www.wine-cynthia.com

Gsy@hn .com

HANNENG IMPORTED WINE

F R E E D O M W I T H L O V E

粟

春

艳

深圳汉能酒业有限公司董事总经理

P

R

E

F

A

C

E

序 言

Words Before Brand Discovery Begins

What kind of enterprise will be established by us?

What can we bring to the world?

What kind of brand will AngelCynthia be built?

Before starting this conversation with AngelCynthia, we’d like to

take a look at the external environment we are facing.

The impact of the epidemic and climate changes has intensified,

leading the situation of the vulnerable groups even worse.In the

face of the global turbulent environment, enterprises have also be

given more responsibilities to actively protect the environment,

expand employment and provide sustainable development

solutions. All of these requires the enterprise to redefine the value.

The commercial value of the enterprise must be highly overlap

-

ping with the social and environmental value, and be balanced in

the three values.

Since then, business for good is no longer a concept, but a basic

fact. Key words: sustainability;sustainable development;value

creation;consumption scenarios Wine brewing inherits the oldest

traditional picking and and brewing processes brewing technolo

-

gy. As one of the oldest species on the planet, grapes have

extremely tenacious vitality, which is weather-beaten and can

withstand the cold wind and the low temperature. With the

precipitation of oak barrels, the wine is from sowing to germina

-

tion, from maturity to picking, it is the real "gift of time".

AngelCynth gives back to nature by adhering to the organic and

strict ecological protection of the production area, adopting

manual picking and providing stable jobs. With wine as the link, it

explores a free, diversified boutique lifestyle, and creating a

sustainable consumption scene.

J

e

s

s

iy S

u

M

a

n

a

g

i

ng D

i

r

c

t

o

r

品牌探索开始之前的话

我们到底要做一家怎样的企业？

我们能为这个世界带来些什么？

辛迪娅要成为一个怎样的品牌？

在大家开始这场与辛迪娅的对话之前，我们想跟大家来看

一下我们正在面临的外部环境。疫情与气候变化影响加

剧，导致原本弱势的群体处境更加恶化。面对全球的动荡

环境，企业也被赋予更多的责任，在积极保护环境、拓展

就业、提供可持续发展解决方案。所有这一切都要求企业

重新定义价值，企业的商业价值必须与社会、环境价值有

高度的重合，并在三种价值上表现均衡。自此，商业向善

更加不再是一个概念，而是一个事实。

关键词：可持续性 可持续发展 创造价值 消费场景

葡萄酒酿造，传承着最古老的传统采摘酿造工艺和技术，

葡萄本身作为这个星球最古老的物种之一，又有着极其丰

富顽强的生命力。它饱经风霜、能够经受住寒风及低温的

锤炼，伴随橡木桶的沉淀，葡萄酒是从播种到发芽，从成

熟到采摘，真正的“时光的馈赠”。辛迪娅坚持有机、严

格的产区生态保护，采用人工采摘，提供稳定的就业岗

位，用自然回馈天然。以葡萄酒为连结，探索自由多元的

精品生活方式， 开创可持续进行的消费场景。

如何才能为现代消费者带来更好的葡萄酒生活体验呢？在流动性的时代

下，如何找到自我价值与生活的意义越来越成为现代各年龄层面对的一

道难题。人们在自我探索的路上未被满足的每个动情时刻的共鸣、闲暇时

刻的填充与自我空间的搭建才是现代消费者葡萄酒生活的需求。

辛迪娅品牌每个系列产品的开发都应坚持以“充分释放天赋葡萄风格”作

为产品的开发标准，并且确保渠道运营和市场推广都应以呈现“自我探索

释放天赋”的品牌理念和对现代消费者生活的理解。

秉承着这个品牌理念，辛迪娅创始团队一致决定选择紫色作为辛迪娅的

主色调。辛迪娅品牌的创造过程应该充满创造力和活力，紫色是由温暖的

红色和冷静的蓝色融合而成，亦如我们对工作和生活的追求，有原则却不

自我束缚。

目前，辛迪娅收购了智利拉佩尔谷产地酒庄最优质的葡萄园地，并且也获

得近百年历史的Ciù Ciù有机酒庄的青睐，达成了重要的战略合作。未来，

How can we bring better experience of wine to modern

consumers? In this era of liquidity, it is hard to find the meaning of

self-worth and life in this era of liquidity. The unsatisfied

resonance of every inspiring moment, the amusement of leisure

time and the creation of private space on the way of self

exploration are what the modern consumers demand for via wine.

The development of each AngelCynthia series adhere to the

standard of “present the natural characteristic of the grape

thoroughly”，and ensure that the process of distribution and

promotion comply with the brand concept of “Exploration with

talents” and the comprehending of modern consumers’life.

Adhering to this brand concept, the founding team of

AngelCynthia unanimously decided to choose the purple as the

main color, a combination of warm red and calm blue...while the

creative process of AngelCynthia series is full of creativity and

vitality, like our pursuit of work and life, principled and

unconstrained .

At present, AngelCynthia has acquired the best vineyard of Chile's

Lapel Valley winery, and has also endorsed by the nearly 100-

year-old Ciù Ciù Organic winery, reaching an important strategic

cooperation. In the future, AngelCynthia will actively develop more

products for variable life scenarios, which come from different

high-quality production areas all over the word.

Each series will present different characteristics with the constant

pursuit of meeting the modern wine consumers' demands of

spiritual comfort.

As a global wine expert, AngelCynthia is willing to use the wine as

a medium to accompany consumers in every emotional mome nt

on the road of self-exploration, and believes that all the

consumers can enjoy themselves with love and freedom.

辛迪娅品牌将积极开发更为丰富的生活场景下的葡萄酒产品，

产品会来自全世界不同的优质产区，每个系列也会呈现不同风

格，但满足现代葡萄酒消费者更多精神慰藉与追求的初心不变。

作为全球宝藏美酒生活家，辛迪娅愿意在这场探寻自我的路上，

以酒为媒，陪伴消费者每个动情时刻，并相信消费者能面向热爱

一路奔赴，纵享自在。

F R E E D O M

W I T H L O V E

不 负 所 爱

纵 享 自 在

N° 1

N° 2

N° 3

N° 4

N° 5

N° 6

N° 7

辛迪娅品牌价值观

品牌理念

探索系列

天使系列

小雀跃系列

意大利系列

童话森林系列

ANGELCYNTHIA BRAND VALUES

BRAND CONCEPT

EXPLORE SERIES

ANGEL SERIES

SMALLJUMP SERIES

ITALY SERIES

FAIRY TALE FOREST SERIES

01

05

11

25

33

39

49

CONTENTS

01 02 ANGE L CYNTHIA’ S VALUE S

辛迪娅品牌价值观

每个人心中，

都有一个不断追寻渐趋完善的自我

你是，辛迪娅也是

勇于追逐的山海之力，源自对自身的那份认同

不事声张的向外探索

那是爱，是光，是自我探索，是释放天赋

是跟世界，跟自己，对话的行动力

这是一场自我探索的远航

In everyone's heart, there is a self that constantly

pursuing and improving.

You are, and so did AngelCynthia

The tremendous power of chasing courageously

comes from the recognition

of oneself and modest exploration

Explore out quietly

It's love, it's light, it's self-discovery, it's release talent

It is the power of dialogue with the world

and with yourself

It's a voyage of self-discovery

“葡萄酒的风格不是种植者和酿酒师所能决定的，它与酿酒葡萄息息

相关，而葡萄的风格主要是由当地的气候和土壤决定的，种植者和酿

酒师能做的只是很好地培育它们并发现葡萄的特点，在酿酒的过程

中，将葡萄的特色发挥得更好罢了。”

06

E

X

P

L

O

R E

W

I

T H

T

A

L

E

N

T

S

自

我

探

索

释

放

天

赋

辛迪娅品牌理念

品牌理念 使命愿景

辛迪娅深入全球葡萄酒核心产区

用足迹甄选

与消费者同步解锁具有探索及传承品质精神的优质

葡萄酒

充分感知及品味葡萄酒产区所在地风土

与酿造工艺

与中国消费者共情

带来优质个性化的葡萄酒品尝感受和独家品牌体验

每一次举杯

都是与热爱生活的你一道

共同创造属于中国葡萄酒的消费新风尚

全面自我探索，释放独特天赋

Brand concept, mission and vision

AngelCynthia goes into the core

wine regions of the world.

Select elaborately by footprint.

Unlock high-quality wines with the spirit of

exploration and inheritance of quality with

consumers Fully perceive and taste the local

customs and brewing process

in the wine-producing area

Empathy with Chinese consumers

Bringing a premium and personalized tasting

experience and an exclusive

brand experience Every toast

All with you who love life

Create a new consumption trend

of Chinese wine jointly

Comprehensively make self-exploration and

release unique talents

“如果我们喝点葡萄酒

我们就能从茫茫黑夜中看到梦想的星光。”

“If We Sip The Wine,

We Find Dreams Coming Upon Us Out Of The Imminent Night.”

— D.H. Lawrence

C H I L E

W I N E M A K E R

H E A V E N

智 利 酿 酒 师 的 天 堂

东边难以跨越的安第斯山脉(Andes)、西边的太平洋，北边的阿塔卡马(Atacama)大沙漠，南边则

是接近南极的荒凉之地，正是受惠于这样与世隔绝的自然环境，让智利得以远离根瘤蚜虫病的侵

害，成为智利葡萄酒业独到之处。

智 利 产 区

N

S

W E

11 12

Chile

探 索 系 列 Collection

E X P L O R E

W I T H

T A L E N T S

自 我 探 索 释 放 天 赋

A N D E S

陆地上最长山脉，最高海拔6962米，终年冰雪覆盖，冰雪消融提供了珍贵的水源；山脉为葡萄种植提供了花岗

岩质土壤和冲积平原。从山顶吹来冷风，为这里的产区带来凉爽的夜晚，日夜温差非常大，让葡萄酒更具芳香。

辛迪娅西拉红葡萄酒

SYRAH

原产国：智利 产区：拉佩尔山谷 葡萄品种：西拉 产品类型：干型 酒精度：13.5%vol

这款精品西拉呈深黑色，拥有非常诱人的葡萄香气，还有淡淡香料香气如新鲜黑胡椒，还有无花果，

橄榄和新鲜烟草的芳香。优雅而醇厚，单宁圆润，带有悠长的余味。

14

智利葡萄酒产区协会

高品质葡萄酒认证

A T A C A M A

被称为世界的“干极”，和安第斯山脉、太平洋、南极一起将智利葡萄酒产区“与世隔绝”，成为酿酒师的天堂。

辛迪娅赤霞珠红葡萄酒

CABERNET SAUVIGNON

原产国：智利 产区：拉佩尔山谷 葡萄品种：赤霞珠 产品类型：干型 酒精度：13.5%vol

颜色为带有些许紫色的宝石红，成熟的红色水果香气。口感圆润，留香持久。

16

智利葡萄酒产区协会

高品质葡萄酒认证

PACIFIC OCEAN

世界上最大、最深、边缘海和岛屿最多的大洋。海洋的魔力不仅造就了智利独到的多样性气候，也培育出了适

合葡萄生长的土壤。土壤中的盐分，石灰质，和其它矿物质使智利葡萄酒优化到了一个新的维度。

辛迪娅美乐红葡萄酒

MERLOT

原产国：智利 产区：拉佩尔山谷 葡萄品种：美乐 产品类型：干型 酒精度：13.5%vol

在不锈钢罐中酿造，呈现出浓郁的宝石红色。带有成熟的红色果实的香味。

口感丰富，单宁柔滑，回味持久。

18

智利葡萄酒产区协会

高品质葡萄酒认证

G R A P E L E A F

十九世纪末、二十世纪初，欧洲的葡萄酒世界正遭受根瘤芽虫病的侵害，到如今，根瘤芽虫害前的葡萄树在

欧洲已经消失殆尽，而在智利，却还保留着这些没有经过任何嫁接的原树，使智利成为世界葡萄种资源中心

而闻名天下。

辛迪娅霞多丽白葡萄酒

CHARDONNAY

原产国：智利 产区：拉佩尔山谷 葡萄品种：霞多丽 产品类型：干型 酒精度：13%vol

这款精致的霞多丽葡萄酒在不锈钢桶中发酵酿制，折射出明亮的黄绿色，

充满着菠萝、香蕉、梨等热带水果香气，是一款口感非常饱满又不失清爽的葡萄酒。

智利葡萄酒产区协会

高品质葡萄酒认证

20

19

M O A I

辛迪娅珍藏佳美娜红葡萄酒

CARMENERE

原产国：智利 产区：拉佩尔山谷 葡萄品种：佳美娜 产品类型：干型 酒精度：14%vol

这款葡萄酒呈现鲜艳的紫罗兰色，果香浓郁，适合搭配意大利面、白肉及奶酪。

22

位于复活节岛（Easter Island）的一群巨型人像，遍布全岛，是智利的旅游景色与世界遗产之一，葡萄酒的神秘

面纱已被揭开，摩艾石像的神秘等待着大家继续探索。

智利葡萄酒产区协会

高品质葡萄酒认证

A N TA R C T I C A

地球的最南端，被人们称为第七大陆，是地球上最后一个被发现的大陆，多种多样，五彩缤纷，绮丽无比的极光

像极了智利丰富多彩的葡萄酒。

辛迪娅特藏混酿红葡萄酒

CABERNET SAUVIGNON MERLOT SYRAH

原产国：智利 产区：拉佩尔山谷 产品类型：干型 酒精度：14.5%vol

这款特藏混酿葡萄酒呈现浓郁的宝石红，赤霞珠浓郁的果味、强有力的结构，

加上西拉的香料风味，以及梅乐带来的花香和饱满酒体，让这款混酿珍藏酒体平衡的同时又不失层次感，

在法国橡木桶陈酿12个月，回味悠长留香持久。

24

柏林葡萄酒大赛金奖

国际酒评家

James Suckling 90分

POINTS

A N G E L

S E R I E S

25 28

辛迪娅单一园西拉红葡萄酒 SINGLE VINEYARD

原产国：智利 产区：拉佩尔山谷 葡萄品种：西拉 产品类型：干型 酒精度：14.5%vol

30

辛迪娅家族珍藏红葡萄酒

RESERVA DE FAMILIA

原产国：智利 产区：拉佩尔山谷 葡萄品种：赤霞珠、佳美娜 产品类型：干型 酒精度：14.5%vol

31 32

A C C O M P A N Y

S M A L L J U M P

小 雀 跃 系 列

人生就像一列火车，在每一段路途的站口，我们会遇见很多人，也会告别很多

人。也许正是在不断的相遇与离别中，看多了人情冷暖，看尽了人生百态，才

渐渐明白，平凡的陪伴最心安，懂你的人最温暖。

尤其是城市“失陪族”因长期缺少陪伴而缺乏幸福感。因此，愿意陪你一起微

醺的人，比微醺更迷人。

37 38

I

T

A

L

Y

W

I

N

E

A

R

E A

M

A

P

意大利葡萄酒区域地图 12

1

2

马尔凯产区

MARCHE REGION

皮埃蒙特大区

PIEDMONT REGION

39 40

辛迪娅皮艾萨红葡萄酒

PIAZZA

原产国：意大利 Italia 产区：马尔凯 Marche 葡萄品种：蒙帕赛诺、桑娇维塞 Montepulciano / Sangiovese 产品类型：干型 酒精度：13%vol

42

在每年的9月纯手工采摘，在温控条件下发酵，然后进入不锈钢桶陈酿6个月，瓶中陈酿3个月。

明亮的宝石红，新鲜的樱桃，野红莓果香，隐隐带着辛香料气息，单宁柔和，酒体平衡，结尾带有香料的辛辣味道，适合搭配芝士、牛肉和意大利肉酱面。

欧盟有机认证

意大利有机认证

中国有机认证

素食者有机认证

辛迪娅圣玛莉红葡萄酒

SANTA MARIA

原产国：意大利 Italia 产区：皮切诺 Piceno 葡萄品种：蒙帕赛诺、桑娇维塞 Montepulciano / Sangiovese 产品类型：干型 酒精度：14%vol

44

在每年的10月中旬纯手工采摘，在温控条件下发酵，然后进入橡木桶陈酿至少12个月，瓶中陈酿6个月。

浓郁清澈的宝石红，明显的红樱桃，玫瑰花香，余味带着香草和香料的气息。入口馥郁，口感圆润，柔滑的单宁，回味悠长。

适合搭配红肉、野味以及陈年干酪。

欧盟有机认证

意大利有机认证

中国有机认证

素食者有机认证

45

在每年的10月中旬纯手工采摘，精选酒庄最优质的葡萄，在温控条

件下发酵，然后进入橡木桶陈酿至少24个月，瓶中陈酿12个月。

浓郁的宝石红，明显的成熟樱桃，李子干，巧克力香参杂着皮革香气。

入口酸度精致，结构强大，单宁柔软细腻，果香浓郁，口感平衡，回味悠

长。适合搭配烤排，烤羊架，烟熏肉。

在九月的前十天进行采摘，使用人工采摘，在中型橡木桶内发酵，然

后进行酒泥接触6个月，陈酿是在橡木桶里6个月，瓶中陈酿3个月。

明亮的稻草黄色，香气芬芳扑鼻，清新的山楂花香夹着甜甜的接⾻

木花的香气，还有许多坚果的陈年气息，一款非常优雅的干白，和谐

平衡的口感，酒体饱和丰富 ，回味悠长。

NATALINO

辛迪娅纳塔利诺红葡萄酒

原产国：

产区：

葡萄品种：

产品类型：

酒精度：

意大利 Italia

奥菲达 Offida

蒙帕赛诺、赤霞珠

干型

15%vol

Montepulciano / Cabernet Sauvignon

ANNA

辛迪娅安娜白葡萄酒

原产国：

产区：

葡萄品种：

产品类型：

酒精度：

意大利 Italia

奥菲达 Offida

佩科里诺

干型

14%vol

ANNA NATALINO

46

创始人NATALINO先生（右二）和他的妻子ANNA女士（左二）1970年结婚留影。

欧盟有机认证

意大利有机认证

中国有机认证

素食者有机认证

48

辛迪娅星火起泡酒

原产国：意大利 产品类型：甜型高泡葡萄酒 等级：优质芳香型起泡酒 原料与辅料：葡萄汁、二氧化硫 酒精度：7%vol

2021 吉伯特&盖拉德葡萄酒指南

Gilbert&Gaillard：金奖

47

F U O C O D E L L E S T E L L E

49 50

好喝

好看

开心

微醺

休闲

小甜酒

52

辛迪娅清型米酒（青梅味）

C Y N T H I A

P U R E R I C E W I N E

(OME FLAVOR)

产 地

配 料

年 份

酒 精 度

净 含 量

适饮温度

食用方法

口 感

陕西省宝鸡市

水、糯米、青梅汁、酒曲

2021年

12%vol

375ml

12-18°

开盖即饮，冷热均可，冷藏风味更佳

果味新鲜澎湃，酒精感低，醇厚，有较重米味

两种不同年龄的梅子混合发酵，青梅爽脆，熟梅醇香，酿得完美

比例的酸甜层次，一口就喝到一树梅子的一生。果味萃取适度，

味道层次丰富。这杯下菜酒 一统南北的胃，火锅/炒菜/串串/手

抓肉/生蚝皆可。

建 议 搭 配 烤肉 火锅 中餐

C Y N T H I A

P U R E R I C E W I N E

(OME FLAVOR)

产 地

配 料

年 份

酒 精 度

净 含 量

适饮温度

食用方法

口 感

陕西省宝鸡市

水、糯米、荔枝原汁、酒曲

2021年

8%vol

375ml

12-18°

开盖即饮，冷热均可，冷藏风味更佳

果味新鲜澎湃，酒精感低，醇厚，有较重米味

精选新鲜饱满的果实，轻柔榨汁，避免过度萃取，保留现切水果

最大新鲜度。轻发酵果酒，果味新鲜澎湃，酒精感低，米酒醇厚与

果味的纯净清甜碰撞，适合年轻人和一切场景。

建 议 搭 配 烤肉 火锅 中餐

辛迪娅清型米酒（荔枝味）

54

辛迪娅花之物语起泡酒

原产国：意大利 等级：优质芳香型起泡酒 原料与辅料：葡萄汁、二氧化硫 产品类型：甜型 酒精度：7%vol

RACCONTO DE L F IOR E

56

MORE EXPLORATION,

PLEASE LOOK FORWARD TO

如果“自在”是我们抵达的彼岸

那“热爱”则是拨开迷雾，实现所想的行动密钥

前路孤单时而有人同行

辛迪娅作为全球宝藏美酒生活家

以酒为媒，陪伴您度过每一个探索时刻

If the "comfort"is the other side of our arrival The "love" is the key to clear

the fog and realize the dream

When the road ahead is lonely, and someone goes together AngelCyn

-

thia as a professional of global treasure wine life expert

Take wine as the medium, and accompany you in every moment of

exploration