友人。有存字和画的扇子，保持原样被称为成扇。便于

家都喜好在扇子上绘画以表情怀，并送他人收藏或赠送

画作构图简洁精准、书法运笔流畅娴熟。中国历代书画

扇画的兴盛，呈现出多姿多彩的面貌。这段期间的作品

明、清。明清两朝江南地区折扇工艺的发展，推动了折

团扇画和折扇画两种。团扇画盛于宋、元，折扇画盛于

北朝、盛于明清。扇面画可追溯于唐朝，形式上可分为

本

次

拍

賣

涵

蓋

多

位

明

清

文

人

進

士

的

書

畫

作

品

，

例

如

明天啟七年（1627）舉人祁豸佳擬元人筆意水墨金箋山水

品则有清同治七年（

圖，遠景近景結合巧妙，畫面緊湊且用墨自如；书法作

1868）戊辰科状元洪钧水墨金笺书

法，以及清同治十三年（1874）甲戌科殿试状元陆润庠水

墨金笺行楷等。

明清扇面专题

Fan paintings from the Ming and Qing Dynasties

301

LU RUNXIANG (1841-1915) CALLIGRAPHY

fan leaf; ink on gold paper

17

×52cm. (6 3/4

×20 1/2 in.)

18

×56m. (7 1/8

×22 in.)

无底价

NO RESERVE PRICE

陆润庠 书法两帧

扇面 水墨金笺 约0.8平尺约0.9平尺

题识： <一>仙根仁兄姻年大人正书。辛卯

七月弟，陆润庠书于小怀欧舫。钤

印：

「风石印

」

<

二

>时甲戌秋日以应元泉仁兄雅

属，陆润庠。钤印：

「陆润庠

」

302

HONG SHENG (1645-1704) CALLIGRAPHY

fan leaf; ink on paper

15.5×47cm. (6 1/8×18 1/2 in.)

HK$ 20,000 - 40,000

US$ 2,500 - 5,100洪昇 行书诗扇

扇面 水墨纸本 约0.7平尺

题识：

樊榭游仙诗，稗畦洪

昇

。

钤印：「洪

昇之印」

301

302

303

TAN SITONG (1865-1898) CALLIGRAPHY

fan leaf; ink on gold paper

18.5×52cm. (7 1/4×20 1/2 in.)

HK$ 45,000 - 80,000

US$ 5,700 - 10,200

谭嗣同 行书诗扇

扇面 水墨金笺

约0.9平尺

题识：

惠江二兄大人雅属，复生谭嗣同。

钤印：「谭嗣同印」、「检园精课」

304

303

304

TANG SHISHU(1831-1903)

FLOWERS

fan leaf; ink on gold paper

18×53cm. (7 1/8×20 7/8 in.)

18.5×52.5cm. (7 1/4×20 5/8 in.)

无底价

NO RESERVE PRICE

汤世澍 扇页两帧

扇面 水墨金笺、纸本

约0.9平尺

题识：

<一>时戊子九秋初吉，拟欧香笔意渭

渔尊兄大人雅正，南兰陵汤世澍。钤

印：「汤世澍印」、「润之」

<二>禹三二兄先生雅属即正，庚午嘉

平，汤世澍。钤印：「汤润之」

305

WENG TONGHE (1830-1904) CALLIGRAPHY

painted in 1900

fan leaf; ink on paper

19×54cm. (7 1/2×21 1/4 in.)

无底价

NO RESERVE PRICE

翁同龢 行书「黄庭内景经」

扇面 水墨纸本 一九〇〇年作

约0.9平尺

题识：

辛丑暮春，松禅居士翁同龢。

钤印：「龢」 305

306

CHEN YINKE (1890-1969) CALLIGRAPHY

painted in 1933

fan leaf; ink on paper

18.5×51cm. (7 1/4×20 1/8 in.)

HK$ 5,000 - 8,000

US$ 600 - 1,000

陈寅恪 行书孟浩然诗

扇面 水墨纸本 一九三三年作

约0.8平尺

题识：

孟浩然诗。癸酉之春。陈寅恪。

钤印：「义宁陈氏」、「青园居士」

307

KONG SHANGREN

(1648-1718)

CALLIGRAPHY

painted in 1717

fan leaf; ink on gold paper

17.5×49.5cm. (6 7/8×19 1/2 in.)

HK$ 8,000 - 10,000

US$ 1,000 - 1,300

孔尚任 隶书诗扇

扇面 水墨金笺 一七一七年作

约0.8平尺

题识：

康熙丁酉四月，关里孔尚任临曹全。

钤印：「孔尚任印」、「东塘」

孔尚任，字聘之，又字季重，号东塘

（《随园诗话》作东堂），别号岸

堂，自称云亭山人。山东曲阜人，孔

子六十四代孙，清初诗人、戏曲家。

306

307

308

308

ZHANG WENTAO(1764-1814)

CALLIGRAPHY

fan leaf; ink on paper

16×51cm. (6 1/4×20 1/8 in.)

无底价

NO RESERVE PRICE

张问陶 行书五言诗

扇面 水墨纸本

约0.7平尺

题识：

裴舟仁弟正，问陶。

钤印：「船山」

309

309

HONG JUN (1839-1893) CALLIGRAPHY

fan leaf; ink on gold paper

18×52.5cm. (7 1/8×20 5/8 in.)

无底价

NO RESERVE PRICE

洪钧 行书诗扇

扇面 水墨金笺

约0.9平尺

题识：

书为钧庵仁兄大人法家雅正，文卿弟

洪钧。

钤印：「文」、「卿」

310

310

FANG BAO (1668-1749) CALLIGRAPHY

fan leaf; ink on gold paper

19×52.5cm. (7 1/2×20 5/8 in.)

HK$ 18,000 - 30,000

US$ 2,300 - 3,800

方苞 楷书诗扇

扇面 水墨金笺

约0.9平尺

题识：

慎庵仁兄大人雅属，南山牧叟。

钤印：「望溪」

311

ZHANG ZHIDONG (1837-1909) CALLIGRAPHY

fan leaf; ink on paper/ ink on gold-flecked paper

18.5×52cm. (7 1/4×20 1/2 in.)

18×50cm. (7 1/8×19 5/8 in.)

无底价

NO RESERVE PRICE

张之洞 书法两帧

扇面 水墨纸本、水墨洒金纸本

约0.9平尺

约0.8平尺

题识：

<一>季立仁兄属，之洞。钤印：「臣张之

洞」、「壶公 」

<二>之洞临孟頫。钤印：「之」、「洞」

312

LI HONGZHANG (1823-1901) CALLIGRAPHY

fan leaf; ink on paper

17.5×51cm. (6 7/8×20 1/8 in.)

HK$ 15,000 - 30,000

US$ 1,900 - 3,800

李鸿章 行书诗扇

扇面 水墨纸本

约0.8平尺

题识：

合肥李鸿章。

钤印：「少荃」

312

311

313

314

315

313

ZOU FUBAO (1852-1915) CALLIGRAPHY

fan leaf; ink on paper

18×53.5cm. (7 1/8×21 1/8 in.)

无底价

NO RESERVE PRICE

邹福保 行书诗扇

扇面 水墨纸本

约0.9平尺

题识：

书应梦蛟仁兄大人正，邹福保。

314

WANG HONGXU (1645-1723) CALLIGRAPHY

fan leaf; ink on paper

17×47.5cm. (6 3/4×18 3/4 in.)

无底价

NO RESERVE PRICE

王鸿绪 行书诗扇

扇面 水墨纸本

约0.7平尺

题识：

临为振翁老先生，王鸿绪。

钤印：「鸿绪」、「俨斋」、「敬慎堂」

315

HONG LIANGJI (1746-1809) CALLIGRAPHY

fan leaf; ink on paper

17.5×56.5cm. (6 7/8×22 1/4 in.)

无底价

NO RESERVE PRICE

洪亮吉 行书五言诗

扇面 水墨纸本

约0.9平尺

题识：

金山妙高台看落日，兼譪苏文忠公遗像

作。于华水部正句，洪亮吉。

钤印：「亮吉」

316

316

ATTRIBUTED TO ZHOU CHEN (1460-1535) LANDSCAPE

fan leaf; ink on gold paper

19×52.5cm. (7 1/2×20 5/8 in.)

HK$ 10,000 - 30,000

US$ 1,300 - 3,800

周臣（传） 幽居图

扇面 水墨金笺

约0.9平尺

题识：

东邨周臣。

钤印：「东邨」

317

HUANG JISHUI (1509-1574)

CALLIGRAPHY

fan leaf; ink on gold paper

17.5×52.5cm. (6 7/8×20 5/8 in.)

HK$ 8,000 - 10,000

US$ 1,000 - 1,300

黄姬水 行书诗扇

扇面 水墨金笺

约0.8平尺

题识：

姬水。

钤印：「黄氏志淳」

318

CHEN JIAYAN (MING DYNASTY)

LANDSCAPE

fan leaf; ink and color on gold paper

18.5×51cm. (7 1/4×20 in.)

HK$ 15,000 - 30,000

US$ 1,900 - 3,800

陈嘉言（明） 江亭谈古

扇面 设色金笺

约0.8平尺

题识：

丁亥六月七日。陈嘉言。

钤印：「陈嘉言印」、「孔彰」

317

318

319

319

ATTRIBUTED TO OUYANG XUAN(1283-1357)

CALLIGRAPHY

mounted; ink on paper

左:25×42.5cm. (9 7/8×16 3/4 in.)

HK$ 10,000 - 30,000

US$ 1,300 - 3,800

欧阳玄 (传) 行书诗句

镜心 水墨纸本

约1.0平尺

题识：

欧阳玄书

题跋：

戍辰夏五月十又九月。后学昌楹题于传朴党。钤印：「昌楹」

320

320

WEN ZHENGMING (1470-1559)

CALLIGRAPHY

painted in 1545

mounted; ink on paper

27.5×62cm. (10 7/8×24 3/8 in.)

HK$ 80,000 - 100,000

US$ 10,200 - 12,700

文征明 行书「桃源记」

镜心 水墨纸本 一五四五年作

约1.5平尺

题识：

嘉靖乙巳春三月八日。征明书。

钤印：「文征明印」、「悟信室印」、「停云」

鉴藏印：「毕泷鉴藏」

321

ATTRIBUTED TO FANG XIAORU (1357-1402) CALLIGRAPHY

painted in 1370

hanging scroll; ink on paper

239.5×97.5cm. (94 1/4×38 3/8 in.)

HK$ 30,000 - 60,000

US$ 3,800 - 7,600

方孝孺（传） 行书诗句

立轴 水墨纸本 一三七

〇年作

约21平尺（每幅）

题识

：

洪武二年秋八月，于紫茅书

舍方孝孺。

钤印：「方孝孺印」、「文学博士」

321

322

322

LIU XIZAI (1813-1881) CALLIGRAPHY

hanging scroll; ink on paper

123.5×54cm. (48 5/8×21 1/4 in.)

HK$ 30,000 - 60,000

US$ 3,800 - 7,600

刘熙载 行书句

立轴 水墨纸本 约6平尺

题识：

鲁公之授受，必待志士，

髙人方明之所述，在乎掌

虚指实。公权笔谏之，要卢隽临池之，诀各有由来

也。刘熙载。

钤印：「刘熙载印」、「融斋」

323

323

XIONG LIAN (QING DYNASTY)

CALLIGRAPHY

hanging scroll; ink on paper

120×38cm. (47 1/4×14 1/2 in. )

HK$ 60,000-120,000

US$ 7,600 - 15,300

熊璉 （清乾隆） 蔚起阁印笺

立轴 水墨紙本

约4.1平尺

题识：

<一>稚水澹水仙女史熊琏跋。钤印：「读书怀古」、「华阴满亭」 、

「熊琏」

<二>蔚起阁印笺自序。（文略）子茂父台大人教正，海滨逸史可堂

弟。汪怀信摹篆并识。钤印：「可堂居士」、「臣怀信印」、「稽古

阁」

汪怀信，字可堂，安徽歙县人，工篆刻，后迁居如皋掘港场，著有「稽

古阁印章》四卷。

熊琏，字商珍，号澹仙，又号茹雪山人，江苏如皋人，祖籍江西南昌，

清代乾嘉时才女。 才慧命舛，苦节一生。家贫，晚为闺塾师，依母弟

居。有诗词文赋传世，颇多佳作，罕为人知。集中屡有惊人之句，然造

语过哀，读之泪下。著有「澹仙诗钞」、「澹仙词钞」各四卷，「澹仙

赋钞」、「澹仙文钞」各一卷。

324

324

CHEN YIXI (1648-1709) CALLIGRAPHY

hanging scroll; ink on satin

97.5×33cm. (38 3/8×13 in.)

HK$ 120,000 - 200,000

US$ 15,300 - 25,500

陈奕禧 临王右军圣教序

立轴 水墨绫本 约2.9平尺

题签：

清陈子文临王右军圣教序真迹。甲子夏重装。

题识：

夫潜神对奕，犹标坐隐之名；乐志垂纶，尚体行藏之

趣。讵若功宣礼乐，妙拟神仙，犹埏埴之罔穷，与工

炉而并运。好异尚奇之士；玩体势之多方；穷微测妙

之夫，得推移之奥赜。著述者假其糟粕，藻鉴者挹其

菁华，固义理之会归，信贤达之兼善者矣。奕禧。

钤印：「子文」

325

325

WANG DUO (1592-1652) CALLIGRAPHY

hanging scroll; ink on paper

137×31.5cm. (53 7/8×12 3/8 in.)

HK$ 180,000 - 350,000

US$ 22,900 - 44,600

王铎 草书诗句

立轴 水墨纸本

约3.9平尺

题识：

瘿杯嵚崎历落，不瓷不兕，不瑶不镠，似乎

木之不材者而予耆之。王铎。

钤印：「宗伯之印」、「王铎嵩樵」

326

WANG DUO (1592-1652) CALLIGRAPHY

painted in 1644

hanging scroll; ink on sllk

147×40.5cm. (57 7/8×16in.)

HK$ 220,000 - 400,000

US$ 28,000 - 51,000

王铎 草书五言诗

立轴 水墨绢本 一六四四年作

约5.4平尺

题签：

王觉斯。细遥翠微入幽香。行书书轴。

题识：

细迳翠微入， 幽香麈迹稀。虚潭留色相，响谷发清

机 。人淡听松去，僧闲洗药归 。莫窥灵景外，漠

漠一鸥飞 。香山寺作应五老亲翁正，甲申冬夜书。

钤印：「王铎之印」、「字觉斯 」

326

327

327

ZHAO WENKAI (1761-1808) CALLIGRAPHY

hanging scroll; ink on paper

97.5×40cm. (38 3/8×15 3/4 in.)

HK$ 30,000 - 60,000

US$ 3,800 - 7,600

赵文楷 行书五言绝句

立轴 水墨纸本 约3.5平尺

题盒：

昭和十五年庚辰四月下瀚于蒲田草堂。香城居士戚

人。钤印：「戚人之印」、「香城」

题识：

湖光清镜出，山色翠屏开。人傍青

松饮，舟摇落叶

来。赵文楷。

钤印：「赵文楷印」、「丙辰状元」、「移南海上」

赵文楷，字逸书，号介山，嘉庆元年状元，由翰林院

修撰，仕至山西雁平兵备道。著有

「石柏山房诗存

」

八卷。嘉庆五年出使琉球。嘉庆九年，赵文楷出任山

西雁平道。

328

328

PRINCE SU (1866-1922) CALLIGRAPHY

hanging scroll; ink on satin

126×37.5cm. (49 5/8×14 3/4 in.)

HK$ 32,000 - 60,000

US$ 4,100 - 7,600

肃亲王･善耆 行书五言诗

立轴 水墨绫本

约4.3平尺

题识：

幽燕非故国，长啸返辽东。回马看烽火，中原落照红。井川先生

雅属，录旧作。肃亲王。

钤印：「御赏望重宗维」、「肃亲王」、「偶遂亭主」

329

329

LU CAN (QING DYNASTY) CALLIGRAPHY

painted in 1767

album; ink on paper

24.5×31cm.×12 (9 5/8×12 1/4 in.×12)

HK$ 60,000 - 100,000

US$ 7,600 - 12,700

陆骖（清乾隆） 草书节录「孙过庭书谱」

册页 水墨纸本 一七六七年作

约0.7平尺（每幅）

题识：

丁亥夏六月节录书谱一则，左轩陆骖。

钤印：「左轩」

鉴藏印：

「平羽鉴赏」、「徐平羽」、「马叔平入巴蜀时所得」、「培筠

书屋」、「不薄今人爱古人」、「李氏家藏」

说明： <一>「马叔平入巴蜀时所得」为马衡鉴藏印。马衡（1933

－

1952）浙江鄞县人，字叔平，别署无咎、凡将斋。西泠印社第二

任社长，金石考古学家、书法篆刻家，故宫博物院第二任院长。 < 二 > 「平羽鉴赏」、「徐平羽」为徐平羽鉴藏印。徐平羽（1909－1986），原名王元健，又名白丁，江苏高邮人，毕业于

上海大夏大学肄业，是文化部原副部长。

张继龄，字符九，号贞江。吴江盛泽人。监生，官安徽亳州州

判。工书，初宗唐法，后摹黄庭、乐毅诸帖，深入晋人堂奥。入

京师见赏于张照，碑版榜书辄所代作。与嘉兴张庚友善。一生操

守廉洁，殁无余资。

330

ZHANG JILING

CALLIGRAPHY

painted in 1740

album; ink on paper

24.5×25.5cm.×17 (9 5/8×10 in.)

HK$ 60,000-120,000

US$ 7,600 - 15,300

张继龄 楷书「千字文」

册页 水墨纸本 一七四〇年作约0.6平尺 (每幅)

题签：张继龄书正楷千字文墨迹。

题识：

乾隆五年庚申三月，张继龄书。

钤印：「张继龄印」、「符九父」

330

331

WU RANGZHI (1799-1870) CALLIGRAPHY

hand scroll; ink on paper

50×289cm. (19 5/8×113 3/4 in.)

HK$ 120,000 - 150,000

US$ 15,300 - 19,100

吴让之 草书右军书

手卷 水墨纸本

约13平尺

题识：

此一帖以右军书写入，让之吴熙载。

钤印：「熙载」、「让之」

331

332

332

TAN SHAOLONG (QING DYNASTY) CALLIGRAPHY

painted in 1723

hand scroll; ink on silk

37×234cm. (14 5/8×92 1/8 in.)

HK$ 80,000-150,000

US$ 10,200 - 19,100

谭绍隆（清康熙） 行书诗卷

手卷 水墨绢本 一七二三年作

约7.8平尺

题识：

<一>孤山白寺苏诗。西湖晚归回望孤山寺赠言，乐天。

<二>孤山寺遇雨，乐天。

<三>竹阁，乐天。

<四>柏堂，子瞻。

<五>九日寻臻阇遂泛小舟至孤山南，子瞻。

<六>孤山写望，林君复。癸卯秋分之明日，偶录孤山寺白苏诗并林君复一首，聊为知

者一哂。守先谭绍隆。

钤印：「文章乐事」、「谭绍隆」、「道兴」

谭绍隆，字道兴，江苏常熟人。康熙五十一年（一七一二）武进士。工书，得圭峰碑笔意。

333

EMPEROR JIAQING (1760-1820) CALLIGRAPHY

mounted; ink on paper

26×378.5cm. (10 1/4×149 in.)

HK$ 80,000 - 150,000

US$ 6,400 - 10,200

嘉庆帝 题估直隶省北运河岁修工程需用银两等

事宜

镜心 水墨纸本

约8.9平尺

题识：

二十五年廿六日。嘉庆帝御笔朱批：依议。题大学士二品顶戴管

理工部事务。臣曹振镛等谨题，为题估直隶省北运河岁修工程需

用银两……。

钤印：「工部之印」

说明：

<一>此奏折为汉、满两种文字书写。题估直隶省北运河岁修工程

需用银两等事宜。

<二>部分作者简介：曹振镛（1755—1835），字怿嘉，号俪

笙、秀溪。安徽省徽州府歙县（今安徽省歙县）人。清朝中期大

臣，干隆朝户部尚书曹文埴之子。干隆四十六年（1781）进士，

历任翰林院编修、侍读学士、少詹事、体仁阁大学士兼工部尚

书，军机大臣、领班军机大臣兼武英殿大学士、上书房总师傅，

以平定喀什噶尔功绩晋封太子太师，旋晋太傅，并赐画像入紫光

阁，列次功臣之首。卒谥“文正”，入祀贤良祠。

郭佳·穆彰阿（1782-1856），字子朴，号鹤舫，别号云浆山人，

满洲镶蓝旗人，清朝大臣。穆彰阿进士出身，历任庶吉士、刑部

侍郎、左都御史、理藩院尚书、漕运总督、军机大臣、翰林院掌

院学士、文华殿大学士等职。他担任军机大臣二十余年，善于揣

摩上意，深受宠信，权倾内外。

苏楞额（1742－1827），字智堂，辉发那拉氏，内务府满洲正白

旗人，官至工部尚书。曾任镶红旗满洲副都统、工部右侍郎[2]。

嘉庆十四年六月甲寅，接替缊布，担任清朝工部尚书。道光初，

333

334

334

ATTRIBUTED TO ZHU YUNMING (1461-1527) CALLIGRAPHY

hand scroll; ink on paper

32.5×325cm. (12 3/4×128 in.)

HK$ 50,000 - 80,000

US$ 6,400 - 10,200

祝允明（传） 草书「兰花咏」

手卷 水墨纸本

约9.5平尺

题识：

兰花咏。楚畹幽香雅不群，薄于颜色厚于芬。清风空谷佳人远，一种氤氲伴

晓云。叶带朝烟翠陆离，花含春雾紫葳蕤。美人只隔湘江水，折得芳馨欲寄

谁。手培兰蕊两三栽，日暖风和次第开。坐久不知香在室，推窗时有蝶飞

来。奕奕幽香傍砌栽，紫茎绿叶向春开。晚来庭院微风发，吹送清香度竹

来。微风从东来，暗香自西去。欲以饴所思，所思在何处。枝山祝允明。

钤印：「允明」、「枝山」

鉴藏印：「守经室珍藏金石书画印」

因修裕陵不慎，和庄亲王绵课、戴均元被

罚，革去工部尚书，由秀林接任。

茹棻（1755—1821），字稚葵，号古香，会

稽（今绍兴）人。父敦和为干隆甲戌进士，

湖北德安县同知。棻少时致力经史，博览群

书，善制科艺。23岁为干隆丁酉（1777）孝

廉，干隆甲辰（1784）状元，官授翰林院修

撰，旋授三通馆纂修兼提调，历任工部、吏

部、兵部尚书。

王以衔（1761—1823）字署冰，一字凤丹，

号勿庵。浙江归安（今湖州市）菱湖镇人干

隆六十年（1795）状元。授翰林院修撰。官

至二品礼部右侍郎。曾三次参与顺天乡试组

织工作，一典江西省试，一督江苏学政，以

文章取士，深得学子敬爱和嘉庆皇帝器重。

陆以庄，字履康，号平泉，浙江萧山人，嘉

庆元年进士。

335

336

337

335

GUI CHANGSHI (1573-1644) CALLIGRAPHY

fan leaf; ink on gold paper

18×50.5cm. (7 1/8×19 7/8 in.)

HK$ 15,000 - 30,000

US$ 1,900 - 3,800

归昌世 草书诗扇

扇面 水墨金笺 约0.8平尺

题识：

归昌世。

钤印：「归昌世印」、「文休」

336

KUN CAN (1612-1692) CALLIGRAPHY

fan leaf; ink on gold paper

16.5×48cm. (6 1/2×18 7/8 in.)

HK$ 20,000 - 40,000

US$ 2,500 - 5,100

髡残 行书诗扇

扇面 水墨金笺 约0.7平尺

题识：

电住道人。

337

QI RENJING (1785-1830) CALLIGRAPHY

fan leaf; ink on gold-flecked paper

18.5×55.5cm. (7 1/4×21 7/8 in.)

无底价

NO RESERVE PRICE

戚人镜 楷书节临石门铭

扇面 水墨洒金纸本 约0.9平尺

题识：

节临石门铭。奉砺堂老前辈大人诲

正。馆后学戚人镜。

钤印：「人」、「镜」

戚人镜，原名士镜，字仲兰，号蓉

台。钱塘

(今属杭州

)人。嘉庆十四年

进士，官至司经局洗马、贵州学政。

338

340

338

LIU YANCHONG (1807-1847) LANDSCAPE

fan leaf; ink and color on gold paper

19×53cm. (7 1/2×20 7/8 in.)

HK$ 20,000 - 40,000

US$ 2,500 - 5,100

刘彦冲 江亭谈古

扇面 设色金笺

约0.9平尺

题识：

己丑重端阳后三日，为子诚一兄先生属并正

之。彦冲刘洛。

钤印：「彦冲」

339

ZHANG XUEZHENG (MING DYNASTY)

LANDSCAPE

painted in 1641

fan leaf; ink on paper

16.5×49.5cm. (6 1/2×19 1/2 in.)

HK$ 8,000 - 10,000

US$ 1,000 - 1,300

张学曾（明崇祯）

云山深寺

扇面 水墨纸本 一六四一年作

约0.7平尺

题识：

辛巳夏四月，将有蒙毫从臧之役，小

憩钧州，雨夜写云山图为至翁仁兄以

誌仰合不识匚磨，张学曾。

钤印：「学曾玺」

340

CHEN DAOYUAN

FIGURE

fan leaf; ink and color on gold paper

18×50.5cm. (7 1/8×19 7/8 in.)

HK$ 8,000 - 10,000

US$ 1,000 - 1,300

陈道源（民国） 仕女图

扇面 设色金笺

约0.8平尺

题识：

仿景元齐画意。癸酉春，陈道源于津沽。

钤印：「陈道源」

题跋：

<一>癸酉七月张学良题。钤印：「张学良印」

<二>癸酉夏日张勋题。

339

341

341

JIN SHENGTAN (1608-1661) CALLIGRAPHY

fan leaf; ink on paper

16.5×51cm. (6 1/2×20 1/8 in.)

HK$ 25,000 - 50,000

US$ 3,200 - 6,400

金圣叹 行书诗扇

扇面 水墨纸本

约0.8平尺

题识：

金升叹。

钤印：「金圣叹印」、「人瑞」

342

ATTRIBUTED TO ZHENG XIE (1693-1766) ORCHIDS

fan leaf; ink on paper

18×50cm. (7 1/8×19 5/8 in.)

HK$ 5,000 - 8,000

US$ 600 - 1,000

郑燮（传） 兰草扇

扇面 水墨纸本

约0.8平尺

题识：

乾隆戊辰正月，板桥郑燮写。

钤印：「板桥」、「二十年前旧板」

343

CHEN YUZHONG (1762-1806) FLOWERS

fan leaf; ink and color on gold paper

17.5×50.5cm. (6 7/8×19 7/8 in.)

HK$ 5,000 - 8,000

US$ 600 - 1,000

陈豫钟 花卉扇

扇面 设色金笺

约0.8平尺

题识：

甲戌秋日，写应刚亭表兄姻丈大人正。陈

豫钟。

钤印：「秋堂」

陈豫钟，字浚仪，号秋堂，钱塘（今浙江

杭州）人，清代学者、书画篆刻家。出身

金石世家，乾隆时廪生。深于小学，工书

篆籀，摹印尤精，与黄易、陈鸿寿、奚冈

齐名，为浙派篆刻“西泠八家”之一。阮

元任浙江督学时，曾铸文庙大钟，钟上记

铭文，请其摹仿古文勾勒，端整壮丽，极

受赞赏。画兰竹秀逸有致，亦工画山水。

342

343

344

344

JIN TINGBIAO (QING DYNASTY) FIGURE

painted in 1953

fan leaf; ink on paper

18×50cm. (7 1/8×19 5/8 in.)

HK$ 12,000 - 30,000

US$ 1,500 - 3,800

金廷标（清乾隆） 玩古图

扇面 水墨纸本 一七五三年作

约0.8平尺

题识：

乾隆癸酉春日，金廷标。

钤印：「廷标」

345

346

345

ATTRIBUTED TO LI ZAI

(1400-1487)

LANDSCAPE

fan leaf; ink on gold paper

16×50cm. (6 1/4×19 5/8 in.)

HK$ 10,000 - 30,000

US$ 1,300 - 3,800

李在（传） 泛舟图

扇面 水墨金箋

约0.7平尺

题识：

庚子孟春，写呈翁老师玄粲，李在。

钤印：「李在图书」

346

ATTRIBUTED TO TANG YIN

(1470-1524)

BAMBOO AND ROCKS

fan leaf; ink on gold paper

17×51cm. (6 3/4×20 1/8 in.)

HK$ 10,000 - 30,000

US$ 1,300 - 3,800

唐寅（传） 竹石图

扇面 水墨金箋

约0.8平尺

题识：

法梅道人。似仁弘禅兄。吴郡唐寅。

钤印：「唐子畏」

347

348

347

WEI XI (1624-1681) CALLIGRAPHY

fan leaf; ink on gold paper

17.5×53cm. (6 7/8×20 7/8 in.)

HK$ 45,000 - 80,000

US$ 5,700 - 10,200

魏禧 行书扇面

扇面 水墨金笺

约0.8平尺

题识：

宾吾先生一笑，魏禧。

钤印：「魏禧」

348

QI ZHIJIA (1595-1683?) LANDSCAPE AFTER YUAN

DYNASTY

painted in 1671

fan leaf; ink on gold paper

16×51cm. (6 1/4×20 1/8 in.)

无底价

NO RESERVE PRICE

祁豸佳 拟元人笔意

扇面 水墨金笺 一六七一年作

约0.7平尺

题识：

辛亥春日画，元人笔祁豸佳。

钤印：「豸佳」

349

349

WU BIN (1550-1643) LANDSCAPE

fan leaf; ink and color on gold paper

15×46cm. (5 7/8×18 1/8 in.)

HK$ 35,000 - 60,000

US$ 4,500 - 7,600

吳彬 深山寺庙

扇面 设色金笺

约0.6平尺

题识：

层岫含远岚，霜林耀秋曙。溪路远前村，绿向小门去。吴彬。

钤印：「文仲」

350

350

HUA GUAN (QING DYNASTY)

PLAYING GUQIN UNDER

THE PINE TREE

fan leaf; ink and color on gold paper

18×48.5cm. (7 1/8×19 1/8 in.)

HK$ 8,000 - 10,000

US$ 1,000 - 1,300

华冠（清嘉庆） 松下琴韵

扇面 设色金笺

约0.8平尺

题识：

松下琴韵。辛未夏五锡山华冠。

钤印：「华冠」

351

351

WANG MEIDING

(

？ -1815) CROWS PERCHING ON THE TREE IN

THE MOUNTAIN

painted in 1798

hanging scroll; ink on paper

88×34cm. (34 5/8×13 3/8 in.)

HK$ 28,000 - 48,000

US$ 3,600 - 6,100

汪梅鼎 栖鸦图

立轴 水墨纸本 一七九八年作 约2.7平尺

题识：

古本中宋人栖鸦图。戊午冬十月，舟过南溪

松

隐

轩。主人嘱写，蓼塘居士汪梅鼎并记。

钤印：「畹云」、「汪梅鼎印」

汪梅鼎字，映雪，一作映琴，号畹云，一号擀

云，又号蓼塘。安徽休宁人。乾隆五十八年

（一七九三）进士，官御史。为人恬澹真率，好饮

酒，善鼓琴，诗、书、画无一不工。书法兼苏、

米。以时人画山水多规抚娄东，乃独开生面，高简

得宋、元人神髓；亦工兰石及花卉，尝为林远

峯

写

双树图。老干交缠，离奇天娇，笔意纵逸。

352

352

YE HENG (QING DYNASTY) HUT IN THE MOUNTAIN

painted in 1816

hanging scroll; ink on paper

93.5×47.5cm. (36 3/4×18 3/4 in.)

HK$ 60,000 - 120,000

US$ 7,600 - 15,300

叶恒（清嘉庆） 抚梅道人笔

立轴 水墨纸本 一八一六年作约4平尺

题识：

荒荒野日低，漠漠江云冷。乔林延暮光，澄

波浴秋影。丙子新秋抚梅壑散人笔意。峰叶

恒。

钤印：「叶恒之印」、「亘峰」、「石林」

叶恒，字亘峰，号东海闲农，浙江平湖

人，工诗善画，尤擅山水，初师王

翚， 后

宗王鉴，王原祁，长于小幅，往来吴越间

鬻画为生。

353

353

LIAO YUNCHA (QING DYNASTY) VIEWING THE WATERFALL

hanging scroll; ink on paper

115.5×47cm. (45 1/2×18 1/2 in.)

HK$ 32,000 - 50,000

US$ 4,100 - 6,400

廖云槎（清嘉庆） 山人观瀑图

立轴 水墨纸本 约4.9平尺

题识：

拟九龙山人笔意于吉金乐石之斋，写奉振先先生有道正之。戊

午十月云槎廖青。

钤印：「云槎」

廖云槎，字斐舟，青浦人，居

松江。按萍踪开记作字若舟，华

亭（今上海市

松江）人。幼极慧，长赘六合汪氏，所交皆一时

之

檇，遂通画法。其花卉始从周之冕入手，既乃扩以宋、元风

神骨格，并追恽寿平。尝与改琦沈荣舍写百花绮帱。点染其

妙，水墨兰石，洒然绝俗。墨竹亦工。

354

354

ANONYMOUS

LUOHAN

mounted; ink and color on silk

51.5×40.5cm. (20 1/4×15 1/2 in.)

HK$ 35,000 - 60,000

US$ 4,500 - 7,600

佚名 对弈图

镜心 设色绢本

约1.9平尺

355

355

GU KAN (QING DYNASTY) FISHING IN THE CREEK

hanging scroll; ink and color on silk

129×43cm. (50 3/4×16 7/8 in.)

HK$ 50,000 - 100,000

US$ 6,400 - 12,700

顾侃（清康熙） 琴溪垂钓

立轴 设色绢本 约5平尺

题识：乙丑清和写祝王母潘太夫人六襄寿。顾侃。

钤印：「顾侃之印」、「字洁」

356

356

ZHAO CHENGMU (1707-1762) LANDSCAPE

hanging scroll; ink and color on silk

156.5×51cm. (61 5/8×20 1/8 in.)

HK$ 30,000 - 60,000

US$ 3,800 - 7,600

赵成穆 闲居图

立轴 设色绢本 约7.2平尺

题识：

长洲赵成穆。

钤印：「赵敬仪印」、「指头画」

357

357

CAO YUE (QING DYNASTY) PINE TREES AND MOUNTAINS

painted in 1662

hanging scroll; ink and color on silk

159.5×58.5cm. (62 3/4×23 in.)

HK$ 160,000 - 200,000

US$ 20,400 - 25,500

曹岳（清康熙） 深山古刹

立轴 设色绢本 一六六二年作 约8.4平尺

题识：

壬寅初秋，写为老盟长兄博粲。竹西曹岳。

钤印：「曹岳之印」、「秋崖」

曹岳，字次岳，号秋崖，江苏泰兴人。山水师董其

昌，远宗董源，疏秀淹润，峰岭多岚气，最得声

誉。朱彝尊、王士

禛皆极称之。