4547

清·南紅巧雕小貓戲花擺件

說明 ：拍品以南紅瑪瑙圓雕而成，小貓作蹲伏欲撲狀，前爪探出，後爪曲於腹下，長尾捲曲，

頭微抬起，表情嬌憨可愛。背上則利用南紅俏色雕刻數朵鮮花，仿佛剛被風吹落到貓身，

更增動感。原配紅木底座。

QING DYNASTY A 'NANHONG' AGATE 'CAT AND FLOWER' CARVING

帶座高 ：6cm 高 ：4.5cm 長 ：10.3cm

RMB: 10,000－20,000

4548

清·南红巧雕济公坐像

說明 ：原配紅木蕉葉紋底座。

QING DYNASTY A 'NANHONG'

AGATE FIGURE OF JI GONG

带座高 ：8.5cm 高 ：7cm

RMB: 15,000－30,000

4549

明 - 清·金製桃形杯

說明 ： 詩經有《桃夭》篇 ：“桃之夭夭，灼灼其華。之子於歸，宜其室家。”

桃是室家之好、多子多福的象徵。此件壽桃杯為金質，杯體為剖

開的半個桃子形，杯底做出象生桃形，杯柄為桃枝與桃葉，做工

極為精細寫實。此杯集範鑄、焊接、刻劃等工藝於一體，製作考究，

造型構思巧妙，雍容華貴，加之金質色彩絢麗。具有濃厚的宮廷

氣息。

MING-QING DYNASTY A GOLD 'PEACH' CUP

Note: Attached is a report of 18k gold.

高 ： 3.4cm 長 ： 8.5cm 寬 ： 7cm 重 ： 94g

RMB: 80,000－120,000

附 ：18k 金檢測證書。

4550

晚清·銀鎏金雙龍戲珠花卉鶴壽圖香盒

說明 ： 蓋盒銀質，呈長方形，以子母口相扣合，器形規整大氣。蓋盒全身滿紋飾，工藝精湛，蓋

面鎏金鏨刻雙龍戲珠紋，其旁佐以雲紋，龍身蜿蜒向上，四肢強壯騰雲，龍爪尖利大張，

鱗片毛髮畢現，氣勢威武霸氣，四周飾拐子龍紋。側面海棠形開光，其上鎏金鏨刻松鼠葡

萄紋、梅花鹿紋等清代常見裝飾紋樣，構圖豐富，紋飾鏨刻技巧細膩，精緻華美，是不可

多得的收藏佳器。

LATE QING DYNASTY A GILT-SILVER INCENSE CASE WITH DRAGON,

FLOWER AND CRANE PATTERNS

高 ： 8.5cm 長 ： 18.2cm 寬 ： 12.2cm 重 ： 1569g

RMB: 100,000－120,000

4551

明·金嵌寶石三足金蟾佩飾

說明 ： 明代金鑲寶石首飾的流行，是繼承了蒙元貴族熱衷寶石鑲嵌的傳

統。鄭和下西洋從東南亞乃至中亞、北非地區帶回大量彩色寶石，

故明代永樂年間及其後的宮廷金銀器上，常見碩大鮮豔的寶石鑲

嵌。民間也流行寶石首飾，尤其青睞色澤鮮豔的紅寶石。附 22k

證書。

MING DYNASTY A GEM-INLAID GOLD 'TOAD' PENDANT

長 ： 6.5cm 寬 ： 4.8cm 重 ： 19g

RMB: 20,000－30,000

4552

清光緒·金鏨刻嵌玉花卉紋勺、筷叉一組三件

叉柄款識 ：光緒二年二兩平九成金重一兩二錢

說明 ：金、玉的使用歷來是地位和財富的象徵。在中國歷史上，美玉的

使用較黃金要早許多，兩者在很長一段時間內並行發展。明代服

飾、器用上開始流行金、玉並用。皇家用具，極盡奢華之能事，金、

玉不僅用於服飾或陳設，也用於飲食器具，展示了金玉滿堂的富

貴榮華。清代帝王大婚或是太后、皇帝萬壽慶典，通常專門製作

成套精美的服裝、飾品、器用。此組餐具含叉、勺、筷。叉子體

呈扁平長條形，規格小巧，造工規整。叉柄正面鏨刻纏枝花卉紋，

材料考究，工藝精緻。背面為光緒紀年及重量款識，字口靈力。

勺柄為白玉質龍首柄，毛髮及神韻雕琢細巧，栩栩如生，勺面為

金質。筷子金玉相合，尾端以金鏈相連，實用且貴氣。整器包漿

亮麗，充滿格古情調，當為滿清皇室貴族用器。此組餐具品相較好，

可為現代人實用，彰顯主人身份。

GUANGXU PERIOD, QING DYNASTY A SET OF THREE

JADE-INLAID GOLD TABLE SERVICES WITH FLOWER

PATTERN

勺長 ：15cm 叉長 ：17cm 筷長 ：24cm

RMB: 80,000－120,000

參閱：故宮博物院藏金嵌玉箸。

4553

清末民國·老寶慶金製浮雕人物扁方及髮叉一組三件

款識 ：甲。南京老寶慶。恆。天。足赤志。

LATE QING DYNASTY-REPUBLIC OF CHINA PERIOD

THREE GOLD HAIR DECORATIONS MADE BY BAOQING

1. 扁方長約 ：14cm 重 ：28g

2. 髮叉長約 ：6.5cm 數量 ：2 總重 ：13g

RMB: 28,000－35,000

款者簡介 ：寶慶銀樓創建于清嘉慶年間，至今已近 200 年歷史，是國內

久負盛名的老字型大小銀樓之一，主要開設于南京、揚州等地。

今日南京寶慶首飾總公司即由寶慶銀樓演變而來。

4554

清末民國·鳳祥裕記金製絞絲手鐲一組三件

款識 ： 1. 裕。壬。南京新鳳祥裕。足赤政。

2. □□□□足赤貴。

3. □□□□。

說明 ：金質，兩根金條相互纏繞形成絞絲金鐲，款識簡潔大方，內壁刻

銀樓堂號。佩戴與收藏皆宜。

LATE QING DYNASTY-REPUBLIC OF CHINA PERIOD

THREE GOLD BANGLES MADE BY FENGXIANG YUJI

1. 較小一對外徑 ：6cm 內徑 ：5.3cm 總重 ：40g

2. 較大手鐲外徑 ：6.7cm 內徑 ：6.4cm 重 ：40g

RMB: 48,000－60,000

4555

清·翡翠嬰戲圖雙聯水洗

QING DYNASTY A JADEITE DIPTYCH BRUSH

WASHER WITH BOY PATTERN

高 ： 5cm 長 ： 15.5cm 寬 ： 11.5cm

RMB: 50,000－80,000

4556

梅原末治《歐美收藏中國古銅精華》一套七冊

說明 ：山中商會 1933 年編號限定 300 部，布面原函書口刷金，全套 7 冊。第 1 至 3 冊 ：

彝器部，第 4 至 5 冊 ：鏡鑒部，第 6 冊 ：雜器部。6 冊共 490 幅圖版 ：第一

冊 87 幅圖版，第二冊 76 幅圖版，第三冊 87 幅圖版，第四冊 82 幅圖版，第

五冊 78 幅圖版，第劉六冊 80 幅圖版。此書是迄今為止最重要的中國青銅器

出版物之一。全書共收錄歐美所藏我國古銅器精品近五百件，按尊彝、鏡鑒、

雜器等以類編次。每件器物詳細記載器名、銘文、年代、尺寸、收藏者及解

說，附照片一幀，或附局部圖，並銘文或圖案拓影。梅原博士為日本近現代

研究我國考古學特別是古銅器方面之權威，故其所選既富，鑒別、考釋尤為

精當。是以此書較日本早年出版之相關名著如《泉屋清賞》《白鶴吉金集》《青

山莊清賞》諸書更為完善，為研討我國古銅器之重要參考資料，而印刷、裝幀、

品相均臻上乘。日本知名漢學家內藤虎題書名並撰文。

UMEHARA SUEJI EUROPEAN AND AMERICAN SELECTIONS

OF FINE ANCIENT CHINESE BRONZE MIRRORS

Published by Yamanaka and Co. in 1933

7 volumes

長 ：39.5 寬 ：31cm 數量 ：7

RMB: 1,000－3,000

編者簡介 ：梅原末治先生（Umehara Sueji，1893~1983），大阪府羽曳野市人，是

日本著名考古學家、日本東亞考古學、中國漢代考古學領銜學者。在考

古學上，梅原末治全面研究以青銅器為中心的東亞古代藝術，在中國商

周青銅器、戰國漢代及魏晉南北朝的銅鏡和漢代漆器研究方面取得了一

定的成績，對中國青銅器和銅鏡的研究尤為突出。

4557

明·铜佛

說明 ： 附姜東舒九十年代亲笔墨書簽條。

MING DYNASTY A BRONZE FIGURE OF BUDDHA

Provenance: Previously collected by Jiang Dongshu and provided by his family.

带座高 ：21cm 高 ：17.7cm

RMB: 10,000－20,000

來源 ：姜東舒舊藏，由其家屬友情提供。

藏者簡介 ： 姜東舒（1923 ～ 2008），筆名蘇東，號夢蟾、聽雨樓主，山東省乳山人。西泠印社社員、

中國書協會員、中國硬筆書法家協會名譽主席、新加坡新神州藝術院高級名譽院士等。

工詩，善書法，兼事書論。

姜東舒墨書簽條

4558

明·泥塑觀音菩薩坐像及靈芝擺件一組兩件

MING D Y N A S T Y A C L A Y F I G U R E O F

AVALOKITESVARA AND A CLAY 'GANODERMA'

ORNAMENT

Provenance: Previously collected by Jiang Dongshu and

provided by his family.

1. 菩薩高 ：17cm

2. 靈芝帶座高 ：13cm 高 ：9.5cm

RMB: 1,000－3,000

來源：姜東舒舊藏，由其家屬友情提供。

藏者簡介 ：姜東舒（1923 ～ 2008），筆名蘇東，號夢蟾、聽雨樓主，

山東省乳山人。西泠印社社員、中國書協會員、中國

硬筆書法家協會名譽主席、新加坡新神州藝術院高級

名譽院士等。工詩，善書法，兼事書論。

4559

清·大明宣德年製款銅沖耳爐及銅獅擺件一組兩件

QING DYNASTY A BRONZE CENSER WITH 'XUANDE' MARK AND A

BRONZE LION

Provenance: Previously collected by Jiang Dongshu and provided by his family.

1. 銅爐高 ：6.3cm 口徑 ：8.7cm 重 ：255g

2. 銅獅高 ：7cm

RMB: 1,000－3,000

來源 ：姜東舒舊藏，由其家屬友情提供。

藏者簡介 ：姜東舒（1923 ～ 2008），筆名蘇東，號夢蟾、聽雨樓主，山東省乳山人。西泠

印社社員、中國書協會員、中國硬筆書法家協會名譽主席、新加坡新神州藝術

院高級名譽院士等。工詩，善書法，兼事書論。

4560

明 - 清·太平天國铜币及銅鎏金花錢一组两件

MING-QING DYNASTY TWO BRONZE COINS

Provenance: Previously collected by Jiang Dongshu and provided by his

family.

1. 直径 ：4.7cm

2. 直径 ：5.3cm

RMB: 1,000－3,000

來源 ：姜東舒舊藏，由其家屬友情提供。

藏者簡介 ：姜東舒（1923 ～ 2008），筆名蘇東，號夢蟾、聽雨樓主，山東

省乳山人。西泠印社社員、中國書協會員、中國硬筆書法家協

會名譽主席、新加坡新神州藝術院高級名譽院士等。工詩，善

書法，兼事書論。

4561

明末·智杲款銅浴佛功德經浴佛盆

銘文 ：我今灌沐諸如來，淨智功德莊嚴聚。五濁眾

生令離垢，願讓如來淨法身。杲以四月初八

如來誕沐之辰，追惟舊緒，得此浴具，以敬

崇之。庚辰小春智杲。

LATE MING DYNASTY A BRONZE POT

WITH INSCRIPTION AND 'ZHIGAO'

MARK

高 ：8.5cm 直徑 ：32cm 重 ：3534g

RMB: 20,000 － 30,000

4562

明·銅海水龍紋方熏爐一對

銘文 ：1. 虢姜作寶尊鼎其萬年永寶用。

2. 虢姜作寶尊鼎其萬年永寶用。

說明 ：此熏一對，形制相同，分體鑄造，由爐身及爐蓋兩部分組成。蓋頂隆起，滿工雕刻雲氣繚繞，龍穿梭遊走，間隙鏤空，用以溢香。蓋下圈口嵌入器身，扣合

嚴密。熏爐平面呈長方形，侈口斜壁，四面浮雕海水紋，海龍海獸頭部探出，以為爐耳。底部四角板足陰刻獸面，花牙相連。器內兩壁皆鑄陽文“虢姜作寶

尊鼎其萬年永寶用”，一器底鑄雙龍紋，另一器鑄篆文。

MING DYNASTY A PAIR OF BRONZE CENSERS WITH DRAGON PATTERN

1. 高 ：14.5cm 長 ：19cm 寬 ：13.8cm

2. 高 ：14.8cm 長 ：19cm 寬 ：13.7cm

RMB: 80,000－120,000

4563

明·銅鎏金獸面紋簋式爐

說明 ：原配紅木底座及舊錦囊木盒。

MING DYNASTY A GILT-BRONZE

CENSER WITH BEAST PATTERN

帶座高 ：7.8cm 高 ：6.2cm 直徑 ：7.8cm

RMB: 10,000－20,000

4564

清中期·銅鎏金獅鈕開光小品圖熏爐

說明 ：此件熏爐採用銅鑄，加以鏨刻鎏金而成。爐

蓋鏤空纏枝花葉，繁密有序，開孔自然。顱

頂圓雕獅鈕，獅子蹲坐，左爪踩球，轉首回

望。爐口方唇，外緣飾雲雷紋帶。束頸，肩

部浮雕一周蓮瓣紋。腹部呈六瓣瓜式，每面

倭角方形開光，其內浮雕花卉、人物等小品，

輔以魚子紋地。兩端圓雕獅首為耳，底部三

足陰刻雲紋。整器金光熠熠，充滿濃郁的宮

廷氣息。

MID-QING DYNASTY A GILT-BRONZE

CENSER WITH A LION FINIAL AND

FLOWER PATTERN

高 ：17.8cm 口徑 ：11cm

RMB: 45,000－60,000

4565

明末·松月侶款銅鬲式爐

款識 ： 松月侶

說明 ： 鬲式爐有別于一般文玩用爐，其造型源自青銅器，故顯肅穆端莊，古樸沉穩，通常陳列於廳堂，

具有一定禮儀功能。此鬲式爐以精銅所鑄，胎壁厚實，藏經色皮。爐身為標準器型，平口薄唇，

短束頸，無耳，扁體鼓腹，下承三乳足。通體光滑圓潤，轉折圓實精妙，素體無紋，輪廓線條

豐滿流暢。底部鑄“松月侶”三字篆書款，字體端正有力，書寫骨肉兼備，畫龍點睛。

LATE MING DYNASTY A BRONZE CENSER WITH 'SONGYUELV' MARK

高 ： 6.8cm 口徑 ： 13.9cm 重 ： 2551g

RMB: 150,000－180,000

4566

清·宣德年製款銅魚耳爐

款識 ： 宣德年製

說明 ：《宣德彝器圖譜》記載，此款銅爐仿宋官窯雙魚耳彝爐制式，置於

乾清宮敬一堂及東西便殿。據說魚耳爐意為魚水之歡，故擺放于

寢宮居臥之地。此爐侈口束頸，垂鼓腹，底有圈足。腹上有一對

魚耳，魚上部外翻，身體曲拱，尾部分叉，塑造簡練概括又不乏

生動。底部“宣德年製”四字篆書款，字體規整端正，筆劃纖細

有力。整器熟褐色皮，古樸雅致。

QING DYNASTY A BRONZE CENSER WITH 'XUANDE'

MARK

高 ： 7.5cm 通徑 ： 13.5cm 口徑 ： 9.8cm 重 ： 985g

RMB: 40,000－60,000

4567

清·宣德款銅鋪首耳缽式爐

款識 ： 宣德

說明 ： 此件缽式銅爐小口外起唇沿，圓豐肩，兩側鑄飾獸面鋪首銜環耳，

腹下漸收至底，下承小平底，底面中央鑄“宣德”方形篆書陽文

款。缽系佛門法器，釋迦牟尼手托缽盂，廣種福田，故此爐即屬

佛教供器。整器熟栗色皮，造型飽滿渾圓，體線流暢，具素雅凝重、

柔和含蓄之美。

QING DYNASTY A BRONZE CENSER WITH 'XUANDE'

MARK

高 ： 6cm 通徑 ： 9.5cm 重 ： 415g

RMB: 18,000－30,000

4568

明·地方玉佛缽

MING DYNASTY A JADE BUDDHIST BOWL

高 ：7.4cm 口徑 ：5.8cm

RMB: 1,000－3,000

4569

清·楠木佛缽

QING DYNASTY A NANMU BUDDHIST BOWL

高 ：4.7cm 口徑 ：15cm

RMB: 1,000－3,000

4570

清·銀鎏金八寶紋噶烏盒及銅鎏金宋喀巴像一組兩件

說明 ：“嘎烏”，是藏語音譯，即奉置護身佛的盒子。盒內除可奉置護身小

佛像外，還可奉置印有經文的綢片、舍利子、甘露丸，以及活佛的

頭髮、衣服的碎片等。一般掛在脖子上，或斜挎於腰間，作為護身

之用。一般用金、銀、銅三種金屬材料製成，其中以銀制嘎烏最為

常見。其形狀和大小不一，其中男子用方形嘎烏，而女子用圓形嘎

烏。藏民出外多佩戴嘎烏，一方面用以護身，保佑平安，另一方面

也有裝飾的作用。此噶烏盒為銀製，圓形，盒蓋隆起一圈鏨刻鎏金

佛教八寶紋。盒內有一銅鎏金宗嘎巴像，精緻小巧，鎏金燦然。附

原配舊錦囊。

QING DYNASTY A GILT-SILVER CASE AND A GILTBRONZE FIGURE OF BUDDHA

1. 盒高 ：4.4cm 通徑 ：13.8cm 重 ：309g

2. 佛像高 ：3.6cm 重 ：27g

RMB: 18,000－25,000

4571

清早期·嵌銀絲觀音立像

說明 ：觀音立像由整根木頭雕琢而成，體量較大，足有

60 釐米高，氣勢恢宏。這尊觀音開臉祥和，圓臉

盤，鳳眼、細長鼻，小嘴，具有明代仕女面相特點。

髮髻高高挽起，右手搭在左手上置於腹前，右手

執佛珠，雙足立地，姿態自然挺拔。身披長袍，

衣紋褶皺立體感強烈，群擺向上飛揚，似乎觀音

菩薩隨風乘著祥雲而來。衣服嵌銀絲，銀絲細緻，

以卷雲紋、竹葉紋為主要紋飾。胸部中央坦露處，

銀絲嵌出項飾、胸膛中央嵌出一朵蓮花，設計甚

是巧妙。為明代觀音精品。

EARLY QING DYNASTY A SILVER-INLAID

WOOD FIGURE OF AVALOKITESVARA

高 ：61cm

RMB: 50,000－80,000

4572

清·銅持卷觀音像

說明 ：觀音精銅為材，立體圓雕。盤髪成髻，面龐豐腴，雙目宛若未開

敷的蓮苞，目光下斂，鼻若懸膽，櫻桃小口，開相端莊，祥和安

定之感。身著寬袖長袍，結半跏趺坐。左手持佛經，與右手一起

擱於右膝上。觀音工藝精緻，發絲根根可辨，衣衫紋樣鏨刻清晰，

品相完美，精光內藴，是供養納福的寶物。

Q I N G D Y N A S T Y A B R O N Z E F I G U R E O F

AVALOKITESVARA

高 ：17.3cm

RMB: 30,000－50,000

4573

明末清初·銅觀音坐像

說明 ： 此尊觀音以精銅範鑄，面頰豐腴，額際寬廣，曲眉似彎月與鼻脛相連，眉間有白毫。垂俯的雙目宛若未開敷之蓮苞，具有明代漢地觀音造

像的典型特徵。髮髻高挽，束發垂搭雙肩。身著通肩衲衣，內著僧祇支。胸前瓔珞華麗精美，衣緣處鏨刻纏枝蓮紋，衣褶曲轉流暢，體現

了漢地造像注重衣褶刻劃的傳統。半跏趺坐，跣足，坐於海水紋底座之上，姿態怡然，渾然一體。截然不同於固有的佛教造像中的觀音形象，

表現逼真，與德化窯何朝宗制觀音像手法相似，足以說明藝術家塑模之功力以及鑄造難度之高超。原配紅木底座。

LATE MING-EARLY QING DYNASTY A BRONZE FIGURE OF AVALOKITESVARA

帶座高 ：23.5cm 高 ：19.8cm

RMB: 100,000－120,000

4574

明·銅嵌銀絲觀音立像

說明 ： 此尊觀音銅質，長身玉立，身形婀娜。頭披帽巾，面龐豐腴，眉間白毫嵌銀，雙

目宛若未開敷的蓮苞，眼瞼低垂，目光下斂，鼻若懸膽，櫻桃小口，形態祥和。

身著寬袖長袍，身形正中衣帶交結，圓肩修身，衣紋簡明動感，折迭流暢，衣裳

下擺翻卷邊，若迎風飄拂。衣紋錯銀絲作花卉紋，工藝精湛細緻，圖案清晰可辨，

顯得格外古樸典雅，別具雕塑美感。

MING DYNASTY A SILVER FILIGREE BRONZE FIGURE OF

AVALOKITESVARA

帶座高 ：30.5cm 高 ：26.5cm

RMB: 70,000－90,000

4575

清早期·紫檀漆金蓮花生大士像

說明 ：莲花生大士，印度佛教史上最伟大的大成就者之一。此尊为紫檀

木雕坐像，头戴髪王冠，五官清秀，饰有耳珰，身着藏式僧衣，

外披坦右式袈裟，衣紋細膩流暢，左手施禅定印捧钵盂。面貌威

嚴，氣宇非凡，显示了匠师浑厚的写实功底。

EARLY QING DYNASTY A GILT-LACQUERED ZITAN

FIGURE OF BUDDHA

高 ：18.5cm

RMB: 90,000－120,000

4576

明·鐵鑄羅漢頭像

說明 ：羅漢原指佛教修行者能達到無餘涅盤的最高境界，後泛指領悟阿羅漢果位之修行者，其相貌年

齡形態各異，充滿世俗韻味。

此尊羅漢頭像形象極其寫實，額頭外凸，雙目圓睜，眼窩深陷，雙唇微啟，法令紋明顯，臉部

線條高低起伏，表達清晰準確，使得羅漢的面部特徵極其生動，猶如真人一般，透出堅忍剛毅

的感覺。眉毛及鬍鬚捲曲的處理，為明代羅漢的典型特徵。整體造像具有極強的視覺衝擊力。

MING DYNASTY AN IRON FIGURE OF ARHAT TOP

Provenance: Sotheby's.

帶座高 ：44.3cm 高約 ：22cm

RMB: 160,000－300,000

來源：蘇富比拍賣。

4577

清早期·芙蓉石雕戲獅羅漢坐像

說明 ：羅漢呈坐姿，坐於岩石狀底座之上，頭側，橢圓形臉，柳月眉，高鼻，雙眼微斂，法相慈悲，

須髯痕跡明顯。袒胸，身著寬袖大袍，袖擺過膝。小獅呈半蹲狀，前身立起，張口耷耳，翹尾

抬首目視羅漢，神態溫馴俏皮。

此件芙蓉石雕羅漢坐像，造像莊嚴，不僅衣褶翻動流蕩飄逸，同時袖擺衣紋亦鉤勒細膩且嵌有

雜寶。所用芙蓉石質地通靈溫潤，肌理細膩，紋色濃淡交錯，利用天然之色，斑駁相間，溫雅

可愛，更增添幾分雍容端莊之姿。此像主要採用圓雕、線刻、鑲嵌等工藝，雕工精細，注重表

現人體骨骼和肌肉結構的轉折起伏，臉部的線、面變化豐富，脈絡清晰，突出表現了羅漢慈悲

為懷、落拓大度的精神風貌。是清代宮廷芙蓉石雕之精品。且羅漢像與原配山石底座為一塊芙

蓉料所制，實屬不易。

EARLY QING DYNASTY A SHOUSHAN 'FURONG' STONE CARVING OF ARHAT

AND LION

Provenance: 1. Private European collection.

2. Christie's.

高 ：15.4cm

RMB: 230,000 － 280,000

來源 ：歐洲私人舊藏，佳士德拍賣。

4578

清早期·檀香木雕漆金觀音像

說明 ：檀香，佛教稱為“栴檀”，有“香料之王”的美譽。檀香木生長緩慢，十年成材，木材極香，可制器物，亦可入藥，寺廟中

用以燃燒祀佛。檀香木與佛教密切的關係，特別是與觀音造像的結合由來已久，北宋蘇軾就曾作有《子由生日以檀香觀音象

及新合印香銀篆盤為壽》，至於清代閉關鎖國，海禁尤盛，檀香材料更為珍罕，檀香觀音也是重要禦賜之物，如“雍正十一

年 (1733) 撥款重建報忠寺，並下旨改名覺海寺。次年，雍正親書“覺海寺”匾額，並賜檀香觀音一尊”，足見檀香觀音之貴重。

此件觀音像即以檀香木整雕而成，臉部飽滿，其髮髻盤卷，頭戴寶冠，彎眉長眼，雙目低垂，表情沉靜安詳。身穿層疊相套的天衣，

衣折線條流暢婉轉，凸顯飄逸之感。結跏趺坐，雙手相迭放於小腹前，結禪定印，為漢傳佛教的正觀音經典造型，頗有仙逸

之氣。觀音像周身漆金，色澤古樸，美倫美煥，有典型的京工造像的風格，藝術感極為強烈。

EARLY QING DYNASTY A GILT-LACQUERED SANDALWOOD FIGURE OF AVALOKITESVARA

帶座高 ：22cm 高 ：19.5cm

RMB: 80,000－150,000

4579

明·漆金木雕觀音座像

說明 ：漆金木雕觀音為女相觀音，氣質溫婉慈祥。全器漆金，供養流傳年代既久，顯

現朱紅色裏漆，具有濃郁的京作造像特點。頭戴風帽，五官刻畫柔美，眉線如

月，雙目微頷，表情靜謐內省，充分表現出觀音菩薩大慈大悲、普度眾生的佛

性。造像軀體結構比例精准，體態自如，細部刻畫精緻寫實，線條流暢，如行

雲流水，一氣呵成，給人安定祥和之感。

MING DYNASTY A GILT-LACQUERED WOOD FIGURE OF

AVALOKITESVARA

高 ：51.5cm

RMB: 80,000－120,000

4580

明·地藏王菩薩座像

說明 ：地藏王菩薩為八大菩薩之一，密宗又稱之為悲願金剛、與願金剛或金剛幢，因其安忍不動

如大地，靜慮深密如秘藏，故稱為地藏。在釋迦佛入滅以後，彌勒未生之前，地藏菩薩自

誓必度盡六道眾生，始願成佛，眾生不度，誓不成佛。因此，在八大菩薩中，只有地藏王

菩薩會出現羅漢相，而在造像中，地藏王菩薩的雕像大多數是羅漢造型。此尊地藏王菩薩

即為典型羅漢造像，法相莊嚴，比丘相，面容飽滿，眉清目秀，眼斂下視，大耳垂肩，表

情安詳。著交領式袈裟，服飾皺褶層疊，交代清晰。一手作持錫杖狀（已佚），一手施法印，

結跏趺坐於高臺座上。整體軀體敦厚，形態端莊，造型古樸，為晉作風格，全身漆金裝飾，

更顯華貴之感。

MING DYNASTY A FIGURE OF KSITIGARBHA

高 ：49cm

RMB: 110,000－180,000

4581

清·竹雕羅漢立像

QING DYNASTY A BAMBOO

FIGURE OF ARHAT

高 ：28.5cm

RMB: 48,000－60,000

4582

清·黃楊木雕羅漢坐像

QING DYNASTY A BOXWOOD FIGURE OF ARHAT

帶座高 ：14.5cm 高 ：12.5cm

RMB: 18,000－30,000

4583

清·竹雕刘海戏金蟾摆件

說明 ：“劉海戲金蟾”寓有財源興旺之意，其故事廣為流傳。劉海，道號海蟾子，五代燕山（今北京西南）人。少年時曾為宰相，後因厭倦官場，

改學道術。又因會戲靈物“金蟾”，得金錢致富，後代奉為“福神”。此擺件以多年老竹為材，圓雕劉海席地而坐，肩披長衣，赤足而坐，

狀似彌勒，上裸胸腹，瞇眼微笑，表情生動，左手拈一串銅錢，右膝處一隻金蟾作瞪眼欲撲狀。人物形象刻畫細緻入微，栩栩如生。此器

小巧精緻，質地縝密，紋理順美，匠師刀法勁爽有力，琢磨法度精嚴。

QING DYNASTY A BAMBOO 'FIGURE AND TOAD' ORNAMENT

高 ：8.7cm

RMB: 8,000－15,000

4584

清·滿繡吉祥天母唐卡

說明 ：吉祥天母又稱班丹拉姆是雪域藏土一切女性護法神的首領，是妙

音佛母的化身。此尊尤其受到格魯派崇奉，被格魯派僧眾尊為護

法之首。

在此幅唐卡中，吉祥天母頭戴五骷髏冠。三目睜視，雙眉緊蹙，

齜牙咧嘴，展現出怒相神靈的恐怖與神威，騎於疾馳的獅吼之上，

動感十足。其下為洶湧血海，前為摩羯空行母，後為獅面母，他

們共同賓士在翻滾的血海之中。這兩位容貌怪異的兇猛女神，總

是和班丹拉姆相依相伴，形影不離，稱為女神二近侍。整體構圖

嚴謹，設色講究，色層豐富，勾線精細，體現出繪畫大師高超的

的繪畫技藝。

QING DYNASTY A PIECE OF EMBROIDERED THANGKA

WITH IMMORTAL PATTERN

畫心長 ：156cm 畫心寬 ：109cm

RMB: 10,000－30,000

4585

清·堆綾繡拉莫吹忠唐卡

說明 ：拉莫吹忠是藏傳佛教護法神名，原屬西藏地方土著神靈，後被征服歸順佛

教充當護法神。拉莫，為前藏地名，屬達孜縣，因護法神廟位於該地故名 ；

吹忠，意為“護法”。達賴、班禪及噶廈政府凡遇重要政務時，迎請拉莫吹

忠降神，並通過其預言決定達賴及班禪的轉世靈童的人選和其他重要事務。

乾隆五十七年（1792 年）清政府制定金瓶掣簽制度後，取消以吹忠降神來

認定轉世靈童的方法。此唐卡採用堆綾鏽拉莫吹忠像，堆綾繡是在織物的

基礎上，採用浮雕，編織，刺繡，縫綴，堆貼，抽絲等多種工藝製作的裝

飾畫，又叫堆錦或堆繡。

QING DYNASTY A PIECE OF EMBROIDERED THANGKA WITH

IMMORTAL PATTERN

總長 ：206cm 寬 ：121cm 畫心長 ：118cm 寬 ：82cm

RMB: 40,000－60,000

4586

明·铜鎏金饕餮纹凤耳尊

說明 ： 本品精銅鑄造，體量頗大，寬口外侈，束頸，弧腹下斂，下承圈足外撇。器型近梨形，頸部飾雙鳳耳。由口至底裝飾三紋樣，口沿為一周回紋，

頸部以扉棱為中心兩側裝飾回首的鳳鳥紋 ；腹部裝飾獸面紋，底足處亦以扉棱為中心裝飾鳳紋，與頸部紋飾相呼應。所鑄紋樣皆以雲雷紋

為地，裝飾工藝精湛，華麗考究。

MING DYNASTY A GILT-BRONZE VESSEL WITH BEAST PATTERN

高 ：41cm

RMB: 80,000－120,000

4587

明·銅錯金卷雲紋臥牛尊

說明 ： 尊是商周時代的大中型容酒器，依形體可分為有肩大口尊、觚形尊和鳥獸尊三大類。其中，鳥

獸尊因別緻的造型，巧妙的設計理念，成為後世銅器追摹的典範。此件臥牛尊採用精銅鑄造，蓋、

器一體，扣合嚴密。鈕彎角狹目，昂首望天，背部一條出戟自頸至尾。體軀寬闊，四足踡縮臥

地。背部、腹部滿工卷雲紋，其上浮雕蜿蜒分岔的雲帶，帶內開槽錯金。整器黑漆古色澤深沉，

繁密的雲紋襯托錯金，更顯尊貴。

MING DYNASTY A GOLD-INLAID BRONZE 'BUFFALO' VESSEL WITH CLOUD

PATTERN

Provenance: Christie's Hong Kong.

高 ：16cm 長 ：26.5cm

RMB: 190,000－250,000

來源 ：香港佳士得。

4588

明·銅獅鈕朝冠耳熏爐

說明 ： 此件朝冠耳銅爐圓唇高頸，兩側對稱彎曲的朝冠耳。腹部呈三分

瓜棱狀，直連下部三腿足。蓋圓隆，開溢煙孔，頂部圓雕獅鈕。

獅子轉頭左向，蹲坐在地，右前腿支體，左前足踩繡球，長尾上揚，

活靈活現。整器黑漆古皮，光亮如漆。

MING DYNASTY A BRONZE CENSER WITH A 'LION'

FINIAL

帶蓋高 ： 15.3cm 高 ： 11.5cm 通徑 ： 11.6cm

RMB: 1,000－3,000

4589

明·銅童子牧牛香薰

MING DYNASTY A BRONZE 'BOY AND BUFFALO'

INCENSE BURNER

高 ：15.5cm 長 ：16.5cm

RMB: 22,000－30,000

4590

明·銅四獸足鼎式爐

說明 ： 此鬲式爐銅質精絕，入手敦厚、沉穩，包漿古雅。經典的明代仿

古銅器，器型取至先秦銅鼎，折沿口，束頸，其上滿飾變形回紋，

此種回紋裝飾風格在宋代器物中常見。內膛寬廣，壁厚而沉重，

四獸足鼎立，獸吞足，作張嘴猛獸，獸首犄角高揚，凸目寬鼻，

雙眼圓睜，氣勢雄偉。整器古樸厚拙，雕工規正精細。無論供於

佛堂還是置於書房都十分合宜。

MING DYNASTY A BRONZE CENSER

高 ： 18cm 口徑長 ： 14cm 寬 ： 11.2cm 重 ： 2474g

RMB: 1,000－3,000

4591

明 - 清·銅錦地獅耳方瓶

MING-QING DYNASTY A BRONZE VASE WITH 'LION'

HANDLES

高 ：25.3cm

RMB: 30,000－50,000

4592

清·銅獅形擺件

說明 ： 雄獅側身回首，額頂隆起，怒目圓睜，掀鼻張吻，振鬣長嘯。四

肢健碩，後爪前伸，姿態生動，威武逼人，有頤指氣使、飛揚跋

扈之態。腮部須髯淺刻勾勒，眉、頷下飾以須毛蜷曲。獅鬃盤旋

如螺髻，密佈於腦後。在古代，獅被視為辟邪護福的瑞獸。紫禁

城內陳設銅蹲獅，藉以顯耀宮廷的豪華，以及帝王的尊貴與威嚴。

此件銅獅則是作為擺件而陳設於室內，供擁有者玩味品鑒，以彰

顯其藝術品位元，視其造型之生動，工藝之細膩，銅質之精，氣

勢之雄。原配木底座。

QING DYNASTY A BRONZE LION

帶座高 ： 15.5cm 高 ： 11.7cm 長 ： 15.8cm

RMB: 25,000－35,000

4593

清·銅甪端香薰

說明 ：甪端為中國古代傳說的一種神獸，頭有一角，早在漢代時期的墓

葬中，即有此神獸形象之器物出土。以甪端為香熏約在明清時期

流行，含有辟邪之意，在宮廷則象徵皇帝之聖明，八方歸順，四

海來朝。此甪端精銅所制，鑄工精巧，沉重綴手。形象莊重威猛，

體態健碩雄壯。昂首傲立，雙目圓瞪，獠牙尖利，所呈氣勢威嚴肅穆，

盡顯古樸蒼茫的時代氣息，堪稱藝術珍品，頗有官造之勢。

QING DYNASTY A BRONZE 'BEAST' INCENSE BURNER

高 ：36cm 長 ：24cm 寬 ：17cm

RMB: 90,000－120,000

4594

明·銅獸面紋提梁卣

說明 ： 明清兩代以古為尚，時器常追三代，兼備時風，此器則為代表。

卣器形是商代晚期至西周中期出現的盛酒器，專用盛放秬鬯的祭

器。此卣即仿商晚期扁圓體器形，上斂下闊，深腹內斂，重心低

垂，高圈足略微外撇，蓋、腹、足皆出戟。頸部兩側連接活環提梁，

提梁中間設橫杆，兩頭飾龍首。紋飾亦深得上古遺風，在雲雷紋

地上裝飾變形獸面紋及龍鳳紋，獸面圓睜雙目，氣勢威嚴，裝飾

效果極強，通體黑漆古的質感，凸顯稚拙滄雅。

MING DYNASTY A BRONZE VESSEL WITH HANDLE

AND BEAST PATTERN

高 ：21cm

RMB: 40,000－60,000

4595

清·銅獸面紋仿青銅觚

說明 ： 銅花觚仿商周青銅禮器造型，且有明一代審美，一改青銅禮器之莊嚴，偏向文氣秀雅，器形古

雅而雋逸。喇叭口，口沿向外舒展，頸部漸收，飾蕉葉紋，內裏為變形獸面紋，腹部凸起，獸

面紋裝飾，中間起扉棱，近底漸外撇，裝飾紋樣與腹部相似。身形修長飽滿，整體紋飾古拙卻精細。

口沿處有仿古銘文，甚得商周金文韻味。原配紅木底座，實為一件上佳的文房仿古陳設器。

QING DYNASTY A BRONZE FLOWER HOLDER WITH BEAST PATTERN

帶座高 ： 31.5cm 高 ： 18cm 長 ： 10.5cm

RMB: 35,000－50,000

4596

清·銅鎏金獅形香薰

說明 ：此獅形熏炉精铜所鑄，鎏金裝飾。獅子捲眉粗壯，双目圆瞪，闊鼻大口，

獠牙毕露，雙耳垂貼臉頰，鬃毛環頸一周。身軀寬闊，近似扁圓，四足短

小粗壯，顯得勁力十足。头部为盖，腹部中空，可打開盛香。焚香时，獅

口吐纳烟雾，繚繞之間，不掩其金光熠熠，宛若天降祥瑞。

QING DYNASTY A GILT-BRONZE 'LION' INCENSE BURNER

高 ：8.5cm 通徑 ：10.3cm 重 ：501g

RMB: 50,000－80,000

4597

清·銅鏤雕寶相花紋三層海棠形熏爐

說明 ：此薰爐體型較大，海棠形，板沿，口上設海棠形罩，蓋隆起，蓋頂鏤空雕雲紋首寶珠鈕，爐身光素，

底承四象足。爐蓋作盔狀，開光鏤空雕刻寶相花一周，其下陰刻回字紋。器物胎體雖較厚重，但

鏤雕寶相花紋更顯熏爐精緻靈動。薰爐始于漢，盛於明清，常置於宮殿內用作燒炭取暖式點燃檀香。

此熏爐器型別緻，胎體厚重，工藝細膩，纖美，銅質精純、光潔，厚實凝重，鏨刻俐落，下刀精准。

推測此爐可能是殿宇陳設品，架寶座而立，青煙繞梁，瑞氣四溢，壯嚴肅穆，可謂氣度非凡。

QING DYNASTY AN OPENWORK BRONZE 'BEGONIA' CENSER WITH FLOWER

PATTERN

通高 ：28.5cm 長 ：28cm 寬 ：23.7cm

RMB: 80,000－120,000

4598

明·銅沖耳象足爐

說明 ：此件象足爐銅鑄而成，方唇口，沿外展，高頸，下方向上出對稱的沖天

耳。腹腿拼合三個象首，頭為腹，鼻為足。象首高度抽象化，雖僅留尖

耳和兩道弦紋，卻依然可辨其形。明清銅爐常以象為裝飾題材，諧“太

平有象”之吉寓，其中象耳簋式爐最為常見。另在清宮藏器中，亦偶見

象足爐，但數量較稀少，器型往往新穎多變，鮮有相同者。此件通體黑

漆古，古樸簡約，配鑲水晶鈕紅木鏤空如意雲紋爐蓋。

MING DYNASTY A BRONZE CENSER

帶蓋高 ：28.5cm 高 ：24.2cm 通徑 ：22.8cm

RMB: 80,000－120,000

4599

明·立关父丁銘銅鳳鳥紋提樑卣

銘文 ：立关父丁。

說明 ：此提樑卣銅製，蓋面圓隆，頂置抓手鈕。蓋面和外壁各有四個扉棱，以之對稱

裝飾鳳鳥紋，鋪雲雷紋地。卣頸肩過渡自然，垂鼓腹，底承外撇高圈足。頸部

出半環，套彎曲的獸首提梁。頸部、腹部、圈足皆出四扉棱，裝飾對鳳鳥紋，

皆輔以雲雷紋地。腹部鳳鳥紋下，飾一排蕉葉紋，內填變形獸紋。蓋內鑄銘文“立

关父丁”。整器通體黑漆古，稚拙滄雅。配紅木座架，底面有英文題記。

MING DYNASTY A BRONZE VESSEL WITH HANDLE AND

PHOENIX PATTERN AND 'LIGUAN FUDING' MARK

帶座高 ：54.5cm 高 ：31cm

RMB: 50,000－80,000

4600

清·大明宣德年製款銅松鼠葡萄紋香盤

款識 ：大明宣德年製

說明 ：拍品氣韻古樸，高雅清幽，呈海棠形，外壁折沿，盤身高浮雕松鼠葡萄紋，藤蔓捲曲

纏繞，碩果渾圓飽滿。盤心內刻魚化龍紋，龍首肅穆，魚身靈巧，浪卷波濤，魚化為

龍，是漢族傳統寓意紋樣，古喻金榜題名，而松鼠葡萄是則有“多子豐收”之吉祥寓意。

整器造型美觀，刀工細膩，焚香其上，頗具意境。

QING DYNASTY A BRONZE INCENSE TRAY WITH SQUIRREL AND

GRAPE PATTERNS AND 'XUANDE' MARK

高 ：3.4cm 長 ：15.4cm 寬 ：12cm

RMB: 45,000－60,000