节能 环保 高效 健康 安全

工业 空调

Industrial Power-saving Air Conditioner

R

冷伯利

冷伯利

冷伯利

冷伯利科技有限公司座落于历史悠久制, 造业发达广东龙川深圳热泵转移工业园是一家长期致

力于蒸发冷凝节能空调，集蒸发式冷风机，蒸发式恒温、 恒湿机组，蒸发式特种行业省电空调机

组的研发，制造及服务一体的企业。

Lamberley Technology Co. , Ltd. is located in Longchuan Shenzhen Heat pump transfer

Industrial Park, Guangdong Province, is a long-term commitment to evaporative cooling

energy-saving air conditioning. Set of evaporative cooling fan, evaporative constant

temperature, constant humidity units, evaporative special industries power-saving air

conditioning unit research and development, manufacturing and service enterprises.

冷伯利以“创新、节能、低碳、无污染”为企业愿景，聚集了大批有识之士共同为您大工业

、商业场所，如：工业厂房、机房基 站、商场超市、体育、健身场所、餐饮、车站、码头候车室

、畜牧养殖、农业等应用场景。

With the enterprise vision of Innovation, energy saving, low-carbon and pollution-freev , Leng

Boli has gathered a large number of people with insight to work together for your large industrial

and commercial sites, such as: Industrial Plant, Computer Room Base Station, supermarket,

sports, fitness places, food and beverage, station, terminal waiting room, livestock breeding,

agriculture and other applications.

冷伯利科技

荣誉证书

荣誉证书

CERTIFICATE

HONOR

十大优势

Top ten advantages to choose Lamberley evaporative cooling energy-saving air conditioner

选择冷伯利蒸发冷省电空调的

十大优势

投资少，效能大，同等面积安装对比，是

中央空调投资的3/5

Less investment and high efficiency: compared

with the installation of the same area, it is 3/5 0f

the investment of central air conditioning.

01

风量大，送风远，换风速度快，制冷效果好

Large air volume, far air supply, fast air change

speed, and good refrigeration effect

03

降温除湿功能，对湿度有要求的场所进行

降温除湿

Cooling and dehumidification function to can

cool and dehumidify in places with humidity

requirements.

05

内机安装灵活，可整体降温，岗位送风，

中央软管送风，落地、挂墙、室外全新风

安装

Flexible installation of internal machine to achieve

overall cooling and have post air supply; central

hose air supply. installation on foor, wall and

outdoor with fresh air system.

07

智能控制，采用手动控制，手机APP远

程控制设备开、关、制冷、送风、故障

报警等功能，提高效率

Intelligent control, manual control, the startup,

shutdown, operation mode, tuyere sweeping,

drainage, sterilization, query fault alarm functions

could be remotely controlled with mobile APP.

09

耗电少，比传统空调节能40%-50%; 一

般两年内省的电费可收回投资成本

Less power consumption, which is 40-50% more

energy-saving than traditional air conditioning, so

the saved electricity charge within two years can be

used to recover the investmnent cost

02

降温效果强，进风口与出风口温差6-10

度，冷风循环降温

Strong cooling effect of the unit with the temperature

difference between the inlet and outlet of 6-12℃,

cool air circulation cooling

04

内外机安装简易，PVC水管连接，免除铜

管烧焊和铜管长度限制等问题

Easy installation of internal and external machines,

connection of PVC pipe to exempt copper tube

welding and copper tube length restrictions

06

性能稳定，质量可靠，采用品牌数码涡旋

压缩机，降温能力强，噪音低，效率高

Stable performance and reliable quality, adopted

with a rand digital scroll compressor with powerful

cooling ability, low noise and high efficiency

08

维护方便，压缩机室内维修，大大避免室

外高空维修的风险，易保养，过滤网清洗

方便

Convenient maintenance, indoor repair of compressor,

so as to greatly prevent the risk of the outdoor

high-altitude maintenance; easy maintenance,

convenient washing filter screen

10

工作原理

通过水冷、凤冷、蒸发冷、压缩机相结合的工作方式，首先外机采用湿帘蒸发式冷凝的技术来给循环水降

温，将吸热 后的高温水降至常温水，再流经内机的换热器（此时压缩机已工作，已将冷媒压缩成高温高压的气

态），并带走高温气态冷 媒的热量，形成常温液态冷媒，再经过膨胀阀节流后，变成低温低压的液态冷媒，流

入内机的蒸发器与室内热空气充足交 换后，吹出低温冷风；经过换热器交换产生热水，再由水泵压力下，输送

至室外机的分水器流至湿帘，由风冷+湿帘蒸发 的原理，将热量蒸发，高温水变成常温水，再流经内机的换热

器，周而复始循环工作，将能效比发挥到最大，从而来降低 能耗，达到低碳节能的效果。

Through the working method combined with water cooling, air cooling, evaporative cooling, compressor, the

external machine is adopted with the wet curtain evaporative condensation to cool the circulating water down,

and then the hot water after absorbing heat is pansion valve to flow into the evaporator of internal machine to

fully exchange with the indoor hot air to send the cold wind; the hot water generated by the exchange of heat

exchangers is then transmitted to the water separator of the outdoor unit under the pressure of the water

pump and flows to the wet curtain so as to evaporate heat with the principle of air cooling + wet curtain

evaporation to make the water with high temperature to be the one with normal temperature; and then the

water flows to the heat exchanger of internal machine. The whole process would be worked repeatedly to

maximize the energy efficiency ratio, so as to reduce energy consumption and achieve the effect of

low-carbon energy conservation.

蒸发式省电空调机组由压缩机、冷凝器、膨胀阀、蒸发器、湿帘等部分组成。

The evaporative cooling energy-saving air conditioning unit is composed of the compressor, condenser, expansion

valve, evaporator, wet curtain.

空调系统图/ Air conditioning system diagram

工作原理/ Working principles

工作原理

错相故障

缺相故障

水流开关故障

高压开关故障

低压开关故障

主板通讯故障

限时故障

排气温度高故障

水箱传感器故障

盘管传感器故障

排气传感器故障

缺水故障

机组故障代码表

故障现象 故障现象 故障现象

环境传感器故障

压缩机过流故障

压缩机电流=0

KM2

QF

AC 380V

50HZ

｛L1 L2L3 N COP

KM1

压缩机

12V 输出

L

1

地

线

L

2

L

3

N水

流

水

流

地

线

蒸发冷接线图

冷伯利蒸发式省电空调

蒸发式冷凝是目前公认效率最高的冷凝方式。 是以水和空气作为冷却介

质，利用水的蒸发带走 冷凝热量。升水蒸发所吸收的热量为2270千焦耳，

等同于2300BTU的冷量。

蒸发冷凝工业节能空调的核心部件直接蒸发式换热器5 0 9 0 型“多层波

纹纤维叠合物”湿帘是瑞典的专利产品，有良好的吸水性和通风性能，实际

换热面 积是表面的1 0 0 倍，耐水浸、耐腐蚀，正常使用寿命可超过8 年。冷

凝温度的降低可以降低制冷系统的冷凝压力和压缩机的排气压力，使压缩机

达到更高的能效比，最大程度地减少压缩机的输入功率。

比相同制冷量的空调产品可节电45%-55%。

Principle of energy-saving air conditioning in

evaporative condensation industry

蒸发冷凝工业节能空调原理

核心部件

16

核心部件/Core Unit

机组配置国际名牌压缩机，运行效率高，采用高强度设计及高

精度加工， 并内置独特的自动保护设计，一旦运行异常，压缩机自

动进入保护状态， 充分保证压缩机及整体系统运行安全，可靠性表

现出色。

国际知名品牌压缩机，髙效可靠

1、高性能

涡盘相互磨合但不磨损，

减少泄露现象性能变化少

3、 低噪音水平

平滑的频谱及高质运转音

2、 耐久性及可靠性增强

更佳的抵受液击能力、

更佳的抵受杂质能力、

无尖端密封设计的磨损

十六大

功能

传感器故障保护

Sensor failure protection

水流水压保护

Flow protection

冰点防冻保护

Freezing point protection

超静音设计

Ultra quiet design

全自助恒温

Self-service thermostats

自助恒温补水

Self-sarvce constant teperature water supply

水箱缺少保护

The water tank is unprotected

终端用水恒温

Constant temperature of ferminai water

高、低电压保护

High and low voltage protection

电源缺相保护

Phase-out protection of power supply

电源钳相保护

Power clamp phase protection

电流过高保护

Overcurrent protection

排气超压保护

Exhaust overpressure protection

高压保护

High voltage protection

回气低压保护

Retum low pressure protection

安全接地保护

Safety grounding protection

大功能保护

Functional protections

16

16大功能保护/Functional protections

产品参数

LBLKT一10L／F

内机型号 LBLKT一10L／F

额定电压/频率 380V/50HZ

名义制冷量 25KW

主机额定输入功率 5KW

机组能效比 4.98

最大运行电流 9.5A

最大风量 6000(m /h)

水量 3.5(m /h)

防触电保护类別类 I类

噪音 < 65dB(A)(A级声压)

自来水进管 Dn20

进出水口尺寸 Dn32

适用面积 100-250m

制冷剂种类 R22/R410

运行重量 145kg(内机)/115kg(外机)

内机尺寸 775*540*1780(mm)

外机尺寸 950*910*1270(mm)

3

3

2

智能的制冷科技 优良的机器结构

Intelligent refrigeration technology Excellent machine structure

卓越的舒适空间

让每个角落都自大清爽 您的选择别具睿智

产品参数

LBLKT一10D／F

内机型号 LBLKT一10D／F

额定电压/频率 380V/50HZ

名义制冷量 25KW

主机额定输入功率 5KW

机组能效比 4.98

最大运行电流 9.5A

最大风量 6000(m /h)

水量 3.5(m /h)

防触电保护类別类 I类

噪音 < 65dB(A)(A级声压)

自来水进管 Dn20

进出水口尺寸 Dn32

适用面积 100-250m

制冷剂种类 R22/R410

运行重量 160kg(内机)/115kg(外机)

内机尺寸（吊式） 1370*850*735(mm)

外机尺寸 950*910*1270(mm)

3

3

2

是什么？让您总能一往无前？

是时代赋予的力量

还是内心最真实的渴望

科技空调，智行集大成者冷伯利

历经3代升级的先迸智能科技

让您远离炎

笃定心中所向

冷有度，自有节奏

纵使环境万变，亦能从容不变

产品参数

LBLKT一15D／S

卓越舒适新科技

让您是离噪音静享清凉

Excellent comfort, new technology makes you cool from the noise.

可让每一个都拥有舒适享受

同时结合离心式空调原理

全面升级制冷新体验

风量大，送风远，换风速度快，制冷效果好

160kg(内机)/115kg(外机)

内机型号 LBLKT一15D／S

额定电压/频率 380V/50HZ

名义制冷量 35KW

主机额定输入功率 7KW

机组能效比 4.98

最大运行电流 13A

最大风量 11000(m /h)

水量 3.5(m /h)

防触电保护类別类 I类

噪音 < 65dB(A)(A级声压)

自来水进管 Dn20

进出水口尺寸 Dn32

适用面积 200-350m

制冷剂种类 R22/R410

运行重量

内机尺寸（吊式） 1370*850*735(mm)

外机尺寸 950*910*1270(mm)

3

3

2

产品参数

LBLKT一10D／S

内机型号 LBLKT一10D／S

额定电压/频率 380V/50HZ

名义制冷量 25KW

主机额定输入功率 5KW

机组能效比 4.98

最大运行电流 9.5A

最大风量 7500(m /h)

水量 3.5(m /h)

防触电保护类別类 I类

噪音 < 65dB(A)(A级声压)

自来水进管 Dn20

进出水口尺寸 Dn32

适用面积 100-250m

制冷剂种类 R22/R410

运行重量 160kg(内机)/115kg(外机)

内机尺寸（吊式） 1370*850*735(mm)

外机尺寸 950*910*1270(mm)

3

3

2

节能省电

让制冷的力量无可限量

Energy saving and electricity saving make the power of refrigeration unlimited.

高效平衡马力和能耗

以最佳状态应对环境挑战

冷伯利可变压缩机涡轮增压技术

实现9:1 (高性能)4.98 (高效能压缩比无级可变，实时昝能切换)

让澎湃马力和高效节能两者兼得，无惧任何桃战，

5kw功率一一媲美高效能环境的强劲与静谧

2270焦耳，综合工况能耗一同级优异能耗表现

产品参数

LBLKT一15D／FL

卓越舒适新科技

让您是离噪音静享清凉

Excellent comfort, new technology makes you cool from the noise.

可让每一个都拥有舒适享受

同时结合离心式空调原理

全面升级制冷新体验

内机型号 LBLKT一15D／FL

额定电压/频率 380V/50HZ

名义制冷量 35KW

主机额定输入功率 7KW

机组能效比 4.98

最大运行电流 13A

最大风量 11000(m /h)

水量 3.5(m /h)

防触电保护类別类 I类

噪音 < 65dB(A)(A级声压)

自来水进管 Dn20

进出水口尺寸 Dn32

适用面积 200-350m

制冷剂种类 R22/R410

运行重量 160kg(内机)/115kg(外机)

内机尺寸（吊式） 1370*850*735(mm)

外机尺寸 950*910*1270(mm)

3

3

2

产品参数

内机型号 LBLKT一10D／FL

额定电压/频率 380V/50HZ

名义制冷量 25KW

主机额定输入功率 5KW

机组能效比 4.98

最大运行电流 9.5A

最大风量 7500(m /h)

水量 3.5(m /h)

防触电保护类別类 I类

噪音 < 65dB(A)(A级声压)

自来水进管 Dn20

进出水口尺寸 Dn32

适用面积 100-250m

制冷剂种类 R22/R410

运行重量 160kg(内机)/115kg(外机)

内机尺寸（吊式） 1370*850*735(mm)

外机尺寸 950*910*1270(mm)

3

3

2

LBLKT一10D／FL

卓越舒适新科技

让您是离噪音静享清凉

Excellent comfort, new technology makes you cool from the noise.

可让每一个都拥有舒适享受

同时结合离心式空调原理

全面升级制冷新体验

风量大，送风远，换风速度快，制冷效果好

运行环境

冷伯利蒸发式省电空调

建筑物 冷负荷w/㎡

逗留者㎡/人 照明w/㎡ 送风量1/s㎡

显冷负荷 总冷负荷

办公室

中部区 65 95 10 60 3

周边 110 160 10 60 6

个人办公室 160 240 15 60 8

公议室 185 270 3 60 9

学校

教室 130 190 2.5 40 9

图书馆 130 190 6 30 9

自助餐厅 150 260 1.5 30 10

公寓 高层、南向 110 160 10 20 10

高层、北向 80 130 10 20 9

戏剧、大会堂 110 260 1 20 12

实验室 150 230 10 50 10

图书馆、博物馆 95 150 10 40 8

医院 手术室 110 380 6 20 8

公共场所 50 150 10 30 8

卫生所、诊所 130 200 10 40 10

理发店、美容院 110 200 4 50 10

百货商店

地下 150 250 1.5 40 12

中间层 130 225 2 60 10

上层 110 200 3 40 8

药店 110 210 3 30 10

零售商 110 160 2.5 40 10

精品店 110 160 5 30 10

酒吧 110 260 2 15 10

餐厅 110 320 2 17 12

宾馆 房间 80 130 10 15 7

公共场所 110 160 10 15 8

工厂 装配室 150 260 3.5 45 9

轻工业 160 260 15 30 10

各环境所需制冷量(对温度要求较高的场所可适当增加主机，提高制冷量)

空调运用环境设计指南

性能

种类/对照项目 负压风机

以普通1380 型配合湿帘为例 环保空调 冷伯利省电空调 中央空调

每小时耗电 每小时 1.2 度 每小时 1.5 度 每小时 5度 每小时 9度

每天耗电(工作 10小时) 每小时 1.1 度x10 小时 =11度 每小时 1.5 度x10 小时 =15度 每小时 5度x10 小时 =50度 每小时 9度x10 小时 =90度

每年耗电费用(按每年用

9个月，每月用28天，1度

电按 1元计算)

每小时 1.1 度x10 小时 =11元，

则每年年费用为:11x28x9=2772元

每小时 1.5 度x10 小时 =15元，

则每年年费用为:15x28x9=3780元

每小时 5度x10 小时 =50元，

则每年费用为:50x28x9=12600元

每小时 9度x10 小时 =90元，

则每年费用为:90x28x9=22680元

在室外温度达35°C时，

出风口温度

主要起通风换气作用，需配合湿帘

使用才可降温3度左右 30-32°C 20-25°C 20-25°C

在室外温度达35°C时，

出风口湿度

本身不产生湿度，若配合湿帘湿度

在80% -90% 80% -90% 50% -55% 50% -55%

做到制冷降温效果

做到通风换气

是否可怛温 不恒温 不恒温 恒温 恒温

是否有湿度 有湿度 有湿度 无湿度 无湿度

是否可除湿 无除湿 无除湿 可除湿 可除湿

方便安装

方便维护

独立控制

易于拆迁二次利用

造成厂房设备生锈老化

发生故障是否对生产造

成重大的影响 无重大的影响 无重大的影响 无重大的影响 有重大的影响

节电

节水

节地

是否需其他设备或电器

配合使用 需关门窗需开灯 可关、可不关门窗 需关门窗 需关门窗

维护周期 4年左右需全部更换水帘 视现场情况而定清洗水帘 视现场情况而定清洗水帘 视现场情况而定清洗水塔

应用领域 工业、农业、畜牧业 工业 工业、商业、畜牧、农业、家用 工业、商业

× × √ √

√ √ √ √

× × √ ×

× × √ ×

√ √ √ ×

× × √ ×

√ √ × ×

√ √ √ ×

× × √ ×

√ √ √ ×

Power consumption per hour 1.2 degrees per hour 1.5 degrees per hour 5 degrees per hour 9 degrees per hour

Daily power consumption (working for 10

hours) 1.1 degrees per hour x 10 hours =11 degrees 1.5 degrees per hour x 10 hours=15 degrees 5 degrees per hour x 10 hours=50 degrees 9 degrees per hour x 10 hours=90 degrees

Annual power consumption cost (calculated

by 9 months per year,28 days per month,and

1 kwh of electricity at 1 yuan)

1.1 degrees per hour x 10 hours =11yuan,

then the annual cost is: 11 xtwenty-eight

x9=2772 yuan

1.5 degrees per hour x 10 hours =15yuan,

then the annual cost is: 15 xtwenty-eight

x9=3780 yuan

5 degrees per hour x 10 hours =50yuan, then

the annual cost is: 50 xtwenty-eight x9=12600

yuan

9 degrees per hour x 10 hours =90 yuan,

then the annual cost is:90x twenty-eight x 9

= 22680 yuan

The air outlet temperature with the outdoor

temperature of 35°C

For the main use of ventilation, it can be cooled

by about 3 degrees only when it is used with

a wet curtain.

30-32°C 20-25°C 20-25°C

The humidityor the air outlet with the outdoor

temperature of 35°C

There is no humidity.lf it is matched with the

wet curtain,the humidity is 80%-90% 80%-90% 50%-55% 50%-55%

Achieve cooling effect × × √ √

Achieve ventilation √ √ √ √

Whether constant temperature is available No constant temperature No constant temperature constant temperature constant temperature

Whether there is humidity Have humidity Have humidity No Have humidity No Have humidity

Whether dehumidification is available No dehumidification No dehumidification Capability of dehumidifying Capability of dehumidifying

Easy to install × × √ ×

Convenient maintenance × × √ ×

Independent control √ √ √ ×

Easy to remove and reuse × × √ ×

Cause rusting and aging of

plant equipment √ √ × ×

Whether the failure has a significant impact on

production No significant impact No significant impact No significant impact Have significant impact

Power saving √ √ √ ×

Water conservation × × √ ×

Space saving √ √ √ ×

Is it necessary to use other equipment or

electrical appliances

Need to close doors and

windows and turn on the lights

Doors and windows can be

closed or not Need to close doors and windows Need to close doors and windows

Maintenance cycle All water curtains need to be

replaced in about 4 years

Wash the water curtain depending

on the site conditions.

Wash the water curtain depending

on the site conditions.

Type / comparison item Suction fan(Take the common 1380

matched wet curtain as an example)

Environmental-friendly

air conditioner

Lamberley power-saving

air conditioner Central air conditioner

Cleaning water tow er depending

on the site conditions.

Application area Industry,Agriculture,Animal

Husbandry Industry Industry,Commerce,Animal

Husbandry,Agriculture,Household Industry,Commerce

性能对照表/Performance comparison table

安装案例

外机安装案例

餐厅店铺 畜牧业

电子厂 纺织，服装

航吊注塑车间 机械车厂

安装案例

学校食堂

家禽清洗车间 配电房

鞋厂流水线

鞋厂针车车间

生产车间

生产车间

应用场景

应用场景

产品细节

产品细节

合作企业

合作企业

COOPERATIVE

ENTERPRISES 产品主要配件

公司地址：广东省河源市龙川县登云镇深圳

南山(龙川)产业转移工业园

广东冷伯利科技有限公司

Guangdong Lengboli Technology Co., Ltd.

开启

创新、节能、低碳、无污染