ZD-3

自 动 送 扣 装 置

AUTO BUTTON FEEDING EQUIPMENT

使 用 说 明

INSTRUCTIONS MANUAL

尊敬的用户：

欢迎您使用本公司的产品。

请您仔细阅读本操作手册，以确保正确的操作，请按照

本手册内注明的方式操作，否则，如违规操作所造成损失本

公司不承担责任。此外，请将本用户手册妥善保存在安全地

点，以便随时查阅，若发生故障须由本公司指定的技术人员

或专业人员进行维修。

目 录

一、安全注意事项…………………………………………………… 1

二、技术参数………………………………………………………… 2

三、机器结构………………………………………………………… 2

四、操作指导………………………………………………………… 4

五、操作注意事项…………………………………………………… 13

六、报警参数………………………………………………………… 14

七、装箱单…………………………………………………………… 15

八、附录1……………………………………………………………… 16

1

一、安全注意事项

1、用户在安装使用设备前,请务必仔细阅读安全注意事项,以确保人

身安全,防止设备损坏。若因不按规定操作而造成的人身伤害及设备

损坏，本公司将不承担责任。

2、安装前确保钉扣机不断线、不断针且压脚已调至最高点的情况下

安装和调试此装置。

3、在机器连接电源前，必须由专业人员检查电源，确保电压、频率

等参数与设备要求相符合。

4、维修设备或调整时，必须先关闭电源和气源，切勿带电操作，以

免造成伤害。

5、切勿将手或其他部位接触设备的运动部分，以免造成伤害。

2

二、技术参数

序号 参数内容 标准范围

1 电源电压 200-240V

2 额定功率 150W

3 体积 52x46x36cm

4 重量 27kg

5 机臂送扣速度 750rpm/min

6 压扣电机速度 180rpm/min

7 额定钉扣数量 60/1min（28800/8h）

8 最快钉扣数量 90/1min（43200/8h）

9 送扣稳定性 99.9%

10 适用纽扣直径 10--30mm

11 适合气压 0.35---0.4Mpa

12 适用机型 1903、1377、377、438、430

三、机器结构

图 3-1

序号 名称 说明

1 触摸显示器 显示界面

2 电源开关 电源供电开关

3

3 补料送扣按键（绿） 手动送扣

4 复位按键（黄） 回到原位即原点

5 测扣按钮 测试扣子的直径和高度

6 Y 轴调节旋钮 调节送扣装置前后位置

7 过料吹气接头 吹气气压的大小调节

8 原点限位传感器 机臂摆回限位

9 机臂传感器 感应上料是否抓取纽扣成功

10 压扣传感器 感应压料电机是否下降

11 测扣压料杆 机臂气缸回位限位及灵活性

12 机臂气缸接头 调节机臂升降的速度

13 Y 轴调节旋钮 调节送扣装置左右位置

16 送料杆 机臂摆进摆出

17 送料爪 纽扣定位爪

18 震动盘调节螺丝 震动盘的方向位置

23 振动盘 放料盘

四、操作指导

1．开机操作

1）安装好气源，将气压调节至 0.35-0.4 之间。

2） 接通电源，开启缝纫机和装置。

3） 按下缝纫机准备按键，并抬起压脚。

4） 等待屏幕亮起，装置系统启动完毕，机臂自动寻找原点后，

进入”启动模式”，振动盘启动。

5）按装置下方绿色补料送扣按键，即送一颗扣至扭夹。

图 4-1-1

4

2.换扣方法

1）断开电源开关并摆出机臂，检查扭爪，若不适配纽扣，则卸下喂

料板螺丝并更换即可，喂料板尺寸请参考附件。

图 4-2-1

2）松开振动盘固定锯齿钢板的螺丝，调整锯齿钢板位置到纽扣约四

分之三处 ，启动振动盘可查看纽扣的筛选效果，若效果不佳请继续

微调钢板。

5

图 4-2-2

3）调节盘内金属片高度来限定纽扣通过高度。

图 4-2-3

4）关闭当前模式，按下下方红色测扣按键(如图 4-2-4)，测宽、测

厚和挡板气缸自动弹开，在导轨高度调节螺杆下放入一颗反面朝颗纽

扣(如图 4-2-5)，再次按下测扣按钮，气缸闭合，换扣完成。

6

图 4-2-4

图 4-2-5

3.操作说明

1）复位模式：在主页面按下”复位模式”按钮或者送扣机下方黄色按

键，送扣机会在不改变当前运行模式的情况下，中止当前的动作并重

新寻找原点。

7

2）运行模式：按下主页面”运行”按钮后，运行模式和振动盘同时启

动，两个按钮同时变红即表示进入运行模式，在该页面下可修改机臂

速度和振动盘震动强度等参数。

图 4-3-1

3）自动补扣模式：即在缝制数颗纽扣的同时，手动插入一颗特殊纽

扣。”运行模式”下，在”补扣配置”页面开启”补扣模式自动切换”即可

启用该功能，在该页面下可以修改正常纽扣数量和手动填装数量。

8

图 4-3-2

5）手动填装模式：手动填装模式分为单次和连续模式，可根据实际

需求选用。

图 4-3-3

6）手动测试模式：进入此模式，可以测试每个气缸和电机的动作。

9

图 4-3-4

7）点动模式：在此模式下，按下方绿色补扣按键，装置可以按顺序

执行每一步骤。

图 4-3-5

10

图 4-3-6

8）自动测试模式：此模式一旦开启会一直执行送扣动作直到关闭为

止，一般用于老化测试。

图 4-3-7

4.参数说明

11

图 4-4-1

参数名 显示状态 说明

上电后默认补扣模式 正常模式及手动模式 开机前默认正常模式及手动模式切换

手动补扣脉冲数 默认 250 本模式下改变机臂转动的角度

自动上扣失败切换手动 关闭及开启 开启本模式,上扣失败即将手动补扣

补扣模式自动切换 关闭及开启 开启后,将进入自动补扣模式

正常模式到手动模式数量 自动送扣的纽扣数量

手动模式到正常模式数量 手动补扣的数量

图 4-4-2

参数名 范围 默认值 说明

12

机臂旋转脉冲数 50-400 400

压扣电机速度 1-3 3

压扣电机来回次数 0---6 4 压扣电机正反转的旋

转次数

压扣重试次数 0---6 4

压扣电机脉冲数 50-1200 800

吹风时间 0---2000 120 吹风的动作时间

机臂送扣前延时 0---1000 100 取扣完成到机臂送扣

前延时

钮夹动作前延时 0---1000 50 挡板下降到吹风开始

时间

机臂停留时间 0---1000 50 机臂送扣到钮夹动作

时间

机臂回收前延时 0---500 100 机臂下降到回收前延

时

图 4-4-3

参数名 范围 默认值 说明

自动测试间隔时间 0---5000 1000 自动测试间隔时间

恢复出厂设置 0---1 0 恢复出厂值

13

五、操作注意事项

1、气压调节必须 0.35-0.4 之间。

2、轨道宽窄和高度需按要求适配纽扣的尺寸和厚度，若与要求差别

过大会导致纽扣通过困难，从而严重影响上扣率。

3、挡扣板与纽扣的间隙需按要求调节，即需在扭爪上放入一颗纽扣，

根据纽扣边缘调节缝隙，切勿盲调，挡扣板过内或者过外将直接影响

上扣率。

4、在原点位置正确的情况下，原点感应器及送扣机臂切勿自行拆卸，

如更换配件需要，则必须重新调节纽扣爪与压料电机的中心点，及挡

扣板的位置。

5、非专业人员请勿自行拆卸本机，若因此而导致配件损坏或人身伤

害，本公司将不承担责任。

14

六、报警参数

代码 故障原因 说明

4001 面板联机故障 请打开机箱检查显示器与主板连接线是否松动

4002 切换运行模式失败 切换运行模式前，请先复位

4003 切换手动测试失败 切换手动测试前，请先关闭当前模式并复位

4004 切换点动模式失败 使用点动模式前，请先关闭当前模式并复位

4005 切换自测试失败 使用自动测试前，请先关闭当前模式并复位

4006 切换状态失败 切换状态前，请先关闭当前模式并复位

4007 机臂上下感应器故障 1. 确保总气阀已经打开，并将气压调至 0.35-0.4 之间

2. 进入手动测试模式，按”机臂上下”，确认动作是否正

确执行，否则打开机箱检查”机臂上下”电磁阀(J12)线

路、气缸气管是否损坏。

3. 请检查在机臂下降时，传感器上的指示灯是否亮起，

可以微调传感器直至亮起。若始终无法亮起，请打开

机箱检查机臂感应器(J2)是否接线松动。

4. 若以上 3 点均无法解决问题，请联系售后。

8001 立轴电机故障 1. 重启系统后进入手动测试模式，按”立轴旋转”，确认

立轴电机是否可以正常旋转。

2. 若电机无法旋转，或旋转后依然报警，请联系售后。

8002 机臂电机故障 1. 重启系统后进入手动测试模式，按”机臂送扣”，确认

机臂电机是否可以正常旋转。

2. 若电机可以正常旋转，且在正常运行下仍然不是报

警，请确定原点感应器是否正常，即用手推动机臂，

检查感应器指示灯是否会延时亮起或非正常闪动。

8003 原点感应器故障 重启系统后，仍然无法找到原点，请联系售后更换感应

器。

8004 机臂电机驱动故障 1. 请检查报警后机臂是否无力，导致无法锁住位置。若

仍然能出力，则打开机盖查看电机驱动器的错误号，

并检查J27接插件是否松动导致误报警，或联系售后。

2. 若报警后机臂无力，则检查旋转途中是否被其他物体

挡住，如果有则清除，然后重启系统，若依然机臂无

力并报警，则可能驱动故障，请联系售后。

15

七、装箱单

名称 数量

自动送扣装置 1 台

振动盘 1 台

电源线 1 根

空气过滤器 1 个

钮夹装置 1 套

钮夹爪 8 个

螺丝包 1 包

工具包 1 套

压扣橡胶套 3 个

说明书 1 本

附录

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

感谢您购买本公司的产品，为了安全的使用，请您在使用之前阅读本使用说明书。

另外，请您注意保管本使用说明书，以便随时查阅

Read safety instructions carefully and understand them before usingretain

This instruction manual for future reference.