152

153 明 观音菩萨像

产地/风格：中原

材质：铜鎏金

说明：观世音是以慈悲救度为根本誓愿的十地等觉菩萨，也是大乘佛教中信仰最为

广泛的神祗之一。其崇拜源自印度，因佛教的传播而传入中国内地，并随

《正法华经》的译出而博兴，继因净土思想的盛行而获得进一步发展，长盛

不衰。7世纪中叶传至朝鲜、日本等地。约在同一时期，观音信仰也传入了

西藏，并在藏传佛教中尤为兴盛起来，观世音菩萨本身更被奉为雪域高原的

神圣护持者而被虔诚地尊崇与祈求。

观世音菩萨的造像因信仰的普及而于汉藏等地均十分隆盛，其形象则因其应

化无方而相状众多，此中以一面二臂之正观音为其本形。

此尊铜鎏金观世音菩萨一面二臂，作正观音形。头戴宝冠，中央安住化佛，

这是观音菩萨身份的标识。发结高髻，发尾披垂于肩臂。面像丰满祥和，目

如莲敷，高鼻细眉，嘴角微微含笑，容貌慈善悲悯。上着通肩式袈裟，胸部

配饰连珠璎珞，珠串饱满，下着高束腰长裙，衣纹刻划流畅自然，生动曲

折，边缘錾刻缠枝莲纹，繁复精致，继承了汉地造像注重衣褶刻划的传统。

结全跏趺坐，左手结禅定印托净瓶，右手拇指与中指结合，持一杨柳枝，状

如遍洒甘露，为众生消灾避难。

此尊造像比例准确，身型圆润饱满，法相庄严肃穆，纹饰飘逸流畅，通体鎏

金饱满，工艺精细考究，内膛满涂朱砂，为明代中原地区汉传佛教造像中的

精品之作。

AVALOKITESVARA

Ming Dynasty

China

Gilt copper

33.5 cm Height

RMB: 200,000-300,000

153

北京中汉秋拍这尊体量高大的释迦牟尼佛说佛像，整体上沿袭

了明代永宣宫廷造像的风格样式。此像头饰螺发，头顶肉髻高隆，

髻顶安宝珠，大耳垂肩。面形圆润，眉眼细长，双目低垂，相容庄

严，神态安详。其身姿挺拔，高挑秀美。身着袒右肩袈裟和僧裙，

衣纹流畅，质感较强，特别是腿部衣纹呈对称状密集分布，生动表

现出僧裙轻柔贴体的状态，优美自然。结跏趺端坐于莲花宝座上，

双手当胸结说法印。莲花座为双层束腰式，造型规范，上下边缘各

饰一周连珠纹；莲瓣宽阔饱满，周匝环绕，瓣端饰有立体感较强的

卷草纹。莲座下最初的底板和装藏尚存，从封底残缺的边缘可以看

出佛像厚实的胎体。合金铜铸造，铜质细密，色泽明亮，表面镀金

绚烂悦目。整体造型端庄，结构匀称，工艺精细，形象庄严，堪称

一件完美的明代佛教造像精品。

这尊佛像身后，莲台边缘錾刻一行题记，楷书款从右至左书

写，内容为：“弟子宁廷鸾谨供宝塔永祝无疆”。题记虽然只有短

短的十三字，但蕴含着丰富的历史信息。宁廷鸾何许人也？宝塔又

是什么塔？这尊宝相庄严的释迦说法像又是在何时何地铸造出来

的？钩沉史料，这些问题的答案都一一浮现在我们面前。

据《华阳县志》载，明万历年间，余一龙任四川布政使，见成

都南河和府河在城东南汇合后，水势增大，而这里是水陆交通要

道。过往行人车马络绎不绝，渡河十分不便，尤其夏秋雨季，河水

暴涨，行人更是受阻而望河兴叹，当地民众及过往商贾都期盼修

桥。于是，余一龙禀报蜀王，倡议建桥。在余一龙倡议下，成都及

附近州邑百姓捐款捐物，蜀王捐千金，官员们也捐了俸钱。建桥工

程由承奉司鹏荣监理，鹏荣早晚吃住在工地，与工匠们同甘共苦。

几个月后，先在南岸建成回澜塔，十分辉煌壮观。因修桥工程

浩大，耗费巨大，有人对修桥工程有所动摇，但蜀王不为所动，坚

令抓紧督造。鹏荣因劳累过度，不幸病死任上。随后蜀王又重新

安排人选，宁廷鸾临危受命。新任承奉司宁廷鸾，以及鹏荣弟弟

鹏恺、翟升等继续督造，经四年辛苦劳作，明万历二十一年(1593

年)，此桥最终建成。

为铭记建桥之功，蜀王请曾任礼部尚书的李长春撰写新修桥塔

碑记:“为洞者九，纵四十丈，衡四十尺。远而望之，虹舒电拖，霞

结云构，若跨碧落而太空为斗；俯而瞰之，飙涌涛舂，鲸飞鲵走，

若驾溟渤而拒浸为溜。”盛赞此桥的磅礴气势。此桥初名洪济桥，

明天启年间，对桥进行维修后，更名为“锁江桥”，有“锁镇江

水”之意。清乾隆五十三年(1788年)，总督李世杰补修桥时，取此

碑记中“为洞者九”之意，将桥更名为“九眼桥”，沿用至今。如

今的九眼桥是成都夜文化的标志之一，每当夜幕降临，华灯初上，

这里就是一片灯红酒绿，走过这座桥，可触及成都绵延千年的历史

脉搏。

最终领导建成此桥的人，便是这尊造像的功德主宁廷鸾。宁廷

鸾时任承奉司，藩王府承奉司是明代藩国四大机构之一，负责管理

本府的宦官，掌事宦官称承奉，秩正六品。从题记中我们能看出宁

廷鸾虽身为宦官，但他心系百姓疾苦，一心向佛，是一位虔诚的佛

教徒。宁廷鸾在接受造桥这一艰巨任务之后，首先聘请能工巧匠，

仿照当时北京宫廷流行的样式，铸造了这尊精美的佛像，将其虔诚

恭敬地供奉在锦河南岸的回澜塔。回澜塔与九眼桥同时修建，先于

桥建成。每当阳光初照，矗立锦江岸边，临近九眼桥的回澜塔、合

江亭与弯弓似的桥相映成趣，成为古时成都一景。

根据这段题记，我们可以推断出这尊释迦牟尼佛说法像的具体

铸造时间。九眼桥建成于明万历二十一年(1593年)，而此佛像最有

可能的铸造时间就是，四年前宁廷鸾临危受命任督造之时，即万历

十七年(1589年)。

我们也能体会的出来，宁廷鸾接受督造桥梁这一任务还是很有

压力的，因为前一任督造鹏荣刚刚死于任上。题记中最后四个“永

祝无疆”没有言及具体对象，或许对宁廷鸾而来说是不言而喻的，

铸造这尊佛像首先是希望佛祖保佑自己能逢凶化吉，遇难呈祥，顺

利完成蜀王交给自己的造桥任务。亦或许他心中有太多的惦念，祈

愿将建成的这座桥永世长存，蜀王万寿无疆；祈愿自己和亲人健

康、平安、长寿，祈愿自己仕途顺利、能够安享晚年，祈愿风调雨

顺、百姓幸福、天下太平……我们不知道宁廷鸾向佛祖许下的愿望

最终实现了多少，至少他不负蜀王所托，这座长桥最终顺利建成，

并流传至今。

如今斯人已远去，音容相貌也已淹没在历史长河之中，唯有横

跨锦江的九眼桥，以及这尊金光灿烂的佛像还在默默地述说着他济

世利人的丰功伟绩。(陈为 撰文)

宝相长桥今犹在  不见当年宁善人

－明万历蜀王府宁廷鸾造释迦牟尼说法像赏析

154 (附图：清嘉庆 《华阳县志》 回澜塔与回澜寺图)

154 明万历十七年(1589年) 释迦牟尼说法像

产地/风格：中原

材质：铜鎏金

题记：弟子宁廷鸾谨供宝塔永祝无疆

来源：艾瑞克·德·雷尼尔旧藏，20世纪30年代末购于上海

参阅：清嘉庆，《华阳县志》，回澜塔与回澜寺图

SAKYAMUNI

17th Year of Period of Wanli (1589), Ming Dynasty

China

Gilt copper

35.7 cm Height

LITERATURE

Collection of Eric de Reynier, Purchased at Shanghai in the end of 1930s

RMB: 2,800,000-4,500,000

154 (附图：艾瑞克·德·雷尼尔)

154 (局部特写图)

155 十七世纪 大白伞盖佛母

产地/风格：西藏雪堆白风格

材质：合金铜

说明：大白伞盖佛母全名“一切如来顶髻中出自伞盖佛母”，是以息灾功能著名于

密教界的本尊，有大威力，放大光明，以佛之净德覆盖一切，以白净大慈悲

遍覆法界。

此尊头束发髻，顶饰摩尼宝，戴五叶冠，容貌温和慈祥。胸前配饰长链，臂

腕戴钏镯，身姿造型优美。下着长裙，衣纹简洁利落。左手持有白伞盖，右

手施无畏印，全跏趺于高莲座上。莲台稳重大气，莲瓣立体饱满，下沿饰一

周连珠纹。面部可见泥金痕迹。

USNISA SITATAPATRA

17th century

Zhol'dod dpal style

Alloy copper

12.8 cm Height

RMB: 35,000-50,000

155

156 十七世纪 无量寿佛

产地/风格：西藏

材质：铜鎏金

说明：无量寿佛，有福佑长寿之意，广受信众崇敬，其形象也常出现在藏传佛教的

各类艺术作品中。

本尊无量寿佛铜质温润，通体鎏金，妙相庄严。头戴五叶宝冠，发髻高耸精

致，宝缯、耳饰垂于两侧。面相圆润，慈眉善目，下颌平阔圆融，嘴角含淡

淡笑意。胸前饰项圈璎珞，手臂饰臂钏、手镯，双手自然弯曲，置于腹前结

禅定印，裙裳宽松，裙褶铺于台面。仰覆莲座饱满清晰，上下缘均环饰珠纹

一周，细致精美。

AMITAYUS

17th century

Tibet

Gilt copper

13.5 cm Height

RMB: 15,000-25,000

156

157 清乾隆 内府《甘珠尔》内护经板

产地/风格：北京宫廷

材质：羊脑笺彩绘

来源：法国波尔捷工作室旧藏 (签)

说明：护经板，也称封经板，用以夹护经书，固定成册。此品为蒙文《大藏经》中《甘

珠尔》部分护经板，外框及背面皆饰以黄绫，其上以各色丝线绣绘龙纹及贯套花

卉纹，极富宫廷气息。正面于羊脑笺上绘饰黄财神，六臂大黑天，吉祥天母，财

续佛母四位护法神，四周以红彩为地，上以金彩描绘卷草纹。整体色彩鲜艳丰

富，制作工艺高超，绘制细腻，人物生动。

拍品与北京故宫博物院藏清乾隆五十九年(1794年)内府刊满文朱印本《清文翻译

全藏经》之护经板样式、装潢工艺相类，可资参阅。

参阅：北京故宫博物院藏，清乾隆五十九年(1794年)，《清文翻译全藏经》

PROTECTING SCREEN OF SCRIPTURE

Period of Qianlong, Qing Dynasty

Beijing Palace

Pigment on paper

22×73 cm

PROVENANCE

Collection of Cabinet Portier (Label)

LITERATURE

Collection of Beijing Palace Museum, Period of Qianlong, Qing Dynasty, The Tripitaka

in Manchu script

RMB: 30,000-50,000

157 (附图：北京故宫博物院藏 清乾隆五十九年(1794年) 《清文翻译全藏经》)

157 (双面图)

158

158 清中期 马头金刚唐卡

产地/风格：雍和宫风格

材质：棉布矿物胶彩

说明：佛教典籍记载，马头金刚能够帮助修行者降服妖魔、除掉业障，是观音为

利益众生而化现的忿怒形象。

画面正中，本尊焰发竖立，发中置有三个马头，为其形象标志。身具三面

六臂，三面分呈红、白、蓝三色，皆戴骷髅冠，怒目圆睁，表情愤怒非

常。上身躯体健硕粗短，六臂持有绳索、法杖、宝剑、钺刀等法器。腰围

兽皮，身缀人头链，左腿外伸，右腿弓立，现左展立姿态踩在长蛇身上，

下承覆莲莲座，身后有熊熊火焰燃烧。整幅唐卡色彩艳丽雅致，线条流畅

细腻，人物勾勒繁复，为清代唐卡之精品。

THANGKA OF HAYAGRIVA

Mid Qing Dynasty

Yonghegong Lamasery Style

Mineral pigment on cotton

47.5×32.3 cm

RMB: 20,000-50,000

159

159 十八世纪 白度母唐卡

产地/风格：西藏

材质：棉布矿物胶彩

纪录：北京拍卖会，2014年12月3日，编号3911

说明：度母是藏传佛教中受崇拜最广的尊神，观音的化身，

代表着观音慈悲的神性，常见的度母有二十一种，称

“二十一度母”。

此幅唐卡表现的是最为著名的白度母，又称为救度母，

是美丽、聪慧、善良的象征，其额间多生一眼，双手、

双足各生一眼，故亦称七眼女。白度母身色洁白，现

少女相，身上佛衣飘逸。左手持莲枝，右手施与愿印置

于膝上。右舒坐于莲台上，右脚踩莲花。白度母双手掌

心、额头均有眼，共七只，代表着能够见到世间一切角

落中受难众生的苦难。身后有头光、身光。主尊周围环

绕诸眷属，造型各异，天空祥云缭绕，地面绿草茵茵，山清

水秀。整幅唐卡人物造型准确，线条流畅，色彩沉稳和谐，

描绘细腻，表现出较高的艺术水平。

THANGKA OF WHITE TARA

18th century

Tibet

Mineral pigment on cotton

62×43 cm

PROVENANCE

Beijing Auction, 3rd December 2014, Lot 3911

RMB: 30,000-50,000

161 清雍正 太子爷像

产地/风格：中原

材质：铜

款识：“太子爷”；“雍正五年梅春，福州府城金唐正殿

供养”

说明：此尊太子爷造像以精铜为铸，色泽古雅。脸阔方圆，凤眼

圆睁，形容丰满，表情生动。威严而立，手持乾坤圈，脚

踏风火轮，气势威猛，颇有叱咤风云之姿。衣饰精细，鳞

甲纹路清晰，衣袍似虽身拂动，气势撼人。底座前侧落

“太子爷”三字，可见此尊像应为哪吒三太子，底款中所

言“金唐殿”或为台湾省台南区佳里金唐殿。

A COPPER NE ZHA

Mark and Period of Yongzheng, Qing Dynasty

China

Copper

23 cm Height; 3444 g Weight

RMB: 1,000-2,000

160 清乾隆 双身大持金刚

产地/风格：北京

材质：铜鎏金

说明：大持金刚也称胜初佛或本初佛，是藏传佛教无上密乘

的本尊，其特点是自生，全能全知，常以大持金刚双

尊神形出现。

此尊头戴五叶花冠，发髻高束，宝珠顶严，束冠的缯

带飘拂于耳际。相容宁谧，身着天衣绸裙，佩戴璎珞

钏环。披帛飘拂，尾端垂落体侧。以环抱金刚亥母之

姿结吽迦罗印，左手执金刚铃，右手持金刚杵。全跏

趺坐于仰覆束腰莲台之上，莲台上缘装饰串珠纹，莲

瓣饱满立体。

VAJRAHARA

Period of Qianlong, Qing Dynasty

Beijing

Gilt copper

11.1 cm Height

RMB: 1,000-2,000

160

161 (款)

161

162 十九世纪 佛冠饰件

产地/风格：尼泊尔

材质：黄金镶嵌绿松石

说明：在藏传佛教造像中，诸佛菩萨、护法等神祗多戴头冠，

依据造像工艺程度不同，其头冠装饰亦有不同工艺及特

色，在西藏传统中，常镶嵌绿松石等作为装饰。此件牌

饰为大型造像头顶的宝冠，用料极其讲究，做工极为精

细。

此件牌饰以绿松石与红宝石为装饰，中间为圆形松石，

外层为两圈莲瓣状松石，排列整齐，每一圈用纯金间隔

并施以精美纹饰。最外缘为连珠纹，于四方正中装饰花

朵图案。最上方为松石组成的金翅大鹏鸟，以细密连珠

纹勾勒边缘，并于双眼镶嵌红宝石。翠绿松石与金色形

成鲜明对比，另附红宝石点缀，富丽堂皇，工艺繁复，

代表了西藏地区手工业高超水平。

拍品与法国吉美博物馆同类藏品形制、装饰相似，可资

参阅。

参阅：法国吉美博物馆藏，十八世纪，佛冠饰件

DECORHTION OF BUDDHA

19th century

Nepal

Gold with Turquoise Inlaid

9.2 cm Height

LITERATURE

Collection of Guimet Museum, 18th century, Decoration of

Buddha

RMB: 1,000-2,000

162

163 清康熙 莲花佛座

产地/风格：北京宫廷

材质：白玉

说明：此件白玉佛座材质白润细腻，晶莹致密。形制宽厚沉

稳，中部束腰一周浅浮雕缠枝花卉纹与云纹，上下分别

为仰、覆莲瓣，莲瓣重叠，层次丰富，造型立体，瓣尖

点缀如意纹饰，极为精美，应为康熙时期清宫白玉佛像

所配莲座，制作工艺精湛，宫廷气息浓郁。香港佳士得

曾于1998年拍出一尊铜鎏金释迦牟尼坐像，其多重的莲

瓣样式与拍品颇为相类，可资参阅。

参阅：香港佳士得，1998年4月26-27日，编号615

LOTUS STAND

Period of Kangxi, Qing Dynasty

Beijing Palace

White jade

10.5×6.7×4.8 cm

LITERATURE

Christie's Hongkong, 26th-27th April 1998, Lot 615

RMB: 150,000-250,000

163 (附图：香港佳士得 1998年4月26-27日 编号615)

163

164 清乾隆 黑财神座

产地/风格：北京宫廷

材质：铜鎏金

说明：黑财神藏名“藏拉那波”，是藏传佛教崇拜的

五姓财神之一，乃五方佛中东方不动佛为了利

益众生，解脱众生穷困之苦而化现。密宗认为

黑财神施财立即见效，因此称他为财神王，在

藏蒙地区深受崇拜。

此件黑财神座为覆莲单层莲台，莲瓣平阔，台

面上一只吐宝鼠趴伏在地，嘴边珍宝堆叠，标

识主尊身份。

STAND OF BLACK JAMBHALA

Period of Qianlong, Qing Dynasty

Beijing Palace

Gilt copper

10.4 cm Diam.

RMB: 1,000-2,000

165 十六世纪 佛母座

产地/风格：西藏

材质：铜鎏金

说明：此件佛母座为覆莲莲台，上下环绕细密串珠

纹，莲瓣颀长，层次丰富，形态舒展。台面上

一外道仰面而躺，作被降伏状，身上装点璎

珞、臂环等，制作精细。

STAND OF TARA

16th century

Tibet

Gilt copper

9.8 cm Diam.

RMB: 1,000-2,000

165

164

166 清乾隆 莲花座

产地/风格：北京宫廷

材质：铜鎏金

说明：拍品为覆莲莲台，莲瓣宽大饱满，交错间叠，画板

上刻划卷草纹，样式精美。台面作莲蓬状，周围环

绕花蕊，台面以错落小点拟形，制作精美，应为清

宫佛供底座。

LOTUS STAND

Period of Qianlong, Qing Dynasty

Beijing Palace

Gilt copper

15.3 cm Diam.

RMB: 1,000-2,000

166

168 十六世纪 金刚佛座

产地/风格：西藏

材质：铜鎏金

说明：此件佛座呈三角束腰仰覆莲台形制，座面放置一把金刚

杵，莲座上下缘饰细密连珠纹两周。莲瓣秀长挺拔，形

状饱满，瓣端翘起。

STAND OF VAJRA

16th century

Tibet

Gilt copper

16.2 cm Length

RMB: 1,000-2,000

167 清乾隆 大黑天座

产地/风格：北京宫廷

材质：铜鎏金

说明：此件莲座呈长圆覆莲莲台状，莲瓣平阔，饱满华丽，排

列整齐，上缘点缀串珠纹。台面上仰躺象鼻天，身披披

帛，颈佩璎珞，左手高举过头顶，手持萝卜，寓意财

富，代表象鼻天曾被大黑天摩诃迦罗所降伏。

STAND OF MAHAKALA

Period of Qianlong, Qing Dynasty

Beijing Palace

Gilt copper

13.7 cm Length

RMB: 1,000-2,000

167

168

169 十六世纪 佛座

产地/风格：西藏

材质：铜鎏金

说明：此件莲座为铜鎏金制，金水亮丽饱满。呈束腰仰覆莲台式，上下均点缀

串珠纹，莲瓣对称开敷，瓣尖微卷，灵动立体，制作工艺精湛。

STAND OF BUDDHA

16th century

Tibet

Gilt copper

16.2 cm Length

RMB: 1,000-2,000

169

170 清康熙 铜鎏金宝瓶金毛犼香插一对

说明：这对宝瓶金毛犼香插作伏卧昂首吼叫状，头似雄狮，额

头宽平，双耳后伏，双目鼓凸如球状，双眉如火焰状，

顶生一角，似鹿；鼻子、吻部似龙，张口露齿，咆哮嘶

吼，威猛至极。

脖子上有两圈卷曲的鬃毛，立体感极强。身后和尾巴上

的鬃毛，浓密厚重，丝缕可见。身形浑圆饱满，四肢肌

肉发达，健劲有力，前后四条腿的大腿上有升腾的火焰

状鬃毛。四足抓地有力，爪子尖锐锋利。金毛犼背部披

毯，其上錾刻一周云雷为纹，中间以鱼籽纹为锦地，身

侧下垂部分雕饰花卉图案。背上驮负一只葫芦形香插，

下承仰覆莲台，葫芦口沿一周加饰蕉叶纹。这对宝瓶金

毛犼精铜制成，胎体极为厚重，下方膛口很小，几为实

心铸造。通体鎏金，金水厚重亮丽，光灿夺目。

观其形象，极像北京法海寺壁画中的瑞兽金毛犼，金毛

犼是观音菩萨的坐骑，《封神演义》中攻打万仙阵的时

候，而阐教普陀山落伽洞慈航道人，收了截教的金光

仙为坐骑，即金毛犼，慈航道人便是观音菩萨。《西游

记》第七十回中，偷走观音菩萨紫金铃，自称赛太岁。

明清的佛教造像中也有骑犼观音的形象。还有一种说

法，认为犼是龙之子，有守望习惯，被认可上传天意，

下达民情。有皇权政治的隐喻，因而也深受明清宫廷的

喜爱。金毛犼背上有葫芦形的宝瓶，内可插香。焚香的

170 (附图：北京法海寺壁画 水月观音图(局部))

170 (附图：首都博物馆藏”佛韵－造像艺术精粹展“清康熙

宫廷铜鎏金菩萨坐像”)

习俗在我国由来已久，起初只为熏香衣物、消除疲劳以及驱

散蚊虫等，后逐渐转成为文人的雅事，当然焚香最重要的一

个功用还是礼敬神明。在此基础上，焚香用具也推陈出新，

花样迭出。此对驮着宝瓶的金毛犼，四足匍匐在地，虽威猛

无比，仍然是被驯服的姿势，应是观音菩萨或佛祖座前的供

器。其铸造工艺精湛，造型灵动，气势威猛；打磨，錾刻、

鎏金等工艺皆精益求精，无可挑剔，非宫廷造办处难以为

之。首都博物馆2013年“佛韵－造像艺术集粹展”中曾展出

一件清康熙宫廷铜鎏金菩萨坐像，其座下莲台莲瓣雕琢工艺

与此对金毛犼背上葫芦所承莲台极为相类，由此可以猜想，

这对香插最初可能陈供于京城的皇家寺庙，或皇室亲王的私

人佛堂。

参阅：北京法海寺壁画水月观音图(局部)

《佛韵－造像艺术集粹》，文物出版社，1993年，页226-227

A PAIR OF IMPERIAL GILT-COPPER SUANNI-SHAPED

INCENSE BURNER

Period of Kangxi, Qing Dynasty

21 cm Length×2; 14.8 cm Height×2;

13200 g Weight (总)

LITERATURE

Mural fresco in Beijing Fahai Temple (Partial)

The Art of Buddhist Sculpture, Beiing, 1993, pp.226-227

RMB: 1,800,000-3,000,000

171 (款)

171 (局部特写图)

171 (附图：台北故宫博物院藏 清乾隆 紫檀多宝格方匣)

171 (附图：北京故宫博物院藏 剔彩祝寿图琮式盒)

171 清乾隆 铜鎏金银珐琅錾刻云龙寿字八吉祥纹琮式香薰

纪录：北京拍卖会，2016年12月5日，编号5174

款识：“乾隆年制”四字双行楷书款

说明：拍品为乾隆时期宫廷御制铜炉精品，材质精纯，体量硕大，构造别

致，制作繁复，工艺精湛，世所罕见，难寻其二，代表了乾隆宫廷

铜器制作的极高水准。

熏炉为铜制，质地精纯，捧拿之时可以感受到炉身沉坠手感，可以

想见当时锻造技术之纯熟。炉身呈方圆交错形制，仿上古玉琮式

样，体现了古老的天圆地方哲学思想，圆形部分中空，为熏香所用

炉膛，四方角分为四处扇形盒，翻转自如，可置放香料，收纳于内

时美观规整，翻出于外时便捷取用，且使器物富有新奇趣味及流动

感。炉底设随形外撇圈足，四角、四面突出八如意足，上承圆形炉

盖，分二级台阶，顶设盘龙宝珠钮，制式大气，法度严谨。

整器汇集多种高超工艺，器盖、炉身通体镀金，富丽华美，结合镂

雕、錾刻等精细技法，以云龙纹为主题纹饰，神龙或盘旋天际，或

翱翔云中，或正面而立，瞠目圆睁，须发翻飞，龙鳞俱细，云纹飘

飘渺渺，颇具韵律，外足环绕一周缠枝宝相花纹；外翻四扇形收纳

盒则以鎏银、珐琅为装饰，八面每面錾刻十二个样式各异之篆书寿

字，共计九十六个，其形工巧，其意吉祥，扇形盒内侧曲面分别暗

刻缠枝莲托八吉祥纹，两两一组，线条纤细流畅，纹饰工饬优美。

间隔处另加饰莲瓣纹、回纹等装饰，整器金银交错，珐琅幽蓝，观

之煌煌烨烨，富丽华美，用之精致巧妙，趣味无穷。

此类仿琮式盒颇受乾隆喜爱，同时期制式相似者多可见竹木雕漆之

作，如北京故宫博物院藏剔彩祝寿图琮式盒，其样式与拍品炉身部

分相同，四角亦均錾刻剃划篆书寿字，但一体整制，无翻转之效；

另有台北故宫博物院藏紫檀多宝格方匣，为四方形制，但四角工艺

与拍品相类，可以翻转而出，内里隔设断层，用以摆放珍赏把玩之

件。拍品器型、功用、技艺融合二者之所长，更为华丽精湛。

据《钦定大清会典》记载，康熙朝设立武英殿造办处，造办处所做

之物与皇室生活息息相关，因此设有不同类型的作坊，云集顶级工

匠，采办一流原料，乾隆时期，造办处下属即有“铸炉处”与“铜

鋄作”两处，负责“命活”、“节活”两种铜器制作，“命活”为

皇帝御旨，需繁复审阅，记载较多，“节活”则专为宫内端午、中

秋、万寿、元旦四大节日，制作供皇帝把玩、欣赏之器，故少详细

在案记录。结合拍品龙纹、寿字等装饰，应为造办处为恭贺乾隆寿

辰精心设计制造之重器，匠心独运，料艺俱美，气韵磅礴，融合皇

家威仪与寿诞恭贺之喜，当为清代香薰铜炉器中绝佳翘楚之作。

参阅：《故宫经典－故宫漆器图典》，故宫出版社，2012年，页108，图93

台北故宫博物院藏，清乾隆，紫檀多宝格方匣

AN IMPERIAL GILT COPPER 'DRAGON AND SHOU'

MOULDED CONG-SHAPED CENSER

Mark and Period of Qianglong, Qing Dynasty

20×20×20 cm; 5250 g Weight

PROVENANCE

Beijing Auction, 5th December 2016, Lot 5174

LITERATURE

Classics of the Forbidden City, Lacquerware in the Collection of the Palace

Museum, Beijing, 2012, p.108, pl.93

Collection of Taipei Palace Museum, Period of Qianglong, Qing Dynasty,

A ZITAN SQUARE BOX

RMB: 2,600,000-3,500,000

172 清 铜太狮少狮钮龙纹龙耳四方熏炉

说明：拍品精铜所制，呈四方形，炉身两侧设螭龙耳，下呈四

兽足，造型充盈饱满。炉盖镂雕螭龙纹，上设瑞狮形炉

钮，大狮俯卧回首，昂首似喉，身侧两只小狮嬉闹玩

耍，镂雕精细，寓意吉祥。炉口刻划一周回纹，腹部浮

雕海水龙凤纹，线条婉转，工艺精湛。

A COPPER LIONS-BUTTON DRAGON-HANDLED

SQUARE CENSER

Qing Dynasty

23.5 cm Height; 23.8 cm Diam.; 4212 g Weight

RMB: 1,000-2,000

172

172 (局部特写图)

173 元 铜乳钉古铜纹炉

款识：“大德辛丑岁江陵路学造”

说明：拍品铜质，包浆厚重。鼓腹饱满，器身凸饰乳钉，

体态丰盈。外壁环饰几何形仿古铜纹，气韵古雅庄

重，可谓炉中佳器。旧配镂空卷草纹木盖，上承蜜

蜡炉顶。

拍品内底落“大德辛丑岁江陵路学造”款，“大德

辛丑年”即为元大德五年，当属元代纪年款，殊为

少见。元代实行行省制度，元大德中期改宋荆南府

路为江陵路(今湖北荆州)，故“江陵路学造”或意

指此物为元代地方官学定制之品，对于元代地方名

称、铜炉制作、手工业生产制度研究具有重要的学

术价值。

广东省博物馆藏菱纹铜洗，亦落有元大德五年“江

陵路学造”纪年款，与拍品年代、款识相同，可资

参阅。

A COPPER 'ANTIQUES' CENSER

Yuan Dynasty

6.2 cm Height; 12 cm Height (通高);

17.6 cm Diam.; 1239 g Weight

RMB: 30,000-50,000

173 (另面图)

173

175 清早期 铜双耳三足押经炉

款识：“珍舍永宝”四字双行篆书款

说明：押经炉又称“压经炉”，宣德皇帝用以赏赐佛教寺院，

遂成礼佛之物，以不施纹饰为上，胜在造型之精妙。此

炉精铜制成，包浆温润，色泽雅致。造型简练素雅，炉

身左右各设一耳，下承三乳足。炉底篆书朱文“珍舍永

宝”四字，笔划转折端方有致，铸后修刻，峻峭有致，

属清初私家名款。

A COPPER DOUBLE-HANDLED TRIPOD CENSER

Early Qing Dynasty

18 cm Diam.; 6.8 cm Height;

1646 g Weight

RMB: 100,000-200,000

174 明 铜冲耳三足炉

款识：“大明宣德年制”六字三行楷书款

说明：此炉以上佳铜料铸造而成，质地细腻，持之坠手。口沿

稍外翻，两侧设冲天耳，炉体宽阔厚重，腹部深俊饱

满，下承乳足，造型圆融，典雅沉稳，谐美之至。炉壁

厚薄均匀，周身素面无纹，线条流畅，气韵凝聚，乃一

气呵成工艺精良之作。皮壳苍古，气度雄浑，穆穆大

方，富有神韵，当为明代铜炉之佳作。

A COPPER DOUBLE-HANDLED TRIPOD CENSER

Ming Dynasty

11.8 cm Diam.; 7 cm Height; 603 g Weight

RMB: 1,000-2,000

174 (款) 175 (款)

174

175 (双面图)

176 清早期 铜撒金象耳象足方炉

款识：“杏朴斋清正主人”七字三行篆书款

说明：炉以精铜为质，包浆自然醇厚，皮色熟旧，内蕴莹莹宝光，

通体洒金，金片点洒斑驳，闪烁如黄金般璀璨之光泽，如绒

似云，大小错落，华贵富丽。整体为长方形，炉口外撇，形

制秀美，两侧设象首铺耳，昂首长鸣，象鼻高举，四角设象

首足，以鼻支地，耳、目、均刻划细致，生动趣致。整器工

艺精细，造型别致，赏用皆宜。附旧配红木镂雕炉盖，上设

骨雕炉顶。

A GILT-POTTED COPPER ELEPHANT-POD SQUARE

CENSER

Early Qing Dynasty

16.4×10.3×8.3 cm; 1610 g Weight

14.2 Height (带盖); 17.2 cm Height (通高)

RMB: 100,000-200,000

176 (局部特写图)

176

176 (款)

178 清 铜嵌银丝兽面纹方瓶

纪录：北京拍卖会，2013年12月6日，编号7775

款识：“石叟”二字款

说明：拍品以精铜制成，造型仿古铜中之“方壶”，四方形

制，颈胫收束，器身两侧设鸠耳，造型端穆规整。器身

外壁减地浮雕饰兽面纹及蕉叶纹，余处以嵌银工艺饰云

雷纹、兽面纹、缠枝花卉纹等，纹饰线条刚柔相济，錾

镶谨合法度，工艺精湛。

A COPPER INLAY SILVER 'ANTIQUES' SQUARE

VASE

Qing Dynasty

20.5 cm Height; 23 cm Height (带座); 1441 g Weight

PROVENANCE

Beijing Auction, 6th December 2013, Lot 7775

RMB: 20,000-50,000

177 清 铜鎏金螭龙耳象足熏炉

说明：拍品铜质厚重精纯，包浆莹润，通体鎏金。造型仿自上

古铜鬲，而又有所创新，器身两侧饰双螭龙耳，下呈象

形三足，盖面镂雕缠枝莲纹及莲瓣纹，盖钮精雕云龙

纹，雕工犀利，气势威严。整器造型浑厚，工艺上乘。

A GILT COPPER DRAGON-SHAPED HANDLED

ELEPHANT-SHAPED FOOTED CENSER

Qing Dynasty

22.5 cm Height; 1122 g Weight

RMB: 1,000-2,000

178 (款)

177 178

179 清 铜嵌银丝龙纹狮耳炉

款识：“大明宣德年制”六字三行楷书款

说明：拍品精铜所铸，平口束颈，鼓腹丰腴，两侧设狮耳，下承三兽

足，大气稳重，古雅饱满。器身、炉底均以银丝镶嵌为饰，典雅

华贵，炉身嵌银丝饰云龙纹，银丝粗细均匀，打磨平整，工艺精

湛。附旧配木座及镂雕木盖，上承灵芝形玉质炉顶。

A COPPER INLAY SILVER 'DRAGON' LION-SHAPED

CENSE

Qing Dynasty

24 cm Diam.; 10.9 cm Height;

24.3 cm Height (通高); 1895 g Weight

RMB: 40,000-80,000

179 (局部特写图)

179

180 清 铜胎掐丝珐琅莲花式洗

说明：拍品形制秀巧，作莲花之形精铸而成，炉身外壁设莲花花

瓣团簇相拥，层叠有致，娇俏可爱。通体花瓣纹理、叶脉

均以极细的铜丝掐饰，并填以红、绿、黄三色釉料，颜色

搭配和谐统一，为清代铜胎珐琅器之趣作。《中国金银玻

璃珐琅器全集》中著录有一件清乾隆时期铜胎掐丝珐琅莲

花式洗，其形制、工艺与拍品相类，可资参阅。

参阅：《中国金银玻璃珐琅器全集》，河北美术出版社，2004

年，页12，图17

A COPPER ENAMEL LOTUS-SHAPED WASHER

Qing Dynasty

9.1 cm Diam.; 5.2 cm Height; 187 g Weight

LITERATURE

Complete Works of Chinese Gold, Silver, Glass and Enamel Arts,

Hebei, 2004, p.12, pl.17

RMB: 20,000-50,000

180

180 (附图：《中国金银玻璃珐琅器全集》著录 清乾隆 铜胎掐

丝珐琅莲花式洗)

181 清初 铜冲耳三足炉

款识：“大明宣德年制”六字三行楷书款

说明：此炉唇口束颈，鼓腹弧收，下承三乳足，双耳冲天，寓意“敬天法祖”，器

型器型沉稳，饱满充实。器表光素无饰，铜质细密，皮壳温润古朴，绿绣红

斑，自然盈润。炉身薄厚均匀，内堂可见规矩旋蜡痕迹，与同时期官造铜炉

工艺相类。底部镌刻“大明宣德年制”六字三行楷书款，字体俊朗，规矩有

度，打磨圆润，方框内以鎏金装饰，更添富丽。

A COPPER DOUBLE-HANDLED TRIPOD CENSER

Early Qing Dynasty

14 cm Diam.; 8.9 cm Height; 617 g Weight

RMB: 8,000-12,000

181 (款)

181

182 十九世纪 铜鎏金银莲瓣式行炉

说明：行炉，亦可称为行灯，战汉时已多有使用，后至南北朝时，佛教兴盛，礼佛修

持中有一事称为“行香”，即手持香炉绕佛像而行，为此而生的行炉随之诞

生。拍品一端设鹊尾长柄，一端设撇口香炉，炉身外侧设双层银制莲瓣，下承

葵形支台，与长柄链接处装饰朵花。整器以精铜为主，局部鎏金，莲瓣为银

制，工艺精巧繁复。

A GILT COPPER PORTABLE CENSER

19th century

39 cm Length; 638 g Weight

RMB: 1,000-2,000

182

183 清 铜瑞兽纹双耳长颈瓶

说明：拍品撇口长颈，颈部两侧饰双螭龙耳，

造型秀丽挺拔。颈部浮雕兽面纹、夔凤

纹等纹饰，腹部浮雕海水麒麟纹及云龙

纹，麒麟身形健硕，昂首跃于海浪之

间，神龙摇首摆尾，腾云驾雾，气势凶

猛。整器铜质精良，工艺精湛，可为陈

设佳器。

A COPPER 'FANTASTIC ANIMALS'

DOUBLE-HANDLED VASE

Qing Dynasty

30 cm Height; 2229 g Weight

RMB: 1,000-2,000

183 (局部特写图)

183

184 清 铜兽面纹四方出戟花觚

纪录：北京翰海，2007年1月21日，编号1164

说明：觚，始于殷商，原为饮酒之器。明清之

际，发展成为佛前五供之一。花觚呈四

方形，喇叭口，边棱出戟，器型庄重典

雅。器身雕饰蕉叶纹、云雷纹、兽面

纹，纹饰工整秀丽，严谨端庄，力仿商

周青铜礼器，铸工精美。

A COPPER 'ANTIQUES' SQUARE VASE,

GU

Qing Dynasty

23 cm Height; 1867 g Weight

PROVENANCE

Hanhai Beijing, 21st January 2007, Lot 1164

RMB: 40,000-80,000

184

185 明 银錾花剪刀

来源：卡尔·坎普旧藏，编号CK107

纪录：伦敦苏富比，2008年5月14日，编号68

纽约佳士得，2019年9月12日，编号556

展览：卡尔·肯普收藏中国金银器展，华盛顿特区史密森学会，

1954-55 年，编号107

说明：剪刀以银为材，呈八字形状，表面錾刻卷草纹，并以珠地

纹衬托，纹样精巧别致，气质古雅。洛杉矶艺术博物馆藏

有相类形制之银制剪刀，可资参阅。

A SILVER CARVING SCISSORS

Ming Dynasty

14.7 cm Length; 30 g Weight

PROVENANCE

Collection of Carl Kampe, No. CK107

Sotheby's London, 14th May 2008, Lot 68

Christie's New York, 12th September 2019, Lot 556

EXHIBITION

Chinese Gold &Silver in the Carl Kampe Collection,

Smithsonian Institution, Washington D. C., 1954-55, Cat. No.107

RMB: 80,000-120,000

185 (另面图)

185

186 明 铜鎏金鱼化龙纹执壶

纪录：中国嘉德，2007年11月5日，编号2487

说明：执壶铜胎，通体鎏金。盖设狮子戏球钮，鼓腹，浅圈足。壶腹前端由兽首口

部吐出细长上扬的曲形流，壶后侧设龙头长柄，与流相呼应。壶颈部及腹部

錾有纹饰，颈部饰螭龙穿行于云天之际，腹部饰飞鱼腾起于惊涛之间。此壶

造型优美，装饰古雅，时代特征鲜明。附旧配日本桐木盒。

A GILT COPPER 'FISH AND DRAGON' VESSEL

Ming Dynasty

24.8 cm Height; 782 g Weight

PROVENANCE

China Guardian, 5th November 2007, Lot 2487

RMB: 50,000-80,000

186 186 (局部特写图)

187 清 铜象首净瓶

说明：此净瓶以铜铸成，铜质滋润纯净，包浆醇厚润泽。造型别致，圆口

外撇，细颈长束，凸饰数道均匀弦纹，别具美感，溜肩顺滑，瓶腹

饱满，侧设一象首流，象鼻高高扬起，极富动感。壶身光素无纹，

铜色斑驳古雅。

净瓶(梵名kalasa)，又称水瓶、军持，为佛教法器之一，《千手千眼

观世音菩萨大悲心陀罗尼》以其为千手观音四十手持物之一，用以

盛载滴滴甘露。美国克利夫兰艺术博物馆藏南宋张月壶所作《水墨

观音像》中，观音倚坐山岩，背后幽篁丛生，侧旁一净瓶内置放竹

枝，其形制与拍品颇为相类，可资参阅。

参阅：美国克利夫兰艺术博物馆藏，南宋张月壶作，《水墨观音像》，编

号1972.160

A COPPER ELEPHANT-SPOUT KALASA

Qing Dynasty

21 cm Height; 24.8 cm Height (通高); 647 g Weight

LITERATURE

Collection of Cleveland Museum of Art, Southern Song Dynasty,

ZHANG Yuehu, GUANYIN, No. 1972.160

RMB: 120,000-200,000

187

187 (局部特写图)

187 (附图：美国克利夫兰艺术博物馆藏 南宋张月壶作 《水墨

观音像》(局部))

189 明 银鎏金执壶

说明：此件执壶通以贵金属为材，以银铸成，通体鎏金。半圆

形盖，顶置宝珠钮，器身饱满，两侧设直流曲柄，造型

优美。器身光素无纹，鎏金纯厚亮丽，简约典雅。

A GILT SILVER VESSEL

Ming Dynasty

19.3 cm Height; 451 g Weight

RMB: 80,000-120,000

188 清 铜漆金兽面纹爵杯

纪录：北京保利，2010年3月20日，编号1360

中国嘉德，2013年9月17日，编号6644

说明：整器以精铜为铸，通体漆金。器腹下设外撇锥形三长

足，挺拔有力，古韵横溢，极具金石气息。杯腹以云雷

纹为地，凸饰兽面纹，纹饰清晰，线条犀利。整器铜质

缜密，色泽古朴，为同类器中上品佳作。爵最早出现在

夏商时期饮酒器皿，明清宫廷礼仪档案中均有“天子用

爵，群臣饮盏”之礼制，又因爵有加官进爵之意，故深

为后人所喜爱。

A GILT-LACQUERED COPPER CUP

Qing Dynasty

17.5 cm Height; 704 g Weight

PROVENANCE

Poly Beijing, 20th March 2010, Lot 1360

China Guardian, 17th September 2013, Lot 6644

RMB: 25,000-50,000

188 (双面图)