31

扫码关注

“外研职教”公众号

获取会议资讯

扫码关注

“外研职教”视频号

观看会议直播

扫码查看

电子版会议手册

尊敬的各位参会代表：

春意渐浓，万象更新。2023 年“守正创新，传承超越”新时代职业教育

外语教学改革与发展论坛随春风而至，与专家学者、职教同仁相约魅力鹏城，

赴春日盛会，谱职教蓝图，创智慧未来。我们诚挚欢迎您的到来！

2023 年是全面贯彻落实党的二十大精神的开局之年，是实施“十四五”

规划承上启下的关键一年。在加快构建融通融合融汇的现代职业教育体系的新

征程中，我们期待与您携手，以党的二十大精神为指引，以立德树人为根本，

以服务发展为宗旨，以产业变革为导向，以产教融合为路径，为职业教育高质

量发展贡献新智慧，增添新力量。

本次论坛由中国职业技术教育学会外语教育工作委员会主办，外语教学与

研究出版社和深圳职业技术学院承办。论坛以“守正创新，传承超越”为主题，

凝聚共识，汇聚成果，旨在引领职业院校外语教学改革创新，助力高素质人才

培养实现跨越式发展。主旨报告，锚定强国建设，聚焦高质量教育，谋划职业

教育发展新布局；主题报告，立足国际视野，探索数字化转型，引领外语教育

改革新突破；专题分享，交流产教融合、校企协同新成果，分享教学改革、人

才培养新路径。论坛还特设说课交流、开放课堂特色板块，传递先进教学理念，

共享育人育才成果，为职业院校外语教学提供新模式，勾勒新思路。

征程万里风正劲，重任千钧再扬帆。在新时代“强国建设，教育何为”的

使命感召中，我们期待本次论坛取得丰硕成果，引领外语教育守正创新、传承

超越。我们愿与广大职业院校外语教育同仁一道，以奋勇争先的豪气、敢谋新

篇的魄力，为职业教育高质量发展再开新篇，再谱华章！

新时代职业教育外语教学改革与发展论坛会务组

2023 年 4 月

1

新时代职业教育外语教学改革与发展论坛

时 间 内 容 地 点

说课交流

16:00-17:00 3H 课堂（职业综合英语）——刘建珠 德业楼 306

开放课堂

18:30-19:30

创新思维——曹 洁 德业楼 515

跨境电商实务——任 静 德业楼 526

高级综合阿拉伯语——谢娅琦 德业楼 527

高级综合英语——梁蓝亓 学思楼 522

公共外语（职业综合英语 B）——张 璇 学思楼 523

跨文化交际——史咫阳 学思楼 526

公共外语（职业综合英语 A）——李 立 学思楼 527

商务 ICT——廖丽洁 知行园 B 座 211

实用国际商务基础——邓灵昭 知行园 B 座 414B

日 程

守正创新 传承超越

* 说课交流、开放课堂主讲人为深圳职业技术学院商务外语学院教学团队成员

4 月 14 日 地点：深圳职业技术学院

2

主持人：闫国华 教育部职业院校外语类专业教学指导委员会副主任委员，北京外国语大学原副校长

时 间 内 容

开幕式

09:00-09:20

领导致辞

张 磊 教育部职业教育与成人教育司教学与质量处处长

常小玲 外语教学与研究出版社党委副书记、副董事长、副总编辑

许建领 深圳职业技术学院党委副书记、校长

揭牌仪式

09:20-09:40

全国职业院校外语教师发展联合培训基地揭牌

国家级职业教育“双师型”教师培训基地成员单位揭牌

主旨报告

09:40-11:00 中国职业技术教育学会领导

11:00-11:10 休 息

主题报告

11:10-11:30

双语教学助力德国双元制职业教育

Martin Fleischer 深圳职业技术学院中德高等职业教育创新中心

主任，前德国驻广州领事馆总领事

4 月 15 日 上午 地点：深圳职业技术学院音乐厅

日 程

3

时 间 内 容

主题报告

14:00-14:30

高职外语教育数字化改革的探索与实践——以深圳职业技术学院为例

赵继政 深圳职业技术学院商务外语学院院长

产教融合专题

14:30-15:30

产教融合背景下的数字贸易人才培养

陈 林 京东集团京东科技子集团粤海湘战区广东省负责人、总经理

人工智能时代背景下的翻译人才培养

丁 丽 深圳云译科技有限公司董事长

协同创新打造职业教育共同体，智慧教学赋能职业教育新生态

王霄羽 外语教学与研究出版社高级编辑

教育部 1+X 证书 VETS 考试标准介绍及院校产教融合协同育人全国

示范基地名单公布

李佳卉 北京外研在线数字科技有限公司外研教育测评中心市场主管

15:30-15:40 休 息

教学改革专题

15:40-17:40

智慧教育背景下职业本科公共外语教学的探索与展望——以《新时代

职业英语 通用英语（本科版）》为例

刘建珠 深圳职业技术学院商务外语学院副院长

高职公共英语分级分类教学实践与展望

杨 洋 深圳职业技术学院商务外语学院公共外语部教研室主任

创新、协同、共享——深职院商务英语专业转型与发展

周月容 深圳职业技术学院商务外语学院商务英语专业主任

数字贸易背景下国际商务专业转型升级

楼 洁 深圳职业技术学院商务外语学院国际商务专业主任

基于深度学习的“智能 智慧 活力”大学英语课堂创新案例

陈 蓓 南通职业大学国际合作教育学院副院长

“职业性 思想性”兼具的课堂教学设计探索

王风丽 天津交通职业学院基础教学部部长

闭幕式

17:40-18:00 论坛闭幕

4 月 15 日 下午 地点：深圳职业技术学院音乐厅

主持人：李淑静 中国职业技术教育学会外语教育工作委员会秘书长，外语教学与研究出版社职业教育

出版分社社长

4

主旨报告

鲁 昕

中国职业技术教育学会会长。经济学博士，博士生

导师。历任辽宁省抚顺市财政局局长、副市长，辽

宁省财政厅厅长、副省长，教育部副部长，中央新

疆工作协调小组办公室副主任，第十三届全国政协

委员。研究领域包括马克思主义政治经济学、财政

理论与政策、金融理论与政策、产业经济理论与政

策、宏观经济理论与政策、教育经济、职业教育等。

著有《准预算管理论》《体制转换中的财经问题与

对策》《公共经济学大辞典》《技能促进增长——

英国国家技能战略》《新时代教育》《职业教育强

国战略》（上、中、下）等著作 20 余部。发表《教

育·经济·财政》《论职业教育公益性及其实现

形式》《结构调整中的财政政策》等论文 100 多篇。

策划、编审《新时代职业英语》、《高职数学系

列教材》等系列教材。

专家简介

5

主题报告

Martin Fleischer

现任深圳职业技术学院中德高等职业教育创新中

心主任，前德国驻广州领事馆总领事，长期供职

于外交机构与国际组织，兼任高校客座教授与国

际会议主持人。自 2010 年起担任青岛大学客座

教授，曾在海德堡、汉堡、汉诺威和布鲁塞尔各

地的大学、德国联邦国防军指挥学院和北京外国

语大学授课。

赵继政

深圳职业技术学院商务外语学院院长、博士、教授。

中国职业技术教育学会外语教育工作委员会副主

任，中医药翻译与国际传播委员会副会长，深圳市

地方级领军人才，“商务英语国家教学团队”主持

人，“商务现场口译国家精品课程”主持人，广东

省产教融合创新平台“智能翻译创新平台”项目负

责人。研究方向为语言认知与外语教学。在国内外

语类核心期刊发表多篇学术论文。

（按发言顺序排列）

6

闫国华

教育部职业院校外语类专业教学指导委员会副主

任委员，中国职业技术教育学会外语教育工作委员

会副主任委员，中国职业外语教育发展研究中心执

行委员会主任委员，北京外国语大学原副校长。

李淑静

中国职业技术教育学会外语教育工作委员会秘书

长，中国职业外语教育发展研究中心秘书长，北京

外国语大学外研培训中心总监，外语教学与研究出

版社职业教育出版分社社长。

会议主持

7

刘建珠

深圳职业技术学院商务外语学院副院长、博士、教

授，中国职业技术教育学会外语教育工作委员会委

员、广东省职业院校外语类教学指导委员会委员、

深圳市翻译协会副会长。研究方向为翻译教学、职

业教育等。曾获广东省职业院校技能大赛教学能力

比赛一等奖、深圳市课程改革先锋、深圳市优秀教

师、深职院教学名师、深职院匠心人物等荣誉。

杨 洋

深圳职业技术学院商务外语学院公共外语部第三

教研室主任、博士、副教授，英国伦敦大学访问学

者。研究方向为语言测试、英语教学、跨文化交际

等。曾获广东省职业院校技能大赛教学能力比赛二

等奖。在校任教期间，承担英语语言与跨文化交际

课程的教学工作。2018 年获得北京外国语大学与

美国跨文化交际学院联合颁发的跨文化交际培训

师资格证书。2019 年至今主要负责深圳职业技术

学院公共英语分级教学方案的制定和优化。

教学改革专题

（按发言顺序排列）

8

楼 洁

深圳职业技术学院商务外语学院国际商务专业主

任、博士，深圳市海外高层次人才、南山区领航人

才。主持广东省高职教育教学改革研究与实践项目

1 项；主持、参与国家级、省部级、市厅级、校级

科研教研项目与横向课题18项，共发表论文10篇。

曾获广东省职业院校技能大赛教学能力比赛一等

奖，全国英语教师口语能力大赛团体、个人一等奖，

广东省教学成果一等奖等 20 多个奖项。

周月容

深圳职业技术学院商务外语学院商务英语专业主

任、博士、副教授，主持商务英语专业工作，带领

翻译学科成为深职院首批硕士培育点，其中智能翻

译获广东省产教融合创新平台立项。曾获广东省教

学成果奖一等奖、2022 年深圳市优秀教师、校级

优秀教师、2020EDAMBA 欧洲十佳博士论文等

奖项。

9

王风丽

天津交通职业学院基础教学部部长、副教授，学院

学术委员会委员，英语学科带头人。研究方向为高

职英语课程教学。近年来出版英语教学独著 1 本，

主编教材 3 本，发表论文 7 篇。曾获天津市高职

院校教师教学能力大赛一等奖，多次担任“外研社

杯”全国英语写作大赛和演讲大赛评委。

陈 蓓

南通职业大学国际合作教育学院副院长、硕士研究

生、副教授。研究方向为英语语言文学。曾获由教

育部主办的全国职业院校教学能力大赛一等奖、教

育部职业院校外语类专业教学指导委员会等主办

的职业院校外语课程思政优秀案例征集国赛特等

奖、江苏省高校微课大赛一等奖、南通市“青年教

学名师”、南通市“三八红旗手”等荣誉。

10

丁 丽

深圳云译科技有限公司董事长。中国翻译协会翻

译技术委员会副主任委员，深圳翻译协会副会长，

中国人工智能学会多语种智能信息处理专业委员

会副秘书长，广东省本科高校外语类专业教学指导

委员会委员，多所高校外国语学院翻译专业行业导

师。拥有多年人工翻译行业和机器翻译行业从业经

验，对翻译行业发展现状和趋势有深刻理解，带领

云译团队从事人工智能前沿技术研究和机器翻译

产品开发。

陈 林

京东集团京东科技子集团粤海湘战区广东省负责

人、总经理，负责京东科技在广东省区域的产业合

作、政务业务拓展等业务。在产业互联网行业拥有

十年以上的丰富经验，同时拥有三年以上海外工作

经历，致力于数字产业、数字经济、数字政府、智

慧城市等行业的市场分析和业务拓展，熟悉 PPP

项目、IDC 建设、产业基金建设等项目运作方式，

先后参与中山市产业带项目、佛山市南海区工业互

联网项目、惠州市跨境电商产业合作项目等多个产

业互联网项目的建设及落地方案。

产教融合专题

（按发言顺序排列）

11

李佳卉

北京外研在线数字科技有限公司外研教育测评中

心市场主管，参与实用英语交际职业技能等级标

准的设计及修订，并主持策划实用英语交际职业

技能等级证书师资培训及多场产品类会议。发表

《基于语料库的第二外语习得中的跨语言影响研

究》等文章。

王霄羽

外语教学与研究出版社职业教育出版分社高级编

辑。参与策划《新时代职业英语 人工智能英语》

等多部重点教材，担任《新时代职业英语 通用英

语（本科版）》《超越英语》等重点教材项目负

责人。

12

13

14

15

16

17

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30