华艺国际（北京）秋季拍卖会 HOLLY'S INTERNATIONAL BEIJING 2021 AUTUMN AUCTIONS 顶级葡萄酒 FINEST AND RAREST WINE BEIJING·2021·北京

竞买须知 Important Notice for Bidding 竞买人承诺已仔细阅读刊印于本图录中的北京华艺国际拍卖有限公司《拍卖规则》，并同意遵守该拍卖规则的各项条款。 The bidder undertakes to carefully read the auction rules of Beijing Holly’s International Auction Co., Ltd and agrees to abide by all the terms and conditions of the auction rules printed in this catalogue. 根据文物主管部门要求，本公司不再对禁止出境拍卖标的标注 * 号。买受人须于竞买前自行寻找专业意见，确认拍卖标的满足法律对进 口的要求。如将文物携运出境，买受人须依法自行办理文物出境审核手续。 According to the requirements of the department of cultural relics, our company shall no longer mark * for the lots that are forbidden to be exported. The buyer alone is responsible for getting advice about meeting the requirements of Laws which apply to exporting or importing any lot prior the bidding. The buyer that carries and transports cultral relics out of the PRC shall go through the formalities of exit examination and verification of cultural relics separately according to Laws. 本公司特别声明不能保证拍卖标的的真伪、品质及价值，对拍卖标的不承担瑕疵担保责任， 竞买人应亲自审看拍卖标的原物。如欲进一 步了解拍卖标的状态等信息，请向业务人员咨询或索取资料。 Beijing Holly's International Auctions Co.,Ltd declares that thee company cannot guarantee the genuineness,quality and value of the lot. And the company shall not bear the liability for guaranteeing the drawbacks.Please contact staff of Beijing Holly's International Auctions Co.,Ltd to consult or obtain information for inquiry of detail status of lots and other relevant information. 本公司所有著录均只提供复印件，恕不提供原件。 All of Holly’s entries are photocopies only, no originals are provided. 竞买人在拍卖会开始前须持本人身份证或护照办理相关手续，并支付保证金，方能入场竞买。如阁下委托他人 ( 或公司 ) 支付保证金或 购买价款，须提供付款人身份证明 ( 或营业执照 ) 复印件及书面签字确认 ( 或盖公章 ) 的代付款函。 The bidder must hold their own ID card or passport to register for the relevant auction procedures before the auction starts; and the bidder must pay a deposit to be able to enter the bidding. If you entrust another person (or company) to pay the deposit or the purchase price, a copy of the payer's identification (or business license) and a written signature to confirm (or seal) the letter of payment is a must. 号牌样本 号牌适用范围 保证金（人民币） Sample of Bidding Paddle Valid Lots of Bidding Paddle Deposit(RMB) 四位数牌 所有拍卖标的 2,000,000 Four digits Paddle All Auction Lots 三位数牌 除夜场外所有标的 300,000 Triple digits Paddle ALL Lots Except Evening Sales 同步拍卖：保证金系数 1:5，即出价总额 20%。（更多详情请登录“华艺在线 APP”或“华艺淘珍小程序”） Live online bidding： The deposit is one fifth (20%) of each offer submitted. （For more details, please log on the Holly’s Online APP or Huayi Taozhen Applet） 若竞投成功，买受人须自成交日起三十日内向北京华艺国际拍卖有限公司一次性支付落槌价及相当于落槌价的百分之十五的佣金及其他 各项费用（包装及搬运费用、运输及保险费用），并领取拍卖标的。逾期未付清者，本公司将不退还保证金，并保留进一步追究该买受人 违约责任的权利。 If the bidding is successful, the buyer shall pay the hammer price and the commission equivalent to 15% of the hammer price and other expenses to Beijing Holly’s International Auction Co., Ltd, and collect the auction items within 30days from the sale date(including shipping,packaging charges,insurance fee,for which the buyer is responsible). If the payment is overdue, Holly’s will not refund the security deposit and reserves the right to further investigate the buyer liability for breach of the contract. 北京华艺国际拍卖有限公司版权所有。未经本公司书面许可，不得以任何形式对本图录的任何部分进行复制以及其它各种形式的使用。 All rights are reserved by Beijing Holly’s International Auction Co., Ltd. No reproduction in any form of any part of this catalogue or any other form of use may be made without Holly’s written permission. 发票开具注意事项： 买受人如需开具发票，发票中的购买方名称须与买受人名称一致，且应于结清拍品款当月内联系本公司办理增值税普通发票开具事宜。 逾期恕不办理。买受人应提供正确开票信息。发票一经开具，本公司无法提供更换发票服务。 Invoice notice: If a buyer needs an invoice,the name of the purchaser in the invoice must be consistent with the buyer’s name, and should require the invoice within the same month as the final payment.Our company will not provide invoices if you exceed the time limit. The buyer should provide the correct invoice information; invoices are unable to be changed once issued. 买受人支付货款除使用现金、支票和刷卡 ( 人民币卡 ) 外，也可直接汇入本公司开户银行，并在汇款时备注竞买人姓名及竞投牌号。若 以支票、汇票支付，须待银行确认后方可提货。 In addition to cash, cheque and credit cards (RMB card), the buyer also can directly remit the payment to the bank of Holly’s and write down the buyer’s name and the paddle number when the remittance is made. Payment by cheque or bill of exchange is subject to the bank confirmation before collecting the auction items. 户名：北京华艺国际拍卖有限公司　账号：0200 0035 0920 0089 476　开户行：中国工商银行股份有限公司北京望京支行 文物主管部门批复文件编号：京文物许可【2021】931 号

保税拍品竞买须知 Notice on Auction of Bonded Lots 一、本图录中拍品图录号旁注有“ ”标记之拍品为保税拍品。保税拍品均来自海外或港澳台地区，处于保税状态下，无法在拍卖现场提货。 当保税拍品被带入中国关境时，买受人应当缴纳进口关税和其他税项。 I. The lots in this catalog marked with \" \" are bonded lots. All bonded lots are from overseas or from Hong Kong, Macao and Taiwan. The bonded lots are in a bonded status and not available for immediate collection from the auction venue. When a bonded lot is imported into the China's customs territory, the buyer shall be responsible for and will have to pay import duties and other taxes. 二、本公司提请买受人注意： II. The company reminds buyers to pay attention to: 保税拍品的提货地点在香港。买受人在按照本公司《拍卖规则》规定付清全部购买价款后，请前往华艺国际（香港）拍卖有限公司领取 拍卖标的。 The pickup location of bonded lots is Hong Kong. The buyer is requested to go to Holly's International (Hong Kong) Auction Co., Ltd. to collect the auction lot after paying all the purchase price in accordance with the company's Auction Rules. 地址：香港上环皇后大道中 229 号。 Address: 229 Queen's Road Central, Sheung Wan, Hong Kong. 咨询电话：+852-22705000 Consulting Tel: +852-22705000 另应买受人要求，本公司可以向买受人推荐承运人代为办理进口手续，但仅视为本公司对买受人提供的协助，本公司可酌情决定是否提 供此项协助，若由此产生任何费用或发生任何损失均有买受人自行承担。此外，本公司不就本公司推荐承运人造成的错误、遗漏，无法 协助办理相关手续承担任何责任。 At the request of the buyer,our company can recommend agents who will handle the importing procedures. This can only be regarded as the assistance provided by Holly's International Auctions to the buyer. Holly's International Auctions has the right to decide whether or not to provide this assistance according to actual situation. Any costs or losses incurred will be borne by the buyer. In addition, Holly's International Auctions shall not be liable for the failure to handle relevant procedures due to the errors or omissions of the recommended agents. 三、买受人须自行负责识别及申请保税拍品进口到中国必要的许可证，以及完成其他进口手续。本公司对任何拍品所作的关于进出口限 制或禁运的提示及提供的税费说明仅供参考，不应视为本公司的保证。买受人不得以未获发任何许可证或相关文件作为撤销交易或要求 延迟付款的理由。 III. The buyer shall be responsible for identifying and applying for the necessary permits for importing bonded lots to the PRC, and complete other import processes on its own. The notices and statements on import and export restrictions or embargoes and tax descriptions provided for any auction lot are for reference only and should not be regarded as a guarantee of Holly's International Auctions. The buyer shall not cancel the transaction or request a delay in payment because of failure to obtain any permits or related documents . 四、如您有任何有关领取或运送保税拍品的问题，请致电 +85260627854 咨询。 IV. If you have any questions about the collection or delivery of bonded lots, please contact +85260627854 . 五、本须知与本公司《拍卖规则》具有同等效力。 V. This notice has equal effect with the Auction Rules of the Beijing Holly's International Auctions Co.,Ltd..

北京华艺国际 2021 秋季拍卖会 Holly's International Beijing Autumn Auctions 2021 11 月 18 日 Nov 18 B厅 Hall B 13:00 方寸无限⸺

Preview：16-18 Nov 预展：11 月 16-18 日 拍卖：11 月 18-20 日 地点：北京国贸大酒店 L3 Auctions：18-20 Nov Venue：L3, Shangri-La China World Summit Wing, Beijing 11 月 19 日 Nov 19 C厅 Hall C 10:00 顶级葡萄酒 10:00 Finest and Rarest Wine 顺 延 西洋烈酒 顺 延 中华佳酿 Finest and Rarest Whisky & Cognac 顺 延 陈香茶韵 · 养生精粹 17:00 瑰丽⸺

稀世真藏 11月19日 C厅 Rare Collection 10:00 顶级葡萄酒 Finest and Rarest Wine 顺延 西洋烈酒 Finest and Rarest Whisky & Cognac 顺延 中华佳酿 顺延 Chinese Spirits 陈香茶韵 · 养生精粹 Aged Tea & Tonic & Teapot 李旻 总经理 黄子宁 吴羽佳 朱毅骏 胡浩鑫 副总经理 高级经理 高级经理 经理

顶级葡萄酒 Finest and Rarest Wine 2021 年 11 月 19 日星期五 10:00 19 Nov，2021（Fri），10:00am 拍品号：3001-3196 号 Lot No.3001-3196 北京国贸大酒店 Shangri-La China World Summit Wing，Beijing Absentee Bid Registration Form is enclosed inthis catalogue 委托竞买出价表刊印在本图录中 Item used on the front over is Lot No. 3058-3073 本图录封面为第 3058-3073 号拍卖品 On inside front cover is Lot No. 3105-3109 封二为第 3105-3109 号拍卖品 本专场将开放实时网络竞投。 This auction will provide live online bidding service. Special tips: if you are willing to take part in Living Online Bidding, 特别提示，如有意参与实时网络竞投，竞买人须于拍卖日二十四 please register the live online bidding account and pay bidding deposit 小时前登录本公司 APP（华艺在线），完成实时网络竞投账号的 on the APP \" holly's online \" 24 hours ahead of the auction. 注册，并交纳保证金。 Please feel free to cantact our Art e-commerce Department for more 详情咨询艺术品电商部 , 电话：86-020-87306567。 details, Tel：86-020-87306567.

有关葡萄酒状况及损耗的形容及解释 波尔多 勃艮第 波尔多： 勃艮第： 1. 颈部：新酒的正常水位。若酒龄超过10年的酒还保持这个 1. 由於酒瓶的形状，与波尔多不同，一般采用酒塞与水位之间 水位，是非常好的。 的厘米量度来衡量。 2. 颈部底端：对任何酒龄来说，都是很好的，尤其是酒龄超过 2. 勃艮地葡萄酒的状况及可饮用程度，较之波尔多酒，较少受 20年的酒。 自然耗损影响。例如酒龄为30年的勃艮地酒有5-7厘米的自然 3. 顶肩部：相对酒龄15年或以上，此处水位均为正常。 耗损可视为正常，酒龄好的，会有3-4厘米的自然耗损。酒龄 4. 上肩部：如遇酒塞松、或少许蒸发以致的自然退减，成其是 超卓的甚至会有7厘米的自然耗损，很少具有风险。 酒龄超20年的，一般是没有问题的。 5. 中肩部：如酒龄达30年以上，一般均可接受，否则将存在 一些风险。红酒的估值一般会将此计算在内。 6. 中至低肩部：低估值，存在风险。 7. 下肩部：一般只因酒标的珍贵或稀有，才会销售，属於低估 值、高风险。 本专场所有葡萄酒均存放于恒温恒湿的私人收藏酒窖。 本专场内满分酒均以★标注。

熊建明 先生，哲学博士，高级工程师。著名的资深葡萄酒鉴赏家、评论家、 收藏家，北京华艺国际拍卖“稀世真藏——顶级葡萄酒”专场拍卖顾问。 熊建明先生经过三十多年的葡萄酒品评体验，在世界范围内搜寻和品尝了1865年 以来年份最好的顶级葡萄酒，以“优质、稀罕、长寿、昂贵”为原则，先后出版了 《世界百大珍稀葡萄酒鉴赏》（荣获2010年法国-世界美食图书大奖）、《世界百 大葡萄酒.百年志1900-2008》、《波尔多顶级葡萄酒品鉴》、《勃艮第顶级葡萄 酒品鉴》（Appreciation of Top Great Burgundy Wines）等葡萄酒专著，并畅 销海内外。 我们非常荣幸与熊建明先生合作，并感谢他提供了专业的鉴别指引，为我们专场拍 卖提供了最严格的品质保证。 本专场有少部分的珍稀葡萄酒，位列熊建明先生《世界百大珍稀葡萄酒鉴赏》一书 重要位置。在甄选标的过程中，熊建明先生对个中珍贵名酒作了特别验证，本专场 同时引用了他部分珍贵名酒的品鉴笔记，成为最直观的分享经验。 “愿您的葡萄酒之旅充满美妙的韵姿和无限的乐趣” 2021.10

酒庄名 年份 LOT 页码 酒庄名 年份 LOT 页码 波尔多套箱 波尔多套箱 2005 3001 1 2013 3034 23 拉菲酒庄 2008 3002 1 里鹏酒庄 1993 3040 32 拉图城堡 木桐酒庄 1978-1992 3008 5 2004 3041 33 玛高酒庄 1945 3005 3 拉里奥比昂酒庄 2008 3042 34 奥比昂酒庄 帕图斯酒庄 1948 3006 3 奥松酒庄 2006 3043 34 1970 3007 4 2006 3045 35 1978 3003 2 2008 3044 35 1982 3009 7 金钟酒庄 1995 3046 36 1982 3010 7 2003 3047 37 1998 3011 8 白马酒庄 1985 3048 38 2000 3012 8 2004 3049 38 2002 3013 9 雄狮酒庄 2000 3050 39 2006 3004 2 帕菲酒庄 2000 3051、3052 40 2010 3014 9 2003 3053 41 1982 3016 11 宝玛酒庄 2005 3054 41 1988/1989 3015 10 滴金酒庄 1988 3055 42 1995 3017 11 1989 3056 43 1970-1999 3018 12 2003 3057 43 1982 3019 14 意大利嘉雅 2004/2005 3178 141 1990 3020 14 意大利西施佳雅 2013 3179 142 2002 3021 14 德国伊贡米勒 2005 3180 144 2008 3022、3023 15 2010 3181 145 2015 3024 16 1983 3182 146 2007 3025 17 德国普朗 2002 3183 147 1982 3026 18 匈牙利皇家托卡伊 1999 3184 147 1993 3028 19 美国啸鹰 2002 3185 149 2005 3027 18 2010 3186 150 1966-1980 3035 24 2012 3187 151 1981-1989 3036 26 澳洲奔富 1990 3193 156 1990-1999 3037 28 1996 3189 153 2000-2008 3038 30 1996 3195 157 1978 3033 23 2002 3190 154 1981 3029 21 2003 3191 155 1993 3040 32 2004 3194 156 1995 3032 22 2006 3192 155 1997 3030 21 2008 3188 152 1999 3031 22 2008 3196 157 2010 3039 31

酒庄名 年份 LOT 页码 酒庄名 年份 LOT 页码 罗曼尼康帝特级园 1934 3058 46 宝尚父子酒庄 2005 3115 95 3059 罗曼尼康帝特级园 1966 3060 48 宝尚父子酒庄 蒙哈榭特级园 2010 3116 96 3061 罗曼尼康帝特级园 1970 3062 49 乐桦酒庄 慕西尼特级园 1993 3117 97 3063 罗曼尼康帝特级园 1978 3064 50 乐桦酒庄 慕西尼特级园 1999 3118 98 3065 罗曼尼康帝特级园 1983 3066 51 乐桦酒庄 李奇堡特级园 1962 3119 99 3067 罗曼尼康帝特级园 1988 3068 52 乐桦酒庄 李奇堡特级园 1988 3120 99 3069 罗曼尼康帝特级园 1988 3070 53 乐桦酒庄 香贝丹特级园 1999 3121 100 3071 罗曼尼康帝 1988 3072 54 乐桦酒庄 香贝丹特级园 2009 3122 100 3073 罗曼尼康帝 1988 3074 55 乐桦酒庄 1976-1994 3123 101 3075 罗曼尼康帝特级园 1991 3076 56 乐桦酒庄 伏旧特级园 2003 3124 101 3077 罗曼尼康帝 1992 3078 57 乐桦酒庄 1995-2008 3125 102 3079 罗曼尼康帝特级园 1993 3080 58 乐桦酒庄 1966-1991 3126 103 3081 罗曼尼康帝特级园 1997 3082 59 奥维那酒庄 1999 3127 104 3083 罗曼尼康帝特级园 2005 3084 60 奥维那克利特富乐迪雷园一级园 2003 3218 104 3085 罗曼尼康帝特级园 2007 3086 61 皮耶侯奇 瓜露特园 1993 3129 105 3087 罗曼尼康帝特级园 2007 3088 62 皮耶侯奇 香贝丹-贝斯特级园 2014 3130 105 3089 罗曼尼康帝 拉塔希特级园 1978 3090 63 伊曼纽尔·鲁热 艾瑟索特级园 1988 3131 106 3091 罗曼尼康帝 拉塔希特级园 1983 3092 64 伊曼纽尔·鲁热 艾瑟索特级园 1999 3132 107 3093 罗曼尼康帝 拉塔希特级园 1986 3094 65 里格贝拉 拉罗曼尼特级园 2009 3133 108 3095 罗曼尼康帝 拉塔希特级园 1988 3096 66 里格贝拉 拉罗曼尼特级园 2011 3134 108 3097 罗曼尼康帝 拉塔希特级园 1995 3098 66 里格贝拉 艾瑟索特级园 2006/2007 3135 109 3099 罗曼尼康帝 拉塔希特级园 1996 3100 66 里格贝拉 艾瑟索特级园 2008/2011 3136 109 3101 罗曼尼康帝 拉塔希特级园 1997 3102 66 里格贝拉 艾瑟索特级园 2009 3137 110 3103 罗曼尼康帝 拉塔希特级园 2000 3104 67 里格贝拉 沃恩罗曼尼 2009/2011 3138 111 3105 罗曼尼康帝 拉塔希特级园 2004 3106 67 里格贝拉 沃恩-罗曼尼一级园 2011 3139 111 3107 罗曼尼康帝 拉塔希特级园 2005 3108 68 里贝伯爵酒庄城堡园 2008/2009/2011 3140-3141 112-113 3109 罗曼尼康帝 拉塔希特级园 2006 3110 68 里格贝拉酒庄 2006-2011 3142-3148 114-118 3111 罗曼尼康帝 里奇堡特级园 1989/1996 3112 69 阿曼·卢梭父子酒庄香贝丹特级园 1993 3149 119 3113 罗曼尼康帝 里奇堡特级园 1997 3114 70 乔治卢米酒庄 慕西尼特级园 1985 3150 120 罗曼尼康帝 圣维凡特级园 1984 71 乔治卢米酒庄 慕西尼特级园 1995 3151 121 罗曼尼康帝 圣维凡特级园 1986 72 乔治卢米酒庄 慕西尼特级园 2002 3152 121 罗曼尼康帝 圣维凡特级园 1996 73 乔治卢米酒庄 慕西尼特级园 2005 3153 122 罗曼尼康帝 圣维凡特级园 2007 73 乔治卢米酒庄 慕西尼特级园 2008 3154 122 罗曼尼康帝 艾瑟索特级园 1986 74 卢米酒庄爱侣园 香波-慕西尼一级园 2012 3155 123 罗曼尼康帝 艾瑟索特级园 1996 74 法维莱酒庄 慕西尼特级园 1976/1995 3156 124 罗曼尼康帝 艾瑟索特级园 1997 75 碧莎酒庄 艾瑟索特级园 2002/2011 3157 125 罗曼尼康帝 艾瑟索特级园 1997 75 武戈伯爵酒庄 香波-慕西尼一级园 1999 3158 126 罗曼尼康帝 艾瑟索特级园 2003 76 泰利耶杜哈特酒庄 慕西尼特级园 2009 3159 126 罗曼尼康帝 艾瑟索特级园 2007 76 拉梦内酒庄 蒙哈榭特级园 2002 3160 127 罗曼尼康帝 大艾瑟索特级园 1986 77 科奇阿里 默尔索一级园 1994/1999 3161 128 罗曼尼康帝 大艾瑟索特级园 1996 77 科奇阿里 大区白 2000 3162 128 罗曼尼·康帝杜沃-布洛歇 2002 77 科奇阿里 恩斯诺园 2013 3163 129 罗曼尼康帝 蒙哈榭特级园 1993 79 勒弗莱酒庄 巴塔-蒙哈榭特级园 1987 3164 130 罗曼尼康帝 蒙哈榭特级园 2008 79 勒弗莱酒庄 巴塔-蒙哈榭特级园 2004 3165 131 罗曼尼康帝巴塔-蒙哈榭特级园 2007 80 勒弗莱酒庄 巴塔-蒙哈榭特级园 2005 3166 132 罗曼尼康帝酒庄蒙哈榭特级园 1973 81 勒弗莱酒庄 巴塔-蒙哈榭特级园 2006 3167 133 罗曼尼康帝套装 2007 83 勒弗莱酒庄 骑士-蒙哈榭特级园 2004 3168 133 亨利·贾伊  李奇堡特级园 1978 85 勒弗莱酒庄 马贡 韦尔兹 2005/2006 3169 134 亨利·贾伊  李奇堡特级园 1985 86 勒弗莱酒庄 默尔索一级园 2005 3170 134 亨利·贾伊 艾瑟索特级园 2001 87 勒弗莱酒庄 3171 135 亨利·贾伊 沃恩-罗曼尼一级园 1989 88 摩曼森酒庄 大德园 2002 3172 136 亨利·贾伊 沃恩-罗曼尼一级园 1991 89 杜瓦安酒庄瓦勒穆 夏布利特级园 2015 3173 136 拉罗曼尼特级园  宝尚父子酒庄 1995 90 伊蒂安—苏塞 蒙哈榭园特级园 1993 3174 137 拉罗曼尼特级园  宝尚父子酒庄 1996 91 伊蒂安—苏塞 骑士哈蒙榭园特级园 2002 3175 138 拉罗曼尼特级园  宝尚父子酒庄 1997 92 拉芳酒庄 1999/2000 3176 139 拉罗曼尼特级园  宝尚父子酒庄 1998 93 达高诺酒庄丝莱克 2005 3177 140 拉罗曼尼特级园  宝尚父子酒庄 2003 94

Bordeaux Vineyard 波尔多 法国波尔多（Bordeaux）是全世界最受追捧的葡萄酒产区之 一。该产区的葡萄园依水而坐，主要集中在吉伦特河河口（Gironde Estuary），多尔多涅河（Dordogne）和加隆河（Garonne）的沿 岸地区。波尔多一些核心的子产区为葡萄酒爱好者供应着种类繁多的 高端葡萄酒。波尔多葡萄酒享誉世界，它口感柔顺细致，风情万种， 有“法国葡萄酒皇后”的美称，是世界公认最大的葡萄酒产地。波尔 多是法国最大的AOC葡萄酒产区。

3001 BORDEAUX COLLECTION GROUP DUCLOT 波尔多套箱 2005 750ml 9瓶／9 bottles WS95-100 3001 拉菲 Chateau Lafite-Rothschild：RP96+ WS98 拉图 Chateau Latour：RP96 WS99 玛歌 Chateau Margaux：RP98+ WS100 木桐 Chateau Mouton Rothschild：RP96 WS95 奥比昂 Chateau Haut-Brion：RP98 WS100 滴金 Chateau d'Yquem：RP96 帕图斯 Petrus：RP96+ WS95-100 拉密松奥比昂 Chateau La Mission Haut-Brion：RP97 白马 Chateau Cheval Blanc：RP96 WS95-100 最佳品尝时间：现在-2030年 RMB:90,000-130,000 3002 BORDEAUX COLLECTION GROUP DUCLOT 波尔多套箱 2008 750ml 9瓶／9 bottles WS90 拉菲 Chateau Lafite-Rothschild：RP98 WS92 拉图 Chateau Latour：RP96 RP95+ WS94 玛歌 Chateau Margaux：RP94 WS91 木桐 Chateau Mouton Rothschild：RP95 WS92 奥比昂 Chateau Haut-Brion：RP96 WS92 滴金 Chateau d'Yquem：RP96 WS94 帕图斯 Petrus：RP97 WS93 拉密松奥比昂 Chateau La Mission Haut-Brion：RP95 白马 Chateau Cheval Blanc：RP93 WS93 最佳品尝时间：现在-2030年 RMB:90,000-130,000 3002 1

Château Lafite Rothschild 拉菲酒庄 等级：梅铎地区一级特等（Medoc, Premiers Crus） 产地：法国，波尔多地区，梅铎·波依雅克 （Pauillac Medoc, Bordeaux, France） 创立时间：1670 年 拉菲（Château Lafite Rothschild）坐落在波尔多，波雅克产区（Bordeaux, Pauillac）。拉菲酒庄从 14 世纪起属于中世纪领 主的财产。1855 年在世界博览会上，波尔多 1855 分级制度确立，拉菲古堡毫无争议地被选为一级庄之首，成为法国波尔多五大 一级名庄之一。1868 年 8 月 8 日，著名的罗斯柴尔德家族收购拉菲古堡，拉菲的繁盛时期由此拉开序幕。 3003 3004 Chateau Lafite Rothschild Chateau Lafite Rothschild 拉菲1978（1.5L） 拉菲2006（1.5L） 1500ml 1瓶／1 magnum 1500ml 2瓶／2 magnums 评分：WS92  JR17 评分：RP95 WS95 RMB:12,000-30,000 RMB:36,000-50,000 2 3003 3004

3005 3006 Chateau Lafite Rothschild Chateau Lafite Rothschild 拉菲1945 拉菲1948 750ml 1瓶／1 bottle 750ml 2瓶／2 bottles 评分：WS92 RMB:28,000-36,000 RMB:20,000-30,000 本页标的经专家顾问鉴定，均属完美状态。 3

3007 Chateau Lafite Rothschild 拉菲1970（1.5L） 1500ml 2瓶／2 magnums 评分：WS91  JR17.5 RMB:90,000-130,000 4

3008 1978年1瓶 评分：WS92 1979年1瓶 评分：WS92 Chateau Lafite Rothschild 1980年1瓶 1981年1瓶 评分：RP91 拉菲1978-1992年垂直年份套装 ★1982年1瓶 评分：RP97+  WS94 1983年1瓶 评分：RP93  WS91 750ml 15瓶／15 bottles 1984年1瓶 1985年1瓶 评分：RP93  WS90 RMB:130,000-200,000 ★1986年1瓶 评分：RP98  WS94 1987年1瓶 1988年1瓶 评分：RP94  WS90 1989年1瓶 评分：RP90  WS94 1990年1瓶 评分：RP96 WS95 1991年1瓶 1992年1瓶 5

6

3009 3010 Chateau Lafite Rothschild Chateau Lafite Rothschild 拉菲1982（1.5L) 拉菲1982（3L) 1500ml 1瓶／1 magnum 3000ml 1瓶／1 double magnum 评分：RP97+  WS94  JR18.5 评分：RP97+  WS94  JR18.5 RMB:50,000-80,000 RMB:100,000-150,000 3009 3010 7

3011 Chateau Lafite Rothschild 拉菲1998（原箱） 750ml 6瓶／6 bottles ★ 评分：RP98  WS93 RMB:90,000-110,000 3011 3012 3012 Chateau Lafite Rothschild 拉菲2000 750ml 2瓶／2 bottles ★ 评分：RP98+  WS98  JR18.5 RMB:32,000-50,000 8

3013 Chateau Lafite Rothschild 拉菲2002 750ml 1瓶／1 bottle 评分：RP94  WS95  JR17.5 RMB:15,000-22,000 3014 3013 3014 Chateau Lafite Rothschild 拉菲珍宝2010 750ml 2瓶／2 bottles 评分：RP94  WS93  JR17.5 无底价 9

Château Latour 拉图城堡 等级：梅铎地区一级特等（Medoc， Premiers Crus） 产地：法国，波尔多，上梅多克，波雅克（Pauillac Medoc,Bourdeaux, France） 创立时间：1670 年 拉图城堡一直备受红酒爱好者的追捧和青睐 , 成熟后的拉图城堡葡萄酒有极丰富的层次感 , 酒体丰满而细腻。拉图酒庄享有“全球 最昂贵的酒庄”声誉 , 是当之无愧的法国国宝级酒庄。 拉图城堡的正牌酒一贯雄浑强劲 , 至少要 10-15 年的成熟期 , 陈年耐力强。 酒体厚实 , 充满 黑醋栗和细腻的黑樱桃等香味 , 被誉为波尔多硬汉酒皇。成熟后的拉图酒酒色较深 , 饱含丰 富的果香味 , 有着阳刚 之气的性格 , 又不乏天鹅 般的柔顺 , 充满令人惊喜的层次感 ,“刚 柔并济”, 是一款味道复杂的美酒。 3015 Château Latour 拉图1988/1989（1.5L） 1500ml 2瓶／2 magnums 1988年评分：WS93 JR17 ★ 1989年评分：WS97 JR17.5 RMB:30,000-50,000 3015 10

3016 Château Latour 拉图1982 750ml 4瓶／4 bottles ★ 评分：RP100  WS99  JR19 RMB:70,000-100,000 3016 3017 Château Latour 拉图1995（5L) 5000ml 1瓶／1 bottle 评分：RP96  WS94 RMB:60,000-100,000 11 3017

Château Mouton Rothschild 木桐酒庄 等级：梅铎地区一级特等（Medoc， Premiers Crus） 产地：法国，波尔多，上梅多克，波雅克（Pauillac Medoc,Bourdeaux, France） 创立时间：1853年 1973年，木桐酒庄正式由二级升级为一级酒庄。从此，木桐酒庄成为法国波尔多五大顶级酒庄之一。木桐酒庄最大的特色是自 1945年起，每年在酒标的上部用一幅艺术家的绘画作品作为标签，这成为木桐酒庄的标志之一。木桐酒庄的葡萄酒风格独特，酒 香十分独特，带有浓烈的咖啡香味。在一些较好的年份，所产的葡萄酒酒体相当丰厚，余味悠长，酒质纯净，毫无杂质，给人很优 雅的感觉。 3018 Chateau Mouton Rothschild 木桐1970-1999年垂直年份套装 750ml 32瓶／32 bottles RMB:220,000-300,000 12

1970年1瓶 评分：RP93 1980年1瓶 1990年1瓶 评分：JM91 1971年1瓶 评分：RP88 1981年1瓶 评分：WS91 1991年1瓶 评分：JM84 1972年1瓶 ★1982年1瓶 评分：RP100 WS98 1992年1瓶 评分：JM86 1973年1瓶 1983年1瓶 评分：RP90 WS94 ★ 1993年2瓶 评分：JM91(双标) 1974年1瓶 1984年1瓶 评分：WS92 1994年1瓶 评分：JM91 1975年1瓶 评分：RP90 1985年1瓶 评分：RP90 1995年1瓶 评分：JM93 1976年1瓶 评分：RP85 ★1986年1瓶 评分：RP100 WS99 1996年1瓶 评分：JM96 1977年1瓶 1987年1瓶 评分：WS89 1997年1瓶 评分：JR90 ★ 1978年2瓶 评分：WS92(双标) 1988年1瓶 评分：JM91 1998年1瓶 评分：RP96 WS91 1979年1瓶 评分：WS96 1989年1瓶 评分：JM93 1999年1瓶 评分：RP92 WS91 在波尔多五大1855一级庄中，木桐酒庄（Chateau Mouton Rothschild）是别有特 色的一个，因为它不仅是出产顶级佳酿的摇篮，还散发着浓郁的艺术气息。自1945年 起，木桐酒庄每年都会邀请一位艺术家为其正牌酒酒标绘制一副画作，这一系列艺术酒 标已经成为木桐酒庄各个年份葡萄酒的醒目标识，使得酒庄的葡萄酒极具收藏价值。 1978年的木桐酒标，作者让–保罗利奥佩尔 （JEAN PAUL RIOPELLE）准备了两幅作 品，由于难以取舍，所以两幅作品被分别用 在半数酒标上，这里体现的是在现在市场上 能看到的样子。木桐的酒标史上有两次同年 分使用不同酒标的情况发生，1978年是第一 次。 1993年份的木桐酒庄干红葡萄酒在进入美国 市场时，由于酒标上有幅裸体少女的素描， 真的就被美国海关拒之门外。最后，该年份 木桐酒只能以空白酒标的面相进入了美国消 费者的视野中。 13

3019 Chateau Mouton Rothschild 木桐1982 750ml 5瓶／5 bottles ★ 评分：RP100  WS98  JR18 RMB:60,000-100,000 3019 3020 Chateau Mouton Rothschild 木桐1990（3L） 3000ml 1瓶／1 double magnum 评分：RP84  WS87  JR17.5 RMB:15,000-30,000 3021 Chateau Mouton Rothschild 木桐2002（1.5L） 1500ml 1瓶／1 magnum 评分：RP91  WS91  RMB:10,000-30,000 3020 3021 14

3022 Chateau Mouton Rothschild 木桐2008（owc） 750ml 12瓶／12 bottles 评分：RP95  WS92  RMB:72,000-90,000 3022 木桐酒庄2008年份的酒标由中国画家徐累创作。徐累于1963年出生于江苏省南通市，后毕业于南京艺术学院的中国画专业，现任 教于中国艺术研究院，并在北京的当代艺术博物馆——今日美术馆担任艺术总监。 徐累的画作呈现出诗意的现实主义风格，精细雅致而兼具力量，将宇宙空间与内心感受、形象与符号以及工笔画的细腻手法与现代 艺术潮流融合在一起，发人深省。 LOT30232/30234拍品非常难得的请到酒标作者徐累老师亲笔签名，极具收藏价值。 3023 Chateau Mouton Rothschild 木桐2008（owc） 750ml 18瓶／18 bottles 评分：RP95  WS92  RMB:108,000-180,000 徐累老师亲笔签名 3023 15

3024 Aile d'Argent Blanc du Chateau Mouton Rothschild 木桐银翼白葡萄酒2015 750ml 5瓶／5 bottles 评分：RP93 无底价 木桐银翼白葡萄酒出自1855一级名庄——木桐酒庄。“银翼”一名来源于前任庄主菲莉嫔女男爵（Baroness Philippine de Rothschild）年幼时，父亲菲利普·罗斯柴尔德男爵（Baron Philippe de Rothschild）为她创作的一个童话故事。童话的主人公 是一个魔法茶壶，它经历了许多奇幻的冒险，是一个勇敢的小英雄。这个魔法茶壶的名字就是“Aile d'Argent”，意为“银色的翅 膀”。该酒通常由长相思和赛美蓉酿制，个别年份会加入少量密斯卡岱，成酒酒液呈金黄色，略泛绿色色泽，散发出芒果和柑橘类 水果的香气，带有白桃、杏子和燧石的风味，酒体饱满，口感丰富、复杂且优雅，酸度清新，余味持久。由于酒庄的白葡萄园仅有 7公顷，该酒产量十分有限。 3024 16

Château Margaux 玛高酒庄 等级：梅铎地区一级特等（Medoc， Premiers Crus） 产地：法国，波尔多，梅铎，玛高（Margaux,Medoc,Bourdeaux, France） 创立时间：16世纪 玛歌园位于梅铎地区的玛歌区 , 占地 262 万公顷 , 是波尔多四大名庄中最美丽的庄园。玛歌 的葡萄酒在橡木桶中酵 , 并在新橡木 桶中熟成 18 至 24 个月。使其特点是具有无法比拟的酒香 , 其酒香复杂而有层次 , 既有花香 , 又有果香和木香。玛歌酒酒质精致、 幽雅、持久、 深沉和圆熟 , 酒体较轻。 3025 Château Margaux 玛高2007（1.5L） 1500ml 1瓶／1 magnum 评分：RP92 RMB:10,000-20,000 3025 17

Château Haut-Brion 奥比昂 等级：梅铎地区一级特等（Medoc， Premiers Crus） 产地：法国，波尔多地区，格拉芙帕萨克-朗哥兰 （Pessac-Leognan Graves， Bordeaux， France） 创立时间：1682年 奥比昂位于波尔多格拉夫（Graves）的佩萨克-雷奥良产区，是1855分级中唯一一个位于梅多克地区之外的酒庄， 且高居一级庄之列。此外，该酒庄也被评为格拉夫列级庄，其生产的红、白葡萄酒位列波尔多顶级葡萄酒名单。 3026 3027 Château Haut-Brion Château Haut-Brion 奥比昂1982 奥比昂20035 750ml 2瓶／2 bottles 750ml 1瓶／1 bottle 评分：RP92  WS92  JR19 ★ 评分：RP91050  WWSS916 00JR17） RMB:20,000-30,000 RMB:7,000-12,000 奥比昂具有独特的矿物质特征，散发着浓郁的黑色水果、雪茄、巧克力和雪松的香气，口感极其复杂，刚入口时 显得含蓄而柔和，很快又展现出强劲之感，余味极其悠长。价格性能比来说，它是最值得收藏的一款名酒。 18 3026 3027

3028 奥比昂酒色泽暗红，果香味十足，入口柔顺，雪茄、巧克力、 黑莓以及松露香味等复杂的味道，单宁充足，醇厚优雅。 Château Haut-Brion 奥比昂1993（1.5L） 1500ml 2瓶／2 magnums 评分：WS91 RMB:15,000-30,000 3028 19

Petrus 产地：法国，波尔多地区，庞美洛 (Pomerol， Bordeaux， France) 帕图斯 创立时间：18世纪 帕图斯酒庄的名字由耶稣的第一个信徒圣·彼德（Saint Peter）的名字演变而来，酒庄的大门口的墙边竖立着圣·彼德手里拿着 开启“天堂之门”钥匙的石雕。帕图斯最好的葡萄酿制葡萄酒。它是公认的波尔多红酒之王，每瓶售价均在万元以上，远高于波尔 多其他佳酿。成熟后的帕图斯酒色亮丽，饱含松露、巧克力、花香和黑莓香味，丰厚、浓重，单宁浓郁，余韵悠长。 20

3029 3030 Petrus Petrus 帕图斯1981（1.5L） 帕图斯1997（1.5L） 1500ml 1瓶／1 magnum 1500ml 2瓶／2 magnums 评分：WS89  CT91 评分：WS92  RP91 RMB:34,000-60,000 RMB:89,000-110,000 这款酒来自法国波尔多右岸的波美侯顶级名庄——帕图斯酒庄。它以梅洛为主导，只在少数年份会辅以少量品丽珠，近年来则采 用100%梅洛酿造，品质极为优秀，目前共有11个年份获得了帕克团队（Robert Parker Team）的满分评价，詹姆斯·萨克林 （James Suckling）甚至专门撰文宣称帕图斯为其最爱的酒款。这款酒单宁柔和，质地如天鹅绒般丝滑，带有独特的深色水果、黑 橄榄、黑巧克力和泥土气息。无论是尚在桶中熟成的婴儿时期，或是陈年数十年后的成年阶段，它都是一款令人惊艳的红葡萄酒。 3029 3030 21

3031 3032 Petrus Petrus 帕图斯1999（1.5L） 帕图斯1995（3L） 1500ml 2瓶／2 magnums 3000ml 1瓶／1double magnum 评分：RP94  WS90 ★ 评分：RP96  WS98 RMB:95,000-130,000 RMB:91,000-130,000 帕图斯酒庄拥有近12公顷土地，这在区内大多是袖珍型小酒庄的波美侯已算得上是杰出的代表。酒庄名字 来自耶稣的第一个信徒Saint Peter的名字演变而来。酒庄大门口的墙边竖立着Saint Peter手里拿着开启 “天堂之门”钥匙的石雕。 帕图斯红葡萄酒酒色深，气味细腻丰厚，在黑加仑子和薄荷等香气之中还隐藏着黑莓、奶油、巧克力、松 露、牛奶和橡木等多种香味，口感丝滑，余韵悠长。它是公认的波尔多红酒之王。 22 3031 3032

3033 3034 Petrus Petrus 帕图斯1978 帕图斯2013 750ml 1瓶／1 bottle 750ml 2瓶／2 bottles ★ 评分：JR18.5 评分：RP91  WS92 RMB:3280,000-40,000 RMB:60,000-80,000 这款酒单宁柔和，质地如天鹅绒般丝滑，带有独特的深色水果、黑橄榄、黑巧克力和泥土气息。无论 是尚在桶中熟成的婴儿时期，或是陈年数十年后的成年阶段，它都是一款令人惊艳的红葡萄酒。拥有 无与伦比的吸引力和诱惑力，在市场上极受追捧，往往一瓶难求。 3033 3034 23

3035 Petrus 帕图斯1966-1980年份垂直 750ml 25瓶／25 bottles RMB:580,000-650,000 帕图斯酒庄拥有近12公顷土地，这在区内大多是袖珍型小酒庄 的波美侯已算得上是杰出的代表。酒庄名字来自耶稣的第一个信 徒Saint Peter的名字演变而来。酒庄大门口的墙边竖立着Saint Peter手里拿着开启“天堂之门”钥匙的石雕。它是公认的波尔 多红酒之王。此套垂直年份保存状况良好，十分难得。 1966年2瓶 评分：RP95  WS93 ★1967年1瓶 评分：RP99 1969年1瓶 ★1970年2瓶 评分：RP99  WS93 1971年3瓶 评分：RP95  WS94 1973年3瓶 ★1975年1瓶 评分：RP98+  WS93 1976年3瓶 1977年1瓶 ★1978年3瓶 评分：JR18.5 1979年4瓶 评分：WS93 1980年1瓶 评分：RP89 24

25

3036 Petrus 帕图斯1981-1989年份垂直 750ml 14瓶／14 bottles RMB:360,000-420,000 帕图斯酒庄拥有近12公顷土地，这在区内大多是袖珍型小酒庄 的波美侯已算得上是杰出的代表。酒庄名字来自耶稣的第一个信 徒Saint Peter的名字演变而来。酒庄大门口的墙边竖立着Saint Peter手里拿着开启“天堂之门”钥匙的石雕。它是公认的波尔 多红酒之王。此套垂直年份保存状况良好，十分难得。 1981年1瓶 评分：WS89 1982年1瓶 评分：RP93  WS93 1983年3瓶 评分：WS94 1985年3瓶 评分：WS93 ★1986年2瓶 评分：WS95 1988年2瓶 评分：WS94 ★1989年2瓶 评分：RP100  WS100 26

27

3037 Petrus 帕图斯1990-1999年份垂直 750ml 19瓶／19 bottles RMB:475,000-520,000 帕图斯酒庄拥有近12公顷土地，这在区内大多是袖珍型小酒庄 的波美侯已算得上是杰出的代表。酒庄名字来自耶稣的第一个信 徒Saint Peter的名字演变而来。酒庄大门口的墙边竖立着Saint Peter手里拿着开启“天堂之门”钥匙的石雕。它是公认的波尔 多红酒之王。此套垂直年份保存状况良好，十分难得。 ★1990年1瓶 评分：RP100  WS98  JR18.5 1992年3瓶 评分：RP90 1993年2瓶 评分：WS95 1994年5瓶 评分：RP93 ★1995年1瓶 评分：WS98 ★1996年2瓶 评分：RP92  JR18 1997年3瓶 评分：RP91  JR18+ ★1998年1瓶 评分：WS99  JR17 ★1999年1瓶 评分：RP94  JR18.5 28

29

3038 ★2000年1瓶 评分：RP100  WS98  JR19 2001年1瓶 评分：RP95  WS95  JR18.5 Petrus ★2003年1瓶 评分：WS98  JR18 帕图斯2000-2008年份垂直 2004年1瓶 评分：RP92  WS93 750ml 8瓶／8 bottles ★2005年1瓶 评分：RP97+  WS100 2006年1瓶 评分：RP96  WS94 RMB:208,000-250,000 2007年1瓶 评分：RP93  JR17.5 ★2008年1瓶 评分：RP97  JR18+ 30