* 指品牌源自德国， PM2.5颗粒物净化效率，98.2-99.6%；噪声，27.6-49dB(A)。
德国威能森林新风
畅享清新空气
拥抱舒适生活
V04 recoVAIR新风合集手册，2021
年7月版本，有效期至2021年底
威能（中国）供热制冷环境技术有限公司
地址：上海市黄浦区鲁班路558号11至15楼
威能官方网站：www.vaillant.cn 全国统一客服热线：400-700-1890
关注威能公众号
获取更多威能资讯
关注威能抖音号
参与更多威能互动
* 指品牌源自德国， PM2.5颗粒物净化效率，98.2-99.6%；噪声，27.6-49dB(A)。
威能森林新风 自然舒适美好生活
作为欧洲供热 / 生活热水 / 通风及空调设备的专业制造商，德国威能以改善生态环境为己任，从一滴水到一缕清新空气，为你将自然、
舒适的德国森林搬回家！森林新风亦能为沉闷的生活掀起一股“新风”，全天候输送源源不断的新鲜空气，风力强劲却又居家无扰。
HEPA 高效滤网，将空气中的 PM2.5 拒之“窗”外，安全又不失健康。作为居家空气管家，实时监测房屋中的空气质量变化，为
你定制多种运行方案。专业的售后服务，放心使用全程无忧。威能森林新风让你虽居于家中，却宛若置身于德国森林之中，尽情
享受舒适、健康、自然的生活方式。
诞生于 1874 年，1995 年德国威能正式进入中国市场。作为采暖、供热行业的先行者，威能再次将目光聚焦于空气质量上。
2003 年推出 recoVAIR 180/250/400 第一代系列产品，致力于为每户家庭带来健康、舒适的空气体验。威能始终坚持将“创新”
作为品牌的基因，2006 年第二代变频产品升级上市，并在 2007 年完成第三代产品迭代升级。2014 年自主研发全新 recoVAIR
150/260/360 系列第四代产品且获得 PHI 认证，并推出新风安装系统解决方案。立足当代家庭多种需求，2017 年房间新风系统
VAR60 正式亮相，在不改变现有房屋结构的情况下，满足家居新装 / 明装 / 改装等多重需求。2019 年推出 recoVAIRintro / pure
/ pro 吊顶系列产品，纤薄机身隐匿于吊顶，为生活空间提供更多可能性。2020 年提出威能森林新风概念，致力于将舒适与自然
的生活理念带入无数美好家庭。
在未来，德国威能将继续坚持创新、与时俱进，不断输出更多舒适科技产品，为千万中国家庭带来自然舒适的美好生活。
* 备注 指威能森林新风产品， 1 PM2.5颗粒物净化效率，98.2-99.6%
舒适
关窗也能自动引入新
鲜空气
远离开窗造成的尾气、
噪音及蚊虫困扰
净化室内空气，去除
异味
低噪
低噪设计，技术过硬
风力强劲，舒适保障
按需调整风量，无扰
舒心
节能
控制使用成本，保护
环境
使用采暖或空调时全
热回收 , 比开窗换气
节能最高可达 74%
气候凉爽时开启自然
通风功能，减少空调
使用
健康
全天候通风换气，不
惧霉菌水汽
HEPA 高 效 过 滤 网，
将 PM2.5 拒之室外
通风换气为新装修房
排除有害气体
智能
全自动运行模式 , 舒
适家居生活
智能家居一体化操作
全彩触摸屏室内环境
实时监测
轻松
纤薄机身设计，吊顶
隐形安装
检修维护方便，滤芯
更换贴心提醒
威能自有售后服务，
需求随时响应
2
* 备注 具体指因新房装修带来的甲醛、苯等有害气体
指recoVAIRpure150/1AP根据GB/T 21087-2007交换效率（制热焓效率）为74.7%，中国家电电器检测所，报告编号：WCk-19-50344
1
2
1
1
尽管只是一座位于鲁尔区的小镇，雷姆沙伊德却因
为名人辈出而名声大噪。在伦琴诞生于此29年后，
一位名叫约翰·威能的年轻人凭借着精湛的手工
活，成立了一间工作坊，最初专门用来制造铜器和
泵。随着生意的扩大，工作坊最终转变成了工厂，
产品也变为了采暖锅炉和热水器。
1874
对于任何具有全球化视野的公司来说，中国市场是
不可或缺的一环。而对于中国消费者来说，对新鲜
事物的渴求，对生活品质的期待孕育出了家居市
场。威能集团适时而发，正式进入中国市场。
1995
除了宜人的温度与热水，洁净的空气对于舒适生
活而言同样重要。2003年威能集团正式进入新
风领域，并将设备制造工厂设立在盖尔森基兴，
推出了第一代威能新风产品 recoVAIR
(180/250/400)系列。
2003
recoVAIR(275/2 & 350/2)系列在内的第二
代变频产品上市，威能新风产品受到越来越多欧
洲用户的认可。
2006
威能集团在中国无锡投巨资设立工厂正式启动，与
欧洲同步的产品被逐步进入到中国市场，标有威能
兔的产品走入中国千家万户。
第三代recoVAIR 275/3 & 350/3变频产品上市。
2007
采用威能新风系统的北京启明幼儿园项目获得第十
三届精瑞科学技术奖“领先产品”称号。该奖
项以公益性、非营利性为导向，将推动住宅建设可
持续发展作为宗旨。
2016
分散式房间新风产品VAR 60在中国上市，为单
独房间或两房用户提供解决方案。
2017
在中国重新定义威能新风系统的品牌内涵，提出
德国威能森林新风 概念：源源不断输送新鲜
空气，令人宛若置身森林之中，尽情享受舒适且
自然的生活方式。
2020
* 备注 德国被动房研究所PHI认证 recoVAIR 260/4, 认证编号：0659vs03，有效期至2020年12月31日
指品牌源自德国， PM2.5颗粒物净化效率，98.2-99.6%；噪声，27.6-49dB(A)。
1 2
3
2019
吊顶式新风系列recoVAIR pro/pure/intro在
中国上市，符合现代都市小户型用户的定制需求。
不占用生活空间，能极大地节省住房安装面积。
安装了威能新风的中新天津生态城被动房成为
PHI认证 的高层被动房住宅项目。 2
2014
全新recoVAIR(150/260/360)系列第四代产
品在中国和欧洲同步上市，为中国消费者带来了关
于房屋净化的认知，并获得德国被动房研究所
PHI认证。
1
3
全热交换新风机
recoVAIR
CO2传感器需和VRC700控制器一同使用 选配附件
监控室内CO2浓度，与新风设备连接后，
风量调整（需和VRC700控制器一同使用）
VAZ S4/1机械式控制器 虹吸式排水阀
滤网套装 G4/F9 150/4
滤网套装 G4/F9 360/260/4 VAZ S4/1机械式控制器
防冻保护
功能
HEPA 高效滤网
净化功能
智能滤网
管理系统
全年无间断运行
低能耗
温度控制
技术
空气质量
监控技术
定时编程
功能
多种运行
模式选择
旁通功能
名称
参数表
外形尺寸
高
宽
深
重量
含包装
电气参数
额定电压/频率
惰性保险丝
最小输入功率
最大输入功率
包含防冻保护元件的最大输入功率
机械规格
接口尺寸(内部)
接口尺寸(外部)
热交换器材料
空气规格
最大空气流量
出口全压
送风过滤等级
回风过滤等级
热规格
热量回收效率
防冻保护模式启动
安装位置
最低环境温度
最大环境温度
VAR 150/4 L
1413
600
249
40
230/50
4
4
84
684
150
180
PET C/铝
150
170
F9
G4
80
≤-3
5
40
VAR 260/4
885
595
631
52.3
230/50
4
15
170
1170
180
210
聚苯乙烯/铝
260
180
F9
G4
84
≤-3
5
40
VAR 360/4
885
595
631
52.3
230/50
4
23
342
1842
180
210
聚苯乙烯/铝
360
200
F9
G4
82
≤-3
5
40
单位
mm
mm
mm
kg
V/Hz
A
W
W
W
mm
mm
-
m3/h
Pa
-
-
%
℃
℃
℃
VAR 150/4 R
1413
600
249
40
230/50
4
4
84
684
150
180
PET C/铝
150
170
F9
G4
80
≤-3
5
40
1
* 备注 1 防冻保护运行模式能够防止冷凝水冻结或者使冻结的冷凝水重新融解
新风机采用高分子材料的换热器，热效率达到92%
recoVAIR新风系统从室内的排风中回收热量并与进入室内的室
外新鲜空气进行热交换。提升整栋房子的采暖和通风的能效，同
时减少对矿物燃料的消耗和减少氮排放。
用抽吸室内废气的热量与来自屋外的新鲜空气进行热交换。换热
效率高达92%，新风的温度可以接近室内温度，减少了额外能
量消耗。
1
2
* 备注 recoVAIR 260/4，TZWL 欧盟新风设备测试中心，报告编号：M.87.09.166.AC_rev1
带防冻保护元件，可到零下20℃
指滤网更换提醒功能
1 2
3
4
3 4
全热交换新风机
recoVAIRpro
多种模式 环保材料 一体成型
HEPA 高效滤网 全热交换芯体 低温运行
* 备注 根据GB/T 34012-2017，PM2.5颗粒物净化效率recoVAIRpro 150/1AP为99.6%，250P/1AP为99.6%，350/1AP为99.5%，中国家电电器检测所
报告编号：WCk-19-50219/ WCk-19-50220/ WCk-19-50221
1
recoVAIRpro
70/63
1110×716×237
Φ140
34
H13
99.6%
150/1AP
高速
150
66
257
37
低速
100
57
185
32
220V/50Hz
68/62
1110×716×237
Φ140
34
H13
99.6%
250/1AP
高速
258
161
476
42
低速
166
113
390
34
220V/50Hz
66/61
1266×716×250
Φ160
38
H13
99.5%
350/1AP
高速
360
287
437
44
低速
260
237
387
40
220V/50Hz
62/51
1316×716×270
Φ160
42
H13
99.3%
450/1AP
高速
450
308
577
39
低速
350
250
558
34
电源 220V/50Hz
档位
风量（m3/h）
输入功率（W）
静压（Pa）
焓交换效率（制热/制冷）%
噪音dB(A)
长×宽×高（mm）
风口尺寸（mm）
重量（kg）
过滤等级
整机净化效率
保证室内水管路安全。 参数表 自动防冻功能 室外 室内
回风
送风 排风
进风
室外 室内
利用室外的温差提升
或降低室内湿度。
旁通功能
回风
送风 排风
进风
室外 室内
能源回收，降低采暖
空调使用率。
全热交换模式
回风
送风 排风
进风
室外 室内
保持室内空气清洁。
内循环净化模式
回风
送风 排风
进风
HEPA 高效滤网
H13 等级 HEPA 高效过滤材料，对空气中 PM2.5 颗粒过滤效率达 99%
以上，展开面积 1.5m2，容尘量大，使用寿命长。
H13 等级 HEPA 高效滤网配合 F6 等级的中效过滤网，可阻挡室外空气中小至
0.3 微米颗粒物。
H13 高效过滤 +F6 中效过滤
化繁为简，机身内部使用整块环保材料填充，一体成型注塑。
选用汽车工业中使用的高密度 EPP，15 倍发泡，耐高温，耐腐蚀。
内部一体成型结构
将风道集成在一体成型的结构中，增强机组密封性。
一体成型风道设计
Flat-design 纤薄设计
摒弃挂壁式设计思路，减少结构负担。
机身厚度仅 237mm，350 厚度 250mm。
配合整体风格，改良风口设计 237cm 250cm
1
recoVAIRpure
920.5×710.5×232
Φ140
H13
150/1AP
74.7/63.2
99.2
27.6
30
高速
150
50
88
低速
125
45
77
220V/50Hz
920.5×710.5×232
Φ140
H13
250/1AP
66/51.9
99.2
32.1
31
高速
250
115
291
低速
175
91
215
220V/50Hz
940.5×710.5×232
Φ160
H13
350/1AP
59.5/58.4
99.5
37.2
32
高速
350
220
498
低速
205
146
323
220V/50Hz
940.5×710.5×232
Φ160
H13
450/1AP
63.2/51.3
99.5
43.2
33
高速
450
390
552
低速
295
350
460
电源 220V/50Hz
档位
风量（m3/h）
输入功率（W）
静压（Pa）
焓交换效率（制热/制冷）%
整机净化效率%
高档噪音dB(A)
长×宽×高（mm）
风口尺寸（mm）
重量（kg）
过滤等级
室外 室内
回风
送风 排风
进风
室外 室内
回风
送风 排风
进风
全热能源回收器
降低新风温差，平衡室内外湿度，提高舒适度；增加冷热气流的
交换路径和接触面积，提高回收效率。
自动防冻系统
室外温度小于 0 摄氏度时，主机会进入防冻模式，减少新风的送入时
间，用排风的热量加热热回收芯体。从而确保设备在严寒地区也可长
时间运转。
232mm
920.5mm
710.5mm
Flat-design 紧凑型设计
机身尺寸仅为920.5mm×710.5mm×232mm，满足家装不同需求。
机身小巧而风量大，选择宽泛
风量从150-450m3/h，相同的外形尺寸提供多种风量选择。
采用EPP材质
增强机组密封性，提高保温效果，降低运行噪音。
紧凑设计 环保材料 平衡湿度
HEPA 高效滤网 低温运行
* 备注 根据 1 GB/T 34012-2017，PM2.5颗粒物净化效率recoVAIRpure 150/1AP为99.2%，中国家电电器检测所，报告编号：WCk-19-50344
大容量 H13 HEPA 过滤
阻挡室外空气中小至0.3微米颗粒物，对PM2.5颗粒过滤效率达
99% 以上。 1
参数表
全热交换新风机
recoVAIRpure
室外 室内
回风
送风 排风
进风
全热能源回收器
降低新风温差，平衡室内外湿度，提高舒适度；增加冷热气流的
交换路径和接触面积，提高回收效率。
采用EPP材质
增强机组密封性，提高保温效果，降低运行噪音。
电源
档位
风量(m3/h)
输入功率(W)
静压(Pa)
焓交换效率(制热/制冷)%
整机净化效率%
高档噪音dB(A)
长×宽×高(mm)
风口尺寸(mm)
重量(kg)
过滤等级
920.5×710.5×232
Φ140
H13
150/1AP
74.7/63.2
99.2
27.6
30
高速
150
50
88
低速
130
45
77
220V/50Hz
920.5×710.5×232
Φ140
H13
250/1AP
66/51.9
99.2
32.1
31
高速
250
115
291
低速
175
91
215
220V/50Hz
920.5×710.5×232
Φ160
H13
350/1AP
59.5/58.4
99.5
37.2
32
高速
350
220
498
低速
205
146
323
220V/50Hz
920.5×710.5×232
Φ160
H13
450/1AP
63.2/51.3
99.5
43.2
33
高速
450
390
552
低速
295
350
460
220V/50Hz
recoVAIRintro
参数表
* 备注 recoVAIRintro 150-450/1AP, 符合强制性产品认证实施规则CNCA-C07-01:2017的要求，中国国家强制性产品认证证书
证书编号：2019010702221741、2019010702221745、19010702221742、2019010702221740
1
平衡湿度
紧凑设计
环保材料
HEPA 高效滤网
大容量 H13 HEPA 过滤
滤网采用H13 HEPA高效过滤材质，符合3C认证，阻挡室外空气中小至
0.3微米颗粒物。
1
232mm
920.5mm
710.5mm
Flat-design 紧凑型设计
机身尺寸仅为920.5mm×710.5mm×232mm，满足家装不同需求。
机身小巧而风量大，选择宽泛
风量从150-450m3/h，相同的外形尺寸提供多种风量选择。
全热交换新风机
recoVAIRintro
室外 室内
回风
送风 排风
进风
高密度EPP材质，耐高温，耐腐蚀。一体成型EPP无漏风，密封
性好。
240mm
875mm
643mm
参数表
电源
档位
风量(m3/h)
输入功率(W)
静压(Pa)
长×宽×高(mm)
风口尺寸(mm)
重量(kg)
过滤等级
875×643×240
Φ150
22
H13
recoVAIRintro 3.0
高速
300
215
450
低速
172
140
300
220V/50Hz
875×643×240
Φ150
22
H13
recoVAIRintro 4.0
高速
400
375
476
低速
230
320
425
220V/50Hz
875×643×240
Φ150
22
H13
recoVAIRintro 2.0
高速
200
110
278
低速
140
90
207
220V/50Hz
型号
纤薄小巧机身设计，层高不受限，
检修方便
机身纤薄小巧，仅240mm厚度好满足吊顶安装。
机身尺寸：875mm×643mm×240 mm（包含风口）。
底部检修口，方便维护隐形。
可镜像安装使用，位置选择多样化。
控制系统
（标配）
PM2.5传感器
(选配)
操作方便，实时监测随时掌控
·PM2.5实时显示
·温度、湿度显示
·风量高低显示
·滤网更换提醒
·7X24小时定时功能
HEPA高效滤网 保温降噪 环保贴心
H13 HEPA高效过滤材质，高效去除空气中的PM2.5颗粒，阻挡
小至微米级的微小颗粒。
展开面积0.683m2。
全热回收，辅助空调/采暖节能
具有热回收功能，辅助采暖空调通风时节省能耗。
可水洗清洁循环利用，后期使用成本低。
平衡湿度
紧凑设计
环保材料
HEPA 高效滤网
全热交换新风机
recoVAIRintro 工程版
分散式房间新风系统
recoVAIR VAR 60
自动净化过滤
提供新鲜空气
通风换气除霉防潮
舒适家居生活
按需驱动设计
控制运行成本
适用各种户型
包括新建
及翻新住宅
辅助空调采暖
节省使用能耗
人性化结构
后期维护便捷
实时室内空气监测
·
·
·
·
·
·
·
·
·
7寸高清触摸屏，信息一目了然
高低两档风速选择
自动模式选择*
实时显示室PM2.5/CO2/温湿度*
室外温度显示
更换滤网提醒
防冻状态提示
设备异常提示
预留智能家居接口
·
·
·
·
·
·
·
·
·
外观简约，86×86mm，
适合各种装修风格
数显屏幕，信息一目了然
高低两档风速选择
自动/手动模式选择
室内温湿度显示
室内PM2.5显示*
7×24小时定时设置
更换滤网提醒
预留智能家居接口
·
·
·
·
·
·
·
外观简约，86×86mm，
适合各种装修风格
数显屏幕，信息一目了然
高低两档风速选择
室内PM2.5显示
(需选配传感器)
7×24小时定时设置
更换滤网提醒
预留智能家居接口
·
·
·
外观简约，适合各种
装修风格
内置激光PM2.5传感器
实时检测室内PM2.5，
通过主机控制器显示
·
·
·
·
·
外观简约，86×86mm，
适合各种装修风格
内置激光PM2.5传感器
内置红外CO2传感器
内置室内湿度传感器
实时检测室内空气质量、
温度，连接主机控制器
显示
控制器 搭配两款控制器，满足不同用户的装修需求
· 室外温度监测
· PM2.5 监 测
· 室内湿度监测
· 室内温度监测
· co2 监测
* 功能需选配VAZS4IN1/1
使用 VAZ HDTC/1
* 功能需选配VAZS4IN1/1
四合一
* 功能需选配VAZ PM2.5/1
传感器
VAZ S4IN1/1
四合一空气传感器
VAZ PM2.5/1
PM2.5 传感器 控制器型号 VAZ HDTC/1 控制系统 VAZ LEDC/1 控制器 VAZ LEDC/2 控制器
图示
卖点
recoVAIRpro
recoVAIRpure
recoVAIRintro
√
√
√
√
√
·
·
·
（√为可适用，·为选配）
70秒循环交替，舒享新鲜空气 适合即有装修及翻新住宅，即装即享新鲜空气
独立运行设置 多种功能自由选择
主机 从机
威能recoVAIR VAR 60是一款带热回收功能的房间式新风机，可以同时满足单独房间或两房用户的需求，为公寓建筑实现室内通风换气。作为
现代化住宅的快速解决方案，recoVAIR VAR 60不仅可以为家居节省空间，还可以给用户带来一个舒适、安心的洁净室内环境。
recoVAIR VAR 60新风系统以交替方式运行，每70秒气流方向转换一次运行方向，可将室内污染空气排出室外的同时，把室外新鲜空气输
送到室内。
在排气过程中，排出空气的热量保存在陶瓷换热器中，在送风过程中新鲜空气把存储的热量带回室内。
通过陶瓷换热器回收热量
小巧的室外
通风罩与环境
融为一体
卡接方式
维护简单
安装
灵活
清洗
简便
维护
快速
运行模式可以通过遥控器轻松选择。
手动模式下三或五种风量可选。自动模式下风量可按照相对湿度自动调
整。夜间睡眠时间，光传感器自动将风量调整到低速挡，以保证睡眠。
可选配件：集成二氧化碳传感器的系统控制器
recoVAIR VAR 60系统可以选择集成二氧化碳传感器的系统控制器：例如，
当有访客时，二氧化碳浓度会升高，通风量也将自动调整到高风量档。此
外，系统控制器提供了二氧化碳、湿度及滤网更换三种报警提醒功能。
1.
2.
3.
4.
用户手动操作激活
用户设定湿度范围
经济运行模式
自动运行模式
5.
6.
7.
热回收吸排运行模式可自由选择
单独送新风模式
单独排风模式
1.
2.
3.
4.
5.
6.
定义相对湿度范围
手动设定风速
用户激活手动功能
热回收吸排运行模式（气流方向选择）
单独送风模式
单独排气模式
7.
8.
9.
10.
11.
自动运行模式
经济运行模式
CO2 报警
滤网报警
湿度报警
recoVAIR VAR 60可以按照不同需求设置. 选定运行模式后新风机可以按照需求优化运行，以低电量消耗，提供高舒适度的同时达到欧洲
A+级能效。
标配遥控器：实现遥控操作
* 备注 欧洲能效标签，等级为A+
送风热回收效率85%，EN 13141-8-170329标准，TÜV南德认证检测机构，报告编号：2668797
1
2 4
3
1
2
3
性能概述 参数表
·小巧尺寸，不占用室内空间
·自动输送新鲜空气，极低的安装费用
·按需求量送风设计，低能耗
·优化的热回收功能(85%)，降低采暖空调的能耗
·调整湿度，防止墙面生霉、脱落
·低噪运行，舒适节能
·低运行成本，低维护费用
·欧洲能效等级：A+
风量
功耗
工作电压
尺寸(H x W x D)
穿墙套管
热回收效率
最大60 m3/h
4.9 to 8.9 W
220—240 V
215 x 215 x 83 mm
160 mm
85%4
