3

称重装置设备

DINACELL

杭州迪纳塞尔电子有限公司

CH

杭州迪纳塞尔电子有限公司

独辟蹊径

以创新和质量等价值观为基础，

以客户的信任

为重心

，Dinacell电子立志成为国内和国际市场的

标杆。我们一直在寻找新的发展方向，不断学习，

不断创新，凭借尖端技术继续引领行业发展

。

Dinacell每年都会对

本行业最先进的技术，以及我

们在I+D+I部门

公司介绍

进行的研究和开发进行投资。

不同之处在于

我们能做什么，

并共同发展

基于我们专业工程部门的经验，我们可以为您

的项目提供任何所需的想法和支持。

相信成果

我们所有流程的制造和控制一直是实体发展

的基本支柱。基于此

，我们可以为每一位客户提

供适宜的个性化服务，在最短的交付时间内保证

产品的质量和安全保障，并在全球各地的仓库中

准备库存

。

称重传感器

称重控制器

轿厢

吊梁

张力测量工具

附件

传感器

底

液压电梯

目录

BPP/BPP-CB

SV-3000

SVD

PF

PFC

PFM

TCA

BPP-LR

CH-100

CHD

BPH

RCU

VK

OMEGA

RTM

BTM

DELTA

MB

INTERFACE

GD-WiFi

Tools ng2

8

SWR 10

SWK 12

LCA 14

LCK 16

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

42

44

46

50

52

54

60

61

62

63

电机座机下方

钢缆

SWC 18

MBT OT-700 56

称重传感器

BPP称重传感器经过专门设计，可安装在电机床框架下方。Diancell开发了两种不

同的变体：

· BPP安装在支撑电机重量的位置。

· BPP-CB支撑

8

电机重量，并用螺栓固定在电机轴上。

设计安装在电机底座框

称重传感器配置了静音快，避免可能出现的振动传输。

我们强烈建议在压力最高的点上安装至少两个称重传感器，以获得最佳的称重精度。

架下方的称重传感器

BPP

BPP 压缩型称重传感器

9

%N.L.

单位

聚氨酯 (PU)

合金钢

化学镍

参数 规格

型号

额定负载 (N.L.)

额定灵敏度 (N.S.)

精确度

零点

最大激励电压

平衡

温度范围 工作

补偿

存储

最小绝缘电阻 (V.测试100V)

输入电阻

输出电阻

负载限制 安全

断裂

线缆

表面处理

防护等级

类型

材料

标准

材料

长度

传感器

- BPP BPP-CB t 1.5 / 3 / 5 / 6.5

mV/V 1.4 ... 2.0 - 0.2%

mV/V ± 0.20 V 12

-10 ... +40

°C (°F)

(+14 ...+104)

-20 ... +60 (-4 ... +140)

-20 ... +70 (-4 ... +154)

G

Ω

4

Ω 350 ±3 Ω 350 ±2

150

>300

4 x 0.22 mm2

- Ø6 m 4 ---- IP67

静音

块

螺母M-12

长螺钉

装配M12

静音块

绿色

- 信号

屏蔽 (接地

)

+ 激励

白色

. Red

+ 信号

- 激励

. 黑色

尺寸图

(mm)

和

规格

接线图

BPP-CB

Ø46 BPP

Ø46

Ø8.5

Ø46 Ø118

140

110

20 30 10

20

10

2 12

10

BPP

110

30 40 140

50

数据表

10

适用于钢丝绳的独立传感器

这些传感器分别安装在钢丝绳上，来测量每根钢丝绳上的负载。 SWR的

可伸缩中心滑轮可以适用于直径5到13mm的钢丝绳，且有对应的额定负

载。

该传感器最显著的优点之一是，使用者可以通过使用Diancell SW工具或

者任何标准工具，轻松且快速地将其安装。它的另一个优点是，当电梯

安装完成后，也能再继续安装该传感器。 Dinacell SW工具

标准

这些传感器具有USB连接器输出功能。因此，在控制器（比如OMEGA

控制器）中可以使用多个传感器输入并能获得每个传感器的信息。若需要

将一组传感器连接到仅有一个输入口的控制器中，则可使用(1)

INTERFACE 来满足这一特殊的安装要求。该配件有有线和USB两种输出方

式，不受限于称重控制器的输入类型，适用于任何设备。

一个完整的称重装置安装

通用工具

(1) INTERFACE

CSA B44.1/ASME A17.5

SWR

SWR 钢丝绳称重传感器

11

参数

型号

额定负载 (N.L.)

Ø 钢丝绳

额定灵敏度

到插座的最小距离

(N.S.)

精确度

最大激励电压

零点平衡

温度范围 工作

补偿

存储

最小绝缘电阻 (V.测试100V)

输入电阻

输出电阻

负载限制 安全

无特征损失

线缆

表面处理

防护等级

类型

连接方式

材料

材料

标准长度

传感器

%N.L.

单位

聚氨酯

规格

(PU)

铝

电镀

- SWR

kg 200 250 300 350 400 450 550 650 800

- 5 6 6.5 7 8 9 10 11 12 13

mV/V 0.5 ... 2.0

- 0.25%

%mV/V ± 0.20

V 12

cm 25

-10 ... +40 (+14 ...+104

°C (°F)

)

-20 ... +60 (-4 ... +140)

-20 ... +70 (-4 ... +158)

GΩ 4

Ω 350 ±1.5

Ω 350 ±1.5

120

150

- 4 x 0.14 mm2 Ø4.3

- USB

m 0.5 / 2 / 4

-

-

-

- IP65

尺寸图(mm)和

规格

接线图

绿色

- 信号

屏蔽 (接地)

+ 激励

白色

. 红色

+ 信号

- 激励. 黑色

5

11

13 9

7

Dinacell

electrónica

SWR Ø5-13

24 25.35

15.35 10

24

107

15.35

4.5 5.5 16

SWR 数据表

8

17.5

13

12

适用于钢丝绳的独立传感器

这些传感器分别安装在钢丝绳上，来测量每根钢丝绳上的负载。 SWK可

以适用于直径4到16mm的钢丝绳，且有对应的额定负载。

该传感器最显著的优点之一是，使用者可以通过使用Diancell SW工具或

者任何标准工具，轻松且快速地将其安装。它的另一个优点是，当电梯安

装完成后，也能再继续安装该传感器。

Dinacell SW

这些传感器具有USB连接器输出功能。因此，在控制器（比如OMEGA

控制器）中可以使用多个传感器输入并能获得每个传感器的信息。

若需要将一组传感器连接到仅有一个输入口的控制器中，则可使用(1)

INTERFACE来满足这一特殊的安装要求。

该配件有有线和USB两种输出方式，不受限于称重控制器的输入类型，适

用于任何设备。

一个完整的称重装置安装

工具

标准通用工具

(1) INTERFACE

CSA B44.1/ASME A17.5

SWK

SWK 钢丝绳称重传感器

13

- SWK4 SWK5 SWK6 SWK6.5 SWK8 SWK9 SWK10 SWK11 SWK12 SWK13 SWK14 SWK15 SWK16

Ø 4 150 250

Ø 5 130 200 300

Ø 6 150 250 350

Ø 6.5 200 250 400

Ø 8 200 350 500

Ø 9 250 400 550

Ø 10 kg 300 450 650

Ø 11 350 550 750

Ø 12 450 650 900

Ø 13 550 800 1050

Ø 14 700 950 1200

Ø 15 850 1100 1350

Ø 16 1000 1250

mV/V 1.3 ... 2.0

- 0.25%

mV/V ± 0.20

V 12

cm 25

-10 ... +40

°C (°F)

(+14 ...+104)

-20 ... +60 (-4 ... +140)

-20 ... +70 (-4 ... +158)

GΩ 4

Ω 350 ... 400

Ω 350 ±1.5

120

150

4 x 0.14mm2 - Ø4.3

-

m 2

-

-

-

-

聚氨酯

IP65

(PU)

USB

铝

额定灵敏度

到

电镀

插座的最小距离

(N.S.)

精确度

零点

最大激励电压

平衡

温度范围 工作

补偿

存储

最小绝缘电阻 (V.测试 100V)

输入电阻

输出电阻

负载限制 安全

无特征损失

线缆

表面处理

防护等级

类型

连接方式

材料

标准

材料

长度

传感器

参数

型号

额定负载(N.L.)

vs 钢丝绳 Ø

钢丝绳Ø的建议额定负载

钢丝绳Ø的兼容额定负载

单位 规格

%N.L.

尺寸图(mm)和

kg

规格

接线图

SWK4 SWK5 SWK6 SWK6.5 SWK8 SWK9 SWK10 SWK11 SWK12 SWK13 SWK14 SWK15 SWK16

A 12.5 18 20 22 24 28

B 70 80 87 97 107 110 130

C 8 10 12

D 14 18.5 21 22.5 25 30.5

E 10 14 15.5 17.5 -

D A

B

E

C

+ 激励

- 信号

屏蔽 (接地

SWK 数据表

)

白色

.红色

+ 信号 绿色

- 激励.黑色

14

LCA是安装在电梯钢丝绳上的称重传感器，用于测量钢丝绳的负载。

每个LCA可以设计

3

到

8

个不同

的夹具，以适配不同直径和数量的钢丝绳。

(1) RCU

(搭配带有T-USB连接器的

这些类型的LCA传感器有可选的线缆输出： 5芯线或USB连接器(取决于控制器的输入连接类型

)

· 带有T-USB输出

的LCA

，建议搭配使用 (1) RCU.

· 带有接线输出的LCA

，建议搭配(2) VK设备

.

传感器

建议最小距离

(2) VK

(搭配带有接线连接的传感器

)

: 25cm

充分发挥性能和优势

适用于

钢丝绳的称重传感器

CSA B44.1/ASME A17.5

LCA

LCA 钢丝绳称重传感器

15

参数

型号

额定负载 (N.L.)

额定灵敏度 (N.S.)

单位

%N.L.

精确度

最大激励电压

到插座的最小距离

零点平衡

温度范围 工作

补偿

存储

最小绝缘电阻 (V.测试100V)

输入电阻

输出电阻

负载限制 安全

无特征损失

线缆 连接方式

类型

材料

标准长度

表面处理

传感器 材料

聚氨酯 (PU)铝

电镀

接线连接

规格

- LCA t 1.6 / 4 / 6

mV/V 1.4 ... 2.0 - 0.25%

%mV/V ± 0.20 V 12

cm 25

-10 ... +40

°C (°F)

(+14 ...+104)

-20 ... +60 (-4 ... +140)

-20 ... +70 (-4 ... +158)

G

Ω

4

Ω 350 ... 400 Ω 350 ± 2

150

200

4 x 0.22 mm2

- Ø6 - USB m 2 4 ---- IP65

规格

防护等级

尺寸图

(mm)

和接线图

绿色

+ 激励

- 信号

屏蔽 (接地)

白色

. 红色

+ 信号

- 激励

. 黑色

N.L. (t)

取决于钢丝绳数量和直径

钢丝绳数量

Ø

钢丝绳

钢丝绳直径Ø

Ø

30

35

2420

Ø 20

1.6

166

46 180

3 ... 5 6 ... 8 8 ... 13 14 ...16

1

76

23

76 96

96

4

126

5

96 126

6 156 7 - 126 156 186

LCA 数据表

8

B

取决于钢丝绳数量和直径 Ø.

B

A

取决于额定负载N.L.

A 取决于额定负载N.L.

16

完整的称重系统

LCK

是一个完整的称重控制器系统，由称重传感器和控制器组成。

它安装在钢丝绳上测量负载。为了适配不同数量和直径的钢丝绳，LCK可以根据安装特点

搭配不同的夹具。

Diancell开发了一种新的通用夹具，它可以更好地适应安装，保持张力。

它适用于

2

至

9根钢丝绳。

特点

:

· LCK配备了集成电子设备，它不需要任何已知的轿厢重量来进行调整。

·

可选择是否计算链补偿。

· 轿厢满载和过载的显示输出。

· CANopen-Lift CiA 417 标准正在申请中。

使用

App Tools ng2 可以获得最佳

在LCK产品线中，一些型号集成了Diancell NG技术。

该技术可升级固件并连接我们的设备GD-WiFi1

。

该附件可以通过App Tools ng2 配置、校准和获取任何兼容设备中安装状态

的准确信息。

性能和优势

1. GD-Wifi

建议最小距离

(搭配NG技术设备

)

: 25cm

LCK

LCK 钢丝绳称重控制器

17 -tVDC

mA

cm

°C (°F) GΩ

VACA---

VAC/DC ----m----

LCK

钢丝绳Ø

钢丝绳Ø

蓝色

红色

棕色

灰色

钢丝绳

黄色

数量

粉色

黑色 接地

Hold (+)

Hold (-)

Can HIGH

Can LOW

轿厢显示. +

轿厢显示. -

粉色

白色

绿色

数据表

参数

型号

精确度

电源

最大电流消耗到插座的最小距离

温度范围

继电器

工作

最大电压

存储

最大电流

最小绝缘电阻 (V.测试

数量

100V)

CANopen CIA 417

模拟量输出 0-10V / 4-20mA / 0-20mA

轿厢显示 MB 输出

Hold

NG 技术 (

带USB用于固件升级

)

输入

负载限制

线缆

传感器

外壳材料

防护等级

界面

安全

%N.L.

铝

电镀

防火 V0

类型

材料

显示位数

无特征损失

标准长度

表面处理

按键

LEDs

单位 规格

尺寸图

(mm)

和接线图

规格

额定负载 (N.L.)

LCK-2RM LCK-2Ra LCK-3R LCK-C LCK-Ca

3

/ 4

/ 6

0.25%

24 (18 ... 40)

65

25

-10 ... +65 (14 ... +149)

-20 ... +70 (-4 ... +158) 4

2502

2

2

3

-

-

-

-

-

✓

✓

-

✓

-

-

✓

✓

-

-

-

-

✓

12 ... 125

150

200533

10 x 0.22mm2 Ø6 2

IP50

A 156 186

2 ... 7 2 ... 9

8 ...13

30

55.5 57

34

24

M

AL1

AL2

AL3

Dinacell Serie LCK electrónica

20

220

A

取决于钢丝绳数量和直径Ø.

LCK-2RM LCK-2Ra LCK-3R LCK-C LCK-Ca

24VDC

继电器 1

继电器 2

-

4-20/0-20mA

继电器 3

- 4-20/0-20mA

0-10V

- 0-10V

SWC

1- INTERFACE.

适合每一种钢带类型的传感器

此类传感器具有USB连接器输出功能。因此，在控制器（比如OMEGA控

制器）中可以使用多个传感器输入并能获得每个传感器的信息。

若需要将一组传感器连接到具有单一输入的负载限制器中，则可使用

INTERFACE来满足这一要求。该配件有有线和USB两种输出方式，不受

限于负载限制器的输入类型，适用于任何设备。

紧固件

这些传感器分别安装在电梯钢带上，来测量每根钢带上的负载。我们

设计并制造了具有定制测量功能的传感器，用以覆盖不同尺寸的钢带

。

它最值得注意的特点之一是能够快捷且方便地安装，并能安装在已完

工的电梯中。另一方面，它的设计特点是具有两个孔，可以用紧固件

使传感器更稳定得安装在钢带上。

SWC钢带称重传感器

一个完整的安装

18

SWC

尺寸图（mm）和接线图

规格

数据表

参数

型号

额定负载（N.L.）

与钢带尺寸有关

额定灵敏度 （N.S.）

N.S传感器之间的差异

最大工作电压

到插座的最小距离

单位

*尺寸取决于皮带的厚度和宽度

规格

灵位平衡

准确性

温度范围

最小绝缘电阻（电压测试：100V）

输入电阻

输出电阻

工作

补偿

存储

负载限制 安全

最佳

电缆

表面处理

防护等级

类型

材料

标准

材料

长度

终端

传感器

聚氨酯（PU）

USB

铝

电镀

%N.L.

%N.S.

+ Signal

Shield (GND)

- Signal

+ Exc.

- Exc.

红

绿

黑

白

- SWC

kg ...

mV/V 1.3 ... 2.0

2

- 0.25%

mV/V ± 0.20

V 12

cm 25

°C (°F)

-10 ... +40 (+14 ...+104)

-20 ... +60 (-4 ... +140)

-20 ... +70 (-4 ... +158)

GΩ 4

Ω 350 ... 400

Ω 350 ±1.5

120

150

- 4 x 0.14mm2 Ø4.3

-

m 0.75

-

-

-

- IP65

19

20

用于

测量梁结构变形的传感器

SV-3000设计用于牵引和压缩。设计用于测量金属结构变形梁(钢梁)、电梯或货梯等

升降系统中的负载极限。其中，通过轿厢内负载的增加或减少造成的负载变化，传输

由传感器测量的梁结构变形的变化。

该传感器有带USB输出的电缆和不带连接器的输出，具体选择取决于控制器类型。在

安装中添加一个以上的传感器，可以提高测量质量。

对于需要将一组传感器连接到仅有一个输入口的控制器中，则可使用(1)INTERFACE

来

SV-3000能简单地安装在承重梁的明确位置。该称重系统可在已完工的电梯中安装，

使称重控制器更简单地集成在电梯或货梯中。

形成组件。

该配件有有线和USB两种输出方式，不受限于称重控制器的输入类型，适用于任何设

备。

一个完整的称重装置安装

设置垂直挂接点

设置垂直挂接点

承重结构

建议最小距离

(1) INTERFACE

142

50

Ø10

82

Ø10

SV-3000

SV-3000 吊梁/ 梁传感器

21

参数

型号

额定形变 (N.D.)

额定灵敏度 (N.S.)

精确度

最大激励电压

零点平衡

最小绝缘电阻(V.测试100V)

输入电阻

输出电阻

最大形变

温度范围 工作

补偿

存储

线缆 连接方式

类型

材料

标准长度

防护等级

表面处理

材料 传感器

单位 规格

%N.D.

%N.D.

接线连接 USB

聚氨酯 (PU)

合金钢

化学镍

- SV-3000

με 3000

mV/V 2

- 0.2%

5

V 12

°C (°F)

-10 ... +40 (+14 ...+104)

-20 ... +60 (-4 ... +140)

-20 ... +70 (-4 ... +158)

GΩ 4

Ω 350 ± 2

Ω 350 ± 2

150

- 4 x 0.14 mm2 Ø4

-

m 6

-

-

-

- IP65

规格

- 信号

屏蔽 (接地

尺寸图(mm)

接线图

绿色

)

+ 激励

白色

. 红色

+ 信号

- 激励. 黑色

Ø8

100

64

= 82

1 = =

28 10

=

= =

SV-3000 数据表

22

电梯横梁吊梁上的称重控制器

使用App Tool ng2

SVD是一个完整的称重控制系统，包含称重传感器和称重控制器。设计用于测量金属结构

(钢梁)或升降系统(如电梯或货梯)中形变的重量。其中，通过轿厢内负载的增加或减少造

成的负载变化，传输由传感器测量的梁结构变形的变化。

SVD系统的安装可通过将其放置在支撑梁结构的干净位置中很简单地完成。

同时，为了提高称重装置测量质量，该系统集成了额外的USB输入，允许添加第二个

SV-3000梁传感器。

该系统可以在已完工的电梯中进行安装，组成电梯或货梯的称重控制器的简单集成。

可以获得

最佳性能

在SVD产品型号中，一些型号集成了Diancell NG技术。

该技术可升级固件并连接我们的设备GD-WiFi1。

该附件可以通过App Tools ng2 配置、校准和获取任何兼容设

备中安装状态的准确信息。

(1) GD-WiFi (搭配NG技术设备).

主要

建议距离：

50mm

交叉结构

142

50

Ø10

SVD

SVD梁上的称重控制器

23

- SVD-2RM SVD-2Ra SVD-3R SVD-C SVD-Ca

με 3000

mV/V 2

- 0.25%

VDC 24 (18 ... 40)

mA 65

°C (°F)

-10 ... +65 (+14 ... +149)

-20 ... +70 (-4 ... +158)

GΩ 4

VAC 250

A 2

2 2 3 - -

- - - - ✓ ✓

- ✓ - - ✓

- ✓ - - - -

- ✓

VAC/DC 12 ... 125

150

- 5

- 3

- 3

- 10 x 0.22mm2

Ø6

m 2

-

-

-

- IP50

合金钢

化学镍

防火塑料ABS

参数

型号

额定形变

精确度

(N.D.)

额定灵敏度

电源

(N.S.)

最大电流消耗

温度范围

继电器

工作

存储

最大电压

显示位数

最大电流

数量

按键

类型

材料

LEDs

标准长度

最小绝缘电阻 (V.测试

模拟量输出

表面处理

0-10V / 4-20mA / 0-20mA

100V)

轿厢显示MB

最大形变

输出

CANopen-Lift CIA 417

NG 技术 (带USB用于固件升级)

Hold 输入

界面

线缆

传感器

外壳材料

防护等级

单位 规格

%N.D.

规格

尺寸图(mm)和接线图

Can HIGH

轿厢显示. +

Hold (+)

轿厢显示. -

Hold (-)

Can LOW

黑色

红色

紫色

蓝色

粉色

棕色

白色

灰色

绿色

黄色

SVD-2RM SVD-2Ra SVD-3R SVD-C SVD-Ca

接地

24 VDC

继电器 1

继电器 2 -

4-20/0-20mA 继电器3 - 4-20/0-20mA

0-10V - 0-10V

AL1

AL2

Aux

M

Dinacell electrónica

33

10 = = 27

110

142

160

55

Ø8.25

SVD 数据表

24

(1) INTERFACE

PF压缩传感器是位于牵引钢丝绳终端固定点的称重解决方案。

这些

一个

这些传感器安装在终端固定点，并有USB线缆输出。为了获取每根

钢丝绳上的重量读数，我们建议使用我们的OMEGA控制器。

对于需要将一组传感器连接到仅有一个输入口的控制器中，PF传感

器可使用(1)INTERFACE 来形成组件。

INTERFACE提供接线连接(5线)的电缆输出或USB输出(取决于控制

器的输入类型)。

完整的安装

传感器安装在每个终端固定点上，接收每根钢丝绳上的重量。

为

它以压缩负载的方式进行测量，为系统提供了极大的可靠性和机械鲁棒性。

由于设计紧凑，占用空间极小，这些传感器最多可支撑1000公斤。

终端固定点设计的传感器

PF

PF 压缩称重传感器

25

参数

型号

额定负载 (N.L.)

精确度

零点

最大激励电压

平衡

最小绝缘电阻 (V.测试100V)

输入电阻

输出电阻

负载限制 安全

无特征损失

温度范围 工作

补偿

存储

线缆 连接方式

类型

材料

标准长度

防护等级

表面处理

材料 传感器

单位 规格

%N.L.

聚氨酯 (PU)

铝

电镀

- PF-300 PF-500 PF-1000

kg 300 500 1000

- 0.1%

%mV/V ± 0,020%

V 12

°C (°F)

-10 ... +40 (+14 ...+104)

-20 ... +60 (-4 ... +140)

-20 ... +70 (-4 ... +158)

GΩ 4

Ω 350 … 400

Ω 350 ± 3

150

300

- 4 x 0.14 mm2 Ø4.3

- USB

m 2

-

-

-

- IP50

尺寸图(mm)

型号

规格

ØA B ØC ØD E

PF-300 42 42 12.5 20 30

PF-500 47 45 16.5 20 32

PF-1000 54 50.5 25 30 39

PF 数据表

B

ØA

ØC

Ø8.4

ØA

ØD

E

E

±5°

26

为终端固定点设计的传感器

PFC压缩传感器是位于牵引钢丝绳终端固定点的称重解决方案。

这些传感器安装在固定端，且配有USB线缆输出。为了读取每根钢丝绳上的重

量，我们建议使用我们的OMEGA控制器

PFC传感器的新设计的优点如下：

该传感器外型小巧，能提高称重精度。

- 全新的几何设计，从各个角度测量都有完美的稳定性。

- 节省空间和较矮的传感器。

- 在安装中无需再添加垫片。

能提供一个有竞争力的价格。

- 即插即用称重传感器（使用工厂CELL调节）。使用我们的测量设备时，无需输入已知

重量，即可轻松调整。

。

一个

对于需要将一组传感器连接到仅有一个输入口的控制器的装置，需要将(1)

INTERFACE将信号整合到单个输出中。

这些附件提供无连接的线缆输出或USB输出(取决于控制器的输入类型)。

完整的安装

1. INTERFACE

Plug &

Play

Factory adjusted

PFC

PFC 压缩称重传感器

27

参数

注意:

-cell值可以在称重传感器标签上找到。

-Dinacell设备初始设置为 CELL值.

型号

补偿

无特征损失

连接方式

额定负载

材料

(N.L.)

CELL

精确度

值

工作

断裂

尺寸

表面处理

存储

类型

最小绝缘电阻 (V.测试

材料

100V)

输入电阻

最大激励电压

输出电阻

负载限制

线缆

称重传感器

防护等级

温度范围

单位 规格

聚氨酯

化学镍

合金钢

(PU)

USB

%N.L.

- PFC-300 PFC-500 PFC-1000 PFC-3500

kg 300 500 1000 3500

- 600 1000 2000 7000

- 1%

V 12

°C (°F)

-10 ... +40 (+14 ...+104)

-20 ... +60 (-4 ... +140)

-20 ... +70 (-4 ... +158)

G: > 4

: 350 … 450

: 350

150

> 500

- Ø4

-

m 2.5

-

-

-

- IP40

规格

尺寸图(mm)

+ 激励.

+ 信号

- 激励.

- 信号

屏蔽 (接地)

ØA B ØC D max

PFC-300 40 36 28 M-12

PFC-500 48 40 35 M-16

PFC-1000 65 46 54 M-24

PFC-3500 70 62 57 M-30

PFC 数据表

ØA

ØC

±5°

D max

B

28

为固定点或挂接点设计的传感器

PFM系列传感器是安装在牵引钢丝绳终端固定点的传感器的解决方案。这些传感器安装后接收整个

固定点的重量。PFM各个型号可以适用于电缆终端支持板的任何安排，使建筑商获得完整的解决方

案。

布局和设计是为了传感器的压缩负载，以这样的方式，传感器能为系统提供极大的可靠性和机械鲁

棒性。

在PFM型号的设计中，我们开发了一种PFM-T的型号，该型号可以通过松开钢丝绳来安装或拆

除传感器，而不用完全拆卸他们，使得安装和维护更加方便。铝或者不锈钢传感器主体提供抗腐

蚀性，以延长使用寿命。

PFM-R PFM-T PFM-S

PFM-R PFM-T PFM-S

PFM-R PFM-T PFM-S

PFM-R PFM-T PFM-S

PFM

PFM 压缩称重传感器

29

参数

型号

额定负载 (N.L.)

精确度

零点平衡

最大激励电压

最小绝缘电阻 (V.测试100V)

输入电阻

输出电阻

温度范围 工作

补偿

存储

线缆

负载限制

类型

安全

断裂

材料

标准长度

防护等级

表面处理

材料 传感器

单位 规格

%N.L.

聚氨酯 (PU)

合金钢 / 铝

化学镍 (仅合金钢) / 电镀 (铝)

- PFM-R PFM-T PFM-S

t 1 / 3 / 6

- 0.2%

%mV/V ±0.20

V 12

°C (°F)

-10 ... +40 (+14 ...+104)

-20 ... +60 (-4 ... +140)

-20 ... +70 (-4 ... +158)

GΩ 4

Ω 350 ±3

Ω 350 ±2

150

>250

- 4 x 0.22mm2 Ø6

m 4

-

-

-

- IP67

规格

- 信号

屏蔽 (接地

绿色

)

+ 激励

白色

.

+ 信号

- 激励

红色

.

PFM 数据表

黑色

接线图

30

为在电梯底盘上获得最佳的安装而开发的高精度称重传感器。

一旦传感器连接到控制器，则无需用已知重量进行调整。传感器安

一个

装在不同硬度的静音块的顶部，以避免产生振动传递到轿厢。

可以将TCA传感器(有源传感器)与仿制TCA传感器(无源传感器)相结

合来补充安装。

完整的称重装置

CABINA

CABINA

CHASIS

CHASIS

TCA

TCA 称重压缩传感器

设计用于轿厢底安

TCA传感器安装在电梯轿厢下方。 它们通常一组安装2个或4个传感器。可以购买一套通

过一个带有有线或USB输出(1) CONNECTION BOX的此类传感器。另一方面，也可以选择

单个带有USB输出的TCA。在这种情况下，根据控制器的输入方式，传感器应连接到具

有有线或USB输出的(2) INTERFACE。

装的称重传感器

(1) CONNECTION BOX (2) INTERFACE

31

参数

型号

额定负载 (N.L.)

额定灵敏度 (N.S.)

精确度

零点平衡

最大激励电压

最小绝缘电阻 (V.测试100V)

输入电阻

静音块硬度

输出电阻

温度范围 工作

补偿

存储

负载限制 安全

无特征损失

连接方式

类型

材料

标准长度

防护等级

表面处理

材料 传感器

单位 规格

%N.L.

接线连接

聚氨酯 (PU)

/ USB

铝

电镀

线缆

- TCA-800 TCA-HM

kg 800

mV/V 2 ± 0,1%

- ± 0,06%

mV/V ± 0,020%

V 12

-10 ... +40

°C (°F)

(+14 ...+104)

-20 ... +65 (-4 ... +150)

-20 ... +70 (-4 ... +158)

GΩ 4

Ω 1050 ± 60

Ω 1000 ± 5

150

180

SHORE 60 45

4 x 0.22 mm2 - Ø6

-

m 2 / 5

-

-

- IP66

规格

+ 激励.

+ 信号 -

激励.

-

尺寸图 (mm) 和接线图

静音块特性

屏蔽 (接地)

信号

红色

绿色

黑色

白色

静音块特性

单位负载 (kg)

TCA 硬度 45

TCA 硬度 60

TCA 硬度 45

TCA 硬度 60

垂直位移分析

位移 (压缩

频率 (Hz) 单位负载 (kg)

) (mm)

128

46

44

30

31

Ø 13

48

M-10

M-12

45.5

3

190

160

1200

1000

800

600

400

200

0 10 20 30 40 50

0 0 100 200 300 400 500 600 700 800

3

2.5

2

1.5

1

0.5

900

0

TCA 数据表

32

为安装在轿厢底盘下特

意设计的称重传感器

BPP-LR是一种安装在轿厢下方的传感器解决方案。传感器安装在电

梯底盘的中心，并接受轿厢底板的重量压力。

一个完整的

这种类型的压缩传感器提供了极大的可靠性和巨大的机械鲁棒性，能支

撑高达3吨

BPP-LR的设计包含了一个固定在底盘上和传感头部的底座。它配置了

一个静音块以防止振动传递到轿厢。

的重量。

这些型号的传感器放置在电梯底盘中，并带有USB连接或5芯线输出终端。对于需要多

个传感器的安装，可以将传感器连接到(1)INTEFACE，该附件也提供了USB输出或5芯

线的终端输出(这取决于控制器的输入类型)。

称重装置

(1) INTERFACE

CABIN

CHASSIS

BPP-LR

BPP-LR 压缩称重传感器

33

参数

型号

额定负载 (N.L.)

额定灵敏度 (N.S.)

准确度

零位平衡

最大激励电压

最小绝缘电阻 (V.测试100V)

输入电阻

输出电阻

温度范围 工作

补偿

存储

负载限制 安全

连接器

类型

材料

标准长度

防护等级

表面处理

材料 传感器

单位 规格

%N.L.

线缆连接

聚氨酯 (PU)

/ USB

化学镍

合金钢

线缆

规格

尺寸图 (mm) 和接线图

- 信号

屏蔽 (接地

绿色

)

+ 激励

白色

.

+ 信号

- 激励

红色

. 黑色

100

= 80 =

= 40

Ø60

Ø8.5

60

= 12

59.5 ±6

(±6) 20 5

BPP-LR 数据表

- BPP-LR

t 1.2 / 2 / 3

mV/V 1.4 ... 2.0

- 0,4%

mV/V ± 0,20%

V 12

°C (°F)

-10 ... +40 (+14 ...+104)

-20 ... +65 (-4 ... +150)

-20 ... +70 (-4 ... +158)

GΩ 4

Ω 350 ± 3

Ω 350 ± 2

150

- 4 x 0.22 mm2

Ø6

-

m 4

-

-

- IP66

适用

34

于液压电梯的压力传感器

液压传感器CH-100已被开发用于测量和控制液压电梯的负载。通过负载

的变化或乘客的出入，轿厢内的负载随之变化，从而转化为压力的变化

，将液压管路转换为控制系统测量的电信号。

CH-100占用的空间最小，它的安装方式不会中断或改变液压燃料的流

向。通过在压力管道的任何位置使用T形适配器连接，可以轻松完成安

装。

CH-100传感器的设计坚固紧凑，不会影响压力系统的可靠性。它有一

液压系统

个0-100Bar的测量范围，同时也允许将负载控制器安装在电梯或货梯中

。这些传感器经过出厂校准，所以它们不需要再用已知重量去进行校

准，可以直接使用。

加压管路

单元 液压缸

CH-100

CH-100 液压压力传感器

35

参数

额度压力 (N.P.)

准确度

型号

最大激励电压

温度范围

补偿

类型

%N.P

工作

标准长度

无特征损失

安全

存储

材料

最小绝缘电阻 (V.测试100V)

输入电阻

输出电阻

压力限制

线缆

防护等级

单位 规格

电镀

铝

不锈钢

聚氨酯 (PU)

外壳 传感器

材料

材料

表面处理

- CH-100

bar 100

- <0.4%

V 12

°C (°F)

-10 ... +40 (+14 ...+104)

-20 ... +60 (-4 ... +140)

-20 ... +70 (-4 ... +158)

GΩ 4

Ω 350 ± 1%

Ω 350 ± 1%

150

200

- 4 x 0.22 mm2 Ø6

m 4

-

-

-

-

- IP67

规格

尺寸图 (mm) 和接线图

绿色

- 信号

屏蔽 (接地)

白色

+ 激励 红色

+ 信号

- 激励 黑色

Ø30

Ø22

1/4”

BSPP

1/4”

BSPP

1/4”

NPT

34 19

43

9

1/4”

BSPP

1/4”

BSPP

1/2”

NPT

1/2”

BSPT

CH-100 数据表

CHD

液压电梯的称重控制

36

系统

是一个由压力传感器和称重控制器组成的完整的控制系统。通过负载的变化或乘客的出入，轿厢内

的负载随之变化，从而转化为压力的变化，将液压管路转换为控制系统测量的电信号。

CHD占用的空间最小，它的安装方式不会中断或改变液压燃料的流向。通过在压力管道的任何位置使

用T形适配器连接，可以轻松完成安装。

CHD传感器的设计坚固，可承受高达100Bar的压力，并且它结构紧凑，不会影响压力系统的可靠性。

同时也便于将称重控制器安装在电梯或叉车中。该传感器在液压连接中具有标准螺纹，而适配器在其

他尺寸中都是通用的，因为在您的安装中，您可以始终拥有合适的解决方案。

在CHD产品型号中，一些型号集成了Diancell NG技术。该技术可升

级固件并连接我们的设备GD-WiFi(1)。

该附件可以通过App Tools ng2 配置、校准和获取任何兼容设备中

安装状态的准确信息。

(1) GD-WiFi. (搭配NG

技术设备

压力管道

)

液压系统单元

使用App Tools ng2可以

液压缸

获得最佳性能

M

CHD

CHD 称重控制器压力传感器

37

参数

额定压力 (N.P.)

精确度

型号

电源

最大电流消耗

温度范围

继电器

压力限制

界面

线缆

传感器

外壳材料

防护等级

CANopen-Lift CIA 417

模拟量输出0-10V / 4-20mA / 0-20mA

轿厢显示MB输出

NG技术(带USB用于固件升级)

最小绝缘电阻 (V.测试

Hold输入

100V)

规格

工作

最大电压

安全

显示位数

存储

最大电流

无特征损失

按键

类型

材料

LEDs

标准长度

表面处理 外壳

材料

数量

%N.P

单位

电镀

防火V0

铝

不锈钢

- CHD-2RM CHD-2Ra CHD-3R CHD-C CHD-Ca

bar 100

- 0.25%

VDC 24 (18 ... 40)

mA 65

°C (°F)

-10 ... +65 (14 ... +149)

-20 ... +70 (-4 ... +158)

GΩ 4

VAC 250

A 2

- 2 2 3 - -

- - - - ✓ ✓

- - ✓ - - ✓

- ✓ - - - -

- ✓

VAC/DC 12 ... 125

150

200

- 5

- 3

- 3

- 10 x 0.22mm2 Ø6

m 2

-

-

-

-

- IP50

规格

黑色

紫色

粉色

白色

绿色

红色

蓝色

棕色

灰色

黄色

继电器1

尺寸图(mm) 和

继电器2

接线图

轿厢显示

轿厢显示. -

. +

Can HIGH

Hold (-)

Hold (+)

Can LOW

接地

CHD-2RM CHD-2Ra CHD-3R CHD-C CHD-Ca

24VDC

-

4-20/0-20mA 继电器 3 - 4-20/0-20mA

0-10v - 0-10v

CHD 数据表

M

AL1 AL1 AL1

1/4”

NPT

1/4”

BSPP

1/4”

BSPP

1/2”

NPT

1/2”

BSPT

1/4”

BSPP

1/4”

BSPP

91.5

91

55.5 60

Dinacell electrónica

38

专为液压电梯设计的传感器

BPH称重传感器是专为液压电梯开发与设计的。BPH传感器主体安装在液压

缸盖和电梯底盘之间，占用一个很小的空间。

这里有两种型号：

Ã%3+*'安装在液压缸盖下方，并通过压缩支架固定。

Ã%3+30安装在液压缸下方，由螺纹螺钉固定。

BPH称重传感器设计紧凑，可支撑多达6吨的重量，不会影响压力系统的可靠

性，并有助于在安装中集成称重传感器。

底盘

液压缸盖

BPH

BPH 压缩称重传感器

39

聚氨酯(PU)

镀镍

合金钢

安全

断裂

参数

型号

额定负载 (N.L.)

精确度

零点平衡

最大激励电压

最小绝缘电阻(V.测试100V)

输入电阻

输出电阻

温度范围 工作

补偿

存储

负载限制

类型

标准

材料

长度

防护等级

表面处理

材料 传感器

单位

%N.L.

线缆

规格

- BPH-GD25 BPH-PM24 BPH-PM30

t 3 / 6

- 0.2%

%mV/V ± 0.20

V 12

°C (°F)

-10 ... +40 (+14 ...+104)

-20 ... +60 (-4 ... +140)

-20 ... +70 (-4 ... +158)

G: 4

: 350 ±3

: 350 ±2

150

>300

- 4 x 0.22 mm2 Ø6

m 4

-

-

-

- IP67

规格

尺寸图 (mm)

接线图

- 信号

屏蔽 (接地

绿色

)

+ 激励

白色

.

+ 信号

- 激励

红色

. 黑色

BPH-PM24 BPH-PM30 BPH-GD25

C.N. 3 6 3 6 3 6

ØA 118 145

ØB 93 112.5

ØC 36 42 36

D M-24 M-30 Ø25

E 19 25

F 22 30

ØG 12.5 15

ØA

ØC

D

F

E ØG (6)

ØB

ØA

60º

30º

BPH 数据表

称重控制器

42

一种用于电梯的不可移动的

称重控制器

RCU是专门为电梯设计的称重控制器。这款装置不仅能耗低，而且可以通过使用不同类型的传感器

在RCU系列中，一些型号集成了Diancell NG技术。

该技术可升级固件并连接我们的设备(1)GD-WiFi。

该附件可以通过App Tools ng2配置、校准和获取任何

（比如钢丝绳，固定点，舱下传感器等）连接在任何类型的安装中。

从价格和质量比方面考虑，RCU是电梯称重控制器中一项理想的选择。

在它各种型号中，您将了解以下主要功能：

兼容设备中安装状态的准确信息。

使用App Tool ng2可以获得

· 4-20mA, 0-20mA, 0-10V 模拟量输出

· 总线通信: CANopen-Lift CiA 417.

· NG技术, 可通过USB更新固件.

· 内链补偿功能

(1) GD-WiFi.

(搭配NG技术设备).

.

最佳性能

RCU

RCU 称重控制器

43

参数

型号

传感器

精确度

信号

电源

最大功耗

温度范围

继电器

警报

工作

输入范围

存储

输入通道

最大电压

最大

显示位数

电流

数量

最大数量(350Ω传感器

按键

)

模拟量输出

CANopen-Lift CIA 417

NG技术 (需要网关)

Hold

Mini USB(用于固件升级)

输入

界面

外壳材料

防护等级

单位

防火塑料ABS

规格

- RCU-210N RCU-250 RCU-2Ra RCU-C

mV/V ± 3.9

- 1 USB

- 0.1%

VDC 24

W 2

- 8

°C (°F)

-10 ... +65 (+14 ...+149)

-20 ... +70 (-4 ... +158)

VAC 250 -

A 2 -

- 2 -

- 2 3

4-20 mA - - - ✓ -

0-20 mA - - - ✓ -

0-10 V - ✓ - ✓ -

0-5 V - - ✓ - -

- - - - ✓

- - - ✓ ✓

- ✓ - ✓ ✓

VAC/DC 24 ... 125

- 5

- 3

-

- IP50

规格

RCU 数据表

尺寸图 (mm)

M

RCU Series

Dinacell

SENSORS

Mod. RCU-___

87.5

12

28

5

102

= =

4

77.5

97.5

44

适用于

电梯的称重控制器

VK称重控制器精度为0.1%，因其在适应和解决电梯称重控制器任何潜在需求方面的广泛性

而在市场上独树一帜。

尽管这款设备仅有一个输入通道，但通过使用Dinacell集线器，它可以用于具有多个称重单

元或传感器的场合。该控制器适用于任何测量系统，比如钢丝绳、底盘、轿厢下方、床架下

方等。

在各种各样的VK型号中，包括不同的固件。

基于每个型号，不同的主要特征包括：

·错误检测

·链补偿

·3个报警继电器

·抑制输入（HOLD）

·短路电源（无需保险丝）

VK

VK 称重控制器

45

- VK-3 VK-3SV VK-3V VK-3i VK-30C

mV/V ± 3.2

- 1

- 0.1%

VAC 230 / 115 / 48 230

Hz 50 ... 60

VDC - 24 -

W 5

- 10

°C (°F)

-10 ... +65 (+14 ...+149)

-20 ... +70 (-4 ... +158)

VAC 250

A 3

- 3

-

- 3

4-20 mA - - - - ✓ -

0-10 V - - - ✓ - -

- ✓

VAC/DC 24 ... 230

- 4

- 3

- 3

-

-

-

IP50

型号

传感器信号

精确度

电源

最大功耗

继电器

警报

模拟量输出

轿厢显示MB

界面

输出

Hold输入

外壳材料

固定

防护等级

最大数量(350Ω传感器

(1) VK-3SV是一款具有专门设计用于SV传感器固件的设备。

)

温度范围

输入范围

工作

最大电压

数量

按键

AC

输入通道

存储

最大电流

显示位数

触点

LEDs

DC

参数 单位 规格

开关 常开

防火材料ABS

滑轨

(1)

VK 数据表

尺寸图 (mm)

规格

MENU

AL-C

AL-S

AUX.

SERIE VK

153 50

138

86

72

Ø 3.5

46

能单独读取每个传感器数据的

电梯称重控制器

• 4个继电器和5

Omega是一款称重控制器和钢丝绳张紧力控制装置。这款控制器可以从多达16个传感

器中获得单独的数据。该装置可以通过继电器报警或模拟量输出以及CAN通信连接到任

何控制器。

特点：

个警报器（满载，过载，空舱，钢丝绳松弛，钢丝绳断裂）。

• NG技术：通过USB进行固件升级。

• 传感器故障检测。

• 可以通过软件或硬件进行链补偿。

• 短路电源：不需要保险丝。

在OMEGA系列产品中，有些产品配套了Dinacell NG技术。

该技术能使固件更新，且能和我们的配件（1）GD-WiFi 相

连接。该配件能获取任何与Tools ng2兼容的设备上安装动态

的准确信息，并对其进行配置和校准。

使用Tools ng2

(1) GD-WiFi. （用于NG技术设备）

将获得最佳性能

CSA B44.1/ASME A17.5

OMEGA

OMEGA 称重控制器

47

-

mV/V ± 3.1

- 6 12 16

- 0.03%

VDC 10 ... 40

mA <200

°C (°F)

-10 ... +65 (+14 ...+149)

-20 ... +70 (-4 ... +158)

VAC 250

A 3

-

- 4 - 4 - 4 -

- 5

- ✓ - - - ✓ ✓ - - - ✓ ✓ - - ✓

- - ✓ - - - - ✓ - - - - - - -

- - - ✓ ✓ - - - ✓ ✓ - - ✓ ✓

- ✓ - - - - ✓ - - - - ✓ - - -

- ✓

VAC/DC 12 ... 125

- 5

- 3

6

-

-

- IP50

参数

型号

精确度

传感器信号

电源

最大电流消耗

温度范围

继电器

警报器

工作

输入范围

存储

输入通道

最大电压

显示位数

最大电流

按键

LEDs

模拟输出0-10V / 4-20mA / 0-20mA

模拟量输出

轿厢显示MB输出

0-5V

CANopen-Lift CIA 417 (单独)

NG 技术（通过USB进行固件升级）

Hold输入

界面

外壳材料

固定

防护等级

单位

防火材料ABS

滑轨

规格

触点

类型

数量

NO

OMEGA6-4RMA

OMEGA6-4R5V

OMEGA6-4R

OMEGA6-C

OMEGA6-Ca

OMEGA12-4RMA

OMEGA12-4R5V

OMEGA12-4R

OMEGA12-C

OMEGA12-Ca

OMEGA16-4RMA

OMEGA16-4R

OMEGA16-C

OMEGA16-Ca

规格

OMEGA 数据表

尺寸图 (mm) 和接线图

型号

M

AL1

AL2

AL3

AL4

STA

ERR

D i n a c e l l E l e c t r ó n i c a s. l.

Model.

Serie OMEGA

OMEGA NG

Dinacell

A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

CAN

HOLD +

HOLD -

AL-1

AL-2

AL-3

AL-4

GND

CAN_L

SHIELD

CAN_H

24V

4-20mA

Gnd

0-10V

DCabin -

DCabin +

50

50

96

OMEGA6

OMEGA12 OMEGA16

A 165 200