-00,.&
ⰸㆠeⰸ̓⩹
-00,.&
ⰸㆠeⰸ̓⩹
፡ᔂฬᚆᔮᕹᳪᑻฎၭਞӿਹํᴴݪل෪ӥṛᒒᳪᑻߝᇈ҅ਞӿڠতԭଙ҅ݪل᮱֖ԭॡ
დܖધʼnӾࢵ๙ࣈԏ᮷Ŋńńܖၬ̶ฎӞਹᵞᦡᦇ̵Ꮈݎ̵ኞԾ̵ᲀࠓԭӞ֛ጱਹմӱ̶ᕪᬦଙጱݎ҅
ইՔਞӿํӣय़ኞԾचࣈ෪҅ӥ႗ፍԧਞӿߝقᔄᤰ᷶ᕚ̵፡ᔂฬᚆᔮᕹᳪᑻ̵ਊ༃ڠਹզ݊
ቔຫ๙ࣈࢥय़ਹߝᇈ҅ฎӞਹᎣݷጱਹᤈӱӤᯈॺմӱ̶
ᕪᬦࣁਹᤈӱጱᑞ؋ᕪ០ள᭛ݎ҅ਞӿਹک̵ԧᤈӱ૱࣋ጱṛଶᦊݢ҅౮ԅʼnܖၬᤰ᷶
ᕚܐտŊտᳩܔ̶֖ݪلํݎก̵ਫአෛࣳᒵದӫڥᶱ҅ᤩᦧԅࢵਹṛෛದմӱ҅ଚ឴Ӿࢵᖖᜋ
Ծߝᦊᦤᦤԡᒵռग़ឍ̶
፡ᔂฬᚆᔮᕹᳪᑻᐽಥʼnᕡᜓ̵ߝᨶ̵ᦻמ̵ڠෛ̵ṛපŊጱմӱቘஷ҅զ܋ਮಁኞၚߝᨶԅ૩ձ҅զԾ
ߝრᛔṛ҅ߝṛᒒጱᳪᑻԾ̶ۓᩂஞጱ๐׀ߝᔰጱṛᒒԾزᇙᜋኞၚࢵӾํڊݎ҅ෛԅմӱ໐ஞڠߝ
ᨶጱࣳᯈկ҅ๅᥝํᔜஞጱᦡᦇᔜᕡጱےૡ҅զᏟכᳪᑻጱܓ᩼ߝᨶ̶
፡ᔂฬᚆᔮᕹᳪᑻኞԾکᲀࣙࠓ೮Ӟὄ๐ۓ҅Ӹ໒ഴګԾߝጱߝᨶ҅ᏟכྯӻܯڊጱԾߝ᮷ฎݳ໒
ጱ̶፡ᔂฬᚆᔮᕹᳪᑻԾߝ᭨ӣय़ᔮڜྃ҅ୗᐿᔄἶق҅ෛԾߝ੶ڊӧᑫ̶ԅ܋ԾߝᨶᰁᬰԾߝๅෛഘ
դ҅ݪلӧෙےय़ದՈጱಭێفଶ҅ᦡ̵॓Ո̵ದᒵقො֖ളṛෛᑀದᩒრ̶
ᛔ౮ᒈզ҅፡ᔂฬᚆᔮᕹᳪᑻӞፗᛘێԭ᭜ṛᒒ̵؋̵଼ฬᚆᳪᑻ҅ᛘێԭ౮ԅᳪᑻኴᶾߝᇈ̵Ӿ
ࢵᳪᑻضḝ̶፡ᔂฬᚆᔮᕹᳪᑻՖӧෙጱᬰݐ҅ӧෙጱവᴯڊෛ҅զٍӳොᗦ҅დᇙᜋጱԾߝսᨶ
ጱ๐ۓࢧಸଠय़ਮಁጱמձӨᶆ፷̶ԅྯӞӻਹꁿݳ֢վ֎ڠๅےᗦঅጱกॠ̶
፡ᔂԭى
2003
2004/2005
᧩ؾ
ᶸ؎
ଙ์
ਞӿڠতࢫᴚত
ԧᜊᝒڠӱጱᑕ
ଙ౮ۑٙဳʼnਞӿŊࠟຽ
̶မضᇈ۸ߝᚕᕚٖ᪲ࢵڠ
ଙ҅ឍ឴ʼnࢵقୌ૱ل࣋ᦊߝᇈŊ
හഴ᱂ᱥ
ۆڔහഴᕚ
ԾےߝૡӾஞ
ᳪᑻᕟᤰӾஞ
֨͑᾽≚‧
᪒ᵍ̛Ὲው
ਂ
ᙀה
2013
᪒ᵍ
ଙ҅ឍ឴
ʼnӾࢵာਹݎӾմӱ୩Ŋ
ݶଙ์ឍ឴
ʼnӾࢵෆ֛ਹᘶፑԆଅܔ֖Ŋ
2015
Ἄ
ଙ์ਞӿ෪ӥ
.,0,قᳪՄፘӤၹ
ݶଙ์ਞӿ౮ԅ
ʼnდ૱ܖၬ܄๙ᳪܐ
ᒫӞቘԪտۅտᳩ
KANME-1
ӥقਧߝګᇈ
ၹୌܗտ
ܐտŊ
ᳩ
2022
ԣษ
ਞӿᕪᬦग़ଙݎ૪ᕪ౮ԅਹᤈӱጱຽ
ᇈߝෛقڊവࣁ҅ݸဃႚቘஷ
ʼn፡ᔂฬᚆᔮᕹᳪᑻŊ҅զʼn፡ᔂz፡ӮኴŊԅԆ᷌
ݎࢵقᕪᲀࠟ҅զउ૱ᇙᜋԅԆ҅
᭜قෛጱߝᇈቘஷᦏӮኴᚆ፡کํٍӾࢵᇙ
ᜋጱᳪᑻߝᇈ
2018
ᦞࢴ
ਞӿਥᗑᇇӤᕚ
ݶଙឍ឴ʼnਧګਹሾכාॹŊ
ۑኩ᧗౮ڥग़ᶱӫ
̵ՂᑏᳪܖଙՄፘݶ
ᑏᳪ̵Ӥၹාᒵ
KANME-2
፡ᔂฬᚆᔮᕹᳪᑻํܓ᩼ጱᳪᑻګ᭜ᦡ॓ದ
ࣈPuኞԾचࣈܛ៧დࣖ
.DQ0HKDVH[FHOOHQWGRRUDQGZLQGRZPDQXIDFWXULQJHTXLSPHQWDQG
WHFKQRORJ\\/RFDWHGLQ+X]KRXFRYHULQJDQDUHDRIPuSURGXFWLRQEDVH
࢙̖
ߐࠧᐫͶ
ෙᜓᚆᔮᕹᳪᑻ
ãââȏวབপো᷏ᶵ
ựଦНᆞ⍧ኲ
)JHIQFSGPSNBODF
TZTUFN8JOEPXTEPPSTTPMVUJPOT
᪡⿄ٺក㘣䃫䃎
̶䖀ჳᄮ䃫䃎
̶⣨͑㚁䙺㒛
̭Ҁᐼಸᱽ
ᢿⅡ䃫䃎ڕ
⁔ᴴἪऐ䃫䃎
䙺㒛ߍᑧ͚ᶰ
01
02
03
04
05
06
07
KANME-3
ຂᥣᠹ⋻ᙯᓢӂ࢙༦Ӷ
䊲倅㏔ಸᱽ喑䊲ᑧោ䷻߈ࢸ
झ䷻๖⅁㜿䔯Ⴖᓰ喑ᰡສ⮱ោ䷻ࣷࢸჳᄮ᩵ᒨᏂ㐊γ䬕⿄⮱䰴ࣷߕથฝ⣝䆎ȡ
็䛺䯁䴠喑䲆Ϙ⩌≨㒻
㥒䕍Ⴖ䲆⮱⩌≨⣜ධ喑ౕ͚ऻߍጒ͚䕇䓴⠙➦͒䅕⮱ጒ㞧喑ᰶ᩵䯁ฝ䴠⮱эᄩȡ
䊲ᑧⅡჳ喑Ԋ⎬ܳᬻ
ڕѺߍᑧԊ䯉ϔ৮⮱Ⅱჳᕔ㘪喑ࢠӬౕᑧझ䷻হᯡ䷻䰕๖⅁Ό̺ч⍄Ⅱȡ
䭟䭟䱫喑䔉⻨ᰶრ㉍
䛴⩕็䖀䒜ڞᡑ㘣喑х䔶⮱ᱽ᫆喑ጔ⮱㐀Ჱ喑㉔䬚ऻᒨᏂᄳ䰫䱫䬕ใȡ
䭟Ⰴ䭟✳喑ក䕍Ⴖᓰ⩌≨
䛴⩕็䨮◦㖁ߕᣔݣ㈨㐌喑䨮䬚ᬣ⿄ఈ䓦㉔㉔ధჇ喑ᰡߍಇ̺जᦔȡ
Ԋ⍖ᠮͲ喑㥒䕍ᕿ⍖ᅲბ
ბڲใ⍖ጛ⮱☚䛼ϑᢏ᭜ϻ⿄ᝤϔ⩌⮱喑㈨㐌䬕⿄Ԋ⍖᩵㘪ࡴጓठȡ
KANME-4
Οซഥƶϙ┏ڐẪ
QUALITY OF
EXPERIENCE
KANME-5
̺ࣇᐫᄦᣟ᷏ᶵ
ັซ̰ࣇᏑᐶᶽௗ―೦ᔛᜠຂᥣᠹ⋻ᙯ
'(6,*1(')25%(77(5/,)(
ᗦᔮᕹ
$(67+(7,&
6<67(0
:$7(53522)
6<67(0
6(&85,7<
6<67(0
6281',168/$7,21
6<67(0
(1(5*<6$9,1*
6<67(0
ᵍᶪᔮᕹ
ᴠᔮᕹ ਞقᔮᕹ
ᜓᚆᔮᕹ
KANME-6
KANME-7
⎹⏨ᡨӫ≒≟
MUTE BUFFER
&:9
:6'ŧ⎹⏨ᡨӫ≒≟
፡ᔂฬᚆᔮᕹᳪᑻᱱ᱾አᗦࢵᗦߝظᇈ҅ᶉᶪ
ᖨ٫ᴥੰᔮᕹ҅ᳮݳຨᴠ४ಋ҅ӡེݳ
ӧฃݒֵ҅୵ᳪᑻᵋכ೮ᑞࢴᇫா̶
.$10( VPDUW GRRU DQG ZLQGRZ KLQJH DGRSWV $PHULFDQ VLPHF
EUDQGZLWKVLOHQWEXƈHU
7KHGDPSHUV\\VWHPFDQEHFORVHGJHQWO\\WRSUHYHQWSLQFKKDQGV
,W LV QRW HDV\\ WR GHIRUP DIWHU WLPHV RI RSHQLQJ DQG
FORVLQJ VR WKDW WKH GRRUV DQG ZLQGRZV FDQ EHNHSW LQ D VWDEOH
VWDWHDWDQ\\WLPH
:$7(53522)
6<67(0
6(&85,7<
6<67(0
(1(5*<6$9,1*
6<67(0
KANME-8
ựଦസႥ
SUPER DRAINAGE
ᜓᚆሾכ໐ஞ
ے୩ੰὄٯᅾᦡᦇ҅ᏟכਰٖჅଶӧ
ࢵࣁ҅ᚆดכᚆሾ̶ᜓߥक़᮱ݑ
ٖᳪᑻᤈӱ॒ԭᶾضଘ̶
ᰩ۸ቄቼᴠፎᐏಗಋ҅ग़ᲁᅩᘶۖ
ᴠಷ҅ṛಥ᯿ٖक़ᱱ᱾̶
قᔮڜአӫӱഭ᭗᭲ᦡᦇ҅ᴠྊׯ
ᅆᭋၞᦡᦇ҅ෆᑻक़ᥡᔜᗦّ॓ਫአ̶
6WUHQJWKHQWKHQ\\ORQFROGDQGKRWEULGJH
GHVLJQWRHQVXUHWKDWWKHLQGRRU
WHPSHUDWXUHLVQRWDƈHFWHGE\\WKHRXWVLGH
5HPDUNDEOHHQHUJ\\VDYLQJDQGHQYLURQPHQ
WDOSURWHFWLRQSHUIRUPDQFHLQ&KLQDWKH
LQWHULRUGRRUDQGZLQGRZLQGXVWU\\LVDWD
OHDGLQJOHYHO
7HPSHUHGJODVVDQGDQWLWKHIWSURPSW
KDQGOHPXOWLORFNSRLQWOLQNDJHSURWHFWLRQ
KLJKORDGEHDULQJLQVLGHRXWVLGHKLQJH
7KHZKROHVHULHVDGRSWVSURIHVVLRQDO
GUDLQDJHFKDQQHOGHVLJQWRSUHYHQW
EDFNƊRZ7KHZKROHZLQGRZKDVEHDXWLIXO
DSSHDUDQFHDQGSUDFWLFDOLW\\
᩻୩ਞقᔮᕹ ᩻୩ᴠᔮᕹ
অҾ⌱ᠹ
5ஆಷᴠྊਹՈᐁᏳ
ᤏᇔښօ҅۽ஞᕡᜓ҅ಷ॓ᛗ
̓5PPጱࢺૡᜏ̈́
፡ᔂฬᚆᔮᕹᳪᑻ6ਞقᴠಷᔮᕹ
ᳪᑻސಈአࢺૡᜏᕷ
ԅਹՈग़Ӟղכಷ
7KHRSHQLQJOHDIRIGRRUVDQGZLQGRZVVKDOOEHURXQGHGWR
DYRLGVKDUSFRUQHUV
*LYH\\RXUIDPLO\\PRUHSURWHFWLRQ
KANME-9
S3.0
KANME-10
KANME-11
≡⇴ᴄჾᥟᨐ
ी୩ෆ֛ ๅᑞਧๅੂ
(1+$1&(,17(*5,7< 025(67$%/($1'6($/('
GLUE INJECTION PROCESS
ᠡᨔűڐẪࣉ̏
DETAIL SEIKO
.DQ0HVPDUWGRRUVDQGZLQGRZVXVH*HUPDQ:HLVKLWZRFRPSRQHQWDGKHVLYH
$IWHULQMHFWLRQLWKDVVWURQJHUZLQGSUHVVXUHUHVLVWDQFHZKLFKLVWKUHHWLPHVRIWKH
WUDGLWLRQDODQJOHDQGEHWWHUVHDOLQJZKLFKFDQHƈHFWLYHO\\SUHYHQWWKHZLQGRZIURP
DLUDQGZDWHUVHHSDJH
KANME-12
՛ܣࢵ
፡ᔂฬᚆᔮᕹᳪᑻֵአܣࢵ՛ᕟղᚂ҅ဳᚂԏݸํๅ୩
ጱಯܴᷚᚆฎփᕹᕟጱӣ҅Ԟๅঅጱੂ҅ᚆड़ํප
ጱᴠྊᑻ֛᭐̵ᷚႽ̶
KANME-13
ࢊ₹᠆ᙢ᧩
ᙣᨰ̚ෳ؟ࢍᥟໜ
೮ᖅݸࠓᨶכಯᘌ۸̵ಯᷚ۸̵ᵍᶪๅ೮ԋ
CONTINUOUS AFTER SALES
$17,$*,1*$17,:($7+(5,1*$1'025('85$%/(6281',168/$7,21
KANME-14
KANME-15
QUALITY OF
EXPERIENCE
ᎲΝॱᛐ᠅᷏ᶵ
ᤒᶎ࿏ૡᜏ
ಈἶଘᦡᦇ
ਰक़෫क़ᶂᦡᦇ
วᦡᦇق
፡ᔂฬᚆᔮᕹᳪᑻᗦᦡᦇ
ಅ᧲ᦡᦇ҅੪ฎ᭗ᬦڠ᭜ӨԻၞᦊᦩ౯ժጱኞၚ
ࣁٌӾጱӮኴ҅ᳪᑻӧٚฎ٩ٯጱᱟ҅ฎᚆԅਹ
᭻ᷚᵨጱᴿ֎̶
7KHVRFDOOHGGHVLJQLVWRXQGHUVWDQGWKHZRUOGLQZKLFKZHOLYH
WKURXJKFUHDWLRQDQGFRPPXQLFDWLRQ7KHGRRUVDQGZLQGRZVDUH
QR ORQJHU FROG DOXPLQXP EXW FRPSDQLRQV WKDW FDQ VKHOWHU RXU
KRPHVIURPWKHZLQGDQGUDLQ
KANME-16
KANME-17
ãèᔍèâ┼’∊ᢒ
ӧᲈᰩᨶ
ṛߝᨶጱӧᲈᰩᕏᗑᨶ҅ᚆᑞਧ̵୩ଶṛ
ṛᒒ٠ૡߝᨶ
ṛᒒ٠ૡຽاٴᥝګ౮݈ࣳ҅ᑍʼnᰂᰩᗑŊ
ᰂંᕑᔂ3(7ᗑ
ᬰݗܻᤰᕑᔂၼ੶3(7ᗑ̶ፓݢᴠᡩᡵ҅ṛ᭐অᥤᰀ҅ฃႴ၄̵ᕃӧວ
ᴠፎᑲ ᴠᡷᡩ
KANME-18
ᔃᯉ᠏⌱ᙯ
'2256$1':,1'2:6
SCREENS
DOUBLE ANTI
ظᗦ
౯ժጱվ֎፡ᔂฬᚆᔮᕹᳪᑻਧګԲᰂ
፡ᔂฬᚆᔮᕹᳪᑻᘶݳᗦࢵᗦظ&0(&+ӫંਧګԲᰂ҅
ӫဳԭᳪᑻԲᰂᯈॺᥴ٬ොໜ҅ԅ׀ṛߝᨶኞၚ̶
KANME-19
KANME-20
KANME-21
ဳ᯿ᦡᦇ̵ṛᚆ݊ਞق҅ᔮᕹ۸ᯈ
ᗝᥴ٬ොໜ݊ள᭛ഠጱਞᤰොୗ̶
ଘᑻᔮڜԲᰂ
വᑻᔮڜԲᰂ
വᳪᔮڜԲᰂ
ฬᚆ܋ᑻᔮڜԲᰂ
ኪۖฬᚆॠᑻᔮڜԲᰂ
HARDWARE
SYSTEM
KANME-22
ᔛᜠຂᥣᠹ⋻ᙯ
3URIHVVLRQDODIWHUVDOHVFRQWLQXRXVSURWHFWLRQ
KANME-23
ᇈߝ֢ݳ
ظᗦ
ӾࢵՈכ ၹᬡᚂ း᧚ᷚᵍᅾ ᬧظzশێ༁
ᗦݴᱟᦡ॓ ܣࢵ՛ᚂ
Cooperative Brands /
.$10(ᰒࢵقಅํӫܕମᲀࠓጱ፡ᔂฬᚆᔮᕹᳪᑻ
Ծࣁߝෆӻኞޮ๗ਫෞ
ץᖌݸࠓᕣ
KANME-24
(."$$
emmegi
KANME-25
Ͷڐᔍଯ
PRODUCT CATALOG
ૅଊᙯԟ
CASEMENT SERIES èçԟ
êçԟ
ããâԟ
ãäâԟ
/029
/031
/035
/037
ീԟ
SLIDING WINDOW ͡ᾩวབീᙯ
̖ᾩวབീᙯ
͡ᾩ֫ൖീ⋻
̖ᾩ֫ൖീ⋻
/041
/043
/045
/045
ຂᥣൖ֫ᙯԟ
LIFTING WINDOW ᐹզ͡ၥൖ֫ᙯ
ᐹզ̖ၥൖ֫ᙯ
⌲ұಇԟ
/053
/053
ᐹզຂᥣ࢚ᙯԟ
POWER SUNROOF ᐹզൖ࢚֫ᙯ
ᐹզૅᘺ࢚ᙯ
/055
/057
/047
KANME-26
-00,.&
ⰸㆠeⰸ̓⩹
ENJOY WATCHING
ǂǃᜠԟ
Ձݑᥡ፡ଃጱᥤᥧ֛ḵ
KANME-29
KANME-30
ࣳᯈᗝғ᩻ṛᔜᕆ7ᱟݳᰂ
ܹࣳॅғࢵຽPP
ᜓᚆᯈᗝғး᧚ᷚ3$ੰὄPPग़ᚦ֛ᵍᅾ
ቄቼᯈᗝғӷቄ$̵$
ᚂᯈᗝғṛᨶᰁӣزԚӰݎ॔ုݳᚂ
ᚂᯈᗝғܣࢵ՛ᕟղᕟᚂ
Բᰂᯈᗝғຽᯈ&0(&+ᗦظԲᰂᔮᕹ
ׯٖ҅क़ٖොୗғސ
ෆᑻعᚂᦡᦇ
ӣ᭲ੂᦡᦇ
ӣቄӷᚦᯈᗝ
Ӟ֛ୗࣳ
قෛഭᦡᦇ
ཾຽབݗᦡᦇ
ᯈᗝے୩Ӿꂂ
ׯٖ҅क़ ٖᑻ֛ܔ
ǂǃᜠԟ
࿈ੂᚆ ಯܴᷚᚆ
ᵍᶪᚆ כჅᚆ ੂᚆ
ᕆ ᕆ
ᕆ ᕆ
ᕆ
KANME-31
ᔮᕹ ܔक़ٖ
ǂǃᜠԟ
ࣳᯈᗝғ᩻ṛᔜᕆ7ᱟݳᰂ
ܹࣳॅғࢵຽPP
ᜓᚆᯈᗝғး᧚ᷚ3$ੰὄPPग़ᚦ֛ᵍᅾ
ቄቼᯈᗝғӷቄ$̵$
ᚂᯈᗝғṛᨶᰁӣزԚӰݎ॔ုݳᚂ
ᚂᯈᗝғܣࢵ՛ᕟղᕟᚂ
Բᰂᯈᗝғຽᯈ&0(&+ᗦظԲᰂᔮᕹ
ސොୗғܔक़ٖ҅ᑻٖ҅ᑻᕏӞ֛
ෆᑻعᚂᦡᦇ
ӣ᭲ੂᦡᦇ
ӣቄӷᚦᯈᗝ
Ӟ֛ୗࣳ
قෛഭᦡᦇ
ཾຽབݗᦡᦇ
ᯈᗝے୩Ӿꂂ
ಯܴᷚᚆ
ᕆ
ᵍᶪᚆ ࿈ੂᚆ
Ծߝᚆᇙᅩ
כჅᚆ ੂᚆ
ᕆ ᕆ ᕆ ᕆ
ᑻ֛አग़ᚦ֛ᕮᦡᦇֵ҅አӾᑮᵍᶪቄቼӣ᭲ੂᚂᦡᦇ̵ᲀᰓဳᚂૡᜏ̶፡
ᔂ᭗ᬦӧෙڠෛ҅ᛘێԭද࠺उ૱ሾह҅ٺᴳ֗ᶪ҅ṛᛥᭇଶ
7KHZLQGRZDGRSWVPXOWLFDYLW\\VWUXFWXUHGHVLJQKROORZVRXQGLQVXODWLRQJODVVWKUHHOD\\HUVRIGHQVHDGKHVLYH
VWULSVDQGSLQJOXHLQMHFWLRQSURFHVV7KURXJKFRQWLQXRXVLQQRYDWLRQ.DQ0HLVFRPPLWWHG WRLPSURYLQJ WKH
XUEDQHQYLURQPHQWUHGXFLQJQRLVHDQGLPSURYLQJFRPIRUW
ଉአ᷏ᜋ
ᐟᑃἓ จᑮᅍ ॾᅍ ሸቯ߅
&20021&2/256
KANME-32
ᔮᕹ ٖᑻᕏӞ֛
ǂǃᜠԟ
ಯܴᷚᚆ
ᕆ
ᵍᶪᚆ ࿈ੂᚆ
Ծߝᚆᇙᅩ
כჅᚆ ੂᚆ
ᕆ ᕆ ᕆ ᕆ
KANME-33
ࣳᯈᗝғ᩻ṛᔜᕆ7ᱟݳᰂ
ܹࣳॅғࢵຽPP
ᜓᚆᯈᗝғး᧚ᷚ3$ੰὄPPग़ᚦ֛ᵍᅾ
ቄቼᯈᗝғӷቄ$̵$
ᚂᯈᗝғṛᨶᰁӣزԚӰݎ॔ုݳᚂ
ᚂᯈᗝғܣࢵ՛ᕟղᕟᚂ
Բᰂᯈᗝғຽᯈ&0(&+ᗦظԲᰂᔮᕹ
ෆᑻعᚂᦡᦇ
ӣ᭲ੂᦡᦇ
ӣቄӷᚦᯈᗝ
Ӟ֛ୗࣳ
قෛഭᦡᦇ
ཾຽབݗᦡᦇ
ᯈᗝے୩Ӿꂂ
KANME-34
KANME-35
ڜᔮᑻᕏӞ֛
ᓌ၄Ẍกጱᕚ҅ᕍٳጱᜋ҅กளᛔᆐጱ᭜ࣳ҅
ᔜஞᖩ᭜ጱᕚٖ᮱ۑᚆᯈᗝ҅ᦏਹጱ֦҅ኞၚๅ䙅̶
KANME-36
ࣳᯈᗝғ᩻ṛᔜᕆ7ᱟݳᰂ
ܹࣳॅғࢵຽPP
ᜓᚆᯈᗝғး᧚ᷚ3$ੰὄPPग़ᚦ֛ᵍᅾ
ቄቼᯈᗝғӷቄ$̵$
מԎܻᇆғӣቄ$$
ᚂᯈᗝғṛᨶᰁӣزԚӰݎ॔ုݳᚂ
ᚂᯈᗝғܣࢵ՛ᕟղᕟᚂ
ᕏᑻᯈᗝғፓṛ᭐ᰂᰩᗑ
Բᰂᯈᗝғຽᯈ&0(&+ᗦظԲᰂᔮᕹ
ᳪಈܹଶғPP
ސොୗғक़ቄಈ̵ٖᕏಈ̵ٖक़ଘ
ෆᑻعᚂᦡᦇ
ӣ᭲ੂᦡᦇ
ӣቄӷᚦᯈᗝ
Ӟ֛ୗࣳ
قෛഭᦡᦇ
ཾຽབݗᦡᦇ
ᯈᗝے୩Ӿꂂ
ڜᔮ
ǂǃᜠԟ
࿈ੂᚆ ಯܴᷚᚆ
ᵍᶪᚆ כჅᚆ ੂᚆ
ᕆ ᕆ
ᕆ ᕆ
ᕆ
ᑻᕏӞ֛
ࣳᯈᗝғ᩻ṛᔜᕆ7ᱟݳᰂ
ܹࣳॅғࢵຽPP
ᜓᚆᯈᗝғး᧚ᷚ3$ੰὄPPग़ᚦ֛ᵍᅾ
ቄቼᯈᗝғӷቄ$̵$
מԎܻᇆғӣቄ$$
ᚂᯈᗝғṛᨶᰁӣزԚӰݎ॔ုݳᚂ
ᚂᯈᗝғܣࢵ՛ᕟղᕟᚂ
ᕏᑻᯈᗝғፓṛ᭐ᰂᰩᗑ
Բᰂᯈᗝғຽᯈ&0(&+ᗦظԲᰂᔮᕹ
ᳪಈܹଶғPP
ސොୗғक़ቄಈ̵ٖᕏಈ̵ٖक़ଘ
ෆᑻعᚂᦡᦇ
ӣ᭲ੂᦡᦇ
ӣቄӷᚦᯈᗝ
Ӟ֛ୗࣳ
قෛഭᦡᦇ
ཾຽབݗᦡᦇ
ᯈᗝے୩Ӿꂂ
ᵍᶪᚆ כჅᚆ ੂᚆ ࿈ੂᚆ ಯܴᷚᚆ
ᕆ ᕆ ᕆ ᕆ ᕆ
ڜᔮ
ǂǃᜠԟ
ᑻᕏӞ֛
KANME-37
ǂǃᜠԟ ᔮڜ ᑻᕏӞ֛
य़࿈ᘒᓌᕅጱᦡᦇಋဩ҅
ᕡᜓ॒ڦٍ۽ஞ҅ੱดᔜૡ̶
*UDQGDQGVLPSOHGHVLJQPHWKRG
7KHGHWDLOVVKRZLQJHQXLW\\DQGSUHFLVLRQ
KANME-38
-00,.&
ⰸㆠeⰸ̓⩹
GOOD VISION
ǂǃᜠԟ
፡ᔂय़วᥡय़ᥤᰀጱᎆฬԏᭌ
KANME-41
ࣳᯈᗝғ᩻ṛᔜᕆ7ᱟݳᰂ
ܹࣳॅғࢵຽPP
ᜓᚆᯈᗝғး᧚ᷚ3$ੰὄPPग़ᚦ֛ᵍᅾ
ቄቼᯈᗝғӷቄ$̵$
מԎܻᇆғӣቄ$$
ᚂᯈᗝғṛᨶᰁӣزԚӰݎ॔ုݳᚂ
ᚂᯈᗝғܣࢵ՛ᕟղᕟᚂ
ᕏᑻᯈᗝғፓṛ᭐ᰂᰩᗑ
Բᰂᯈᗝғຽᯈ&0(&+ᗦظԲᰂᔮᕹ
ොୗғଘവސ
ෆᑻعᚂᦡᦇ
ӣ᭲ੂᦡᦇ
ӣቄӷᚦᯈᗝ
Ӟ֛ୗࣳ
قෛഭᦡᦇ
ཾຽབݗᦡᦇ
ᯈᗝے୩Ӿꂂ
ԫෙ
ǂǃᜠԟ
࿈ੂᚆ ಯܴᷚᚆ
ᵍᶪᚆ כჅᚆ ੂᚆ
ᕆ ᕆ
ᕆ ᕆ
ᕆ
വᑻ
KANME-42
ӣෙ വᑻ
ǂǃᜠԟ
ෆᑻعᚂᦡᦇ
ӣ᭲ੂᦡᦇ
ӣቄӷᚦᯈᗝ
Ӟ֛ୗࣳ
قෛഭᦡᦇ
ཾຽབݗᦡᦇ
ᯈᗝے୩Ӿꂂ
ᵍᶪᚆ
Ծߝᚆᇙᅩ
כჅᚆ ੂᚆ
ᕆ ᕆ ᕆ
ࣳᯈᗝғ᩻ṛᔜᕆ7ᱟݳᰂ
ܹࣳॅғࢵຽPP
ᜓᚆᯈᗝғး᧚ᷚ3$ੰὄPPग़ᚦ֛ᵍᅾ
ቄቼᯈᗝғӷቄ$̵$
מԎܻᇆғӣቄ$$
ᚂᯈᗝғṛᨶᰁӣزԚӰݎ॔ုݳᚂ
ᚂᯈᗝғܣࢵ՛ᕟղᕟᚂ
ᕏᑻᯈᗝғፓṛ᭐ᰂᰩᗑ
Բᰂᯈᗝғຽᯈ&0(&+ᗦظԲᰂᔮᕹ
ොୗғଘവސ
ᕆ
࿈ੂᚆ ಯܴᷚᚆ
ᕆ
KANME-43
ຄᓌฎๅဳ᯿ᑮᳵ᭜Өᜋࣘ೪ݳ҅ฎᑻ᯾Өᑻक़ፘ๋᭬ᓌܔጱۦۮ҅ๅฎሿդՈኞ
ํጱොୗӨாଶ̶
0LQLPDOLVPSD\\VPRUHDWWHQWLRQ WR WKHFRPELQDWLRQRIVSDWLDOVWUXFWXUHDQGFRORUEORFNV,WLV WKHVLPSOHVW
RXWOLQHRIPHHWLQJLQDQGRXWRIZLQGRZVDQGLWLVDOVRDUDUHZD\\DQGDWWLWXGHLQPRGHUQOLIH
ଉአ᷏ᜋ
Ⴎᮂᅍ จᑮᅍ ᇌጮ ૣێظ
&20021&2/256
KANME-44
ࣳᯈᗝғ᩻ṛᔜᕆ7ᱟݳᰂ
ܹࣳॅғࢵຽPP
ᜓᚆᯈᗝғး᧚ᷚ3$ੰὄPPग़ᚦ֛ᵍᅾ
ቄቼᯈᗝғPPᰩ۸ቄቼ
מԎܻᇆғӣቄ$$
ᚂᯈᗝғṛᨶᰁӣزԚӰݎ॔ုݳᚂ
ᚂᯈᗝғܣࢵ՛ᕟղᕟᚂ
Բᰂᯈᗝғຽᯈ&0(&+ᗦظԲᰂᔮᕹ
ොୗғଘവސ
ෆᑻعᚂᦡᦇ
ӣ᭲ੂᦡᦇ
ӣቄӷᚦᯈᗝ
Ӟ֛ୗࣳ
قෛഭᦡᦇ
ཾຽབݗᦡᦇ
ᯈᗝے୩Ӿꂂ
ԫӣ
ǂǃᜠԟ
࿈ੂᚆ ಯܴᷚᚆ
ᵍᶪᚆ כჅᚆ ੂᚆ
ᕆ ᕆ
ᕆ ᕆ
ᕆ
ᳪവ܋ࣳ᯿
KANME-45
ǂǃᜠԟ ԫӣ ᯿ࣳ܋വᳪ
ᓌ၄Ẍกጱᕚ҅ᕍٳጱᜋ҅กளᛔᆐጱ᭜ࣳ҅
ᔜஞᖩ᭜ጱᕚٖ᮱ۑᚆᯈᗝ҅ᦏਹጱ֦҅ኞၚๅ䙅̶
6LPSOHDQGEULJKWOLQHVSXUHFRORUVEULJKWDQGQDWXUDOVKDSHV
0HWLFXORXVO\\FUHDWHGOLQHVDQGLQWHUQDOIXQFWLRQFRQƉJXUDWLRQPDNH\\RXU
OLIHPRUHFRPIRUWDEOHDWKRPH
KANME-46
KANME-47
ᴡط಄ᔮڜ ෆ֛
ǂǃᜠԟ