49
柔和的曲线搅动着你视线流动的旋律，用艺术的线条
符号装饰着你的生活品质。这一刻终结了繁忙的琐事，
卸下了疲劳的压力，换上了新的自我，享受着时尚的
乐趣和自由
Gentle curves stir the melody of Your Line of Sight
Flow, decorate your quality of life with artistic
line symbols. This moment to end the busy trivial,
unloaded the pressure of fatigue, put on a new self,
enjoy the pleasure and freedom of fashion
ART CASTING, ROYAL
ENJOYMENT OF LIFE
艺术铸造，皇家生活的享受
50
51
M4001
暗装面盆龙头
Concealed Basin Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
M4001-B
暗装面盆龙头
Concealed Basin Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
M4001-A
暗装面盆龙头
Concealed Basin Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
52
M4007-A
暗装面盆龙头
Concealed Basin Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
M4007
暗装面盆龙头
Concealed Basin Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
M4007-B
暗装面盆龙头
Concealed Basin Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
53
摒弃浮华，用自然的元素编织，将优雅端庄砌成生活的故事，感人至深。
Get rid of the flashy, woven with natural elements, will be elegant and elegant
dignified block in the story of life, moving people.
54
55
M4008-A
暗装面盆龙头
Concealed Basin Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
M4008
暗装面盆龙头
Concealed Basin Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
M4008-B
暗装面盆龙头
Concealed Basin Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
56
M4006-A
暗装面盆龙头
Concealed Basin Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
M4006
暗装面盆龙头
Concealed Basin Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
M4006-B
暗装面盆龙头
Concealed Basin Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
57
经得起岁月的洗礼
WITHSTAND THE TREASURES
OF THE YEARS
58
ETERNITY
CLASSIC
思想顿悟时节传统思维汲取
灵感进发一个眼色，即心领
神会导致一个完美的合作，
经得起岁月珍藏。
In the season of thought
epiphany, traditional
thinking draws inspiration
and makes a look, that is,
understanding will lead to a
perfect cooperation, which
can stand the collection of
years.
59
60
M4003-A
暗装面盆龙头
Concealed Basin Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
M4003
暗装面盆龙头
Concealed Basin Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
M4003-B
暗装面盆龙头
Concealed Basin Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
61
M4002-A
暗装面盆龙头
Concealed Basin Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
M4002
暗装面盆龙头
Concealed Basin Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
M4002-B
暗装面盆龙头
Concealed Basin Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
62
Concealed Bath Series
暗装浴缸龙头
流畅、高雅、美丽的色彩，没有不必要的装饰，简洁的复杂性，巧妙的造型，平衡、和谐的时尚美学诠释，以及独特的艺术元素，反映了
新时代时尚品味者自我魅力的追求和风格。
Smooth, elegant and beautiful in color, free from unnecessary decoration, simple in complexity, intelligent in shape, balanced and
harmonious in interpretation of fashion aesthetics, and unique artistic elements, reflecting the pursuit and style of self-charm of
fashion tasters in the new era.
63
以简单、简洁的手法吸收和净化中西方的
艺术灵魂，突破传统设计，展示组合精神
和当下的稳定与富足感。
To absorb and purify the artistic soul
of china and the western with simple
simplicty,and breakthrough of traditional
design to demonstrate the spirit of
combination and present sense of
stability and affluence.
64
设计前卫时尚，色彩鲜艳，个性鲜明。完美的手工，
优雅别致的设计，不断提高的品质，赢得各方的青睐，处处受到赞誉。
Perfect handwork, elegant and chic design and constantly improving quality,
win all parties favor, praise everywhere.
THE DESIGN IS
AVANTGARDE FASHION
THE COLOR IS BRIGHT
THE INDIVIDUALITY IS
BRIGHT
65
66
67
C7003-A
暗装浴缸龙头
Concealed Bathtub Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
C7003
暗装浴缸龙头
Concealed Bathtub Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
68
创造优雅的造型，摆脱时尚的束缚，成
为时尚品味的象征。
Create elegant modeling, free from the
shackles of fashion, become a symbol
of fashion taste.
69
C7007-A
暗装浴缸龙头
Concealed Bathtub Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
C7007
暗装浴缸龙头
Concealed Bathtub Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
70
71
SIMPLE AND EXQUISITE
72
C7006-A
暗装浴缸龙头
Concealed Bathtub Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
C7006
暗装浴缸龙头
Concealed Bathtub Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
73
C7010
暗装浴缸龙头
Concealed Bathtub Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
C7010-A
暗装浴缸龙头
Concealed Bathtub Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
74
75
C7001
暗装浴缸龙头
Concealed Bathtub Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
C7011
暗装浴缸龙头
Concealed Bathtub Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
76
艺术的存在只是为了创造和表达生活。影响力的视觉体现和简单的时尚线条的氛
围，硬和软的完美铸造，如月光般的时尚肌理和精致的精湛工艺，是一个真正的
诠释“所有艺术精品”。
Art exists only to be creative and to express life. The impact of the visual
embodiment and simple fashion lines of the atmosphere, hard and soft
perfect cast, such as the moonlight of the fashion texture and exquisite
excellence of craft, is a true interpretation of "all art boutique" .
77
C7005
暗装浴缸龙头
Concealed Bathtub Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
C7005-A
暗装浴缸龙头
Concealed Bathtub Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
78
C7004-4
暗装浴缸龙头
Concealed Bathtub Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
C7004
暗装浴缸龙头
Concealed Bathtub Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
79
80
在自由思想的时代，在传统中寻找灵感，然后在城市中默默地暗示着一个小费，导致一种完美的合作与多年享受。
In the time of free thoughes to seek inspiration in tradition and then understadns tacitly with a hint of a tip leading to one kind of
perfect cooperation with years to enjoy.
81
C7009-A
暗装浴缸龙头
Concealed Bathtub Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
C7009
暗装浴缸龙头
Concealed Bathtub Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
82
C7008-A
暗装浴缸龙头
Concealed Bathtub Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
C7008
暗装浴缸龙头
Concealed Bathtub Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
83
重访经典、缤纷色彩、创新追求 = 唯快乐主义，别处有家园。
It is heavy to visit the classic, riotours color and set up to
pursue=but happy doctrine,there is home another place.
84
85
C7002-A
暗装浴缸龙头
Concealed Bathtub Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
C7002
暗装浴缸龙头
Concealed Bathtub Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
86
光彩夺目的新产品和诱惑之间的经典
Classics between dazzling new products and
seduction
87
C7012
暗装浴缸龙头
Concealed Bathtub Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
C7012-A
暗装浴缸龙头
Concealed Bathtub Faucet
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Gun Metal
88
开关预埋盒
ON/Off part
拼装预埋盒
combination
恒温预埋盒
Thermostatic Part
89
90
Pressure Balance Valve
暗装压力平衡阀
柔与刚的内涵，唯真唯美的俏丽外观，极具感染力的质感，渗透着典雅，豪华的气质，细致之处现真情，传承精湛技艺。
The connotation of softness and rigidity, the beautiful appearance of truth and beauty, and the highly infectious texture permeate the
elegant and luxurious temperament. The details show the true feelings and inherit the exquisite skills.
91
DESIGN A NEW IDEA
FULL OF FASHION
COLOR
设计出崭新的意念，洋溢时尚风彩
92
F1001
单功能压力平衡阀
1F Pressure Balance Valve
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 拉丝镍
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Brushed Nickel
F1005
单功能压力平衡阀
1F Pressure Balance Valve
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 拉丝镍
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Brushed Nickel
F1003
单功能压力平衡阀
1F Pressure Balance Valve
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 拉丝镍
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Brushed Nickel
93
F1001 预埋盒
F1001 Concealed Box
94
F2003
两功能压力平衡阀
2F Pressure Balance Valve
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 拉丝镍
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Brushed Nickel
F2005
两功能压力平衡阀
2F Pressure Balance Valve
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 拉丝镍
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Brushed Nickel
F2001
两功能压力平衡阀
2F Pressure Balance Valve
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 拉丝镍
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Brushed Nickel
95
F2001 预埋盒
F2001 Concealed Box
96
F3003
三功能压力平衡阀
3F Pressure Balance Valve
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 拉丝镍
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Brushed Nickel
F3005
三功能压力平衡阀
3F Pressure Balance Valve
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 拉丝镍
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Brushed Nickel
F3001
三功能压力平衡阀
3F Pressure Balance Valve
颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 拉丝镍
Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/
Brushed Nickel
97
F3001 预埋盒
F3001 Concealed Box
98
Big-flow Concealed Series
大流量普通暗装
宏观气质与和谐肌理的艺术氛围，软硬结合，内外兼备；从原始环境中添加一点创意就足以超出人们对技术本身的期望。
Macro temperament and harmonious texture of the artistic atmosphere, the combination of hardness and softness, both inside and
outside;Adding a touch of originality from the original environment is enough to exceed people's expectations of the technology itself.
