9.30《小动物临床前沿》(神经学专刊-上册)VOL.12

发布时间:2022-9-30 | 杂志分类:其他
免费制作
更多内容

9.30《小动物临床前沿》(神经学专刊-上册)VOL.12

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 癫痫与运动障碍指南Guidlines of Epilepsy and DyskinesiaNew Frontier of Veterinary Medicine2022 SEP | 总第 12 期- 49 -AED治疗的理想目标在其抗癫痫发作的能力及病畜生活质量间寻求平衡。在犬类期待癫痫不再发作通常是不现实的。更现实的目标则是减少短时间内癫痫发作的频率、持续时间、严重程度和癫痫发作的总数,同时没有或仅有限的、可接受的AED不良反应,最大限度地提高犬和饲主的生活质量。临床医生应采用以下基本思维模式来进行治疗。[23, 76, 91, 92, 120]参考文献:1. Fisher RS, van Emde BW, Blume W, Elger C, Genton P, Lee P, et al. Epileptic seizures and epilepsy: definitions proposed by the International League Against Epilepsy (ILAE) and the International... [收起]
[展开]
9.30《小动物临床前沿》(神经学专刊-上册)VOL.12
粉丝: {{bookData.followerCount}}
文本内容
第51页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 癫痫与运动障碍指南

Guidlines of Epilepsy and Dyskinesia

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 49 -

AED治疗的理想目标在其抗癫痫发作的能力及

病畜生活质量间寻求平衡。在犬类期待癫痫不再发作

通常是不现实的。更现实的目标则是减少短时间内癫

痫发作的频率、持续时间、严重程度和癫痫发作的总

数,同时没有或仅有限的、可接受的AED不良反应,

最大限度地提高犬和饲主的生活质量。临床医生应

采用以下基本思维模式来进行治疗。[23, 76, 91, 92, 120]

参考文献:

1. Fisher RS, van Emde BW, Blume W, Elger C, Genton P,

Lee P, et al. Epileptic seizures and epilepsy: definitions proposed by the International League Against Epilepsy (ILAE) and

the International Bureau for Epilepsy (IBE). Epilepsia.

2005;46�470–2.

2. Fisher RS, Acevedo C, Arzimanoglou A, Bogacz A, Cross

JH, Elger CE, et al. ILAE official report: a practical clinical definition of epilepsy. Epilepsia. 2014;55�475–82.

3. Berg AT, Berkovic SF, Brodie MJ, Buchhalter J, Cross JH,

van Emde BW, et al. Revised terminology and concepts for

organization of seizures and epilepsies: report of the ILAE

Commission on Classification and Terminology, 2005-2009. Epilepsia. 2010;51�676–85.

4. Mariani CL. Terminology and classification of seizures

and epilepsy in veterinary patients. Top Companion Anim Med.

2013;28�34–41.

5. Shorvon S. The concept of symptomatic epilepsy and

the complexities of assigning cause in epilepsy. Epilepsy Behav.

2014;32�1–8.

6. Pákozdy A, Leschnik M, Tichy AG, Thalhammer JG. Retrospective clinical comparison of idiopathic versus symptomatic

epilepsy in 240 dogs with seizures. Acta Vet Hung.

2008;56�471–83.

7. Hülsmeyer V, Zimmermann R, Brauer C, Sauter-Louis C,

Fischer A. Epilepsy in Border Collies: Clinical manifestation, outcome, and mode of inheritance. J Vet Intern Med.

2010;24�171–8.

8. Fredsø N, Koch BC, Toft N, Berendt M. Risk factors for

survival in a University Hospital population of dogs with epilepsy. J Vet Intern Med. 2014. doi:10.1111/jvim.12443.

9. Thomas WB. Evaluation of veterinary patients with

brain disease. Vet Clin North Am Small Anim Pract.

2010;40�1–19.

10. Urkasemsin G, Olby NJ. Canine paroxysmal movement

disorders. Vet Clin North Am Small Anim Pract.

2014;44�1091–102.

11. Platt SR. Mimics of seizure activity: Disorders confused

with epilepsy. In: De Risio L, Platt S, editors. Canine and feline

epilepsy: diagnosis and management. Wallingford: CABI; 2014.

p. 244–76.

12.Brauer C, Kästner SB, Rohn K, Schenk HC, Tünsmeyer J,

Tipold A. Electroencephalographic recordings in dogs suffering

from idiopathic and symptomatic epilepsy: diagnostic value of

interictal short time EEG protocols supplemented by two activation techniques. Vet J. 2012;193�185–92.

13.Forman OP, Penderis J, Hartley C, Hayward LJ, Ricketts

SL, Mellersh CS. Parallel mapping and simultaneous sequencing

reveals deletions in BCAN and FAM83H associated with

discrete inherited disorders in a domestic dog breed. PLoS

Genet. 2012. doi:10.1371/journal.pgen.1002462.

14.Gill JL, Tsai KL, Krey C, Noorai RE, Vanbellinghen JF,

Garosi LS, et al. A canine BCAN microdeletion associated with

episodic falling syndrome. Neurobiol Dis. 2012;45(1):130–6.

15.Erro R, Sheerin UM, Bhatia KP. Paroxysmal dyskinesias

revisited: a review of 500 genetically proven cases and a new

classification. Mov Disord. 2014;29�1108–16.

doi:10.1002/mds.25933.

16.Ekenstedt KJ, Oberbauer AM. Inherited epilepsy in

dogs. Top Companion Anim Med. 2013;28(2):51–8.

17.Wolf M, Bruehschwein A, Sauter-Louis C, Sewell AC,

Fischer A. An inherited episodic head tremor syndrome in

Doberman pinscher dogs. Mov Disord. 2011;26�2381–6.

18.Guevar J, De Decker S, Van Ham LM, Fischer A, Volk

HA. Idiopathic head tremor in English bulldogs. Mov Disord.

2014;29(2):191–4.

19.Packer RMA, Berendt M, Bhatti S, Charalambous M,

Cizinauskas S, De Risio L, et al. Inter-observer agreement of

canine and feline paroxysmal event semiology and classification

by veterinary neurology specialists and non- specialists. BMC

Vet Res. 2015;1�39. doi:10.1186/s12917-015-0356-2.

20.James F. Introduction to electroencephalography. In:

De Risio L, Platt S, editors. Canine and feline epilepsy: diagnosis

and management. Wallingford: CABI; 2014. p. 325–46.

21.Poma R, Ochi A, Cortez MA. Absence seizures with

myoclonic features in a juvenile Chihuahua dog. Epileptic

Disord. 2010;12�138–41.

22.Brauer C, Jambroszy M, Tipold A. Metabolic and toxic

causes of canine seizure disorders: a retrospective study of 96

cases. Vet J. 2011;187�272–5.

23.Zimmermann R, Hülsmeyer V, Sauter-Louis C, Fischer

A. Status epilepticus and epileptic seizures in dogs. J Vet Intern

Med. 2009;23�970–6.

24.Armaşu M, Packer RMA, Cook S, Solcan G, Volk HA. An

exploratory study using a statistical approach as a platform for

clinical reasoning in canine epilepsy. Vet J. 2014;202�292–6.

25.Schwartz M, Lamb CR, Brodbelt DC, Volk HA. Canine

intracranial neoplasia: clinical risk factors for development of

epileptic seizures. J Small Anim Pract. 2011;52�632–7.

26.Berendt M, Gullov CH, Fredholm M. Focal epilepsy in

the Belgian shepherd: evidence for simple Mendelian inheritance. J Small Anim Pract. 2009;50�655–61.

27.Licht BG, Lin S, Luo Y, Hyson LL, Licht MH, Harper KM,

et al. Clinical characteristics and mode of inheritance of familial

focal seizures in Standard Poodles. J Am Anim Hosp Assoc.

2007;231�1520–8.

28.Patterson EE, Mickelson JR, Da Y, Roberts MC, McVey

AS, O’ Brien DP, et al. Clinical characteristics and inheritance of

idiopathic epilepsy in Vizslas. J Vet Intern Med.

2003;17�319–25.

29.Patterson EE, Armstrong PJ, O'Brien DP, Roberts MC,

Johnson GS, Mickelson JR. Clinical description and mode of

inheritance of idiopathic epilepsy in English springer spaniels. J

Am Vet Med Assoc. 2005;226�54–8.

30.De Risio L. Clinical and diagnostic investigation of the

seizure patient. In: De Risio L, Platt S, editors. Canine and feline

epilepsy: diagnosis and management. Wallingford: CABI; 2014.

p. 274–324.

31.De Risio L. Reactive seizures. In: De Risio L, Platt S,

editors. Canine and feline epilepsy: diagnosis and management. Wallingford: CABI; 2014. p. 54–100.

32.De Risio L. Structural epilepsy. In: De Risio L, Platt S,

editors. Canine and feline epilepsy: diagnosis and management. Wallingford: CABI; 2014. p. 101–6.

33.Shihab N, Bowen J, Volk HA. Behavioral changes in

dogs associated with the development of idiopathic epilepsy.

Epilepsy Behav. 2011;21�160–7.

34.Lin JJ, Mula M, Hermann BP. Uncovering the neurobehavioural comorbidities of epilepsy over the lifespan. Lancet.

2012;29(380):1180–92.

35.Gonçalves R, Anderson TJ, Innocent G, Penderis J.

Effect of seizures on cerebrospinal fluid analysis in dogs with

idiopathic epilepsy. Vet Rec. 2010;166�497–8.

36.Mellema LM, Koblik PD, Kortz GD, LeCouter R,

Chechowitz MA, Dickinson PJ. Reversible magnetic resonance

imaging abnormalities in dogs following seizures. Vet Radiol

Ultrasound. 1999;40�588–95.

37.Huang YC, Weng HH, Tsai YT, Huang YC, Hsiao MC,

Wu CY, et al. Periictal magnetic resonance imaging in status

epilepticus. Epilepsy Res. 2009;86�72–81.

38.Edwards R, Schmidley JW, Simon RP. How often does

a CSF pleocytosis follow generalized convulsions? Ann Neurol.

1983;13�460–2.

39.Devinsky O, Nadi S, Theodore WH, Porter RJ. Cerebrospinal fluid pleocytosis following simple, complex partial, and

generalized tonic-clonic seizures. Ann Neurol. 1988;23�402–3.

40.Schmidley JW, Simon RP. Postictal pleocytosis. Ann

Neurol. 1981;9�81–4.

41.Podell M, Fenner WR, Powers JD. Seizure classification

in dogs from a nonreferral-based population. J Am Vet Med

Assoc. 1995;206�1721–8.

42. Bush WW, Barr CS, Darrin EW, Shofer FS, Vite CH,

Steinberg SA. Results of cerebrospinal fluid analysis, neurologic examination findings, and age at the onset of seizures as

predictors for results of magnetic resonance imaging of the

brain in dogs examined because of seizures: 115 cases

(1992-2000).J Am Vet Med Assoc. 2002;220�781–4.

43.Smith PM, Talbot CE, Jeffery ND. Findings on low-field

cranial MR images in epileptic dogs that lack interictal neurological deficits. Vet J. 2008;176�320–5.

44. Arrol L, Penderis J, Garosi L, Cripps P, Gutierrez-Quintana R, Gonçalves R. Aetiology and long term outcome of

juvenile epilepsy in 136 dogs. Vet Rec. 2012;170�335.

45. Schwartz M, Muñana KR, Nettifee-Osborne J. Assessment of the prevalence and clinical features of cryptogenic

epilepsy in dogs: 45.cases (2003-2011). J Am Vet Med Assoc.

2013;42�651–7.

46. Ghormle TM, Feldman DG, Cook JR. Epilepsy in dogs

five years of age and older: 99 cases (2006–2011). J Am Vet

Med Assoc. 2015;246�447–50.

–决定何时开始AED治疗

–选择最合适的AED和剂量

–知道是否以及何时监测血清AED浓度并相应调

整治疗方案

–知道何时添加或更换不同的AED

–促进饲主依从性

什么时候推荐 AED 持续性治疗?

关于依据癫痫发作频率和类型来决定何时开始对

狗进行AED治疗,目前仍缺乏明确的循证证据。然而,

或许人类医学经验可提供治疗指南参考。临床医生应

考虑病畜的一般健康状况、饲主生活方式、经济能力

和对其拟定治疗方案的接受度。个性化治疗方案的制

订是最重要的事项。一般而言,作者建议当特发性癫

痫的犬若符合以下条件之一,就应开始持续性治疗。

–发作间期≤6个月(即6个月内有2次或更多的癫

痫发作)

–出现癫痫持续状态(status epilepsy)或丛聚型

发作(cluster seizures)

–癫痫发作后期症状(postictal signs)严重(如攻

击性、失明)或其症状持续超过24小时。

–癫痫发作频率且(或)持续时间增加且(或)

发作时长增加且(或)发作严重程度在3个发作间期

内有恶化趋势。

在人类中,关于建议何时开始AED治疗的决定乃

基于一系列风险因素(如复发的风险、发作类型、耐

受性、不良反应)[42,115]。在人医有确切的证据表明,在

一次无诱因的癫痫发作后开始AED治疗并没有任何

好处[42],然而在第二次癫痫发作后则应开始进行治疗

[43,108]。在犬而言,若能够在疾病的早期就开始AED治

疗,特别在高频发作和已知易患有严重癫痫的狗品种

中,尽早开始进行长期的发作管理被认为是最理想的

方式[12-14]。以患有特发性癫痫的澳大利亚牧羊犬为

例,在疾病的前6个月中,总发作次数≥10次似乎预后

相对不佳[132]。此外,近期证据表明,发作频率是一个

重要的风险因素,而是否经历丛聚型发作及公犬都与

AED反应不良相关[84]。

在人类癫痫患者中,AED治疗前的高发作频率与

AED治疗后反应不佳之间存在着强烈的相关性[16, 34,59]。

回顾历史性资料,这被归因于点燃效应(kindling)也就

是癫痫活动会导致随后的癫痫发作加剧。[117]然而,却

很少有临床证据表明,点燃效应在犬[54]或人类[111]的

癫痫复发中扮演重要的角色。在人类中,癫痫与多种

因素的发病机制相关[14,52]。而近期流行病学数据显

示,癫痫在每个个体的内在严重性存在差异,而这些

差异会影响病人对药物治疗的反应和长期结果。此

外,有证据表明,癫痫发作引起的相关改变会影响

AEDs的药效动力学和药代动力学[99]。在犬类也已有

品种与癫痫严重性差异的相关描述:澳大利亚牧羊犬

[132]、边境牧羊犬[49,84]、意大利斯宾诺尼犬[24]、德国牧

羊犬和斯塔福郡斗牛梗[84]的临床病程为中度至重

度;而在不同的牧羊犬(主要为粗毛)[77]、拉布拉多寻

回猎犬[7]和比利时牧羊犬[45]则相对较为轻症。因此,

遗传可能会影响治疗的成功率,同时也说明了为什么

一些品种更容易出现抗药性癫痫。[3,77]

AED 治疗的选择

关于犬AEDs治疗的选择,目前尚未有循证指南。

当选择一个AED来作为犬癫痫治疗时,需要考虑几个

因素(AED的特定因素(如剂量调整方面、安全性、耐

受性、副作用、药物的相互作用、给药频率);与犬相

关的因素(如发作类型、频率和病因、潜在的病症,如

肾脏/肝脏/胃肠道问题)以及与饲主相关的因素(如

生活方式、经济状况))[23]。然而,通常AED的选择最

终需依据每个病例不同而决定。

直到最近,由于苯巴比妥(PB)和溴化钾(KBr)的历

史悠久,供应广泛,且价格低廉,因此患癫痫的犬只

主要治疗选择集中在以上两种药物。虽然这两种

AEDs在兽医临床中仍被广泛使用,但一些较新的、被

批准用于人类的AEDs也被开始用于犬类特发性癫痫

的治疗,但多数作为辅助治疗。此外,自2013年初以

来,多数欧洲国家已引入伊匹妥英(Imepitoin),用于

管理特发性癫痫犬的全面性癫痫单一发作。

另有一些被批准用于人类的老一代AED已经被

证实不适用于犬只,因为其消除半衰期太短、不利饲

主用药,这些AEDs包括苯妥英(phenytoin)、卡马西

平(carbamazepine)、丙戊酸(valproic acid)和乙琥

胺(ethosuximide)[119]。有些甚至对犬只有毒性,如拉

莫三嗪(lamotrigine)(其代谢物有心脏毒性)[26,136]和

维拉巴曲(vigabatrin)(与神经毒性和溶血性贫血有

关)[113,131,138]。

自20世纪90年代以来,具有更好的耐受性、更少

的副作用和更少的药物相互作用的潜力新AEDs已被

批准用于人类癫痫的治疗。其中有许多在犬类似乎相

对安全,包括左乙拉西坦(Levetiracetam)、唑尼沙胺

(zonisamide)、非尔氨酯(felbamate)、托吡酯(topiramate)、加巴喷丁(gabapentin)和普瑞巴林(pregabalin)。而拉科酰胺(lacosamide)[68]和卢非酰胺(rufinamide)[137]的药代动力学研究支持这些药物在犬身上

的潜在应用,但尚未在临床评估。

虽然这些较新的药物在治疗犬癫痫方面获得了

相当大程度的欢迎,但是其安全性和有效性的科学

数据有限,而且费用往往过高。

苯巴比妥 (Phenobarbital, PB)

效能

在兽医所有AEDs中,PB的历史最为悠久。经过

数十载的使用,于2009年被批准用于预防犬全身性

癫痫发作。PB具有良好的药代动力学特征且相对安

全[2,87,97]。当血浆浓度维持在25-35mg/l的治疗浓度

范围内时,PB似乎可以有效地减少特发性癫痫犬只

大约60-93%的发作频率[10,31,74,105]。据Charalambous

等人(2014)研究[17],证据上显示可将PB作为特发性

癫痫犬的单药治疗AED。此外,在一项随机临床试验

中,比较了犬的一线AEDs药物PB和溴化物(Bromide,

Br)两者,证明了PB的卓越疗效,其中85%的狗使用PB

后6个月内无癫痫发作,而使用Br的犬仅达52%[10]。这

项研究表明,作为单药治疗,PB比Br的疗效更佳且副

作用较少。

药代动力学

犬口服PB后迅速(2小时内)被吸收,据文献显

示,生物利用率约为90%[2,87]。犬口服后约4-8小时达

到血清浓度峰值[2,97]。在正常犬多次口服后的初始消

除半衰期为37-73小时[96]。犬的血浆蛋白结合率约为

45%[36]。PB可透胎盘并有致畸作用。

PB主要由肝脏微粒体酶(microsomal enzymes)代

谢,约25%在尿液中以原型排出。PB的吸收、排泄和

消除半衰期存在个体差异[2,87,97]。在犬,PB是肝脏细

胞色素P450酶活性的有效诱导剂[48],这大量增加了肝

脏中活性氧的产出从而增加了肝脏损伤的风险[107]。

因此,有肝功能障碍的犬只禁用PB。肝脏中细胞色素

P450活性的诱导可导致自我诱导或清除率的升高,也

称为代谢耐受,其包含内源性化合物(如甲状腺激

素)[40,48]。因此,随着狗长期服用PB,其全身清除率

增加,消除半衰期逐渐减少,并且在开始治疗后的

30-45天内趋于稳定[97]。这可能导致PB血清浓度的降

低和治疗失败,因此随著时间推移监测PB血清浓度对

于剂量调节至关重要。

肠外给药的PB有肌肉注 射(IM)或静脉注 射

(IV)。不同国家有不同的PB制剂,但应该强调的是,

IM制剂不能用于静脉注射,反之亦然。肠外给药对于

无法口服药物的住院病畜的维持治疗有利。PB在犬只

使用IM的药代动力学尚未深入研究,然而,在人类的

研究表明,IM给药后的吸收情况与口服相似[135]。而犬

在单次静脉注射后的消除半衰期约为93个小时[87]。

药代动力学的相互作用

在犬,长期服用PB会影响其他共同服用药物的

代谢,因这些药物被细胞色素P450亚家族分解且

(或)与血浆蛋白结合[48]。PB可以改变药代动力学,

而因此可能会降低其他AEDs(左乙拉西坦levetiracetam、唑尼沙胺zonisamide和苯二氮平类药物

benzodiazepine以及皮质类固醇corticosteroids、环

孢素cyclosporine、甲硝唑metronidazole、伏立康

唑voriconazole、地高辛digoxin、洋地黄毒苷

digitoxin、苯丁唑酮phenylbutazone和一些麻醉剂

(如硫喷妥thiopental)的治疗效果。[23,33,72,82,130]由

于地西泮被作为急救的一线药物(如癫痫持续状态

时),在临床中应注意对长期使用PB的犬只需加倍

地西泮的静脉或直肠剂量[130]。而同时使用PB与抑制

肝脏微粒体细胞色素P450酶的药物,如西咪替丁、

奥美拉唑、兰索拉唑、氯霉素、三甲氧苄啶、氟喹

诺酮类、四环素类、酮康唑、氟康唑、氟西汀、非

尔氨酯和托吡酯,其可能抑制PB代谢,而增加血清

浓度并可能导致中毒。[10]

常见副作用

大多数由PB引起的副作用与剂量有关,通常发

生在开始治疗或增加剂量后早期发生,随后由于药

代动力学和药效耐受的发展,症状一般在几周内消

失或降低[35,121](表1)。其副作用包括镇静、共济失

调、多食、多饮和多尿。关于PB副作用的深入回

顾,请读者参阅相关书籍章节。[23,32,91]

个体特异性药物副作用

这 些副作用在犬并不常见,其包含肝脏毒性

[13,22,39,75],血液学异常(贫血,且(或)血小板减少,且﹙

或)中性粒细胞减少[51,56]),浅层坏死性皮炎[66],潜在

的胰腺炎[38,46]、运动障碍[58]、焦虑[58]和低蛋白血症[41]

等风险(表1)。这些个体特异性反应多数都可通过停

止使用PB而恢复。关于PB个体特异性药物副作用的

深入回顾,请读者参阅相关书籍章节。[23,32,91]

实验室变化

与犬长期服用PB相关的实验室变化包括血清肝

酶活性[39,41,75]、胆固醇和甘油三酯浓度的升高[41]。部

分内分泌功能测试可能发生变化(甲状腺和肾上腺

功能,垂体-肾上腺轴)[21,41,128]。关于这些实验室变

化的深入回顾,请读者参阅相关书籍章节[23,32,91]。

第52页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 癫痫与运动障碍指南

Guidlines of Epilepsy and Dyskinesia

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 50 -

AED治疗的理想目标在其抗癫痫发作的能力及

病畜生活质量间寻求平衡。在犬类期待癫痫不再发作

通常是不现实的。更现实的目标则是减少短时间内癫

痫发作的频率、持续时间、严重程度和癫痫发作的总

数,同时没有或仅有限的、可接受的AED不良反应,

最大限度地提高犬和饲主的生活质量。临床医生应

采用以下基本思维模式来进行治疗。[23, 76, 91, 92, 120]

国际兽医癫痫工作组共识建议:

欧洲犬类癫痫的药物治疗

International Veterinary Epilepsy Task Force consensus proposal:

medical treatment of canine epilepsy in Europe

So�ie F.M. Bhatti1

* , Luisa De Risio2

, Karen Muñana3

, Jacques Penderis4

, Veronika M. Stein5

, Andrea

Tipold5

, Mette Berendt6

, Robyn G. Farquhar7

, Andrea Fischer8

, Sam Long9

, Wolfgang Löscher10 , Paul

J.J. Mandigers11 , Kaspar Matiasek12 , Akos Pakozdy13 , Edward E. Patterson14 , Simon Platt15 , Michael

Podell16 , Heidrun Potschka17 , Clare Rusbridge18,19 and Holger A. Volk20

摘要:

尽管在过去几年欧洲许多用于犬的抗癫痫药物 (Antiepileptic Drugs, AEDs) 已通过批准。然

而,同样的问题仍然存在,诸如:

1. 何时开始治疗,2. 选择何种初始药物最好,3. 如果初始药物治疗反应不佳,建议使用何种辅

助 AED,4. 何时应该考虑改变治疗方案。在此篇共识建议中,概述了 AED 治疗的目的、何时开始犬

类癫痫的长期治疗以及目前有哪些兽用 AED 可用于犬类。

药物治疗方案的共识建议乃基于以下几点:

1. 目前已发表的循证文献,2. 鉴于目前欧洲兽药处方的梯级监管法律框架。3. 作者经验,通过

本文旨在为犬类特发性癫痫的管理提供一个共识。此外,针对结构性癫痫除了使用 AEDs 进行管

理外,仍须尽可能治疗根本原因。

关键词:癫痫病、癫痫发作、犬、 分类、症状学

译者:林毓暐

–决定何时开始AED治疗

–选择最合适的AED和剂量

–知道是否以及何时监测血清AED浓度并相应调

整治疗方案

–知道何时添加或更换不同的AED

–促进饲主依从性

什么时候推荐 AED 持续性治疗?

关于依据癫痫发作频率和类型来决定何时开始对

狗进行AED治疗,目前仍缺乏明确的循证证据。然而,

或许人类医学经验可提供治疗指南参考。临床医生应

考虑病畜的一般健康状况、饲主生活方式、经济能力

和对其拟定治疗方案的接受度。个性化治疗方案的制

订是最重要的事项。一般而言,作者建议当特发性癫

痫的犬若符合以下条件之一,就应开始持续性治疗。

–发作间期≤6个月(即6个月内有2次或更多的癫

痫发作)

–出现癫痫持续状态(status epilepsy)或丛聚型

发作(cluster seizures)

–癫痫发作后期症状(postictal signs)严重(如攻

击性、失明)或其症状持续超过24小时。

–癫痫发作频率且(或)持续时间增加且(或)

发作时长增加且(或)发作严重程度在3个发作间期

内有恶化趋势。

在人类中,关于建议何时开始AED治疗的决定乃

基于一系列风险因素(如复发的风险、发作类型、耐

受性、不良反应)[42,115]。在人医有确切的证据表明,在

一次无诱因的癫痫发作后开始AED治疗并没有任何

好处[42],然而在第二次癫痫发作后则应开始进行治疗

[43,108]。在犬而言,若能够在疾病的早期就开始AED治

疗,特别在高频发作和已知易患有严重癫痫的狗品种

中,尽早开始进行长期的发作管理被认为是最理想的

方式[12-14]。以患有特发性癫痫的澳大利亚牧羊犬为

例,在疾病的前6个月中,总发作次数≥10次似乎预后

相对不佳[132]。此外,近期证据表明,发作频率是一个

重要的风险因素,而是否经历丛聚型发作及公犬都与

AED反应不良相关[84]。

在人类癫痫患者中,AED治疗前的高发作频率与

AED治疗后反应不佳之间存在着强烈的相关性[16, 34,59]。

回顾历史性资料,这被归因于点燃效应(kindling)也就

是癫痫活动会导致随后的癫痫发作加剧。[117]然而,却

很少有临床证据表明,点燃效应在犬[54]或人类[111]的

癫痫复发中扮演重要的角色。在人类中,癫痫与多种

因素的发病机制相关[14,52]。而近期流行病学数据显

示,癫痫在每个个体的内在严重性存在差异,而这些

差异会影响病人对药物治疗的反应和长期结果。此

外,有证据表明,癫痫发作引起的相关改变会影响

AEDs的药效动力学和药代动力学[99]。在犬类也已有

品种与癫痫严重性差异的相关描述:澳大利亚牧羊犬

[132]、边境牧羊犬[49,84]、意大利斯宾诺尼犬[24]、德国牧

羊犬和斯塔福郡斗牛梗[84]的临床病程为中度至重

度;而在不同的牧羊犬(主要为粗毛)[77]、拉布拉多寻

回猎犬[7]和比利时牧羊犬[45]则相对较为轻症。因此,

遗传可能会影响治疗的成功率,同时也说明了为什么

一些品种更容易出现抗药性癫痫。[3,77]

AED 治疗的选择

关于犬AEDs治疗的选择,目前尚未有循证指南。

当选择一个AED来作为犬癫痫治疗时,需要考虑几个

因素(AED的特定因素(如剂量调整方面、安全性、耐

受性、副作用、药物的相互作用、给药频率);与犬相

关的因素(如发作类型、频率和病因、潜在的病症,如

肾脏/肝脏/胃肠道问题)以及与饲主相关的因素(如

生活方式、经济状况))[23]。然而,通常AED的选择最

终需依据每个病例不同而决定。

直到最近,由于苯巴比妥(PB)和溴化钾(KBr)的历

史悠久,供应广泛,且价格低廉,因此患癫痫的犬只

主要治疗选择集中在以上两种药物。虽然这两种

AEDs在兽医临床中仍被广泛使用,但一些较新的、被

批准用于人类的AEDs也被开始用于犬类特发性癫痫

的治疗,但多数作为辅助治疗。此外,自2013年初以

来,多数欧洲国家已引入伊匹妥英(Imepitoin),用于

管理特发性癫痫犬的全面性癫痫单一发作。

另有一些被批准用于人类的老一代AED已经被

证实不适用于犬只,因为其消除半衰期太短、不利饲

主用药,这些AEDs包括苯妥英(phenytoin)、卡马西

平(carbamazepine)、丙戊酸(valproic acid)和乙琥

胺(ethosuximide)[119]。有些甚至对犬只有毒性,如拉

莫三嗪(lamotrigine)(其代谢物有心脏毒性)[26,136]和

维拉巴曲(vigabatrin)(与神经毒性和溶血性贫血有

关)[113,131,138]。

自20世纪90年代以来,具有更好的耐受性、更少

的副作用和更少的药物相互作用的潜力新AEDs已被

批准用于人类癫痫的治疗。其中有许多在犬类似乎相

对安全,包括左乙拉西坦(Levetiracetam)、唑尼沙胺

(zonisamide)、非尔氨酯(felbamate)、托吡酯(topiramate)、加巴喷丁(gabapentin)和普瑞巴林(pregabalin)。而拉科酰胺(lacosamide)[68]和卢非酰胺(rufinamide)[137]的药代动力学研究支持这些药物在犬身上

的潜在应用,但尚未在临床评估。

虽然这些较新的药物在治疗犬癫痫方面获得了

相当大程度的欢迎,但是其安全性和有效性的科学

数据有限,而且费用往往过高。

苯巴比妥 (Phenobarbital, PB)

效能

在兽医所有AEDs中,PB的历史最为悠久。经过

数十载的使用,于2009年被批准用于预防犬全身性

癫痫发作。PB具有良好的药代动力学特征且相对安

全[2,87,97]。当血浆浓度维持在25-35mg/l的治疗浓度

范围内时,PB似乎可以有效地减少特发性癫痫犬只

大约60-93%的发作频率[10,31,74,105]。据Charalambous

等人(2014)研究[17],证据上显示可将PB作为特发性

癫痫犬的单药治疗AED。此外,在一项随机临床试验

中,比较了犬的一线AEDs药物PB和溴化物(Bromide,

Br)两者,证明了PB的卓越疗效,其中85%的狗使用PB

后6个月内无癫痫发作,而使用Br的犬仅达52%[10]。这

项研究表明,作为单药治疗,PB比Br的疗效更佳且副

作用较少。

药代动力学

犬口服PB后迅速(2小时内)被吸收,据文献显

示,生物利用率约为90%[2,87]。犬口服后约4-8小时达

到血清浓度峰值[2,97]。在正常犬多次口服后的初始消

除半衰期为37-73小时[96]。犬的血浆蛋白结合率约为

45%[36]。PB可透胎盘并有致畸作用。

PB主要由肝脏微粒体酶(microsomal enzymes)代

谢,约25%在尿液中以原型排出。PB的吸收、排泄和

消除半衰期存在个体差异[2,87,97]。在犬,PB是肝脏细

胞色素P450酶活性的有效诱导剂[48],这大量增加了肝

脏中活性氧的产出从而增加了肝脏损伤的风险[107]。

因此,有肝功能障碍的犬只禁用PB。肝脏中细胞色素

P450活性的诱导可导致自我诱导或清除率的升高,也

称为代谢耐受,其包含内源性化合物(如甲状腺激

素)[40,48]。因此,随着狗长期服用PB,其全身清除率

增加,消除半衰期逐渐减少,并且在开始治疗后的

30-45天内趋于稳定[97]。这可能导致PB血清浓度的降

低和治疗失败,因此随著时间推移监测PB血清浓度对

于剂量调节至关重要。

肠外给药的PB有肌肉注 射(IM)或静脉注 射

(IV)。不同国家有不同的PB制剂,但应该强调的是,

IM制剂不能用于静脉注射,反之亦然。肠外给药对于

无法口服药物的住院病畜的维持治疗有利。PB在犬只

使用IM的药代动力学尚未深入研究,然而,在人类的

研究表明,IM给药后的吸收情况与口服相似[135]。而犬

在单次静脉注射后的消除半衰期约为93个小时[87]。

药代动力学的相互作用

在犬,长期服用PB会影响其他共同服用药物的

代谢,因这些药物被细胞色素P450亚家族分解且

(或)与血浆蛋白结合[48]。PB可以改变药代动力学,

而因此可能会降低其他AEDs(左乙拉西坦levetiracetam、唑尼沙胺zonisamide和苯二氮平类药物

benzodiazepine以及皮质类固醇corticosteroids、环

孢素cyclosporine、甲硝唑metronidazole、伏立康

唑voriconazole、地高辛digoxin、洋地黄毒苷

digitoxin、苯丁唑酮phenylbutazone和一些麻醉剂

(如硫喷妥thiopental)的治疗效果。[23,33,72,82,130]由

于地西泮被作为急救的一线药物(如癫痫持续状态

时),在临床中应注意对长期使用PB的犬只需加倍

地西泮的静脉或直肠剂量[130]。而同时使用PB与抑制

肝脏微粒体细胞色素P450酶的药物,如西咪替丁、

奥美拉唑、兰索拉唑、氯霉素、三甲氧苄啶、氟喹

诺酮类、四环素类、酮康唑、氟康唑、氟西汀、非

尔氨酯和托吡酯,其可能抑制PB代谢,而增加血清

浓度并可能导致中毒。[10]

常见副作用

大多数由PB引起的副作用与剂量有关,通常发

生在开始治疗或增加剂量后早期发生,随后由于药

代动力学和药效耐受的发展,症状一般在几周内消

失或降低[35,121](表1)。其副作用包括镇静、共济失

调、多食、多饮和多尿。关于PB副作用的深入回

顾,请读者参阅相关书籍章节。[23,32,91]

个体特异性药物副作用

这 些副作用在犬并不常见,其包含肝脏毒性

[13,22,39,75],血液学异常(贫血,且(或)血小板减少,且﹙

或)中性粒细胞减少[51,56]),浅层坏死性皮炎[66],潜在

的胰腺炎[38,46]、运动障碍[58]、焦虑[58]和低蛋白血症[41]

等风险(表1)。这些个体特异性反应多数都可通过停

止使用PB而恢复。关于PB个体特异性药物副作用的

深入回顾,请读者参阅相关书籍章节。[23,32,91]

实验室变化

与犬长期服用PB相关的实验室变化包括血清肝

酶活性[39,41,75]、胆固醇和甘油三酯浓度的升高[41]。部

分内分泌功能测试可能发生变化(甲状腺和肾上腺

功能,垂体-肾上腺轴)[21,41,128]。关于这些实验室变

化的深入回顾,请读者参阅相关书籍章节[23,32,91]。

第53页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 癫痫与运动障碍指南

Guidlines of Epilepsy and Dyskinesia

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 51 -

尽管在欧洲许多用于犬的抗癫痫药物(Antiepileptic Drugs, AEDs)在过去几年已通过批准。然而,同

样的问题仍然存在,如:1.何时开始治疗,2.何种初始

药物最好,3.如果初始药物治疗反应不佳,建议使用何

种辅助AED,4.何时应该考虑改变治疗。在此篇共识建

议中,概述了AED治疗的目的、何时开始犬类癫痫的长

期治疗以及目前有哪些兽用AED可用于犬类。药物治

疗方案的共识建议乃基于以下:1.目前已发表的循证

文献,2.鉴于目前欧洲兽药处方的串级监管法律框

架,3.反映作者经验。通过本文,旨在为犬类特发性癫

痫的管理提供一个共识。此外,针对结构性癫痫除了

使用AEDs进行管理外,仍须尽可能治疗根本原因。

毫无疑问的,癫痫以AEDs药物治疗为主。然而

事实上使用AED这个词汇是不恰当的,因为大多数

AEDs的作用方式为抑制癫痫发作(epileptic seizure)

,而非抑制癫痫发生(Epileptogenesis)或癫痫病理

生理机制。也许,在未来抗发作药物(anti-seizure

drug)此一术语可能更适用于兽医神经学,该术语越

来越频繁的被用于人类癫痫。此外,众所周知,在

未接受治疗的特发性癫痫犬族群中,癫痫发作频率

似乎随着时间的推移而增加,这也反映了在这些患

犬需要AEDs治疗[63]。

在关于分类与专业术语的共识建议中,我们将特

发性癫痫定义为一种疾病。特发性癫痫的遗传起源乃

立足于基因测试的支持(如果有的话),而基因的影响

则建立于高品种流行率(>2%)、系谱分析且(或)癫痫

患畜的家族性个体积累。然而,在临床上,特发性癫

痫仍然是在对反应性发作和结构性癫痫病因进行诊

断性排查后最常见的一种排除性诊断结果。

AED治疗的理想目标在其抗癫痫发作的能力及

病畜生活质量间寻求平衡。在犬类期待癫痫不再发作

通常是不现实的。更现实的目标则是减少短时间内癫

痫发作的频率、持续时间、严重程度和癫痫发作的总

数,同时没有或仅有限的、可接受的AED不良反应,

最大限度地提高犬和饲主的生活质量。临床医生应

采用以下基本思维模式来进行治疗。[23, 76, 91, 92, 120]

背景介绍

AED治疗的目的

–决定何时开始AED治疗

–选择最合适的AED和剂量

–知道是否以及何时监测血清AED浓度并相应调

整治疗方案

–知道何时添加或更换不同的AED

–促进饲主依从性

什么时候推荐 AED 持续性治疗?

关于依据癫痫发作频率和类型来决定何时开始对

狗进行AED治疗,目前仍缺乏明确的循证证据。然而,

或许人类医学经验可提供治疗指南参考。临床医生应

考虑病畜的一般健康状况、饲主生活方式、经济能力

和对其拟定治疗方案的接受度。个性化治疗方案的制

订是最重要的事项。一般而言,作者建议当特发性癫

痫的犬若符合以下条件之一,就应开始持续性治疗。

–发作间期≤6个月(即6个月内有2次或更多的癫

痫发作)

–出现癫痫持续状态(status epilepsy)或丛聚型

发作(cluster seizures)

–癫痫发作后期症状(postictal signs)严重(如攻

击性、失明)或其症状持续超过24小时。

–癫痫发作频率且(或)持续时间增加且(或)

发作时长增加且(或)发作严重程度在3个发作间期

内有恶化趋势。

在人类中,关于建议何时开始AED治疗的决定乃

基于一系列风险因素(如复发的风险、发作类型、耐

受性、不良反应)[42,115]。在人医有确切的证据表明,在

一次无诱因的癫痫发作后开始AED治疗并没有任何

好处[42],然而在第二次癫痫发作后则应开始进行治疗

[43,108]。在犬而言,若能够在疾病的早期就开始AED治

疗,特别在高频发作和已知易患有严重癫痫的狗品种

中,尽早开始进行长期的发作管理被认为是最理想的

方式[12-14]。以患有特发性癫痫的澳大利亚牧羊犬为

例,在疾病的前6个月中,总发作次数≥10次似乎预后

相对不佳[132]。此外,近期证据表明,发作频率是一个

重要的风险因素,而是否经历丛聚型发作及公犬都与

AED反应不良相关[84]。

在人类癫痫患者中,AED治疗前的高发作频率与

AED治疗后反应不佳之间存在着强烈的相关性[16, 34,59]。

回顾历史性资料,这被归因于点燃效应(kindling)也就

是癫痫活动会导致随后的癫痫发作加剧。[117]然而,却

很少有临床证据表明,点燃效应在犬[54]或人类[111]的

癫痫复发中扮演重要的角色。在人类中,癫痫与多种

因素的发病机制相关[14,52]。而近期流行病学数据显

示,癫痫在每个个体的内在严重性存在差异,而这些

差异会影响病人对药物治疗的反应和长期结果。此

外,有证据表明,癫痫发作引起的相关改变会影响

AEDs的药效动力学和药代动力学[99]。在犬类也已有

品种与癫痫严重性差异的相关描述:澳大利亚牧羊犬

[132]、边境牧羊犬[49,84]、意大利斯宾诺尼犬[24]、德国牧

羊犬和斯塔福郡斗牛梗[84]的临床病程为中度至重

度;而在不同的牧羊犬(主要为粗毛)[77]、拉布拉多寻

回猎犬[7]和比利时牧羊犬[45]则相对较为轻症。因此,

遗传可能会影响治疗的成功率,同时也说明了为什么

一些品种更容易出现抗药性癫痫。[3,77]

AED 治疗的选择

关于犬AEDs治疗的选择,目前尚未有循证指南。

当选择一个AED来作为犬癫痫治疗时,需要考虑几个

因素(AED的特定因素(如剂量调整方面、安全性、耐

受性、副作用、药物的相互作用、给药频率);与犬相

关的因素(如发作类型、频率和病因、潜在的病症,如

肾脏/肝脏/胃肠道问题)以及与饲主相关的因素(如

生活方式、经济状况))[23]。然而,通常AED的选择最

终需依据每个病例不同而决定。

直到最近,由于苯巴比妥(PB)和溴化钾(KBr)的历

史悠久,供应广泛,且价格低廉,因此患癫痫的犬只

主要治疗选择集中在以上两种药物。虽然这两种

AEDs在兽医临床中仍被广泛使用,但一些较新的、被

批准用于人类的AEDs也被开始用于犬类特发性癫痫

的治疗,但多数作为辅助治疗。此外,自2013年初以

来,多数欧洲国家已引入伊匹妥英(Imepitoin),用于

管理特发性癫痫犬的全面性癫痫单一发作。

另有一些被批准用于人类的老一代AED已经被

证实不适用于犬只,因为其消除半衰期太短、不利饲

主用药,这些AEDs包括苯妥英(phenytoin)、卡马西

平(carbamazepine)、丙戊酸(valproic acid)和乙琥

胺(ethosuximide)[119]。有些甚至对犬只有毒性,如拉

莫三嗪(lamotrigine)(其代谢物有心脏毒性)[26,136]和

维拉巴曲(vigabatrin)(与神经毒性和溶血性贫血有

关)[113,131,138]。

自20世纪90年代以来,具有更好的耐受性、更少

的副作用和更少的药物相互作用的潜力新AEDs已被

批准用于人类癫痫的治疗。其中有许多在犬类似乎相

对安全,包括左乙拉西坦(Levetiracetam)、唑尼沙胺

(zonisamide)、非尔氨酯(felbamate)、托吡酯(topiramate)、加巴喷丁(gabapentin)和普瑞巴林(pregabalin)。而拉科酰胺(lacosamide)[68]和卢非酰胺(rufinamide)[137]的药代动力学研究支持这些药物在犬身上

的潜在应用,但尚未在临床评估。

虽然这些较新的药物在治疗犬癫痫方面获得了

相当大程度的欢迎,但是其安全性和有效性的科学

数据有限,而且费用往往过高。

苯巴比妥 (Phenobarbital, PB)

效能

在兽医所有AEDs中,PB的历史最为悠久。经过

数十载的使用,于2009年被批准用于预防犬全身性

癫痫发作。PB具有良好的药代动力学特征且相对安

全[2,87,97]。当血浆浓度维持在25-35mg/l的治疗浓度

范围内时,PB似乎可以有效地减少特发性癫痫犬只

大约60-93%的发作频率[10,31,74,105]。据Charalambous

等人(2014)研究[17],证据上显示可将PB作为特发性

癫痫犬的单药治疗AED。此外,在一项随机临床试验

中,比较了犬的一线AEDs药物PB和溴化物(Bromide,

Br)两者,证明了PB的卓越疗效,其中85%的狗使用PB

后6个月内无癫痫发作,而使用Br的犬仅达52%[10]。这

项研究表明,作为单药治疗,PB比Br的疗效更佳且副

作用较少。

药代动力学

犬口服PB后迅速(2小时内)被吸收,据文献显

示,生物利用率约为90%[2,87]。犬口服后约4-8小时达

到血清浓度峰值[2,97]。在正常犬多次口服后的初始消

除半衰期为37-73小时[96]。犬的血浆蛋白结合率约为

45%[36]。PB可透胎盘并有致畸作用。

PB主要由肝脏微粒体酶(microsomal enzymes)代

谢,约25%在尿液中以原型排出。PB的吸收、排泄和

消除半衰期存在个体差异[2,87,97]。在犬,PB是肝脏细

胞色素P450酶活性的有效诱导剂[48],这大量增加了肝

脏中活性氧的产出从而增加了肝脏损伤的风险[107]。

因此,有肝功能障碍的犬只禁用PB。肝脏中细胞色素

P450活性的诱导可导致自我诱导或清除率的升高,也

称为代谢耐受,其包含内源性化合物(如甲状腺激

素)[40,48]。因此,随着狗长期服用PB,其全身清除率

增加,消除半衰期逐渐减少,并且在开始治疗后的

30-45天内趋于稳定[97]。这可能导致PB血清浓度的降

低和治疗失败,因此随著时间推移监测PB血清浓度对

于剂量调节至关重要。

肠外给药的PB有肌肉注 射(IM)或静脉注 射

(IV)。不同国家有不同的PB制剂,但应该强调的是,

IM制剂不能用于静脉注射,反之亦然。肠外给药对于

无法口服药物的住院病畜的维持治疗有利。PB在犬只

使用IM的药代动力学尚未深入研究,然而,在人类的

研究表明,IM给药后的吸收情况与口服相似[135]。而犬

在单次静脉注射后的消除半衰期约为93个小时[87]。

药代动力学的相互作用

在犬,长期服用PB会影响其他共同服用药物的

代谢,因这些药物被细胞色素P450亚家族分解且

(或)与血浆蛋白结合[48]。PB可以改变药代动力学,

而因此可能会降低其他AEDs(左乙拉西坦levetiracetam、唑尼沙胺zonisamide和苯二氮平类药物

benzodiazepine以及皮质类固醇corticosteroids、环

孢素cyclosporine、甲硝唑metronidazole、伏立康

唑voriconazole、地高辛digoxin、洋地黄毒苷

digitoxin、苯丁唑酮phenylbutazone和一些麻醉剂

(如硫喷妥thiopental)的治疗效果。[23,33,72,82,130]由

于地西泮被作为急救的一线药物(如癫痫持续状态

时),在临床中应注意对长期使用PB的犬只需加倍

地西泮的静脉或直肠剂量[130]。而同时使用PB与抑制

肝脏微粒体细胞色素P450酶的药物,如西咪替丁、

奥美拉唑、兰索拉唑、氯霉素、三甲氧苄啶、氟喹

诺酮类、四环素类、酮康唑、氟康唑、氟西汀、非

尔氨酯和托吡酯,其可能抑制PB代谢,而增加血清

浓度并可能导致中毒。[10]

常见副作用

大多数由PB引起的副作用与剂量有关,通常发

生在开始治疗或增加剂量后早期发生,随后由于药

代动力学和药效耐受的发展,症状一般在几周内消

失或降低[35,121](表1)。其副作用包括镇静、共济失

调、多食、多饮和多尿。关于PB副作用的深入回

顾,请读者参阅相关书籍章节。[23,32,91]

个体特异性药物副作用

这 些副作用在犬并不常见,其包含肝脏毒性

[13,22,39,75],血液学异常(贫血,且(或)血小板减少,且﹙

或)中性粒细胞减少[51,56]),浅层坏死性皮炎[66],潜在

的胰腺炎[38,46]、运动障碍[58]、焦虑[58]和低蛋白血症[41]

等风险(表1)。这些个体特异性反应多数都可通过停

止使用PB而恢复。关于PB个体特异性药物副作用的

深入回顾,请读者参阅相关书籍章节。[23,32,91]

实验室变化

与犬长期服用PB相关的实验室变化包括血清肝

酶活性[39,41,75]、胆固醇和甘油三酯浓度的升高[41]。部

分内分泌功能测试可能发生变化(甲状腺和肾上腺

功能,垂体-肾上腺轴)[21,41,128]。关于这些实验室变

化的深入回顾,请读者参阅相关书籍章节[23,32,91]。

第54页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 癫痫与运动障碍指南

Guidlines of Epilepsy and Dyskinesia

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 52 -

AED治疗的理想目标在其抗癫痫发作的能力及

病畜生活质量间寻求平衡。在犬类期待癫痫不再发作

通常是不现实的。更现实的目标则是减少短时间内癫

痫发作的频率、持续时间、严重程度和癫痫发作的总

数,同时没有或仅有限的、可接受的AED不良反应,

最大限度地提高犬和饲主的生活质量。临床医生应

采用以下基本思维模式来进行治疗。[23, 76, 91, 92, 120]

–决定何时开始AED治疗

–选择最合适的AED和剂量

–知道是否以及何时监测血清AED浓度并相应调

整治疗方案

–知道何时添加或更换不同的AED

–促进饲主依从性

什么时候推荐 AED 持续性治疗?

关于依据癫痫发作频率和类型来决定何时开始对

狗进行AED治疗,目前仍缺乏明确的循证证据。然而,

或许人类医学经验可提供治疗指南参考。临床医生应

考虑病畜的一般健康状况、饲主生活方式、经济能力

和对其拟定治疗方案的接受度。个性化治疗方案的制

订是最重要的事项。一般而言,作者建议当特发性癫

痫的犬若符合以下条件之一,就应开始持续性治疗。

–发作间期≤6个月(即6个月内有2次或更多的癫

痫发作)

–出现癫痫持续状态(status epilepsy)或丛聚型

发作(cluster seizures)

–癫痫发作后期症状(postictal signs)严重(如攻

击性、失明)或其症状持续超过24小时。

–癫痫发作频率且(或)持续时间增加且(或)

发作时长增加且(或)发作严重程度在3个发作间期

内有恶化趋势。

在人类中,关于建议何时开始AED治疗的决定乃

基于一系列风险因素(如复发的风险、发作类型、耐

受性、不良反应)[42,115]。在人医有确切的证据表明,在

一次无诱因的癫痫发作后开始AED治疗并没有任何

好处[42],然而在第二次癫痫发作后则应开始进行治疗

[43,108]。在犬而言,若能够在疾病的早期就开始AED治

疗,特别在高频发作和已知易患有严重癫痫的狗品种

中,尽早开始进行长期的发作管理被认为是最理想的

方式[12-14]。以患有特发性癫痫的澳大利亚牧羊犬为

例,在疾病的前6个月中,总发作次数≥10次似乎预后

相对不佳[132]。此外,近期证据表明,发作频率是一个

重要的风险因素,而是否经历丛聚型发作及公犬都与

AED反应不良相关[84]。

在人类癫痫患者中,AED治疗前的高发作频率与

AED治疗后反应不佳之间存在着强烈的相关性[16, 34,59]。

回顾历史性资料,这被归因于点燃效应(kindling)也就

是癫痫活动会导致随后的癫痫发作加剧。[117]然而,却

很少有临床证据表明,点燃效应在犬[54]或人类[111]的

癫痫复发中扮演重要的角色。在人类中,癫痫与多种

因素的发病机制相关[14,52]。而近期流行病学数据显

示,癫痫在每个个体的内在严重性存在差异,而这些

差异会影响病人对药物治疗的反应和长期结果。此

外,有证据表明,癫痫发作引起的相关改变会影响

AEDs的药效动力学和药代动力学[99]。在犬类也已有

品种与癫痫严重性差异的相关描述:澳大利亚牧羊犬

[132]、边境牧羊犬[49,84]、意大利斯宾诺尼犬[24]、德国牧

羊犬和斯塔福郡斗牛梗[84]的临床病程为中度至重

度;而在不同的牧羊犬(主要为粗毛)[77]、拉布拉多寻

回猎犬[7]和比利时牧羊犬[45]则相对较为轻症。因此,

遗传可能会影响治疗的成功率,同时也说明了为什么

一些品种更容易出现抗药性癫痫。[3,77]

AED 治疗的选择

关于犬AEDs治疗的选择,目前尚未有循证指南。

当选择一个AED来作为犬癫痫治疗时,需要考虑几个

因素(AED的特定因素(如剂量调整方面、安全性、耐

受性、副作用、药物的相互作用、给药频率);与犬相

关的因素(如发作类型、频率和病因、潜在的病症,如

肾脏/肝脏/胃肠道问题)以及与饲主相关的因素(如

生活方式、经济状况))[23]。然而,通常AED的选择最

终需依据每个病例不同而决定。

直到最近,由于苯巴比妥(PB)和溴化钾(KBr)的历

史悠久,供应广泛,且价格低廉,因此患癫痫的犬只

主要治疗选择集中在以上两种药物。虽然这两种

AEDs在兽医临床中仍被广泛使用,但一些较新的、被

批准用于人类的AEDs也被开始用于犬类特发性癫痫

的治疗,但多数作为辅助治疗。此外,自2013年初以

来,多数欧洲国家已引入伊匹妥英(Imepitoin),用于

管理特发性癫痫犬的全面性癫痫单一发作。

另有一些被批准用于人类的老一代AED已经被

证实不适用于犬只,因为其消除半衰期太短、不利饲

主用药,这些AEDs包括苯妥英(phenytoin)、卡马西

平(carbamazepine)、丙戊酸(valproic acid)和乙琥

胺(ethosuximide)[119]。有些甚至对犬只有毒性,如拉

莫三嗪(lamotrigine)(其代谢物有心脏毒性)[26,136]和

维拉巴曲(vigabatrin)(与神经毒性和溶血性贫血有

关)[113,131,138]。

自20世纪90年代以来,具有更好的耐受性、更少

的副作用和更少的药物相互作用的潜力新AEDs已被

批准用于人类癫痫的治疗。其中有许多在犬类似乎相

对安全,包括左乙拉西坦(Levetiracetam)、唑尼沙胺

(zonisamide)、非尔氨酯(felbamate)、托吡酯(topiramate)、加巴喷丁(gabapentin)和普瑞巴林(pregabalin)。而拉科酰胺(lacosamide)[68]和卢非酰胺(rufinamide)[137]的药代动力学研究支持这些药物在犬身上

的潜在应用,但尚未在临床评估。

虽然这些较新的药物在治疗犬癫痫方面获得了

相当大程度的欢迎,但是其安全性和有效性的科学

数据有限,而且费用往往过高。

苯巴比妥 (Phenobarbital, PB)

效能

在兽医所有AEDs中,PB的历史最为悠久。经过

数十载的使用,于2009年被批准用于预防犬全身性

癫痫发作。PB具有良好的药代动力学特征且相对安

全[2,87,97]。当血浆浓度维持在25-35mg/l的治疗浓度

范围内时,PB似乎可以有效地减少特发性癫痫犬只

大约60-93%的发作频率[10,31,74,105]。据Charalambous

等人(2014)研究[17],证据上显示可将PB作为特发性

癫痫犬的单药治疗AED。此外,在一项随机临床试验

中,比较了犬的一线AEDs药物PB和溴化物(Bromide,

Br)两者,证明了PB的卓越疗效,其中85%的狗使用PB

后6个月内无癫痫发作,而使用Br的犬仅达52%[10]。这

项研究表明,作为单药治疗,PB比Br的疗效更佳且副

作用较少。

药代动力学

犬口服PB后迅速(2小时内)被吸收,据文献显

示,生物利用率约为90%[2,87]。犬口服后约4-8小时达

到血清浓度峰值[2,97]。在正常犬多次口服后的初始消

除半衰期为37-73小时[96]。犬的血浆蛋白结合率约为

45%[36]。PB可透胎盘并有致畸作用。

PB主要由肝脏微粒体酶(microsomal enzymes)代

谢,约25%在尿液中以原型排出。PB的吸收、排泄和

消除半衰期存在个体差异[2,87,97]。在犬,PB是肝脏细

胞色素P450酶活性的有效诱导剂[48],这大量增加了肝

脏中活性氧的产出从而增加了肝脏损伤的风险[107]。

因此,有肝功能障碍的犬只禁用PB。肝脏中细胞色素

P450活性的诱导可导致自我诱导或清除率的升高,也

称为代谢耐受,其包含内源性化合物(如甲状腺激

素)[40,48]。因此,随着狗长期服用PB,其全身清除率

增加,消除半衰期逐渐减少,并且在开始治疗后的

30-45天内趋于稳定[97]。这可能导致PB血清浓度的降

低和治疗失败,因此随著时间推移监测PB血清浓度对

于剂量调节至关重要。

肠外给药的PB有肌肉注 射(IM)或静脉注 射

(IV)。不同国家有不同的PB制剂,但应该强调的是,

IM制剂不能用于静脉注射,反之亦然。肠外给药对于

无法口服药物的住院病畜的维持治疗有利。PB在犬只

使用IM的药代动力学尚未深入研究,然而,在人类的

研究表明,IM给药后的吸收情况与口服相似[135]。而犬

在单次静脉注射后的消除半衰期约为93个小时[87]。

药代动力学的相互作用

在犬,长期服用PB会影响其他共同服用药物的

代谢,因这些药物被细胞色素P450亚家族分解且

(或)与血浆蛋白结合[48]。PB可以改变药代动力学,

而因此可能会降低其他AEDs(左乙拉西坦levetiracetam、唑尼沙胺zonisamide和苯二氮平类药物

benzodiazepine以及皮质类固醇corticosteroids、环

孢素cyclosporine、甲硝唑metronidazole、伏立康

唑voriconazole、地高辛digoxin、洋地黄毒苷

digitoxin、苯丁唑酮phenylbutazone和一些麻醉剂

(如硫喷妥thiopental)的治疗效果。[23,33,72,82,130]由

于地西泮被作为急救的一线药物(如癫痫持续状态

时),在临床中应注意对长期使用PB的犬只需加倍

地西泮的静脉或直肠剂量[130]。而同时使用PB与抑制

肝脏微粒体细胞色素P450酶的药物,如西咪替丁、

奥美拉唑、兰索拉唑、氯霉素、三甲氧苄啶、氟喹

诺酮类、四环素类、酮康唑、氟康唑、氟西汀、非

尔氨酯和托吡酯,其可能抑制PB代谢,而增加血清

浓度并可能导致中毒。[10]

常见副作用

大多数由PB引起的副作用与剂量有关,通常发

生在开始治疗或增加剂量后早期发生,随后由于药

代动力学和药效耐受的发展,症状一般在几周内消

失或降低[35,121](表1)。其副作用包括镇静、共济失

调、多食、多饮和多尿。关于PB副作用的深入回

顾,请读者参阅相关书籍章节。[23,32,91]

个体特异性药物副作用

这 些副作用在犬并不常见,其包含肝脏毒性

[13,22,39,75],血液学异常(贫血,且(或)血小板减少,且﹙

或)中性粒细胞减少[51,56]),浅层坏死性皮炎[66],潜在

的胰腺炎[38,46]、运动障碍[58]、焦虑[58]和低蛋白血症[41]

等风险(表1)。这些个体特异性反应多数都可通过停

止使用PB而恢复。关于PB个体特异性药物副作用的

深入回顾,请读者参阅相关书籍章节。[23,32,91]

实验室变化

与犬长期服用PB相关的实验室变化包括血清肝

酶活性[39,41,75]、胆固醇和甘油三酯浓度的升高[41]。部

分内分泌功能测试可能发生变化(甲状腺和肾上腺

功能,垂体-肾上腺轴)[21,41,128]。关于这些实验室变

化的深入回顾,请读者参阅相关书籍章节[23,32,91]。

第55页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 癫痫与运动障碍指南

Guidlines of Epilepsy and Dyskinesia

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 53 -

AED治疗的理想目标在其抗癫痫发作的能力及

病畜生活质量间寻求平衡。在犬类期待癫痫不再发作

通常是不现实的。更现实的目标则是减少短时间内癫

痫发作的频率、持续时间、严重程度和癫痫发作的总

数,同时没有或仅有限的、可接受的AED不良反应,

最大限度地提高犬和饲主的生活质量。临床医生应

采用以下基本思维模式来进行治疗。[23, 76, 91, 92, 120]

–决定何时开始AED治疗

–选择最合适的AED和剂量

–知道是否以及何时监测血清AED浓度并相应调

整治疗方案

–知道何时添加或更换不同的AED

–促进饲主依从性

什么时候推荐 AED 持续性治疗?

关于依据癫痫发作频率和类型来决定何时开始对

狗进行AED治疗,目前仍缺乏明确的循证证据。然而,

或许人类医学经验可提供治疗指南参考。临床医生应

考虑病畜的一般健康状况、饲主生活方式、经济能力

和对其拟定治疗方案的接受度。个性化治疗方案的制

订是最重要的事项。一般而言,作者建议当特发性癫

痫的犬若符合以下条件之一,就应开始持续性治疗。

–发作间期≤6个月(即6个月内有2次或更多的癫

痫发作)

–出现癫痫持续状态(status epilepsy)或丛聚型

发作(cluster seizures)

–癫痫发作后期症状(postictal signs)严重(如攻

击性、失明)或其症状持续超过24小时。

–癫痫发作频率且(或)持续时间增加且(或)

发作时长增加且(或)发作严重程度在3个发作间期

内有恶化趋势。

在人类中,关于建议何时开始AED治疗的决定乃

基于一系列风险因素(如复发的风险、发作类型、耐

受性、不良反应)[42,115]。在人医有确切的证据表明,在

一次无诱因的癫痫发作后开始AED治疗并没有任何

好处[42],然而在第二次癫痫发作后则应开始进行治疗

[43,108]。在犬而言,若能够在疾病的早期就开始AED治

疗,特别在高频发作和已知易患有严重癫痫的狗品种

中,尽早开始进行长期的发作管理被认为是最理想的

方式[12-14]。以患有特发性癫痫的澳大利亚牧羊犬为

例,在疾病的前6个月中,总发作次数≥10次似乎预后

相对不佳[132]。此外,近期证据表明,发作频率是一个

重要的风险因素,而是否经历丛聚型发作及公犬都与

AED反应不良相关[84]。

在人类癫痫患者中,AED治疗前的高发作频率与

AED治疗后反应不佳之间存在着强烈的相关性[16, 34,59]。

回顾历史性资料,这被归因于点燃效应(kindling)也就

是癫痫活动会导致随后的癫痫发作加剧。[117]然而,却

很少有临床证据表明,点燃效应在犬[54]或人类[111]的

癫痫复发中扮演重要的角色。在人类中,癫痫与多种

因素的发病机制相关[14,52]。而近期流行病学数据显

示,癫痫在每个个体的内在严重性存在差异,而这些

差异会影响病人对药物治疗的反应和长期结果。此

外,有证据表明,癫痫发作引起的相关改变会影响

AEDs的药效动力学和药代动力学[99]。在犬类也已有

品种与癫痫严重性差异的相关描述:澳大利亚牧羊犬

[132]、边境牧羊犬[49,84]、意大利斯宾诺尼犬[24]、德国牧

羊犬和斯塔福郡斗牛梗[84]的临床病程为中度至重

度;而在不同的牧羊犬(主要为粗毛)[77]、拉布拉多寻

回猎犬[7]和比利时牧羊犬[45]则相对较为轻症。因此,

遗传可能会影响治疗的成功率,同时也说明了为什么

一些品种更容易出现抗药性癫痫。[3,77]

AED 治疗的选择

关于犬AEDs治疗的选择,目前尚未有循证指南。

当选择一个AED来作为犬癫痫治疗时,需要考虑几个

因素(AED的特定因素(如剂量调整方面、安全性、耐

受性、副作用、药物的相互作用、给药频率);与犬相

关的因素(如发作类型、频率和病因、潜在的病症,如

肾脏/肝脏/胃肠道问题)以及与饲主相关的因素(如

生活方式、经济状况))[23]。然而,通常AED的选择最

终需依据每个病例不同而决定。

直到最近,由于苯巴比妥(PB)和溴化钾(KBr)的历

史悠久,供应广泛,且价格低廉,因此患癫痫的犬只

主要治疗选择集中在以上两种药物。虽然这两种

AEDs在兽医临床中仍被广泛使用,但一些较新的、被

批准用于人类的AEDs也被开始用于犬类特发性癫痫

的治疗,但多数作为辅助治疗。此外,自2013年初以

来,多数欧洲国家已引入伊匹妥英(Imepitoin),用于

管理特发性癫痫犬的全面性癫痫单一发作。

另有一些被批准用于人类的老一代AED已经被

证实不适用于犬只,因为其消除半衰期太短、不利饲

主用药,这些AEDs包括苯妥英(phenytoin)、卡马西

平(carbamazepine)、丙戊酸(valproic acid)和乙琥

胺(ethosuximide)[119]。有些甚至对犬只有毒性,如拉

莫三嗪(lamotrigine)(其代谢物有心脏毒性)[26,136]和

维拉巴曲(vigabatrin)(与神经毒性和溶血性贫血有

关)[113,131,138]。

自20世纪90年代以来,具有更好的耐受性、更少

的副作用和更少的药物相互作用的潜力新AEDs已被

批准用于人类癫痫的治疗。其中有许多在犬类似乎相

对安全,包括左乙拉西坦(Levetiracetam)、唑尼沙胺

(zonisamide)、非尔氨酯(felbamate)、托吡酯(topiramate)、加巴喷丁(gabapentin)和普瑞巴林(pregabalin)。而拉科酰胺(lacosamide)[68]和卢非酰胺(rufinamide)[137]的药代动力学研究支持这些药物在犬身上

的潜在应用,但尚未在临床评估。

虽然这些较新的药物在治疗犬癫痫方面获得了

相当大程度的欢迎,但是其安全性和有效性的科学

数据有限,而且费用往往过高。

苯巴比妥 (Phenobarbital, PB)

效能

在兽医所有AEDs中,PB的历史最为悠久。经过

数十载的使用,于2009年被批准用于预防犬全身性

癫痫发作。PB具有良好的药代动力学特征且相对安

全[2,87,97]。当血浆浓度维持在25-35mg/l的治疗浓度

范围内时,PB似乎可以有效地减少特发性癫痫犬只

大约60-93%的发作频率[10,31,74,105]。据Charalambous

等人(2014)研究[17],证据上显示可将PB作为特发性

癫痫犬的单药治疗AED。此外,在一项随机临床试验

中,比较了犬的一线AEDs药物PB和溴化物(Bromide,

Br)两者,证明了PB的卓越疗效,其中85%的狗使用PB

后6个月内无癫痫发作,而使用Br的犬仅达52%[10]。这

项研究表明,作为单药治疗,PB比Br的疗效更佳且副

作用较少。

药代动力学

犬口服PB后迅速(2小时内)被吸收,据文献显

示,生物利用率约为90%[2,87]。犬口服后约4-8小时达

到血清浓度峰值[2,97]。在正常犬多次口服后的初始消

除半衰期为37-73小时[96]。犬的血浆蛋白结合率约为

45%[36]。PB可透胎盘并有致畸作用。

PB主要由肝脏微粒体酶(microsomal enzymes)代

谢,约25%在尿液中以原型排出。PB的吸收、排泄和

消除半衰期存在个体差异[2,87,97]。在犬,PB是肝脏细

胞色素P450酶活性的有效诱导剂[48],这大量增加了肝

脏中活性氧的产出从而增加了肝脏损伤的风险[107]。

因此,有肝功能障碍的犬只禁用PB。肝脏中细胞色素

P450活性的诱导可导致自我诱导或清除率的升高,也

称为代谢耐受,其包含内源性化合物(如甲状腺激

素)[40,48]。因此,随着狗长期服用PB,其全身清除率

增加,消除半衰期逐渐减少,并且在开始治疗后的

30-45天内趋于稳定[97]。这可能导致PB血清浓度的降

低和治疗失败,因此随著时间推移监测PB血清浓度对

于剂量调节至关重要。

肠外给药的PB有肌肉注 射(IM)或静脉注 射

(IV)。不同国家有不同的PB制剂,但应该强调的是,

IM制剂不能用于静脉注射,反之亦然。肠外给药对于

无法口服药物的住院病畜的维持治疗有利。PB在犬只

使用IM的药代动力学尚未深入研究,然而,在人类的

研究表明,IM给药后的吸收情况与口服相似[135]。而犬

在单次静脉注射后的消除半衰期约为93个小时[87]。

药代动力学的相互作用

在犬,长期服用PB会影响其他共同服用药物的

代谢,因这些药物被细胞色素P450亚家族分解且

(或)与血浆蛋白结合[48]。PB可以改变药代动力学,

而因此可能会降低其他AEDs(左乙拉西坦levetiracetam、唑尼沙胺zonisamide和苯二氮平类药物

benzodiazepine以及皮质类固醇corticosteroids、环

孢素cyclosporine、甲硝唑metronidazole、伏立康

唑voriconazole、地高辛digoxin、洋地黄毒苷

digitoxin、苯丁唑酮phenylbutazone和一些麻醉剂

(如硫喷妥thiopental)的治疗效果。[23,33,72,82,130]由

于地西泮被作为急救的一线药物(如癫痫持续状态

时),在临床中应注意对长期使用PB的犬只需加倍

地西泮的静脉或直肠剂量[130]。而同时使用PB与抑制

肝脏微粒体细胞色素P450酶的药物,如西咪替丁、

奥美拉唑、兰索拉唑、氯霉素、三甲氧苄啶、氟喹

诺酮类、四环素类、酮康唑、氟康唑、氟西汀、非

尔氨酯和托吡酯,其可能抑制PB代谢,而增加血清

浓度并可能导致中毒。[10]

常见副作用

大多数由PB引起的副作用与剂量有关,通常发

生在开始治疗或增加剂量后早期发生,随后由于药

代动力学和药效耐受的发展,症状一般在几周内消

失或降低[35,121](表1)。其副作用包括镇静、共济失

调、多食、多饮和多尿。关于PB副作用的深入回

顾,请读者参阅相关书籍章节。[23,32,91]

个体特异性药物副作用

这 些副作用在犬并不常见,其包含肝脏毒性

[13,22,39,75],血液学异常(贫血,且(或)血小板减少,且﹙

或)中性粒细胞减少[51,56]),浅层坏死性皮炎[66],潜在

的胰腺炎[38,46]、运动障碍[58]、焦虑[58]和低蛋白血症[41]

等风险(表1)。这些个体特异性反应多数都可通过停

止使用PB而恢复。关于PB个体特异性药物副作用的

深入回顾,请读者参阅相关书籍章节。[23,32,91]

实验室变化

与犬长期服用PB相关的实验室变化包括血清肝

酶活性[39,41,75]、胆固醇和甘油三酯浓度的升高[41]。部

分内分泌功能测试可能发生变化(甲状腺和肾上腺

功能,垂体-肾上腺轴)[21,41,128]。关于这些实验室变

化的深入回顾,请读者参阅相关书籍章节[23,32,91]。

作者资料

1.Department of Small Animal Medicine and

Clinical Biology, Faculty of Veterinary Medicine,

Ghent University, Salisburylaan 133, Merelbeke

9820, Belgium. 2.Animal Health Trust, Lanwades

Park, Kentford, Newmarket, CB8 7UU Suffolk, United

Kingdom. 3.Department of Clinical Sciences, College

of Veterinary Medicine, North Carolina State University, 1052 William Moore Drive, Raleigh, NC 27607,

USA. 4.Vet Extra Neurology, Broadleys Veterinary

Hospital, Craig Leith Road, Stirling FK7 7LEStirlingshire, United Kingdom. 5.Department of Small

Animal Medicine and Surgery, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 9, 30559 Hannover, Germany. 6.Department of Veterinary and

Clinical Sciences, Faculty of Health and Medical

Sciences, University of Copenhagen, Frederiksberg

C, Denmark. 7.Fernside Veterinary Centre, 205 Shenley Road, Borehamwood, SG9 0TH Hertfordshire,

United Kingdom. 8.Clinical Veterinary Medicine,

Ludwig-Maximillians-University, Veterinärstr. 13,

80539 Munich, Germany. 9.University of Melbourne,

250 Princes Highway, Weibee 3015VIC, Australia.

10.Department of Pharmacology, Toxicology and

Pharmacy, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 17, 30559 Hannover, Germany.

11.Department of Clinical Sciences of Companion

Animals, Utrecht University, Yalelaan 108, 3583 CM

Utrecht, The Netherlands. 12.Section of Clinical &

Comparative Neuropathology, Centre for Clinical

Veterinary Medicine, Ludwig-Maximilians-University, Veterinärstr. 13, 80539 Munich, Germany. 13.Clinical Unit of Internal Medicine Small Animals, University of Veterinary Medicine, Veterinärplatz 1, 1210

Vienna, Austria. 14.University of Minnesota College

of Veterinary Medicine, D426 Veterinary Medical

Center, 1352 Boyd Avenue, St. Paul, MN 55108, USA.

15.College of Veterinary Medicine, University of

Georgia, 501 DW Brooks Drive, Athens, GA 30602,

USA. 16.Chicago Veterinary Neurology and Neurosurgery, 3123 N. Clybourn Avenue, Chicago, IL

60618, USA. 17.Department of Pharmacology, Toxicology and Pharmacy, Ludwig-Maximillians-University, Königinstr. 16, 80539 Munich, Germany. 18.Fitzpatrick Referrals, Halfway Lane, Eashing, Godalming, GU7 2QQ Surrey,

United Kingdom. 19.School of Veterinary Medicine, Faculty of Health & Medical Sciences, University of Surrey,

Guildford, GU2 7TE Surrey, United Kingdom. 20.Department of Clinical Science and Services, Royal Veterinary

College, Hatfield AL9 7TAHertfordshire, UK.

投稿日期:2015.06.04 录用日期:2015.06.29

出版日期:2015.08.28

表 1:犬只使用PB、伊匹妥英和 KBr 治疗常见的不良反应(罕见且(或)个体特异性副作用以灰色表示)

第56页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 癫痫与运动障碍指南

Guidlines of Epilepsy and Dyskinesia

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 54 -

AED治疗的理想目标在其抗癫痫发作的能力及

病畜生活质量间寻求平衡。在犬类期待癫痫不再发作

通常是不现实的。更现实的目标则是减少短时间内癫

痫发作的频率、持续时间、严重程度和癫痫发作的总

数,同时没有或仅有限的、可接受的AED不良反应,

最大限度地提高犬和饲主的生活质量。临床医生应

采用以下基本思维模式来进行治疗。[23, 76, 91, 92, 120]

剂量和监测(图 1)

犬的 PB 口服起始剂量为 2.5-3mg/kg BID。随后,

剂量则依据实际癫痫控制情况、副作用及药物血中浓

度调整。

由于 PB 的药效动力学在个体间存在很大的差异,

因此在开始治疗 14 天后(作为基线浓度供未来调整

参考)或改变剂量后应测量血清药物浓度。而至于评

估代谢耐受性的影响则可以在开始治疗 6 周后测量

第二次血清浓度。而犬血清浓度监测的最佳采集时

间,则不同研究有不同建议 [23]。一般来说,血清浓度

可以在给药周期的任何时候检查,因为一旦达到稳定

状态,则一天中药物的浓度波动在治疗上就没有太大

意义 [62,70]。然而,在接受 5mg/kg BID 或更高剂量的

犬,其谷值浓度会明显低于非谷值浓度,因此建议监

测该类犬给药后血清浓度,可用来比较这类犬只的

血清药物浓度结果 [70]。而另一项研究建议对低谷值

进行血清 PB 浓度监测,因为在个别犬身上发现 PB

浓度的峰值和低谷之间存在明显差异 [10]。犬血清中

PB 的治疗浓度范围是 15mg/l 到 40mg/l。

然而,作者们认为,对于大多数犬来言,血清中的

PB 浓度在 25-30mg/l 之间才能达到最佳的控制。而

血清药物浓度超过 35mg/l 则与肝脏毒性的风险增加

关联,应避免该情况发生 [22,75]。在发作控制不佳的情

况下,可用 PB 血清浓度来作为药物剂量增加的依据。

剂量调整可根据以下公式计算(公式 A):

新的 PB 每日总剂量 (mg)

=(PB 血清浓度目标值 / 实际 PB 血清浓度)

X 实际 PB 每日总剂量 (mg)。

而若犬的发作得到充分控制,但血清药物浓度低

于治疗浓度范围,则不需要改变药物剂量,因为该血

清浓度对该个体来说可能是足够的。一般而言,个体

所需的最低 AED 血清浓度应取决于其是否能达到发

作频率减少 50% 或完全不发作及没有不可接受的副

作用 [23]。

对于丛聚型发作、癫痫持续状态或高发频率的动

物,可在24-48h内以IV﹑IM或口服进行15-20mg/kg,

以每次3-5mg/kg多次给药的方式给予负荷剂量以迅

速达到脑中治疗性浓度并维持该浓度[10]。其血清浓

度可在负荷剂量给药后1-3天测量。部分作者会缩短

负荷 剂量 给 予时间(4 0至6 0 分钟内﹚,即在 给 予

10-12mg/kg的静脉负荷剂量后,再进行两次间隔20

分钟4-6mg/kg的给药。

全血细胞计数,生化指标(包括胆固醇和甘油三

酯),以及胆汁酸刺激试验都应该在开始 PB 治疗前进

行,并在第三个月及随后每半年定期检测。若发作得到

稳定控制,则应每六个月检次一次血清 PB 浓度。若缓

解或再无发作,则建议定期每 12 个月检查一次。

–决定何时开始AED治疗

–选择最合适的AED和剂量

–知道是否以及何时监测血清AED浓度并相应调

整治疗方案

–知道何时添加或更换不同的AED

–促进饲主依从性

什么时候推荐 AED 持续性治疗?

关于依据癫痫发作频率和类型来决定何时开始对

狗进行AED治疗,目前仍缺乏明确的循证证据。然而,

或许人类医学经验可提供治疗指南参考。临床医生应

考虑病畜的一般健康状况、饲主生活方式、经济能力

和对其拟定治疗方案的接受度。个性化治疗方案的制

订是最重要的事项。一般而言,作者建议当特发性癫

痫的犬若符合以下条件之一,就应开始持续性治疗。

–发作间期≤6个月(即6个月内有2次或更多的癫

痫发作)

–出现癫痫持续状态(status epilepsy)或丛聚型

发作(cluster seizures)

–癫痫发作后期症状(postictal signs)严重(如攻

击性、失明)或其症状持续超过24小时。

–癫痫发作频率且(或)持续时间增加且(或)

发作时长增加且(或)发作严重程度在3个发作间期

内有恶化趋势。

在人类中,关于建议何时开始AED治疗的决定乃

基于一系列风险因素(如复发的风险、发作类型、耐

受性、不良反应)[42,115]。在人医有确切的证据表明,在

一次无诱因的癫痫发作后开始AED治疗并没有任何

好处[42],然而在第二次癫痫发作后则应开始进行治疗

[43,108]。在犬而言,若能够在疾病的早期就开始AED治

疗,特别在高频发作和已知易患有严重癫痫的狗品种

中,尽早开始进行长期的发作管理被认为是最理想的

方式[12-14]。以患有特发性癫痫的澳大利亚牧羊犬为

例,在疾病的前6个月中,总发作次数≥10次似乎预后

相对不佳[132]。此外,近期证据表明,发作频率是一个

重要的风险因素,而是否经历丛聚型发作及公犬都与

AED反应不良相关[84]。

在人类癫痫患者中,AED治疗前的高发作频率与

AED治疗后反应不佳之间存在着强烈的相关性[16, 34,59]。

回顾历史性资料,这被归因于点燃效应(kindling)也就

是癫痫活动会导致随后的癫痫发作加剧。[117]然而,却

很少有临床证据表明,点燃效应在犬[54]或人类[111]的

癫痫复发中扮演重要的角色。在人类中,癫痫与多种

因素的发病机制相关[14,52]。而近期流行病学数据显

示,癫痫在每个个体的内在严重性存在差异,而这些

差异会影响病人对药物治疗的反应和长期结果。此

外,有证据表明,癫痫发作引起的相关改变会影响

AEDs的药效动力学和药代动力学[99]。在犬类也已有

品种与癫痫严重性差异的相关描述:澳大利亚牧羊犬

[132]、边境牧羊犬[49,84]、意大利斯宾诺尼犬[24]、德国牧

羊犬和斯塔福郡斗牛梗[84]的临床病程为中度至重

度;而在不同的牧羊犬(主要为粗毛)[77]、拉布拉多寻

回猎犬[7]和比利时牧羊犬[45]则相对较为轻症。因此,

遗传可能会影响治疗的成功率,同时也说明了为什么

一些品种更容易出现抗药性癫痫。[3,77]

AED 治疗的选择

关于犬AEDs治疗的选择,目前尚未有循证指南。

当选择一个AED来作为犬癫痫治疗时,需要考虑几个

因素(AED的特定因素(如剂量调整方面、安全性、耐

受性、副作用、药物的相互作用、给药频率);与犬相

关的因素(如发作类型、频率和病因、潜在的病症,如

肾脏/肝脏/胃肠道问题)以及与饲主相关的因素(如

生活方式、经济状况))[23]。然而,通常AED的选择最

终需依据每个病例不同而决定。

直到最近,由于苯巴比妥(PB)和溴化钾(KBr)的历

史悠久,供应广泛,且价格低廉,因此患癫痫的犬只

主要治疗选择集中在以上两种药物。虽然这两种

AEDs在兽医临床中仍被广泛使用,但一些较新的、被

批准用于人类的AEDs也被开始用于犬类特发性癫痫

的治疗,但多数作为辅助治疗。此外,自2013年初以

来,多数欧洲国家已引入伊匹妥英(Imepitoin),用于

管理特发性癫痫犬的全面性癫痫单一发作。

另有一些被批准用于人类的老一代AED已经被

证实不适用于犬只,因为其消除半衰期太短、不利饲

主用药,这些AEDs包括苯妥英(phenytoin)、卡马西

平(carbamazepine)、丙戊酸(valproic acid)和乙琥

胺(ethosuximide)[119]。有些甚至对犬只有毒性,如拉

莫三嗪(lamotrigine)(其代谢物有心脏毒性)[26,136]和

维拉巴曲(vigabatrin)(与神经毒性和溶血性贫血有

关)[113,131,138]。

自20世纪90年代以来,具有更好的耐受性、更少

的副作用和更少的药物相互作用的潜力新AEDs已被

批准用于人类癫痫的治疗。其中有许多在犬类似乎相

对安全,包括左乙拉西坦(Levetiracetam)、唑尼沙胺

(zonisamide)、非尔氨酯(felbamate)、托吡酯(topiramate)、加巴喷丁(gabapentin)和普瑞巴林(pregabalin)。而拉科酰胺(lacosamide)[68]和卢非酰胺(rufinamide)[137]的药代动力学研究支持这些药物在犬身上

的潜在应用,但尚未在临床评估。

虽然这些较新的药物在治疗犬癫痫方面获得了

相当大程度的欢迎,但是其安全性和有效性的科学

数据有限,而且费用往往过高。

苯巴比妥 (Phenobarbital, PB)

效能

在兽医所有AEDs中,PB的历史最为悠久。经过

数十载的使用,于2009年被批准用于预防犬全身性

癫痫发作。PB具有良好的药代动力学特征且相对安

全[2,87,97]。当血浆浓度维持在25-35mg/l的治疗浓度

范围内时,PB似乎可以有效地减少特发性癫痫犬只

大约60-93%的发作频率[10,31,74,105]。据Charalambous

等人(2014)研究[17],证据上显示可将PB作为特发性

癫痫犬的单药治疗AED。此外,在一项随机临床试验

中,比较了犬的一线AEDs药物PB和溴化物(Bromide,

Br)两者,证明了PB的卓越疗效,其中85%的狗使用PB

后6个月内无癫痫发作,而使用Br的犬仅达52%[10]。这

项研究表明,作为单药治疗,PB比Br的疗效更佳且副

作用较少。

药代动力学

犬口服PB后迅速(2小时内)被吸收,据文献显

示,生物利用率约为90%[2,87]。犬口服后约4-8小时达

到血清浓度峰值[2,97]。在正常犬多次口服后的初始消

除半衰期为37-73小时[96]。犬的血浆蛋白结合率约为

45%[36]。PB可透胎盘并有致畸作用。

PB主要由肝脏微粒体酶(microsomal enzymes)代

谢,约25%在尿液中以原型排出。PB的吸收、排泄和

消除半衰期存在个体差异[2,87,97]。在犬,PB是肝脏细

胞色素P450酶活性的有效诱导剂[48],这大量增加了肝

脏中活性氧的产出从而增加了肝脏损伤的风险[107]。

因此,有肝功能障碍的犬只禁用PB。肝脏中细胞色素

P450活性的诱导可导致自我诱导或清除率的升高,也

称为代谢耐受,其包含内源性化合物(如甲状腺激

素)[40,48]。因此,随着狗长期服用PB,其全身清除率

增加,消除半衰期逐渐减少,并且在开始治疗后的

30-45天内趋于稳定[97]。这可能导致PB血清浓度的降

低和治疗失败,因此随著时间推移监测PB血清浓度对

于剂量调节至关重要。

肠外给药的PB有肌肉注 射(IM)或静脉注 射

(IV)。不同国家有不同的PB制剂,但应该强调的是,

IM制剂不能用于静脉注射,反之亦然。肠外给药对于

无法口服药物的住院病畜的维持治疗有利。PB在犬只

使用IM的药代动力学尚未深入研究,然而,在人类的

研究表明,IM给药后的吸收情况与口服相似[135]。而犬

在单次静脉注射后的消除半衰期约为93个小时[87]。

药代动力学的相互作用

在犬,长期服用PB会影响其他共同服用药物的

代谢,因这些药物被细胞色素P450亚家族分解且

(或)与血浆蛋白结合[48]。PB可以改变药代动力学,

而因此可能会降低其他AEDs(左乙拉西坦levetiracetam、唑尼沙胺zonisamide和苯二氮平类药物

benzodiazepine以及皮质类固醇corticosteroids、环

孢素cyclosporine、甲硝唑metronidazole、伏立康

唑voriconazole、地高辛digoxin、洋地黄毒苷

digitoxin、苯丁唑酮phenylbutazone和一些麻醉剂

(如硫喷妥thiopental)的治疗效果。[23,33,72,82,130]由

于地西泮被作为急救的一线药物(如癫痫持续状态

时),在临床中应注意对长期使用PB的犬只需加倍

地西泮的静脉或直肠剂量[130]。而同时使用PB与抑制

肝脏微粒体细胞色素P450酶的药物,如西咪替丁、

奥美拉唑、兰索拉唑、氯霉素、三甲氧苄啶、氟喹

诺酮类、四环素类、酮康唑、氟康唑、氟西汀、非

尔氨酯和托吡酯,其可能抑制PB代谢,而增加血清

浓度并可能导致中毒。[10]

常见副作用

大多数由PB引起的副作用与剂量有关,通常发

生在开始治疗或增加剂量后早期发生,随后由于药

代动力学和药效耐受的发展,症状一般在几周内消

失或降低[35,121](表1)。其副作用包括镇静、共济失

调、多食、多饮和多尿。关于PB副作用的深入回

顾,请读者参阅相关书籍章节。[23,32,91]

个体特异性药物副作用

这 些副作用在犬并不常见,其包含肝脏毒性

[13,22,39,75],血液学异常(贫血,且(或)血小板减少,且﹙

或)中性粒细胞减少[51,56]),浅层坏死性皮炎[66],潜在

的胰腺炎[38,46]、运动障碍[58]、焦虑[58]和低蛋白血症[41]

等风险(表1)。这些个体特异性反应多数都可通过停

止使用PB而恢复。关于PB个体特异性药物副作用的

深入回顾,请读者参阅相关书籍章节。[23,32,91]

实验室变化

与犬长期服用PB相关的实验室变化包括血清肝

酶活性[39,41,75]、胆固醇和甘油三酯浓度的升高[41]。部

分内分泌功能测试可能发生变化(甲状腺和肾上腺

功能,垂体-肾上腺轴)[21,41,128]。关于这些实验室变

化的深入回顾,请读者参阅相关书籍章节[23,32,91]。

图 1:癫痫治疗流程图,用于在无其他健康异常犬只的癫痫管理。作者建议以下三类动物以 PB 作为起始药物 ( 若 PB 后无法充分控制癫痫,

可添加 KBr ( 图 3)):对于出现复发性全身性癫痫单一发作的特发性癫痫犬;对于出现癫痫持续状态或丛聚型发作的特发性癫痫犬;对于其

他癫痫类型的犬只。* 在疗效和耐受性方面是否充分控制癫痫发作的标准如下(见犬和猫癫痫治疗干预结果的共识建议一文 [94])。1. 有效地

控制成果为:a: 达到完全的成功控制(即无发作或发作间期延长至治疗前最长发作间期的 3 倍,且至少间隔长 3 个月(最好 >1 年);b:达

到部分的控制(即发作频率的减少,包括发作发生率(通常至少减少 50% 或更多可定义为对药物有反应),发作严重程度降低,或癫痫持续状

态或丛聚型发作的频率减少)。2. 不可接受的控制成果,即出现严重的不良反应,而需停止继续使用 AED。

作者资料

1.Department of Small Animal Medicine and

Clinical Biology, Faculty of Veterinary Medicine,

Ghent University, Salisburylaan 133, Merelbeke

9820, Belgium. 2.Animal Health Trust, Lanwades

Park, Kentford, Newmarket, CB8 7UU Suffolk, United

Kingdom. 3.Department of Clinical Sciences, College

of Veterinary Medicine, North Carolina State University, 1052 William Moore Drive, Raleigh, NC 27607,

USA. 4.Vet Extra Neurology, Broadleys Veterinary

Hospital, Craig Leith Road, Stirling FK7 7LEStirlingshire, United Kingdom. 5.Department of Small

Animal Medicine and Surgery, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 9, 30559 Hannover, Germany. 6.Department of Veterinary and

Clinical Sciences, Faculty of Health and Medical

Sciences, University of Copenhagen, Frederiksberg

C, Denmark. 7.Fernside Veterinary Centre, 205 Shenley Road, Borehamwood, SG9 0TH Hertfordshire,

United Kingdom. 8.Clinical Veterinary Medicine,

Ludwig-Maximillians-University, Veterinärstr. 13,

80539 Munich, Germany. 9.University of Melbourne,

250 Princes Highway, Weibee 3015VIC, Australia.

10.Department of Pharmacology, Toxicology and

Pharmacy, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 17, 30559 Hannover, Germany.

11.Department of Clinical Sciences of Companion

Animals, Utrecht University, Yalelaan 108, 3583 CM

Utrecht, The Netherlands. 12.Section of Clinical &

Comparative Neuropathology, Centre for Clinical

Veterinary Medicine, Ludwig-Maximilians-University, Veterinärstr. 13, 80539 Munich, Germany. 13.Clinical Unit of Internal Medicine Small Animals, University of Veterinary Medicine, Veterinärplatz 1, 1210

Vienna, Austria. 14.University of Minnesota College

of Veterinary Medicine, D426 Veterinary Medical

Center, 1352 Boyd Avenue, St. Paul, MN 55108, USA.

15.College of Veterinary Medicine, University of

Georgia, 501 DW Brooks Drive, Athens, GA 30602,

USA. 16.Chicago Veterinary Neurology and Neurosurgery, 3123 N. Clybourn Avenue, Chicago, IL

60618, USA. 17.Department of Pharmacology, Toxicology and Pharmacy, Ludwig-Maximillians-University, Königinstr. 16, 80539 Munich, Germany. 18.Fitzpatrick Referrals, Halfway Lane, Eashing, Godalming, GU7 2QQ Surrey,

United Kingdom. 19.School of Veterinary Medicine, Faculty of Health & Medical Sciences, University of Surrey,

Guildford, GU2 7TE Surrey, United Kingdom. 20.Department of Clinical Science and Services, Royal Veterinary

College, Hatfield AL9 7TAHertfordshire, UK.

投稿日期:2015.06.04 录用日期:2015.06.29

出版日期:2015.08.28

第57页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 癫痫与运动障碍指南

Guidlines of Epilepsy and Dyskinesia

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 55 -

AED治疗的理想目标在其抗癫痫发作的能力及

病畜生活质量间寻求平衡。在犬类期待癫痫不再发作

通常是不现实的。更现实的目标则是减少短时间内癫

痫发作的频率、持续时间、严重程度和癫痫发作的总

数,同时没有或仅有限的、可接受的AED不良反应,

最大限度地提高犬和饲主的生活质量。临床医生应

采用以下基本思维模式来进行治疗。[23, 76, 91, 92, 120]

–决定何时开始AED治疗

–选择最合适的AED和剂量

–知道是否以及何时监测血清AED浓度并相应调

整治疗方案

–知道何时添加或更换不同的AED

–促进饲主依从性

什么时候推荐 AED 持续性治疗?

关于依据癫痫发作频率和类型来决定何时开始对

狗进行AED治疗,目前仍缺乏明确的循证证据。然而,

或许人类医学经验可提供治疗指南参考。临床医生应

考虑病畜的一般健康状况、饲主生活方式、经济能力

和对其拟定治疗方案的接受度。个性化治疗方案的制

订是最重要的事项。一般而言,作者建议当特发性癫

痫的犬若符合以下条件之一,就应开始持续性治疗。

–发作间期≤6个月(即6个月内有2次或更多的癫

痫发作)

–出现癫痫持续状态(status epilepsy)或丛聚型

发作(cluster seizures)

–癫痫发作后期症状(postictal signs)严重(如攻

击性、失明)或其症状持续超过24小时。

–癫痫发作频率且(或)持续时间增加且(或)

发作时长增加且(或)发作严重程度在3个发作间期

内有恶化趋势。

在人类中,关于建议何时开始AED治疗的决定乃

基于一系列风险因素(如复发的风险、发作类型、耐

受性、不良反应)[42,115]。在人医有确切的证据表明,在

一次无诱因的癫痫发作后开始AED治疗并没有任何

好处[42],然而在第二次癫痫发作后则应开始进行治疗

[43,108]。在犬而言,若能够在疾病的早期就开始AED治

疗,特别在高频发作和已知易患有严重癫痫的狗品种

中,尽早开始进行长期的发作管理被认为是最理想的

方式[12-14]。以患有特发性癫痫的澳大利亚牧羊犬为

例,在疾病的前6个月中,总发作次数≥10次似乎预后

相对不佳[132]。此外,近期证据表明,发作频率是一个

重要的风险因素,而是否经历丛聚型发作及公犬都与

AED反应不良相关[84]。

在人类癫痫患者中,AED治疗前的高发作频率与

AED治疗后反应不佳之间存在着强烈的相关性[16, 34,59]。

回顾历史性资料,这被归因于点燃效应(kindling)也就

是癫痫活动会导致随后的癫痫发作加剧。[117]然而,却

很少有临床证据表明,点燃效应在犬[54]或人类[111]的

癫痫复发中扮演重要的角色。在人类中,癫痫与多种

因素的发病机制相关[14,52]。而近期流行病学数据显

示,癫痫在每个个体的内在严重性存在差异,而这些

差异会影响病人对药物治疗的反应和长期结果。此

外,有证据表明,癫痫发作引起的相关改变会影响

AEDs的药效动力学和药代动力学[99]。在犬类也已有

品种与癫痫严重性差异的相关描述:澳大利亚牧羊犬

[132]、边境牧羊犬[49,84]、意大利斯宾诺尼犬[24]、德国牧

羊犬和斯塔福郡斗牛梗[84]的临床病程为中度至重

度;而在不同的牧羊犬(主要为粗毛)[77]、拉布拉多寻

回猎犬[7]和比利时牧羊犬[45]则相对较为轻症。因此,

遗传可能会影响治疗的成功率,同时也说明了为什么

一些品种更容易出现抗药性癫痫。[3,77]

AED 治疗的选择

关于犬AEDs治疗的选择,目前尚未有循证指南。

当选择一个AED来作为犬癫痫治疗时,需要考虑几个

因素(AED的特定因素(如剂量调整方面、安全性、耐

受性、副作用、药物的相互作用、给药频率);与犬相

关的因素(如发作类型、频率和病因、潜在的病症,如

肾脏/肝脏/胃肠道问题)以及与饲主相关的因素(如

生活方式、经济状况))[23]。然而,通常AED的选择最

终需依据每个病例不同而决定。

直到最近,由于苯巴比妥(PB)和溴化钾(KBr)的历

史悠久,供应广泛,且价格低廉,因此患癫痫的犬只

主要治疗选择集中在以上两种药物。虽然这两种

AEDs在兽医临床中仍被广泛使用,但一些较新的、被

批准用于人类的AEDs也被开始用于犬类特发性癫痫

的治疗,但多数作为辅助治疗。此外,自2013年初以

来,多数欧洲国家已引入伊匹妥英(Imepitoin),用于

管理特发性癫痫犬的全面性癫痫单一发作。

另有一些被批准用于人类的老一代AED已经被

证实不适用于犬只,因为其消除半衰期太短、不利饲

主用药,这些AEDs包括苯妥英(phenytoin)、卡马西

平(carbamazepine)、丙戊酸(valproic acid)和乙琥

胺(ethosuximide)[119]。有些甚至对犬只有毒性,如拉

莫三嗪(lamotrigine)(其代谢物有心脏毒性)[26,136]和

维拉巴曲(vigabatrin)(与神经毒性和溶血性贫血有

关)[113,131,138]。

自20世纪90年代以来,具有更好的耐受性、更少

的副作用和更少的药物相互作用的潜力新AEDs已被

批准用于人类癫痫的治疗。其中有许多在犬类似乎相

对安全,包括左乙拉西坦(Levetiracetam)、唑尼沙胺

(zonisamide)、非尔氨酯(felbamate)、托吡酯(topiramate)、加巴喷丁(gabapentin)和普瑞巴林(pregabalin)。而拉科酰胺(lacosamide)[68]和卢非酰胺(rufinamide)[137]的药代动力学研究支持这些药物在犬身上

的潜在应用,但尚未在临床评估。

虽然这些较新的药物在治疗犬癫痫方面获得了

相当大程度的欢迎,但是其安全性和有效性的科学

数据有限,而且费用往往过高。

苯巴比妥 (Phenobarbital, PB)

效能

在兽医所有AEDs中,PB的历史最为悠久。经过

数十载的使用,于2009年被批准用于预防犬全身性

癫痫发作。PB具有良好的药代动力学特征且相对安

全[2,87,97]。当血浆浓度维持在25-35mg/l的治疗浓度

范围内时,PB似乎可以有效地减少特发性癫痫犬只

大约60-93%的发作频率[10,31,74,105]。据Charalambous

等人(2014)研究[17],证据上显示可将PB作为特发性

癫痫犬的单药治疗AED。此外,在一项随机临床试验

中,比较了犬的一线AEDs药物PB和溴化物(Bromide,

Br)两者,证明了PB的卓越疗效,其中85%的狗使用PB

后6个月内无癫痫发作,而使用Br的犬仅达52%[10]。这

项研究表明,作为单药治疗,PB比Br的疗效更佳且副

作用较少。

药代动力学

犬口服PB后迅速(2小时内)被吸收,据文献显

示,生物利用率约为90%[2,87]。犬口服后约4-8小时达

到血清浓度峰值[2,97]。在正常犬多次口服后的初始消

除半衰期为37-73小时[96]。犬的血浆蛋白结合率约为

45%[36]。PB可透胎盘并有致畸作用。

PB主要由肝脏微粒体酶(microsomal enzymes)代

谢,约25%在尿液中以原型排出。PB的吸收、排泄和

消除半衰期存在个体差异[2,87,97]。在犬,PB是肝脏细

胞色素P450酶活性的有效诱导剂[48],这大量增加了肝

脏中活性氧的产出从而增加了肝脏损伤的风险[107]。

因此,有肝功能障碍的犬只禁用PB。肝脏中细胞色素

P450活性的诱导可导致自我诱导或清除率的升高,也

称为代谢耐受,其包含内源性化合物(如甲状腺激

素)[40,48]。因此,随着狗长期服用PB,其全身清除率

增加,消除半衰期逐渐减少,并且在开始治疗后的

30-45天内趋于稳定[97]。这可能导致PB血清浓度的降

低和治疗失败,因此随著时间推移监测PB血清浓度对

于剂量调节至关重要。

肠外给药的PB有肌肉注 射(IM)或静脉注 射

伊匹妥英 (Imepitoin)

效能

伊匹妥英最初为人类抗癫痫新药所开发的,但

发现其药代动力学特征在犬相较于人类更佳,因此

决定开发伊匹妥英用于治疗犬类特发性癫痫[102]。基

于随机对照试验证明了该药在癫痫犬中的抗癫痫功

效、高耐受性和安全性,并于2013年在欧洲批准使

用[64,98,122]。伊匹妥英已被建议作为特发性癫痫犬的

全身性癫痫单次复发的治疗,然而,其在犬癫痫持

续状态与丛聚型发作的疗效尚未得到证实[30]。在近

期的一项随机对照研究中[122],对226只客户饲养的

犬只进行了伊匹妥英与PB的疗效比较。每天两次以

10、20或30mg/kg的增量给药,结果表明伊匹妥英

对于大多数特发性癫痫犬的疗效与PB无明显区别。

且在PB组中,副作用(如镇静、多食、多饮)的频

率明显较高[122]。在Rieck等人(2006年)的研究中

[98],对PB或扑米酮(primidone)无良好反应的长期癫

痫犬给予伊匹妥英(初始配方)或KBr作为辅助

AED的结果显示,两组的癫痫发作频率改善程度相

似。而根据Charalambous等人(2014)[17]的研

究,有很好的证据支持推荐使用伊匹妥英作为单一

全身性癫痫复发犬的单药治疗,但作为辅助AED使

用的证据不足。目前关于何种AED能最好地与伊匹

妥英联合使用的科学数据和循证指南仍不足,需要

进一步研究。然而,目前作者建议在已使用最大伊

匹妥英剂量但仍控制不佳的犬只使用PB作为辅助

AED。根据作者的意见,在联合使用伊匹妥英和PB

治疗的情况下,如果在使用PB作为辅助药物后癫痫

控制成功,则建议在几个月内逐渐减量并停止伊匹

妥英且(或)在出现不良反应(如镇静)时减少伊匹

妥英剂量(图2)。

药代动力学

在给予健康比格犬口服伊匹妥英30mg/kg后30

分钟的血浆浓度很高,但最大血浆浓度在吸收2-3小

时后才达到[101]。其消除半衰期很短,仅大约1.5至2

小时。然而,在另一项对比格犬的研究中,发现在

给予较高剂量的伊匹妥英后,其半衰期较长(约6小

时),且在长期的BID治疗中可观察到血浆水平的积

累[64]。另外,须考虑到比格犬比其他犬种能更快地

消除AEDs[122]。尽管在健康的比格犬的半衰期很

短,但据文献指出,该药代动力学特征足够使犬在

(IV)。不同国家有不同的PB制剂,但应该强调的是,

IM制剂不能用于静脉注射,反之亦然。肠外给药对于

无法口服药物的住院病畜的维持治疗有利。PB在犬只

使用IM的药代动力学尚未深入研究,然而,在人类的

研究表明,IM给药后的吸收情况与口服相似[135]。而犬

在单次静脉注射后的消除半衰期约为93个小时[87]。

药代动力学的相互作用

在犬,长期服用PB会影响其他共同服用药物的

代谢,因这些药物被细胞色素P450亚家族分解且

(或)与血浆蛋白结合[48]。PB可以改变药代动力学,

而因此可能会降低其他AEDs(左乙拉西坦levetiracetam、唑尼沙胺zonisamide和苯二氮平类药物

benzodiazepine以及皮质类固醇corticosteroids、环

孢素cyclosporine、甲硝唑metronidazole、伏立康

唑voriconazole、地高辛digoxin、洋地黄毒苷

digitoxin、苯丁唑酮phenylbutazone和一些麻醉剂

(如硫喷妥thiopental)的治疗效果。[23,33,72,82,130]由

于地西泮被作为急救的一线药物(如癫痫持续状态

时),在临床中应注意对长期使用PB的犬只需加倍

地西泮的静脉或直肠剂量[130]。而同时使用PB与抑制

肝脏微粒体细胞色素P450酶的药物,如西咪替丁、

奥美拉唑、兰索拉唑、氯霉素、三甲氧苄啶、氟喹

诺酮类、四环素类、酮康唑、氟康唑、氟西汀、非

尔氨酯和托吡酯,其可能抑制PB代谢,而增加血清

浓度并可能导致中毒。[10]

常见副作用

大多数由PB引起的副作用与剂量有关,通常发

生在开始治疗或增加剂量后早期发生,随后由于药

代动力学和药效耐受的发展,症状一般在几周内消

失或降低[35,121](表1)。其副作用包括镇静、共济失

调、多食、多饮和多尿。关于PB副作用的深入回

顾,请读者参阅相关书籍章节。[23,32,91]

个体特异性药物副作用

这 些副作用在犬并不常见,其包含肝脏毒性

[13,22,39,75],血液学异常(贫血,且(或)血小板减少,且﹙

或)中性粒细胞减少[51,56]),浅层坏死性皮炎[66],潜在

的胰腺炎[38,46]、运动障碍[58]、焦虑[58]和低蛋白血症[41]

等风险(表1)。这些个体特异性反应多数都可通过停

止使用PB而恢复。关于PB个体特异性药物副作用的

深入回顾,请读者参阅相关书籍章节。[23,32,91]

实验室变化

与犬长期服用PB相关的实验室变化包括血清肝

酶活性[39,41,75]、胆固醇和甘油三酯浓度的升高[41]。部

分内分泌功能测试可能发生变化(甲状腺和肾上腺

功能,垂体-肾上腺轴)[21,41,128]。关于这些实验室变

化的深入回顾,请读者参阅相关书籍章节[23,32,91]。

每天两次给药的情况下仍保持治疗活性浓度。[64,122]

伊匹妥英在肝脏中进行主要的代谢而后清除。在

犬,伊匹妥英主要通过粪便途径而非尿液排泄。肾

功能减退或肝功能受损都不会极大地影响伊匹妥英

的药代动力。[122]

药代动力学的相互作用和副作用

目前尚未有关于伊匹妥英与其他药物之间药代

动力学相互作用的资料。虽然,伊匹妥英对GABAA受

体的苯二氮卓结合位点属于低亲和力的部分激动剂,

但在临床上(如对患有癫痫持续状态的狗)并没有影

响苯二氮卓全激动剂如地西泮的药理活性[122]。由于

地西泮对GABAA受体的亲和力比伊匹妥英高许多,

该特性在急诊情况下应注意[122]。因此,使用伊匹妥英

治疗的特发性癫痫的犬只,若出现癫痫持续状态,除

地西泮之外,可能还需要使用其他AED肠外给药(如

PB、左乙拉西坦)。

犬在服用10-30mg/kg BID的伊匹妥英后可观察

到轻微且常见的短暂不良反应(表1);在治疗初期

可观察到如:多食、躁动、多饮、多尿、嗜睡、唾

液过多、失眠、共济失调、嗜睡、腹泻、第三眼睑

脱出、视力下降和对声音敏感等。[64, 98]

动物安全性也作为开发伊匹妥英用于治疗犬类

癫痫的一部分进行了研究[96]。在实验室条件下,健康

的比格犬使用高剂量(最高到150mg/kg,q12h)的伊

匹坦,持续6个月。观察到并不频繁且温和的临床毒

性表现,主要与中枢神经系统(抑郁,短暂的共济失

调)或胃肠系统(呕吐,体重减轻,流涎)相关。这些

临床症状并不危及生命,并在给予对症治疗后,一般

24小时内症状消失。这些数据表明,在每天两次的治

疗频率下伊匹妥英是一种安全的AED,且甚至在高剂

量下也有良好耐受性[96]。然而,对于体重小于5公斤或

有健康疑虑的犬只,如患肾脏、肝脏、心脏、肠胃道或

其他疾病,尚未进行安全性评估。目前尚未发现有个

体差异性药物副作用。而伊匹妥英也未发现对于肝酶

活性有诱导作用[96]。与传统的苯二氮卓类药物如地西

泮,作为GABAA受体的苯二氮卓位点的全激动剂相

比,部分激动剂如依米妥因有较轻的镇静副作用,并

且在动物模型的长期给药过程中也不产生耐受性和

依赖性[122]。另外,在癫痫患犬中,并未发现耐受性或

在停止治疗后也无戒断症状。[64]

作者资料

1.Department of Small Animal Medicine and

Clinical Biology, Faculty of Veterinary Medicine,

Ghent University, Salisburylaan 133, Merelbeke

9820, Belgium. 2.Animal Health Trust, Lanwades

Park, Kentford, Newmarket, CB8 7UU Suffolk, United

Kingdom. 3.Department of Clinical Sciences, College

of Veterinary Medicine, North Carolina State University, 1052 William Moore Drive, Raleigh, NC 27607,

USA. 4.Vet Extra Neurology, Broadleys Veterinary

Hospital, Craig Leith Road, Stirling FK7 7LEStirlingshire, United Kingdom. 5.Department of Small

Animal Medicine and Surgery, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 9, 30559 Hannover, Germany. 6.Department of Veterinary and

Clinical Sciences, Faculty of Health and Medical

Sciences, University of Copenhagen, Frederiksberg

C, Denmark. 7.Fernside Veterinary Centre, 205 Shenley Road, Borehamwood, SG9 0TH Hertfordshire,

United Kingdom. 8.Clinical Veterinary Medicine,

Ludwig-Maximillians-University, Veterinärstr. 13,

80539 Munich, Germany. 9.University of Melbourne,

250 Princes Highway, Weibee 3015VIC, Australia.

10.Department of Pharmacology, Toxicology and

Pharmacy, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 17, 30559 Hannover, Germany.

11.Department of Clinical Sciences of Companion

Animals, Utrecht University, Yalelaan 108, 3583 CM

Utrecht, The Netherlands. 12.Section of Clinical &

Comparative Neuropathology, Centre for Clinical

Veterinary Medicine, Ludwig-Maximilians-University, Veterinärstr. 13, 80539 Munich, Germany. 13.Clinical Unit of Internal Medicine Small Animals, University of Veterinary Medicine, Veterinärplatz 1, 1210

Vienna, Austria. 14.University of Minnesota College

of Veterinary Medicine, D426 Veterinary Medical

Center, 1352 Boyd Avenue, St. Paul, MN 55108, USA.

15.College of Veterinary Medicine, University of

Georgia, 501 DW Brooks Drive, Athens, GA 30602,

USA. 16.Chicago Veterinary Neurology and Neurosurgery, 3123 N. Clybourn Avenue, Chicago, IL

60618, USA. 17.Department of Pharmacology, Toxicology and Pharmacy, Ludwig-Maximillians-University, Königinstr. 16, 80539 Munich, Germany. 18.Fitzpatrick Referrals, Halfway Lane, Eashing, Godalming, GU7 2QQ Surrey,

United Kingdom. 19.School of Veterinary Medicine, Faculty of Health & Medical Sciences, University of Surrey,

Guildford, GU2 7TE Surrey, United Kingdom. 20.Department of Clinical Science and Services, Royal Veterinary

College, Hatfield AL9 7TAHertfordshire, UK.

投稿日期:2015.06.04 录用日期:2015.06.29

出版日期:2015.08.28

第58页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 癫痫与运动障碍指南

Guidlines of Epilepsy and Dyskinesia

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 56 -

AED治疗的理想目标在其抗癫痫发作的能力及

病畜生活质量间寻求平衡。在犬类期待癫痫不再发作

通常是不现实的。更现实的目标则是减少短时间内癫

痫发作的频率、持续时间、严重程度和癫痫发作的总

数,同时没有或仅有限的、可接受的AED不良反应,

最大限度地提高犬和饲主的生活质量。临床医生应

采用以下基本思维模式来进行治疗。[23, 76, 91, 92, 120]

–决定何时开始AED治疗

–选择最合适的AED和剂量

–知道是否以及何时监测血清AED浓度并相应调

整治疗方案

–知道何时添加或更换不同的AED

–促进饲主依从性

什么时候推荐 AED 持续性治疗?

关于依据癫痫发作频率和类型来决定何时开始对

狗进行AED治疗,目前仍缺乏明确的循证证据。然而,

或许人类医学经验可提供治疗指南参考。临床医生应

考虑病畜的一般健康状况、饲主生活方式、经济能力

和对其拟定治疗方案的接受度。个性化治疗方案的制

订是最重要的事项。一般而言,作者建议当特发性癫

痫的犬若符合以下条件之一,就应开始持续性治疗。

–发作间期≤6个月(即6个月内有2次或更多的癫

痫发作)

–出现癫痫持续状态(status epilepsy)或丛聚型

发作(cluster seizures)

–癫痫发作后期症状(postictal signs)严重(如攻

击性、失明)或其症状持续超过24小时。

–癫痫发作频率且(或)持续时间增加且(或)

发作时长增加且(或)发作严重程度在3个发作间期

内有恶化趋势。

在人类中,关于建议何时开始AED治疗的决定乃

基于一系列风险因素(如复发的风险、发作类型、耐

受性、不良反应)[42,115]。在人医有确切的证据表明,在

一次无诱因的癫痫发作后开始AED治疗并没有任何

好处[42],然而在第二次癫痫发作后则应开始进行治疗

[43,108]。在犬而言,若能够在疾病的早期就开始AED治

疗,特别在高频发作和已知易患有严重癫痫的狗品种

中,尽早开始进行长期的发作管理被认为是最理想的

方式[12-14]。以患有特发性癫痫的澳大利亚牧羊犬为

例,在疾病的前6个月中,总发作次数≥10次似乎预后

相对不佳[132]。此外,近期证据表明,发作频率是一个

重要的风险因素,而是否经历丛聚型发作及公犬都与

AED反应不良相关[84]。

在人类癫痫患者中,AED治疗前的高发作频率与

AED治疗后反应不佳之间存在着强烈的相关性[16, 34,59]。

回顾历史性资料,这被归因于点燃效应(kindling)也就

是癫痫活动会导致随后的癫痫发作加剧。[117]然而,却

很少有临床证据表明,点燃效应在犬[54]或人类[111]的

癫痫复发中扮演重要的角色。在人类中,癫痫与多种

因素的发病机制相关[14,52]。而近期流行病学数据显

示,癫痫在每个个体的内在严重性存在差异,而这些

差异会影响病人对药物治疗的反应和长期结果。此

外,有证据表明,癫痫发作引起的相关改变会影响

AEDs的药效动力学和药代动力学[99]。在犬类也已有

品种与癫痫严重性差异的相关描述:澳大利亚牧羊犬

[132]、边境牧羊犬[49,84]、意大利斯宾诺尼犬[24]、德国牧

羊犬和斯塔福郡斗牛梗[84]的临床病程为中度至重

度;而在不同的牧羊犬(主要为粗毛)[77]、拉布拉多寻

回猎犬[7]和比利时牧羊犬[45]则相对较为轻症。因此,

遗传可能会影响治疗的成功率,同时也说明了为什么

一些品种更容易出现抗药性癫痫。[3,77]

AED 治疗的选择

关于犬AEDs治疗的选择,目前尚未有循证指南。

当选择一个AED来作为犬癫痫治疗时,需要考虑几个

因素(AED的特定因素(如剂量调整方面、安全性、耐

受性、副作用、药物的相互作用、给药频率);与犬相

关的因素(如发作类型、频率和病因、潜在的病症,如

肾脏/肝脏/胃肠道问题)以及与饲主相关的因素(如

生活方式、经济状况))[23]。然而,通常AED的选择最

终需依据每个病例不同而决定。

直到最近,由于苯巴比妥(PB)和溴化钾(KBr)的历

史悠久,供应广泛,且价格低廉,因此患癫痫的犬只

主要治疗选择集中在以上两种药物。虽然这两种

AEDs在兽医临床中仍被广泛使用,但一些较新的、被

批准用于人类的AEDs也被开始用于犬类特发性癫痫

的治疗,但多数作为辅助治疗。此外,自2013年初以

来,多数欧洲国家已引入伊匹妥英(Imepitoin),用于

管理特发性癫痫犬的全面性癫痫单一发作。

另有一些被批准用于人类的老一代AED已经被

证实不适用于犬只,因为其消除半衰期太短、不利饲

主用药,这些AEDs包括苯妥英(phenytoin)、卡马西

平(carbamazepine)、丙戊酸(valproic acid)和乙琥

胺(ethosuximide)[119]。有些甚至对犬只有毒性,如拉

莫三嗪(lamotrigine)(其代谢物有心脏毒性)[26,136]和

维拉巴曲(vigabatrin)(与神经毒性和溶血性贫血有

关)[113,131,138]。

自20世纪90年代以来,具有更好的耐受性、更少

的副作用和更少的药物相互作用的潜力新AEDs已被

批准用于人类癫痫的治疗。其中有许多在犬类似乎相

对安全,包括左乙拉西坦(Levetiracetam)、唑尼沙胺

(zonisamide)、非尔氨酯(felbamate)、托吡酯(topiramate)、加巴喷丁(gabapentin)和普瑞巴林(pregabalin)。而拉科酰胺(lacosamide)[68]和卢非酰胺(rufinamide)[137]的药代动力学研究支持这些药物在犬身上

的潜在应用,但尚未在临床评估。

虽然这些较新的药物在治疗犬癫痫方面获得了

相当大程度的欢迎,但是其安全性和有效性的科学

数据有限,而且费用往往过高。

苯巴比妥 (Phenobarbital, PB)

效能

在兽医所有AEDs中,PB的历史最为悠久。经过

数十载的使用,于2009年被批准用于预防犬全身性

癫痫发作。PB具有良好的药代动力学特征且相对安

全[2,87,97]。当血浆浓度维持在25-35mg/l的治疗浓度

范围内时,PB似乎可以有效地减少特发性癫痫犬只

大约60-93%的发作频率[10,31,74,105]。据Charalambous

等人(2014)研究[17],证据上显示可将PB作为特发性

癫痫犬的单药治疗AED。此外,在一项随机临床试验

中,比较了犬的一线AEDs药物PB和溴化物(Bromide,

Br)两者,证明了PB的卓越疗效,其中85%的狗使用PB

后6个月内无癫痫发作,而使用Br的犬仅达52%[10]。这

项研究表明,作为单药治疗,PB比Br的疗效更佳且副

作用较少。

药代动力学

犬口服PB后迅速(2小时内)被吸收,据文献显

示,生物利用率约为90%[2,87]。犬口服后约4-8小时达

到血清浓度峰值[2,97]。在正常犬多次口服后的初始消

除半衰期为37-73小时[96]。犬的血浆蛋白结合率约为

45%[36]。PB可透胎盘并有致畸作用。

PB主要由肝脏微粒体酶(microsomal enzymes)代

谢,约25%在尿液中以原型排出。PB的吸收、排泄和

消除半衰期存在个体差异[2,87,97]。在犬,PB是肝脏细

胞色素P450酶活性的有效诱导剂[48],这大量增加了肝

脏中活性氧的产出从而增加了肝脏损伤的风险[107]。

因此,有肝功能障碍的犬只禁用PB。肝脏中细胞色素

P450活性的诱导可导致自我诱导或清除率的升高,也

称为代谢耐受,其包含内源性化合物(如甲状腺激

素)[40,48]。因此,随着狗长期服用PB,其全身清除率

增加,消除半衰期逐渐减少,并且在开始治疗后的

30-45天内趋于稳定[97]。这可能导致PB血清浓度的降

低和治疗失败,因此随著时间推移监测PB血清浓度对

于剂量调节至关重要。

肠外给药的PB有肌肉注 射(IM)或静脉注 射

溴化物 (Bromide)

效能

溴化物通常以钾盐(溴化钾KBr)的形式给药。钠

盐形式(溴化钠NaBr)在每克化合物中含有更多的Br,

因此,计算剂量时需比KBr计算的剂量约少15%[124]。在

大多数欧盟国家,KBr只被批准用于对一线AED治疗

反应不佳的癫痫犬的辅助治疗药物。PB和KBr有协同

作用,在癫痫患犬中使用KBr进行辅助治疗,可以提高

在单独使用PB控制效果不佳的发作控制率[46, 93, 126]。

近期一项研究表明作为一线药物,KBr的疗效和耐受

性都不如PB[10]。然而根据Charalambous等人(2014

年)的研究[17],有相当程度的证据推荐使用KBr作为单

一疗法,而非辅助治疗。

(IV)。不同国家有不同的PB制剂,但应该强调的是,

IM制剂不能用于静脉注射,反之亦然。肠外给药对于

无法口服药物的住院病畜的维持治疗有利。PB在犬只

使用IM的药代动力学尚未深入研究,然而,在人类的

研究表明,IM给药后的吸收情况与口服相似[135]。而犬

在单次静脉注射后的消除半衰期约为93个小时[87]。

药代动力学的相互作用

在犬,长期服用PB会影响其他共同服用药物的

代谢,因这些药物被细胞色素P450亚家族分解且

(或)与血浆蛋白结合[48]。PB可以改变药代动力学,

而因此可能会降低其他AEDs(左乙拉西坦levetiracetam、唑尼沙胺zonisamide和苯二氮平类药物

benzodiazepine以及皮质类固醇corticosteroids、环

孢素cyclosporine、甲硝唑metronidazole、伏立康

唑voriconazole、地高辛digoxin、洋地黄毒苷

digitoxin、苯丁唑酮phenylbutazone和一些麻醉剂

(如硫喷妥thiopental)的治疗效果。[23,33,72,82,130]由

于地西泮被作为急救的一线药物(如癫痫持续状态

时),在临床中应注意对长期使用PB的犬只需加倍

地西泮的静脉或直肠剂量[130]。而同时使用PB与抑制

肝脏微粒体细胞色素P450酶的药物,如西咪替丁、

奥美拉唑、兰索拉唑、氯霉素、三甲氧苄啶、氟喹

诺酮类、四环素类、酮康唑、氟康唑、氟西汀、非

尔氨酯和托吡酯,其可能抑制PB代谢,而增加血清

浓度并可能导致中毒。[10]

常见副作用

大多数由PB引起的副作用与剂量有关,通常发

生在开始治疗或增加剂量后早期发生,随后由于药

代动力学和药效耐受的发展,症状一般在几周内消

失或降低[35,121](表1)。其副作用包括镇静、共济失

调、多食、多饮和多尿。关于PB副作用的深入回

顾,请读者参阅相关书籍章节。[23,32,91]

个体特异性药物副作用

这 些副作用在犬并不常见,其包含肝脏毒性

[13,22,39,75],血液学异常(贫血,且(或)血小板减少,且﹙

或)中性粒细胞减少[51,56]),浅层坏死性皮炎[66],潜在

的胰腺炎[38,46]、运动障碍[58]、焦虑[58]和低蛋白血症[41]

等风险(表1)。这些个体特异性反应多数都可通过停

止使用PB而恢复。关于PB个体特异性药物副作用的

深入回顾,请读者参阅相关书籍章节。[23,32,91]

实验室变化

与犬长期服用PB相关的实验室变化包括血清肝

酶活性[39,41,75]、胆固醇和甘油三酯浓度的升高[41]。部

分内分泌功能测试可能发生变化(甲状腺和肾上腺

功能,垂体-肾上腺轴)[21,41,128]。关于这些实验室变

化的深入回顾,请读者参阅相关书籍章节[23,32,91]。

剂量和监测(图 2)

伊匹妥英的口服剂量范围是10-30mg/kg,BID。

建议伊匹妥英的口服起始剂量为10-20mg/kg,BID。

如果以该剂量治疗至少1周后癫痫控制不理想,且药

物耐受性良好,可增加剂量最高至30mg/kg,BID。血

浆或血清药物浓度的参考范围不明,且制造商没有提

供治疗监测建议。在犬的药代动力学研究指出,血浆

中伊匹妥英浓度在个体与采样时间存在差异性。然

而,并未发现血浆中伊匹妥英浓度及癫痫发作频率降

低之间关联性。因此,也因为该药物有较大治疗指

数,伊匹妥英无需做血清浓度监测。

作者建议在开始伊匹坦治疗前进行全血细胞计

数和生化分析,在治疗期间每6个月进行一次。若缓解

或再无癫痫发作,建议每12个月进行一次定期检查。

图 2 :伊匹妥英治疗流程图,用于在无其他健康异常犬只的癫痫管理。作者建议以下三类动物以 PB 作为起始药物 ( 若 PB 后无法充分控制癫

痫,可添加 KBr ( 图 3)):对于出现复发性全身性癫痫单一发作的特发性癫痫犬;对于出现癫痫持续状态或丛聚型发作的特发性癫痫犬;对

于其他癫痫类型的犬只。* 在疗效和耐受性方面是否充分控制癫痫发作的标准如下(见犬和猫癫痫治疗干预结果的共识建议一文 [94])。1. 有效

地控制成果为:a: 达到完全的成功控制(即无发作或发作间期延长至治疗前最长发作间期的 3 倍,且至少间隔长 3 个月(最好 >1 年);b:

达到部分的控制(即发作频率的减少,包括发作发生率(通常至少减少 50% 或更多可定义为对药物有反应),发作严重程度降低,或癫痫持续

状态或丛聚型发作的频率减少)。2. 不可接受的控制成果,即出现严重的不良反应,而需停止继续使用 AED。# 目前尚未有资料显示对伊匹妥

英反应不良的病例应使用何种 AED 为辅助用药。然而作者建议可在已使用最大伊匹妥英剂量但仍控制不佳的犬中使用 PB 作为辅助用药。

药代动力学

健康犬口服后Br的生物利用率约为46%。其消除

半衰期很长,在犬体内约为25-46天,因此,在开始

维持剂量治疗后,可能需要耗时几个月(约3个月)

时间才能达到稳态浓度[46, 67, 90, 125]。KBr不与血浆蛋白

结合,可以自由扩散穿过细胞膜。且不在肝脏中代

谢,因此对于肝功能不全的犬来说是一个不错的选

择。KBr会以原型在尿液中排出,并且在与氯离子的

竞争中被肾小管重吸收。因此,若饮食因素造成氯

离子水平变化,也可能改变血清中KBr浓度[123]。饮

食中高(或低)浓度的氯离子会增加(或减少)KBr

的排出并缩短(或延长)其半衰期。使用KBr的犬只

应保持相对恒定的饮食(和氯离子摄入量),以防

止血清KBr浓度的波动,其可能导致治疗失败或中

毒。若需要改变饮食,应逐步进行(至少5天),并

在改变饮食后监测KBr的血清浓度,特别是当犬变得

镇静或非预期的癫痫发作时。在生化分析中,血清

的氯离子浓度通常会错误地升高(\"假性高氯血症

\"),因为检测方式无法区分氯离子和溴离子[123]。

药代动力学的相互作用和副作用

KBr的药代动力学相互作用是有限的,因为KBr不

会被代谢或与蛋白质结合。主要的相互作用都与KBr

在肾脏的排出变化有关。如前所述,KBr的消除率与

氯离子的摄入量成比例且成反比。呋塞米等亨利氏环

利尿剂可以利用阻断KBr通过肾小管氯离子通道的重

吸收来促进KBr的消除。肾功能不全的犬只应避免使

用KBr,以防止因肾脏排除量降低而造成毒性[80]。

KBr在犬身上常见的、与剂量相关的不良反应包

括安镇静、共济失调和后肢无力、多饮/多尿、多食

并伴有体重增加[4,25,46,124](表1)。这些症状发生在

治疗的最初几周,并可能因同时服用PB而更明显。

一旦达到KBr的稳态浓度,这些副作用通常就会部分

或完全消失[125]。可以通过与食物同时给药或将每天

的剂量分成2次或更多次数,最大限度地减少其胃肠

道刺激和临床症状。[4]

KBr在犬身上不常见的个体特异性药物副作用包

括性格变化(攻击性行为、易怒、躁动)、持续咳

嗽、增加胰腺炎风险及巨食道症[4,46,67,106](表1)。

KBr可能会引起人类的皮肤问题(溴皮病bromoderma)[106],但目前没有关于犬的报告。若需进一步

了解Br副作用,请读者参阅相关书籍章节[23, 32, 91]。

作者资料

1.Department of Small Animal Medicine and

Clinical Biology, Faculty of Veterinary Medicine,

Ghent University, Salisburylaan 133, Merelbeke

9820, Belgium. 2.Animal Health Trust, Lanwades

Park, Kentford, Newmarket, CB8 7UU Suffolk, United

Kingdom. 3.Department of Clinical Sciences, College

of Veterinary Medicine, North Carolina State University, 1052 William Moore Drive, Raleigh, NC 27607,

USA. 4.Vet Extra Neurology, Broadleys Veterinary

Hospital, Craig Leith Road, Stirling FK7 7LEStirlingshire, United Kingdom. 5.Department of Small

Animal Medicine and Surgery, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 9, 30559 Hannover, Germany. 6.Department of Veterinary and

Clinical Sciences, Faculty of Health and Medical

Sciences, University of Copenhagen, Frederiksberg

C, Denmark. 7.Fernside Veterinary Centre, 205 Shenley Road, Borehamwood, SG9 0TH Hertfordshire,

United Kingdom. 8.Clinical Veterinary Medicine,

Ludwig-Maximillians-University, Veterinärstr. 13,

80539 Munich, Germany. 9.University of Melbourne,

250 Princes Highway, Weibee 3015VIC, Australia.

10.Department of Pharmacology, Toxicology and

Pharmacy, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 17, 30559 Hannover, Germany.

11.Department of Clinical Sciences of Companion

Animals, Utrecht University, Yalelaan 108, 3583 CM

Utrecht, The Netherlands. 12.Section of Clinical &

Comparative Neuropathology, Centre for Clinical

Veterinary Medicine, Ludwig-Maximilians-University, Veterinärstr. 13, 80539 Munich, Germany. 13.Clinical Unit of Internal Medicine Small Animals, University of Veterinary Medicine, Veterinärplatz 1, 1210

Vienna, Austria. 14.University of Minnesota College

of Veterinary Medicine, D426 Veterinary Medical

Center, 1352 Boyd Avenue, St. Paul, MN 55108, USA.

15.College of Veterinary Medicine, University of

Georgia, 501 DW Brooks Drive, Athens, GA 30602,

USA. 16.Chicago Veterinary Neurology and Neurosurgery, 3123 N. Clybourn Avenue, Chicago, IL

60618, USA. 17.Department of Pharmacology, Toxicology and Pharmacy, Ludwig-Maximillians-University, Königinstr. 16, 80539 Munich, Germany. 18.Fitzpatrick Referrals, Halfway Lane, Eashing, Godalming, GU7 2QQ Surrey,

United Kingdom. 19.School of Veterinary Medicine, Faculty of Health & Medical Sciences, University of Surrey,

Guildford, GU2 7TE Surrey, United Kingdom. 20.Department of Clinical Science and Services, Royal Veterinary

College, Hatfield AL9 7TAHertfordshire, UK.

投稿日期:2015.06.04 录用日期:2015.06.29

出版日期:2015.08.28

第59页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 癫痫与运动障碍指南

Guidlines of Epilepsy and Dyskinesia

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 57 -

AED治疗的理想目标在其抗癫痫发作的能力及

病畜生活质量间寻求平衡。在犬类期待癫痫不再发作

通常是不现实的。更现实的目标则是减少短时间内癫

痫发作的频率、持续时间、严重程度和癫痫发作的总

数,同时没有或仅有限的、可接受的AED不良反应,

最大限度地提高犬和饲主的生活质量。临床医生应

采用以下基本思维模式来进行治疗。[23, 76, 91, 92, 120]

–决定何时开始AED治疗

–选择最合适的AED和剂量

–知道是否以及何时监测血清AED浓度并相应调

整治疗方案

–知道何时添加或更换不同的AED

–促进饲主依从性

什么时候推荐 AED 持续性治疗?

关于依据癫痫发作频率和类型来决定何时开始对

狗进行AED治疗,目前仍缺乏明确的循证证据。然而,

或许人类医学经验可提供治疗指南参考。临床医生应

考虑病畜的一般健康状况、饲主生活方式、经济能力

和对其拟定治疗方案的接受度。个性化治疗方案的制

订是最重要的事项。一般而言,作者建议当特发性癫

痫的犬若符合以下条件之一,就应开始持续性治疗。

–发作间期≤6个月(即6个月内有2次或更多的癫

痫发作)

–出现癫痫持续状态(status epilepsy)或丛聚型

发作(cluster seizures)

–癫痫发作后期症状(postictal signs)严重(如攻

击性、失明)或其症状持续超过24小时。

–癫痫发作频率且(或)持续时间增加且(或)

发作时长增加且(或)发作严重程度在3个发作间期

内有恶化趋势。

在人类中,关于建议何时开始AED治疗的决定乃

基于一系列风险因素(如复发的风险、发作类型、耐

受性、不良反应)[42,115]。在人医有确切的证据表明,在

一次无诱因的癫痫发作后开始AED治疗并没有任何

好处[42],然而在第二次癫痫发作后则应开始进行治疗

[43,108]。在犬而言,若能够在疾病的早期就开始AED治

疗,特别在高频发作和已知易患有严重癫痫的狗品种

中,尽早开始进行长期的发作管理被认为是最理想的

方式[12-14]。以患有特发性癫痫的澳大利亚牧羊犬为

例,在疾病的前6个月中,总发作次数≥10次似乎预后

相对不佳[132]。此外,近期证据表明,发作频率是一个

重要的风险因素,而是否经历丛聚型发作及公犬都与

AED反应不良相关[84]。

在人类癫痫患者中,AED治疗前的高发作频率与

AED治疗后反应不佳之间存在着强烈的相关性[16, 34,59]。

回顾历史性资料,这被归因于点燃效应(kindling)也就

是癫痫活动会导致随后的癫痫发作加剧。[117]然而,却

很少有临床证据表明,点燃效应在犬[54]或人类[111]的

癫痫复发中扮演重要的角色。在人类中,癫痫与多种

因素的发病机制相关[14,52]。而近期流行病学数据显

示,癫痫在每个个体的内在严重性存在差异,而这些

差异会影响病人对药物治疗的反应和长期结果。此

外,有证据表明,癫痫发作引起的相关改变会影响

AEDs的药效动力学和药代动力学[99]。在犬类也已有

品种与癫痫严重性差异的相关描述:澳大利亚牧羊犬

[132]、边境牧羊犬[49,84]、意大利斯宾诺尼犬[24]、德国牧

羊犬和斯塔福郡斗牛梗[84]的临床病程为中度至重

度;而在不同的牧羊犬(主要为粗毛)[77]、拉布拉多寻

回猎犬[7]和比利时牧羊犬[45]则相对较为轻症。因此,

遗传可能会影响治疗的成功率,同时也说明了为什么

一些品种更容易出现抗药性癫痫。[3,77]

AED 治疗的选择

关于犬AEDs治疗的选择,目前尚未有循证指南。

当选择一个AED来作为犬癫痫治疗时,需要考虑几个

因素(AED的特定因素(如剂量调整方面、安全性、耐

受性、副作用、药物的相互作用、给药频率);与犬相

关的因素(如发作类型、频率和病因、潜在的病症,如

肾脏/肝脏/胃肠道问题)以及与饲主相关的因素(如

生活方式、经济状况))[23]。然而,通常AED的选择最

终需依据每个病例不同而决定。

直到最近,由于苯巴比妥(PB)和溴化钾(KBr)的历

史悠久,供应广泛,且价格低廉,因此患癫痫的犬只

主要治疗选择集中在以上两种药物。虽然这两种

AEDs在兽医临床中仍被广泛使用,但一些较新的、被

批准用于人类的AEDs也被开始用于犬类特发性癫痫

的治疗,但多数作为辅助治疗。此外,自2013年初以

来,多数欧洲国家已引入伊匹妥英(Imepitoin),用于

管理特发性癫痫犬的全面性癫痫单一发作。

另有一些被批准用于人类的老一代AED已经被

证实不适用于犬只,因为其消除半衰期太短、不利饲

主用药,这些AEDs包括苯妥英(phenytoin)、卡马西

平(carbamazepine)、丙戊酸(valproic acid)和乙琥

胺(ethosuximide)[119]。有些甚至对犬只有毒性,如拉

莫三嗪(lamotrigine)(其代谢物有心脏毒性)[26,136]和

维拉巴曲(vigabatrin)(与神经毒性和溶血性贫血有

关)[113,131,138]。

自20世纪90年代以来,具有更好的耐受性、更少

的副作用和更少的药物相互作用的潜力新AEDs已被

批准用于人类癫痫的治疗。其中有许多在犬类似乎相

对安全,包括左乙拉西坦(Levetiracetam)、唑尼沙胺

(zonisamide)、非尔氨酯(felbamate)、托吡酯(topiramate)、加巴喷丁(gabapentin)和普瑞巴林(pregabalin)。而拉科酰胺(lacosamide)[68]和卢非酰胺(rufinamide)[137]的药代动力学研究支持这些药物在犬身上

的潜在应用,但尚未在临床评估。

虽然这些较新的药物在治疗犬癫痫方面获得了

相当大程度的欢迎,但是其安全性和有效性的科学

数据有限,而且费用往往过高。

苯巴比妥 (Phenobarbital, PB)

效能

在兽医所有AEDs中,PB的历史最为悠久。经过

数十载的使用,于2009年被批准用于预防犬全身性

癫痫发作。PB具有良好的药代动力学特征且相对安

全[2,87,97]。当血浆浓度维持在25-35mg/l的治疗浓度

范围内时,PB似乎可以有效地减少特发性癫痫犬只

大约60-93%的发作频率[10,31,74,105]。据Charalambous

等人(2014)研究[17],证据上显示可将PB作为特发性

癫痫犬的单药治疗AED。此外,在一项随机临床试验

中,比较了犬的一线AEDs药物PB和溴化物(Bromide,

Br)两者,证明了PB的卓越疗效,其中85%的狗使用PB

后6个月内无癫痫发作,而使用Br的犬仅达52%[10]。这

项研究表明,作为单药治疗,PB比Br的疗效更佳且副

作用较少。

药代动力学

犬口服PB后迅速(2小时内)被吸收,据文献显

示,生物利用率约为90%[2,87]。犬口服后约4-8小时达

到血清浓度峰值[2,97]。在正常犬多次口服后的初始消

除半衰期为37-73小时[96]。犬的血浆蛋白结合率约为

45%[36]。PB可透胎盘并有致畸作用。

PB主要由肝脏微粒体酶(microsomal enzymes)代

谢,约25%在尿液中以原型排出。PB的吸收、排泄和

消除半衰期存在个体差异[2,87,97]。在犬,PB是肝脏细

胞色素P450酶活性的有效诱导剂[48],这大量增加了肝

脏中活性氧的产出从而增加了肝脏损伤的风险[107]。

因此,有肝功能障碍的犬只禁用PB。肝脏中细胞色素

P450活性的诱导可导致自我诱导或清除率的升高,也

称为代谢耐受,其包含内源性化合物(如甲状腺激

素)[40,48]。因此,随着狗长期服用PB,其全身清除率

增加,消除半衰期逐渐减少,并且在开始治疗后的

30-45天内趋于稳定[97]。这可能导致PB血清浓度的降

低和治疗失败,因此随著时间推移监测PB血清浓度对

于剂量调节至关重要。

肠外给药的PB有肌肉注 射(IM)或静脉注 射

溴化物 (Bromide)

效能

溴化物通常以钾盐(溴化钾KBr)的形式给药。钠

盐形式(溴化钠NaBr)在每克化合物中含有更多的Br,

因此,计算剂量时需比KBr计算的剂量约少15%[124]。在

大多数欧盟国家,KBr只被批准用于对一线AED治疗

反应不佳的癫痫犬的辅助治疗药物。PB和KBr有协同

作用,在癫痫患犬中使用KBr进行辅助治疗,可以提高

在单独使用PB控制效果不佳的发作控制率[46, 93, 126]。

近期一项研究表明作为一线药物,KBr的疗效和耐受

性都不如PB[10]。然而根据Charalambous等人(2014

年)的研究[17],有相当程度的证据推荐使用KBr作为单

一疗法,而非辅助治疗。

(IV)。不同国家有不同的PB制剂,但应该强调的是,

IM制剂不能用于静脉注射,反之亦然。肠外给药对于

无法口服药物的住院病畜的维持治疗有利。PB在犬只

使用IM的药代动力学尚未深入研究,然而,在人类的

研究表明,IM给药后的吸收情况与口服相似[135]。而犬

在单次静脉注射后的消除半衰期约为93个小时[87]。

药代动力学的相互作用

在犬,长期服用PB会影响其他共同服用药物的

代谢,因这些药物被细胞色素P450亚家族分解且

(或)与血浆蛋白结合[48]。PB可以改变药代动力学,

而因此可能会降低其他AEDs(左乙拉西坦levetiracetam、唑尼沙胺zonisamide和苯二氮平类药物

benzodiazepine以及皮质类固醇corticosteroids、环

孢素cyclosporine、甲硝唑metronidazole、伏立康

唑voriconazole、地高辛digoxin、洋地黄毒苷

digitoxin、苯丁唑酮phenylbutazone和一些麻醉剂

(如硫喷妥thiopental)的治疗效果。[23,33,72,82,130]由

于地西泮被作为急救的一线药物(如癫痫持续状态

时),在临床中应注意对长期使用PB的犬只需加倍

地西泮的静脉或直肠剂量[130]。而同时使用PB与抑制

肝脏微粒体细胞色素P450酶的药物,如西咪替丁、

奥美拉唑、兰索拉唑、氯霉素、三甲氧苄啶、氟喹

诺酮类、四环素类、酮康唑、氟康唑、氟西汀、非

尔氨酯和托吡酯,其可能抑制PB代谢,而增加血清

浓度并可能导致中毒。[10]

常见副作用

大多数由PB引起的副作用与剂量有关,通常发

生在开始治疗或增加剂量后早期发生,随后由于药

代动力学和药效耐受的发展,症状一般在几周内消

失或降低[35,121](表1)。其副作用包括镇静、共济失

调、多食、多饮和多尿。关于PB副作用的深入回

顾,请读者参阅相关书籍章节。[23,32,91]

个体特异性药物副作用

这 些副作用在犬并不常见,其包含肝脏毒性

[13,22,39,75],血液学异常(贫血,且(或)血小板减少,且﹙

或)中性粒细胞减少[51,56]),浅层坏死性皮炎[66],潜在

的胰腺炎[38,46]、运动障碍[58]、焦虑[58]和低蛋白血症[41]

等风险(表1)。这些个体特异性反应多数都可通过停

止使用PB而恢复。关于PB个体特异性药物副作用的

深入回顾,请读者参阅相关书籍章节。[23,32,91]

实验室变化

与犬长期服用PB相关的实验室变化包括血清肝

酶活性[39,41,75]、胆固醇和甘油三酯浓度的升高[41]。部

分内分泌功能测试可能发生变化(甲状腺和肾上腺

功能,垂体-肾上腺轴)[21,41,128]。关于这些实验室变

化的深入回顾,请读者参阅相关书籍章节[23,32,91]。

药代动力学

健康犬口服后Br的生物利用率约为46%。其消除

半衰期很长,在犬体内约为25-46天,因此,在开始

维持剂量治疗后,可能需要耗时几个月(约3个月)

时间才能达到稳态浓度[46, 67, 90, 125]。KBr不与血浆蛋白

结合,可以自由扩散穿过细胞膜。且不在肝脏中代

谢,因此对于肝功能不全的犬来说是一个不错的选

择。KBr会以原型在尿液中排出,并且在与氯离子的

竞争中被肾小管重吸收。因此,若饮食因素造成氯

离子水平变化,也可能改变血清中KBr浓度[123]。饮

食中高(或低)浓度的氯离子会增加(或减少)KBr

的排出并缩短(或延长)其半衰期。使用KBr的犬只

应保持相对恒定的饮食(和氯离子摄入量),以防

止血清KBr浓度的波动,其可能导致治疗失败或中

毒。若需要改变饮食,应逐步进行(至少5天),并

在改变饮食后监测KBr的血清浓度,特别是当犬变得

镇静或非预期的癫痫发作时。在生化分析中,血清

的氯离子浓度通常会错误地升高(\"假性高氯血症

\"),因为检测方式无法区分氯离子和溴离子[123]。

药代动力学的相互作用和副作用

KBr的药代动力学相互作用是有限的,因为KBr不

会被代谢或与蛋白质结合。主要的相互作用都与KBr

在肾脏的排出变化有关。如前所述,KBr的消除率与

氯离子的摄入量成比例且成反比。呋塞米等亨利氏环

利尿剂可以利用阻断KBr通过肾小管氯离子通道的重

吸收来促进KBr的消除。肾功能不全的犬只应避免使

用KBr,以防止因肾脏排除量降低而造成毒性[80]。

KBr在犬身上常见的、与剂量相关的不良反应包

括安镇静、共济失调和后肢无力、多饮/多尿、多食

并伴有体重增加[4,25,46,124](表1)。这些症状发生在

治疗的最初几周,并可能因同时服用PB而更明显。

一旦达到KBr的稳态浓度,这些副作用通常就会部分

或完全消失[125]。可以通过与食物同时给药或将每天

的剂量分成2次或更多次数,最大限度地减少其胃肠

道刺激和临床症状。[4]

KBr在犬身上不常见的个体特异性药物副作用包

括性格变化(攻击性行为、易怒、躁动)、持续咳

嗽、增加胰腺炎风险及巨食道症[4,46,67,106](表1)。

KBr可能会引起人类的皮肤问题(溴皮病bromoderma)[106],但目前没有关于犬的报告。若需进一步

了解Br副作用,请读者参阅相关书籍章节[23, 32, 91]。

剂量和监测(图 3)

当作为辅助药物使用时,KBr的推荐口服起始剂

量为15mg/kg,BID。而作为单药使用时,建议口服

剂量为20mg/kg,BID。由于KBr的消除半衰期较长,

也可以每天用药一次(最好在晚上),然而,每日

两次并与食物一同服用可以协助预防胃肠道黏膜刺

激[123]。每日两次用药的方式也建议使用在若出现过

度镇静的情况下。文献指出,与PB共同使用时,治

疗浓度范围约为1000mg/l至2000mg/l,而单独使用

时为2000mg/l至3000mg/l[126]。由于Br的半衰期很

长,因此,可能需要数月(大约3个月)时间方能达

到稳定的血清浓度。也由于较长的半衰期,口服给

药时血清样本采集时间并不重要[123]。

在开始KBr治疗前应进行基线全血细胞计数,生

化指标(包括胆固醇和甘油三酯)检查,并在治疗

期间每6个月定期复查。在开始治疗(或改变剂量)

的3个月后,应监测血清KBr浓度。从长期来看,对

于发作得到充分控制的犬只,应每6个月监测一次血

清KBr浓度。若犬只缓解或再无癫痫发作,建议每

12个月进行一次监测。

为了更快地达到稳态治疗浓度,建议可以使用

负荷剂量(例如对于频繁或严重癫痫发作的犬只,

或者由于PB造成危及生命的副作用而必须快速停用

时)。文献中有提出不同方案。口服负荷剂量可以

通过在48小时内将625mg/kg的剂量分成8次或以上

分批给予。而渐进性的负荷剂量可以透过125mg/kg/天的剂量分批三到四次,持续五天给药。期间建

议每天与饲主进行电话联系。因负荷剂量可能容易

出现副作用(例如:恶心、呕吐、腹泻、镇静、共

济失调和后肢无力、多尿、多食等),通常建议若

使用负荷剂量的犬只住院治疗观察(7,85)。且当出现

严重的不良反应时,立即停止该治疗方案。尤其当

KBr用来作为PB之外的辅助用药时,PB剂量可能需

要调降25%。并在使用负荷剂量一个月后监控KBr血

清浓度。

剂量增加可以根据以下公式来计算

公式B:对于同时进行PB和KBr治疗,新的维持

剂量可按以下公式计算:

(2000mg/l - 实际KBr血清稳态浓度) x 0.02

= mg/kg/天 额外应加入的剂量

公式C:

若是KBr单药治疗,新的维持剂量可按以下公式算:

(2500 mg=l - 实际KBr血清稳态浓度) x 0.02

= mg/kg/天 额外应加入的剂量

在欧盟,只有PB与伊匹妥英被批准作为犬类癫

痫的一线治疗药物。在多数欧盟国家中,KBr只被批

准作为对一线治疗药物反应不佳犬只的辅助治疗。

接下来讨论的药物中,都尚未被核准作为犬类癫痫

治疗药物,因此,依据欧盟药物管理法规,这些药

物只能用于当核准药物在单药治疗或多药物治疗失

败时使用。另外,除了左乙拉西坦外,以下章节讨

论的药物都尚未在癫痫犬的随机对照试验中得到评

估,因此,它们的疗效证据非常有限[17]。

左乙拉西坦 (Levetiracetam)

到目前为止,有三项研究评估了左乙拉西坦作

为其他AEDs辅助治疗的疗效[79,114,127]。在所有这些研

究中,大多数犬在口服左乙拉西坦作为辅助药物中

都得到良好效果。在一项开放标签研究中评估了口

服左乙拉西坦在抗药性癫痫犬达57%的反应率[127]。

在Muñana等人近期(2012年)进行的一项随机安

慰剂对照研究中[79],评估了左乙拉西坦在患有抗药

性癫痫犬的效果。其结果显示,与基线值相比,癫

痫发作频率显著下降。但是,在与安慰剂相比之

下,并未发现癫痫发作频率有所差异。然而,群组

规模的差异和较小的样本量(由于中途退出率高)

可能导致此一结果。尽管如此,与安慰剂相比,在

服用左乙拉西坦期间仍有减少癫痫发作频率和增加

反应率的趋势,其值得进行更大规模的研究加以评

估。根据Charalambous等人的研究(2014年)[17],

有相当的证据推荐使用左乙拉西坦作为辅助AED。

最近一项回顾性研究也提供了进一步的证据,即左

乙拉西坦作为辅助AED有良好耐受性,并明显抑制

特发性癫痫犬的发作[83]。文中作者也证实,额外的

AED对于癫痫发作频率增加的病例可能是有利的,

同时也提出了将左乙拉西坦作为丛聚型发作时脉冲

治疗的可能性。

左乙拉西坦在犬身上具有良好的药代动力学特

征,可以作为附加的AED用。在口服后能迅速且完

全吸收、蛋白结合率低、肝脏代谢率低且主要以原

型通过肾脏排泄。在人类和犬,左乙拉西坦的肾脏

清除率随着肾功能障碍的严重程度而逐渐降低[85],

因此,对于肾功能受损的患者应考虑减少剂量。由

于左乙拉西坦的肝脏代谢极少[85],该药物对已知或

怀疑有肝功能障碍的动物是一种可用的治疗选择。

然而,其消除半衰期很短,仅约3-6小时,因此须频

繁给药。左乙拉西坦在犬的推荐口服维持剂量为

20mg/kg,TID-QID。在无法口服的情况下,相同

的剂量也可肠外给药(SC, IM, IV) [86]。在过去的研究

中[127]显示,部分犬在长期使用左乙拉西坦后产生了

耐受性。该现象即\"蜜月效应\",在其他AEDs中也有

类似记载,如唑尼沙胺和左乙拉西坦[127,129]。也因此

引入脉冲治疗方案(在癫痫发作或主人发现发作前

的征兆后,初始剂量为60mg/kg口服或肠外给药,

随后20mg/kg,TID,直到48小时不发作为止),该

方式可以在当丛聚型发作而需迅速达到左乙拉西坦

的治疗浓度时使用。Packer等人于2015年的最新研

究结果[83]同时也支持此临床方法。然而,与左乙拉

西坦维持量相比,脉冲治疗有更多副作用[83]。左乙

拉西坦在犬身上的耐受性良好,一般来说是安全

的。除了轻度镇静、共济失调、食欲下降和呕吐等

副作用外,在犬中少有相关描述[79,127](表2)。与其

他AEDs相比,左乙拉西坦的作用机制相对不同,因

此对于左乙拉西坦进行多药物治疗是有优势的。它

可以选择性地与突触前蛋白(SVA2)结合,藉此似

乎可以调节神经递质的释放[86]。由于在犬没有关于

治疗浓度范围的资料[79],因此人类的目标范围

12-46ug/l可以作为犬有效浓度的指导。

对人类的研究表明,同时服用诱导细胞色素

P450代谢的AEDs,如PB,可能改变左乙拉西坦性

质[19]。近期有研究表明,在正常的犬体内,PB会明

显改变左乙拉西坦的药代动力学[73]。因此,左乙拉

西坦与PB同时给药时,可能需要增加左乙拉西坦口

服剂量或缩短给药时间间隔[73]。另外,在患有癫痫

的犬中,在使用左乙拉西坦基础上同时使用PB再加

上KBr联合用药时,与同时仅配合使用KBr相比,会

增加左乙拉西坦清除率[78]。因此,在使用左乙拉西

坦作为犬PB辅助治疗时,可能需要增加剂量[78],并

以左乙拉西坦血清浓度测量为依据。

唑尼沙胺 (Zonisamide)

尽管唑尼沙胺在日本被许可用于治疗犬类癫痫,

但关于唑尼沙胺在犬的报告却很少。其中一份报告评

估了口服唑尼沙胺作为单一疗法的疗效[18]。有两项研

究描述了关于佐尼沙胺作为耐药性癫痫犬的辅助治疗

评估[28,129]。基于这些研究的结果,Charalambous等人

(2014年)[17]总结,目前尚未有足够的证据推荐唑尼

沙胺作为犬的单一疗法或辅助AED用药,其需要更大

规模的研究来评估。犬的副作用包括镇静、呕吐、共济

失调和食欲不振[18,28,129](表2)。此外,近期提出了两只

接受唑尼沙胺单药治疗的犬肝脏毒性报告,其认为是

对该药物的个体特异性药物副作用[69,104](表2)。在一

只接受唑尼酰胺单药治疗的犬也出现了肾小管酸中毒

[20](表2)。因此,对于肾脏或肝脏损伤的犬应慎用唑

尼沙胺。在使用唑尼沙胺治疗的人类中也有肝脏和肾

脏功能衰竭的相关描述。目前,唑尼沙胺并不是在每

个国家都能买到,即便有,也可能价格昂贵。

唑尼沙胺是一种基于磺胺的抗癫痫药,已获准用

于人类。确切的作用机制尚不清楚,然而,阻断钙通

道、增强GABA释放、抑制谷氨酸释放和抑制电压门

控钠离子通道等特性可能有助于其抗惊厥特性[61]。唑

尼沙胺在犬口服后吸收良好,消除半衰期相对较长

(约15小时),蛋白质结合率低,因此药物相互作

用小。该药物主要通过细胞色素P450系统进行肝脏

代谢,然后由肾脏排泄[11]。

唑尼沙胺在犬身上的推荐口服起始剂量为

3-7mg/kg,BID,而在同时服用肝微粒体酶诱导剂药

物(如PB)的犬则建议7-10mg/kg,BID[11,28]。唑尼

沙胺的血清浓度应在开始治疗或调整剂量后至少1周

进行测量,以便达到稳态浓度。监测时抽血应注意

避免溶血,因红细胞裂解可能导致血清唑尼沙胺浓

度假性升高。人类的目标范围为10-40mg/l,可作

为有效浓度的指导[28]。在开始唑尼沙胺治疗前应进

行基线全血细胞计数和生化指标分析,并在治疗期

间每6个月定期进行监控。

非尔氨酯 (Felbamate)

一项兽医研究评估了非尔氨酯在六只患有局灶

性特发性癫痫的犬作为PB辅助药物的疗效[100]。根据

Charalambous等人(2014)[17]研究显示,总体上该

药物存在中度/高度风险。在此基础上得出的结论

为,目前没有足够的证据推荐使用非尔氨酯作为

AED辅助用药。非尔氨酯特应该被在当其他有更多

研究与更安全的药物无效时作为第四或第五线药物

使用。在Ruehlmann等人的临床研究中,(2001

年)[100]发现的不良反应包括乾性角膜结膜炎和轻微

的血液障碍(表2)。

非尔氨酯是一种二氨基甲酸酯类抗癫痫药,于

1993年开始于人类用于控制局灶性癫痫发作。其作

用机制是多维度的,如抑制甘氨酸增强的NMDA诱

导的细胞内钙离子电流[134],阻断电压门控钠离子通

道和抑制电压门控钙离子电流[133]。

1993年,非尔氨酯被作为一种安全的人类AED

上市,无明显毒性副作用,也无需进行浓度监测。

然而,在其上市后的一年内,非尔氨酯明显的出现

具生命危险的不可接受的副作用[12],如厌食、体重

减轻、呕吐、头痛、烦躁。此外,再生障碍性贫血

和致命的肝脏毒性也有所描述[55,134]。

非尔氨酯与其他AED之间的药代动力学相互作

用已有充分描述。例如,PB的血清浓度会受非尔氨

酯剂量而有所变化[12],且非尔氨酯与加巴喷丁共同

使用时,非尔氨酯消除率会明显降低[50]。Felbamate

主要由肝脏代谢[88],因此不适用于已知有肝脏疾病

的犬只。其消除半衰期为5-7小时。

犬的口服起始剂量为20mg/kg,TID,最多不高于

400-600mg/天[1]。在开始治疗前和治疗期间,应进

行血液学评估和生化学检查(特别是肝酶浓度)。

这对同时使用PB的动物尤为重要。在人类中,再生

障碍性贫血和肝衰竭的症状通常在治疗的前6-12个

月内出现。对犬来说,在此时间内应至少每月进行

一次血液检查,此后每6-12个月进行一次随访。目

前,该药物并非在每个国家都可取得。

托吡酯 (Topiramate)

2013年,一项研究评估了10只犬以托吡酯作为

PB、溴化钾和左乙拉西坦的辅助药物的疗效[57]。以

剂量滴定方式(2-10mg/kg),每天2-3次。镇静、

共济失调和体重减轻是最常见的不良反应(表2)。

根据Charalambous等人(2014)[17]研究表明,总的

来说该药物属于中度/高度风险。因此,目前没有足

够的证据推荐使用托吡酯作为辅助AED[17]。

在人类中,托吡酯可作为治疗局灶性和全身性

癫痫发作的单一治疗或辅助治疗药物[29,71]。它是一

种氨基磺酸取代的单糖,可作用于多种信号机制如

增强GABA能活性,抑制电压敏感的钠离子和钙离子

通道、kainate诱发电流和碳酸酐酶[118,139]。

从现有的人医数据来看,托吡酯一旦被吸收就

不会被广泛代谢,70-80%的给药剂量会以原型在

尿液中消除[65]。托吡酯的消除半衰期为2-4小时。肾

功能受损的病人对托吡酯的清除率会降低,因此需

相对应调整剂量[37]。在犬只,托吡酯没有广泛的代

谢,同样的主要透过尿液中排除。然而,犬在服用

托吡酯后同时会透过胆汁排泄[15]。该药与其他药物

发生临床相关相互作用的可能性相对较低[8,53]。在人

类中最常见的不良反应是嗜睡、眩晕、共济失调、

失衡和语言障碍[110]。在健康的比格犬中,连续15天

口服10-150mg/kg,未发现不良反应[116]。

加巴喷丁 (Gabapentin)

有两项前瞻性研究评估了口服加巴喷丁作为辅

助AEDs的疗效,合并样本量为28只犬[44,89]。根据

Charalambous等人(2014年)[17]研究显示整体为中

等/高风险,而另一项研究显示整体为高风险。没有

一项研究表明,多数犬只透过口服加巴喷丁治愈的

可能性增加。因此,目前总体上没有足够的证据推

荐使用加巴喷丁作为辅助AED治疗[17]。如果使用加

巴喷丁,则在犬的推荐口服剂量为10-20mg/kg,TID

,但对于肾功能减退的病人可能需要减少剂量[9]。镇

静和共济失调是在犬最常见的副作用[44,89](表2)。

自1993年欧洲和美国食品和药物管理局(FDA)

已批准人医使用加巴喷丁用于辅助治疗于伴有或不

伴有继发性全面发作的局灶性癫痫发作和治疗带状

疱疹后神经痛[9]。其精确的作用机制尚不清楚,但

据信应由于其与电压门控钙离子通道的特定调节蛋

白结合,从而导致兴奋性神经递质的释放减少[112]。

在人类中,加巴喷丁完全由肾脏排泄。在犬身上,

在部分肝脏代谢之后经由肾脏排泄。消除的半衰期

为3-4小时。

尽管兽医方面的信息有限,但加巴喷丁的药代动

力学相互作用发生机率不高,因为该药物的蛋白质结

合力可以忽略不计,且不诱导肝脏细胞色素P450家族

酶[95]。在人类中,当与加巴喷丁合并使用时,非尔氨酯

的消除率明显降低[50]。人类最常见的不良反应包括头

晕、嗜睡和疲劳[9]。这些影响似乎为剂量依赖性,并在

治疗几周后消失。在人类或动物中没有发现严重的个

体特异性药物副作用或器官毒性[60]。

普瑞巴林 (Pregabalin)

犬类使用普瑞巴林的数据有限。Dewey等人的

研究中(2009年)对9只犬进行了口服普瑞巴林作为

苯芭比妥和KBr的辅助治疗的疗效评估[27]。根据

Charalambous等人(2014年)[17]研究显示,总体上

存在中度/高度风险。因此,目前没有足够的证据来

推荐使用普瑞巴林作为辅助AED[17]。如果使用,建

议犬的口服剂量为3-4mg/kg,BID-TID。在Dewey

等人(2009)的研究中,最常见的不良反应(表2)

包括镇静、共济失调和虚弱,为了尽量减少这些不

良反应,可以从2mg/kg的剂量开始,每天两到三次

,每周增加1mg/kg,直到达到最终剂量[27]。由于普

瑞巴林的清除率与肾功能高度相关,对于肾功能减

退的患者,需减少剂量[5,9]。

普瑞巴林是一种GABA类似物,在结构上与加巴

喷丁相似。普瑞巴林于2004年被批准用于治疗成人

周围神经性疼痛,以及作为成人辅助治疗伴有或不

伴有继发性全面发作的局灶性癫痫发作。由于对其

受体的亲和力更大,普瑞巴林比加巴喷丁效力更高

[112]。在犬进行的药代动力学研究显示,其消除半衰

期约为7小时[103]。在人类中,普瑞巴林不与血浆蛋

白结合,并以原型由肾脏排出[9]。普瑞巴林也不进行

肝脏代谢,不影响或抑制肝脏酶,如细胞色素P450

系统[5]。迄今为止,在人类中尚未发现临床相关的药

物动力学相互作用。而在人类最常见的不良反应与

剂量有关,包括头晕、肢体无力和共济失调[9]。

停用 AEDs

停止使用AED的两个主要原因是癫痫解除或出

现危及生命的副作用。一般来说,特发性癫痫的治

疗需终身使用AED。然而,医院统计中,犬癫痫缓

解率约15-30%[6,7,47,49]。而在Packer等人(2014年)

的一项研究中,14%的犬使用PB后不再出现癫痫发

作[84]。而若以癫痫发作频率减少≥50%作为衡量标准

时,则缓解率可达到64.5%。有几个因素与提高癫痫

缓解率相关联,即:雌性、绝育、无丛聚型发作史

及发作时年龄较大。而此同样的四个因素也与发作

频率减少≥50%的概率增加相关[84]。几个品种较难能

完全不再发作或发作频率减少≥50%,如边境牧羊犬

(分别为0%和40%)、德国牧羊犬(分别为11%和

35%)和斯塔福郡斗牛梗(分别为0%和57%)[84]。

在Hülsmeyer等人(2010年)的一项研究中,边境牧

羊犬的缓解率为18%,与疾病严重程度无关[49]。是否

逐渐减少AED剂量应视具体情况而定,但建议至少

要有1-2年无癫痫发作。对于无癫痫发作时间较长的

人(一般为2年或更长时间),考虑到相对的风险和

益处,应根据个人情况决定是否继续AED治疗。那

些没有脑部结构性病变、癫痫持续时间短、在使用

药物前很少发作以及AED单药治疗的人保持无发作

的概率最高[81,109]。在犬只,与癫痫复发有关的风险

因素信息很少,因此宠物主人必须意识到,在AED

剂量重新调整期间或停药后,癫痫可能随时复发。

为了防止停药癫痫发作或癫痫持续状态出现,建议

以每月减少20%或以下的剂量为基础调整。

在出现危及生命的副作用时,需要立即停止使

用AED并24小时观察动物。在这种情况下,应即时

开始使用另一种AED的负载剂量,以便在PB血清浓

度下降前达到目标血清浓度。可使用KBr(见KBr部

分)或左乙拉西坦(见左乙拉西坦部分)。如果肝

功能正常,以推荐的口服起始剂量开始服用伊匹妥

英或唑尼沙胺可能是另一种选择。

饲主教育

为了促进对癫痫宠物的良好管理,需要对主人

进行全面的教育[23, 32, 91]。

-关于宠物所患疾病和对他们日常可能的影响

(例如,若犬只单独留在家、出门旅行或将犬只留

寄宿、担心出现行为上的共病症等)

-关于需要进行AED治疗,并理解通常药物需要

终身服用。

-AED治疗的目的。

-定期服用AED的重要性。

-只有在咨询兽医后才能调整剂量。

-AED治疗的潜在不良反应。

-保持详细的癫痫发作日志记录的重要性。

-定期检查监测AED的血清浓度,并酌情监测血

液学/血清生物化学的重要性。

-为实现最佳的癫痫控制,需要进行治疗调节。

-发生癫痫持续状态和丛聚型发作的可能性,并

在发生后如何居家使用额外的AEDs。

-涉及的费用。

-关于与其他AEDs或非AEDs合用时可能发生药

物相互作用的可能性。

-理解若突然停药可能有害。

-理解饮食(如含盐量)、腹泻和呕吐可能会影

响AEDs的吸收。应建议保持饮食不变或逐步改变,

若出现胃肠道症状,应寻求兽医建议。

缩略语

AED:抗癫痫药物;PB:苯巴比妥﹔KBr:溴化钾。

Br:溴化物;IM:肌肉注射;IV:静脉注射;PO:口

服;SC:皮下注射;SID:每日一次;BID:每日两次;

TID。每日三次;QID:每日四次。

利益冲突

译者省略

作者贡献

SFMB主席和LDR共同主席主持治疗工作组(LDR,

SFMB, KM, JP, SVM, AT),并在LDR, KM, JP, SVM, AT和

HAV的协助下撰写了共识文件初稿。所有作者皆阅读、

批评、评论并批准了最终稿件。

作者信息

犬类癫痫病治疗工作小组副主席:Luisa De Risio

IVETF主席:Holger A. Volk

鸣谢

作者感谢所有癫痫宠物的主人和兽医同事,是

他们激发了该小组创建共识声明。作者还要感谢研

究室根据皇家兽医学院的良好研究实践准则对稿件

进行评估(授权编号-CCS_01027)。本研究没有得

到任何组织的财务支持或捐赠。

作者资料

1.Department of Small Animal Medicine and

Clinical Biology, Faculty of Veterinary Medicine,

Ghent University, Salisburylaan 133, Merelbeke

9820, Belgium. 2.Animal Health Trust, Lanwades

Park, Kentford, Newmarket, CB8 7UU Suffolk, United

Kingdom. 3.Department of Clinical Sciences, College

of Veterinary Medicine, North Carolina State University, 1052 William Moore Drive, Raleigh, NC 27607,

USA. 4.Vet Extra Neurology, Broadleys Veterinary

Hospital, Craig Leith Road, Stirling FK7 7LEStirlingshire, United Kingdom. 5.Department of Small

Animal Medicine and Surgery, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 9, 30559 Hannover, Germany. 6.Department of Veterinary and

Clinical Sciences, Faculty of Health and Medical

Sciences, University of Copenhagen, Frederiksberg

C, Denmark. 7.Fernside Veterinary Centre, 205 Shenley Road, Borehamwood, SG9 0TH Hertfordshire,

United Kingdom. 8.Clinical Veterinary Medicine,

Ludwig-Maximillians-University, Veterinärstr. 13,

80539 Munich, Germany. 9.University of Melbourne,

250 Princes Highway, Weibee 3015VIC, Australia.

10.Department of Pharmacology, Toxicology and

Pharmacy, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 17, 30559 Hannover, Germany.

11.Department of Clinical Sciences of Companion

Animals, Utrecht University, Yalelaan 108, 3583 CM

Utrecht, The Netherlands. 12.Section of Clinical &

Comparative Neuropathology, Centre for Clinical

Veterinary Medicine, Ludwig-Maximilians-University, Veterinärstr. 13, 80539 Munich, Germany. 13.Clinical Unit of Internal Medicine Small Animals, University of Veterinary Medicine, Veterinärplatz 1, 1210

Vienna, Austria. 14.University of Minnesota College

of Veterinary Medicine, D426 Veterinary Medical

Center, 1352 Boyd Avenue, St. Paul, MN 55108, USA.

15.College of Veterinary Medicine, University of

Georgia, 501 DW Brooks Drive, Athens, GA 30602,

USA. 16.Chicago Veterinary Neurology and Neurosurgery, 3123 N. Clybourn Avenue, Chicago, IL

60618, USA. 17.Department of Pharmacology, Toxicology and Pharmacy, Ludwig-Maximillians-University, Königinstr. 16, 80539 Munich, Germany. 18.Fitzpatrick Referrals, Halfway Lane, Eashing, Godalming, GU7 2QQ Surrey,

United Kingdom. 19.School of Veterinary Medicine, Faculty of Health & Medical Sciences, University of Surrey,

Guildford, GU2 7TE Surrey, United Kingdom. 20.Department of Clinical Science and Services, Royal Veterinary

College, Hatfield AL9 7TAHertfordshire, UK.

投稿日期:2015.06.04 录用日期:2015.06.29

出版日期:2015.08.28

第60页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 癫痫与运动障碍指南

Guidlines of Epilepsy and Dyskinesia

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 58 -

AED治疗的理想目标在其抗癫痫发作的能力及

病畜生活质量间寻求平衡。在犬类期待癫痫不再发作

通常是不现实的。更现实的目标则是减少短时间内癫

痫发作的频率、持续时间、严重程度和癫痫发作的总

数,同时没有或仅有限的、可接受的AED不良反应,

最大限度地提高犬和饲主的生活质量。临床医生应

采用以下基本思维模式来进行治疗。[23, 76, 91, 92, 120]

–决定何时开始AED治疗

–选择最合适的AED和剂量

–知道是否以及何时监测血清AED浓度并相应调

整治疗方案

–知道何时添加或更换不同的AED

–促进饲主依从性

什么时候推荐 AED 持续性治疗?

关于依据癫痫发作频率和类型来决定何时开始对

狗进行AED治疗,目前仍缺乏明确的循证证据。然而,

或许人类医学经验可提供治疗指南参考。临床医生应

考虑病畜的一般健康状况、饲主生活方式、经济能力

和对其拟定治疗方案的接受度。个性化治疗方案的制

订是最重要的事项。一般而言,作者建议当特发性癫

痫的犬若符合以下条件之一,就应开始持续性治疗。

–发作间期≤6个月(即6个月内有2次或更多的癫

痫发作)

–出现癫痫持续状态(status epilepsy)或丛聚型

发作(cluster seizures)

–癫痫发作后期症状(postictal signs)严重(如攻

击性、失明)或其症状持续超过24小时。

–癫痫发作频率且(或)持续时间增加且(或)

发作时长增加且(或)发作严重程度在3个发作间期

内有恶化趋势。

在人类中,关于建议何时开始AED治疗的决定乃

基于一系列风险因素(如复发的风险、发作类型、耐

受性、不良反应)[42,115]。在人医有确切的证据表明,在

一次无诱因的癫痫发作后开始AED治疗并没有任何

好处[42],然而在第二次癫痫发作后则应开始进行治疗

[43,108]。在犬而言,若能够在疾病的早期就开始AED治

疗,特别在高频发作和已知易患有严重癫痫的狗品种

中,尽早开始进行长期的发作管理被认为是最理想的

方式[12-14]。以患有特发性癫痫的澳大利亚牧羊犬为

例,在疾病的前6个月中,总发作次数≥10次似乎预后

相对不佳[132]。此外,近期证据表明,发作频率是一个

重要的风险因素,而是否经历丛聚型发作及公犬都与

AED反应不良相关[84]。

在人类癫痫患者中,AED治疗前的高发作频率与

AED治疗后反应不佳之间存在着强烈的相关性[16, 34,59]。

回顾历史性资料,这被归因于点燃效应(kindling)也就

是癫痫活动会导致随后的癫痫发作加剧。[117]然而,却

很少有临床证据表明,点燃效应在犬[54]或人类[111]的

癫痫复发中扮演重要的角色。在人类中,癫痫与多种

因素的发病机制相关[14,52]。而近期流行病学数据显

示,癫痫在每个个体的内在严重性存在差异,而这些

差异会影响病人对药物治疗的反应和长期结果。此

外,有证据表明,癫痫发作引起的相关改变会影响

AEDs的药效动力学和药代动力学[99]。在犬类也已有

品种与癫痫严重性差异的相关描述:澳大利亚牧羊犬

[132]、边境牧羊犬[49,84]、意大利斯宾诺尼犬[24]、德国牧

羊犬和斯塔福郡斗牛梗[84]的临床病程为中度至重

度;而在不同的牧羊犬(主要为粗毛)[77]、拉布拉多寻

回猎犬[7]和比利时牧羊犬[45]则相对较为轻症。因此,

遗传可能会影响治疗的成功率,同时也说明了为什么

一些品种更容易出现抗药性癫痫。[3,77]

AED 治疗的选择

关于犬AEDs治疗的选择,目前尚未有循证指南。

当选择一个AED来作为犬癫痫治疗时,需要考虑几个

因素(AED的特定因素(如剂量调整方面、安全性、耐

受性、副作用、药物的相互作用、给药频率);与犬相

关的因素(如发作类型、频率和病因、潜在的病症,如

肾脏/肝脏/胃肠道问题)以及与饲主相关的因素(如

生活方式、经济状况))[23]。然而,通常AED的选择最

终需依据每个病例不同而决定。

直到最近,由于苯巴比妥(PB)和溴化钾(KBr)的历

史悠久,供应广泛,且价格低廉,因此患癫痫的犬只

主要治疗选择集中在以上两种药物。虽然这两种

AEDs在兽医临床中仍被广泛使用,但一些较新的、被

批准用于人类的AEDs也被开始用于犬类特发性癫痫

的治疗,但多数作为辅助治疗。此外,自2013年初以

来,多数欧洲国家已引入伊匹妥英(Imepitoin),用于

管理特发性癫痫犬的全面性癫痫单一发作。

另有一些被批准用于人类的老一代AED已经被

证实不适用于犬只,因为其消除半衰期太短、不利饲

主用药,这些AEDs包括苯妥英(phenytoin)、卡马西

平(carbamazepine)、丙戊酸(valproic acid)和乙琥

胺(ethosuximide)[119]。有些甚至对犬只有毒性,如拉

莫三嗪(lamotrigine)(其代谢物有心脏毒性)[26,136]和

维拉巴曲(vigabatrin)(与神经毒性和溶血性贫血有

关)[113,131,138]。

自20世纪90年代以来,具有更好的耐受性、更少

的副作用和更少的药物相互作用的潜力新AEDs已被

批准用于人类癫痫的治疗。其中有许多在犬类似乎相

对安全,包括左乙拉西坦(Levetiracetam)、唑尼沙胺

(zonisamide)、非尔氨酯(felbamate)、托吡酯(topiramate)、加巴喷丁(gabapentin)和普瑞巴林(pregabalin)。而拉科酰胺(lacosamide)[68]和卢非酰胺(rufinamide)[137]的药代动力学研究支持这些药物在犬身上

的潜在应用,但尚未在临床评估。

虽然这些较新的药物在治疗犬癫痫方面获得了

相当大程度的欢迎,但是其安全性和有效性的科学

数据有限,而且费用往往过高。

苯巴比妥 (Phenobarbital, PB)

效能

在兽医所有AEDs中,PB的历史最为悠久。经过

数十载的使用,于2009年被批准用于预防犬全身性

癫痫发作。PB具有良好的药代动力学特征且相对安

全[2,87,97]。当血浆浓度维持在25-35mg/l的治疗浓度

范围内时,PB似乎可以有效地减少特发性癫痫犬只

大约60-93%的发作频率[10,31,74,105]。据Charalambous

等人(2014)研究[17],证据上显示可将PB作为特发性

癫痫犬的单药治疗AED。此外,在一项随机临床试验

中,比较了犬的一线AEDs药物PB和溴化物(Bromide,

Br)两者,证明了PB的卓越疗效,其中85%的狗使用PB

后6个月内无癫痫发作,而使用Br的犬仅达52%[10]。这

项研究表明,作为单药治疗,PB比Br的疗效更佳且副

作用较少。

药代动力学

犬口服PB后迅速(2小时内)被吸收,据文献显

示,生物利用率约为90%[2,87]。犬口服后约4-8小时达

到血清浓度峰值[2,97]。在正常犬多次口服后的初始消

除半衰期为37-73小时[96]。犬的血浆蛋白结合率约为

45%[36]。PB可透胎盘并有致畸作用。

PB主要由肝脏微粒体酶(microsomal enzymes)代

谢,约25%在尿液中以原型排出。PB的吸收、排泄和

消除半衰期存在个体差异[2,87,97]。在犬,PB是肝脏细

胞色素P450酶活性的有效诱导剂[48],这大量增加了肝

脏中活性氧的产出从而增加了肝脏损伤的风险[107]。

因此,有肝功能障碍的犬只禁用PB。肝脏中细胞色素

P450活性的诱导可导致自我诱导或清除率的升高,也

称为代谢耐受,其包含内源性化合物(如甲状腺激

素)[40,48]。因此,随着狗长期服用PB,其全身清除率

增加,消除半衰期逐渐减少,并且在开始治疗后的

30-45天内趋于稳定[97]。这可能导致PB血清浓度的降

低和治疗失败,因此随著时间推移监测PB血清浓度对

于剂量调节至关重要。

肠外给药的PB有肌肉注 射(IM)或静脉注 射

(IV)。不同国家有不同的PB制剂,但应该强调的是,

IM制剂不能用于静脉注射,反之亦然。肠外给药对于

无法口服药物的住院病畜的维持治疗有利。PB在犬只

使用IM的药代动力学尚未深入研究,然而,在人类的

研究表明,IM给药后的吸收情况与口服相似[135]。而犬

在单次静脉注射后的消除半衰期约为93个小时[87]。

药代动力学的相互作用

在犬,长期服用PB会影响其他共同服用药物的

代谢,因这些药物被细胞色素P450亚家族分解且

(或)与血浆蛋白结合[48]。PB可以改变药代动力学,

而因此可能会降低其他AEDs(左乙拉西坦levetiracetam、唑尼沙胺zonisamide和苯二氮平类药物

benzodiazepine以及皮质类固醇corticosteroids、环

孢素cyclosporine、甲硝唑metronidazole、伏立康

唑voriconazole、地高辛digoxin、洋地黄毒苷

digitoxin、苯丁唑酮phenylbutazone和一些麻醉剂

(如硫喷妥thiopental)的治疗效果。[23,33,72,82,130]由

于地西泮被作为急救的一线药物(如癫痫持续状态

时),在临床中应注意对长期使用PB的犬只需加倍

地西泮的静脉或直肠剂量[130]。而同时使用PB与抑制

肝脏微粒体细胞色素P450酶的药物,如西咪替丁、

奥美拉唑、兰索拉唑、氯霉素、三甲氧苄啶、氟喹

诺酮类、四环素类、酮康唑、氟康唑、氟西汀、非

尔氨酯和托吡酯,其可能抑制PB代谢,而增加血清

浓度并可能导致中毒。[10]

常见副作用

大多数由PB引起的副作用与剂量有关,通常发

生在开始治疗或增加剂量后早期发生,随后由于药

代动力学和药效耐受的发展,症状一般在几周内消

失或降低[35,121](表1)。其副作用包括镇静、共济失

调、多食、多饮和多尿。关于PB副作用的深入回

顾,请读者参阅相关书籍章节。[23,32,91]

个体特异性药物副作用

这 些副作用在犬并不常见,其包含肝脏毒性

[13,22,39,75],血液学异常(贫血,且(或)血小板减少,且﹙

或)中性粒细胞减少[51,56]),浅层坏死性皮炎[66],潜在

的胰腺炎[38,46]、运动障碍[58]、焦虑[58]和低蛋白血症[41]

等风险(表1)。这些个体特异性反应多数都可通过停

止使用PB而恢复。关于PB个体特异性药物副作用的

深入回顾,请读者参阅相关书籍章节。[23,32,91]

实验室变化

与犬长期服用PB相关的实验室变化包括血清肝

酶活性[39,41,75]、胆固醇和甘油三酯浓度的升高[41]。部

分内分泌功能测试可能发生变化(甲状腺和肾上腺

功能,垂体-肾上腺轴)[21,41,128]。关于这些实验室变

化的深入回顾,请读者参阅相关书籍章节[23,32,91]。

剂量和监测(图 3)

当作为辅助药物使用时,KBr的推荐口服起始剂

量为15mg/kg,BID。而作为单药使用时,建议口服

剂量为20mg/kg,BID。由于KBr的消除半衰期较长,

也可以每天用药一次(最好在晚上),然而,每日

两次并与食物一同服用可以协助预防胃肠道黏膜刺

激[123]。每日两次用药的方式也建议使用在若出现过

度镇静的情况下。文献指出,与PB共同使用时,治

疗浓度范围约为1000mg/l至2000mg/l,而单独使用

时为2000mg/l至3000mg/l[126]。由于Br的半衰期很

长,因此,可能需要数月(大约3个月)时间方能达

到稳定的血清浓度。也由于较长的半衰期,口服给

药时血清样本采集时间并不重要[123]。

在开始KBr治疗前应进行基线全血细胞计数,生

化指标(包括胆固醇和甘油三酯)检查,并在治疗

期间每6个月定期复查。在开始治疗(或改变剂量)

的3个月后,应监测血清KBr浓度。从长期来看,对

于发作得到充分控制的犬只,应每6个月监测一次血

清KBr浓度。若犬只缓解或再无癫痫发作,建议每

12个月进行一次监测。

为了更快地达到稳态治疗浓度,建议可以使用

负荷剂量(例如对于频繁或严重癫痫发作的犬只,

或者由于PB造成危及生命的副作用而必须快速停用

时)。文献中有提出不同方案。口服负荷剂量可以

通过在48小时内将625mg/kg的剂量分成8次或以上

分批给予。而渐进性的负荷剂量可以透过125mg/kg/天的剂量分批三到四次,持续五天给药。期间建

议每天与饲主进行电话联系。因负荷剂量可能容易

出现副作用(例如:恶心、呕吐、腹泻、镇静、共

济失调和后肢无力、多尿、多食等),通常建议若

使用负荷剂量的犬只住院治疗观察(7,85)。且当出现

严重的不良反应时,立即停止该治疗方案。尤其当

KBr用来作为PB之外的辅助用药时,PB剂量可能需

要调降25%。并在使用负荷剂量一个月后监控KBr血

清浓度。

剂量增加可以根据以下公式来计算

公式B:对于同时进行PB和KBr治疗,新的维持

剂量可按以下公式计算:

(2000mg/l - 实际KBr血清稳态浓度) x 0.02

= mg/kg/天 额外应加入的剂量

公式C:

若是KBr单药治疗,新的维持剂量可按以下公式算:

(2500 mg=l - 实际KBr血清稳态浓度) x 0.02

= mg/kg/天 额外应加入的剂量

在欧盟,只有PB与伊匹妥英被批准作为犬类癫

痫的一线治疗药物。在多数欧盟国家中,KBr只被批

准作为对一线治疗药物反应不佳犬只的辅助治疗。

接下来讨论的药物中,都尚未被核准作为犬类癫痫

治疗药物,因此,依据欧盟药物管理法规,这些药

物只能用于当核准药物在单药治疗或多药物治疗失

败时使用。另外,除了左乙拉西坦外,以下章节讨

论的药物都尚未在癫痫犬的随机对照试验中得到评

估,因此,它们的疗效证据非常有限[17]。

左乙拉西坦 (Levetiracetam)

到目前为止,有三项研究评估了左乙拉西坦作

为其他AEDs辅助治疗的疗效[79,114,127]。在所有这些研

究中,大多数犬在口服左乙拉西坦作为辅助药物中

都得到良好效果。在一项开放标签研究中评估了口

服左乙拉西坦在抗药性癫痫犬达57%的反应率[127]。

在Muñana等人近期(2012年)进行的一项随机安

慰剂对照研究中[79],评估了左乙拉西坦在患有抗药

图 3 :KBr 治疗流程图,用于在无其他健康异常犬只的癫痫管理。作者建议以下三类动物以 PB 作为起始药物 ( 若 PB 后无法充分控制癫痫,

可添加 KBr ( 图 3)):对于出现复发性全身性癫痫单一发作的特发性癫痫犬;对于出现癫痫持续状态或丛聚型发作的特发性癫痫犬;对于其

他癫痫类型的犬只。* 在疗效和耐受性方面是否充分控制癫痫发作的标准如下(见犬和猫癫痫治疗干预结果的共识建议一文 [94])。1. 有效地控

制成果为:a: 达到完全的成功控制(即无发作或发作间期延长至治疗前最长发作间期的 3 倍,且至少间隔长 3 个月(最好 >1 年);b:达到

部分的控制(即发作频率的减少,包括发作发生率(通常至少减少 50% 或更多可定义为对药物有反应),发作严重程度降低,或癫痫持续状态

或丛聚型发作的频率减少)。2. 不可接受的控制成果,即出现严重的不良反应,而需停止继续使用 AED。

性癫痫犬的效果。其结果显示,与基线值相比,癫

痫发作频率显著下降。但是,在与安慰剂相比之

下,并未发现癫痫发作频率有所差异。然而,群组

规模的差异和较小的样本量(由于中途退出率高)

可能导致此一结果。尽管如此,与安慰剂相比,在

服用左乙拉西坦期间仍有减少癫痫发作频率和增加

反应率的趋势,其值得进行更大规模的研究加以评

估。根据Charalambous等人的研究(2014年)[17],

有相当的证据推荐使用左乙拉西坦作为辅助AED。

最近一项回顾性研究也提供了进一步的证据,即左

乙拉西坦作为辅助AED有良好耐受性,并明显抑制

特发性癫痫犬的发作[83]。文中作者也证实,额外的

AED对于癫痫发作频率增加的病例可能是有利的,

同时也提出了将左乙拉西坦作为丛聚型发作时脉冲

治疗的可能性。

左乙拉西坦在犬身上具有良好的药代动力学特

征,可以作为附加的AED用。在口服后能迅速且完

全吸收、蛋白结合率低、肝脏代谢率低且主要以原

型通过肾脏排泄。在人类和犬,左乙拉西坦的肾脏

清除率随着肾功能障碍的严重程度而逐渐降低[85],

因此,对于肾功能受损的患者应考虑减少剂量。由

于左乙拉西坦的肝脏代谢极少[85],该药物对已知或

怀疑有肝功能障碍的动物是一种可用的治疗选择。

然而,其消除半衰期很短,仅约3-6小时,因此须频

繁给药。左乙拉西坦在犬的推荐口服维持剂量为

20mg/kg,TID-QID。在无法口服的情况下,相同

的剂量也可肠外给药(SC, IM, IV) [86]。在过去的研究

中[127]显示,部分犬在长期使用左乙拉西坦后产生了

耐受性。该现象即\"蜜月效应\",在其他AEDs中也有

类似记载,如唑尼沙胺和左乙拉西坦[127,129]。也因此

引入脉冲治疗方案(在癫痫发作或主人发现发作前

的征兆后,初始剂量为60mg/kg口服或肠外给药,

随后20mg/kg,TID,直到48小时不发作为止),该

方式可以在当丛聚型发作而需迅速达到左乙拉西坦

的治疗浓度时使用。Packer等人于2015年的最新研

究结果[83]同时也支持此临床方法。然而,与左乙拉

西坦维持量相比,脉冲治疗有更多副作用[83]。左乙

拉西坦在犬身上的耐受性良好,一般来说是安全

的。除了轻度镇静、共济失调、食欲下降和呕吐等

副作用外,在犬中少有相关描述[79,127](表2)。与其

他AEDs相比,左乙拉西坦的作用机制相对不同,因

此对于左乙拉西坦进行多药物治疗是有优势的。它

可以选择性地与突触前蛋白(SVA2)结合,藉此似

乎可以调节神经递质的释放[86]。由于在犬没有关于

治疗浓度范围的资料[79],因此人类的目标范围

12-46ug/l可以作为犬有效浓度的指导。

对人类的研究表明,同时服用诱导细胞色素

P450代谢的AEDs,如PB,可能改变左乙拉西坦性

质[19]。近期有研究表明,在正常的犬体内,PB会明

显改变左乙拉西坦的药代动力学[73]。因此,左乙拉

西坦与PB同时给药时,可能需要增加左乙拉西坦口

服剂量或缩短给药时间间隔[73]。另外,在患有癫痫

的犬中,在使用左乙拉西坦基础上同时使用PB再加

上KBr联合用药时,与同时仅配合使用KBr相比,会

增加左乙拉西坦清除率[78]。因此,在使用左乙拉西

坦作为犬PB辅助治疗时,可能需要增加剂量[78],并

以左乙拉西坦血清浓度测量为依据。

唑尼沙胺 (Zonisamide)

尽管唑尼沙胺在日本被许可用于治疗犬类癫痫,

但关于唑尼沙胺在犬的报告却很少。其中一份报告评

估了口服唑尼沙胺作为单一疗法的疗效[18]。有两项研

究描述了关于佐尼沙胺作为耐药性癫痫犬的辅助治疗

评估[28,129]。基于这些研究的结果,Charalambous等人

(2014年)[17]总结,目前尚未有足够的证据推荐唑尼

沙胺作为犬的单一疗法或辅助AED用药,其需要更大

规模的研究来评估。犬的副作用包括镇静、呕吐、共济

失调和食欲不振[18,28,129](表2)。此外,近期提出了两只

接受唑尼沙胺单药治疗的犬肝脏毒性报告,其认为是

对该药物的个体特异性药物副作用[69,104](表2)。在一

只接受唑尼酰胺单药治疗的犬也出现了肾小管酸中毒

[20](表2)。因此,对于肾脏或肝脏损伤的犬应慎用唑

尼沙胺。在使用唑尼沙胺治疗的人类中也有肝脏和肾

脏功能衰竭的相关描述。目前,唑尼沙胺并不是在每

个国家都能买到,即便有,也可能价格昂贵。

唑尼沙胺是一种基于磺胺的抗癫痫药,已获准用

于人类。确切的作用机制尚不清楚,然而,阻断钙通

道、增强GABA释放、抑制谷氨酸释放和抑制电压门

控钠离子通道等特性可能有助于其抗惊厥特性[61]。唑

尼沙胺在犬口服后吸收良好,消除半衰期相对较长

(约15小时),蛋白质结合率低,因此药物相互作

用小。该药物主要通过细胞色素P450系统进行肝脏

代谢,然后由肾脏排泄[11]。

唑尼沙胺在犬身上的推荐口服起始剂量为

3-7mg/kg,BID,而在同时服用肝微粒体酶诱导剂药

物(如PB)的犬则建议7-10mg/kg,BID[11,28]。唑尼

沙胺的血清浓度应在开始治疗或调整剂量后至少1周

进行测量,以便达到稳态浓度。监测时抽血应注意

避免溶血,因红细胞裂解可能导致血清唑尼沙胺浓

度假性升高。人类的目标范围为10-40mg/l,可作

为有效浓度的指导[28]。在开始唑尼沙胺治疗前应进

行基线全血细胞计数和生化指标分析,并在治疗期

间每6个月定期进行监控。

非尔氨酯 (Felbamate)

一项兽医研究评估了非尔氨酯在六只患有局灶

性特发性癫痫的犬作为PB辅助药物的疗效[100]。根据

Charalambous等人(2014)[17]研究显示,总体上该

药物存在中度/高度风险。在此基础上得出的结论

为,目前没有足够的证据推荐使用非尔氨酯作为

AED辅助用药。非尔氨酯特应该被在当其他有更多

研究与更安全的药物无效时作为第四或第五线药物

使用。在Ruehlmann等人的临床研究中,(2001

年)[100]发现的不良反应包括乾性角膜结膜炎和轻微

的血液障碍(表2)。

非尔氨酯是一种二氨基甲酸酯类抗癫痫药,于

1993年开始于人类用于控制局灶性癫痫发作。其作

用机制是多维度的,如抑制甘氨酸增强的NMDA诱

导的细胞内钙离子电流[134],阻断电压门控钠离子通

道和抑制电压门控钙离子电流[133]。

1993年,非尔氨酯被作为一种安全的人类AED

上市,无明显毒性副作用,也无需进行浓度监测。

然而,在其上市后的一年内,非尔氨酯明显的出现

具生命危险的不可接受的副作用[12],如厌食、体重

减轻、呕吐、头痛、烦躁。此外,再生障碍性贫血

和致命的肝脏毒性也有所描述[55,134]。

非尔氨酯与其他AED之间的药代动力学相互作

用已有充分描述。例如,PB的血清浓度会受非尔氨

酯剂量而有所变化[12],且非尔氨酯与加巴喷丁共同

使用时,非尔氨酯消除率会明显降低[50]。Felbamate

主要由肝脏代谢[88],因此不适用于已知有肝脏疾病

的犬只。其消除半衰期为5-7小时。

犬的口服起始剂量为20mg/kg,TID,最多不高于

400-600mg/天[1]。在开始治疗前和治疗期间,应进

行血液学评估和生化学检查(特别是肝酶浓度)。

这对同时使用PB的动物尤为重要。在人类中,再生

障碍性贫血和肝衰竭的症状通常在治疗的前6-12个

月内出现。对犬来说,在此时间内应至少每月进行

一次血液检查,此后每6-12个月进行一次随访。目

前,该药物并非在每个国家都可取得。

托吡酯 (Topiramate)

2013年,一项研究评估了10只犬以托吡酯作为

PB、溴化钾和左乙拉西坦的辅助药物的疗效[57]。以

剂量滴定方式(2-10mg/kg),每天2-3次。镇静、

共济失调和体重减轻是最常见的不良反应(表2)。

根据Charalambous等人(2014)[17]研究表明,总的

来说该药物属于中度/高度风险。因此,目前没有足

够的证据推荐使用托吡酯作为辅助AED[17]。

在人类中,托吡酯可作为治疗局灶性和全身性

癫痫发作的单一治疗或辅助治疗药物[29,71]。它是一

种氨基磺酸取代的单糖,可作用于多种信号机制如

增强GABA能活性,抑制电压敏感的钠离子和钙离子

通道、kainate诱发电流和碳酸酐酶[118,139]。

从现有的人医数据来看,托吡酯一旦被吸收就

不会被广泛代谢,70-80%的给药剂量会以原型在

尿液中消除[65]。托吡酯的消除半衰期为2-4小时。肾

功能受损的病人对托吡酯的清除率会降低,因此需

相对应调整剂量[37]。在犬只,托吡酯没有广泛的代

谢,同样的主要透过尿液中排除。然而,犬在服用

托吡酯后同时会透过胆汁排泄[15]。该药与其他药物

发生临床相关相互作用的可能性相对较低[8,53]。在人

类中最常见的不良反应是嗜睡、眩晕、共济失调、

失衡和语言障碍[110]。在健康的比格犬中,连续15天

口服10-150mg/kg,未发现不良反应[116]。

加巴喷丁 (Gabapentin)

有两项前瞻性研究评估了口服加巴喷丁作为辅

助AEDs的疗效,合并样本量为28只犬[44,89]。根据

Charalambous等人(2014年)[17]研究显示整体为中

等/高风险,而另一项研究显示整体为高风险。没有

一项研究表明,多数犬只透过口服加巴喷丁治愈的

可能性增加。因此,目前总体上没有足够的证据推

荐使用加巴喷丁作为辅助AED治疗[17]。如果使用加

巴喷丁,则在犬的推荐口服剂量为10-20mg/kg,TID

,但对于肾功能减退的病人可能需要减少剂量[9]。镇

静和共济失调是在犬最常见的副作用[44,89](表2)。

自1993年欧洲和美国食品和药物管理局(FDA)

已批准人医使用加巴喷丁用于辅助治疗于伴有或不

伴有继发性全面发作的局灶性癫痫发作和治疗带状

疱疹后神经痛[9]。其精确的作用机制尚不清楚,但

据信应由于其与电压门控钙离子通道的特定调节蛋

白结合,从而导致兴奋性神经递质的释放减少[112]。

在人类中,加巴喷丁完全由肾脏排泄。在犬身上,

在部分肝脏代谢之后经由肾脏排泄。消除的半衰期

为3-4小时。

尽管兽医方面的信息有限,但加巴喷丁的药代动

力学相互作用发生机率不高,因为该药物的蛋白质结

合力可以忽略不计,且不诱导肝脏细胞色素P450家族

酶[95]。在人类中,当与加巴喷丁合并使用时,非尔氨酯

的消除率明显降低[50]。人类最常见的不良反应包括头

晕、嗜睡和疲劳[9]。这些影响似乎为剂量依赖性,并在

治疗几周后消失。在人类或动物中没有发现严重的个

体特异性药物副作用或器官毒性[60]。

普瑞巴林 (Pregabalin)

犬类使用普瑞巴林的数据有限。Dewey等人的

研究中(2009年)对9只犬进行了口服普瑞巴林作为

苯芭比妥和KBr的辅助治疗的疗效评估[27]。根据

Charalambous等人(2014年)[17]研究显示,总体上

存在中度/高度风险。因此,目前没有足够的证据来

推荐使用普瑞巴林作为辅助AED[17]。如果使用,建

议犬的口服剂量为3-4mg/kg,BID-TID。在Dewey

等人(2009)的研究中,最常见的不良反应(表2)

包括镇静、共济失调和虚弱,为了尽量减少这些不

良反应,可以从2mg/kg的剂量开始,每天两到三次

,每周增加1mg/kg,直到达到最终剂量[27]。由于普

瑞巴林的清除率与肾功能高度相关,对于肾功能减

退的患者,需减少剂量[5,9]。

普瑞巴林是一种GABA类似物,在结构上与加巴

喷丁相似。普瑞巴林于2004年被批准用于治疗成人

周围神经性疼痛,以及作为成人辅助治疗伴有或不

伴有继发性全面发作的局灶性癫痫发作。由于对其

受体的亲和力更大,普瑞巴林比加巴喷丁效力更高

[112]。在犬进行的药代动力学研究显示,其消除半衰

期约为7小时[103]。在人类中,普瑞巴林不与血浆蛋

白结合,并以原型由肾脏排出[9]。普瑞巴林也不进行

肝脏代谢,不影响或抑制肝脏酶,如细胞色素P450

系统[5]。迄今为止,在人类中尚未发现临床相关的药

物动力学相互作用。而在人类最常见的不良反应与

剂量有关,包括头晕、肢体无力和共济失调[9]。

停用 AEDs

停止使用AED的两个主要原因是癫痫解除或出

现危及生命的副作用。一般来说,特发性癫痫的治

疗需终身使用AED。然而,医院统计中,犬癫痫缓

解率约15-30%[6,7,47,49]。而在Packer等人(2014年)

的一项研究中,14%的犬使用PB后不再出现癫痫发

作[84]。而若以癫痫发作频率减少≥50%作为衡量标准

时,则缓解率可达到64.5%。有几个因素与提高癫痫

缓解率相关联,即:雌性、绝育、无丛聚型发作史

及发作时年龄较大。而此同样的四个因素也与发作

频率减少≥50%的概率增加相关[84]。几个品种较难能

完全不再发作或发作频率减少≥50%,如边境牧羊犬

(分别为0%和40%)、德国牧羊犬(分别为11%和

35%)和斯塔福郡斗牛梗(分别为0%和57%)[84]。

在Hülsmeyer等人(2010年)的一项研究中,边境牧

羊犬的缓解率为18%,与疾病严重程度无关[49]。是否

逐渐减少AED剂量应视具体情况而定,但建议至少

要有1-2年无癫痫发作。对于无癫痫发作时间较长的

人(一般为2年或更长时间),考虑到相对的风险和

益处,应根据个人情况决定是否继续AED治疗。那

些没有脑部结构性病变、癫痫持续时间短、在使用

药物前很少发作以及AED单药治疗的人保持无发作

的概率最高[81,109]。在犬只,与癫痫复发有关的风险

因素信息很少,因此宠物主人必须意识到,在AED

剂量重新调整期间或停药后,癫痫可能随时复发。

为了防止停药癫痫发作或癫痫持续状态出现,建议

以每月减少20%或以下的剂量为基础调整。

在出现危及生命的副作用时,需要立即停止使

用AED并24小时观察动物。在这种情况下,应即时

开始使用另一种AED的负载剂量,以便在PB血清浓

度下降前达到目标血清浓度。可使用KBr(见KBr部

分)或左乙拉西坦(见左乙拉西坦部分)。如果肝

功能正常,以推荐的口服起始剂量开始服用伊匹妥

英或唑尼沙胺可能是另一种选择。

饲主教育

为了促进对癫痫宠物的良好管理,需要对主人

进行全面的教育[23, 32, 91]。

-关于宠物所患疾病和对他们日常可能的影响

(例如,若犬只单独留在家、出门旅行或将犬只留

寄宿、担心出现行为上的共病症等)

-关于需要进行AED治疗,并理解通常药物需要

终身服用。

-AED治疗的目的。

-定期服用AED的重要性。

-只有在咨询兽医后才能调整剂量。

-AED治疗的潜在不良反应。

-保持详细的癫痫发作日志记录的重要性。

-定期检查监测AED的血清浓度,并酌情监测血

液学/血清生物化学的重要性。

-为实现最佳的癫痫控制,需要进行治疗调节。

-发生癫痫持续状态和丛聚型发作的可能性,并

在发生后如何居家使用额外的AEDs。

-涉及的费用。

-关于与其他AEDs或非AEDs合用时可能发生药

物相互作用的可能性。

-理解若突然停药可能有害。

-理解饮食(如含盐量)、腹泻和呕吐可能会影

响AEDs的吸收。应建议保持饮食不变或逐步改变,

若出现胃肠道症状,应寻求兽医建议。

缩略语

AED:抗癫痫药物;PB:苯巴比妥﹔KBr:溴化钾。

Br:溴化物;IM:肌肉注射;IV:静脉注射;PO:口

服;SC:皮下注射;SID:每日一次;BID:每日两次;

TID。每日三次;QID:每日四次。

利益冲突

译者省略

作者贡献

SFMB主席和LDR共同主席主持治疗工作组(LDR,

SFMB, KM, JP, SVM, AT),并在LDR, KM, JP, SVM, AT和

HAV的协助下撰写了共识文件初稿。所有作者皆阅读、

批评、评论并批准了最终稿件。

作者信息

犬类癫痫病治疗工作小组副主席:Luisa De Risio

IVETF主席:Holger A. Volk

鸣谢

作者感谢所有癫痫宠物的主人和兽医同事,是

他们激发了该小组创建共识声明。作者还要感谢研

究室根据皇家兽医学院的良好研究实践准则对稿件

进行评估(授权编号-CCS_01027)。本研究没有得

到任何组织的财务支持或捐赠。

作者资料

1.Department of Small Animal Medicine and

Clinical Biology, Faculty of Veterinary Medicine,

Ghent University, Salisburylaan 133, Merelbeke

9820, Belgium. 2.Animal Health Trust, Lanwades

Park, Kentford, Newmarket, CB8 7UU Suffolk, United

Kingdom. 3.Department of Clinical Sciences, College

of Veterinary Medicine, North Carolina State University, 1052 William Moore Drive, Raleigh, NC 27607,

USA. 4.Vet Extra Neurology, Broadleys Veterinary

Hospital, Craig Leith Road, Stirling FK7 7LEStirlingshire, United Kingdom. 5.Department of Small

Animal Medicine and Surgery, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 9, 30559 Hannover, Germany. 6.Department of Veterinary and

Clinical Sciences, Faculty of Health and Medical

Sciences, University of Copenhagen, Frederiksberg

C, Denmark. 7.Fernside Veterinary Centre, 205 Shenley Road, Borehamwood, SG9 0TH Hertfordshire,

United Kingdom. 8.Clinical Veterinary Medicine,

Ludwig-Maximillians-University, Veterinärstr. 13,

80539 Munich, Germany. 9.University of Melbourne,

250 Princes Highway, Weibee 3015VIC, Australia.

10.Department of Pharmacology, Toxicology and

Pharmacy, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 17, 30559 Hannover, Germany.

11.Department of Clinical Sciences of Companion

Animals, Utrecht University, Yalelaan 108, 3583 CM

Utrecht, The Netherlands. 12.Section of Clinical &

Comparative Neuropathology, Centre for Clinical

Veterinary Medicine, Ludwig-Maximilians-University, Veterinärstr. 13, 80539 Munich, Germany. 13.Clinical Unit of Internal Medicine Small Animals, University of Veterinary Medicine, Veterinärplatz 1, 1210

Vienna, Austria. 14.University of Minnesota College

of Veterinary Medicine, D426 Veterinary Medical

Center, 1352 Boyd Avenue, St. Paul, MN 55108, USA.

15.College of Veterinary Medicine, University of

Georgia, 501 DW Brooks Drive, Athens, GA 30602,

USA. 16.Chicago Veterinary Neurology and Neurosurgery, 3123 N. Clybourn Avenue, Chicago, IL

60618, USA. 17.Department of Pharmacology, Toxicology and Pharmacy, Ludwig-Maximillians-University, Königinstr. 16, 80539 Munich, Germany. 18.Fitzpatrick Referrals, Halfway Lane, Eashing, Godalming, GU7 2QQ Surrey,

United Kingdom. 19.School of Veterinary Medicine, Faculty of Health & Medical Sciences, University of Surrey,

Guildford, GU2 7TE Surrey, United Kingdom. 20.Department of Clinical Science and Services, Royal Veterinary

College, Hatfield AL9 7TAHertfordshire, UK.

投稿日期:2015.06.04 录用日期:2015.06.29

出版日期:2015.08.28

第61页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 癫痫与运动障碍指南

Guidlines of Epilepsy and Dyskinesia

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 59 -

AED治疗的理想目标在其抗癫痫发作的能力及

病畜生活质量间寻求平衡。在犬类期待癫痫不再发作

通常是不现实的。更现实的目标则是减少短时间内癫

痫发作的频率、持续时间、严重程度和癫痫发作的总

数,同时没有或仅有限的、可接受的AED不良反应,

最大限度地提高犬和饲主的生活质量。临床医生应

采用以下基本思维模式来进行治疗。[23, 76, 91, 92, 120]

–决定何时开始AED治疗

–选择最合适的AED和剂量

–知道是否以及何时监测血清AED浓度并相应调

整治疗方案

–知道何时添加或更换不同的AED

–促进饲主依从性

什么时候推荐 AED 持续性治疗?

关于依据癫痫发作频率和类型来决定何时开始对

狗进行AED治疗,目前仍缺乏明确的循证证据。然而,

或许人类医学经验可提供治疗指南参考。临床医生应

考虑病畜的一般健康状况、饲主生活方式、经济能力

和对其拟定治疗方案的接受度。个性化治疗方案的制

订是最重要的事项。一般而言,作者建议当特发性癫

痫的犬若符合以下条件之一,就应开始持续性治疗。

–发作间期≤6个月(即6个月内有2次或更多的癫

痫发作)

–出现癫痫持续状态(status epilepsy)或丛聚型

发作(cluster seizures)

–癫痫发作后期症状(postictal signs)严重(如攻

击性、失明)或其症状持续超过24小时。

–癫痫发作频率且(或)持续时间增加且(或)

发作时长增加且(或)发作严重程度在3个发作间期

内有恶化趋势。

在人类中,关于建议何时开始AED治疗的决定乃

基于一系列风险因素(如复发的风险、发作类型、耐

受性、不良反应)[42,115]。在人医有确切的证据表明,在

一次无诱因的癫痫发作后开始AED治疗并没有任何

好处[42],然而在第二次癫痫发作后则应开始进行治疗

[43,108]。在犬而言,若能够在疾病的早期就开始AED治

疗,特别在高频发作和已知易患有严重癫痫的狗品种

中,尽早开始进行长期的发作管理被认为是最理想的

方式[12-14]。以患有特发性癫痫的澳大利亚牧羊犬为

例,在疾病的前6个月中,总发作次数≥10次似乎预后

相对不佳[132]。此外,近期证据表明,发作频率是一个

重要的风险因素,而是否经历丛聚型发作及公犬都与

AED反应不良相关[84]。

在人类癫痫患者中,AED治疗前的高发作频率与

AED治疗后反应不佳之间存在着强烈的相关性[16, 34,59]。

回顾历史性资料,这被归因于点燃效应(kindling)也就

是癫痫活动会导致随后的癫痫发作加剧。[117]然而,却

很少有临床证据表明,点燃效应在犬[54]或人类[111]的

癫痫复发中扮演重要的角色。在人类中,癫痫与多种

因素的发病机制相关[14,52]。而近期流行病学数据显

示,癫痫在每个个体的内在严重性存在差异,而这些

差异会影响病人对药物治疗的反应和长期结果。此

外,有证据表明,癫痫发作引起的相关改变会影响

AEDs的药效动力学和药代动力学[99]。在犬类也已有

品种与癫痫严重性差异的相关描述:澳大利亚牧羊犬

[132]、边境牧羊犬[49,84]、意大利斯宾诺尼犬[24]、德国牧

羊犬和斯塔福郡斗牛梗[84]的临床病程为中度至重

度;而在不同的牧羊犬(主要为粗毛)[77]、拉布拉多寻

回猎犬[7]和比利时牧羊犬[45]则相对较为轻症。因此,

遗传可能会影响治疗的成功率,同时也说明了为什么

一些品种更容易出现抗药性癫痫。[3,77]

AED 治疗的选择

关于犬AEDs治疗的选择,目前尚未有循证指南。

当选择一个AED来作为犬癫痫治疗时,需要考虑几个

因素(AED的特定因素(如剂量调整方面、安全性、耐

受性、副作用、药物的相互作用、给药频率);与犬相

关的因素(如发作类型、频率和病因、潜在的病症,如

肾脏/肝脏/胃肠道问题)以及与饲主相关的因素(如

生活方式、经济状况))[23]。然而,通常AED的选择最

终需依据每个病例不同而决定。

直到最近,由于苯巴比妥(PB)和溴化钾(KBr)的历

史悠久,供应广泛,且价格低廉,因此患癫痫的犬只

主要治疗选择集中在以上两种药物。虽然这两种

AEDs在兽医临床中仍被广泛使用,但一些较新的、被

批准用于人类的AEDs也被开始用于犬类特发性癫痫

的治疗,但多数作为辅助治疗。此外,自2013年初以

来,多数欧洲国家已引入伊匹妥英(Imepitoin),用于

管理特发性癫痫犬的全面性癫痫单一发作。

另有一些被批准用于人类的老一代AED已经被

证实不适用于犬只,因为其消除半衰期太短、不利饲

主用药,这些AEDs包括苯妥英(phenytoin)、卡马西

平(carbamazepine)、丙戊酸(valproic acid)和乙琥

胺(ethosuximide)[119]。有些甚至对犬只有毒性,如拉

莫三嗪(lamotrigine)(其代谢物有心脏毒性)[26,136]和

维拉巴曲(vigabatrin)(与神经毒性和溶血性贫血有

关)[113,131,138]。

自20世纪90年代以来,具有更好的耐受性、更少

的副作用和更少的药物相互作用的潜力新AEDs已被

批准用于人类癫痫的治疗。其中有许多在犬类似乎相

对安全,包括左乙拉西坦(Levetiracetam)、唑尼沙胺

(zonisamide)、非尔氨酯(felbamate)、托吡酯(topiramate)、加巴喷丁(gabapentin)和普瑞巴林(pregabalin)。而拉科酰胺(lacosamide)[68]和卢非酰胺(rufinamide)[137]的药代动力学研究支持这些药物在犬身上

的潜在应用,但尚未在临床评估。

虽然这些较新的药物在治疗犬癫痫方面获得了

相当大程度的欢迎,但是其安全性和有效性的科学

数据有限,而且费用往往过高。

苯巴比妥 (Phenobarbital, PB)

效能

在兽医所有AEDs中,PB的历史最为悠久。经过

数十载的使用,于2009年被批准用于预防犬全身性

癫痫发作。PB具有良好的药代动力学特征且相对安

全[2,87,97]。当血浆浓度维持在25-35mg/l的治疗浓度

范围内时,PB似乎可以有效地减少特发性癫痫犬只

大约60-93%的发作频率[10,31,74,105]。据Charalambous

等人(2014)研究[17],证据上显示可将PB作为特发性

癫痫犬的单药治疗AED。此外,在一项随机临床试验

中,比较了犬的一线AEDs药物PB和溴化物(Bromide,

Br)两者,证明了PB的卓越疗效,其中85%的狗使用PB

后6个月内无癫痫发作,而使用Br的犬仅达52%[10]。这

项研究表明,作为单药治疗,PB比Br的疗效更佳且副

作用较少。

药代动力学

犬口服PB后迅速(2小时内)被吸收,据文献显

示,生物利用率约为90%[2,87]。犬口服后约4-8小时达

到血清浓度峰值[2,97]。在正常犬多次口服后的初始消

除半衰期为37-73小时[96]。犬的血浆蛋白结合率约为

45%[36]。PB可透胎盘并有致畸作用。

PB主要由肝脏微粒体酶(microsomal enzymes)代

谢,约25%在尿液中以原型排出。PB的吸收、排泄和

消除半衰期存在个体差异[2,87,97]。在犬,PB是肝脏细

胞色素P450酶活性的有效诱导剂[48],这大量增加了肝

脏中活性氧的产出从而增加了肝脏损伤的风险[107]。

因此,有肝功能障碍的犬只禁用PB。肝脏中细胞色素

P450活性的诱导可导致自我诱导或清除率的升高,也

称为代谢耐受,其包含内源性化合物(如甲状腺激

素)[40,48]。因此,随着狗长期服用PB,其全身清除率

增加,消除半衰期逐渐减少,并且在开始治疗后的

30-45天内趋于稳定[97]。这可能导致PB血清浓度的降

低和治疗失败,因此随著时间推移监测PB血清浓度对

于剂量调节至关重要。

肠外给药的PB有肌肉注 射(IM)或静脉注 射

(IV)。不同国家有不同的PB制剂,但应该强调的是,

IM制剂不能用于静脉注射,反之亦然。肠外给药对于

无法口服药物的住院病畜的维持治疗有利。PB在犬只

使用IM的药代动力学尚未深入研究,然而,在人类的

研究表明,IM给药后的吸收情况与口服相似[135]。而犬

在单次静脉注射后的消除半衰期约为93个小时[87]。

药代动力学的相互作用

在犬,长期服用PB会影响其他共同服用药物的

代谢,因这些药物被细胞色素P450亚家族分解且

(或)与血浆蛋白结合[48]。PB可以改变药代动力学,

而因此可能会降低其他AEDs(左乙拉西坦levetiracetam、唑尼沙胺zonisamide和苯二氮平类药物

benzodiazepine以及皮质类固醇corticosteroids、环

孢素cyclosporine、甲硝唑metronidazole、伏立康

唑voriconazole、地高辛digoxin、洋地黄毒苷

digitoxin、苯丁唑酮phenylbutazone和一些麻醉剂

(如硫喷妥thiopental)的治疗效果。[23,33,72,82,130]由

于地西泮被作为急救的一线药物(如癫痫持续状态

时),在临床中应注意对长期使用PB的犬只需加倍

地西泮的静脉或直肠剂量[130]。而同时使用PB与抑制

肝脏微粒体细胞色素P450酶的药物,如西咪替丁、

奥美拉唑、兰索拉唑、氯霉素、三甲氧苄啶、氟喹

诺酮类、四环素类、酮康唑、氟康唑、氟西汀、非

尔氨酯和托吡酯,其可能抑制PB代谢,而增加血清

浓度并可能导致中毒。[10]

常见副作用

大多数由PB引起的副作用与剂量有关,通常发

生在开始治疗或增加剂量后早期发生,随后由于药

代动力学和药效耐受的发展,症状一般在几周内消

失或降低[35,121](表1)。其副作用包括镇静、共济失

调、多食、多饮和多尿。关于PB副作用的深入回

顾,请读者参阅相关书籍章节。[23,32,91]

个体特异性药物副作用

这 些副作用在犬并不常见,其包含肝脏毒性

[13,22,39,75],血液学异常(贫血,且(或)血小板减少,且﹙

或)中性粒细胞减少[51,56]),浅层坏死性皮炎[66],潜在

的胰腺炎[38,46]、运动障碍[58]、焦虑[58]和低蛋白血症[41]

等风险(表1)。这些个体特异性反应多数都可通过停

止使用PB而恢复。关于PB个体特异性药物副作用的

深入回顾,请读者参阅相关书籍章节。[23,32,91]

实验室变化

与犬长期服用PB相关的实验室变化包括血清肝

酶活性[39,41,75]、胆固醇和甘油三酯浓度的升高[41]。部

分内分泌功能测试可能发生变化(甲状腺和肾上腺

功能,垂体-肾上腺轴)[21,41,128]。关于这些实验室变

化的深入回顾,请读者参阅相关书籍章节[23,32,91]。

剂量和监测(图 3)

当作为辅助药物使用时,KBr的推荐口服起始剂

量为15mg/kg,BID。而作为单药使用时,建议口服

剂量为20mg/kg,BID。由于KBr的消除半衰期较长,

也可以每天用药一次(最好在晚上),然而,每日

两次并与食物一同服用可以协助预防胃肠道黏膜刺

激[123]。每日两次用药的方式也建议使用在若出现过

度镇静的情况下。文献指出,与PB共同使用时,治

疗浓度范围约为1000mg/l至2000mg/l,而单独使用

时为2000mg/l至3000mg/l[126]。由于Br的半衰期很

长,因此,可能需要数月(大约3个月)时间方能达

到稳定的血清浓度。也由于较长的半衰期,口服给

药时血清样本采集时间并不重要[123]。

在开始KBr治疗前应进行基线全血细胞计数,生

化指标(包括胆固醇和甘油三酯)检查,并在治疗

期间每6个月定期复查。在开始治疗(或改变剂量)

的3个月后,应监测血清KBr浓度。从长期来看,对

于发作得到充分控制的犬只,应每6个月监测一次血

清KBr浓度。若犬只缓解或再无癫痫发作,建议每

12个月进行一次监测。

为了更快地达到稳态治疗浓度,建议可以使用

负荷剂量(例如对于频繁或严重癫痫发作的犬只,

或者由于PB造成危及生命的副作用而必须快速停用

时)。文献中有提出不同方案。口服负荷剂量可以

通过在48小时内将625mg/kg的剂量分成8次或以上

分批给予。而渐进性的负荷剂量可以透过125mg/kg/天的剂量分批三到四次,持续五天给药。期间建

议每天与饲主进行电话联系。因负荷剂量可能容易

出现副作用(例如:恶心、呕吐、腹泻、镇静、共

济失调和后肢无力、多尿、多食等),通常建议若

使用负荷剂量的犬只住院治疗观察(7,85)。且当出现

严重的不良反应时,立即停止该治疗方案。尤其当

KBr用来作为PB之外的辅助用药时,PB剂量可能需

要调降25%。并在使用负荷剂量一个月后监控KBr血

清浓度。

剂量增加可以根据以下公式来计算

公式B:对于同时进行PB和KBr治疗,新的维持

剂量可按以下公式计算:

(2000mg/l - 实际KBr血清稳态浓度) x 0.02

= mg/kg/天 额外应加入的剂量

公式C:

若是KBr单药治疗,新的维持剂量可按以下公式算:

(2500 mg=l - 实际KBr血清稳态浓度) x 0.02

= mg/kg/天 额外应加入的剂量

在欧盟,只有PB与伊匹妥英被批准作为犬类癫

痫的一线治疗药物。在多数欧盟国家中,KBr只被批

准作为对一线治疗药物反应不佳犬只的辅助治疗。

接下来讨论的药物中,都尚未被核准作为犬类癫痫

治疗药物,因此,依据欧盟药物管理法规,这些药

物只能用于当核准药物在单药治疗或多药物治疗失

败时使用。另外,除了左乙拉西坦外,以下章节讨

论的药物都尚未在癫痫犬的随机对照试验中得到评

估,因此,它们的疗效证据非常有限[17]。

左乙拉西坦 (Levetiracetam)

到目前为止,有三项研究评估了左乙拉西坦作

为其他AEDs辅助治疗的疗效[79,114,127]。在所有这些研

究中,大多数犬在口服左乙拉西坦作为辅助药物中

都得到良好效果。在一项开放标签研究中评估了口

服左乙拉西坦在抗药性癫痫犬达57%的反应率[127]。

在Muñana等人近期(2012年)进行的一项随机安

慰剂对照研究中[79],评估了左乙拉西坦在患有抗药

性癫痫犬的效果。其结果显示,与基线值相比,癫

痫发作频率显著下降。但是,在与安慰剂相比之

下,并未发现癫痫发作频率有所差异。然而,群组

规模的差异和较小的样本量(由于中途退出率高)

可能导致此一结果。尽管如此,与安慰剂相比,在

服用左乙拉西坦期间仍有减少癫痫发作频率和增加

反应率的趋势,其值得进行更大规模的研究加以评

估。根据Charalambous等人的研究(2014年)[17],

有相当的证据推荐使用左乙拉西坦作为辅助AED。

最近一项回顾性研究也提供了进一步的证据,即左

乙拉西坦作为辅助AED有良好耐受性,并明显抑制

特发性癫痫犬的发作[83]。文中作者也证实,额外的

AED对于癫痫发作频率增加的病例可能是有利的,

同时也提出了将左乙拉西坦作为丛聚型发作时脉冲

治疗的可能性。

左乙拉西坦在犬身上具有良好的药代动力学特

征,可以作为附加的AED用。在口服后能迅速且完

全吸收、蛋白结合率低、肝脏代谢率低且主要以原

型通过肾脏排泄。在人类和犬,左乙拉西坦的肾脏

清除率随着肾功能障碍的严重程度而逐渐降低[85],

因此,对于肾功能受损的患者应考虑减少剂量。由

于左乙拉西坦的肝脏代谢极少[85],该药物对已知或

怀疑有肝功能障碍的动物是一种可用的治疗选择。

然而,其消除半衰期很短,仅约3-6小时,因此须频

繁给药。左乙拉西坦在犬的推荐口服维持剂量为

20mg/kg,TID-QID。在无法口服的情况下,相同

的剂量也可肠外给药(SC, IM, IV) [86]。在过去的研究

中[127]显示,部分犬在长期使用左乙拉西坦后产生了

耐受性。该现象即\"蜜月效应\",在其他AEDs中也有

类似记载,如唑尼沙胺和左乙拉西坦[127,129]。也因此

引入脉冲治疗方案(在癫痫发作或主人发现发作前

的征兆后,初始剂量为60mg/kg口服或肠外给药,

随后20mg/kg,TID,直到48小时不发作为止),该

方式可以在当丛聚型发作而需迅速达到左乙拉西坦

的治疗浓度时使用。Packer等人于2015年的最新研

究结果[83]同时也支持此临床方法。然而,与左乙拉

西坦维持量相比,脉冲治疗有更多副作用[83]。左乙

拉西坦在犬身上的耐受性良好,一般来说是安全

表2:左乙拉西坦、唑尼沙胺、非尔氨酯、托吡酯、加巴喷丁和普

瑞巴林常见副作用(罕见且(或)个体特异性不良反应以灰色表示)

的。除了轻度镇静、共济失调、食欲下降和呕吐等

副作用外,在犬中少有相关描述[79,127](表2)。与其

他AEDs相比,左乙拉西坦的作用机制相对不同,因

此对于左乙拉西坦进行多药物治疗是有优势的。它

可以选择性地与突触前蛋白(SVA2)结合,藉此似

乎可以调节神经递质的释放[86]。由于在犬没有关于

治疗浓度范围的资料[79],因此人类的目标范围

12-46ug/l可以作为犬有效浓度的指导。

对人类的研究表明,同时服用诱导细胞色素

P450代谢的AEDs,如PB,可能改变左乙拉西坦性

质[19]。近期有研究表明,在正常的犬体内,PB会明

显改变左乙拉西坦的药代动力学[73]。因此,左乙拉

西坦与PB同时给药时,可能需要增加左乙拉西坦口

服剂量或缩短给药时间间隔[73]。另外,在患有癫痫

的犬中,在使用左乙拉西坦基础上同时使用PB再加

上KBr联合用药时,与同时仅配合使用KBr相比,会

增加左乙拉西坦清除率[78]。因此,在使用左乙拉西

坦作为犬PB辅助治疗时,可能需要增加剂量[78],并

以左乙拉西坦血清浓度测量为依据。

唑尼沙胺 (Zonisamide)

尽管唑尼沙胺在日本被许可用于治疗犬类癫痫,

但关于唑尼沙胺在犬的报告却很少。其中一份报告评

估了口服唑尼沙胺作为单一疗法的疗效[18]。有两项研

究描述了关于佐尼沙胺作为耐药性癫痫犬的辅助治疗

评估[28,129]。基于这些研究的结果,Charalambous等人

(2014年)[17]总结,目前尚未有足够的证据推荐唑尼

沙胺作为犬的单一疗法或辅助AED用药,其需要更大

规模的研究来评估。犬的副作用包括镇静、呕吐、共济

失调和食欲不振[18,28,129](表2)。此外,近期提出了两只

接受唑尼沙胺单药治疗的犬肝脏毒性报告,其认为是

对该药物的个体特异性药物副作用[69,104](表2)。在一

只接受唑尼酰胺单药治疗的犬也出现了肾小管酸中毒

[20](表2)。因此,对于肾脏或肝脏损伤的犬应慎用唑

尼沙胺。在使用唑尼沙胺治疗的人类中也有肝脏和肾

脏功能衰竭的相关描述。目前,唑尼沙胺并不是在每

个国家都能买到,即便有,也可能价格昂贵。

唑尼沙胺是一种基于磺胺的抗癫痫药,已获准用

于人类。确切的作用机制尚不清楚,然而,阻断钙通

道、增强GABA释放、抑制谷氨酸释放和抑制电压门

控钠离子通道等特性可能有助于其抗惊厥特性[61]。唑

尼沙胺在犬口服后吸收良好,消除半衰期相对较长

(约15小时),蛋白质结合率低,因此药物相互作

用小。该药物主要通过细胞色素P450系统进行肝脏

代谢,然后由肾脏排泄[11]。

唑尼沙胺在犬身上的推荐口服起始剂量为

3-7mg/kg,BID,而在同时服用肝微粒体酶诱导剂药

物(如PB)的犬则建议7-10mg/kg,BID[11,28]。唑尼

沙胺的血清浓度应在开始治疗或调整剂量后至少1周

进行测量,以便达到稳态浓度。监测时抽血应注意

避免溶血,因红细胞裂解可能导致血清唑尼沙胺浓

度假性升高。人类的目标范围为10-40mg/l,可作

为有效浓度的指导[28]。在开始唑尼沙胺治疗前应进

行基线全血细胞计数和生化指标分析,并在治疗期

间每6个月定期进行监控。

非尔氨酯 (Felbamate)

一项兽医研究评估了非尔氨酯在六只患有局灶

性特发性癫痫的犬作为PB辅助药物的疗效[100]。根据

Charalambous等人(2014)[17]研究显示,总体上该

药物存在中度/高度风险。在此基础上得出的结论

为,目前没有足够的证据推荐使用非尔氨酯作为

AED辅助用药。非尔氨酯特应该被在当其他有更多

研究与更安全的药物无效时作为第四或第五线药物

使用。在Ruehlmann等人的临床研究中,(2001

年)[100]发现的不良反应包括乾性角膜结膜炎和轻微

的血液障碍(表2)。

非尔氨酯是一种二氨基甲酸酯类抗癫痫药,于

1993年开始于人类用于控制局灶性癫痫发作。其作

用机制是多维度的,如抑制甘氨酸增强的NMDA诱

导的细胞内钙离子电流[134],阻断电压门控钠离子通

道和抑制电压门控钙离子电流[133]。

1993年,非尔氨酯被作为一种安全的人类AED

上市,无明显毒性副作用,也无需进行浓度监测。

然而,在其上市后的一年内,非尔氨酯明显的出现

具生命危险的不可接受的副作用[12],如厌食、体重

减轻、呕吐、头痛、烦躁。此外,再生障碍性贫血

和致命的肝脏毒性也有所描述[55,134]。

非尔氨酯与其他AED之间的药代动力学相互作

用已有充分描述。例如,PB的血清浓度会受非尔氨

酯剂量而有所变化[12],且非尔氨酯与加巴喷丁共同

使用时,非尔氨酯消除率会明显降低[50]。Felbamate

主要由肝脏代谢[88],因此不适用于已知有肝脏疾病

的犬只。其消除半衰期为5-7小时。

犬的口服起始剂量为20mg/kg,TID,最多不高于

400-600mg/天[1]。在开始治疗前和治疗期间,应进

行血液学评估和生化学检查(特别是肝酶浓度)。

这对同时使用PB的动物尤为重要。在人类中,再生

障碍性贫血和肝衰竭的症状通常在治疗的前6-12个

月内出现。对犬来说,在此时间内应至少每月进行

一次血液检查,此后每6-12个月进行一次随访。目

前,该药物并非在每个国家都可取得。

托吡酯 (Topiramate)

2013年,一项研究评估了10只犬以托吡酯作为

PB、溴化钾和左乙拉西坦的辅助药物的疗效[57]。以

剂量滴定方式(2-10mg/kg),每天2-3次。镇静、

共济失调和体重减轻是最常见的不良反应(表2)。

根据Charalambous等人(2014)[17]研究表明,总的

来说该药物属于中度/高度风险。因此,目前没有足

够的证据推荐使用托吡酯作为辅助AED[17]。

在人类中,托吡酯可作为治疗局灶性和全身性

癫痫发作的单一治疗或辅助治疗药物[29,71]。它是一

种氨基磺酸取代的单糖,可作用于多种信号机制如

增强GABA能活性,抑制电压敏感的钠离子和钙离子

通道、kainate诱发电流和碳酸酐酶[118,139]。

从现有的人医数据来看,托吡酯一旦被吸收就

不会被广泛代谢,70-80%的给药剂量会以原型在

尿液中消除[65]。托吡酯的消除半衰期为2-4小时。肾

功能受损的病人对托吡酯的清除率会降低,因此需

相对应调整剂量[37]。在犬只,托吡酯没有广泛的代

谢,同样的主要透过尿液中排除。然而,犬在服用

托吡酯后同时会透过胆汁排泄[15]。该药与其他药物

发生临床相关相互作用的可能性相对较低[8,53]。在人

类中最常见的不良反应是嗜睡、眩晕、共济失调、

失衡和语言障碍[110]。在健康的比格犬中,连续15天

口服10-150mg/kg,未发现不良反应[116]。

加巴喷丁 (Gabapentin)

有两项前瞻性研究评估了口服加巴喷丁作为辅

助AEDs的疗效,合并样本量为28只犬[44,89]。根据

Charalambous等人(2014年)[17]研究显示整体为中

等/高风险,而另一项研究显示整体为高风险。没有

一项研究表明,多数犬只透过口服加巴喷丁治愈的

可能性增加。因此,目前总体上没有足够的证据推

荐使用加巴喷丁作为辅助AED治疗[17]。如果使用加

巴喷丁,则在犬的推荐口服剂量为10-20mg/kg,TID

,但对于肾功能减退的病人可能需要减少剂量[9]。镇

静和共济失调是在犬最常见的副作用[44,89](表2)。

自1993年欧洲和美国食品和药物管理局(FDA)

已批准人医使用加巴喷丁用于辅助治疗于伴有或不

伴有继发性全面发作的局灶性癫痫发作和治疗带状

疱疹后神经痛[9]。其精确的作用机制尚不清楚,但

据信应由于其与电压门控钙离子通道的特定调节蛋

白结合,从而导致兴奋性神经递质的释放减少[112]。

在人类中,加巴喷丁完全由肾脏排泄。在犬身上,

在部分肝脏代谢之后经由肾脏排泄。消除的半衰期

为3-4小时。

尽管兽医方面的信息有限,但加巴喷丁的药代动

力学相互作用发生机率不高,因为该药物的蛋白质结

合力可以忽略不计,且不诱导肝脏细胞色素P450家族

酶[95]。在人类中,当与加巴喷丁合并使用时,非尔氨酯

的消除率明显降低[50]。人类最常见的不良反应包括头

晕、嗜睡和疲劳[9]。这些影响似乎为剂量依赖性,并在

治疗几周后消失。在人类或动物中没有发现严重的个

体特异性药物副作用或器官毒性[60]。

普瑞巴林 (Pregabalin)

犬类使用普瑞巴林的数据有限。Dewey等人的

研究中(2009年)对9只犬进行了口服普瑞巴林作为

苯芭比妥和KBr的辅助治疗的疗效评估[27]。根据

Charalambous等人(2014年)[17]研究显示,总体上

存在中度/高度风险。因此,目前没有足够的证据来

推荐使用普瑞巴林作为辅助AED[17]。如果使用,建

议犬的口服剂量为3-4mg/kg,BID-TID。在Dewey

等人(2009)的研究中,最常见的不良反应(表2)

包括镇静、共济失调和虚弱,为了尽量减少这些不

良反应,可以从2mg/kg的剂量开始,每天两到三次

,每周增加1mg/kg,直到达到最终剂量[27]。由于普

瑞巴林的清除率与肾功能高度相关,对于肾功能减

退的患者,需减少剂量[5,9]。

普瑞巴林是一种GABA类似物,在结构上与加巴

喷丁相似。普瑞巴林于2004年被批准用于治疗成人

周围神经性疼痛,以及作为成人辅助治疗伴有或不

伴有继发性全面发作的局灶性癫痫发作。由于对其

受体的亲和力更大,普瑞巴林比加巴喷丁效力更高

[112]。在犬进行的药代动力学研究显示,其消除半衰

期约为7小时[103]。在人类中,普瑞巴林不与血浆蛋

白结合,并以原型由肾脏排出[9]。普瑞巴林也不进行

肝脏代谢,不影响或抑制肝脏酶,如细胞色素P450

系统[5]。迄今为止,在人类中尚未发现临床相关的药

物动力学相互作用。而在人类最常见的不良反应与

剂量有关,包括头晕、肢体无力和共济失调[9]。

停用 AEDs

停止使用AED的两个主要原因是癫痫解除或出

现危及生命的副作用。一般来说,特发性癫痫的治

疗需终身使用AED。然而,医院统计中,犬癫痫缓

解率约15-30%[6,7,47,49]。而在Packer等人(2014年)

的一项研究中,14%的犬使用PB后不再出现癫痫发

作[84]。而若以癫痫发作频率减少≥50%作为衡量标准

时,则缓解率可达到64.5%。有几个因素与提高癫痫

缓解率相关联,即:雌性、绝育、无丛聚型发作史

及发作时年龄较大。而此同样的四个因素也与发作

频率减少≥50%的概率增加相关[84]。几个品种较难能

完全不再发作或发作频率减少≥50%,如边境牧羊犬

(分别为0%和40%)、德国牧羊犬(分别为11%和

35%)和斯塔福郡斗牛梗(分别为0%和57%)[84]。

在Hülsmeyer等人(2010年)的一项研究中,边境牧

羊犬的缓解率为18%,与疾病严重程度无关[49]。是否

逐渐减少AED剂量应视具体情况而定,但建议至少

要有1-2年无癫痫发作。对于无癫痫发作时间较长的

人(一般为2年或更长时间),考虑到相对的风险和

益处,应根据个人情况决定是否继续AED治疗。那

些没有脑部结构性病变、癫痫持续时间短、在使用

药物前很少发作以及AED单药治疗的人保持无发作

的概率最高[81,109]。在犬只,与癫痫复发有关的风险

因素信息很少,因此宠物主人必须意识到,在AED

剂量重新调整期间或停药后,癫痫可能随时复发。

为了防止停药癫痫发作或癫痫持续状态出现,建议

以每月减少20%或以下的剂量为基础调整。

在出现危及生命的副作用时,需要立即停止使

用AED并24小时观察动物。在这种情况下,应即时

开始使用另一种AED的负载剂量,以便在PB血清浓

度下降前达到目标血清浓度。可使用KBr(见KBr部

分)或左乙拉西坦(见左乙拉西坦部分)。如果肝

功能正常,以推荐的口服起始剂量开始服用伊匹妥

英或唑尼沙胺可能是另一种选择。

饲主教育

为了促进对癫痫宠物的良好管理,需要对主人

进行全面的教育[23, 32, 91]。

-关于宠物所患疾病和对他们日常可能的影响

(例如,若犬只单独留在家、出门旅行或将犬只留

寄宿、担心出现行为上的共病症等)

-关于需要进行AED治疗,并理解通常药物需要

终身服用。

-AED治疗的目的。

-定期服用AED的重要性。

-只有在咨询兽医后才能调整剂量。

-AED治疗的潜在不良反应。

-保持详细的癫痫发作日志记录的重要性。

-定期检查监测AED的血清浓度,并酌情监测血

液学/血清生物化学的重要性。

-为实现最佳的癫痫控制,需要进行治疗调节。

-发生癫痫持续状态和丛聚型发作的可能性,并

在发生后如何居家使用额外的AEDs。

-涉及的费用。

-关于与其他AEDs或非AEDs合用时可能发生药

物相互作用的可能性。

-理解若突然停药可能有害。

-理解饮食(如含盐量)、腹泻和呕吐可能会影

响AEDs的吸收。应建议保持饮食不变或逐步改变,

若出现胃肠道症状,应寻求兽医建议。

缩略语

AED:抗癫痫药物;PB:苯巴比妥﹔KBr:溴化钾。

Br:溴化物;IM:肌肉注射;IV:静脉注射;PO:口

服;SC:皮下注射;SID:每日一次;BID:每日两次;

TID。每日三次;QID:每日四次。

利益冲突

译者省略

作者贡献

SFMB主席和LDR共同主席主持治疗工作组(LDR,

SFMB, KM, JP, SVM, AT),并在LDR, KM, JP, SVM, AT和

HAV的协助下撰写了共识文件初稿。所有作者皆阅读、

批评、评论并批准了最终稿件。

作者信息

犬类癫痫病治疗工作小组副主席:Luisa De Risio

IVETF主席:Holger A. Volk

鸣谢

作者感谢所有癫痫宠物的主人和兽医同事,是

他们激发了该小组创建共识声明。作者还要感谢研

究室根据皇家兽医学院的良好研究实践准则对稿件

进行评估(授权编号-CCS_01027)。本研究没有得

到任何组织的财务支持或捐赠。

作者资料

1.Department of Small Animal Medicine and

Clinical Biology, Faculty of Veterinary Medicine,

Ghent University, Salisburylaan 133, Merelbeke

9820, Belgium. 2.Animal Health Trust, Lanwades

Park, Kentford, Newmarket, CB8 7UU Suffolk, United

Kingdom. 3.Department of Clinical Sciences, College

of Veterinary Medicine, North Carolina State University, 1052 William Moore Drive, Raleigh, NC 27607,

USA. 4.Vet Extra Neurology, Broadleys Veterinary

Hospital, Craig Leith Road, Stirling FK7 7LEStirlingshire, United Kingdom. 5.Department of Small

Animal Medicine and Surgery, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 9, 30559 Hannover, Germany. 6.Department of Veterinary and

Clinical Sciences, Faculty of Health and Medical

Sciences, University of Copenhagen, Frederiksberg

C, Denmark. 7.Fernside Veterinary Centre, 205 Shenley Road, Borehamwood, SG9 0TH Hertfordshire,

United Kingdom. 8.Clinical Veterinary Medicine,

Ludwig-Maximillians-University, Veterinärstr. 13,

80539 Munich, Germany. 9.University of Melbourne,

250 Princes Highway, Weibee 3015VIC, Australia.

10.Department of Pharmacology, Toxicology and

Pharmacy, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 17, 30559 Hannover, Germany.

11.Department of Clinical Sciences of Companion

Animals, Utrecht University, Yalelaan 108, 3583 CM

Utrecht, The Netherlands. 12.Section of Clinical &

Comparative Neuropathology, Centre for Clinical

Veterinary Medicine, Ludwig-Maximilians-University, Veterinärstr. 13, 80539 Munich, Germany. 13.Clinical Unit of Internal Medicine Small Animals, University of Veterinary Medicine, Veterinärplatz 1, 1210

Vienna, Austria. 14.University of Minnesota College

of Veterinary Medicine, D426 Veterinary Medical

Center, 1352 Boyd Avenue, St. Paul, MN 55108, USA.

15.College of Veterinary Medicine, University of

Georgia, 501 DW Brooks Drive, Athens, GA 30602,

USA. 16.Chicago Veterinary Neurology and Neurosurgery, 3123 N. Clybourn Avenue, Chicago, IL

60618, USA. 17.Department of Pharmacology, Toxicology and Pharmacy, Ludwig-Maximillians-University, Königinstr. 16, 80539 Munich, Germany. 18.Fitzpatrick Referrals, Halfway Lane, Eashing, Godalming, GU7 2QQ Surrey,

United Kingdom. 19.School of Veterinary Medicine, Faculty of Health & Medical Sciences, University of Surrey,

Guildford, GU2 7TE Surrey, United Kingdom. 20.Department of Clinical Science and Services, Royal Veterinary

College, Hatfield AL9 7TAHertfordshire, UK.

投稿日期:2015.06.04 录用日期:2015.06.29

出版日期:2015.08.28

第62页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 癫痫与运动障碍指南

Guidlines of Epilepsy and Dyskinesia

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 60 -

AED治疗的理想目标在其抗癫痫发作的能力及

病畜生活质量间寻求平衡。在犬类期待癫痫不再发作

通常是不现实的。更现实的目标则是减少短时间内癫

痫发作的频率、持续时间、严重程度和癫痫发作的总

数,同时没有或仅有限的、可接受的AED不良反应,

最大限度地提高犬和饲主的生活质量。临床医生应

采用以下基本思维模式来进行治疗。[23, 76, 91, 92, 120]

–决定何时开始AED治疗

–选择最合适的AED和剂量

–知道是否以及何时监测血清AED浓度并相应调

整治疗方案

–知道何时添加或更换不同的AED

–促进饲主依从性

什么时候推荐 AED 持续性治疗?

关于依据癫痫发作频率和类型来决定何时开始对

狗进行AED治疗,目前仍缺乏明确的循证证据。然而,

或许人类医学经验可提供治疗指南参考。临床医生应

考虑病畜的一般健康状况、饲主生活方式、经济能力

和对其拟定治疗方案的接受度。个性化治疗方案的制

订是最重要的事项。一般而言,作者建议当特发性癫

痫的犬若符合以下条件之一,就应开始持续性治疗。

–发作间期≤6个月(即6个月内有2次或更多的癫

痫发作)

–出现癫痫持续状态(status epilepsy)或丛聚型

发作(cluster seizures)

–癫痫发作后期症状(postictal signs)严重(如攻

击性、失明)或其症状持续超过24小时。

–癫痫发作频率且(或)持续时间增加且(或)

发作时长增加且(或)发作严重程度在3个发作间期

内有恶化趋势。

在人类中,关于建议何时开始AED治疗的决定乃

基于一系列风险因素(如复发的风险、发作类型、耐

受性、不良反应)[42,115]。在人医有确切的证据表明,在

一次无诱因的癫痫发作后开始AED治疗并没有任何

好处[42],然而在第二次癫痫发作后则应开始进行治疗

[43,108]。在犬而言,若能够在疾病的早期就开始AED治

疗,特别在高频发作和已知易患有严重癫痫的狗品种

中,尽早开始进行长期的发作管理被认为是最理想的

方式[12-14]。以患有特发性癫痫的澳大利亚牧羊犬为

例,在疾病的前6个月中,总发作次数≥10次似乎预后

相对不佳[132]。此外,近期证据表明,发作频率是一个

重要的风险因素,而是否经历丛聚型发作及公犬都与

AED反应不良相关[84]。

在人类癫痫患者中,AED治疗前的高发作频率与

AED治疗后反应不佳之间存在着强烈的相关性[16, 34,59]。

回顾历史性资料,这被归因于点燃效应(kindling)也就

是癫痫活动会导致随后的癫痫发作加剧。[117]然而,却

很少有临床证据表明,点燃效应在犬[54]或人类[111]的

癫痫复发中扮演重要的角色。在人类中,癫痫与多种

因素的发病机制相关[14,52]。而近期流行病学数据显

示,癫痫在每个个体的内在严重性存在差异,而这些

差异会影响病人对药物治疗的反应和长期结果。此

外,有证据表明,癫痫发作引起的相关改变会影响

AEDs的药效动力学和药代动力学[99]。在犬类也已有

品种与癫痫严重性差异的相关描述:澳大利亚牧羊犬

[132]、边境牧羊犬[49,84]、意大利斯宾诺尼犬[24]、德国牧

羊犬和斯塔福郡斗牛梗[84]的临床病程为中度至重

度;而在不同的牧羊犬(主要为粗毛)[77]、拉布拉多寻

回猎犬[7]和比利时牧羊犬[45]则相对较为轻症。因此,

遗传可能会影响治疗的成功率,同时也说明了为什么

一些品种更容易出现抗药性癫痫。[3,77]

AED 治疗的选择

关于犬AEDs治疗的选择,目前尚未有循证指南。

当选择一个AED来作为犬癫痫治疗时,需要考虑几个

因素(AED的特定因素(如剂量调整方面、安全性、耐

受性、副作用、药物的相互作用、给药频率);与犬相

关的因素(如发作类型、频率和病因、潜在的病症,如

肾脏/肝脏/胃肠道问题)以及与饲主相关的因素(如

生活方式、经济状况))[23]。然而,通常AED的选择最

终需依据每个病例不同而决定。

直到最近,由于苯巴比妥(PB)和溴化钾(KBr)的历

史悠久,供应广泛,且价格低廉,因此患癫痫的犬只

主要治疗选择集中在以上两种药物。虽然这两种

AEDs在兽医临床中仍被广泛使用,但一些较新的、被

批准用于人类的AEDs也被开始用于犬类特发性癫痫

的治疗,但多数作为辅助治疗。此外,自2013年初以

来,多数欧洲国家已引入伊匹妥英(Imepitoin),用于

管理特发性癫痫犬的全面性癫痫单一发作。

另有一些被批准用于人类的老一代AED已经被

证实不适用于犬只,因为其消除半衰期太短、不利饲

主用药,这些AEDs包括苯妥英(phenytoin)、卡马西

平(carbamazepine)、丙戊酸(valproic acid)和乙琥

胺(ethosuximide)[119]。有些甚至对犬只有毒性,如拉

莫三嗪(lamotrigine)(其代谢物有心脏毒性)[26,136]和

维拉巴曲(vigabatrin)(与神经毒性和溶血性贫血有

关)[113,131,138]。

自20世纪90年代以来,具有更好的耐受性、更少

的副作用和更少的药物相互作用的潜力新AEDs已被

批准用于人类癫痫的治疗。其中有许多在犬类似乎相

对安全,包括左乙拉西坦(Levetiracetam)、唑尼沙胺

(zonisamide)、非尔氨酯(felbamate)、托吡酯(topiramate)、加巴喷丁(gabapentin)和普瑞巴林(pregabalin)。而拉科酰胺(lacosamide)[68]和卢非酰胺(rufinamide)[137]的药代动力学研究支持这些药物在犬身上

的潜在应用,但尚未在临床评估。

虽然这些较新的药物在治疗犬癫痫方面获得了

相当大程度的欢迎,但是其安全性和有效性的科学

数据有限,而且费用往往过高。

苯巴比妥 (Phenobarbital, PB)

效能

在兽医所有AEDs中,PB的历史最为悠久。经过

数十载的使用,于2009年被批准用于预防犬全身性

癫痫发作。PB具有良好的药代动力学特征且相对安

全[2,87,97]。当血浆浓度维持在25-35mg/l的治疗浓度

范围内时,PB似乎可以有效地减少特发性癫痫犬只

大约60-93%的发作频率[10,31,74,105]。据Charalambous

等人(2014)研究[17],证据上显示可将PB作为特发性

癫痫犬的单药治疗AED。此外,在一项随机临床试验

中,比较了犬的一线AEDs药物PB和溴化物(Bromide,

Br)两者,证明了PB的卓越疗效,其中85%的狗使用PB

后6个月内无癫痫发作,而使用Br的犬仅达52%[10]。这

项研究表明,作为单药治疗,PB比Br的疗效更佳且副

作用较少。

药代动力学

犬口服PB后迅速(2小时内)被吸收,据文献显

示,生物利用率约为90%[2,87]。犬口服后约4-8小时达

到血清浓度峰值[2,97]。在正常犬多次口服后的初始消

除半衰期为37-73小时[96]。犬的血浆蛋白结合率约为

45%[36]。PB可透胎盘并有致畸作用。

PB主要由肝脏微粒体酶(microsomal enzymes)代

谢,约25%在尿液中以原型排出。PB的吸收、排泄和

消除半衰期存在个体差异[2,87,97]。在犬,PB是肝脏细

胞色素P450酶活性的有效诱导剂[48],这大量增加了肝

脏中活性氧的产出从而增加了肝脏损伤的风险[107]。

因此,有肝功能障碍的犬只禁用PB。肝脏中细胞色素

P450活性的诱导可导致自我诱导或清除率的升高,也

称为代谢耐受,其包含内源性化合物(如甲状腺激

素)[40,48]。因此,随着狗长期服用PB,其全身清除率

增加,消除半衰期逐渐减少,并且在开始治疗后的

30-45天内趋于稳定[97]。这可能导致PB血清浓度的降

低和治疗失败,因此随著时间推移监测PB血清浓度对

于剂量调节至关重要。

肠外给药的PB有肌肉注 射(IM)或静脉注 射

(IV)。不同国家有不同的PB制剂,但应该强调的是,

IM制剂不能用于静脉注射,反之亦然。肠外给药对于

无法口服药物的住院病畜的维持治疗有利。PB在犬只

使用IM的药代动力学尚未深入研究,然而,在人类的

研究表明,IM给药后的吸收情况与口服相似[135]。而犬

在单次静脉注射后的消除半衰期约为93个小时[87]。

药代动力学的相互作用

在犬,长期服用PB会影响其他共同服用药物的

代谢,因这些药物被细胞色素P450亚家族分解且

(或)与血浆蛋白结合[48]。PB可以改变药代动力学,

而因此可能会降低其他AEDs(左乙拉西坦levetiracetam、唑尼沙胺zonisamide和苯二氮平类药物

benzodiazepine以及皮质类固醇corticosteroids、环

孢素cyclosporine、甲硝唑metronidazole、伏立康

唑voriconazole、地高辛digoxin、洋地黄毒苷

digitoxin、苯丁唑酮phenylbutazone和一些麻醉剂

(如硫喷妥thiopental)的治疗效果。[23,33,72,82,130]由

于地西泮被作为急救的一线药物(如癫痫持续状态

时),在临床中应注意对长期使用PB的犬只需加倍

地西泮的静脉或直肠剂量[130]。而同时使用PB与抑制

肝脏微粒体细胞色素P450酶的药物,如西咪替丁、

奥美拉唑、兰索拉唑、氯霉素、三甲氧苄啶、氟喹

诺酮类、四环素类、酮康唑、氟康唑、氟西汀、非

尔氨酯和托吡酯,其可能抑制PB代谢,而增加血清

浓度并可能导致中毒。[10]

常见副作用

大多数由PB引起的副作用与剂量有关,通常发

生在开始治疗或增加剂量后早期发生,随后由于药

代动力学和药效耐受的发展,症状一般在几周内消

失或降低[35,121](表1)。其副作用包括镇静、共济失

调、多食、多饮和多尿。关于PB副作用的深入回

顾,请读者参阅相关书籍章节。[23,32,91]

个体特异性药物副作用

这 些副作用在犬并不常见,其包含肝脏毒性

[13,22,39,75],血液学异常(贫血,且(或)血小板减少,且﹙

或)中性粒细胞减少[51,56]),浅层坏死性皮炎[66],潜在

的胰腺炎[38,46]、运动障碍[58]、焦虑[58]和低蛋白血症[41]

等风险(表1)。这些个体特异性反应多数都可通过停

止使用PB而恢复。关于PB个体特异性药物副作用的

深入回顾,请读者参阅相关书籍章节。[23,32,91]

实验室变化

与犬长期服用PB相关的实验室变化包括血清肝

酶活性[39,41,75]、胆固醇和甘油三酯浓度的升高[41]。部

分内分泌功能测试可能发生变化(甲状腺和肾上腺

功能,垂体-肾上腺轴)[21,41,128]。关于这些实验室变

化的深入回顾,请读者参阅相关书籍章节[23,32,91]。

剂量和监测(图 3)

当作为辅助药物使用时,KBr的推荐口服起始剂

量为15mg/kg,BID。而作为单药使用时,建议口服

剂量为20mg/kg,BID。由于KBr的消除半衰期较长,

也可以每天用药一次(最好在晚上),然而,每日

两次并与食物一同服用可以协助预防胃肠道黏膜刺

激[123]。每日两次用药的方式也建议使用在若出现过

度镇静的情况下。文献指出,与PB共同使用时,治

疗浓度范围约为1000mg/l至2000mg/l,而单独使用

时为2000mg/l至3000mg/l[126]。由于Br的半衰期很

长,因此,可能需要数月(大约3个月)时间方能达

到稳定的血清浓度。也由于较长的半衰期,口服给

药时血清样本采集时间并不重要[123]。

在开始KBr治疗前应进行基线全血细胞计数,生

化指标(包括胆固醇和甘油三酯)检查,并在治疗

期间每6个月定期复查。在开始治疗(或改变剂量)

的3个月后,应监测血清KBr浓度。从长期来看,对

于发作得到充分控制的犬只,应每6个月监测一次血

清KBr浓度。若犬只缓解或再无癫痫发作,建议每

12个月进行一次监测。

为了更快地达到稳态治疗浓度,建议可以使用

负荷剂量(例如对于频繁或严重癫痫发作的犬只,

或者由于PB造成危及生命的副作用而必须快速停用

时)。文献中有提出不同方案。口服负荷剂量可以

通过在48小时内将625mg/kg的剂量分成8次或以上

分批给予。而渐进性的负荷剂量可以透过125mg/kg/天的剂量分批三到四次,持续五天给药。期间建

议每天与饲主进行电话联系。因负荷剂量可能容易

出现副作用(例如:恶心、呕吐、腹泻、镇静、共

济失调和后肢无力、多尿、多食等),通常建议若

使用负荷剂量的犬只住院治疗观察(7,85)。且当出现

严重的不良反应时,立即停止该治疗方案。尤其当

KBr用来作为PB之外的辅助用药时,PB剂量可能需

要调降25%。并在使用负荷剂量一个月后监控KBr血

清浓度。

剂量增加可以根据以下公式来计算

公式B:对于同时进行PB和KBr治疗,新的维持

剂量可按以下公式计算:

(2000mg/l - 实际KBr血清稳态浓度) x 0.02

= mg/kg/天 额外应加入的剂量

公式C:

若是KBr单药治疗,新的维持剂量可按以下公式算:

(2500 mg=l - 实际KBr血清稳态浓度) x 0.02

= mg/kg/天 额外应加入的剂量

在欧盟,只有PB与伊匹妥英被批准作为犬类癫

痫的一线治疗药物。在多数欧盟国家中,KBr只被批

准作为对一线治疗药物反应不佳犬只的辅助治疗。

接下来讨论的药物中,都尚未被核准作为犬类癫痫

治疗药物,因此,依据欧盟药物管理法规,这些药

物只能用于当核准药物在单药治疗或多药物治疗失

败时使用。另外,除了左乙拉西坦外,以下章节讨

论的药物都尚未在癫痫犬的随机对照试验中得到评

估,因此,它们的疗效证据非常有限[17]。

左乙拉西坦 (Levetiracetam)

到目前为止,有三项研究评估了左乙拉西坦作

为其他AEDs辅助治疗的疗效[79,114,127]。在所有这些研

究中,大多数犬在口服左乙拉西坦作为辅助药物中

都得到良好效果。在一项开放标签研究中评估了口

服左乙拉西坦在抗药性癫痫犬达57%的反应率[127]。

在Muñana等人近期(2012年)进行的一项随机安

慰剂对照研究中[79],评估了左乙拉西坦在患有抗药

性癫痫犬的效果。其结果显示,与基线值相比,癫

痫发作频率显著下降。但是,在与安慰剂相比之

下,并未发现癫痫发作频率有所差异。然而,群组

规模的差异和较小的样本量(由于中途退出率高)

可能导致此一结果。尽管如此,与安慰剂相比,在

服用左乙拉西坦期间仍有减少癫痫发作频率和增加

反应率的趋势,其值得进行更大规模的研究加以评

估。根据Charalambous等人的研究(2014年)[17],

有相当的证据推荐使用左乙拉西坦作为辅助AED。

最近一项回顾性研究也提供了进一步的证据,即左

乙拉西坦作为辅助AED有良好耐受性,并明显抑制

特发性癫痫犬的发作[83]。文中作者也证实,额外的

AED对于癫痫发作频率增加的病例可能是有利的,

同时也提出了将左乙拉西坦作为丛聚型发作时脉冲

治疗的可能性。

左乙拉西坦在犬身上具有良好的药代动力学特

征,可以作为附加的AED用。在口服后能迅速且完

全吸收、蛋白结合率低、肝脏代谢率低且主要以原

型通过肾脏排泄。在人类和犬,左乙拉西坦的肾脏

清除率随着肾功能障碍的严重程度而逐渐降低[85],

因此,对于肾功能受损的患者应考虑减少剂量。由

于左乙拉西坦的肝脏代谢极少[85],该药物对已知或

怀疑有肝功能障碍的动物是一种可用的治疗选择。

然而,其消除半衰期很短,仅约3-6小时,因此须频

繁给药。左乙拉西坦在犬的推荐口服维持剂量为

20mg/kg,TID-QID。在无法口服的情况下,相同

的剂量也可肠外给药(SC, IM, IV) [86]。在过去的研究

中[127]显示,部分犬在长期使用左乙拉西坦后产生了

耐受性。该现象即\"蜜月效应\",在其他AEDs中也有

类似记载,如唑尼沙胺和左乙拉西坦[127,129]。也因此

引入脉冲治疗方案(在癫痫发作或主人发现发作前

的征兆后,初始剂量为60mg/kg口服或肠外给药,

随后20mg/kg,TID,直到48小时不发作为止),该

方式可以在当丛聚型发作而需迅速达到左乙拉西坦

的治疗浓度时使用。Packer等人于2015年的最新研

究结果[83]同时也支持此临床方法。然而,与左乙拉

西坦维持量相比,脉冲治疗有更多副作用[83]。左乙

拉西坦在犬身上的耐受性良好,一般来说是安全

的。除了轻度镇静、共济失调、食欲下降和呕吐等

副作用外,在犬中少有相关描述[79,127](表2)。与其

他AEDs相比,左乙拉西坦的作用机制相对不同,因

此对于左乙拉西坦进行多药物治疗是有优势的。它

可以选择性地与突触前蛋白(SVA2)结合,藉此似

乎可以调节神经递质的释放[86]。由于在犬没有关于

治疗浓度范围的资料[79],因此人类的目标范围

12-46ug/l可以作为犬有效浓度的指导。

对人类的研究表明,同时服用诱导细胞色素

P450代谢的AEDs,如PB,可能改变左乙拉西坦性

质[19]。近期有研究表明,在正常的犬体内,PB会明

显改变左乙拉西坦的药代动力学[73]。因此,左乙拉

西坦与PB同时给药时,可能需要增加左乙拉西坦口

服剂量或缩短给药时间间隔[73]。另外,在患有癫痫

的犬中,在使用左乙拉西坦基础上同时使用PB再加

上KBr联合用药时,与同时仅配合使用KBr相比,会

增加左乙拉西坦清除率[78]。因此,在使用左乙拉西

坦作为犬PB辅助治疗时,可能需要增加剂量[78],并

以左乙拉西坦血清浓度测量为依据。

唑尼沙胺 (Zonisamide)

尽管唑尼沙胺在日本被许可用于治疗犬类癫痫,

但关于唑尼沙胺在犬的报告却很少。其中一份报告评

估了口服唑尼沙胺作为单一疗法的疗效[18]。有两项研

究描述了关于佐尼沙胺作为耐药性癫痫犬的辅助治疗

评估[28,129]。基于这些研究的结果,Charalambous等人

(2014年)[17]总结,目前尚未有足够的证据推荐唑尼

沙胺作为犬的单一疗法或辅助AED用药,其需要更大

规模的研究来评估。犬的副作用包括镇静、呕吐、共济

失调和食欲不振[18,28,129](表2)。此外,近期提出了两只

接受唑尼沙胺单药治疗的犬肝脏毒性报告,其认为是

对该药物的个体特异性药物副作用[69,104](表2)。在一

只接受唑尼酰胺单药治疗的犬也出现了肾小管酸中毒

[20](表2)。因此,对于肾脏或肝脏损伤的犬应慎用唑

尼沙胺。在使用唑尼沙胺治疗的人类中也有肝脏和肾

脏功能衰竭的相关描述。目前,唑尼沙胺并不是在每

个国家都能买到,即便有,也可能价格昂贵。

唑尼沙胺是一种基于磺胺的抗癫痫药,已获准用

于人类。确切的作用机制尚不清楚,然而,阻断钙通

道、增强GABA释放、抑制谷氨酸释放和抑制电压门

控钠离子通道等特性可能有助于其抗惊厥特性[61]。唑

尼沙胺在犬口服后吸收良好,消除半衰期相对较长

(约15小时),蛋白质结合率低,因此药物相互作

用小。该药物主要通过细胞色素P450系统进行肝脏

代谢,然后由肾脏排泄[11]。

唑尼沙胺在犬身上的推荐口服起始剂量为

3-7mg/kg,BID,而在同时服用肝微粒体酶诱导剂药

物(如PB)的犬则建议7-10mg/kg,BID[11,28]。唑尼

沙胺的血清浓度应在开始治疗或调整剂量后至少1周

进行测量,以便达到稳态浓度。监测时抽血应注意

避免溶血,因红细胞裂解可能导致血清唑尼沙胺浓

度假性升高。人类的目标范围为10-40mg/l,可作

为有效浓度的指导[28]。在开始唑尼沙胺治疗前应进

行基线全血细胞计数和生化指标分析,并在治疗期

间每6个月定期进行监控。

非尔氨酯 (Felbamate)

一项兽医研究评估了非尔氨酯在六只患有局灶

性特发性癫痫的犬作为PB辅助药物的疗效[100]。根据

Charalambous等人(2014)[17]研究显示,总体上该

药物存在中度/高度风险。在此基础上得出的结论

为,目前没有足够的证据推荐使用非尔氨酯作为

AED辅助用药。非尔氨酯特应该被在当其他有更多

研究与更安全的药物无效时作为第四或第五线药物

使用。在Ruehlmann等人的临床研究中,(2001

年)[100]发现的不良反应包括乾性角膜结膜炎和轻微

的血液障碍(表2)。

非尔氨酯是一种二氨基甲酸酯类抗癫痫药,于

1993年开始于人类用于控制局灶性癫痫发作。其作

用机制是多维度的,如抑制甘氨酸增强的NMDA诱

导的细胞内钙离子电流[134],阻断电压门控钠离子通

道和抑制电压门控钙离子电流[133]。

1993年,非尔氨酯被作为一种安全的人类AED

上市,无明显毒性副作用,也无需进行浓度监测。

然而,在其上市后的一年内,非尔氨酯明显的出现

具生命危险的不可接受的副作用[12],如厌食、体重

减轻、呕吐、头痛、烦躁。此外,再生障碍性贫血

和致命的肝脏毒性也有所描述[55,134]。

非尔氨酯与其他AED之间的药代动力学相互作

用已有充分描述。例如,PB的血清浓度会受非尔氨

酯剂量而有所变化[12],且非尔氨酯与加巴喷丁共同

使用时,非尔氨酯消除率会明显降低[50]。Felbamate

主要由肝脏代谢[88],因此不适用于已知有肝脏疾病

的犬只。其消除半衰期为5-7小时。

犬的口服起始剂量为20mg/kg,TID,最多不高于

400-600mg/天[1]。在开始治疗前和治疗期间,应进

行血液学评估和生化学检查(特别是肝酶浓度)。

这对同时使用PB的动物尤为重要。在人类中,再生

障碍性贫血和肝衰竭的症状通常在治疗的前6-12个

月内出现。对犬来说,在此时间内应至少每月进行

一次血液检查,此后每6-12个月进行一次随访。目

前,该药物并非在每个国家都可取得。

托吡酯 (Topiramate)

2013年,一项研究评估了10只犬以托吡酯作为

PB、溴化钾和左乙拉西坦的辅助药物的疗效[57]。以

剂量滴定方式(2-10mg/kg),每天2-3次。镇静、

共济失调和体重减轻是最常见的不良反应(表2)。

根据Charalambous等人(2014)[17]研究表明,总的

来说该药物属于中度/高度风险。因此,目前没有足

够的证据推荐使用托吡酯作为辅助AED[17]。

在人类中,托吡酯可作为治疗局灶性和全身性

癫痫发作的单一治疗或辅助治疗药物[29,71]。它是一

种氨基磺酸取代的单糖,可作用于多种信号机制如

增强GABA能活性,抑制电压敏感的钠离子和钙离子

通道、kainate诱发电流和碳酸酐酶[118,139]。

从现有的人医数据来看,托吡酯一旦被吸收就

不会被广泛代谢,70-80%的给药剂量会以原型在

尿液中消除[65]。托吡酯的消除半衰期为2-4小时。肾

功能受损的病人对托吡酯的清除率会降低,因此需

相对应调整剂量[37]。在犬只,托吡酯没有广泛的代

谢,同样的主要透过尿液中排除。然而,犬在服用

托吡酯后同时会透过胆汁排泄[15]。该药与其他药物

发生临床相关相互作用的可能性相对较低[8,53]。在人

类中最常见的不良反应是嗜睡、眩晕、共济失调、

失衡和语言障碍[110]。在健康的比格犬中,连续15天

口服10-150mg/kg,未发现不良反应[116]。

加巴喷丁 (Gabapentin)

有两项前瞻性研究评估了口服加巴喷丁作为辅

助AEDs的疗效,合并样本量为28只犬[44,89]。根据

Charalambous等人(2014年)[17]研究显示整体为中

等/高风险,而另一项研究显示整体为高风险。没有

一项研究表明,多数犬只透过口服加巴喷丁治愈的

可能性增加。因此,目前总体上没有足够的证据推

荐使用加巴喷丁作为辅助AED治疗[17]。如果使用加

巴喷丁,则在犬的推荐口服剂量为10-20mg/kg,TID

,但对于肾功能减退的病人可能需要减少剂量[9]。镇

静和共济失调是在犬最常见的副作用[44,89](表2)。

自1993年欧洲和美国食品和药物管理局(FDA)

已批准人医使用加巴喷丁用于辅助治疗于伴有或不

伴有继发性全面发作的局灶性癫痫发作和治疗带状

疱疹后神经痛[9]。其精确的作用机制尚不清楚,但

据信应由于其与电压门控钙离子通道的特定调节蛋

白结合,从而导致兴奋性神经递质的释放减少[112]。

在人类中,加巴喷丁完全由肾脏排泄。在犬身上,

在部分肝脏代谢之后经由肾脏排泄。消除的半衰期

为3-4小时。

尽管兽医方面的信息有限,但加巴喷丁的药代动

力学相互作用发生机率不高,因为该药物的蛋白质结

合力可以忽略不计,且不诱导肝脏细胞色素P450家族

酶[95]。在人类中,当与加巴喷丁合并使用时,非尔氨酯

的消除率明显降低[50]。人类最常见的不良反应包括头

晕、嗜睡和疲劳[9]。这些影响似乎为剂量依赖性,并在

治疗几周后消失。在人类或动物中没有发现严重的个

体特异性药物副作用或器官毒性[60]。

普瑞巴林 (Pregabalin)

犬类使用普瑞巴林的数据有限。Dewey等人的

研究中(2009年)对9只犬进行了口服普瑞巴林作为

苯芭比妥和KBr的辅助治疗的疗效评估[27]。根据

Charalambous等人(2014年)[17]研究显示,总体上

存在中度/高度风险。因此,目前没有足够的证据来

推荐使用普瑞巴林作为辅助AED[17]。如果使用,建

议犬的口服剂量为3-4mg/kg,BID-TID。在Dewey

等人(2009)的研究中,最常见的不良反应(表2)

包括镇静、共济失调和虚弱,为了尽量减少这些不

良反应,可以从2mg/kg的剂量开始,每天两到三次

,每周增加1mg/kg,直到达到最终剂量[27]。由于普

瑞巴林的清除率与肾功能高度相关,对于肾功能减

退的患者,需减少剂量[5,9]。

普瑞巴林是一种GABA类似物,在结构上与加巴

喷丁相似。普瑞巴林于2004年被批准用于治疗成人

周围神经性疼痛,以及作为成人辅助治疗伴有或不

伴有继发性全面发作的局灶性癫痫发作。由于对其

受体的亲和力更大,普瑞巴林比加巴喷丁效力更高

[112]。在犬进行的药代动力学研究显示,其消除半衰

期约为7小时[103]。在人类中,普瑞巴林不与血浆蛋

白结合,并以原型由肾脏排出[9]。普瑞巴林也不进行

肝脏代谢,不影响或抑制肝脏酶,如细胞色素P450

系统[5]。迄今为止,在人类中尚未发现临床相关的药

物动力学相互作用。而在人类最常见的不良反应与

剂量有关,包括头晕、肢体无力和共济失调[9]。

停用 AEDs

停止使用AED的两个主要原因是癫痫解除或出

现危及生命的副作用。一般来说,特发性癫痫的治

疗需终身使用AED。然而,医院统计中,犬癫痫缓

解率约15-30%[6,7,47,49]。而在Packer等人(2014年)

的一项研究中,14%的犬使用PB后不再出现癫痫发

作[84]。而若以癫痫发作频率减少≥50%作为衡量标准

时,则缓解率可达到64.5%。有几个因素与提高癫痫

缓解率相关联,即:雌性、绝育、无丛聚型发作史

及发作时年龄较大。而此同样的四个因素也与发作

频率减少≥50%的概率增加相关[84]。几个品种较难能

完全不再发作或发作频率减少≥50%,如边境牧羊犬

(分别为0%和40%)、德国牧羊犬(分别为11%和

35%)和斯塔福郡斗牛梗(分别为0%和57%)[84]。

在Hülsmeyer等人(2010年)的一项研究中,边境牧

羊犬的缓解率为18%,与疾病严重程度无关[49]。是否

逐渐减少AED剂量应视具体情况而定,但建议至少

要有1-2年无癫痫发作。对于无癫痫发作时间较长的

人(一般为2年或更长时间),考虑到相对的风险和

益处,应根据个人情况决定是否继续AED治疗。那

些没有脑部结构性病变、癫痫持续时间短、在使用

药物前很少发作以及AED单药治疗的人保持无发作

的概率最高[81,109]。在犬只,与癫痫复发有关的风险

因素信息很少,因此宠物主人必须意识到,在AED

剂量重新调整期间或停药后,癫痫可能随时复发。

为了防止停药癫痫发作或癫痫持续状态出现,建议

以每月减少20%或以下的剂量为基础调整。

在出现危及生命的副作用时,需要立即停止使

用AED并24小时观察动物。在这种情况下,应即时

开始使用另一种AED的负载剂量,以便在PB血清浓

度下降前达到目标血清浓度。可使用KBr(见KBr部

分)或左乙拉西坦(见左乙拉西坦部分)。如果肝

功能正常,以推荐的口服起始剂量开始服用伊匹妥

英或唑尼沙胺可能是另一种选择。

饲主教育

为了促进对癫痫宠物的良好管理,需要对主人

进行全面的教育[23, 32, 91]。

-关于宠物所患疾病和对他们日常可能的影响

(例如,若犬只单独留在家、出门旅行或将犬只留

寄宿、担心出现行为上的共病症等)

-关于需要进行AED治疗,并理解通常药物需要

终身服用。

-AED治疗的目的。

-定期服用AED的重要性。

-只有在咨询兽医后才能调整剂量。

-AED治疗的潜在不良反应。

-保持详细的癫痫发作日志记录的重要性。

-定期检查监测AED的血清浓度,并酌情监测血

液学/血清生物化学的重要性。

-为实现最佳的癫痫控制,需要进行治疗调节。

-发生癫痫持续状态和丛聚型发作的可能性,并

在发生后如何居家使用额外的AEDs。

-涉及的费用。

-关于与其他AEDs或非AEDs合用时可能发生药

物相互作用的可能性。

-理解若突然停药可能有害。

-理解饮食(如含盐量)、腹泻和呕吐可能会影

响AEDs的吸收。应建议保持饮食不变或逐步改变,

若出现胃肠道症状,应寻求兽医建议。

缩略语

AED:抗癫痫药物;PB:苯巴比妥﹔KBr:溴化钾。

Br:溴化物;IM:肌肉注射;IV:静脉注射;PO:口

服;SC:皮下注射;SID:每日一次;BID:每日两次;

TID。每日三次;QID:每日四次。

利益冲突

译者省略

作者贡献

SFMB主席和LDR共同主席主持治疗工作组(LDR,

SFMB, KM, JP, SVM, AT),并在LDR, KM, JP, SVM, AT和

HAV的协助下撰写了共识文件初稿。所有作者皆阅读、

批评、评论并批准了最终稿件。

作者信息

犬类癫痫病治疗工作小组副主席:Luisa De Risio

IVETF主席:Holger A. Volk

鸣谢

作者感谢所有癫痫宠物的主人和兽医同事,是

他们激发了该小组创建共识声明。作者还要感谢研

究室根据皇家兽医学院的良好研究实践准则对稿件

进行评估(授权编号-CCS_01027)。本研究没有得

到任何组织的财务支持或捐赠。

作者资料

1.Department of Small Animal Medicine and

Clinical Biology, Faculty of Veterinary Medicine,

Ghent University, Salisburylaan 133, Merelbeke

9820, Belgium. 2.Animal Health Trust, Lanwades

Park, Kentford, Newmarket, CB8 7UU Suffolk, United

Kingdom. 3.Department of Clinical Sciences, College

of Veterinary Medicine, North Carolina State University, 1052 William Moore Drive, Raleigh, NC 27607,

USA. 4.Vet Extra Neurology, Broadleys Veterinary

Hospital, Craig Leith Road, Stirling FK7 7LEStirlingshire, United Kingdom. 5.Department of Small

Animal Medicine and Surgery, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 9, 30559 Hannover, Germany. 6.Department of Veterinary and

Clinical Sciences, Faculty of Health and Medical

Sciences, University of Copenhagen, Frederiksberg

C, Denmark. 7.Fernside Veterinary Centre, 205 Shenley Road, Borehamwood, SG9 0TH Hertfordshire,

United Kingdom. 8.Clinical Veterinary Medicine,

Ludwig-Maximillians-University, Veterinärstr. 13,

80539 Munich, Germany. 9.University of Melbourne,

250 Princes Highway, Weibee 3015VIC, Australia.

10.Department of Pharmacology, Toxicology and

Pharmacy, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 17, 30559 Hannover, Germany.

11.Department of Clinical Sciences of Companion

Animals, Utrecht University, Yalelaan 108, 3583 CM

Utrecht, The Netherlands. 12.Section of Clinical &

Comparative Neuropathology, Centre for Clinical

Veterinary Medicine, Ludwig-Maximilians-University, Veterinärstr. 13, 80539 Munich, Germany. 13.Clinical Unit of Internal Medicine Small Animals, University of Veterinary Medicine, Veterinärplatz 1, 1210

Vienna, Austria. 14.University of Minnesota College

of Veterinary Medicine, D426 Veterinary Medical

Center, 1352 Boyd Avenue, St. Paul, MN 55108, USA.

15.College of Veterinary Medicine, University of

Georgia, 501 DW Brooks Drive, Athens, GA 30602,

USA. 16.Chicago Veterinary Neurology and Neurosurgery, 3123 N. Clybourn Avenue, Chicago, IL

60618, USA. 17.Department of Pharmacology, Toxicology and Pharmacy, Ludwig-Maximillians-University, Königinstr. 16, 80539 Munich, Germany. 18.Fitzpatrick Referrals, Halfway Lane, Eashing, Godalming, GU7 2QQ Surrey,

United Kingdom. 19.School of Veterinary Medicine, Faculty of Health & Medical Sciences, University of Surrey,

Guildford, GU2 7TE Surrey, United Kingdom. 20.Department of Clinical Science and Services, Royal Veterinary

College, Hatfield AL9 7TAHertfordshire, UK.

投稿日期:2015.06.04 录用日期:2015.06.29

出版日期:2015.08.28

第63页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 癫痫与运动障碍指南

Guidlines of Epilepsy and Dyskinesia

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 61 -

AED治疗的理想目标在其抗癫痫发作的能力及

病畜生活质量间寻求平衡。在犬类期待癫痫不再发作

通常是不现实的。更现实的目标则是减少短时间内癫

痫发作的频率、持续时间、严重程度和癫痫发作的总

数,同时没有或仅有限的、可接受的AED不良反应,

最大限度地提高犬和饲主的生活质量。临床医生应

采用以下基本思维模式来进行治疗。[23, 76, 91, 92, 120]

–决定何时开始AED治疗

–选择最合适的AED和剂量

–知道是否以及何时监测血清AED浓度并相应调

整治疗方案

–知道何时添加或更换不同的AED

–促进饲主依从性

什么时候推荐 AED 持续性治疗?

关于依据癫痫发作频率和类型来决定何时开始对

狗进行AED治疗,目前仍缺乏明确的循证证据。然而,

或许人类医学经验可提供治疗指南参考。临床医生应

考虑病畜的一般健康状况、饲主生活方式、经济能力

和对其拟定治疗方案的接受度。个性化治疗方案的制

订是最重要的事项。一般而言,作者建议当特发性癫

痫的犬若符合以下条件之一,就应开始持续性治疗。

–发作间期≤6个月(即6个月内有2次或更多的癫

痫发作)

–出现癫痫持续状态(status epilepsy)或丛聚型

发作(cluster seizures)

–癫痫发作后期症状(postictal signs)严重(如攻

击性、失明)或其症状持续超过24小时。

–癫痫发作频率且(或)持续时间增加且(或)

发作时长增加且(或)发作严重程度在3个发作间期

内有恶化趋势。

在人类中,关于建议何时开始AED治疗的决定乃

基于一系列风险因素(如复发的风险、发作类型、耐

受性、不良反应)[42,115]。在人医有确切的证据表明,在

一次无诱因的癫痫发作后开始AED治疗并没有任何

好处[42],然而在第二次癫痫发作后则应开始进行治疗

[43,108]。在犬而言,若能够在疾病的早期就开始AED治

疗,特别在高频发作和已知易患有严重癫痫的狗品种

中,尽早开始进行长期的发作管理被认为是最理想的

方式[12-14]。以患有特发性癫痫的澳大利亚牧羊犬为

例,在疾病的前6个月中,总发作次数≥10次似乎预后

相对不佳[132]。此外,近期证据表明,发作频率是一个

重要的风险因素,而是否经历丛聚型发作及公犬都与

AED反应不良相关[84]。

在人类癫痫患者中,AED治疗前的高发作频率与

AED治疗后反应不佳之间存在着强烈的相关性[16, 34,59]。

回顾历史性资料,这被归因于点燃效应(kindling)也就

是癫痫活动会导致随后的癫痫发作加剧。[117]然而,却

很少有临床证据表明,点燃效应在犬[54]或人类[111]的

癫痫复发中扮演重要的角色。在人类中,癫痫与多种

因素的发病机制相关[14,52]。而近期流行病学数据显

示,癫痫在每个个体的内在严重性存在差异,而这些

差异会影响病人对药物治疗的反应和长期结果。此

外,有证据表明,癫痫发作引起的相关改变会影响

AEDs的药效动力学和药代动力学[99]。在犬类也已有

品种与癫痫严重性差异的相关描述:澳大利亚牧羊犬

[132]、边境牧羊犬[49,84]、意大利斯宾诺尼犬[24]、德国牧

羊犬和斯塔福郡斗牛梗[84]的临床病程为中度至重

度;而在不同的牧羊犬(主要为粗毛)[77]、拉布拉多寻

回猎犬[7]和比利时牧羊犬[45]则相对较为轻症。因此,

遗传可能会影响治疗的成功率,同时也说明了为什么

一些品种更容易出现抗药性癫痫。[3,77]

AED 治疗的选择

关于犬AEDs治疗的选择,目前尚未有循证指南。

当选择一个AED来作为犬癫痫治疗时,需要考虑几个

因素(AED的特定因素(如剂量调整方面、安全性、耐

受性、副作用、药物的相互作用、给药频率);与犬相

关的因素(如发作类型、频率和病因、潜在的病症,如

肾脏/肝脏/胃肠道问题)以及与饲主相关的因素(如

生活方式、经济状况))[23]。然而,通常AED的选择最

终需依据每个病例不同而决定。

直到最近,由于苯巴比妥(PB)和溴化钾(KBr)的历

史悠久,供应广泛,且价格低廉,因此患癫痫的犬只

主要治疗选择集中在以上两种药物。虽然这两种

AEDs在兽医临床中仍被广泛使用,但一些较新的、被

批准用于人类的AEDs也被开始用于犬类特发性癫痫

的治疗,但多数作为辅助治疗。此外,自2013年初以

来,多数欧洲国家已引入伊匹妥英(Imepitoin),用于

管理特发性癫痫犬的全面性癫痫单一发作。

另有一些被批准用于人类的老一代AED已经被

证实不适用于犬只,因为其消除半衰期太短、不利饲

主用药,这些AEDs包括苯妥英(phenytoin)、卡马西

平(carbamazepine)、丙戊酸(valproic acid)和乙琥

胺(ethosuximide)[119]。有些甚至对犬只有毒性,如拉

莫三嗪(lamotrigine)(其代谢物有心脏毒性)[26,136]和

维拉巴曲(vigabatrin)(与神经毒性和溶血性贫血有

关)[113,131,138]。

自20世纪90年代以来,具有更好的耐受性、更少

的副作用和更少的药物相互作用的潜力新AEDs已被

批准用于人类癫痫的治疗。其中有许多在犬类似乎相

对安全,包括左乙拉西坦(Levetiracetam)、唑尼沙胺

(zonisamide)、非尔氨酯(felbamate)、托吡酯(topiramate)、加巴喷丁(gabapentin)和普瑞巴林(pregabalin)。而拉科酰胺(lacosamide)[68]和卢非酰胺(rufinamide)[137]的药代动力学研究支持这些药物在犬身上

的潜在应用,但尚未在临床评估。

虽然这些较新的药物在治疗犬癫痫方面获得了

相当大程度的欢迎,但是其安全性和有效性的科学

数据有限,而且费用往往过高。

苯巴比妥 (Phenobarbital, PB)

效能

在兽医所有AEDs中,PB的历史最为悠久。经过

数十载的使用,于2009年被批准用于预防犬全身性

癫痫发作。PB具有良好的药代动力学特征且相对安

全[2,87,97]。当血浆浓度维持在25-35mg/l的治疗浓度

范围内时,PB似乎可以有效地减少特发性癫痫犬只

大约60-93%的发作频率[10,31,74,105]。据Charalambous

等人(2014)研究[17],证据上显示可将PB作为特发性

癫痫犬的单药治疗AED。此外,在一项随机临床试验

中,比较了犬的一线AEDs药物PB和溴化物(Bromide,

Br)两者,证明了PB的卓越疗效,其中85%的狗使用PB

后6个月内无癫痫发作,而使用Br的犬仅达52%[10]。这

项研究表明,作为单药治疗,PB比Br的疗效更佳且副

作用较少。

药代动力学

犬口服PB后迅速(2小时内)被吸收,据文献显

示,生物利用率约为90%[2,87]。犬口服后约4-8小时达

到血清浓度峰值[2,97]。在正常犬多次口服后的初始消

除半衰期为37-73小时[96]。犬的血浆蛋白结合率约为

45%[36]。PB可透胎盘并有致畸作用。

PB主要由肝脏微粒体酶(microsomal enzymes)代

谢,约25%在尿液中以原型排出。PB的吸收、排泄和

消除半衰期存在个体差异[2,87,97]。在犬,PB是肝脏细

胞色素P450酶活性的有效诱导剂[48],这大量增加了肝

脏中活性氧的产出从而增加了肝脏损伤的风险[107]。

因此,有肝功能障碍的犬只禁用PB。肝脏中细胞色素

P450活性的诱导可导致自我诱导或清除率的升高,也

称为代谢耐受,其包含内源性化合物(如甲状腺激

素)[40,48]。因此,随着狗长期服用PB,其全身清除率

增加,消除半衰期逐渐减少,并且在开始治疗后的

30-45天内趋于稳定[97]。这可能导致PB血清浓度的降

低和治疗失败,因此随著时间推移监测PB血清浓度对

于剂量调节至关重要。

肠外给药的PB有肌肉注 射(IM)或静脉注 射

(IV)。不同国家有不同的PB制剂,但应该强调的是,

IM制剂不能用于静脉注射,反之亦然。肠外给药对于

无法口服药物的住院病畜的维持治疗有利。PB在犬只

使用IM的药代动力学尚未深入研究,然而,在人类的

研究表明,IM给药后的吸收情况与口服相似[135]。而犬

在单次静脉注射后的消除半衰期约为93个小时[87]。

药代动力学的相互作用

在犬,长期服用PB会影响其他共同服用药物的

代谢,因这些药物被细胞色素P450亚家族分解且

(或)与血浆蛋白结合[48]。PB可以改变药代动力学,

而因此可能会降低其他AEDs(左乙拉西坦levetiracetam、唑尼沙胺zonisamide和苯二氮平类药物

benzodiazepine以及皮质类固醇corticosteroids、环

孢素cyclosporine、甲硝唑metronidazole、伏立康

唑voriconazole、地高辛digoxin、洋地黄毒苷

digitoxin、苯丁唑酮phenylbutazone和一些麻醉剂

(如硫喷妥thiopental)的治疗效果。[23,33,72,82,130]由

于地西泮被作为急救的一线药物(如癫痫持续状态

时),在临床中应注意对长期使用PB的犬只需加倍

地西泮的静脉或直肠剂量[130]。而同时使用PB与抑制

肝脏微粒体细胞色素P450酶的药物,如西咪替丁、

奥美拉唑、兰索拉唑、氯霉素、三甲氧苄啶、氟喹

诺酮类、四环素类、酮康唑、氟康唑、氟西汀、非

尔氨酯和托吡酯,其可能抑制PB代谢,而增加血清

浓度并可能导致中毒。[10]

常见副作用

大多数由PB引起的副作用与剂量有关,通常发

生在开始治疗或增加剂量后早期发生,随后由于药

代动力学和药效耐受的发展,症状一般在几周内消

失或降低[35,121](表1)。其副作用包括镇静、共济失

调、多食、多饮和多尿。关于PB副作用的深入回

顾,请读者参阅相关书籍章节。[23,32,91]

个体特异性药物副作用

这 些副作用在犬并不常见,其包含肝脏毒性

[13,22,39,75],血液学异常(贫血,且(或)血小板减少,且﹙

或)中性粒细胞减少[51,56]),浅层坏死性皮炎[66],潜在

的胰腺炎[38,46]、运动障碍[58]、焦虑[58]和低蛋白血症[41]

等风险(表1)。这些个体特异性反应多数都可通过停

止使用PB而恢复。关于PB个体特异性药物副作用的

深入回顾,请读者参阅相关书籍章节。[23,32,91]

实验室变化

与犬长期服用PB相关的实验室变化包括血清肝

酶活性[39,41,75]、胆固醇和甘油三酯浓度的升高[41]。部

分内分泌功能测试可能发生变化(甲状腺和肾上腺

功能,垂体-肾上腺轴)[21,41,128]。关于这些实验室变

化的深入回顾,请读者参阅相关书籍章节[23,32,91]。

剂量和监测(图 3)

当作为辅助药物使用时,KBr的推荐口服起始剂

量为15mg/kg,BID。而作为单药使用时,建议口服

剂量为20mg/kg,BID。由于KBr的消除半衰期较长,

也可以每天用药一次(最好在晚上),然而,每日

两次并与食物一同服用可以协助预防胃肠道黏膜刺

激[123]。每日两次用药的方式也建议使用在若出现过

度镇静的情况下。文献指出,与PB共同使用时,治

疗浓度范围约为1000mg/l至2000mg/l,而单独使用

时为2000mg/l至3000mg/l[126]。由于Br的半衰期很

长,因此,可能需要数月(大约3个月)时间方能达

到稳定的血清浓度。也由于较长的半衰期,口服给

药时血清样本采集时间并不重要[123]。

在开始KBr治疗前应进行基线全血细胞计数,生

化指标(包括胆固醇和甘油三酯)检查,并在治疗

期间每6个月定期复查。在开始治疗(或改变剂量)

的3个月后,应监测血清KBr浓度。从长期来看,对

于发作得到充分控制的犬只,应每6个月监测一次血

清KBr浓度。若犬只缓解或再无癫痫发作,建议每

12个月进行一次监测。

为了更快地达到稳态治疗浓度,建议可以使用

负荷剂量(例如对于频繁或严重癫痫发作的犬只,

或者由于PB造成危及生命的副作用而必须快速停用

时)。文献中有提出不同方案。口服负荷剂量可以

通过在48小时内将625mg/kg的剂量分成8次或以上

分批给予。而渐进性的负荷剂量可以透过125mg/kg/天的剂量分批三到四次,持续五天给药。期间建

议每天与饲主进行电话联系。因负荷剂量可能容易

出现副作用(例如:恶心、呕吐、腹泻、镇静、共

济失调和后肢无力、多尿、多食等),通常建议若

使用负荷剂量的犬只住院治疗观察(7,85)。且当出现

严重的不良反应时,立即停止该治疗方案。尤其当

KBr用来作为PB之外的辅助用药时,PB剂量可能需

要调降25%。并在使用负荷剂量一个月后监控KBr血

清浓度。

剂量增加可以根据以下公式来计算

公式B:对于同时进行PB和KBr治疗,新的维持

剂量可按以下公式计算:

(2000mg/l - 实际KBr血清稳态浓度) x 0.02

= mg/kg/天 额外应加入的剂量

公式C:

若是KBr单药治疗,新的维持剂量可按以下公式算:

(2500 mg=l - 实际KBr血清稳态浓度) x 0.02

= mg/kg/天 额外应加入的剂量

在欧盟,只有PB与伊匹妥英被批准作为犬类癫

痫的一线治疗药物。在多数欧盟国家中,KBr只被批

准作为对一线治疗药物反应不佳犬只的辅助治疗。

接下来讨论的药物中,都尚未被核准作为犬类癫痫

治疗药物,因此,依据欧盟药物管理法规,这些药

物只能用于当核准药物在单药治疗或多药物治疗失

败时使用。另外,除了左乙拉西坦外,以下章节讨

论的药物都尚未在癫痫犬的随机对照试验中得到评

估,因此,它们的疗效证据非常有限[17]。

左乙拉西坦 (Levetiracetam)

到目前为止,有三项研究评估了左乙拉西坦作

为其他AEDs辅助治疗的疗效[79,114,127]。在所有这些研

究中,大多数犬在口服左乙拉西坦作为辅助药物中

都得到良好效果。在一项开放标签研究中评估了口

服左乙拉西坦在抗药性癫痫犬达57%的反应率[127]。

在Muñana等人近期(2012年)进行的一项随机安

慰剂对照研究中[79],评估了左乙拉西坦在患有抗药

性癫痫犬的效果。其结果显示,与基线值相比,癫

痫发作频率显著下降。但是,在与安慰剂相比之

下,并未发现癫痫发作频率有所差异。然而,群组

规模的差异和较小的样本量(由于中途退出率高)

可能导致此一结果。尽管如此,与安慰剂相比,在

服用左乙拉西坦期间仍有减少癫痫发作频率和增加

反应率的趋势,其值得进行更大规模的研究加以评

估。根据Charalambous等人的研究(2014年)[17],

有相当的证据推荐使用左乙拉西坦作为辅助AED。

最近一项回顾性研究也提供了进一步的证据,即左

乙拉西坦作为辅助AED有良好耐受性,并明显抑制

特发性癫痫犬的发作[83]。文中作者也证实,额外的

AED对于癫痫发作频率增加的病例可能是有利的,

同时也提出了将左乙拉西坦作为丛聚型发作时脉冲

治疗的可能性。

左乙拉西坦在犬身上具有良好的药代动力学特

征,可以作为附加的AED用。在口服后能迅速且完

全吸收、蛋白结合率低、肝脏代谢率低且主要以原

型通过肾脏排泄。在人类和犬,左乙拉西坦的肾脏

清除率随着肾功能障碍的严重程度而逐渐降低[85],

因此,对于肾功能受损的患者应考虑减少剂量。由

于左乙拉西坦的肝脏代谢极少[85],该药物对已知或

怀疑有肝功能障碍的动物是一种可用的治疗选择。

然而,其消除半衰期很短,仅约3-6小时,因此须频

繁给药。左乙拉西坦在犬的推荐口服维持剂量为

20mg/kg,TID-QID。在无法口服的情况下,相同

的剂量也可肠外给药(SC, IM, IV) [86]。在过去的研究

中[127]显示,部分犬在长期使用左乙拉西坦后产生了

耐受性。该现象即\"蜜月效应\",在其他AEDs中也有

类似记载,如唑尼沙胺和左乙拉西坦[127,129]。也因此

引入脉冲治疗方案(在癫痫发作或主人发现发作前

的征兆后,初始剂量为60mg/kg口服或肠外给药,

随后20mg/kg,TID,直到48小时不发作为止),该

方式可以在当丛聚型发作而需迅速达到左乙拉西坦

的治疗浓度时使用。Packer等人于2015年的最新研

究结果[83]同时也支持此临床方法。然而,与左乙拉

西坦维持量相比,脉冲治疗有更多副作用[83]。左乙

拉西坦在犬身上的耐受性良好,一般来说是安全

的。除了轻度镇静、共济失调、食欲下降和呕吐等

副作用外,在犬中少有相关描述[79,127](表2)。与其

他AEDs相比,左乙拉西坦的作用机制相对不同,因

此对于左乙拉西坦进行多药物治疗是有优势的。它

可以选择性地与突触前蛋白(SVA2)结合,藉此似

乎可以调节神经递质的释放[86]。由于在犬没有关于

治疗浓度范围的资料[79],因此人类的目标范围

12-46ug/l可以作为犬有效浓度的指导。

对人类的研究表明,同时服用诱导细胞色素

P450代谢的AEDs,如PB,可能改变左乙拉西坦性

质[19]。近期有研究表明,在正常的犬体内,PB会明

显改变左乙拉西坦的药代动力学[73]。因此,左乙拉

西坦与PB同时给药时,可能需要增加左乙拉西坦口

服剂量或缩短给药时间间隔[73]。另外,在患有癫痫

的犬中,在使用左乙拉西坦基础上同时使用PB再加

上KBr联合用药时,与同时仅配合使用KBr相比,会

增加左乙拉西坦清除率[78]。因此,在使用左乙拉西

坦作为犬PB辅助治疗时,可能需要增加剂量[78],并

以左乙拉西坦血清浓度测量为依据。

唑尼沙胺 (Zonisamide)

尽管唑尼沙胺在日本被许可用于治疗犬类癫痫,

但关于唑尼沙胺在犬的报告却很少。其中一份报告评

估了口服唑尼沙胺作为单一疗法的疗效[18]。有两项研

究描述了关于佐尼沙胺作为耐药性癫痫犬的辅助治疗

评估[28,129]。基于这些研究的结果,Charalambous等人

(2014年)[17]总结,目前尚未有足够的证据推荐唑尼

沙胺作为犬的单一疗法或辅助AED用药,其需要更大

规模的研究来评估。犬的副作用包括镇静、呕吐、共济

失调和食欲不振[18,28,129](表2)。此外,近期提出了两只

接受唑尼沙胺单药治疗的犬肝脏毒性报告,其认为是

对该药物的个体特异性药物副作用[69,104](表2)。在一

只接受唑尼酰胺单药治疗的犬也出现了肾小管酸中毒

[20](表2)。因此,对于肾脏或肝脏损伤的犬应慎用唑

尼沙胺。在使用唑尼沙胺治疗的人类中也有肝脏和肾

脏功能衰竭的相关描述。目前,唑尼沙胺并不是在每

个国家都能买到,即便有,也可能价格昂贵。

唑尼沙胺是一种基于磺胺的抗癫痫药,已获准用

于人类。确切的作用机制尚不清楚,然而,阻断钙通

道、增强GABA释放、抑制谷氨酸释放和抑制电压门

控钠离子通道等特性可能有助于其抗惊厥特性[61]。唑

尼沙胺在犬口服后吸收良好,消除半衰期相对较长

(约15小时),蛋白质结合率低,因此药物相互作

用小。该药物主要通过细胞色素P450系统进行肝脏

代谢,然后由肾脏排泄[11]。

唑尼沙胺在犬身上的推荐口服起始剂量为

3-7mg/kg,BID,而在同时服用肝微粒体酶诱导剂药

物(如PB)的犬则建议7-10mg/kg,BID[11,28]。唑尼

沙胺的血清浓度应在开始治疗或调整剂量后至少1周

进行测量,以便达到稳态浓度。监测时抽血应注意

避免溶血,因红细胞裂解可能导致血清唑尼沙胺浓

度假性升高。人类的目标范围为10-40mg/l,可作

为有效浓度的指导[28]。在开始唑尼沙胺治疗前应进

行基线全血细胞计数和生化指标分析,并在治疗期

间每6个月定期进行监控。

非尔氨酯 (Felbamate)

一项兽医研究评估了非尔氨酯在六只患有局灶

性特发性癫痫的犬作为PB辅助药物的疗效[100]。根据

Charalambous等人(2014)[17]研究显示,总体上该

药物存在中度/高度风险。在此基础上得出的结论

为,目前没有足够的证据推荐使用非尔氨酯作为

AED辅助用药。非尔氨酯特应该被在当其他有更多

研究与更安全的药物无效时作为第四或第五线药物

使用。在Ruehlmann等人的临床研究中,(2001

年)[100]发现的不良反应包括乾性角膜结膜炎和轻微

的血液障碍(表2)。

非尔氨酯是一种二氨基甲酸酯类抗癫痫药,于

1993年开始于人类用于控制局灶性癫痫发作。其作

用机制是多维度的,如抑制甘氨酸增强的NMDA诱

导的细胞内钙离子电流[134],阻断电压门控钠离子通

道和抑制电压门控钙离子电流[133]。

1993年,非尔氨酯被作为一种安全的人类AED

上市,无明显毒性副作用,也无需进行浓度监测。

然而,在其上市后的一年内,非尔氨酯明显的出现

具生命危险的不可接受的副作用[12],如厌食、体重

减轻、呕吐、头痛、烦躁。此外,再生障碍性贫血

和致命的肝脏毒性也有所描述[55,134]。

非尔氨酯与其他AED之间的药代动力学相互作

用已有充分描述。例如,PB的血清浓度会受非尔氨

酯剂量而有所变化[12],且非尔氨酯与加巴喷丁共同

使用时,非尔氨酯消除率会明显降低[50]。Felbamate

主要由肝脏代谢[88],因此不适用于已知有肝脏疾病

的犬只。其消除半衰期为5-7小时。

犬的口服起始剂量为20mg/kg,TID,最多不高于

400-600mg/天[1]。在开始治疗前和治疗期间,应进

行血液学评估和生化学检查(特别是肝酶浓度)。

这对同时使用PB的动物尤为重要。在人类中,再生

障碍性贫血和肝衰竭的症状通常在治疗的前6-12个

月内出现。对犬来说,在此时间内应至少每月进行

一次血液检查,此后每6-12个月进行一次随访。目

前,该药物并非在每个国家都可取得。

托吡酯 (Topiramate)

2013年,一项研究评估了10只犬以托吡酯作为

PB、溴化钾和左乙拉西坦的辅助药物的疗效[57]。以

剂量滴定方式(2-10mg/kg),每天2-3次。镇静、

共济失调和体重减轻是最常见的不良反应(表2)。

根据Charalambous等人(2014)[17]研究表明,总的

来说该药物属于中度/高度风险。因此,目前没有足

够的证据推荐使用托吡酯作为辅助AED[17]。

在人类中,托吡酯可作为治疗局灶性和全身性

癫痫发作的单一治疗或辅助治疗药物[29,71]。它是一

种氨基磺酸取代的单糖,可作用于多种信号机制如

增强GABA能活性,抑制电压敏感的钠离子和钙离子

通道、kainate诱发电流和碳酸酐酶[118,139]。

从现有的人医数据来看,托吡酯一旦被吸收就

不会被广泛代谢,70-80%的给药剂量会以原型在

尿液中消除[65]。托吡酯的消除半衰期为2-4小时。肾

功能受损的病人对托吡酯的清除率会降低,因此需

相对应调整剂量[37]。在犬只,托吡酯没有广泛的代

谢,同样的主要透过尿液中排除。然而,犬在服用

托吡酯后同时会透过胆汁排泄[15]。该药与其他药物

发生临床相关相互作用的可能性相对较低[8,53]。在人

类中最常见的不良反应是嗜睡、眩晕、共济失调、

失衡和语言障碍[110]。在健康的比格犬中,连续15天

口服10-150mg/kg,未发现不良反应[116]。

加巴喷丁 (Gabapentin)

有两项前瞻性研究评估了口服加巴喷丁作为辅

助AEDs的疗效,合并样本量为28只犬[44,89]。根据

Charalambous等人(2014年)[17]研究显示整体为中

等/高风险,而另一项研究显示整体为高风险。没有

一项研究表明,多数犬只透过口服加巴喷丁治愈的

可能性增加。因此,目前总体上没有足够的证据推

荐使用加巴喷丁作为辅助AED治疗[17]。如果使用加

巴喷丁,则在犬的推荐口服剂量为10-20mg/kg,TID

,但对于肾功能减退的病人可能需要减少剂量[9]。镇

静和共济失调是在犬最常见的副作用[44,89](表2)。

自1993年欧洲和美国食品和药物管理局(FDA)

已批准人医使用加巴喷丁用于辅助治疗于伴有或不

伴有继发性全面发作的局灶性癫痫发作和治疗带状

疱疹后神经痛[9]。其精确的作用机制尚不清楚,但

据信应由于其与电压门控钙离子通道的特定调节蛋

白结合,从而导致兴奋性神经递质的释放减少[112]。

在人类中,加巴喷丁完全由肾脏排泄。在犬身上,

在部分肝脏代谢之后经由肾脏排泄。消除的半衰期

为3-4小时。

尽管兽医方面的信息有限,但加巴喷丁的药代动

力学相互作用发生机率不高,因为该药物的蛋白质结

合力可以忽略不计,且不诱导肝脏细胞色素P450家族

酶[95]。在人类中,当与加巴喷丁合并使用时,非尔氨酯

的消除率明显降低[50]。人类最常见的不良反应包括头

晕、嗜睡和疲劳[9]。这些影响似乎为剂量依赖性,并在

治疗几周后消失。在人类或动物中没有发现严重的个

体特异性药物副作用或器官毒性[60]。

普瑞巴林 (Pregabalin)

犬类使用普瑞巴林的数据有限。Dewey等人的

研究中(2009年)对9只犬进行了口服普瑞巴林作为

苯芭比妥和KBr的辅助治疗的疗效评估[27]。根据

Charalambous等人(2014年)[17]研究显示,总体上

存在中度/高度风险。因此,目前没有足够的证据来

推荐使用普瑞巴林作为辅助AED[17]。如果使用,建

议犬的口服剂量为3-4mg/kg,BID-TID。在Dewey

等人(2009)的研究中,最常见的不良反应(表2)

包括镇静、共济失调和虚弱,为了尽量减少这些不

良反应,可以从2mg/kg的剂量开始,每天两到三次

,每周增加1mg/kg,直到达到最终剂量[27]。由于普

瑞巴林的清除率与肾功能高度相关,对于肾功能减

退的患者,需减少剂量[5,9]。

普瑞巴林是一种GABA类似物,在结构上与加巴

喷丁相似。普瑞巴林于2004年被批准用于治疗成人

周围神经性疼痛,以及作为成人辅助治疗伴有或不

伴有继发性全面发作的局灶性癫痫发作。由于对其

受体的亲和力更大,普瑞巴林比加巴喷丁效力更高

[112]。在犬进行的药代动力学研究显示,其消除半衰

期约为7小时[103]。在人类中,普瑞巴林不与血浆蛋

白结合,并以原型由肾脏排出[9]。普瑞巴林也不进行

肝脏代谢,不影响或抑制肝脏酶,如细胞色素P450

系统[5]。迄今为止,在人类中尚未发现临床相关的药

物动力学相互作用。而在人类最常见的不良反应与

剂量有关,包括头晕、肢体无力和共济失调[9]。

停用 AEDs

停止使用AED的两个主要原因是癫痫解除或出

现危及生命的副作用。一般来说,特发性癫痫的治

疗需终身使用AED。然而,医院统计中,犬癫痫缓

解率约15-30%[6,7,47,49]。而在Packer等人(2014年)

的一项研究中,14%的犬使用PB后不再出现癫痫发

作[84]。而若以癫痫发作频率减少≥50%作为衡量标准

时,则缓解率可达到64.5%。有几个因素与提高癫痫

缓解率相关联,即:雌性、绝育、无丛聚型发作史

及发作时年龄较大。而此同样的四个因素也与发作

频率减少≥50%的概率增加相关[84]。几个品种较难能

完全不再发作或发作频率减少≥50%,如边境牧羊犬

(分别为0%和40%)、德国牧羊犬(分别为11%和

35%)和斯塔福郡斗牛梗(分别为0%和57%)[84]。

在Hülsmeyer等人(2010年)的一项研究中,边境牧

羊犬的缓解率为18%,与疾病严重程度无关[49]。是否

逐渐减少AED剂量应视具体情况而定,但建议至少

要有1-2年无癫痫发作。对于无癫痫发作时间较长的

人(一般为2年或更长时间),考虑到相对的风险和

益处,应根据个人情况决定是否继续AED治疗。那

些没有脑部结构性病变、癫痫持续时间短、在使用

药物前很少发作以及AED单药治疗的人保持无发作

的概率最高[81,109]。在犬只,与癫痫复发有关的风险

因素信息很少,因此宠物主人必须意识到,在AED

剂量重新调整期间或停药后,癫痫可能随时复发。

为了防止停药癫痫发作或癫痫持续状态出现,建议

以每月减少20%或以下的剂量为基础调整。

在出现危及生命的副作用时,需要立即停止使

用AED并24小时观察动物。在这种情况下,应即时

开始使用另一种AED的负载剂量,以便在PB血清浓

度下降前达到目标血清浓度。可使用KBr(见KBr部

分)或左乙拉西坦(见左乙拉西坦部分)。如果肝

功能正常,以推荐的口服起始剂量开始服用伊匹妥

英或唑尼沙胺可能是另一种选择。

饲主教育

为了促进对癫痫宠物的良好管理,需要对主人

进行全面的教育[23, 32, 91]。

-关于宠物所患疾病和对他们日常可能的影响

(例如,若犬只单独留在家、出门旅行或将犬只留

寄宿、担心出现行为上的共病症等)

-关于需要进行AED治疗,并理解通常药物需要

终身服用。

-AED治疗的目的。

-定期服用AED的重要性。

-只有在咨询兽医后才能调整剂量。

-AED治疗的潜在不良反应。

-保持详细的癫痫发作日志记录的重要性。

-定期检查监测AED的血清浓度,并酌情监测血

液学/血清生物化学的重要性。

-为实现最佳的癫痫控制,需要进行治疗调节。

-发生癫痫持续状态和丛聚型发作的可能性,并

在发生后如何居家使用额外的AEDs。

-涉及的费用。

-关于与其他AEDs或非AEDs合用时可能发生药

物相互作用的可能性。

-理解若突然停药可能有害。

-理解饮食(如含盐量)、腹泻和呕吐可能会影

响AEDs的吸收。应建议保持饮食不变或逐步改变,

若出现胃肠道症状,应寻求兽医建议。

缩略语

AED:抗癫痫药物;PB:苯巴比妥﹔KBr:溴化钾。

Br:溴化物;IM:肌肉注射;IV:静脉注射;PO:口

服;SC:皮下注射;SID:每日一次;BID:每日两次;

TID。每日三次;QID:每日四次。

利益冲突

译者省略

作者贡献

SFMB主席和LDR共同主席主持治疗工作组(LDR,

SFMB, KM, JP, SVM, AT),并在LDR, KM, JP, SVM, AT和

HAV的协助下撰写了共识文件初稿。所有作者皆阅读、

批评、评论并批准了最终稿件。

作者信息

犬类癫痫病治疗工作小组副主席:Luisa De Risio

IVETF主席:Holger A. Volk

鸣谢

作者感谢所有癫痫宠物的主人和兽医同事,是

他们激发了该小组创建共识声明。作者还要感谢研

究室根据皇家兽医学院的良好研究实践准则对稿件

进行评估(授权编号-CCS_01027)。本研究没有得

到任何组织的财务支持或捐赠。

作者资料

1.Department of Small Animal Medicine and

Clinical Biology, Faculty of Veterinary Medicine,

Ghent University, Salisburylaan 133, Merelbeke

9820, Belgium. 2.Animal Health Trust, Lanwades

Park, Kentford, Newmarket, CB8 7UU Suffolk, United

Kingdom. 3.Department of Clinical Sciences, College

of Veterinary Medicine, North Carolina State University, 1052 William Moore Drive, Raleigh, NC 27607,

USA. 4.Vet Extra Neurology, Broadleys Veterinary

Hospital, Craig Leith Road, Stirling FK7 7LEStirlingshire, United Kingdom. 5.Department of Small

Animal Medicine and Surgery, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 9, 30559 Hannover, Germany. 6.Department of Veterinary and

Clinical Sciences, Faculty of Health and Medical

Sciences, University of Copenhagen, Frederiksberg

C, Denmark. 7.Fernside Veterinary Centre, 205 Shenley Road, Borehamwood, SG9 0TH Hertfordshire,

United Kingdom. 8.Clinical Veterinary Medicine,

Ludwig-Maximillians-University, Veterinärstr. 13,

80539 Munich, Germany. 9.University of Melbourne,

250 Princes Highway, Weibee 3015VIC, Australia.

10.Department of Pharmacology, Toxicology and

Pharmacy, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 17, 30559 Hannover, Germany.

11.Department of Clinical Sciences of Companion

Animals, Utrecht University, Yalelaan 108, 3583 CM

Utrecht, The Netherlands. 12.Section of Clinical &

Comparative Neuropathology, Centre for Clinical

Veterinary Medicine, Ludwig-Maximilians-University, Veterinärstr. 13, 80539 Munich, Germany. 13.Clinical Unit of Internal Medicine Small Animals, University of Veterinary Medicine, Veterinärplatz 1, 1210

Vienna, Austria. 14.University of Minnesota College

of Veterinary Medicine, D426 Veterinary Medical

Center, 1352 Boyd Avenue, St. Paul, MN 55108, USA.

15.College of Veterinary Medicine, University of

Georgia, 501 DW Brooks Drive, Athens, GA 30602,

USA. 16.Chicago Veterinary Neurology and Neurosurgery, 3123 N. Clybourn Avenue, Chicago, IL

60618, USA. 17.Department of Pharmacology, Toxicology and Pharmacy, Ludwig-Maximillians-University, Königinstr. 16, 80539 Munich, Germany. 18.Fitzpatrick Referrals, Halfway Lane, Eashing, Godalming, GU7 2QQ Surrey,

United Kingdom. 19.School of Veterinary Medicine, Faculty of Health & Medical Sciences, University of Surrey,

Guildford, GU2 7TE Surrey, United Kingdom. 20.Department of Clinical Science and Services, Royal Veterinary

College, Hatfield AL9 7TAHertfordshire, UK.

投稿日期:2015.06.04 录用日期:2015.06.29

出版日期:2015.08.28

第64页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 癫痫与运动障碍指南

Guidlines of Epilepsy and Dyskinesia

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 62 -

AED治疗的理想目标在其抗癫痫发作的能力及

病畜生活质量间寻求平衡。在犬类期待癫痫不再发作

通常是不现实的。更现实的目标则是减少短时间内癫

痫发作的频率、持续时间、严重程度和癫痫发作的总

数,同时没有或仅有限的、可接受的AED不良反应,

最大限度地提高犬和饲主的生活质量。临床医生应

采用以下基本思维模式来进行治疗。[23, 76, 91, 92, 120]

–决定何时开始AED治疗

–选择最合适的AED和剂量

–知道是否以及何时监测血清AED浓度并相应调

整治疗方案

–知道何时添加或更换不同的AED

–促进饲主依从性

什么时候推荐 AED 持续性治疗?

关于依据癫痫发作频率和类型来决定何时开始对

狗进行AED治疗,目前仍缺乏明确的循证证据。然而,

或许人类医学经验可提供治疗指南参考。临床医生应

考虑病畜的一般健康状况、饲主生活方式、经济能力

和对其拟定治疗方案的接受度。个性化治疗方案的制

订是最重要的事项。一般而言,作者建议当特发性癫

痫的犬若符合以下条件之一,就应开始持续性治疗。

–发作间期≤6个月(即6个月内有2次或更多的癫

痫发作)

–出现癫痫持续状态(status epilepsy)或丛聚型

发作(cluster seizures)

–癫痫发作后期症状(postictal signs)严重(如攻

击性、失明)或其症状持续超过24小时。

–癫痫发作频率且(或)持续时间增加且(或)

发作时长增加且(或)发作严重程度在3个发作间期

内有恶化趋势。

在人类中,关于建议何时开始AED治疗的决定乃

基于一系列风险因素(如复发的风险、发作类型、耐

受性、不良反应)[42,115]。在人医有确切的证据表明,在

一次无诱因的癫痫发作后开始AED治疗并没有任何

好处[42],然而在第二次癫痫发作后则应开始进行治疗

[43,108]。在犬而言,若能够在疾病的早期就开始AED治

疗,特别在高频发作和已知易患有严重癫痫的狗品种

中,尽早开始进行长期的发作管理被认为是最理想的

方式[12-14]。以患有特发性癫痫的澳大利亚牧羊犬为

例,在疾病的前6个月中,总发作次数≥10次似乎预后

相对不佳[132]。此外,近期证据表明,发作频率是一个

重要的风险因素,而是否经历丛聚型发作及公犬都与

AED反应不良相关[84]。

在人类癫痫患者中,AED治疗前的高发作频率与

AED治疗后反应不佳之间存在着强烈的相关性[16, 34,59]。

回顾历史性资料,这被归因于点燃效应(kindling)也就

是癫痫活动会导致随后的癫痫发作加剧。[117]然而,却

很少有临床证据表明,点燃效应在犬[54]或人类[111]的

癫痫复发中扮演重要的角色。在人类中,癫痫与多种

因素的发病机制相关[14,52]。而近期流行病学数据显

示,癫痫在每个个体的内在严重性存在差异,而这些

差异会影响病人对药物治疗的反应和长期结果。此

外,有证据表明,癫痫发作引起的相关改变会影响

AEDs的药效动力学和药代动力学[99]。在犬类也已有

品种与癫痫严重性差异的相关描述:澳大利亚牧羊犬

[132]、边境牧羊犬[49,84]、意大利斯宾诺尼犬[24]、德国牧

羊犬和斯塔福郡斗牛梗[84]的临床病程为中度至重

度;而在不同的牧羊犬(主要为粗毛)[77]、拉布拉多寻

回猎犬[7]和比利时牧羊犬[45]则相对较为轻症。因此,

遗传可能会影响治疗的成功率,同时也说明了为什么

一些品种更容易出现抗药性癫痫。[3,77]

AED 治疗的选择

关于犬AEDs治疗的选择,目前尚未有循证指南。

当选择一个AED来作为犬癫痫治疗时,需要考虑几个

因素(AED的特定因素(如剂量调整方面、安全性、耐

受性、副作用、药物的相互作用、给药频率);与犬相

关的因素(如发作类型、频率和病因、潜在的病症,如

肾脏/肝脏/胃肠道问题)以及与饲主相关的因素(如

生活方式、经济状况))[23]。然而,通常AED的选择最

终需依据每个病例不同而决定。

直到最近,由于苯巴比妥(PB)和溴化钾(KBr)的历

史悠久,供应广泛,且价格低廉,因此患癫痫的犬只

主要治疗选择集中在以上两种药物。虽然这两种

AEDs在兽医临床中仍被广泛使用,但一些较新的、被

批准用于人类的AEDs也被开始用于犬类特发性癫痫

的治疗,但多数作为辅助治疗。此外,自2013年初以

来,多数欧洲国家已引入伊匹妥英(Imepitoin),用于

管理特发性癫痫犬的全面性癫痫单一发作。

另有一些被批准用于人类的老一代AED已经被

证实不适用于犬只,因为其消除半衰期太短、不利饲

主用药,这些AEDs包括苯妥英(phenytoin)、卡马西

平(carbamazepine)、丙戊酸(valproic acid)和乙琥

胺(ethosuximide)[119]。有些甚至对犬只有毒性,如拉

莫三嗪(lamotrigine)(其代谢物有心脏毒性)[26,136]和

维拉巴曲(vigabatrin)(与神经毒性和溶血性贫血有

关)[113,131,138]。

自20世纪90年代以来,具有更好的耐受性、更少

的副作用和更少的药物相互作用的潜力新AEDs已被

批准用于人类癫痫的治疗。其中有许多在犬类似乎相

对安全,包括左乙拉西坦(Levetiracetam)、唑尼沙胺

(zonisamide)、非尔氨酯(felbamate)、托吡酯(topiramate)、加巴喷丁(gabapentin)和普瑞巴林(pregabalin)。而拉科酰胺(lacosamide)[68]和卢非酰胺(rufinamide)[137]的药代动力学研究支持这些药物在犬身上

的潜在应用,但尚未在临床评估。

虽然这些较新的药物在治疗犬癫痫方面获得了

相当大程度的欢迎,但是其安全性和有效性的科学

数据有限,而且费用往往过高。

苯巴比妥 (Phenobarbital, PB)

效能

在兽医所有AEDs中,PB的历史最为悠久。经过

数十载的使用,于2009年被批准用于预防犬全身性

癫痫发作。PB具有良好的药代动力学特征且相对安

全[2,87,97]。当血浆浓度维持在25-35mg/l的治疗浓度

范围内时,PB似乎可以有效地减少特发性癫痫犬只

大约60-93%的发作频率[10,31,74,105]。据Charalambous

等人(2014)研究[17],证据上显示可将PB作为特发性

癫痫犬的单药治疗AED。此外,在一项随机临床试验

中,比较了犬的一线AEDs药物PB和溴化物(Bromide,

Br)两者,证明了PB的卓越疗效,其中85%的狗使用PB

后6个月内无癫痫发作,而使用Br的犬仅达52%[10]。这

项研究表明,作为单药治疗,PB比Br的疗效更佳且副

作用较少。

药代动力学

犬口服PB后迅速(2小时内)被吸收,据文献显

示,生物利用率约为90%[2,87]。犬口服后约4-8小时达

到血清浓度峰值[2,97]。在正常犬多次口服后的初始消

除半衰期为37-73小时[96]。犬的血浆蛋白结合率约为

45%[36]。PB可透胎盘并有致畸作用。

PB主要由肝脏微粒体酶(microsomal enzymes)代

谢,约25%在尿液中以原型排出。PB的吸收、排泄和

消除半衰期存在个体差异[2,87,97]。在犬,PB是肝脏细

胞色素P450酶活性的有效诱导剂[48],这大量增加了肝

脏中活性氧的产出从而增加了肝脏损伤的风险[107]。

因此,有肝功能障碍的犬只禁用PB。肝脏中细胞色素

P450活性的诱导可导致自我诱导或清除率的升高,也

称为代谢耐受,其包含内源性化合物(如甲状腺激

素)[40,48]。因此,随着狗长期服用PB,其全身清除率

增加,消除半衰期逐渐减少,并且在开始治疗后的

30-45天内趋于稳定[97]。这可能导致PB血清浓度的降

低和治疗失败,因此随著时间推移监测PB血清浓度对

于剂量调节至关重要。

肠外给药的PB有肌肉注 射(IM)或静脉注 射

(IV)。不同国家有不同的PB制剂,但应该强调的是,

IM制剂不能用于静脉注射,反之亦然。肠外给药对于

无法口服药物的住院病畜的维持治疗有利。PB在犬只

使用IM的药代动力学尚未深入研究,然而,在人类的

研究表明,IM给药后的吸收情况与口服相似[135]。而犬

在单次静脉注射后的消除半衰期约为93个小时[87]。

药代动力学的相互作用

在犬,长期服用PB会影响其他共同服用药物的

代谢,因这些药物被细胞色素P450亚家族分解且

(或)与血浆蛋白结合[48]。PB可以改变药代动力学,

而因此可能会降低其他AEDs(左乙拉西坦levetiracetam、唑尼沙胺zonisamide和苯二氮平类药物

benzodiazepine以及皮质类固醇corticosteroids、环

孢素cyclosporine、甲硝唑metronidazole、伏立康

唑voriconazole、地高辛digoxin、洋地黄毒苷

digitoxin、苯丁唑酮phenylbutazone和一些麻醉剂

(如硫喷妥thiopental)的治疗效果。[23,33,72,82,130]由

于地西泮被作为急救的一线药物(如癫痫持续状态

时),在临床中应注意对长期使用PB的犬只需加倍

地西泮的静脉或直肠剂量[130]。而同时使用PB与抑制

肝脏微粒体细胞色素P450酶的药物,如西咪替丁、

奥美拉唑、兰索拉唑、氯霉素、三甲氧苄啶、氟喹

诺酮类、四环素类、酮康唑、氟康唑、氟西汀、非

尔氨酯和托吡酯,其可能抑制PB代谢,而增加血清

浓度并可能导致中毒。[10]

常见副作用

大多数由PB引起的副作用与剂量有关,通常发

生在开始治疗或增加剂量后早期发生,随后由于药

代动力学和药效耐受的发展,症状一般在几周内消

失或降低[35,121](表1)。其副作用包括镇静、共济失

调、多食、多饮和多尿。关于PB副作用的深入回

顾,请读者参阅相关书籍章节。[23,32,91]

个体特异性药物副作用

这 些副作用在犬并不常见,其包含肝脏毒性

[13,22,39,75],血液学异常(贫血,且(或)血小板减少,且﹙

或)中性粒细胞减少[51,56]),浅层坏死性皮炎[66],潜在

的胰腺炎[38,46]、运动障碍[58]、焦虑[58]和低蛋白血症[41]

等风险(表1)。这些个体特异性反应多数都可通过停

止使用PB而恢复。关于PB个体特异性药物副作用的

深入回顾,请读者参阅相关书籍章节。[23,32,91]

实验室变化

与犬长期服用PB相关的实验室变化包括血清肝

酶活性[39,41,75]、胆固醇和甘油三酯浓度的升高[41]。部

分内分泌功能测试可能发生变化(甲状腺和肾上腺

功能,垂体-肾上腺轴)[21,41,128]。关于这些实验室变

化的深入回顾,请读者参阅相关书籍章节[23,32,91]。

剂量和监测(图 3)

当作为辅助药物使用时,KBr的推荐口服起始剂

量为15mg/kg,BID。而作为单药使用时,建议口服

剂量为20mg/kg,BID。由于KBr的消除半衰期较长,

也可以每天用药一次(最好在晚上),然而,每日

两次并与食物一同服用可以协助预防胃肠道黏膜刺

激[123]。每日两次用药的方式也建议使用在若出现过

度镇静的情况下。文献指出,与PB共同使用时,治

疗浓度范围约为1000mg/l至2000mg/l,而单独使用

时为2000mg/l至3000mg/l[126]。由于Br的半衰期很

长,因此,可能需要数月(大约3个月)时间方能达

到稳定的血清浓度。也由于较长的半衰期,口服给

药时血清样本采集时间并不重要[123]。

在开始KBr治疗前应进行基线全血细胞计数,生

化指标(包括胆固醇和甘油三酯)检查,并在治疗

期间每6个月定期复查。在开始治疗(或改变剂量)

的3个月后,应监测血清KBr浓度。从长期来看,对

于发作得到充分控制的犬只,应每6个月监测一次血

清KBr浓度。若犬只缓解或再无癫痫发作,建议每

12个月进行一次监测。

为了更快地达到稳态治疗浓度,建议可以使用

负荷剂量(例如对于频繁或严重癫痫发作的犬只,

或者由于PB造成危及生命的副作用而必须快速停用

时)。文献中有提出不同方案。口服负荷剂量可以

通过在48小时内将625mg/kg的剂量分成8次或以上

分批给予。而渐进性的负荷剂量可以透过125mg/kg/天的剂量分批三到四次,持续五天给药。期间建

议每天与饲主进行电话联系。因负荷剂量可能容易

出现副作用(例如:恶心、呕吐、腹泻、镇静、共

济失调和后肢无力、多尿、多食等),通常建议若

使用负荷剂量的犬只住院治疗观察(7,85)。且当出现

严重的不良反应时,立即停止该治疗方案。尤其当

KBr用来作为PB之外的辅助用药时,PB剂量可能需

要调降25%。并在使用负荷剂量一个月后监控KBr血

清浓度。

剂量增加可以根据以下公式来计算

公式B:对于同时进行PB和KBr治疗,新的维持

剂量可按以下公式计算:

(2000mg/l - 实际KBr血清稳态浓度) x 0.02

= mg/kg/天 额外应加入的剂量

公式C:

若是KBr单药治疗,新的维持剂量可按以下公式算:

(2500 mg=l - 实际KBr血清稳态浓度) x 0.02

= mg/kg/天 额外应加入的剂量

在欧盟,只有PB与伊匹妥英被批准作为犬类癫

痫的一线治疗药物。在多数欧盟国家中,KBr只被批

准作为对一线治疗药物反应不佳犬只的辅助治疗。

接下来讨论的药物中,都尚未被核准作为犬类癫痫

治疗药物,因此,依据欧盟药物管理法规,这些药

物只能用于当核准药物在单药治疗或多药物治疗失

败时使用。另外,除了左乙拉西坦外,以下章节讨

论的药物都尚未在癫痫犬的随机对照试验中得到评

估,因此,它们的疗效证据非常有限[17]。

左乙拉西坦 (Levetiracetam)

到目前为止,有三项研究评估了左乙拉西坦作

为其他AEDs辅助治疗的疗效[79,114,127]。在所有这些研

究中,大多数犬在口服左乙拉西坦作为辅助药物中

都得到良好效果。在一项开放标签研究中评估了口

服左乙拉西坦在抗药性癫痫犬达57%的反应率[127]。

在Muñana等人近期(2012年)进行的一项随机安

慰剂对照研究中[79],评估了左乙拉西坦在患有抗药

性癫痫犬的效果。其结果显示,与基线值相比,癫

痫发作频率显著下降。但是,在与安慰剂相比之

下,并未发现癫痫发作频率有所差异。然而,群组

规模的差异和较小的样本量(由于中途退出率高)

可能导致此一结果。尽管如此,与安慰剂相比,在

服用左乙拉西坦期间仍有减少癫痫发作频率和增加

反应率的趋势,其值得进行更大规模的研究加以评

估。根据Charalambous等人的研究(2014年)[17],

有相当的证据推荐使用左乙拉西坦作为辅助AED。

最近一项回顾性研究也提供了进一步的证据,即左

乙拉西坦作为辅助AED有良好耐受性,并明显抑制

特发性癫痫犬的发作[83]。文中作者也证实,额外的

AED对于癫痫发作频率增加的病例可能是有利的,

同时也提出了将左乙拉西坦作为丛聚型发作时脉冲

治疗的可能性。

左乙拉西坦在犬身上具有良好的药代动力学特

征,可以作为附加的AED用。在口服后能迅速且完

全吸收、蛋白结合率低、肝脏代谢率低且主要以原

型通过肾脏排泄。在人类和犬,左乙拉西坦的肾脏

清除率随着肾功能障碍的严重程度而逐渐降低[85],

因此,对于肾功能受损的患者应考虑减少剂量。由

于左乙拉西坦的肝脏代谢极少[85],该药物对已知或

怀疑有肝功能障碍的动物是一种可用的治疗选择。

然而,其消除半衰期很短,仅约3-6小时,因此须频

繁给药。左乙拉西坦在犬的推荐口服维持剂量为

20mg/kg,TID-QID。在无法口服的情况下,相同

的剂量也可肠外给药(SC, IM, IV) [86]。在过去的研究

中[127]显示,部分犬在长期使用左乙拉西坦后产生了

耐受性。该现象即\"蜜月效应\",在其他AEDs中也有

类似记载,如唑尼沙胺和左乙拉西坦[127,129]。也因此

引入脉冲治疗方案(在癫痫发作或主人发现发作前

的征兆后,初始剂量为60mg/kg口服或肠外给药,

随后20mg/kg,TID,直到48小时不发作为止),该

方式可以在当丛聚型发作而需迅速达到左乙拉西坦

的治疗浓度时使用。Packer等人于2015年的最新研

究结果[83]同时也支持此临床方法。然而,与左乙拉

西坦维持量相比,脉冲治疗有更多副作用[83]。左乙

拉西坦在犬身上的耐受性良好,一般来说是安全

的。除了轻度镇静、共济失调、食欲下降和呕吐等

副作用外,在犬中少有相关描述[79,127](表2)。与其

他AEDs相比,左乙拉西坦的作用机制相对不同,因

此对于左乙拉西坦进行多药物治疗是有优势的。它

可以选择性地与突触前蛋白(SVA2)结合,藉此似

乎可以调节神经递质的释放[86]。由于在犬没有关于

治疗浓度范围的资料[79],因此人类的目标范围

12-46ug/l可以作为犬有效浓度的指导。

对人类的研究表明,同时服用诱导细胞色素

P450代谢的AEDs,如PB,可能改变左乙拉西坦性

质[19]。近期有研究表明,在正常的犬体内,PB会明

显改变左乙拉西坦的药代动力学[73]。因此,左乙拉

西坦与PB同时给药时,可能需要增加左乙拉西坦口

服剂量或缩短给药时间间隔[73]。另外,在患有癫痫

的犬中,在使用左乙拉西坦基础上同时使用PB再加

上KBr联合用药时,与同时仅配合使用KBr相比,会

增加左乙拉西坦清除率[78]。因此,在使用左乙拉西

坦作为犬PB辅助治疗时,可能需要增加剂量[78],并

以左乙拉西坦血清浓度测量为依据。

唑尼沙胺 (Zonisamide)

尽管唑尼沙胺在日本被许可用于治疗犬类癫痫,

但关于唑尼沙胺在犬的报告却很少。其中一份报告评

估了口服唑尼沙胺作为单一疗法的疗效[18]。有两项研

究描述了关于佐尼沙胺作为耐药性癫痫犬的辅助治疗

评估[28,129]。基于这些研究的结果,Charalambous等人

(2014年)[17]总结,目前尚未有足够的证据推荐唑尼

沙胺作为犬的单一疗法或辅助AED用药,其需要更大

规模的研究来评估。犬的副作用包括镇静、呕吐、共济

失调和食欲不振[18,28,129](表2)。此外,近期提出了两只

接受唑尼沙胺单药治疗的犬肝脏毒性报告,其认为是

对该药物的个体特异性药物副作用[69,104](表2)。在一

只接受唑尼酰胺单药治疗的犬也出现了肾小管酸中毒

[20](表2)。因此,对于肾脏或肝脏损伤的犬应慎用唑

尼沙胺。在使用唑尼沙胺治疗的人类中也有肝脏和肾

脏功能衰竭的相关描述。目前,唑尼沙胺并不是在每

个国家都能买到,即便有,也可能价格昂贵。

唑尼沙胺是一种基于磺胺的抗癫痫药,已获准用

于人类。确切的作用机制尚不清楚,然而,阻断钙通

道、增强GABA释放、抑制谷氨酸释放和抑制电压门

控钠离子通道等特性可能有助于其抗惊厥特性[61]。唑

尼沙胺在犬口服后吸收良好,消除半衰期相对较长

(约15小时),蛋白质结合率低,因此药物相互作

用小。该药物主要通过细胞色素P450系统进行肝脏

代谢,然后由肾脏排泄[11]。

唑尼沙胺在犬身上的推荐口服起始剂量为

3-7mg/kg,BID,而在同时服用肝微粒体酶诱导剂药

物(如PB)的犬则建议7-10mg/kg,BID[11,28]。唑尼

沙胺的血清浓度应在开始治疗或调整剂量后至少1周

进行测量,以便达到稳态浓度。监测时抽血应注意

避免溶血,因红细胞裂解可能导致血清唑尼沙胺浓

度假性升高。人类的目标范围为10-40mg/l,可作

为有效浓度的指导[28]。在开始唑尼沙胺治疗前应进

行基线全血细胞计数和生化指标分析,并在治疗期

间每6个月定期进行监控。

非尔氨酯 (Felbamate)

一项兽医研究评估了非尔氨酯在六只患有局灶

性特发性癫痫的犬作为PB辅助药物的疗效[100]。根据

Charalambous等人(2014)[17]研究显示,总体上该

药物存在中度/高度风险。在此基础上得出的结论

为,目前没有足够的证据推荐使用非尔氨酯作为

AED辅助用药。非尔氨酯特应该被在当其他有更多

研究与更安全的药物无效时作为第四或第五线药物

使用。在Ruehlmann等人的临床研究中,(2001

年)[100]发现的不良反应包括乾性角膜结膜炎和轻微

的血液障碍(表2)。

非尔氨酯是一种二氨基甲酸酯类抗癫痫药,于

1993年开始于人类用于控制局灶性癫痫发作。其作

用机制是多维度的,如抑制甘氨酸增强的NMDA诱

导的细胞内钙离子电流[134],阻断电压门控钠离子通

道和抑制电压门控钙离子电流[133]。

1993年,非尔氨酯被作为一种安全的人类AED

上市,无明显毒性副作用,也无需进行浓度监测。

然而,在其上市后的一年内,非尔氨酯明显的出现

具生命危险的不可接受的副作用[12],如厌食、体重

减轻、呕吐、头痛、烦躁。此外,再生障碍性贫血

和致命的肝脏毒性也有所描述[55,134]。

非尔氨酯与其他AED之间的药代动力学相互作

用已有充分描述。例如,PB的血清浓度会受非尔氨

酯剂量而有所变化[12],且非尔氨酯与加巴喷丁共同

使用时,非尔氨酯消除率会明显降低[50]。Felbamate

主要由肝脏代谢[88],因此不适用于已知有肝脏疾病

的犬只。其消除半衰期为5-7小时。

犬的口服起始剂量为20mg/kg,TID,最多不高于

400-600mg/天[1]。在开始治疗前和治疗期间,应进

行血液学评估和生化学检查(特别是肝酶浓度)。

这对同时使用PB的动物尤为重要。在人类中,再生

障碍性贫血和肝衰竭的症状通常在治疗的前6-12个

月内出现。对犬来说,在此时间内应至少每月进行

一次血液检查,此后每6-12个月进行一次随访。目

前,该药物并非在每个国家都可取得。

托吡酯 (Topiramate)

2013年,一项研究评估了10只犬以托吡酯作为

PB、溴化钾和左乙拉西坦的辅助药物的疗效[57]。以

剂量滴定方式(2-10mg/kg),每天2-3次。镇静、

共济失调和体重减轻是最常见的不良反应(表2)。

根据Charalambous等人(2014)[17]研究表明,总的

来说该药物属于中度/高度风险。因此,目前没有足

够的证据推荐使用托吡酯作为辅助AED[17]。

在人类中,托吡酯可作为治疗局灶性和全身性

癫痫发作的单一治疗或辅助治疗药物[29,71]。它是一

种氨基磺酸取代的单糖,可作用于多种信号机制如

增强GABA能活性,抑制电压敏感的钠离子和钙离子

通道、kainate诱发电流和碳酸酐酶[118,139]。

从现有的人医数据来看,托吡酯一旦被吸收就

不会被广泛代谢,70-80%的给药剂量会以原型在

尿液中消除[65]。托吡酯的消除半衰期为2-4小时。肾

功能受损的病人对托吡酯的清除率会降低,因此需

相对应调整剂量[37]。在犬只,托吡酯没有广泛的代

谢,同样的主要透过尿液中排除。然而,犬在服用

托吡酯后同时会透过胆汁排泄[15]。该药与其他药物

发生临床相关相互作用的可能性相对较低[8,53]。在人

类中最常见的不良反应是嗜睡、眩晕、共济失调、

失衡和语言障碍[110]。在健康的比格犬中,连续15天

口服10-150mg/kg,未发现不良反应[116]。

加巴喷丁 (Gabapentin)

有两项前瞻性研究评估了口服加巴喷丁作为辅

助AEDs的疗效,合并样本量为28只犬[44,89]。根据

Charalambous等人(2014年)[17]研究显示整体为中

等/高风险,而另一项研究显示整体为高风险。没有

一项研究表明,多数犬只透过口服加巴喷丁治愈的

可能性增加。因此,目前总体上没有足够的证据推

荐使用加巴喷丁作为辅助AED治疗[17]。如果使用加

巴喷丁,则在犬的推荐口服剂量为10-20mg/kg,TID

,但对于肾功能减退的病人可能需要减少剂量[9]。镇

静和共济失调是在犬最常见的副作用[44,89](表2)。

自1993年欧洲和美国食品和药物管理局(FDA)

已批准人医使用加巴喷丁用于辅助治疗于伴有或不

伴有继发性全面发作的局灶性癫痫发作和治疗带状

疱疹后神经痛[9]。其精确的作用机制尚不清楚,但

据信应由于其与电压门控钙离子通道的特定调节蛋

白结合,从而导致兴奋性神经递质的释放减少[112]。

在人类中,加巴喷丁完全由肾脏排泄。在犬身上,

在部分肝脏代谢之后经由肾脏排泄。消除的半衰期

为3-4小时。

尽管兽医方面的信息有限,但加巴喷丁的药代动

力学相互作用发生机率不高,因为该药物的蛋白质结

合力可以忽略不计,且不诱导肝脏细胞色素P450家族

酶[95]。在人类中,当与加巴喷丁合并使用时,非尔氨酯

的消除率明显降低[50]。人类最常见的不良反应包括头

晕、嗜睡和疲劳[9]。这些影响似乎为剂量依赖性,并在

治疗几周后消失。在人类或动物中没有发现严重的个

体特异性药物副作用或器官毒性[60]。

普瑞巴林 (Pregabalin)

犬类使用普瑞巴林的数据有限。Dewey等人的

研究中(2009年)对9只犬进行了口服普瑞巴林作为

苯芭比妥和KBr的辅助治疗的疗效评估[27]。根据

Charalambous等人(2014年)[17]研究显示,总体上

存在中度/高度风险。因此,目前没有足够的证据来

推荐使用普瑞巴林作为辅助AED[17]。如果使用,建

议犬的口服剂量为3-4mg/kg,BID-TID。在Dewey

等人(2009)的研究中,最常见的不良反应(表2)

包括镇静、共济失调和虚弱,为了尽量减少这些不

良反应,可以从2mg/kg的剂量开始,每天两到三次

,每周增加1mg/kg,直到达到最终剂量[27]。由于普

瑞巴林的清除率与肾功能高度相关,对于肾功能减

退的患者,需减少剂量[5,9]。

普瑞巴林是一种GABA类似物,在结构上与加巴

喷丁相似。普瑞巴林于2004年被批准用于治疗成人

周围神经性疼痛,以及作为成人辅助治疗伴有或不

伴有继发性全面发作的局灶性癫痫发作。由于对其

受体的亲和力更大,普瑞巴林比加巴喷丁效力更高

[112]。在犬进行的药代动力学研究显示,其消除半衰

期约为7小时[103]。在人类中,普瑞巴林不与血浆蛋

白结合,并以原型由肾脏排出[9]。普瑞巴林也不进行

肝脏代谢,不影响或抑制肝脏酶,如细胞色素P450

系统[5]。迄今为止,在人类中尚未发现临床相关的药

物动力学相互作用。而在人类最常见的不良反应与

剂量有关,包括头晕、肢体无力和共济失调[9]。

停用 AEDs

停止使用AED的两个主要原因是癫痫解除或出

现危及生命的副作用。一般来说,特发性癫痫的治

疗需终身使用AED。然而,医院统计中,犬癫痫缓

解率约15-30%[6,7,47,49]。而在Packer等人(2014年)

的一项研究中,14%的犬使用PB后不再出现癫痫发

作[84]。而若以癫痫发作频率减少≥50%作为衡量标准

时,则缓解率可达到64.5%。有几个因素与提高癫痫

缓解率相关联,即:雌性、绝育、无丛聚型发作史

及发作时年龄较大。而此同样的四个因素也与发作

频率减少≥50%的概率增加相关[84]。几个品种较难能

完全不再发作或发作频率减少≥50%,如边境牧羊犬

(分别为0%和40%)、德国牧羊犬(分别为11%和

35%)和斯塔福郡斗牛梗(分别为0%和57%)[84]。

在Hülsmeyer等人(2010年)的一项研究中,边境牧

羊犬的缓解率为18%,与疾病严重程度无关[49]。是否

逐渐减少AED剂量应视具体情况而定,但建议至少

要有1-2年无癫痫发作。对于无癫痫发作时间较长的

人(一般为2年或更长时间),考虑到相对的风险和

益处,应根据个人情况决定是否继续AED治疗。那

些没有脑部结构性病变、癫痫持续时间短、在使用

药物前很少发作以及AED单药治疗的人保持无发作

的概率最高[81,109]。在犬只,与癫痫复发有关的风险

因素信息很少,因此宠物主人必须意识到,在AED

剂量重新调整期间或停药后,癫痫可能随时复发。

为了防止停药癫痫发作或癫痫持续状态出现,建议

以每月减少20%或以下的剂量为基础调整。

在出现危及生命的副作用时,需要立即停止使

用AED并24小时观察动物。在这种情况下,应即时

开始使用另一种AED的负载剂量,以便在PB血清浓

度下降前达到目标血清浓度。可使用KBr(见KBr部

分)或左乙拉西坦(见左乙拉西坦部分)。如果肝

功能正常,以推荐的口服起始剂量开始服用伊匹妥

英或唑尼沙胺可能是另一种选择。

饲主教育

为了促进对癫痫宠物的良好管理,需要对主人

进行全面的教育[23, 32, 91]。

-关于宠物所患疾病和对他们日常可能的影响

(例如,若犬只单独留在家、出门旅行或将犬只留

寄宿、担心出现行为上的共病症等)

-关于需要进行AED治疗,并理解通常药物需要

终身服用。

-AED治疗的目的。

-定期服用AED的重要性。

-只有在咨询兽医后才能调整剂量。

-AED治疗的潜在不良反应。

-保持详细的癫痫发作日志记录的重要性。

-定期检查监测AED的血清浓度,并酌情监测血

液学/血清生物化学的重要性。

-为实现最佳的癫痫控制,需要进行治疗调节。

-发生癫痫持续状态和丛聚型发作的可能性,并

在发生后如何居家使用额外的AEDs。

-涉及的费用。

-关于与其他AEDs或非AEDs合用时可能发生药

物相互作用的可能性。

-理解若突然停药可能有害。

-理解饮食(如含盐量)、腹泻和呕吐可能会影

响AEDs的吸收。应建议保持饮食不变或逐步改变,

若出现胃肠道症状,应寻求兽医建议。

缩略语

AED:抗癫痫药物;PB:苯巴比妥﹔KBr:溴化钾。

Br:溴化物;IM:肌肉注射;IV:静脉注射;PO:口

服;SC:皮下注射;SID:每日一次;BID:每日两次;

TID。每日三次;QID:每日四次。

利益冲突

译者省略

作者贡献

SFMB主席和LDR共同主席主持治疗工作组(LDR,

SFMB, KM, JP, SVM, AT),并在LDR, KM, JP, SVM, AT和

HAV的协助下撰写了共识文件初稿。所有作者皆阅读、

批评、评论并批准了最终稿件。

作者信息

犬类癫痫病治疗工作小组副主席:Luisa De Risio

IVETF主席:Holger A. Volk

鸣谢

作者感谢所有癫痫宠物的主人和兽医同事,是

他们激发了该小组创建共识声明。作者还要感谢研

究室根据皇家兽医学院的良好研究实践准则对稿件

进行评估(授权编号-CCS_01027)。本研究没有得

到任何组织的财务支持或捐赠。

作者资料

1.Department of Small Animal Medicine and

Clinical Biology, Faculty of Veterinary Medicine,

Ghent University, Salisburylaan 133, Merelbeke

9820, Belgium. 2.Animal Health Trust, Lanwades

Park, Kentford, Newmarket, CB8 7UU Suffolk, United

Kingdom. 3.Department of Clinical Sciences, College

of Veterinary Medicine, North Carolina State University, 1052 William Moore Drive, Raleigh, NC 27607,

USA. 4.Vet Extra Neurology, Broadleys Veterinary

Hospital, Craig Leith Road, Stirling FK7 7LEStirlingshire, United Kingdom. 5.Department of Small

Animal Medicine and Surgery, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 9, 30559 Hannover, Germany. 6.Department of Veterinary and

Clinical Sciences, Faculty of Health and Medical

Sciences, University of Copenhagen, Frederiksberg

C, Denmark. 7.Fernside Veterinary Centre, 205 Shenley Road, Borehamwood, SG9 0TH Hertfordshire,

United Kingdom. 8.Clinical Veterinary Medicine,

Ludwig-Maximillians-University, Veterinärstr. 13,

80539 Munich, Germany. 9.University of Melbourne,

250 Princes Highway, Weibee 3015VIC, Australia.

10.Department of Pharmacology, Toxicology and

Pharmacy, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 17, 30559 Hannover, Germany.

11.Department of Clinical Sciences of Companion

Animals, Utrecht University, Yalelaan 108, 3583 CM

Utrecht, The Netherlands. 12.Section of Clinical &

Comparative Neuropathology, Centre for Clinical

Veterinary Medicine, Ludwig-Maximilians-University, Veterinärstr. 13, 80539 Munich, Germany. 13.Clinical Unit of Internal Medicine Small Animals, University of Veterinary Medicine, Veterinärplatz 1, 1210

Vienna, Austria. 14.University of Minnesota College

of Veterinary Medicine, D426 Veterinary Medical

Center, 1352 Boyd Avenue, St. Paul, MN 55108, USA.

15.College of Veterinary Medicine, University of

Georgia, 501 DW Brooks Drive, Athens, GA 30602,

USA. 16.Chicago Veterinary Neurology and Neurosurgery, 3123 N. Clybourn Avenue, Chicago, IL

60618, USA. 17.Department of Pharmacology, Toxicology and Pharmacy, Ludwig-Maximillians-University, Königinstr. 16, 80539 Munich, Germany. 18.Fitzpatrick Referrals, Halfway Lane, Eashing, Godalming, GU7 2QQ Surrey,

United Kingdom. 19.School of Veterinary Medicine, Faculty of Health & Medical Sciences, University of Surrey,

Guildford, GU2 7TE Surrey, United Kingdom. 20.Department of Clinical Science and Services, Royal Veterinary

College, Hatfield AL9 7TAHertfordshire, UK.

投稿日期:2015.06.04 录用日期:2015.06.29

出版日期:2015.08.28

第65页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 癫痫与运动障碍指南

Guidlines of Epilepsy and Dyskinesia

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 63 -

1

试图将用来描述人类运动障碍的术语应用到非灵

长类动物身上可能会有问题。四肢灵活的四足动物与

上肢灵活的两足动物在神经系统的组织和肢体的功能

上有很大的不同。虽然使用相同的术语有助于比较兽

医疾病和人类疾病,但在某些情况下,这些术语可能

不合适。本节将回顾人类术语与兽医术语的比较,并

讨论不同方法的优缺点。具体的术语定义见表1。

广义地说,运动障碍可分为两类:运动技能亢进

性障碍和运动机能减退性障碍。前者被进一步细分为

以非自主主动运动( 运动障碍 dyskinesia )和持续的肌

肉收缩( 肌张力障碍 dystonia )为特征的障碍,但不损

害意识。这些过度的运动可能是不正常的,正常的,

或两者兼而有之。运动障碍 dyskinesia,这个术语是

用来描述动物的自限性的、阵发性的、不自主的运

动。对于动物来说的困难之一是确定一种运动是不自

主的,还是一种异常的自主运动,如运动范围过度

hypermetria。通常,仔细观察病患或视频可以确定

是否动物是否可以控制运动,尽管一些非自主的运动

可以与自主运动同时出现以允许动物忽视非自主成分

来达到正常功能 ( 例如,软毛麦色梗,伴有cPxD,即

使四肢不自主运动但仍可以行走)。将运动障碍和机

械重复区分开来是很有用的,运动障碍的运动是零碎

的、随机的,机械重复的动物参与了复杂的重复性运

动,如“老鼠突袭,mouse-pouncing”或一些转圈行

为,这些行为是有组织的,但是重复的,并不是为了

实现目标。

人类运动障碍进一步被描述为手足徐动症、舞蹈

病或颤搐/投掷症,尽管这些疾病之间往往有相当多

的重叠。所有的动作都是拥有特征性的碎片化的动

作,从一个动作持续流向下一个动作,尽管它们可以

参考文献:

1.Adusumalli VE, Gilchrist JR, Wichmann JK, Kucharczyk

N, Sofia RD. Pharmacokinetics of felbamate in pediatric and

adult beagle dogs. Epilepsia. 1992;33�955–60.

2.Al-Tahan F, Frey HH. Absorption kinetics and bioavailability of phenobarbital after oral administration to dogs. J Vet

Pharmacol Ther. 1985;8�205–7.

3.Alves L, Hülsmeyer V, Jaggy A, Fischer A, Leeb T,

Drögemüller M. Polymorphisms in the ABCB1 gene in phenobarbital responsive and resistant idiopathic epileptic Border

Collies. J Vet Intern Med. 2011;25�484–9.

4.Baird-Heinz HE, Van Schoick AL, Pelsor FR, Ranivand L,

Hungerford LL. A systematic review of the safety of potassium

bromide in dogs. J Am Vet Med Assoc. 2012;240�705–15.

5.Ben-Menachem E. Pregabalin pharmacology and its

relevance to clinical practice. Epilepsia. 2004;45.

6.Berendt M, Gredal H, Ersbøll AK, Alving J. Premature

death, risk factors, and life patterns in dogs with epilepsy. J Vet

Intern Med. 2007;21�754–9.

7.Berendt M, Gredal H, Pedersen LG, Alban L, Alving J. A

cross-sectional study of epilepsy in Danish Labrador Retrievers:

prevalence and selected risk factors. J Vet Intern Med.

2002;16�262–8.

8.Bialer M, Doose DR, Murthy B, Curtin C, Wang SS,

Twyman RE, et al. Pharmacokinetic interactions of topiramate.

Clin Pharmacokinet. 2004;43�763–80. Review.

9.Bockbrader HN, Wesche D, Miller R, Chapel S, Janiczek

N, Burger P. Clin Pharmacokinet. A comparison of the pharmacokinetics and pharmacodynamics of pregabalin and gabapentin. 2010;49�661-9.

10.Boothe DM, Dewey C, Carpenter DM. Comparison of

phenobarbital with bromide as a first-choice antiepileptic drug

for treatment of epilepsy in dogs. J Am Vet Med Assoc.

2012;240�1073–83.

11.Boothe DM, Perkins J. Disposition and safety of zonisamide after intravenous and oral single dose and oral multiple

dosing in normal hound dogs. J Vet Pharmacol Ther.

2008;31�544–53.

12.Bourgeois BF. Felbamate. Semin Pediatr Neurol.

1997;4�3–8.

13.13. Bunch SE, Castleman WL, Hornbuckle WE, Tennant

BC. Hepatic cirrhosis

14.associated with long-term anticonvulsant drug therapy in dogs. J Am Vet Med Assoc. 1982;181�357–62.

15.Cahan LD, Engel Jr J. Surgery for epilepsy: a review.

Acta Neurol Scand. 1986;73�551–60.

16.Caldwell GW, Wu WN, Masucci JA, McKown LA, Gauthier D, Jones WJ, et al. Metabolism and excretion of the antiepileptic/antimigraine drug, Topiramate in animals and humans.

Eur J Drug Metab Pharmacokinet. 2005;30�151–64.

17.Chadwick DW. The treatment of the first seizure: the

benefits. Epilepsia. 2008;49�26–8.

18. Charalambous M, Brodbelt D, Volk HA. Treatment in

canine epilepsy–a systematic review. BMC Vet Res.

2014;10�257.

19. Chung JY, Hwang CY, Chae JS, Ahn JO, Kim TH, Seo

KW, et al. Zonisamide monotherapy for idiopathic epilepsy in

dogs. N Z Vet J. 2012;60�357–9.

20. Contin M1, Albani F, Riva R, Baruzzi A. Levetiracetam

therapeutic monitoring in patients with epilepsy: effect of concomitant antiepileptic drugs. Ther Drug Monit. 2004;26�375–9.

21.Cook AK, Allen AK, Espinosa D, Barr J. Renal tubular

acidosis associated with zonisamide therapy in a dog. J Vet

Intern Med. 2011;25�1454–7.

22. Daminet S, Ferguson DC. Influence of drugs on thyroid function in dogs. J Vet Intern Med. 2003;17�463–72.

23.Dayrell-Hart B, Steinberg SA, VanWinkle TJ, Farnbach

GC. Hepatotoxicity of phenobarbital in dogs: 18 cases

(1985-1989). J Am Vet Med Assoc. 1991;199�1060–6.

24. De Risio L. Chapter 12-20. In: De Risio L, Platt S,

editors. Canine and feline epilepsy. Diagnosis and Management. 2014. p. 347–475.

25. De Risio L, Freeman J, Shea A. Proceedings of the 27th

Symposium of the European College of Veterinary Neurology,

Madrid, 18-20 September 2014, and Journal of Veterinary

Internal Medicine 2015; Prevalence and clinical characteristics

of idiopathic epilepsy in the Italian Spinone in the UK.

26. Dewey CW. Anticonvulsant therapy in dogs and cats.

Vet Clin North Am Small Anim Pract. 2006;36�1107–27.

27. Dewey CW, Barone G, Smith K, Kortz GD. Alternative

anticonvulsant drugs for dogs with seizure disorders. Vet Med.

2004;99�786–93.

28. Dewey CW, Cerda-Gonzalez S, Levine JM, Badgley BL,

Ducoté JM, Silver GM, et al. Pregabalin as an adjunct to phenobarbital, potassium bromide, or a combination of phenobarbital

and potassium bromide for treatment of dogs with suspected

idiopathic epilepsy. J Am Vet Med Assoc. 2009;235�1442–9.

29. Dewey CW, Guiliano R, Boothe DM, Berg JM, Kortz

GD, Joseph RJ, et al. Zonisamide therapy for refractory idiopathic epilepsy in dogs. J Am Anim Hosp Assoc.

2004;40�285–91.

30. Elterman RD, Glauser TA, Wyllie E, Reife R, Wu SC,

Pledger G. A double-blind, randomized trial of topiramate as

adjunctive therapy for partial-onset seizures in children. Topiramate YP Study Group. Neurology. 1999;52�1338–44.

31. European Medicines agency http://www.ema.europa.eu作者资料

1.Department of Small Animal Medicine and

Clinical Biology, Faculty of Veterinary Medicine,

Ghent University, Salisburylaan 133, Merelbeke

9820, Belgium. 2.Animal Health Trust, Lanwades

Park, Kentford, Newmarket, CB8 7UU Suffolk, United

Kingdom. 3.Department of Clinical Sciences, College

of Veterinary Medicine, North Carolina State University, 1052 William Moore Drive, Raleigh, NC 27607,

USA. 4.Vet Extra Neurology, Broadleys Veterinary

Hospital, Craig Leith Road, Stirling FK7 7LEStirlingshire, United Kingdom. 5.Department of Small

Animal Medicine and Surgery, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 9, 30559 Hannover, Germany. 6.Department of Veterinary and

Clinical Sciences, Faculty of Health and Medical

Sciences, University of Copenhagen, Frederiksberg

C, Denmark. 7.Fernside Veterinary Centre, 205 Shenley Road, Borehamwood, SG9 0TH Hertfordshire,

United Kingdom. 8.Clinical Veterinary Medicine,

Ludwig-Maximillians-University, Veterinärstr. 13,

80539 Munich, Germany. 9.University of Melbourne,

250 Princes Highway, Weibee 3015VIC, Australia.

10.Department of Pharmacology, Toxicology and

Pharmacy, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 17, 30559 Hannover, Germany.

11.Department of Clinical Sciences of Companion

Animals, Utrecht University, Yalelaan 108, 3583 CM

Utrecht, The Netherlands. 12.Section of Clinical &

Comparative Neuropathology, Centre for Clinical

Veterinary Medicine, Ludwig-Maximilians-University, Veterinärstr. 13, 80539 Munich, Germany. 13.Clinical Unit of Internal Medicine Small Animals, University of Veterinary Medicine, Veterinärplatz 1, 1210

Vienna, Austria. 14.University of Minnesota College

of Veterinary Medicine, D426 Veterinary Medical

Center, 1352 Boyd Avenue, St. Paul, MN 55108, USA.

15.College of Veterinary Medicine, University of

Georgia, 501 DW Brooks Drive, Athens, GA 30602,

USA. 16.Chicago Veterinary Neurology and Neurosurgery, 3123 N. Clybourn Avenue, Chicago, IL

60618, USA. 17.Department of Pharmacology, Toxicology and Pharmacy, Ludwig-Maximillians-University, Königinstr. 16, 80539 Munich, Germany. 18.Fitzpatrick Referrals, Halfway Lane, Eashing, Godalming, GU7 2QQ Surrey,

United Kingdom. 19.School of Veterinary Medicine, Faculty of Health & Medical Sciences, University of Surrey,

Guildford, GU2 7TE Surrey, United Kingdom. 20.Department of Clinical Science and Services, Royal Veterinary

College, Hatfield AL9 7TAHertfordshire, UK.

投稿日期:2015.06.04 录用日期:2015.06.29

出版日期:2015.08.28

/ema/ index.jsp?curl=pages/medicines/veterinary/medicines/002543/ vet_med_000268.jsp&mid=WC0b01ac058008d7a8

http://www.ema.europa.eu/ docs/en_GB/document_library/EPAR_-_Product_Information/veterinary/

002543/WC500140840.pdf

32. Farnbach GC. Serum concentrations and efficacy of

phenytoin, phenobarbital, and primidone in canine epilepsy. J

Am Vet Med Assoc. 1984;184�1117–20.

33. Fischer A, Jurina K, Potschka H, Rentmeister K, Tipold

A, Volk HA, et al. Hoofdstuk 4: Therapie. In: Enke Verlag, Stuttgart, editor. Idiopathische epilepsie bij de hond. 2013. p.

69–115.

34. Forrester SD, Wilcke JR, Jacobson JD, Dyer KR. Effects

of a 44-day administra- tion of phenobarbital on disposition of

clorazepate in dogs. Am J Vet Res. 1993;54�1136–8.

35. Freitag H, Tuxhorn I. Cognitive function in preschool

children after epilepsy surgery: rationale for early intervention.

Epilepsia. 2005;46�561–7.

36. Frey HH. Use of anticonvulsants in small animals. Vet

Rec. 1986;118�484–6. 36.

37.Frey HH, Göbel W, Löscher W. Pharmacokinetics of

primidone and its active metabolites in the dog. Arch Int Pharmacodyn Ther. 1979;242�14–30.

38.Garnett WR. Clinical pharmacology of topiramate: a

review. Epilepsia. 2000;41�61–5.

39.Gaskill CL, Cribb AE. Pancreatitis associated with

potassium bromide/ phenobarbital combination therapy in

epileptic dogs. Can Vet J. 2000;41�555–8.

40.Gaskill CL, Miller LM, Mattoon JS, Hoffmann WE,

Burton SA, Gelens HC, et al. Liver histopathology and liver and

serum alanine aminotransferase and alkaline phosphatase

activities in epileptic dogs receiving phenobarbital. Vet Pathol.

2005;42�147–60.

41.Gieger TL, Hosgood G, Taboada J, Wolfsheimer KJ,

Mueller PB. Thyroid function and serum hepatic enzyme activity

in dogs after phenobarbital administration. J Vet Intern Med.

2000;14�277–81.

42.Gieger TL, Hosgood G, Taboada J, Wolfsheimer KJ,

Mueller PB. Thyroid function and serum hepatic enzyme activity

in dogs after phenobarbital administration. J Vet Intern Med.

2000;14�277–81.

43.Glauser T, Ben-Menachem E, Bourgeois B, Cnaan A,

Chadwick D, Guerreiro C, et al. ILAE treatment guidelines:

evidence-based analysis of antiepileptic drug efficacy and

effectiveness as initial monotherapy for epileptic seizures and

syndromes. Epilepsia. 2006;47�1094–120.

44.Glauser TA, Loddenkemper T. Management of childhood epilepsy. Epilepsy. 2013;19�568.

45.Govendir M, Perkins M, Malik R. Improving seizure control in dogs with refractory epilepsy using gabapentin as an

adjunctive agent. Aust Vet J. 2005;83�602–8.

46.Gulløv CH, Toft N, Berendt M. A Longitudinal Study of

Survival in Belgian Shepherds with Genetic Epilepsy. J Vet Int

Med. 2012;26�1115–20.

47.Hess RS, Kass PH, Shofer FS, Van Winkle TJ, Washabau

RJ. Evaluation of risk factors for fatal acute pancreatitis in dogs.

J Am Vet Med Assoc. 1999;214�46–51.

48.Heynold Y, Faissler D, Steffen F, Jaggy A. Clinical,

epidemiological and treatment results of idiopathic epilepsy in

54 labrador retrievers: a long-term study. J Small Anim Pract.

1997;38�7–14.

49.Hojo T, Ohno R, Shimoda M, Kokue E. Enzyme and

plasma protein induction by multiple oral administrations of

phenobarbital at a therapeutic dosage regimen in dogs. J Vet

Pharmacol Ther. 2002;25�121–7.

50.Hülsmeyer V, Zimmermann R, Brauer C, Sauter-Louis

C, Fischer A. Epilepsy in Border Collies: clinical manifestation,

outcome, and mode of inheritance. J Vet Intern Med.

2010;24�171–8.

51.Hussein G, Troupin AS, Montouris G. Gabapentin interaction with felbamate. Neurology. 1996;47�1106.

52.Jacobs G, Calvert C, Kaufman A. Neutropenia and

thrombocytopenia in three dogs treated with anticonvulsants. J

Am Vet Med Assoc. 1998;212�681–4.

53.Janszky J, Janszky I, Schulz R, Hoppe M, Behne F,

Pannek HW, et al. Temporal lobe epilepsy with hippocampal

sclerosis: predictors for long-term surgical outcome. Brain.

2005;128�395–404.

54.Johannessen SI. Pharmacokinetics and interaction profile of topiramate: review and comparison with other newer

antiepileptic drugs. Epilepsia. 1997;38�18–23.

55.Jull P, Risio LD, Horton C, Volk HA. Effect of prolonged

status epilepticus as a result of intoxication on epileptogenesis

in a UK canine population. Vet Rec. 2011;169�361.

56.Kaufman DW, Kelly JP, Anderson T, Harmon DC, Shapiro S. Evaluation of case reports of aplastic anemia among

patients treated with felbamate. Epilepsia. 1997;38�1265–9.

57.Khoutorsky A, Bruchim Y. Transient leucopenia, thrombocytopenia and anaemia associated with severe acute phenobarbital intoxication in a dog. J Small Anim Pract.

2008;49�367–9.

58.Kiviranta AM, Laitinen-Vapaavuori O, Hielm-Björkman

A, Jokinen T. Topiramate as an add-on antiepileptic drug in

treating refractory canine idiopathic epilepsy. J Small Anim

Pract. 2013;54�512–20.

59.Kube SA, Vernau KM, LeCouteur RA. Dyskinesia associated with oral phenobarbital administration in a dog. J Vet

Intern Med. 2006;20�1238–40.

60.Kwan P, Brodie MJ. Early identification of refractory

epilepsy. N Engl J Med. 2000;342�314–9.

61.La Roche SM, Helmers SL. The new antiepileptic drugs:

scientific review. JAMA. 2004;291�605–14.

62.Leppik IE. Zonisamide: chemistry, mechanism of action,

and pharmacokinetics. Seizure. 2004;13�5–9.

63.Levitski RE, Trepanier öA. . Effect of timing of blood

collection on serum phenobarbital concentrations in dogs with

epilepsy. J Am Vet Med Assoc. 2000;15(217):200–4.

64.Löscher W, Potschka H, Rieck S, Tipold A, Rundfeldt C.

Anticonvulsant efficacy of the low-affinity partial benzodiazepine receptor agonist ELB 138 in a dog seizure model and in

epileptic dogs with spontaneously recurrent seizures. Epilepsia.

2004;45�1228–39.

65. Löscher W, Potschka H, Rieck S, Tipold A, Rundfeldt C.

Anticonvulsant efficacy of the low-affinity partial benzodiazepine receptor agonist ELB 138 in a dog seizure model and in

epileptic dogs with spontaneously recurrent seizures. Epilepsia.

2004;45�1228–39.

66. Lyseng-Williamson KA, Yang LP. Topiramate: a review

of its use in the treatment of epilepsy. Drugs. 2007;67�2231–56.

67. March PA, Hillier A, Weisbrode SE, Mattoon JS, Johnson SE, DiBartola SP, et al. Superficial necrolytic dermatitis in 11

dogs with a history of phenobarbital administration

(1995-2002). J Vet Intern Med. 2004;18�65–74.

68. March PA, Podell M, Sams RA. Pharmacokinetics and

toxicity of bromide following high-dose oral potassium bromide

administration in healthy Beagles. J Vet Pharmacol Ther.

2002;25�425–32.

69. Martinez SE, Bowen KA, Remsberg CM, Takemoto JK,

Wright HM, Chen-Allen AV, et al. High-performance liquid chromatographic analysis of lacosamide in canine serum using

ultraviolet detection: application to pre-clinical pharmacokinetics in dogs. Biomed Chromatogr. 2012;26�606–9.

70. Miller ML, Center SA, Randolph JF, Lepherd ML, Cautela MA, Dewey CW. Apparent acute idiosyncratic hepatic

necrosis associated with zonisamide administration in a dog. J

Vet Intern Med. 2011;25�1156–60.

71.Monteiro R, Anderson TJ, Innocent G, Evans NP, Penderis J. Variations in serum concentration of phenobarbitone in

dogs receiving regular twice daily doses in relation to the times

of administration. Vet Rec. 2009;165�556–8.

72.Montouris GD, Biton V, Rosenfeld WE. Nonfocal generalized tonic-clonic seizures: response during long-term topiramate treatment. Topiramate YTC/ YTCE Study Group. Epilepsia.

2000;41�77–81.

73. Moore SA, Muñana KR, Papich MG, Nettifee-Osborne

JA. The pharmacokinetics of levetiracetam in healthy dogs concurrently receiving phenobarbital. J Vet Pharmacol Ther.

2011;34�31–4.

74. Moore SA, Muñana KR, Papich MG, Nettifee-Osborne

JA. The pharmacokinetics of levetiracetam in healthy dogs concurrently receiving phenobarbital. J Vet Pharmacol Ther.

2011;34�31–4.

75. Morton DJ, Honhold N. Effectiveness of a therapeutic

drug monitoring service as an aid to the control of canine

seizures. Vet Rec. 1988;9(122):346–9.

76. Müller PB, Taboada J, Hosgood G, Partington BP,

VanSteenhouse JL, Taylor HW, et al. Effects of long-term phenobarbital treatment on the liver in dogs. J Vet Intern Med.

2000;14�165–71.

77. Muñana KR. Update: seizure management in small

animal practice. Vet Clin North Am Small Anim Pract.

2013;43�1127–47.

78. Muñana KR, Nettifee-Osborne JA, Bergman Jr RL,

Mealey KL. Association between ABCB1 genotype and seizure

outcome in Collies with epilepsy. J Vet Intern Med.

2012;26�1358–64.

79. Muñana KR, Nettifee-Osborne JA, Papich MG. Effect

of chronic administration of phenobarbital, or bromide, on

pharmacokinetics of levetiracetam in dogs with epilepsy. J Vet

Intern Med. 2015. In press.

80. Muñana KR, Thomas WB, Inzana KD, Nettifee-Osborne JA, McLucas KJ, Olby NJ, et al. Evaluation of levetiracetam as adjunctive treatment for refractory canine epilepsy: a

randomized, placebo-controlled, crossover trial. J Vet Intern

Med. 2012;26�341–8.

81. Nichols ES, Trepanier LA, Linn K. Bromide toxicosis

secondary to renal insufficiency in an epileptic dog. J Am Vet

Med Assoc. 1996;208�231–3.

82.O'Dell C, Shinnar S. Initiation and discontinuation of

antiepileptic drugs. Neurol Clin. 2001;19�289–311.

83. Orito K, Saito M, Fukunaga K, Matsuo E, Takikawa S,

Muto M, et al. Pharmacokinetics of zonisamide and drug interaction with phenobarbital in dogs. J Vet Pharmacol Ther.

2008;31�259–64.

84. Packer RMA, Nye G, Porter SE, Vok HA. Assessment

into the usage of levetiracetam in a canine epilepsy clinic. BMC

Vet Res. 2015. In press.

85. Packer RM, Shihab NK, Torres BB, Volk HA. Clinical risk

factors associated with anti-epileptic drug responsiveness in

canine epilepsy.

86.PLoS One. 2014;25�9.

87. Patsalos PN. Clinical pharmacokinetics of levetiracetam. Clin Pharmacokinet. 2004;43�707–24.

88. Patterson EE, Goel V, Cloyd JC, O'Brien TD, Fisher JE,

Dunn AW, et al. Intramuscular, intravenous and oral levetiracetam in dogs: safety and pharmacokinetics. J Vet Pharmacol

Ther. 2008;31�253–8.

89.Pedersoli WM, Wike JS, Ravis WR. Pharmacokinetics of

single doses of phenobarbital given intravenously and orally to

dogs. Am J Vet Res. 1987;48�679–83.

90.Pellock JM, Faught E, Leppik IE, Shinnar S, Zupanc ML.

Felbamate: consensus of current clinical experience. Epilepsy

Res. 2006;71�89–101.

91.Platt SR, Adams V, Garosi LS, Abramson CJ, Penderis J,

De Stefani A, et al. Treatment with gabapentin of 11 dogs with

refractory idiopathic epilepsy. Vet Rec. 2006;59�881–4.

92.Podell M. Antiepileptic drug therapy. Clin Tech Small

Anim Pract. 1998;13�185–92.

93.Podell M. Chapter 7. In: Platt S, Olby N, editors. BSAVA

Manual of Canine and Feline Neurology. 3rd ed. 2010. p.

97–112.

94.Podell M. Antiepileptic drug therapy and monitoring.

Top Companion Anim Med. 2013;28�59–66.

95.Podell M, Fenner WR. Bromide therapy in refractory

canine idiopathic epilepsy. J Vet Intern Med. 1993;7�318–27.

96.Potschka H, Fischer A, Löscher W, Patterson EE, Bhatti

SFM, Berendt M, De Risio L, Farquhar RG, Long S, Mandigers

PJJ, Matiasek K, Muñana K, Pakozdy A, Penderis J, Platt S, Podell

M, Pumarola MB, Rusbridge C, Stein VM, Tipold A, Volk HA21.

International Veterinary Epilepsy Task Force Consensus Proposal: Outcome of therapeutic interventions in canine and feline

epilepsy. BMC Vet Res; 2015.

97.

98.Radulovic LL, Türck D, von Hodenberg A, Vollmer KO,

McNally WP, DeHart PD, et al. Disposition of gabapentin (neurontin) in mice, rats, dogs, and monkeys. Drug Metab Dispos.

1995;23�441–8.

99.Ravis WR, Nachreiner RF, Pedersoli WM, Houghton NS.

Pharmacokinetics of phenobarbital in dogs after multiple oral

administration. Am J Vet Res. 1984;45�1283–6.

100.Ravis WR, Pedersoli WM, Wike JS. Pharmacokinetics

of phenobarbital in dogs given multiple doses. Am J Vet Res.

1989;50�1343–7.

101.Rieck S, Rundfeldt C, Tipold A. Anticonvulsant activity

and tolerance of ELB138 in dogs with epilepsy: a clinical pilot

study. Vet J. 2006;172�86–95.

102.Rogawski MA, Johnson MR. Intrinsic severity as a

determinant of antiepileptic drug refractoriness. Epilepsy Curr.

2008;8�127–30.

103.Ruehlmann D, Podell M, March P. Treatment of partial

seizures and seizure-like activity with felbamate in six dogs. J

Small Anim Pract. 2001;42�403–8.

104.Rundfeldt C, Gasparic A, Wlaź P. Imepitoin as novel

treatment option for canine idiopathic epilepsy: pharmacokinetics, distribution, and metabolism in dogs. J Vet Pharmacol

Ther. 2014;37�421–34.

105.Rundfeldt C, Löscher W. The pharmacology of imepitoin: the first partial benzodiazepine receptor agonist developed for the treatment of epilepsy. CNS Drugs. 2014;28�29–43.

106.Salazar V, Dewey CW, Schwark W, Badgley BL, Gleed

RD, Horne W, et al. Pharmacokinetics of single-dose oral pregabalin administration in normal dogs. Vet Anaesth Analg.

2009;36�574–80.

107.Schwartz M, Muñana KR, Olby NJ. Possible drug-induced hepatopathy in a dog receiving zonisamide monotherapy for treatment of cryptogenic epilepsy. J Vet Med Sci.

2011;73�1505–8.

108.Schwartz-Porsche D, Löscher W, Frey HH. Therapeutic efficacy of phenobarbital and primidone in canine epilepsy:

a comparison. J Vet Pharmacol Ther. 1985;8�113–9.

109.Scola N, Kaczmarczyk J, Möllenhoff K. Infantile bromoderma due to antiepileptic therapy. J Dtsch Dermatol Ges.

2012;10�131–2.

110.Shaik IH, Mehvar R. Cytochrome P450 induction by

phenobarbital exacerbates warm hepatic ischemia-reperfusion

injury in rat livers. Free Radic Res. 2010;44�441–53.

111.Shih JJ, Ochoa JG. A systematic review of antiepileptic

drug initiation and withdrawal. Neurologist. 2009;15�122–31.

112.Shih JJ, Ochoa JG. A systematic review of antiepileptic

drug initiation and withdrawal. Neurologist. 2009;15�122–31.

113.Shorvon SD. Safety of topiramate: adverse events and

relationships to dosing. Epilepsia. 1996;37�18–S22.

114.Shorvon S, Luciano AL. Prognosis of chronic and

newly diagnosed epilepsy: revisiting temporal aspects. Curr

Opin Neurol. 2007;20�208–12.

115.Sills GJ. The mechanisms of action of gabapentin and

pregabalin. Curr Opin Pharmacol. 2006;6�108–13.

116.SpecialeJ,Dayrell-HartB,SteinbergSA.Clinicalevaluationofc-vinyl-c-aminobutyric acid for control of epilepsy in

dogs. J Am Vet Med Assoc. 1991;198�995–1000.

117.Steinberg MFD. Levetiracetam therapy for long-term

idiopathic epileptic dogs. J Vet Intern Med. 2004;18�410.

118.Stephen LJ, Brodie MJ. Selection of antiepileptic

drugs in adults. Neurologic Clinics. 2009;27�967–92.

119.Streeter AJ, Stahle PL, Holland ML, Pritchard JF,

Takacs AR. Pharmacokinetics and bioavailability of topiramate

in the beagle dog. Drug Metab Dispos. 1995;23�90–3.

120. Sutula TP, Hagen J, Pitkänen A. Do epileptic seizures

damage the brain? Curr Opin Neurol. 2003;16�189–95.

121.Taverna M, Nguyet TT, Valentin C, Level O, Merry T,

Kolbe HV, et al. A multi-mode chromatographic method for the

comparison of the N-glycosylation of a recombinant HIV envelope glycoprotein (gp160s-MN/LAI) purified by two different

processes. J Biotechnol. 1999;68�37–48.

122.Thomas WB. Seizures and narcolepsy. In: Dewey CW,

editor. A practical guide to canine and feline neurology. Ames

(IA): Iowa State Press (Blackwell Publishing); 2003. p. 193–212.

123. Thomas WB. Idiopathic epilepsy in dogs and cats.

Vet Clin North Am Small Anim Pract. 2010;40�161–79.

124.Thurman GD, McFadyen ML, Miller R. The pharmacokinetics of phenobarbitone in fasting and non-fasting dogs. J S

Afr Vet Assoc. 1990;61�86–9.

125.Tipold A, Keefe TJ, Löscher W, Rundfeldt C, de Vries F.

Clinical efficacy and safety of imepitoin in comparison with

phenobarbital for the control of idiopathic epilepsy in dogs. J

Vet Pharmacol Ther. 2015;38�160–8.

126. Trepanier LA. Use of bromide as an anticonvulsant

for dogs with epilepsy. J Am Vet Med Assoc. 1995;207�163–6.

127. Trepanier LA, Babish JG. Effect of dietary chloride

content on the elimination of bromide by dogs. Res Vet Sci.

1995;58�252–5.

128. Trepanier LA, Babish JG. Pharmacokinetic properties

of bromide in dogs after the intravenous and oral administration of single doses. Res Vet Sci. 1995;58�248–51.

129. Trepanier LA, Van Schoick A, Schwark WS, Carrillo J.

Therapeutic serum drug concentrations in epileptic dogs treated with potassium bromide alone or in combination with other

anticonvulsants: 122 cases (1992-1996). J Am Vet Med Assoc.

1998;213�1449–53.

130. Volk HA, Matiasek LA, Luján Feliu-Pascual A, Platt SR,

Chandler KE. The efficacy and tolerability of levetiracetam in

pharmacoresistant epileptic dogs. Vet J. 2008;176�310–9.

131. von Klopmann T, Boettcher IC, Rotermund A, Rohn K,

Tipold A. Euthyroid sick syndrome in dogs with idiopathic

epilepsy before treatment with anticonvulsant drugs. J Vet

Intern Med. 2006;20�516–22.

132. von Klopmann T, Rambeck B, Tipold A. Prospective

study of zonisamide therapy for refractory idiopathic epilepsy in

dogs. J Small Anim Pract. 2007;48�134–8.

133. Wagner SO, Sams RA, Podell M. Chronic phenobarbital therapy reduces plasma benzodiazepine concentrations

after intravenous and rectal administration of diazepam in the

dog. J Vet Pharmacol Ther. 1998;21�335–41.

134. Weiss KL, Schroeder CE, Kastin SJ, Gibson JP,

Yarrington JT, Heydorn WE, et al. MRI monitoring of vigabatrin-induced intramyelinic edema in dogs. Neur- ology.

1994;44�1944–9.

135. Weissl J, Hülsmeyer V, Brauer C, Tipold A, Koskinen

LL, Kyöstilä K, et al. Disease progression and treatment

response of idiopathic epilepsy in Australian Shepherd dogs. J

Vet Intern Med. 2012;26�116–25.

136. White HS. Comparative anticonvulsant and mechanistic profile of the established and newer antiepileptic drugs.

Epilepsia. 1999;40.

137. White HS, Harmsworth WL, Sofia RD, Wolf HH.

Felbamate modulates the strychnine-insensitive glycine receptor. Epilepsy Res. 1995;20�41–8.

138. Wilensky AJ, Friel PN, Levy RH, Comfort CP, Kaluzny

SP. Kinetics of phenobarbital in normal subjects and epileptic

patients. Eur J Clin Pharmacol. 1982;23�87–92.

139.Wong IC, Lhatoo SD. Adverse reactions to new anticonvulsant drugs. Drug Saf. 2000;23�35–56.

140.Wright HM, Chen AV, Martinez SE, Davies NM. Pharmacokinetics of oral rufinamide in dogs. J Vet Pharmacol Ther.

2012;35�529–33.

141.Yarrington JT, Gibson JP, Dillberger JE, Hurst G, Lippert B, Sussman NM, et al. Sequential neuropathology of dogs

treated with vigabatrin, a GABA-transaminase inhibitor. Toxicol

Pathol. 1993;21�480–9.

142.Zhang X, Velumian AA, Jones OT, Carlen PL. Modulation of high-voltage-activated calcium channels in dentate

granule cells by topiramate. Epilepsia. 2000;41.

在正常运动之间阵发性发生。由于动物与人类在运

动控制组织和肢体运动自由度方面的差异,动物无

法进行复杂的远端肢体复杂运动,符合人类手足徐

动症和舞蹈病描述的运动在动物中并不常见。在犬

阵发性运动障碍 cPxD中所见的肢体运动更适合于颤

搐 ballism 的范畴,因为它们更多的是肢体的不规则

弯曲和伸展运动。

在动物物种中识别已知导致人类舞蹈手足徐动

症 choreoathetosis 的基因突变,可能有助于分清不

同物种运动之间的差异和相似之处。同时,该委员

会建议避免使用手足徐动症、舞蹈症和颤搐等术

语,简单地将该疾病定义为运动障碍,并对其运动

进行描述(详见本共识声明的后面部分)。

张力障碍运动也可能是 cPxD 的一个组成部分。

肌张力障碍在人类医学中被定义为持续不自主的肌

肉收缩产生异常姿势或扭转运动。从生理学上来说,

这是主动肌和拮抗肌的特征性共同收缩,从起始处

蔓延到无关肌 extraneous muscle。为了证明这一特

征,需要在发作期间进行肌电图(EMG)记录。

在动物身上描述的肌张力障碍运动包括,四肢的

屈曲,例如 犬癫痫样痉挛综合征canine-epileptoid

cramping-syndrome或 奇努克运动障碍 Chinook

dyskinesia,或其他姿势,例如骑士查理王小猎犬的“

逐鹿 deer stalking”(视频 S1)。肌张力障碍 dystonia

这个术语应该用来描述非自主的姿势,并结合详细的

姿势描述。肌张力障碍需要与痉挛 spasticity 区分,

因为肌张力障碍是由于失去上运动神经元抑制,肌肉

痉挛是由于下运动神经元异常活跃,或者是由于疼痛

而导致姿势异常。

人类医学中的运动功能减退,其特征是缓慢和缺

乏自主运动。典型的运动功能减退疾病是帕金森氏症

Parkinson's disease) 和相关疾病,如多系统萎缩症

multiple system atrophy。虽然 运动迟缓 bradykinesia 这个术语是用来描述这些疾病中的运动,但运动

的特征不是一个“慢动作”的运动。

相反,运动的开始有一定的延迟,而且很难进行

快 速、重 复 的 动 作。这 种 震 颤 麻 痹 / 帕 金 森 症

parkinsonism 在兽医中最特征是凯利蓝梗犬 Kerry

Blue terriers 和中国冠毛犬 Chinese Crested 的遗传性

多系统退化 hereditary multiple system degeneration

。在疾病的最后阶段,患犬可能会明显地试图移动,但

不能发起运动。它们采取了一种 脊柱背凸 kyphotic

的姿势,重心位于前肢上,类似于帕金森氏病的弯腰

驼背姿势(hunched posture)。

它们还证明了人类帕金森综合症的姿势不稳定特

征,即当他们失去平衡和频繁摔倒时。当仍然能够行

走时,他们可能会表现出 慌张步态 festinating gait ,

特征为步履艰难地开始迈步,然后最终开始移动时,

会表现出快速的小步。

在人类医学中, 震颤麻痹 / 帕金森症 parkinsonism 这一术语被用来描述在其他疾病情况下与帕金森

综合症相关的症状,比如 多系统萎缩症 multiple

system atrophy 。值得注意的是,作为帕金森氏症特

征的 静止性震颤 resting tremor ,只在帕金森氏症的

灵长类动物模型中出现,而不会在任何四足动物物种

中出现。

第66页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 癫痫与运动障碍指南

Guidlines of Epilepsy and Dyskinesia

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 64 -

1

试图将用来描述人类运动障碍的术语应用到非灵

长类动物身上可能会有问题。四肢灵活的四足动物与

上肢灵活的两足动物在神经系统的组织和肢体的功能

上有很大的不同。虽然使用相同的术语有助于比较兽

医疾病和人类疾病,但在某些情况下,这些术语可能

不合适。本节将回顾人类术语与兽医术语的比较,并

讨论不同方法的优缺点。具体的术语定义见表1。

广义地说,运动障碍可分为两类:运动技能亢进

性障碍和运动机能减退性障碍。前者被进一步细分为

以非自主主动运动( 运动障碍 dyskinesia )和持续的肌

肉收缩( 肌张力障碍 dystonia )为特征的障碍,但不损

害意识。这些过度的运动可能是不正常的,正常的,

或两者兼而有之。运动障碍 dyskinesia,这个术语是

用来描述动物的自限性的、阵发性的、不自主的运

动。对于动物来说的困难之一是确定一种运动是不自

主的,还是一种异常的自主运动,如运动范围过度

hypermetria。通常,仔细观察病患或视频可以确定

是否动物是否可以控制运动,尽管一些非自主的运动

可以与自主运动同时出现以允许动物忽视非自主成分

来达到正常功能 ( 例如,软毛麦色梗,伴有cPxD,即

使四肢不自主运动但仍可以行走)。将运动障碍和机

械重复区分开来是很有用的,运动障碍的运动是零碎

的、随机的,机械重复的动物参与了复杂的重复性运

动,如“老鼠突袭,mouse-pouncing”或一些转圈行

为,这些行为是有组织的,但是重复的,并不是为了

实现目标。

人类运动障碍进一步被描述为手足徐动症、舞蹈

病或颤搐/投掷症,尽管这些疾病之间往往有相当多

的重叠。所有的动作都是拥有特征性的碎片化的动

作,从一个动作持续流向下一个动作,尽管它们可以

参考文献:

1.Adusumalli VE, Gilchrist JR, Wichmann JK, Kucharczyk

N, Sofia RD. Pharmacokinetics of felbamate in pediatric and

adult beagle dogs. Epilepsia. 1992;33�955–60.

2.Al-Tahan F, Frey HH. Absorption kinetics and bioavailability of phenobarbital after oral administration to dogs. J Vet

Pharmacol Ther. 1985;8�205–7.

3.Alves L, Hülsmeyer V, Jaggy A, Fischer A, Leeb T,

Drögemüller M. Polymorphisms in the ABCB1 gene in phenobarbital responsive and resistant idiopathic epileptic Border

Collies. J Vet Intern Med. 2011;25�484–9.

4.Baird-Heinz HE, Van Schoick AL, Pelsor FR, Ranivand L,

Hungerford LL. A systematic review of the safety of potassium

bromide in dogs. J Am Vet Med Assoc. 2012;240�705–15.

5.Ben-Menachem E. Pregabalin pharmacology and its

relevance to clinical practice. Epilepsia. 2004;45.

6.Berendt M, Gredal H, Ersbøll AK, Alving J. Premature

death, risk factors, and life patterns in dogs with epilepsy. J Vet

Intern Med. 2007;21�754–9.

7.Berendt M, Gredal H, Pedersen LG, Alban L, Alving J. A

cross-sectional study of epilepsy in Danish Labrador Retrievers:

prevalence and selected risk factors. J Vet Intern Med.

2002;16�262–8.

8.Bialer M, Doose DR, Murthy B, Curtin C, Wang SS,

Twyman RE, et al. Pharmacokinetic interactions of topiramate.

Clin Pharmacokinet. 2004;43�763–80. Review.

9.Bockbrader HN, Wesche D, Miller R, Chapel S, Janiczek

N, Burger P. Clin Pharmacokinet. A comparison of the pharmacokinetics and pharmacodynamics of pregabalin and gabapentin. 2010;49�661-9.

10.Boothe DM, Dewey C, Carpenter DM. Comparison of

phenobarbital with bromide as a first-choice antiepileptic drug

for treatment of epilepsy in dogs. J Am Vet Med Assoc.

2012;240�1073–83.

11.Boothe DM, Perkins J. Disposition and safety of zonisamide after intravenous and oral single dose and oral multiple

dosing in normal hound dogs. J Vet Pharmacol Ther.

2008;31�544–53.

12.Bourgeois BF. Felbamate. Semin Pediatr Neurol.

1997;4�3–8.

13.13. Bunch SE, Castleman WL, Hornbuckle WE, Tennant

BC. Hepatic cirrhosis

14.associated with long-term anticonvulsant drug therapy in dogs. J Am Vet Med Assoc. 1982;181�357–62.

15.Cahan LD, Engel Jr J. Surgery for epilepsy: a review.

Acta Neurol Scand. 1986;73�551–60.

16.Caldwell GW, Wu WN, Masucci JA, McKown LA, Gauthier D, Jones WJ, et al. Metabolism and excretion of the antiepileptic/antimigraine drug, Topiramate in animals and humans.

Eur J Drug Metab Pharmacokinet. 2005;30�151–64.

17.Chadwick DW. The treatment of the first seizure: the

benefits. Epilepsia. 2008;49�26–8.

18. Charalambous M, Brodbelt D, Volk HA. Treatment in

canine epilepsy–a systematic review. BMC Vet Res.

2014;10�257.

19. Chung JY, Hwang CY, Chae JS, Ahn JO, Kim TH, Seo

KW, et al. Zonisamide monotherapy for idiopathic epilepsy in

dogs. N Z Vet J. 2012;60�357–9.

20. Contin M1, Albani F, Riva R, Baruzzi A. Levetiracetam

therapeutic monitoring in patients with epilepsy: effect of concomitant antiepileptic drugs. Ther Drug Monit. 2004;26�375–9.

21.Cook AK, Allen AK, Espinosa D, Barr J. Renal tubular

acidosis associated with zonisamide therapy in a dog. J Vet

Intern Med. 2011;25�1454–7.

22. Daminet S, Ferguson DC. Influence of drugs on thyroid function in dogs. J Vet Intern Med. 2003;17�463–72.

23.Dayrell-Hart B, Steinberg SA, VanWinkle TJ, Farnbach

GC. Hepatotoxicity of phenobarbital in dogs: 18 cases

(1985-1989). J Am Vet Med Assoc. 1991;199�1060–6.

24. De Risio L. Chapter 12-20. In: De Risio L, Platt S,

editors. Canine and feline epilepsy. Diagnosis and Management. 2014. p. 347–475.

25. De Risio L, Freeman J, Shea A. Proceedings of the 27th

Symposium of the European College of Veterinary Neurology,

Madrid, 18-20 September 2014, and Journal of Veterinary

Internal Medicine 2015; Prevalence and clinical characteristics

of idiopathic epilepsy in the Italian Spinone in the UK.

26. Dewey CW. Anticonvulsant therapy in dogs and cats.

Vet Clin North Am Small Anim Pract. 2006;36�1107–27.

27. Dewey CW, Barone G, Smith K, Kortz GD. Alternative

anticonvulsant drugs for dogs with seizure disorders. Vet Med.

2004;99�786–93.

28. Dewey CW, Cerda-Gonzalez S, Levine JM, Badgley BL,

Ducoté JM, Silver GM, et al. Pregabalin as an adjunct to phenobarbital, potassium bromide, or a combination of phenobarbital

and potassium bromide for treatment of dogs with suspected

idiopathic epilepsy. J Am Vet Med Assoc. 2009;235�1442–9.

29. Dewey CW, Guiliano R, Boothe DM, Berg JM, Kortz

GD, Joseph RJ, et al. Zonisamide therapy for refractory idiopathic epilepsy in dogs. J Am Anim Hosp Assoc.

2004;40�285–91.

30. Elterman RD, Glauser TA, Wyllie E, Reife R, Wu SC,

Pledger G. A double-blind, randomized trial of topiramate as

adjunctive therapy for partial-onset seizures in children. Topiramate YP Study Group. Neurology. 1999;52�1338–44.

31. European Medicines agency http://www.ema.europa.eu作者资料

1.Department of Small Animal Medicine and

Clinical Biology, Faculty of Veterinary Medicine,

Ghent University, Salisburylaan 133, Merelbeke

9820, Belgium. 2.Animal Health Trust, Lanwades

Park, Kentford, Newmarket, CB8 7UU Suffolk, United

Kingdom. 3.Department of Clinical Sciences, College

of Veterinary Medicine, North Carolina State University, 1052 William Moore Drive, Raleigh, NC 27607,

USA. 4.Vet Extra Neurology, Broadleys Veterinary

Hospital, Craig Leith Road, Stirling FK7 7LEStirlingshire, United Kingdom. 5.Department of Small

Animal Medicine and Surgery, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 9, 30559 Hannover, Germany. 6.Department of Veterinary and

Clinical Sciences, Faculty of Health and Medical

Sciences, University of Copenhagen, Frederiksberg

C, Denmark. 7.Fernside Veterinary Centre, 205 Shenley Road, Borehamwood, SG9 0TH Hertfordshire,

United Kingdom. 8.Clinical Veterinary Medicine,

Ludwig-Maximillians-University, Veterinärstr. 13,

80539 Munich, Germany. 9.University of Melbourne,

250 Princes Highway, Weibee 3015VIC, Australia.

10.Department of Pharmacology, Toxicology and

Pharmacy, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 17, 30559 Hannover, Germany.

11.Department of Clinical Sciences of Companion

Animals, Utrecht University, Yalelaan 108, 3583 CM

Utrecht, The Netherlands. 12.Section of Clinical &

Comparative Neuropathology, Centre for Clinical

Veterinary Medicine, Ludwig-Maximilians-University, Veterinärstr. 13, 80539 Munich, Germany. 13.Clinical Unit of Internal Medicine Small Animals, University of Veterinary Medicine, Veterinärplatz 1, 1210

Vienna, Austria. 14.University of Minnesota College

of Veterinary Medicine, D426 Veterinary Medical

Center, 1352 Boyd Avenue, St. Paul, MN 55108, USA.

15.College of Veterinary Medicine, University of

Georgia, 501 DW Brooks Drive, Athens, GA 30602,

USA. 16.Chicago Veterinary Neurology and Neurosurgery, 3123 N. Clybourn Avenue, Chicago, IL

60618, USA. 17.Department of Pharmacology, Toxicology and Pharmacy, Ludwig-Maximillians-University, Königinstr. 16, 80539 Munich, Germany. 18.Fitzpatrick Referrals, Halfway Lane, Eashing, Godalming, GU7 2QQ Surrey,

United Kingdom. 19.School of Veterinary Medicine, Faculty of Health & Medical Sciences, University of Surrey,

Guildford, GU2 7TE Surrey, United Kingdom. 20.Department of Clinical Science and Services, Royal Veterinary

College, Hatfield AL9 7TAHertfordshire, UK.

投稿日期:2015.06.04 录用日期:2015.06.29

出版日期:2015.08.28

/ema/ index.jsp?curl=pages/medicines/veterinary/medicines/002543/ vet_med_000268.jsp&mid=WC0b01ac058008d7a8

http://www.ema.europa.eu/ docs/en_GB/document_library/EPAR_-_Product_Information/veterinary/

002543/WC500140840.pdf

32. Farnbach GC. Serum concentrations and efficacy of

phenytoin, phenobarbital, and primidone in canine epilepsy. J

Am Vet Med Assoc. 1984;184�1117–20.

33. Fischer A, Jurina K, Potschka H, Rentmeister K, Tipold

A, Volk HA, et al. Hoofdstuk 4: Therapie. In: Enke Verlag, Stuttgart, editor. Idiopathische epilepsie bij de hond. 2013. p.

69–115.

34. Forrester SD, Wilcke JR, Jacobson JD, Dyer KR. Effects

of a 44-day administra- tion of phenobarbital on disposition of

clorazepate in dogs. Am J Vet Res. 1993;54�1136–8.

35. Freitag H, Tuxhorn I. Cognitive function in preschool

children after epilepsy surgery: rationale for early intervention.

Epilepsia. 2005;46�561–7.

36. Frey HH. Use of anticonvulsants in small animals. Vet

Rec. 1986;118�484–6. 36.

37.Frey HH, Göbel W, Löscher W. Pharmacokinetics of

primidone and its active metabolites in the dog. Arch Int Pharmacodyn Ther. 1979;242�14–30.

38.Garnett WR. Clinical pharmacology of topiramate: a

review. Epilepsia. 2000;41�61–5.

39.Gaskill CL, Cribb AE. Pancreatitis associated with

potassium bromide/ phenobarbital combination therapy in

epileptic dogs. Can Vet J. 2000;41�555–8.

40.Gaskill CL, Miller LM, Mattoon JS, Hoffmann WE,

Burton SA, Gelens HC, et al. Liver histopathology and liver and

serum alanine aminotransferase and alkaline phosphatase

activities in epileptic dogs receiving phenobarbital. Vet Pathol.

2005;42�147–60.

41.Gieger TL, Hosgood G, Taboada J, Wolfsheimer KJ,

Mueller PB. Thyroid function and serum hepatic enzyme activity

in dogs after phenobarbital administration. J Vet Intern Med.

2000;14�277–81.

42.Gieger TL, Hosgood G, Taboada J, Wolfsheimer KJ,

Mueller PB. Thyroid function and serum hepatic enzyme activity

in dogs after phenobarbital administration. J Vet Intern Med.

2000;14�277–81.

43.Glauser T, Ben-Menachem E, Bourgeois B, Cnaan A,

Chadwick D, Guerreiro C, et al. ILAE treatment guidelines:

evidence-based analysis of antiepileptic drug efficacy and

effectiveness as initial monotherapy for epileptic seizures and

syndromes. Epilepsia. 2006;47�1094–120.

44.Glauser TA, Loddenkemper T. Management of childhood epilepsy. Epilepsy. 2013;19�568.

45.Govendir M, Perkins M, Malik R. Improving seizure control in dogs with refractory epilepsy using gabapentin as an

adjunctive agent. Aust Vet J. 2005;83�602–8.

46.Gulløv CH, Toft N, Berendt M. A Longitudinal Study of

Survival in Belgian Shepherds with Genetic Epilepsy. J Vet Int

Med. 2012;26�1115–20.

47.Hess RS, Kass PH, Shofer FS, Van Winkle TJ, Washabau

RJ. Evaluation of risk factors for fatal acute pancreatitis in dogs.

J Am Vet Med Assoc. 1999;214�46–51.

48.Heynold Y, Faissler D, Steffen F, Jaggy A. Clinical,

epidemiological and treatment results of idiopathic epilepsy in

54 labrador retrievers: a long-term study. J Small Anim Pract.

1997;38�7–14.

49.Hojo T, Ohno R, Shimoda M, Kokue E. Enzyme and

plasma protein induction by multiple oral administrations of

phenobarbital at a therapeutic dosage regimen in dogs. J Vet

Pharmacol Ther. 2002;25�121–7.

50.Hülsmeyer V, Zimmermann R, Brauer C, Sauter-Louis

C, Fischer A. Epilepsy in Border Collies: clinical manifestation,

outcome, and mode of inheritance. J Vet Intern Med.

2010;24�171–8.

51.Hussein G, Troupin AS, Montouris G. Gabapentin interaction with felbamate. Neurology. 1996;47�1106.

52.Jacobs G, Calvert C, Kaufman A. Neutropenia and

thrombocytopenia in three dogs treated with anticonvulsants. J

Am Vet Med Assoc. 1998;212�681–4.

53.Janszky J, Janszky I, Schulz R, Hoppe M, Behne F,

Pannek HW, et al. Temporal lobe epilepsy with hippocampal

sclerosis: predictors for long-term surgical outcome. Brain.

2005;128�395–404.

54.Johannessen SI. Pharmacokinetics and interaction profile of topiramate: review and comparison with other newer

antiepileptic drugs. Epilepsia. 1997;38�18–23.

55.Jull P, Risio LD, Horton C, Volk HA. Effect of prolonged

status epilepticus as a result of intoxication on epileptogenesis

in a UK canine population. Vet Rec. 2011;169�361.

56.Kaufman DW, Kelly JP, Anderson T, Harmon DC, Shapiro S. Evaluation of case reports of aplastic anemia among

patients treated with felbamate. Epilepsia. 1997;38�1265–9.

57.Khoutorsky A, Bruchim Y. Transient leucopenia, thrombocytopenia and anaemia associated with severe acute phenobarbital intoxication in a dog. J Small Anim Pract.

2008;49�367–9.

58.Kiviranta AM, Laitinen-Vapaavuori O, Hielm-Björkman

A, Jokinen T. Topiramate as an add-on antiepileptic drug in

treating refractory canine idiopathic epilepsy. J Small Anim

Pract. 2013;54�512–20.

59.Kube SA, Vernau KM, LeCouteur RA. Dyskinesia associated with oral phenobarbital administration in a dog. J Vet

Intern Med. 2006;20�1238–40.

60.Kwan P, Brodie MJ. Early identification of refractory

epilepsy. N Engl J Med. 2000;342�314–9.

61.La Roche SM, Helmers SL. The new antiepileptic drugs:

scientific review. JAMA. 2004;291�605–14.

62.Leppik IE. Zonisamide: chemistry, mechanism of action,

and pharmacokinetics. Seizure. 2004;13�5–9.

63.Levitski RE, Trepanier öA. . Effect of timing of blood

collection on serum phenobarbital concentrations in dogs with

epilepsy. J Am Vet Med Assoc. 2000;15(217):200–4.

64.Löscher W, Potschka H, Rieck S, Tipold A, Rundfeldt C.

Anticonvulsant efficacy of the low-affinity partial benzodiazepine receptor agonist ELB 138 in a dog seizure model and in

epileptic dogs with spontaneously recurrent seizures. Epilepsia.

2004;45�1228–39.

65. Löscher W, Potschka H, Rieck S, Tipold A, Rundfeldt C.

Anticonvulsant efficacy of the low-affinity partial benzodiazepine receptor agonist ELB 138 in a dog seizure model and in

epileptic dogs with spontaneously recurrent seizures. Epilepsia.

2004;45�1228–39.

66. Lyseng-Williamson KA, Yang LP. Topiramate: a review

of its use in the treatment of epilepsy. Drugs. 2007;67�2231–56.

67. March PA, Hillier A, Weisbrode SE, Mattoon JS, Johnson SE, DiBartola SP, et al. Superficial necrolytic dermatitis in 11

dogs with a history of phenobarbital administration

(1995-2002). J Vet Intern Med. 2004;18�65–74.

68. March PA, Podell M, Sams RA. Pharmacokinetics and

toxicity of bromide following high-dose oral potassium bromide

administration in healthy Beagles. J Vet Pharmacol Ther.

2002;25�425–32.

69. Martinez SE, Bowen KA, Remsberg CM, Takemoto JK,

Wright HM, Chen-Allen AV, et al. High-performance liquid chromatographic analysis of lacosamide in canine serum using

ultraviolet detection: application to pre-clinical pharmacokinetics in dogs. Biomed Chromatogr. 2012;26�606–9.

70. Miller ML, Center SA, Randolph JF, Lepherd ML, Cautela MA, Dewey CW. Apparent acute idiosyncratic hepatic

necrosis associated with zonisamide administration in a dog. J

Vet Intern Med. 2011;25�1156–60.

71.Monteiro R, Anderson TJ, Innocent G, Evans NP, Penderis J. Variations in serum concentration of phenobarbitone in

dogs receiving regular twice daily doses in relation to the times

of administration. Vet Rec. 2009;165�556–8.

72.Montouris GD, Biton V, Rosenfeld WE. Nonfocal generalized tonic-clonic seizures: response during long-term topiramate treatment. Topiramate YTC/ YTCE Study Group. Epilepsia.

2000;41�77–81.

73. Moore SA, Muñana KR, Papich MG, Nettifee-Osborne

JA. The pharmacokinetics of levetiracetam in healthy dogs concurrently receiving phenobarbital. J Vet Pharmacol Ther.

2011;34�31–4.

74. Moore SA, Muñana KR, Papich MG, Nettifee-Osborne

JA. The pharmacokinetics of levetiracetam in healthy dogs concurrently receiving phenobarbital. J Vet Pharmacol Ther.

2011;34�31–4.

75. Morton DJ, Honhold N. Effectiveness of a therapeutic

drug monitoring service as an aid to the control of canine

seizures. Vet Rec. 1988;9(122):346–9.

76. Müller PB, Taboada J, Hosgood G, Partington BP,

VanSteenhouse JL, Taylor HW, et al. Effects of long-term phenobarbital treatment on the liver in dogs. J Vet Intern Med.

2000;14�165–71.

77. Muñana KR. Update: seizure management in small

animal practice. Vet Clin North Am Small Anim Pract.

2013;43�1127–47.

78. Muñana KR, Nettifee-Osborne JA, Bergman Jr RL,

Mealey KL. Association between ABCB1 genotype and seizure

outcome in Collies with epilepsy. J Vet Intern Med.

2012;26�1358–64.

79. Muñana KR, Nettifee-Osborne JA, Papich MG. Effect

of chronic administration of phenobarbital, or bromide, on

pharmacokinetics of levetiracetam in dogs with epilepsy. J Vet

Intern Med. 2015. In press.

80. Muñana KR, Thomas WB, Inzana KD, Nettifee-Osborne JA, McLucas KJ, Olby NJ, et al. Evaluation of levetiracetam as adjunctive treatment for refractory canine epilepsy: a

randomized, placebo-controlled, crossover trial. J Vet Intern

Med. 2012;26�341–8.

81. Nichols ES, Trepanier LA, Linn K. Bromide toxicosis

secondary to renal insufficiency in an epileptic dog. J Am Vet

Med Assoc. 1996;208�231–3.

82.O'Dell C, Shinnar S. Initiation and discontinuation of

antiepileptic drugs. Neurol Clin. 2001;19�289–311.

83. Orito K, Saito M, Fukunaga K, Matsuo E, Takikawa S,

Muto M, et al. Pharmacokinetics of zonisamide and drug interaction with phenobarbital in dogs. J Vet Pharmacol Ther.

2008;31�259–64.

84. Packer RMA, Nye G, Porter SE, Vok HA. Assessment

into the usage of levetiracetam in a canine epilepsy clinic. BMC

Vet Res. 2015. In press.

85. Packer RM, Shihab NK, Torres BB, Volk HA. Clinical risk

factors associated with anti-epileptic drug responsiveness in

canine epilepsy.

86.PLoS One. 2014;25�9.

87. Patsalos PN. Clinical pharmacokinetics of levetiracetam. Clin Pharmacokinet. 2004;43�707–24.

88. Patterson EE, Goel V, Cloyd JC, O'Brien TD, Fisher JE,

Dunn AW, et al. Intramuscular, intravenous and oral levetiracetam in dogs: safety and pharmacokinetics. J Vet Pharmacol

Ther. 2008;31�253–8.

89.Pedersoli WM, Wike JS, Ravis WR. Pharmacokinetics of

single doses of phenobarbital given intravenously and orally to

dogs. Am J Vet Res. 1987;48�679–83.

90.Pellock JM, Faught E, Leppik IE, Shinnar S, Zupanc ML.

Felbamate: consensus of current clinical experience. Epilepsy

Res. 2006;71�89–101.

91.Platt SR, Adams V, Garosi LS, Abramson CJ, Penderis J,

De Stefani A, et al. Treatment with gabapentin of 11 dogs with

refractory idiopathic epilepsy. Vet Rec. 2006;59�881–4.

92.Podell M. Antiepileptic drug therapy. Clin Tech Small

Anim Pract. 1998;13�185–92.

93.Podell M. Chapter 7. In: Platt S, Olby N, editors. BSAVA

Manual of Canine and Feline Neurology. 3rd ed. 2010. p.

97–112.

94.Podell M. Antiepileptic drug therapy and monitoring.

Top Companion Anim Med. 2013;28�59–66.

95.Podell M, Fenner WR. Bromide therapy in refractory

canine idiopathic epilepsy. J Vet Intern Med. 1993;7�318–27.

96.Potschka H, Fischer A, Löscher W, Patterson EE, Bhatti

SFM, Berendt M, De Risio L, Farquhar RG, Long S, Mandigers

PJJ, Matiasek K, Muñana K, Pakozdy A, Penderis J, Platt S, Podell

M, Pumarola MB, Rusbridge C, Stein VM, Tipold A, Volk HA21.

International Veterinary Epilepsy Task Force Consensus Proposal: Outcome of therapeutic interventions in canine and feline

epilepsy. BMC Vet Res; 2015.

97.

98.Radulovic LL, Türck D, von Hodenberg A, Vollmer KO,

McNally WP, DeHart PD, et al. Disposition of gabapentin (neurontin) in mice, rats, dogs, and monkeys. Drug Metab Dispos.

1995;23�441–8.

99.Ravis WR, Nachreiner RF, Pedersoli WM, Houghton NS.

Pharmacokinetics of phenobarbital in dogs after multiple oral

administration. Am J Vet Res. 1984;45�1283–6.

100.Ravis WR, Pedersoli WM, Wike JS. Pharmacokinetics

of phenobarbital in dogs given multiple doses. Am J Vet Res.

1989;50�1343–7.

101.Rieck S, Rundfeldt C, Tipold A. Anticonvulsant activity

and tolerance of ELB138 in dogs with epilepsy: a clinical pilot

study. Vet J. 2006;172�86–95.

102.Rogawski MA, Johnson MR. Intrinsic severity as a

determinant of antiepileptic drug refractoriness. Epilepsy Curr.

2008;8�127–30.

103.Ruehlmann D, Podell M, March P. Treatment of partial

seizures and seizure-like activity with felbamate in six dogs. J

Small Anim Pract. 2001;42�403–8.

104.Rundfeldt C, Gasparic A, Wlaź P. Imepitoin as novel

treatment option for canine idiopathic epilepsy: pharmacokinetics, distribution, and metabolism in dogs. J Vet Pharmacol

Ther. 2014;37�421–34.

105.Rundfeldt C, Löscher W. The pharmacology of imepitoin: the first partial benzodiazepine receptor agonist developed for the treatment of epilepsy. CNS Drugs. 2014;28�29–43.

106.Salazar V, Dewey CW, Schwark W, Badgley BL, Gleed

RD, Horne W, et al. Pharmacokinetics of single-dose oral pregabalin administration in normal dogs. Vet Anaesth Analg.

2009;36�574–80.

107.Schwartz M, Muñana KR, Olby NJ. Possible drug-induced hepatopathy in a dog receiving zonisamide monotherapy for treatment of cryptogenic epilepsy. J Vet Med Sci.

2011;73�1505–8.

108.Schwartz-Porsche D, Löscher W, Frey HH. Therapeutic efficacy of phenobarbital and primidone in canine epilepsy:

a comparison. J Vet Pharmacol Ther. 1985;8�113–9.

109.Scola N, Kaczmarczyk J, Möllenhoff K. Infantile bromoderma due to antiepileptic therapy. J Dtsch Dermatol Ges.

2012;10�131–2.

110.Shaik IH, Mehvar R. Cytochrome P450 induction by

phenobarbital exacerbates warm hepatic ischemia-reperfusion

injury in rat livers. Free Radic Res. 2010;44�441–53.

111.Shih JJ, Ochoa JG. A systematic review of antiepileptic

drug initiation and withdrawal. Neurologist. 2009;15�122–31.

112.Shih JJ, Ochoa JG. A systematic review of antiepileptic

drug initiation and withdrawal. Neurologist. 2009;15�122–31.

113.Shorvon SD. Safety of topiramate: adverse events and

relationships to dosing. Epilepsia. 1996;37�18–S22.

114.Shorvon S, Luciano AL. Prognosis of chronic and

newly diagnosed epilepsy: revisiting temporal aspects. Curr

Opin Neurol. 2007;20�208–12.

115.Sills GJ. The mechanisms of action of gabapentin and

pregabalin. Curr Opin Pharmacol. 2006;6�108–13.

116.SpecialeJ,Dayrell-HartB,SteinbergSA.Clinicalevaluationofc-vinyl-c-aminobutyric acid for control of epilepsy in

dogs. J Am Vet Med Assoc. 1991;198�995–1000.

117.Steinberg MFD. Levetiracetam therapy for long-term

idiopathic epileptic dogs. J Vet Intern Med. 2004;18�410.

118.Stephen LJ, Brodie MJ. Selection of antiepileptic

drugs in adults. Neurologic Clinics. 2009;27�967–92.

119.Streeter AJ, Stahle PL, Holland ML, Pritchard JF,

Takacs AR. Pharmacokinetics and bioavailability of topiramate

in the beagle dog. Drug Metab Dispos. 1995;23�90–3.

120. Sutula TP, Hagen J, Pitkänen A. Do epileptic seizures

damage the brain? Curr Opin Neurol. 2003;16�189–95.

121.Taverna M, Nguyet TT, Valentin C, Level O, Merry T,

Kolbe HV, et al. A multi-mode chromatographic method for the

comparison of the N-glycosylation of a recombinant HIV envelope glycoprotein (gp160s-MN/LAI) purified by two different

processes. J Biotechnol. 1999;68�37–48.

122.Thomas WB. Seizures and narcolepsy. In: Dewey CW,

editor. A practical guide to canine and feline neurology. Ames

(IA): Iowa State Press (Blackwell Publishing); 2003. p. 193–212.

123. Thomas WB. Idiopathic epilepsy in dogs and cats.

Vet Clin North Am Small Anim Pract. 2010;40�161–79.

124.Thurman GD, McFadyen ML, Miller R. The pharmacokinetics of phenobarbitone in fasting and non-fasting dogs. J S

Afr Vet Assoc. 1990;61�86–9.

125.Tipold A, Keefe TJ, Löscher W, Rundfeldt C, de Vries F.

Clinical efficacy and safety of imepitoin in comparison with

phenobarbital for the control of idiopathic epilepsy in dogs. J

Vet Pharmacol Ther. 2015;38�160–8.

126. Trepanier LA. Use of bromide as an anticonvulsant

for dogs with epilepsy. J Am Vet Med Assoc. 1995;207�163–6.

127. Trepanier LA, Babish JG. Effect of dietary chloride

content on the elimination of bromide by dogs. Res Vet Sci.

1995;58�252–5.

128. Trepanier LA, Babish JG. Pharmacokinetic properties

of bromide in dogs after the intravenous and oral administration of single doses. Res Vet Sci. 1995;58�248–51.

129. Trepanier LA, Van Schoick A, Schwark WS, Carrillo J.

Therapeutic serum drug concentrations in epileptic dogs treated with potassium bromide alone or in combination with other

anticonvulsants: 122 cases (1992-1996). J Am Vet Med Assoc.

1998;213�1449–53.

130. Volk HA, Matiasek LA, Luján Feliu-Pascual A, Platt SR,

Chandler KE. The efficacy and tolerability of levetiracetam in

pharmacoresistant epileptic dogs. Vet J. 2008;176�310–9.

131. von Klopmann T, Boettcher IC, Rotermund A, Rohn K,

Tipold A. Euthyroid sick syndrome in dogs with idiopathic

epilepsy before treatment with anticonvulsant drugs. J Vet

Intern Med. 2006;20�516–22.

132. von Klopmann T, Rambeck B, Tipold A. Prospective

study of zonisamide therapy for refractory idiopathic epilepsy in

dogs. J Small Anim Pract. 2007;48�134–8.

133. Wagner SO, Sams RA, Podell M. Chronic phenobarbital therapy reduces plasma benzodiazepine concentrations

after intravenous and rectal administration of diazepam in the

dog. J Vet Pharmacol Ther. 1998;21�335–41.

134. Weiss KL, Schroeder CE, Kastin SJ, Gibson JP,

Yarrington JT, Heydorn WE, et al. MRI monitoring of vigabatrin-induced intramyelinic edema in dogs. Neur- ology.

1994;44�1944–9.

135. Weissl J, Hülsmeyer V, Brauer C, Tipold A, Koskinen

LL, Kyöstilä K, et al. Disease progression and treatment

response of idiopathic epilepsy in Australian Shepherd dogs. J

Vet Intern Med. 2012;26�116–25.

136. White HS. Comparative anticonvulsant and mechanistic profile of the established and newer antiepileptic drugs.

Epilepsia. 1999;40.

137. White HS, Harmsworth WL, Sofia RD, Wolf HH.

Felbamate modulates the strychnine-insensitive glycine receptor. Epilepsy Res. 1995;20�41–8.

138. Wilensky AJ, Friel PN, Levy RH, Comfort CP, Kaluzny

SP. Kinetics of phenobarbital in normal subjects and epileptic

patients. Eur J Clin Pharmacol. 1982;23�87–92.

139.Wong IC, Lhatoo SD. Adverse reactions to new anticonvulsant drugs. Drug Saf. 2000;23�35–56.

140.Wright HM, Chen AV, Martinez SE, Davies NM. Pharmacokinetics of oral rufinamide in dogs. J Vet Pharmacol Ther.

2012;35�529–33.

141.Yarrington JT, Gibson JP, Dillberger JE, Hurst G, Lippert B, Sussman NM, et al. Sequential neuropathology of dogs

treated with vigabatrin, a GABA-transaminase inhibitor. Toxicol

Pathol. 1993;21�480–9.

142.Zhang X, Velumian AA, Jones OT, Carlen PL. Modulation of high-voltage-activated calcium channels in dentate

granule cells by topiramate. Epilepsia. 2000;41.

在正常运动之间阵发性发生。由于动物与人类在运

动控制组织和肢体运动自由度方面的差异,动物无

法进行复杂的远端肢体复杂运动,符合人类手足徐

动症和舞蹈病描述的运动在动物中并不常见。在犬

阵发性运动障碍 cPxD中所见的肢体运动更适合于颤

搐 ballism 的范畴,因为它们更多的是肢体的不规则

弯曲和伸展运动。

在动物物种中识别已知导致人类舞蹈手足徐动

症 choreoathetosis 的基因突变,可能有助于分清不

同物种运动之间的差异和相似之处。同时,该委员

会建议避免使用手足徐动症、舞蹈症和颤搐等术

语,简单地将该疾病定义为运动障碍,并对其运动

进行描述(详见本共识声明的后面部分)。

张力障碍运动也可能是 cPxD 的一个组成部分。

肌张力障碍在人类医学中被定义为持续不自主的肌

肉收缩产生异常姿势或扭转运动。从生理学上来说,

这是主动肌和拮抗肌的特征性共同收缩,从起始处

蔓延到无关肌 extraneous muscle。为了证明这一特

征,需要在发作期间进行肌电图(EMG)记录。

在动物身上描述的肌张力障碍运动包括,四肢的

屈曲,例如 犬癫痫样痉挛综合征canine-epileptoid

cramping-syndrome或 奇努克运动障碍 Chinook

dyskinesia,或其他姿势,例如骑士查理王小猎犬的“

逐鹿 deer stalking”(视频 S1)。肌张力障碍 dystonia

这个术语应该用来描述非自主的姿势,并结合详细的

姿势描述。肌张力障碍需要与痉挛 spasticity 区分,

因为肌张力障碍是由于失去上运动神经元抑制,肌肉

痉挛是由于下运动神经元异常活跃,或者是由于疼痛

而导致姿势异常。

人类医学中的运动功能减退,其特征是缓慢和缺

乏自主运动。典型的运动功能减退疾病是帕金森氏症

Parkinson's disease) 和相关疾病,如多系统萎缩症

multiple system atrophy。虽然 运动迟缓 bradykinesia 这个术语是用来描述这些疾病中的运动,但运动

的特征不是一个“慢动作”的运动。

相反,运动的开始有一定的延迟,而且很难进行

快 速、重 复 的 动 作。这 种 震 颤 麻 痹 / 帕 金 森 症

parkinsonism 在兽医中最特征是凯利蓝梗犬 Kerry

Blue terriers 和中国冠毛犬 Chinese Crested 的遗传性

多系统退化 hereditary multiple system degeneration

。在疾病的最后阶段,患犬可能会明显地试图移动,但

不能发起运动。它们采取了一种 脊柱背凸 kyphotic

的姿势,重心位于前肢上,类似于帕金森氏病的弯腰

驼背姿势(hunched posture)。

它们还证明了人类帕金森综合症的姿势不稳定特

征,即当他们失去平衡和频繁摔倒时。当仍然能够行

走时,他们可能会表现出 慌张步态 festinating gait ,

特征为步履艰难地开始迈步,然后最终开始移动时,

会表现出快速的小步。

在人类医学中, 震颤麻痹 / 帕金森症 parkinsonism 这一术语被用来描述在其他疾病情况下与帕金森

综合症相关的症状,比如 多系统萎缩症 multiple

system atrophy 。值得注意的是,作为帕金森氏症特

征的 静止性震颤 resting tremor ,只在帕金森氏症的

灵长类动物模型中出现,而不会在任何四足动物物种

中出现。

第67页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 癫痫与运动障碍指南

Guidlines of Epilepsy and Dyskinesia

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 65 -

1

试图将用来描述人类运动障碍的术语应用到非灵

长类动物身上可能会有问题。四肢灵活的四足动物与

上肢灵活的两足动物在神经系统的组织和肢体的功能

上有很大的不同。虽然使用相同的术语有助于比较兽

医疾病和人类疾病,但在某些情况下,这些术语可能

不合适。本节将回顾人类术语与兽医术语的比较,并

讨论不同方法的优缺点。具体的术语定义见表1。

广义地说,运动障碍可分为两类:运动技能亢进

性障碍和运动机能减退性障碍。前者被进一步细分为

以非自主主动运动( 运动障碍 dyskinesia )和持续的肌

肉收缩( 肌张力障碍 dystonia )为特征的障碍,但不损

害意识。这些过度的运动可能是不正常的,正常的,

或两者兼而有之。运动障碍 dyskinesia,这个术语是

用来描述动物的自限性的、阵发性的、不自主的运

动。对于动物来说的困难之一是确定一种运动是不自

主的,还是一种异常的自主运动,如运动范围过度

hypermetria。通常,仔细观察病患或视频可以确定

是否动物是否可以控制运动,尽管一些非自主的运动

可以与自主运动同时出现以允许动物忽视非自主成分

来达到正常功能 ( 例如,软毛麦色梗,伴有cPxD,即

使四肢不自主运动但仍可以行走)。将运动障碍和机

械重复区分开来是很有用的,运动障碍的运动是零碎

的、随机的,机械重复的动物参与了复杂的重复性运

动,如“老鼠突袭,mouse-pouncing”或一些转圈行

为,这些行为是有组织的,但是重复的,并不是为了

实现目标。

人类运动障碍进一步被描述为手足徐动症、舞蹈

病或颤搐/投掷症,尽管这些疾病之间往往有相当多

的重叠。所有的动作都是拥有特征性的碎片化的动

作,从一个动作持续流向下一个动作,尽管它们可以

参考文献:

1.Adusumalli VE, Gilchrist JR, Wichmann JK, Kucharczyk

N, Sofia RD. Pharmacokinetics of felbamate in pediatric and

adult beagle dogs. Epilepsia. 1992;33�955–60.

2.Al-Tahan F, Frey HH. Absorption kinetics and bioavailability of phenobarbital after oral administration to dogs. J Vet

Pharmacol Ther. 1985;8�205–7.

3.Alves L, Hülsmeyer V, Jaggy A, Fischer A, Leeb T,

Drögemüller M. Polymorphisms in the ABCB1 gene in phenobarbital responsive and resistant idiopathic epileptic Border

Collies. J Vet Intern Med. 2011;25�484–9.

4.Baird-Heinz HE, Van Schoick AL, Pelsor FR, Ranivand L,

Hungerford LL. A systematic review of the safety of potassium

bromide in dogs. J Am Vet Med Assoc. 2012;240�705–15.

5.Ben-Menachem E. Pregabalin pharmacology and its

relevance to clinical practice. Epilepsia. 2004;45.

6.Berendt M, Gredal H, Ersbøll AK, Alving J. Premature

death, risk factors, and life patterns in dogs with epilepsy. J Vet

Intern Med. 2007;21�754–9.

7.Berendt M, Gredal H, Pedersen LG, Alban L, Alving J. A

cross-sectional study of epilepsy in Danish Labrador Retrievers:

prevalence and selected risk factors. J Vet Intern Med.

2002;16�262–8.

8.Bialer M, Doose DR, Murthy B, Curtin C, Wang SS,

Twyman RE, et al. Pharmacokinetic interactions of topiramate.

Clin Pharmacokinet. 2004;43�763–80. Review.

9.Bockbrader HN, Wesche D, Miller R, Chapel S, Janiczek

N, Burger P. Clin Pharmacokinet. A comparison of the pharmacokinetics and pharmacodynamics of pregabalin and gabapentin. 2010;49�661-9.

10.Boothe DM, Dewey C, Carpenter DM. Comparison of

phenobarbital with bromide as a first-choice antiepileptic drug

for treatment of epilepsy in dogs. J Am Vet Med Assoc.

2012;240�1073–83.

11.Boothe DM, Perkins J. Disposition and safety of zonisamide after intravenous and oral single dose and oral multiple

dosing in normal hound dogs. J Vet Pharmacol Ther.

2008;31�544–53.

12.Bourgeois BF. Felbamate. Semin Pediatr Neurol.

1997;4�3–8.

13.13. Bunch SE, Castleman WL, Hornbuckle WE, Tennant

BC. Hepatic cirrhosis

14.associated with long-term anticonvulsant drug therapy in dogs. J Am Vet Med Assoc. 1982;181�357–62.

15.Cahan LD, Engel Jr J. Surgery for epilepsy: a review.

Acta Neurol Scand. 1986;73�551–60.

16.Caldwell GW, Wu WN, Masucci JA, McKown LA, Gauthier D, Jones WJ, et al. Metabolism and excretion of the antiepileptic/antimigraine drug, Topiramate in animals and humans.

Eur J Drug Metab Pharmacokinet. 2005;30�151–64.

17.Chadwick DW. The treatment of the first seizure: the

benefits. Epilepsia. 2008;49�26–8.

18. Charalambous M, Brodbelt D, Volk HA. Treatment in

canine epilepsy–a systematic review. BMC Vet Res.

2014;10�257.

19. Chung JY, Hwang CY, Chae JS, Ahn JO, Kim TH, Seo

KW, et al. Zonisamide monotherapy for idiopathic epilepsy in

dogs. N Z Vet J. 2012;60�357–9.

20. Contin M1, Albani F, Riva R, Baruzzi A. Levetiracetam

therapeutic monitoring in patients with epilepsy: effect of concomitant antiepileptic drugs. Ther Drug Monit. 2004;26�375–9.

21.Cook AK, Allen AK, Espinosa D, Barr J. Renal tubular

acidosis associated with zonisamide therapy in a dog. J Vet

Intern Med. 2011;25�1454–7.

22. Daminet S, Ferguson DC. Influence of drugs on thyroid function in dogs. J Vet Intern Med. 2003;17�463–72.

23.Dayrell-Hart B, Steinberg SA, VanWinkle TJ, Farnbach

GC. Hepatotoxicity of phenobarbital in dogs: 18 cases

(1985-1989). J Am Vet Med Assoc. 1991;199�1060–6.

24. De Risio L. Chapter 12-20. In: De Risio L, Platt S,

editors. Canine and feline epilepsy. Diagnosis and Management. 2014. p. 347–475.

25. De Risio L, Freeman J, Shea A. Proceedings of the 27th

Symposium of the European College of Veterinary Neurology,

Madrid, 18-20 September 2014, and Journal of Veterinary

Internal Medicine 2015; Prevalence and clinical characteristics

of idiopathic epilepsy in the Italian Spinone in the UK.

26. Dewey CW. Anticonvulsant therapy in dogs and cats.

Vet Clin North Am Small Anim Pract. 2006;36�1107–27.

27. Dewey CW, Barone G, Smith K, Kortz GD. Alternative

anticonvulsant drugs for dogs with seizure disorders. Vet Med.

2004;99�786–93.

28. Dewey CW, Cerda-Gonzalez S, Levine JM, Badgley BL,

Ducoté JM, Silver GM, et al. Pregabalin as an adjunct to phenobarbital, potassium bromide, or a combination of phenobarbital

and potassium bromide for treatment of dogs with suspected

idiopathic epilepsy. J Am Vet Med Assoc. 2009;235�1442–9.

29. Dewey CW, Guiliano R, Boothe DM, Berg JM, Kortz

GD, Joseph RJ, et al. Zonisamide therapy for refractory idiopathic epilepsy in dogs. J Am Anim Hosp Assoc.

2004;40�285–91.

30. Elterman RD, Glauser TA, Wyllie E, Reife R, Wu SC,

Pledger G. A double-blind, randomized trial of topiramate as

adjunctive therapy for partial-onset seizures in children. Topiramate YP Study Group. Neurology. 1999;52�1338–44.

31. European Medicines agency http://www.ema.europa.eu作者资料

1.Department of Small Animal Medicine and

Clinical Biology, Faculty of Veterinary Medicine,

Ghent University, Salisburylaan 133, Merelbeke

9820, Belgium. 2.Animal Health Trust, Lanwades

Park, Kentford, Newmarket, CB8 7UU Suffolk, United

Kingdom. 3.Department of Clinical Sciences, College

of Veterinary Medicine, North Carolina State University, 1052 William Moore Drive, Raleigh, NC 27607,

USA. 4.Vet Extra Neurology, Broadleys Veterinary

Hospital, Craig Leith Road, Stirling FK7 7LEStirlingshire, United Kingdom. 5.Department of Small

Animal Medicine and Surgery, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 9, 30559 Hannover, Germany. 6.Department of Veterinary and

Clinical Sciences, Faculty of Health and Medical

Sciences, University of Copenhagen, Frederiksberg

C, Denmark. 7.Fernside Veterinary Centre, 205 Shenley Road, Borehamwood, SG9 0TH Hertfordshire,

United Kingdom. 8.Clinical Veterinary Medicine,

Ludwig-Maximillians-University, Veterinärstr. 13,

80539 Munich, Germany. 9.University of Melbourne,

250 Princes Highway, Weibee 3015VIC, Australia.

10.Department of Pharmacology, Toxicology and

Pharmacy, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 17, 30559 Hannover, Germany.

11.Department of Clinical Sciences of Companion

Animals, Utrecht University, Yalelaan 108, 3583 CM

Utrecht, The Netherlands. 12.Section of Clinical &

Comparative Neuropathology, Centre for Clinical

Veterinary Medicine, Ludwig-Maximilians-University, Veterinärstr. 13, 80539 Munich, Germany. 13.Clinical Unit of Internal Medicine Small Animals, University of Veterinary Medicine, Veterinärplatz 1, 1210

Vienna, Austria. 14.University of Minnesota College

of Veterinary Medicine, D426 Veterinary Medical

Center, 1352 Boyd Avenue, St. Paul, MN 55108, USA.

15.College of Veterinary Medicine, University of

Georgia, 501 DW Brooks Drive, Athens, GA 30602,

USA. 16.Chicago Veterinary Neurology and Neurosurgery, 3123 N. Clybourn Avenue, Chicago, IL

60618, USA. 17.Department of Pharmacology, Toxicology and Pharmacy, Ludwig-Maximillians-University, Königinstr. 16, 80539 Munich, Germany. 18.Fitzpatrick Referrals, Halfway Lane, Eashing, Godalming, GU7 2QQ Surrey,

United Kingdom. 19.School of Veterinary Medicine, Faculty of Health & Medical Sciences, University of Surrey,

Guildford, GU2 7TE Surrey, United Kingdom. 20.Department of Clinical Science and Services, Royal Veterinary

College, Hatfield AL9 7TAHertfordshire, UK.

投稿日期:2015.06.04 录用日期:2015.06.29

出版日期:2015.08.28

/ema/ index.jsp?curl=pages/medicines/veterinary/medicines/002543/ vet_med_000268.jsp&mid=WC0b01ac058008d7a8

http://www.ema.europa.eu/ docs/en_GB/document_library/EPAR_-_Product_Information/veterinary/

002543/WC500140840.pdf

32. Farnbach GC. Serum concentrations and efficacy of

phenytoin, phenobarbital, and primidone in canine epilepsy. J

Am Vet Med Assoc. 1984;184�1117–20.

33. Fischer A, Jurina K, Potschka H, Rentmeister K, Tipold

A, Volk HA, et al. Hoofdstuk 4: Therapie. In: Enke Verlag, Stuttgart, editor. Idiopathische epilepsie bij de hond. 2013. p.

69–115.

34. Forrester SD, Wilcke JR, Jacobson JD, Dyer KR. Effects

of a 44-day administra- tion of phenobarbital on disposition of

clorazepate in dogs. Am J Vet Res. 1993;54�1136–8.

35. Freitag H, Tuxhorn I. Cognitive function in preschool

children after epilepsy surgery: rationale for early intervention.

Epilepsia. 2005;46�561–7.

36. Frey HH. Use of anticonvulsants in small animals. Vet

Rec. 1986;118�484–6. 36.

37.Frey HH, Göbel W, Löscher W. Pharmacokinetics of

primidone and its active metabolites in the dog. Arch Int Pharmacodyn Ther. 1979;242�14–30.

38.Garnett WR. Clinical pharmacology of topiramate: a

review. Epilepsia. 2000;41�61–5.

39.Gaskill CL, Cribb AE. Pancreatitis associated with

potassium bromide/ phenobarbital combination therapy in

epileptic dogs. Can Vet J. 2000;41�555–8.

40.Gaskill CL, Miller LM, Mattoon JS, Hoffmann WE,

Burton SA, Gelens HC, et al. Liver histopathology and liver and

serum alanine aminotransferase and alkaline phosphatase

activities in epileptic dogs receiving phenobarbital. Vet Pathol.

2005;42�147–60.

41.Gieger TL, Hosgood G, Taboada J, Wolfsheimer KJ,

Mueller PB. Thyroid function and serum hepatic enzyme activity

in dogs after phenobarbital administration. J Vet Intern Med.

2000;14�277–81.

42.Gieger TL, Hosgood G, Taboada J, Wolfsheimer KJ,

Mueller PB. Thyroid function and serum hepatic enzyme activity

in dogs after phenobarbital administration. J Vet Intern Med.

2000;14�277–81.

43.Glauser T, Ben-Menachem E, Bourgeois B, Cnaan A,

Chadwick D, Guerreiro C, et al. ILAE treatment guidelines:

evidence-based analysis of antiepileptic drug efficacy and

effectiveness as initial monotherapy for epileptic seizures and

syndromes. Epilepsia. 2006;47�1094–120.

44.Glauser TA, Loddenkemper T. Management of childhood epilepsy. Epilepsy. 2013;19�568.

45.Govendir M, Perkins M, Malik R. Improving seizure control in dogs with refractory epilepsy using gabapentin as an

adjunctive agent. Aust Vet J. 2005;83�602–8.

46.Gulløv CH, Toft N, Berendt M. A Longitudinal Study of

Survival in Belgian Shepherds with Genetic Epilepsy. J Vet Int

Med. 2012;26�1115–20.

47.Hess RS, Kass PH, Shofer FS, Van Winkle TJ, Washabau

RJ. Evaluation of risk factors for fatal acute pancreatitis in dogs.

J Am Vet Med Assoc. 1999;214�46–51.

48.Heynold Y, Faissler D, Steffen F, Jaggy A. Clinical,

epidemiological and treatment results of idiopathic epilepsy in

54 labrador retrievers: a long-term study. J Small Anim Pract.

1997;38�7–14.

49.Hojo T, Ohno R, Shimoda M, Kokue E. Enzyme and

plasma protein induction by multiple oral administrations of

phenobarbital at a therapeutic dosage regimen in dogs. J Vet

Pharmacol Ther. 2002;25�121–7.

50.Hülsmeyer V, Zimmermann R, Brauer C, Sauter-Louis

C, Fischer A. Epilepsy in Border Collies: clinical manifestation,

outcome, and mode of inheritance. J Vet Intern Med.

2010;24�171–8.

51.Hussein G, Troupin AS, Montouris G. Gabapentin interaction with felbamate. Neurology. 1996;47�1106.

52.Jacobs G, Calvert C, Kaufman A. Neutropenia and

thrombocytopenia in three dogs treated with anticonvulsants. J

Am Vet Med Assoc. 1998;212�681–4.

53.Janszky J, Janszky I, Schulz R, Hoppe M, Behne F,

Pannek HW, et al. Temporal lobe epilepsy with hippocampal

sclerosis: predictors for long-term surgical outcome. Brain.

2005;128�395–404.

54.Johannessen SI. Pharmacokinetics and interaction profile of topiramate: review and comparison with other newer

antiepileptic drugs. Epilepsia. 1997;38�18–23.

55.Jull P, Risio LD, Horton C, Volk HA. Effect of prolonged

status epilepticus as a result of intoxication on epileptogenesis

in a UK canine population. Vet Rec. 2011;169�361.

56.Kaufman DW, Kelly JP, Anderson T, Harmon DC, Shapiro S. Evaluation of case reports of aplastic anemia among

patients treated with felbamate. Epilepsia. 1997;38�1265–9.

57.Khoutorsky A, Bruchim Y. Transient leucopenia, thrombocytopenia and anaemia associated with severe acute phenobarbital intoxication in a dog. J Small Anim Pract.

2008;49�367–9.

58.Kiviranta AM, Laitinen-Vapaavuori O, Hielm-Björkman

A, Jokinen T. Topiramate as an add-on antiepileptic drug in

treating refractory canine idiopathic epilepsy. J Small Anim

Pract. 2013;54�512–20.

59.Kube SA, Vernau KM, LeCouteur RA. Dyskinesia associated with oral phenobarbital administration in a dog. J Vet

Intern Med. 2006;20�1238–40.

60.Kwan P, Brodie MJ. Early identification of refractory

epilepsy. N Engl J Med. 2000;342�314–9.

61.La Roche SM, Helmers SL. The new antiepileptic drugs:

scientific review. JAMA. 2004;291�605–14.

62.Leppik IE. Zonisamide: chemistry, mechanism of action,

and pharmacokinetics. Seizure. 2004;13�5–9.

63.Levitski RE, Trepanier öA. . Effect of timing of blood

collection on serum phenobarbital concentrations in dogs with

epilepsy. J Am Vet Med Assoc. 2000;15(217):200–4.

64.Löscher W, Potschka H, Rieck S, Tipold A, Rundfeldt C.

Anticonvulsant efficacy of the low-affinity partial benzodiazepine receptor agonist ELB 138 in a dog seizure model and in

epileptic dogs with spontaneously recurrent seizures. Epilepsia.

2004;45�1228–39.

65. Löscher W, Potschka H, Rieck S, Tipold A, Rundfeldt C.

Anticonvulsant efficacy of the low-affinity partial benzodiazepine receptor agonist ELB 138 in a dog seizure model and in

epileptic dogs with spontaneously recurrent seizures. Epilepsia.

2004;45�1228–39.

66. Lyseng-Williamson KA, Yang LP. Topiramate: a review

of its use in the treatment of epilepsy. Drugs. 2007;67�2231–56.

67. March PA, Hillier A, Weisbrode SE, Mattoon JS, Johnson SE, DiBartola SP, et al. Superficial necrolytic dermatitis in 11

dogs with a history of phenobarbital administration

(1995-2002). J Vet Intern Med. 2004;18�65–74.

68. March PA, Podell M, Sams RA. Pharmacokinetics and

toxicity of bromide following high-dose oral potassium bromide

administration in healthy Beagles. J Vet Pharmacol Ther.

2002;25�425–32.

69. Martinez SE, Bowen KA, Remsberg CM, Takemoto JK,

Wright HM, Chen-Allen AV, et al. High-performance liquid chromatographic analysis of lacosamide in canine serum using

ultraviolet detection: application to pre-clinical pharmacokinetics in dogs. Biomed Chromatogr. 2012;26�606–9.

70. Miller ML, Center SA, Randolph JF, Lepherd ML, Cautela MA, Dewey CW. Apparent acute idiosyncratic hepatic

necrosis associated with zonisamide administration in a dog. J

Vet Intern Med. 2011;25�1156–60.

71.Monteiro R, Anderson TJ, Innocent G, Evans NP, Penderis J. Variations in serum concentration of phenobarbitone in

dogs receiving regular twice daily doses in relation to the times

of administration. Vet Rec. 2009;165�556–8.

72.Montouris GD, Biton V, Rosenfeld WE. Nonfocal generalized tonic-clonic seizures: response during long-term topiramate treatment. Topiramate YTC/ YTCE Study Group. Epilepsia.

2000;41�77–81.

73. Moore SA, Muñana KR, Papich MG, Nettifee-Osborne

JA. The pharmacokinetics of levetiracetam in healthy dogs concurrently receiving phenobarbital. J Vet Pharmacol Ther.

2011;34�31–4.

74. Moore SA, Muñana KR, Papich MG, Nettifee-Osborne

JA. The pharmacokinetics of levetiracetam in healthy dogs concurrently receiving phenobarbital. J Vet Pharmacol Ther.

2011;34�31–4.

75. Morton DJ, Honhold N. Effectiveness of a therapeutic

drug monitoring service as an aid to the control of canine

seizures. Vet Rec. 1988;9(122):346–9.

76. Müller PB, Taboada J, Hosgood G, Partington BP,

VanSteenhouse JL, Taylor HW, et al. Effects of long-term phenobarbital treatment on the liver in dogs. J Vet Intern Med.

2000;14�165–71.

77. Muñana KR. Update: seizure management in small

animal practice. Vet Clin North Am Small Anim Pract.

2013;43�1127–47.

78. Muñana KR, Nettifee-Osborne JA, Bergman Jr RL,

Mealey KL. Association between ABCB1 genotype and seizure

outcome in Collies with epilepsy. J Vet Intern Med.

2012;26�1358–64.

79. Muñana KR, Nettifee-Osborne JA, Papich MG. Effect

of chronic administration of phenobarbital, or bromide, on

pharmacokinetics of levetiracetam in dogs with epilepsy. J Vet

Intern Med. 2015. In press.

80. Muñana KR, Thomas WB, Inzana KD, Nettifee-Osborne JA, McLucas KJ, Olby NJ, et al. Evaluation of levetiracetam as adjunctive treatment for refractory canine epilepsy: a

randomized, placebo-controlled, crossover trial. J Vet Intern

Med. 2012;26�341–8.

81. Nichols ES, Trepanier LA, Linn K. Bromide toxicosis

secondary to renal insufficiency in an epileptic dog. J Am Vet

Med Assoc. 1996;208�231–3.

82.O'Dell C, Shinnar S. Initiation and discontinuation of

antiepileptic drugs. Neurol Clin. 2001;19�289–311.

83. Orito K, Saito M, Fukunaga K, Matsuo E, Takikawa S,

Muto M, et al. Pharmacokinetics of zonisamide and drug interaction with phenobarbital in dogs. J Vet Pharmacol Ther.

2008;31�259–64.

84. Packer RMA, Nye G, Porter SE, Vok HA. Assessment

into the usage of levetiracetam in a canine epilepsy clinic. BMC

Vet Res. 2015. In press.

85. Packer RM, Shihab NK, Torres BB, Volk HA. Clinical risk

factors associated with anti-epileptic drug responsiveness in

canine epilepsy.

86.PLoS One. 2014;25�9.

87. Patsalos PN. Clinical pharmacokinetics of levetiracetam. Clin Pharmacokinet. 2004;43�707–24.

88. Patterson EE, Goel V, Cloyd JC, O'Brien TD, Fisher JE,

Dunn AW, et al. Intramuscular, intravenous and oral levetiracetam in dogs: safety and pharmacokinetics. J Vet Pharmacol

Ther. 2008;31�253–8.

89.Pedersoli WM, Wike JS, Ravis WR. Pharmacokinetics of

single doses of phenobarbital given intravenously and orally to

dogs. Am J Vet Res. 1987;48�679–83.

90.Pellock JM, Faught E, Leppik IE, Shinnar S, Zupanc ML.

Felbamate: consensus of current clinical experience. Epilepsy

Res. 2006;71�89–101.

91.Platt SR, Adams V, Garosi LS, Abramson CJ, Penderis J,

De Stefani A, et al. Treatment with gabapentin of 11 dogs with

refractory idiopathic epilepsy. Vet Rec. 2006;59�881–4.

92.Podell M. Antiepileptic drug therapy. Clin Tech Small

Anim Pract. 1998;13�185–92.

93.Podell M. Chapter 7. In: Platt S, Olby N, editors. BSAVA

Manual of Canine and Feline Neurology. 3rd ed. 2010. p.

97–112.

94.Podell M. Antiepileptic drug therapy and monitoring.

Top Companion Anim Med. 2013;28�59–66.

95.Podell M, Fenner WR. Bromide therapy in refractory

canine idiopathic epilepsy. J Vet Intern Med. 1993;7�318–27.

96.Potschka H, Fischer A, Löscher W, Patterson EE, Bhatti

SFM, Berendt M, De Risio L, Farquhar RG, Long S, Mandigers

PJJ, Matiasek K, Muñana K, Pakozdy A, Penderis J, Platt S, Podell

M, Pumarola MB, Rusbridge C, Stein VM, Tipold A, Volk HA21.

International Veterinary Epilepsy Task Force Consensus Proposal: Outcome of therapeutic interventions in canine and feline

epilepsy. BMC Vet Res; 2015.

97.

98.Radulovic LL, Türck D, von Hodenberg A, Vollmer KO,

McNally WP, DeHart PD, et al. Disposition of gabapentin (neurontin) in mice, rats, dogs, and monkeys. Drug Metab Dispos.

1995;23�441–8.

99.Ravis WR, Nachreiner RF, Pedersoli WM, Houghton NS.

Pharmacokinetics of phenobarbital in dogs after multiple oral

administration. Am J Vet Res. 1984;45�1283–6.

100.Ravis WR, Pedersoli WM, Wike JS. Pharmacokinetics

of phenobarbital in dogs given multiple doses. Am J Vet Res.

1989;50�1343–7.

101.Rieck S, Rundfeldt C, Tipold A. Anticonvulsant activity

and tolerance of ELB138 in dogs with epilepsy: a clinical pilot

study. Vet J. 2006;172�86–95.

102.Rogawski MA, Johnson MR. Intrinsic severity as a

determinant of antiepileptic drug refractoriness. Epilepsy Curr.

2008;8�127–30.

103.Ruehlmann D, Podell M, March P. Treatment of partial

seizures and seizure-like activity with felbamate in six dogs. J

Small Anim Pract. 2001;42�403–8.

104.Rundfeldt C, Gasparic A, Wlaź P. Imepitoin as novel

treatment option for canine idiopathic epilepsy: pharmacokinetics, distribution, and metabolism in dogs. J Vet Pharmacol

Ther. 2014;37�421–34.

105.Rundfeldt C, Löscher W. The pharmacology of imepitoin: the first partial benzodiazepine receptor agonist developed for the treatment of epilepsy. CNS Drugs. 2014;28�29–43.

106.Salazar V, Dewey CW, Schwark W, Badgley BL, Gleed

RD, Horne W, et al. Pharmacokinetics of single-dose oral pregabalin administration in normal dogs. Vet Anaesth Analg.

2009;36�574–80.

107.Schwartz M, Muñana KR, Olby NJ. Possible drug-induced hepatopathy in a dog receiving zonisamide monotherapy for treatment of cryptogenic epilepsy. J Vet Med Sci.

2011;73�1505–8.

108.Schwartz-Porsche D, Löscher W, Frey HH. Therapeutic efficacy of phenobarbital and primidone in canine epilepsy:

a comparison. J Vet Pharmacol Ther. 1985;8�113–9.

109.Scola N, Kaczmarczyk J, Möllenhoff K. Infantile bromoderma due to antiepileptic therapy. J Dtsch Dermatol Ges.

2012;10�131–2.

110.Shaik IH, Mehvar R. Cytochrome P450 induction by

phenobarbital exacerbates warm hepatic ischemia-reperfusion

injury in rat livers. Free Radic Res. 2010;44�441–53.

111.Shih JJ, Ochoa JG. A systematic review of antiepileptic

drug initiation and withdrawal. Neurologist. 2009;15�122–31.

112.Shih JJ, Ochoa JG. A systematic review of antiepileptic

drug initiation and withdrawal. Neurologist. 2009;15�122–31.

113.Shorvon SD. Safety of topiramate: adverse events and

relationships to dosing. Epilepsia. 1996;37�18–S22.

114.Shorvon S, Luciano AL. Prognosis of chronic and

newly diagnosed epilepsy: revisiting temporal aspects. Curr

Opin Neurol. 2007;20�208–12.

115.Sills GJ. The mechanisms of action of gabapentin and

pregabalin. Curr Opin Pharmacol. 2006;6�108–13.

116.SpecialeJ,Dayrell-HartB,SteinbergSA.Clinicalevaluationofc-vinyl-c-aminobutyric acid for control of epilepsy in

dogs. J Am Vet Med Assoc. 1991;198�995–1000.

117.Steinberg MFD. Levetiracetam therapy for long-term

idiopathic epileptic dogs. J Vet Intern Med. 2004;18�410.

118.Stephen LJ, Brodie MJ. Selection of antiepileptic

drugs in adults. Neurologic Clinics. 2009;27�967–92.

119.Streeter AJ, Stahle PL, Holland ML, Pritchard JF,

Takacs AR. Pharmacokinetics and bioavailability of topiramate

in the beagle dog. Drug Metab Dispos. 1995;23�90–3.

120. Sutula TP, Hagen J, Pitkänen A. Do epileptic seizures

damage the brain? Curr Opin Neurol. 2003;16�189–95.

121.Taverna M, Nguyet TT, Valentin C, Level O, Merry T,

Kolbe HV, et al. A multi-mode chromatographic method for the

comparison of the N-glycosylation of a recombinant HIV envelope glycoprotein (gp160s-MN/LAI) purified by two different

processes. J Biotechnol. 1999;68�37–48.

122.Thomas WB. Seizures and narcolepsy. In: Dewey CW,

editor. A practical guide to canine and feline neurology. Ames

(IA): Iowa State Press (Blackwell Publishing); 2003. p. 193–212.

123. Thomas WB. Idiopathic epilepsy in dogs and cats.

Vet Clin North Am Small Anim Pract. 2010;40�161–79.

124.Thurman GD, McFadyen ML, Miller R. The pharmacokinetics of phenobarbitone in fasting and non-fasting dogs. J S

Afr Vet Assoc. 1990;61�86–9.

125.Tipold A, Keefe TJ, Löscher W, Rundfeldt C, de Vries F.

Clinical efficacy and safety of imepitoin in comparison with

phenobarbital for the control of idiopathic epilepsy in dogs. J

Vet Pharmacol Ther. 2015;38�160–8.

126. Trepanier LA. Use of bromide as an anticonvulsant

for dogs with epilepsy. J Am Vet Med Assoc. 1995;207�163–6.

127. Trepanier LA, Babish JG. Effect of dietary chloride

content on the elimination of bromide by dogs. Res Vet Sci.

1995;58�252–5.

128. Trepanier LA, Babish JG. Pharmacokinetic properties

of bromide in dogs after the intravenous and oral administration of single doses. Res Vet Sci. 1995;58�248–51.

129. Trepanier LA, Van Schoick A, Schwark WS, Carrillo J.

Therapeutic serum drug concentrations in epileptic dogs treated with potassium bromide alone or in combination with other

anticonvulsants: 122 cases (1992-1996). J Am Vet Med Assoc.

1998;213�1449–53.

130. Volk HA, Matiasek LA, Luján Feliu-Pascual A, Platt SR,

Chandler KE. The efficacy and tolerability of levetiracetam in

pharmacoresistant epileptic dogs. Vet J. 2008;176�310–9.

131. von Klopmann T, Boettcher IC, Rotermund A, Rohn K,

Tipold A. Euthyroid sick syndrome in dogs with idiopathic

epilepsy before treatment with anticonvulsant drugs. J Vet

Intern Med. 2006;20�516–22.

132. von Klopmann T, Rambeck B, Tipold A. Prospective

study of zonisamide therapy for refractory idiopathic epilepsy in

dogs. J Small Anim Pract. 2007;48�134–8.

133. Wagner SO, Sams RA, Podell M. Chronic phenobarbital therapy reduces plasma benzodiazepine concentrations

after intravenous and rectal administration of diazepam in the

dog. J Vet Pharmacol Ther. 1998;21�335–41.

134. Weiss KL, Schroeder CE, Kastin SJ, Gibson JP,

Yarrington JT, Heydorn WE, et al. MRI monitoring of vigabatrin-induced intramyelinic edema in dogs. Neur- ology.

1994;44�1944–9.

135. Weissl J, Hülsmeyer V, Brauer C, Tipold A, Koskinen

LL, Kyöstilä K, et al. Disease progression and treatment

response of idiopathic epilepsy in Australian Shepherd dogs. J

Vet Intern Med. 2012;26�116–25.

136. White HS. Comparative anticonvulsant and mechanistic profile of the established and newer antiepileptic drugs.

Epilepsia. 1999;40.

137. White HS, Harmsworth WL, Sofia RD, Wolf HH.

Felbamate modulates the strychnine-insensitive glycine receptor. Epilepsy Res. 1995;20�41–8.

138. Wilensky AJ, Friel PN, Levy RH, Comfort CP, Kaluzny

SP. Kinetics of phenobarbital in normal subjects and epileptic

patients. Eur J Clin Pharmacol. 1982;23�87–92.

139.Wong IC, Lhatoo SD. Adverse reactions to new anticonvulsant drugs. Drug Saf. 2000;23�35–56.

140.Wright HM, Chen AV, Martinez SE, Davies NM. Pharmacokinetics of oral rufinamide in dogs. J Vet Pharmacol Ther.

2012;35�529–33.

141.Yarrington JT, Gibson JP, Dillberger JE, Hurst G, Lippert B, Sussman NM, et al. Sequential neuropathology of dogs

treated with vigabatrin, a GABA-transaminase inhibitor. Toxicol

Pathol. 1993;21�480–9.

142.Zhang X, Velumian AA, Jones OT, Carlen PL. Modulation of high-voltage-activated calcium channels in dentate

granule cells by topiramate. Epilepsia. 2000;41.

在正常运动之间阵发性发生。由于动物与人类在运

动控制组织和肢体运动自由度方面的差异,动物无

法进行复杂的远端肢体复杂运动,符合人类手足徐

动症和舞蹈病描述的运动在动物中并不常见。在犬

阵发性运动障碍 cPxD中所见的肢体运动更适合于颤

搐 ballism 的范畴,因为它们更多的是肢体的不规则

弯曲和伸展运动。

在动物物种中识别已知导致人类舞蹈手足徐动

症 choreoathetosis 的基因突变,可能有助于分清不

同物种运动之间的差异和相似之处。同时,该委员

会建议避免使用手足徐动症、舞蹈症和颤搐等术

语,简单地将该疾病定义为运动障碍,并对其运动

进行描述(详见本共识声明的后面部分)。

张力障碍运动也可能是 cPxD 的一个组成部分。

肌张力障碍在人类医学中被定义为持续不自主的肌

肉收缩产生异常姿势或扭转运动。从生理学上来说,

这是主动肌和拮抗肌的特征性共同收缩,从起始处

蔓延到无关肌 extraneous muscle。为了证明这一特

征,需要在发作期间进行肌电图(EMG)记录。

在动物身上描述的肌张力障碍运动包括,四肢的

屈曲,例如 犬癫痫样痉挛综合征canine-epileptoid

cramping-syndrome或 奇努克运动障碍 Chinook

dyskinesia,或其他姿势,例如骑士查理王小猎犬的“

逐鹿 deer stalking”(视频 S1)。肌张力障碍 dystonia

这个术语应该用来描述非自主的姿势,并结合详细的

姿势描述。肌张力障碍需要与痉挛 spasticity 区分,

因为肌张力障碍是由于失去上运动神经元抑制,肌肉

痉挛是由于下运动神经元异常活跃,或者是由于疼痛

而导致姿势异常。

人类医学中的运动功能减退,其特征是缓慢和缺

乏自主运动。典型的运动功能减退疾病是帕金森氏症

Parkinson's disease) 和相关疾病,如多系统萎缩症

multiple system atrophy。虽然 运动迟缓 bradykinesia 这个术语是用来描述这些疾病中的运动,但运动

的特征不是一个“慢动作”的运动。

相反,运动的开始有一定的延迟,而且很难进行

快 速、重 复 的 动 作。这 种 震 颤 麻 痹 / 帕 金 森 症

parkinsonism 在兽医中最特征是凯利蓝梗犬 Kerry

Blue terriers 和中国冠毛犬 Chinese Crested 的遗传性

多系统退化 hereditary multiple system degeneration

。在疾病的最后阶段,患犬可能会明显地试图移动,但

不能发起运动。它们采取了一种 脊柱背凸 kyphotic

的姿势,重心位于前肢上,类似于帕金森氏病的弯腰

驼背姿势(hunched posture)。

它们还证明了人类帕金森综合症的姿势不稳定特

征,即当他们失去平衡和频繁摔倒时。当仍然能够行

走时,他们可能会表现出 慌张步态 festinating gait ,

特征为步履艰难地开始迈步,然后最终开始移动时,

会表现出快速的小步。

在人类医学中, 震颤麻痹 / 帕金森症 parkinsonism 这一术语被用来描述在其他疾病情况下与帕金森

综合症相关的症状,比如 多系统萎缩症 multiple

system atrophy 。值得注意的是,作为帕金森氏症特

征的 静止性震颤 resting tremor ,只在帕金森氏症的

灵长类动物模型中出现,而不会在任何四足动物物种

中出现。

第68页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 癫痫与运动障碍指南

Guidlines of Epilepsy and Dyskinesia

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 66 -

1

试图将用来描述人类运动障碍的术语应用到非灵

长类动物身上可能会有问题。四肢灵活的四足动物与

上肢灵活的两足动物在神经系统的组织和肢体的功能

上有很大的不同。虽然使用相同的术语有助于比较兽

医疾病和人类疾病,但在某些情况下,这些术语可能

不合适。本节将回顾人类术语与兽医术语的比较,并

讨论不同方法的优缺点。具体的术语定义见表1。

广义地说,运动障碍可分为两类:运动技能亢进

性障碍和运动机能减退性障碍。前者被进一步细分为

以非自主主动运动( 运动障碍 dyskinesia )和持续的肌

肉收缩( 肌张力障碍 dystonia )为特征的障碍,但不损

害意识。这些过度的运动可能是不正常的,正常的,

或两者兼而有之。运动障碍 dyskinesia,这个术语是

用来描述动物的自限性的、阵发性的、不自主的运

动。对于动物来说的困难之一是确定一种运动是不自

主的,还是一种异常的自主运动,如运动范围过度

hypermetria。通常,仔细观察病患或视频可以确定

是否动物是否可以控制运动,尽管一些非自主的运动

可以与自主运动同时出现以允许动物忽视非自主成分

来达到正常功能 ( 例如,软毛麦色梗,伴有cPxD,即

使四肢不自主运动但仍可以行走)。将运动障碍和机

械重复区分开来是很有用的,运动障碍的运动是零碎

的、随机的,机械重复的动物参与了复杂的重复性运

动,如“老鼠突袭,mouse-pouncing”或一些转圈行

为,这些行为是有组织的,但是重复的,并不是为了

实现目标。

人类运动障碍进一步被描述为手足徐动症、舞蹈

病或颤搐/投掷症,尽管这些疾病之间往往有相当多

的重叠。所有的动作都是拥有特征性的碎片化的动

作,从一个动作持续流向下一个动作,尽管它们可以

参考文献:

1.Adusumalli VE, Gilchrist JR, Wichmann JK, Kucharczyk

N, Sofia RD. Pharmacokinetics of felbamate in pediatric and

adult beagle dogs. Epilepsia. 1992;33�955–60.

2.Al-Tahan F, Frey HH. Absorption kinetics and bioavailability of phenobarbital after oral administration to dogs. J Vet

Pharmacol Ther. 1985;8�205–7.

3.Alves L, Hülsmeyer V, Jaggy A, Fischer A, Leeb T,

Drögemüller M. Polymorphisms in the ABCB1 gene in phenobarbital responsive and resistant idiopathic epileptic Border

Collies. J Vet Intern Med. 2011;25�484–9.

4.Baird-Heinz HE, Van Schoick AL, Pelsor FR, Ranivand L,

Hungerford LL. A systematic review of the safety of potassium

bromide in dogs. J Am Vet Med Assoc. 2012;240�705–15.

5.Ben-Menachem E. Pregabalin pharmacology and its

relevance to clinical practice. Epilepsia. 2004;45.

6.Berendt M, Gredal H, Ersbøll AK, Alving J. Premature

death, risk factors, and life patterns in dogs with epilepsy. J Vet

Intern Med. 2007;21�754–9.

7.Berendt M, Gredal H, Pedersen LG, Alban L, Alving J. A

cross-sectional study of epilepsy in Danish Labrador Retrievers:

prevalence and selected risk factors. J Vet Intern Med.

2002;16�262–8.

8.Bialer M, Doose DR, Murthy B, Curtin C, Wang SS,

Twyman RE, et al. Pharmacokinetic interactions of topiramate.

Clin Pharmacokinet. 2004;43�763–80. Review.

9.Bockbrader HN, Wesche D, Miller R, Chapel S, Janiczek

N, Burger P. Clin Pharmacokinet. A comparison of the pharmacokinetics and pharmacodynamics of pregabalin and gabapentin. 2010;49�661-9.

10.Boothe DM, Dewey C, Carpenter DM. Comparison of

phenobarbital with bromide as a first-choice antiepileptic drug

for treatment of epilepsy in dogs. J Am Vet Med Assoc.

2012;240�1073–83.

11.Boothe DM, Perkins J. Disposition and safety of zonisamide after intravenous and oral single dose and oral multiple

dosing in normal hound dogs. J Vet Pharmacol Ther.

2008;31�544–53.

12.Bourgeois BF. Felbamate. Semin Pediatr Neurol.

1997;4�3–8.

13.13. Bunch SE, Castleman WL, Hornbuckle WE, Tennant

BC. Hepatic cirrhosis

14.associated with long-term anticonvulsant drug therapy in dogs. J Am Vet Med Assoc. 1982;181�357–62.

15.Cahan LD, Engel Jr J. Surgery for epilepsy: a review.

Acta Neurol Scand. 1986;73�551–60.

16.Caldwell GW, Wu WN, Masucci JA, McKown LA, Gauthier D, Jones WJ, et al. Metabolism and excretion of the antiepileptic/antimigraine drug, Topiramate in animals and humans.

Eur J Drug Metab Pharmacokinet. 2005;30�151–64.

17.Chadwick DW. The treatment of the first seizure: the

benefits. Epilepsia. 2008;49�26–8.

18. Charalambous M, Brodbelt D, Volk HA. Treatment in

canine epilepsy–a systematic review. BMC Vet Res.

2014;10�257.

19. Chung JY, Hwang CY, Chae JS, Ahn JO, Kim TH, Seo

KW, et al. Zonisamide monotherapy for idiopathic epilepsy in

dogs. N Z Vet J. 2012;60�357–9.

20. Contin M1, Albani F, Riva R, Baruzzi A. Levetiracetam

therapeutic monitoring in patients with epilepsy: effect of concomitant antiepileptic drugs. Ther Drug Monit. 2004;26�375–9.

21.Cook AK, Allen AK, Espinosa D, Barr J. Renal tubular

acidosis associated with zonisamide therapy in a dog. J Vet

Intern Med. 2011;25�1454–7.

22. Daminet S, Ferguson DC. Influence of drugs on thyroid function in dogs. J Vet Intern Med. 2003;17�463–72.

23.Dayrell-Hart B, Steinberg SA, VanWinkle TJ, Farnbach

GC. Hepatotoxicity of phenobarbital in dogs: 18 cases

(1985-1989). J Am Vet Med Assoc. 1991;199�1060–6.

24. De Risio L. Chapter 12-20. In: De Risio L, Platt S,

editors. Canine and feline epilepsy. Diagnosis and Management. 2014. p. 347–475.

25. De Risio L, Freeman J, Shea A. Proceedings of the 27th

Symposium of the European College of Veterinary Neurology,

Madrid, 18-20 September 2014, and Journal of Veterinary

Internal Medicine 2015; Prevalence and clinical characteristics

of idiopathic epilepsy in the Italian Spinone in the UK.

26. Dewey CW. Anticonvulsant therapy in dogs and cats.

Vet Clin North Am Small Anim Pract. 2006;36�1107–27.

27. Dewey CW, Barone G, Smith K, Kortz GD. Alternative

anticonvulsant drugs for dogs with seizure disorders. Vet Med.

2004;99�786–93.

28. Dewey CW, Cerda-Gonzalez S, Levine JM, Badgley BL,

Ducoté JM, Silver GM, et al. Pregabalin as an adjunct to phenobarbital, potassium bromide, or a combination of phenobarbital

and potassium bromide for treatment of dogs with suspected

idiopathic epilepsy. J Am Vet Med Assoc. 2009;235�1442–9.

29. Dewey CW, Guiliano R, Boothe DM, Berg JM, Kortz

GD, Joseph RJ, et al. Zonisamide therapy for refractory idiopathic epilepsy in dogs. J Am Anim Hosp Assoc.

2004;40�285–91.

30. Elterman RD, Glauser TA, Wyllie E, Reife R, Wu SC,

Pledger G. A double-blind, randomized trial of topiramate as

adjunctive therapy for partial-onset seizures in children. Topiramate YP Study Group. Neurology. 1999;52�1338–44.

31. European Medicines agency http://www.ema.europa.eu作者资料

1.Department of Small Animal Medicine and

Clinical Biology, Faculty of Veterinary Medicine,

Ghent University, Salisburylaan 133, Merelbeke

9820, Belgium. 2.Animal Health Trust, Lanwades

Park, Kentford, Newmarket, CB8 7UU Suffolk, United

Kingdom. 3.Department of Clinical Sciences, College

of Veterinary Medicine, North Carolina State University, 1052 William Moore Drive, Raleigh, NC 27607,

USA. 4.Vet Extra Neurology, Broadleys Veterinary

Hospital, Craig Leith Road, Stirling FK7 7LEStirlingshire, United Kingdom. 5.Department of Small

Animal Medicine and Surgery, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 9, 30559 Hannover, Germany. 6.Department of Veterinary and

Clinical Sciences, Faculty of Health and Medical

Sciences, University of Copenhagen, Frederiksberg

C, Denmark. 7.Fernside Veterinary Centre, 205 Shenley Road, Borehamwood, SG9 0TH Hertfordshire,

United Kingdom. 8.Clinical Veterinary Medicine,

Ludwig-Maximillians-University, Veterinärstr. 13,

80539 Munich, Germany. 9.University of Melbourne,

250 Princes Highway, Weibee 3015VIC, Australia.

10.Department of Pharmacology, Toxicology and

Pharmacy, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 17, 30559 Hannover, Germany.

11.Department of Clinical Sciences of Companion

Animals, Utrecht University, Yalelaan 108, 3583 CM

Utrecht, The Netherlands. 12.Section of Clinical &

Comparative Neuropathology, Centre for Clinical

Veterinary Medicine, Ludwig-Maximilians-University, Veterinärstr. 13, 80539 Munich, Germany. 13.Clinical Unit of Internal Medicine Small Animals, University of Veterinary Medicine, Veterinärplatz 1, 1210

Vienna, Austria. 14.University of Minnesota College

of Veterinary Medicine, D426 Veterinary Medical

Center, 1352 Boyd Avenue, St. Paul, MN 55108, USA.

15.College of Veterinary Medicine, University of

Georgia, 501 DW Brooks Drive, Athens, GA 30602,

USA. 16.Chicago Veterinary Neurology and Neurosurgery, 3123 N. Clybourn Avenue, Chicago, IL

60618, USA. 17.Department of Pharmacology, Toxicology and Pharmacy, Ludwig-Maximillians-University, Königinstr. 16, 80539 Munich, Germany. 18.Fitzpatrick Referrals, Halfway Lane, Eashing, Godalming, GU7 2QQ Surrey,

United Kingdom. 19.School of Veterinary Medicine, Faculty of Health & Medical Sciences, University of Surrey,

Guildford, GU2 7TE Surrey, United Kingdom. 20.Department of Clinical Science and Services, Royal Veterinary

College, Hatfield AL9 7TAHertfordshire, UK.

投稿日期:2015.06.04 录用日期:2015.06.29

出版日期:2015.08.28

/ema/ index.jsp?curl=pages/medicines/veterinary/medicines/002543/ vet_med_000268.jsp&mid=WC0b01ac058008d7a8

http://www.ema.europa.eu/ docs/en_GB/document_library/EPAR_-_Product_Information/veterinary/

002543/WC500140840.pdf

32. Farnbach GC. Serum concentrations and efficacy of

phenytoin, phenobarbital, and primidone in canine epilepsy. J

Am Vet Med Assoc. 1984;184�1117–20.

33. Fischer A, Jurina K, Potschka H, Rentmeister K, Tipold

A, Volk HA, et al. Hoofdstuk 4: Therapie. In: Enke Verlag, Stuttgart, editor. Idiopathische epilepsie bij de hond. 2013. p.

69–115.

34. Forrester SD, Wilcke JR, Jacobson JD, Dyer KR. Effects

of a 44-day administra- tion of phenobarbital on disposition of

clorazepate in dogs. Am J Vet Res. 1993;54�1136–8.

35. Freitag H, Tuxhorn I. Cognitive function in preschool

children after epilepsy surgery: rationale for early intervention.

Epilepsia. 2005;46�561–7.

36. Frey HH. Use of anticonvulsants in small animals. Vet

Rec. 1986;118�484–6. 36.

37.Frey HH, Göbel W, Löscher W. Pharmacokinetics of

primidone and its active metabolites in the dog. Arch Int Pharmacodyn Ther. 1979;242�14–30.

38.Garnett WR. Clinical pharmacology of topiramate: a

review. Epilepsia. 2000;41�61–5.

39.Gaskill CL, Cribb AE. Pancreatitis associated with

potassium bromide/ phenobarbital combination therapy in

epileptic dogs. Can Vet J. 2000;41�555–8.

40.Gaskill CL, Miller LM, Mattoon JS, Hoffmann WE,

Burton SA, Gelens HC, et al. Liver histopathology and liver and

serum alanine aminotransferase and alkaline phosphatase

activities in epileptic dogs receiving phenobarbital. Vet Pathol.

2005;42�147–60.

41.Gieger TL, Hosgood G, Taboada J, Wolfsheimer KJ,

Mueller PB. Thyroid function and serum hepatic enzyme activity

in dogs after phenobarbital administration. J Vet Intern Med.

2000;14�277–81.

42.Gieger TL, Hosgood G, Taboada J, Wolfsheimer KJ,

Mueller PB. Thyroid function and serum hepatic enzyme activity

in dogs after phenobarbital administration. J Vet Intern Med.

2000;14�277–81.

43.Glauser T, Ben-Menachem E, Bourgeois B, Cnaan A,

Chadwick D, Guerreiro C, et al. ILAE treatment guidelines:

evidence-based analysis of antiepileptic drug efficacy and

effectiveness as initial monotherapy for epileptic seizures and

syndromes. Epilepsia. 2006;47�1094–120.

44.Glauser TA, Loddenkemper T. Management of childhood epilepsy. Epilepsy. 2013;19�568.

45.Govendir M, Perkins M, Malik R. Improving seizure control in dogs with refractory epilepsy using gabapentin as an

adjunctive agent. Aust Vet J. 2005;83�602–8.

46.Gulløv CH, Toft N, Berendt M. A Longitudinal Study of

Survival in Belgian Shepherds with Genetic Epilepsy. J Vet Int

Med. 2012;26�1115–20.

47.Hess RS, Kass PH, Shofer FS, Van Winkle TJ, Washabau

RJ. Evaluation of risk factors for fatal acute pancreatitis in dogs.

J Am Vet Med Assoc. 1999;214�46–51.

48.Heynold Y, Faissler D, Steffen F, Jaggy A. Clinical,

epidemiological and treatment results of idiopathic epilepsy in

54 labrador retrievers: a long-term study. J Small Anim Pract.

1997;38�7–14.

49.Hojo T, Ohno R, Shimoda M, Kokue E. Enzyme and

plasma protein induction by multiple oral administrations of

phenobarbital at a therapeutic dosage regimen in dogs. J Vet

Pharmacol Ther. 2002;25�121–7.

50.Hülsmeyer V, Zimmermann R, Brauer C, Sauter-Louis

C, Fischer A. Epilepsy in Border Collies: clinical manifestation,

outcome, and mode of inheritance. J Vet Intern Med.

2010;24�171–8.

51.Hussein G, Troupin AS, Montouris G. Gabapentin interaction with felbamate. Neurology. 1996;47�1106.

52.Jacobs G, Calvert C, Kaufman A. Neutropenia and

thrombocytopenia in three dogs treated with anticonvulsants. J

Am Vet Med Assoc. 1998;212�681–4.

53.Janszky J, Janszky I, Schulz R, Hoppe M, Behne F,

Pannek HW, et al. Temporal lobe epilepsy with hippocampal

sclerosis: predictors for long-term surgical outcome. Brain.

2005;128�395–404.

54.Johannessen SI. Pharmacokinetics and interaction profile of topiramate: review and comparison with other newer

antiepileptic drugs. Epilepsia. 1997;38�18–23.

55.Jull P, Risio LD, Horton C, Volk HA. Effect of prolonged

status epilepticus as a result of intoxication on epileptogenesis

in a UK canine population. Vet Rec. 2011;169�361.

56.Kaufman DW, Kelly JP, Anderson T, Harmon DC, Shapiro S. Evaluation of case reports of aplastic anemia among

patients treated with felbamate. Epilepsia. 1997;38�1265–9.

57.Khoutorsky A, Bruchim Y. Transient leucopenia, thrombocytopenia and anaemia associated with severe acute phenobarbital intoxication in a dog. J Small Anim Pract.

2008;49�367–9.

58.Kiviranta AM, Laitinen-Vapaavuori O, Hielm-Björkman

A, Jokinen T. Topiramate as an add-on antiepileptic drug in

treating refractory canine idiopathic epilepsy. J Small Anim

Pract. 2013;54�512–20.

59.Kube SA, Vernau KM, LeCouteur RA. Dyskinesia associated with oral phenobarbital administration in a dog. J Vet

Intern Med. 2006;20�1238–40.

60.Kwan P, Brodie MJ. Early identification of refractory

epilepsy. N Engl J Med. 2000;342�314–9.

61.La Roche SM, Helmers SL. The new antiepileptic drugs:

scientific review. JAMA. 2004;291�605–14.

62.Leppik IE. Zonisamide: chemistry, mechanism of action,

and pharmacokinetics. Seizure. 2004;13�5–9.

63.Levitski RE, Trepanier öA. . Effect of timing of blood

collection on serum phenobarbital concentrations in dogs with

epilepsy. J Am Vet Med Assoc. 2000;15(217):200–4.

64.Löscher W, Potschka H, Rieck S, Tipold A, Rundfeldt C.

Anticonvulsant efficacy of the low-affinity partial benzodiazepine receptor agonist ELB 138 in a dog seizure model and in

epileptic dogs with spontaneously recurrent seizures. Epilepsia.

2004;45�1228–39.

65. Löscher W, Potschka H, Rieck S, Tipold A, Rundfeldt C.

Anticonvulsant efficacy of the low-affinity partial benzodiazepine receptor agonist ELB 138 in a dog seizure model and in

epileptic dogs with spontaneously recurrent seizures. Epilepsia.

2004;45�1228–39.

66. Lyseng-Williamson KA, Yang LP. Topiramate: a review

of its use in the treatment of epilepsy. Drugs. 2007;67�2231–56.

67. March PA, Hillier A, Weisbrode SE, Mattoon JS, Johnson SE, DiBartola SP, et al. Superficial necrolytic dermatitis in 11

dogs with a history of phenobarbital administration

(1995-2002). J Vet Intern Med. 2004;18�65–74.

68. March PA, Podell M, Sams RA. Pharmacokinetics and

toxicity of bromide following high-dose oral potassium bromide

administration in healthy Beagles. J Vet Pharmacol Ther.

2002;25�425–32.

69. Martinez SE, Bowen KA, Remsberg CM, Takemoto JK,

Wright HM, Chen-Allen AV, et al. High-performance liquid chromatographic analysis of lacosamide in canine serum using

ultraviolet detection: application to pre-clinical pharmacokinetics in dogs. Biomed Chromatogr. 2012;26�606–9.

70. Miller ML, Center SA, Randolph JF, Lepherd ML, Cautela MA, Dewey CW. Apparent acute idiosyncratic hepatic

necrosis associated with zonisamide administration in a dog. J

Vet Intern Med. 2011;25�1156–60.

71.Monteiro R, Anderson TJ, Innocent G, Evans NP, Penderis J. Variations in serum concentration of phenobarbitone in

dogs receiving regular twice daily doses in relation to the times

of administration. Vet Rec. 2009;165�556–8.

72.Montouris GD, Biton V, Rosenfeld WE. Nonfocal generalized tonic-clonic seizures: response during long-term topiramate treatment. Topiramate YTC/ YTCE Study Group. Epilepsia.

2000;41�77–81.

73. Moore SA, Muñana KR, Papich MG, Nettifee-Osborne

JA. The pharmacokinetics of levetiracetam in healthy dogs concurrently receiving phenobarbital. J Vet Pharmacol Ther.

2011;34�31–4.

74. Moore SA, Muñana KR, Papich MG, Nettifee-Osborne

JA. The pharmacokinetics of levetiracetam in healthy dogs concurrently receiving phenobarbital. J Vet Pharmacol Ther.

2011;34�31–4.

75. Morton DJ, Honhold N. Effectiveness of a therapeutic

drug monitoring service as an aid to the control of canine

seizures. Vet Rec. 1988;9(122):346–9.

76. Müller PB, Taboada J, Hosgood G, Partington BP,

VanSteenhouse JL, Taylor HW, et al. Effects of long-term phenobarbital treatment on the liver in dogs. J Vet Intern Med.

2000;14�165–71.

77. Muñana KR. Update: seizure management in small

animal practice. Vet Clin North Am Small Anim Pract.

2013;43�1127–47.

78. Muñana KR, Nettifee-Osborne JA, Bergman Jr RL,

Mealey KL. Association between ABCB1 genotype and seizure

outcome in Collies with epilepsy. J Vet Intern Med.

2012;26�1358–64.

79. Muñana KR, Nettifee-Osborne JA, Papich MG. Effect

of chronic administration of phenobarbital, or bromide, on

pharmacokinetics of levetiracetam in dogs with epilepsy. J Vet

Intern Med. 2015. In press.

80. Muñana KR, Thomas WB, Inzana KD, Nettifee-Osborne JA, McLucas KJ, Olby NJ, et al. Evaluation of levetiracetam as adjunctive treatment for refractory canine epilepsy: a

randomized, placebo-controlled, crossover trial. J Vet Intern

Med. 2012;26�341–8.

81. Nichols ES, Trepanier LA, Linn K. Bromide toxicosis

secondary to renal insufficiency in an epileptic dog. J Am Vet

Med Assoc. 1996;208�231–3.

82.O'Dell C, Shinnar S. Initiation and discontinuation of

antiepileptic drugs. Neurol Clin. 2001;19�289–311.

83. Orito K, Saito M, Fukunaga K, Matsuo E, Takikawa S,

Muto M, et al. Pharmacokinetics of zonisamide and drug interaction with phenobarbital in dogs. J Vet Pharmacol Ther.

2008;31�259–64.

84. Packer RMA, Nye G, Porter SE, Vok HA. Assessment

into the usage of levetiracetam in a canine epilepsy clinic. BMC

Vet Res. 2015. In press.

85. Packer RM, Shihab NK, Torres BB, Volk HA. Clinical risk

factors associated with anti-epileptic drug responsiveness in

canine epilepsy.

86.PLoS One. 2014;25�9.

87. Patsalos PN. Clinical pharmacokinetics of levetiracetam. Clin Pharmacokinet. 2004;43�707–24.

88. Patterson EE, Goel V, Cloyd JC, O'Brien TD, Fisher JE,

Dunn AW, et al. Intramuscular, intravenous and oral levetiracetam in dogs: safety and pharmacokinetics. J Vet Pharmacol

Ther. 2008;31�253–8.

89.Pedersoli WM, Wike JS, Ravis WR. Pharmacokinetics of

single doses of phenobarbital given intravenously and orally to

dogs. Am J Vet Res. 1987;48�679–83.

90.Pellock JM, Faught E, Leppik IE, Shinnar S, Zupanc ML.

Felbamate: consensus of current clinical experience. Epilepsy

Res. 2006;71�89–101.

91.Platt SR, Adams V, Garosi LS, Abramson CJ, Penderis J,

De Stefani A, et al. Treatment with gabapentin of 11 dogs with

refractory idiopathic epilepsy. Vet Rec. 2006;59�881–4.

92.Podell M. Antiepileptic drug therapy. Clin Tech Small

Anim Pract. 1998;13�185–92.

93.Podell M. Chapter 7. In: Platt S, Olby N, editors. BSAVA

Manual of Canine and Feline Neurology. 3rd ed. 2010. p.

97–112.

94.Podell M. Antiepileptic drug therapy and monitoring.

Top Companion Anim Med. 2013;28�59–66.

95.Podell M, Fenner WR. Bromide therapy in refractory

canine idiopathic epilepsy. J Vet Intern Med. 1993;7�318–27.

96.Potschka H, Fischer A, Löscher W, Patterson EE, Bhatti

SFM, Berendt M, De Risio L, Farquhar RG, Long S, Mandigers

PJJ, Matiasek K, Muñana K, Pakozdy A, Penderis J, Platt S, Podell

M, Pumarola MB, Rusbridge C, Stein VM, Tipold A, Volk HA21.

International Veterinary Epilepsy Task Force Consensus Proposal: Outcome of therapeutic interventions in canine and feline

epilepsy. BMC Vet Res; 2015.

97.

98.Radulovic LL, Türck D, von Hodenberg A, Vollmer KO,

McNally WP, DeHart PD, et al. Disposition of gabapentin (neurontin) in mice, rats, dogs, and monkeys. Drug Metab Dispos.

1995;23�441–8.

99.Ravis WR, Nachreiner RF, Pedersoli WM, Houghton NS.

Pharmacokinetics of phenobarbital in dogs after multiple oral

administration. Am J Vet Res. 1984;45�1283–6.

100.Ravis WR, Pedersoli WM, Wike JS. Pharmacokinetics

of phenobarbital in dogs given multiple doses. Am J Vet Res.

1989;50�1343–7.

101.Rieck S, Rundfeldt C, Tipold A. Anticonvulsant activity

and tolerance of ELB138 in dogs with epilepsy: a clinical pilot

study. Vet J. 2006;172�86–95.

102.Rogawski MA, Johnson MR. Intrinsic severity as a

determinant of antiepileptic drug refractoriness. Epilepsy Curr.

2008;8�127–30.

103.Ruehlmann D, Podell M, March P. Treatment of partial

seizures and seizure-like activity with felbamate in six dogs. J

Small Anim Pract. 2001;42�403–8.

104.Rundfeldt C, Gasparic A, Wlaź P. Imepitoin as novel

treatment option for canine idiopathic epilepsy: pharmacokinetics, distribution, and metabolism in dogs. J Vet Pharmacol

Ther. 2014;37�421–34.

105.Rundfeldt C, Löscher W. The pharmacology of imepitoin: the first partial benzodiazepine receptor agonist developed for the treatment of epilepsy. CNS Drugs. 2014;28�29–43.

106.Salazar V, Dewey CW, Schwark W, Badgley BL, Gleed

RD, Horne W, et al. Pharmacokinetics of single-dose oral pregabalin administration in normal dogs. Vet Anaesth Analg.

2009;36�574–80.

107.Schwartz M, Muñana KR, Olby NJ. Possible drug-induced hepatopathy in a dog receiving zonisamide monotherapy for treatment of cryptogenic epilepsy. J Vet Med Sci.

2011;73�1505–8.

108.Schwartz-Porsche D, Löscher W, Frey HH. Therapeutic efficacy of phenobarbital and primidone in canine epilepsy:

a comparison. J Vet Pharmacol Ther. 1985;8�113–9.

109.Scola N, Kaczmarczyk J, Möllenhoff K. Infantile bromoderma due to antiepileptic therapy. J Dtsch Dermatol Ges.

2012;10�131–2.

110.Shaik IH, Mehvar R. Cytochrome P450 induction by

phenobarbital exacerbates warm hepatic ischemia-reperfusion

injury in rat livers. Free Radic Res. 2010;44�441–53.

111.Shih JJ, Ochoa JG. A systematic review of antiepileptic

drug initiation and withdrawal. Neurologist. 2009;15�122–31.

112.Shih JJ, Ochoa JG. A systematic review of antiepileptic

drug initiation and withdrawal. Neurologist. 2009;15�122–31.

113.Shorvon SD. Safety of topiramate: adverse events and

relationships to dosing. Epilepsia. 1996;37�18–S22.

114.Shorvon S, Luciano AL. Prognosis of chronic and

newly diagnosed epilepsy: revisiting temporal aspects. Curr

Opin Neurol. 2007;20�208–12.

115.Sills GJ. The mechanisms of action of gabapentin and

pregabalin. Curr Opin Pharmacol. 2006;6�108–13.

116.SpecialeJ,Dayrell-HartB,SteinbergSA.Clinicalevaluationofc-vinyl-c-aminobutyric acid for control of epilepsy in

dogs. J Am Vet Med Assoc. 1991;198�995–1000.

117.Steinberg MFD. Levetiracetam therapy for long-term

idiopathic epileptic dogs. J Vet Intern Med. 2004;18�410.

118.Stephen LJ, Brodie MJ. Selection of antiepileptic

drugs in adults. Neurologic Clinics. 2009;27�967–92.

119.Streeter AJ, Stahle PL, Holland ML, Pritchard JF,

Takacs AR. Pharmacokinetics and bioavailability of topiramate

in the beagle dog. Drug Metab Dispos. 1995;23�90–3.

120. Sutula TP, Hagen J, Pitkänen A. Do epileptic seizures

damage the brain? Curr Opin Neurol. 2003;16�189–95.

121.Taverna M, Nguyet TT, Valentin C, Level O, Merry T,

Kolbe HV, et al. A multi-mode chromatographic method for the

comparison of the N-glycosylation of a recombinant HIV envelope glycoprotein (gp160s-MN/LAI) purified by two different

processes. J Biotechnol. 1999;68�37–48.

122.Thomas WB. Seizures and narcolepsy. In: Dewey CW,

editor. A practical guide to canine and feline neurology. Ames

(IA): Iowa State Press (Blackwell Publishing); 2003. p. 193–212.

123. Thomas WB. Idiopathic epilepsy in dogs and cats.

Vet Clin North Am Small Anim Pract. 2010;40�161–79.

124.Thurman GD, McFadyen ML, Miller R. The pharmacokinetics of phenobarbitone in fasting and non-fasting dogs. J S

Afr Vet Assoc. 1990;61�86–9.

125.Tipold A, Keefe TJ, Löscher W, Rundfeldt C, de Vries F.

Clinical efficacy and safety of imepitoin in comparison with

phenobarbital for the control of idiopathic epilepsy in dogs. J

Vet Pharmacol Ther. 2015;38�160–8.

126. Trepanier LA. Use of bromide as an anticonvulsant

for dogs with epilepsy. J Am Vet Med Assoc. 1995;207�163–6.

127. Trepanier LA, Babish JG. Effect of dietary chloride

content on the elimination of bromide by dogs. Res Vet Sci.

1995;58�252–5.

128. Trepanier LA, Babish JG. Pharmacokinetic properties

of bromide in dogs after the intravenous and oral administration of single doses. Res Vet Sci. 1995;58�248–51.

129. Trepanier LA, Van Schoick A, Schwark WS, Carrillo J.

Therapeutic serum drug concentrations in epileptic dogs treated with potassium bromide alone or in combination with other

anticonvulsants: 122 cases (1992-1996). J Am Vet Med Assoc.

1998;213�1449–53.

130. Volk HA, Matiasek LA, Luján Feliu-Pascual A, Platt SR,

Chandler KE. The efficacy and tolerability of levetiracetam in

pharmacoresistant epileptic dogs. Vet J. 2008;176�310–9.

131. von Klopmann T, Boettcher IC, Rotermund A, Rohn K,

Tipold A. Euthyroid sick syndrome in dogs with idiopathic

epilepsy before treatment with anticonvulsant drugs. J Vet

Intern Med. 2006;20�516–22.

132. von Klopmann T, Rambeck B, Tipold A. Prospective

study of zonisamide therapy for refractory idiopathic epilepsy in

dogs. J Small Anim Pract. 2007;48�134–8.

133. Wagner SO, Sams RA, Podell M. Chronic phenobarbital therapy reduces plasma benzodiazepine concentrations

after intravenous and rectal administration of diazepam in the

dog. J Vet Pharmacol Ther. 1998;21�335–41.

134. Weiss KL, Schroeder CE, Kastin SJ, Gibson JP,

Yarrington JT, Heydorn WE, et al. MRI monitoring of vigabatrin-induced intramyelinic edema in dogs. Neur- ology.

1994;44�1944–9.

135. Weissl J, Hülsmeyer V, Brauer C, Tipold A, Koskinen

LL, Kyöstilä K, et al. Disease progression and treatment

response of idiopathic epilepsy in Australian Shepherd dogs. J

Vet Intern Med. 2012;26�116–25.

136. White HS. Comparative anticonvulsant and mechanistic profile of the established and newer antiepileptic drugs.

Epilepsia. 1999;40.

137. White HS, Harmsworth WL, Sofia RD, Wolf HH.

Felbamate modulates the strychnine-insensitive glycine receptor. Epilepsy Res. 1995;20�41–8.

138. Wilensky AJ, Friel PN, Levy RH, Comfort CP, Kaluzny

SP. Kinetics of phenobarbital in normal subjects and epileptic

patients. Eur J Clin Pharmacol. 1982;23�87–92.

139.Wong IC, Lhatoo SD. Adverse reactions to new anticonvulsant drugs. Drug Saf. 2000;23�35–56.

140.Wright HM, Chen AV, Martinez SE, Davies NM. Pharmacokinetics of oral rufinamide in dogs. J Vet Pharmacol Ther.

2012;35�529–33.

141.Yarrington JT, Gibson JP, Dillberger JE, Hurst G, Lippert B, Sussman NM, et al. Sequential neuropathology of dogs

treated with vigabatrin, a GABA-transaminase inhibitor. Toxicol

Pathol. 1993;21�480–9.

142.Zhang X, Velumian AA, Jones OT, Carlen PL. Modulation of high-voltage-activated calcium channels in dentate

granule cells by topiramate. Epilepsia. 2000;41.

在正常运动之间阵发性发生。由于动物与人类在运

动控制组织和肢体运动自由度方面的差异,动物无

法进行复杂的远端肢体复杂运动,符合人类手足徐

动症和舞蹈病描述的运动在动物中并不常见。在犬

阵发性运动障碍 cPxD中所见的肢体运动更适合于颤

搐 ballism 的范畴,因为它们更多的是肢体的不规则

弯曲和伸展运动。

在动物物种中识别已知导致人类舞蹈手足徐动

症 choreoathetosis 的基因突变,可能有助于分清不

同物种运动之间的差异和相似之处。同时,该委员

会建议避免使用手足徐动症、舞蹈症和颤搐等术

语,简单地将该疾病定义为运动障碍,并对其运动

进行描述(详见本共识声明的后面部分)。

张力障碍运动也可能是 cPxD 的一个组成部分。

肌张力障碍在人类医学中被定义为持续不自主的肌

肉收缩产生异常姿势或扭转运动。从生理学上来说,

这是主动肌和拮抗肌的特征性共同收缩,从起始处

蔓延到无关肌 extraneous muscle。为了证明这一特

征,需要在发作期间进行肌电图(EMG)记录。

在动物身上描述的肌张力障碍运动包括,四肢的

屈曲,例如 犬癫痫样痉挛综合征canine-epileptoid

cramping-syndrome或 奇努克运动障碍 Chinook

dyskinesia,或其他姿势,例如骑士查理王小猎犬的“

逐鹿 deer stalking”(视频 S1)。肌张力障碍 dystonia

这个术语应该用来描述非自主的姿势,并结合详细的

姿势描述。肌张力障碍需要与痉挛 spasticity 区分,

因为肌张力障碍是由于失去上运动神经元抑制,肌肉

痉挛是由于下运动神经元异常活跃,或者是由于疼痛

而导致姿势异常。

人类医学中的运动功能减退,其特征是缓慢和缺

乏自主运动。典型的运动功能减退疾病是帕金森氏症

Parkinson's disease) 和相关疾病,如多系统萎缩症

multiple system atrophy。虽然 运动迟缓 bradykinesia 这个术语是用来描述这些疾病中的运动,但运动

的特征不是一个“慢动作”的运动。

相反,运动的开始有一定的延迟,而且很难进行

快 速、重 复 的 动 作。这 种 震 颤 麻 痹 / 帕 金 森 症

parkinsonism 在兽医中最特征是凯利蓝梗犬 Kerry

Blue terriers 和中国冠毛犬 Chinese Crested 的遗传性

多系统退化 hereditary multiple system degeneration

。在疾病的最后阶段,患犬可能会明显地试图移动,但

不能发起运动。它们采取了一种 脊柱背凸 kyphotic

的姿势,重心位于前肢上,类似于帕金森氏病的弯腰

驼背姿势(hunched posture)。

它们还证明了人类帕金森综合症的姿势不稳定特

征,即当他们失去平衡和频繁摔倒时。当仍然能够行

走时,他们可能会表现出 慌张步态 festinating gait ,

特征为步履艰难地开始迈步,然后最终开始移动时,

会表现出快速的小步。

在人类医学中, 震颤麻痹 / 帕金森症 parkinsonism 这一术语被用来描述在其他疾病情况下与帕金森

综合症相关的症状,比如 多系统萎缩症 multiple

system atrophy 。值得注意的是,作为帕金森氏症特

征的 静止性震颤 resting tremor ,只在帕金森氏症的

灵长类动物模型中出现,而不会在任何四足动物物种

中出现。

第69页

1

试图将用来描述人类运动障碍的术语应用到非灵

长类动物身上可能会有问题。四肢灵活的四足动物与

上肢灵活的两足动物在神经系统的组织和肢体的功能

上有很大的不同。虽然使用相同的术语有助于比较兽

医疾病和人类疾病,但在某些情况下,这些术语可能

不合适。本节将回顾人类术语与兽医术语的比较,并

讨论不同方法的优缺点。具体的术语定义见表1。

广义地说,运动障碍可分为两类:运动技能亢进

性障碍和运动机能减退性障碍。前者被进一步细分为

以非自主主动运动( 运动障碍 dyskinesia )和持续的肌

肉收缩( 肌张力障碍 dystonia )为特征的障碍,但不损

害意识。这些过度的运动可能是不正常的,正常的,

或两者兼而有之。运动障碍 dyskinesia,这个术语是

用来描述动物的自限性的、阵发性的、不自主的运

动。对于动物来说的困难之一是确定一种运动是不自

主的,还是一种异常的自主运动,如运动范围过度

hypermetria。通常,仔细观察病患或视频可以确定

是否动物是否可以控制运动,尽管一些非自主的运动

可以与自主运动同时出现以允许动物忽视非自主成分

来达到正常功能 ( 例如,软毛麦色梗,伴有cPxD,即

使四肢不自主运动但仍可以行走)。将运动障碍和机

械重复区分开来是很有用的,运动障碍的运动是零碎

的、随机的,机械重复的动物参与了复杂的重复性运

动,如“老鼠突袭,mouse-pouncing”或一些转圈行

为,这些行为是有组织的,但是重复的,并不是为了

实现目标。

人类运动障碍进一步被描述为手足徐动症、舞蹈

病或颤搐/投掷症,尽管这些疾病之间往往有相当多

的重叠。所有的动作都是拥有特征性的碎片化的动

作,从一个动作持续流向下一个动作,尽管它们可以

作者资料

1.Department of Small Animal Medicine and

Clinical Biology, Faculty of Veterinary Medicine,

Ghent University, Salisburylaan 133, Merelbeke

9820, Belgium. 2.Animal Health Trust, Lanwades

Park, Kentford, Newmarket, CB8 7UU Suffolk, United

Kingdom. 3.Department of Clinical Sciences, College

of Veterinary Medicine, North Carolina State University, 1052 William Moore Drive, Raleigh, NC 27607,

USA. 4.Vet Extra Neurology, Broadleys Veterinary

Hospital, Craig Leith Road, Stirling FK7 7LEStirlingshire, United Kingdom. 5.Department of Small

Animal Medicine and Surgery, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 9, 30559 Hannover, Germany. 6.Department of Veterinary and

Clinical Sciences, Faculty of Health and Medical

Sciences, University of Copenhagen, Frederiksberg

C, Denmark. 7.Fernside Veterinary Centre, 205 Shenley Road, Borehamwood, SG9 0TH Hertfordshire,

United Kingdom. 8.Clinical Veterinary Medicine,

Ludwig-Maximillians-University, Veterinärstr. 13,

80539 Munich, Germany. 9.University of Melbourne,

250 Princes Highway, Weibee 3015VIC, Australia.

10.Department of Pharmacology, Toxicology and

Pharmacy, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 17, 30559 Hannover, Germany.

11.Department of Clinical Sciences of Companion

Animals, Utrecht University, Yalelaan 108, 3583 CM

Utrecht, The Netherlands. 12.Section of Clinical &

Comparative Neuropathology, Centre for Clinical

Veterinary Medicine, Ludwig-Maximilians-University, Veterinärstr. 13, 80539 Munich, Germany. 13.Clinical Unit of Internal Medicine Small Animals, University of Veterinary Medicine, Veterinärplatz 1, 1210

Vienna, Austria. 14.University of Minnesota College

of Veterinary Medicine, D426 Veterinary Medical

Center, 1352 Boyd Avenue, St. Paul, MN 55108, USA.

15.College of Veterinary Medicine, University of

Georgia, 501 DW Brooks Drive, Athens, GA 30602,

USA. 16.Chicago Veterinary Neurology and Neurosurgery, 3123 N. Clybourn Avenue, Chicago, IL

60618, USA. 17.Department of Pharmacology, Toxicology and Pharmacy, Ludwig-Maximillians-University, Königinstr. 16, 80539 Munich, Germany. 18.Fitzpatrick Referrals, Halfway Lane, Eashing, Godalming, GU7 2QQ Surrey,

United Kingdom. 19.School of Veterinary Medicine, Faculty of Health & Medical Sciences, University of Surrey,

Guildford, GU2 7TE Surrey, United Kingdom. 20.Department of Clinical Science and Services, Royal Veterinary

College, Hatfield AL9 7TAHertfordshire, UK.

投稿日期:2015.06.04 录用日期:2015.06.29

出版日期:2015.08.28

在正常运动之间阵发性发生。由于动物与人类在运

动控制组织和肢体运动自由度方面的差异,动物无

法进行复杂的远端肢体复杂运动,符合人类手足徐

动症和舞蹈病描述的运动在动物中并不常见。在犬

阵发性运动障碍 cPxD中所见的肢体运动更适合于颤

搐 ballism 的范畴,因为它们更多的是肢体的不规则

弯曲和伸展运动。

在动物物种中识别已知导致人类舞蹈手足徐动

症 choreoathetosis 的基因突变,可能有助于分清不

同物种运动之间的差异和相似之处。同时,该委员

会建议避免使用手足徐动症、舞蹈症和颤搐等术

语,简单地将该疾病定义为运动障碍,并对其运动

进行描述(详见本共识声明的后面部分)。

张力障碍运动也可能是 cPxD 的一个组成部分。

肌张力障碍在人类医学中被定义为持续不自主的肌

肉收缩产生异常姿势或扭转运动。从生理学上来说,

这是主动肌和拮抗肌的特征性共同收缩,从起始处

蔓延到无关肌 extraneous muscle。为了证明这一特

征,需要在发作期间进行肌电图(EMG)记录。

在动物身上描述的肌张力障碍运动包括,四肢的

屈曲,例如 犬癫痫样痉挛综合征canine-epileptoid

cramping-syndrome或 奇努克运动障碍 Chinook

dyskinesia,或其他姿势,例如骑士查理王小猎犬的“

逐鹿 deer stalking”(视频 S1)。肌张力障碍 dystonia

这个术语应该用来描述非自主的姿势,并结合详细的

姿势描述。肌张力障碍需要与痉挛 spasticity 区分,

因为肌张力障碍是由于失去上运动神经元抑制,肌肉

痉挛是由于下运动神经元异常活跃,或者是由于疼痛

而导致姿势异常。

人类医学中的运动功能减退,其特征是缓慢和缺

乏自主运动。典型的运动功能减退疾病是帕金森氏症

Parkinson's disease) 和相关疾病,如多系统萎缩症

multiple system atrophy。虽然 运动迟缓 bradykinesia 这个术语是用来描述这些疾病中的运动,但运动

的特征不是一个“慢动作”的运动。

相反,运动的开始有一定的延迟,而且很难进行

快 速、重 复 的 动 作。这 种 震 颤 麻 痹 / 帕 金 森 症

parkinsonism 在兽医中最特征是凯利蓝梗犬 Kerry

Blue terriers 和中国冠毛犬 Chinese Crested 的遗传性

多系统退化 hereditary multiple system degeneration

。在疾病的最后阶段,患犬可能会明显地试图移动,但

不能发起运动。它们采取了一种 脊柱背凸 kyphotic

的姿势,重心位于前肢上,类似于帕金森氏病的弯腰

驼背姿势(hunched posture)。

它们还证明了人类帕金森综合症的姿势不稳定特

征,即当他们失去平衡和频繁摔倒时。当仍然能够行

走时,他们可能会表现出 慌张步态 festinating gait ,

特征为步履艰难地开始迈步,然后最终开始移动时,

会表现出快速的小步。

在人类医学中, 震颤麻痹 / 帕金森症 parkinsonism 这一术语被用来描述在其他疾病情况下与帕金森

综合症相关的症状,比如 多系统萎缩症 multiple

system atrophy 。值得注意的是,作为帕金森氏症特

征的 静止性震颤 resting tremor ,只在帕金森氏症的

灵长类动物模型中出现,而不会在任何四足动物物种

中出现。

第70页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 癫痫与运动障碍指南

Guidlines of Epilepsy and Dyskinesia

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 68 -

高健

颅脑内外科、颈椎和胸腰椎疾病、神经肌肉疾病的诊治。

拥有丰富的急诊重症监护经验

北京芭比堂国际动物医疗中心

犬猫神经科/神经外科 主治医生

中国执业兽医师

美国AHA认证急救员(2021-2023)

AAFP国际认证猫友好兽医 Cat Friendly Veterinary

担任神经内外科和1.5T超导体磁共振及16排CT高级影像科专科医生

2014年在鑫高益医疗设备股份有限公司获取磁共振放射医师结业证书

2017年6月在瑞士伯尔尼获取ESAVS神经病理和MRI影像判读课程结业证书

2018年10月在美国宾夕法尼亚大学兽医学院获取兽医急诊短期访学结业证书

2019年8月美联五洲急诊课程讲师

2019年完成一例刺猬颈椎骨折脱位手术、2020年7月东西部小动物临床兽医师大会兽医讲师

2021-2022新瑞鹏集团神经专科领军人物

2021-2023年美国心脏协会急救CPR/AED认证满分通过

2022 新瑞鹏神经高阶影像小组负责人、2022 冠能神经处方粮特邀讲师

译者介绍

擅长领域

个人简历

寄语

1

试图将用来描述人类运动障碍的术语应用到非灵

长类动物身上可能会有问题。四肢灵活的四足动物与

上肢灵活的两足动物在神经系统的组织和肢体的功能

上有很大的不同。虽然使用相同的术语有助于比较兽

医疾病和人类疾病,但在某些情况下,这些术语可能

不合适。本节将回顾人类术语与兽医术语的比较,并

讨论不同方法的优缺点。具体的术语定义见表1。

广义地说,运动障碍可分为两类:运动技能亢进

性障碍和运动机能减退性障碍。前者被进一步细分为

以非自主主动运动( 运动障碍 dyskinesia )和持续的肌

肉收缩( 肌张力障碍 dystonia )为特征的障碍,但不损

害意识。这些过度的运动可能是不正常的,正常的,

或两者兼而有之。运动障碍 dyskinesia,这个术语是

用来描述动物的自限性的、阵发性的、不自主的运

动。对于动物来说的困难之一是确定一种运动是不自

主的,还是一种异常的自主运动,如运动范围过度

hypermetria。通常,仔细观察病患或视频可以确定

是否动物是否可以控制运动,尽管一些非自主的运动

可以与自主运动同时出现以允许动物忽视非自主成分

来达到正常功能 ( 例如,软毛麦色梗,伴有cPxD,即

使四肢不自主运动但仍可以行走)。将运动障碍和机

械重复区分开来是很有用的,运动障碍的运动是零碎

的、随机的,机械重复的动物参与了复杂的重复性运

动,如“老鼠突袭,mouse-pouncing”或一些转圈行

为,这些行为是有组织的,但是重复的,并不是为了

实现目标。

人类运动障碍进一步被描述为手足徐动症、舞蹈

病或颤搐/投掷症,尽管这些疾病之间往往有相当多

的重叠。所有的动作都是拥有特征性的碎片化的动

作,从一个动作持续流向下一个动作,尽管它们可以

作者资料

1.Department of Small Animal Medicine and

Clinical Biology, Faculty of Veterinary Medicine,

Ghent University, Salisburylaan 133, Merelbeke

9820, Belgium. 2.Animal Health Trust, Lanwades

Park, Kentford, Newmarket, CB8 7UU Suffolk, United

Kingdom. 3.Department of Clinical Sciences, College

of Veterinary Medicine, North Carolina State University, 1052 William Moore Drive, Raleigh, NC 27607,

USA. 4.Vet Extra Neurology, Broadleys Veterinary

Hospital, Craig Leith Road, Stirling FK7 7LEStirlingshire, United Kingdom. 5.Department of Small

Animal Medicine and Surgery, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 9, 30559 Hannover, Germany. 6.Department of Veterinary and

Clinical Sciences, Faculty of Health and Medical

Sciences, University of Copenhagen, Frederiksberg

C, Denmark. 7.Fernside Veterinary Centre, 205 Shenley Road, Borehamwood, SG9 0TH Hertfordshire,

United Kingdom. 8.Clinical Veterinary Medicine,

Ludwig-Maximillians-University, Veterinärstr. 13,

80539 Munich, Germany. 9.University of Melbourne,

250 Princes Highway, Weibee 3015VIC, Australia.

10.Department of Pharmacology, Toxicology and

Pharmacy, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 17, 30559 Hannover, Germany.

11.Department of Clinical Sciences of Companion

Animals, Utrecht University, Yalelaan 108, 3583 CM

Utrecht, The Netherlands. 12.Section of Clinical &

Comparative Neuropathology, Centre for Clinical

Veterinary Medicine, Ludwig-Maximilians-University, Veterinärstr. 13, 80539 Munich, Germany. 13.Clinical Unit of Internal Medicine Small Animals, University of Veterinary Medicine, Veterinärplatz 1, 1210

Vienna, Austria. 14.University of Minnesota College

of Veterinary Medicine, D426 Veterinary Medical

Center, 1352 Boyd Avenue, St. Paul, MN 55108, USA.

15.College of Veterinary Medicine, University of

Georgia, 501 DW Brooks Drive, Athens, GA 30602,

USA. 16.Chicago Veterinary Neurology and Neurosurgery, 3123 N. Clybourn Avenue, Chicago, IL

60618, USA. 17.Department of Pharmacology, Toxicology and Pharmacy, Ludwig-Maximillians-University, Königinstr. 16, 80539 Munich, Germany. 18.Fitzpatrick Referrals, Halfway Lane, Eashing, Godalming, GU7 2QQ Surrey,

United Kingdom. 19.School of Veterinary Medicine, Faculty of Health & Medical Sciences, University of Surrey,

Guildford, GU2 7TE Surrey, United Kingdom. 20.Department of Clinical Science and Services, Royal Veterinary

College, Hatfield AL9 7TAHertfordshire, UK.

投稿日期:2015.06.04 录用日期:2015.06.29

出版日期:2015.08.28

在正常运动之间阵发性发生。由于动物与人类在运

动控制组织和肢体运动自由度方面的差异,动物无

法进行复杂的远端肢体复杂运动,符合人类手足徐

动症和舞蹈病描述的运动在动物中并不常见。在犬

阵发性运动障碍 cPxD中所见的肢体运动更适合于颤

搐 ballism 的范畴,因为它们更多的是肢体的不规则

弯曲和伸展运动。

在动物物种中识别已知导致人类舞蹈手足徐动

症 choreoathetosis 的基因突变,可能有助于分清不

同物种运动之间的差异和相似之处。同时,该委员

会建议避免使用手足徐动症、舞蹈症和颤搐等术

语,简单地将该疾病定义为运动障碍,并对其运动

进行描述(详见本共识声明的后面部分)。

张力障碍运动也可能是 cPxD 的一个组成部分。

肌张力障碍在人类医学中被定义为持续不自主的肌

肉收缩产生异常姿势或扭转运动。从生理学上来说,

这是主动肌和拮抗肌的特征性共同收缩,从起始处

蔓延到无关肌 extraneous muscle。为了证明这一特

征,需要在发作期间进行肌电图(EMG)记录。

在动物身上描述的肌张力障碍运动包括,四肢的

屈曲,例如 犬癫痫样痉挛综合征canine-epileptoid

cramping-syndrome或 奇努克运动障碍 Chinook

dyskinesia,或其他姿势,例如骑士查理王小猎犬的“

逐鹿 deer stalking”(视频 S1)。肌张力障碍 dystonia

这个术语应该用来描述非自主的姿势,并结合详细的

姿势描述。肌张力障碍需要与痉挛 spasticity 区分,

因为肌张力障碍是由于失去上运动神经元抑制,肌肉

痉挛是由于下运动神经元异常活跃,或者是由于疼痛

而导致姿势异常。

人类医学中的运动功能减退,其特征是缓慢和缺

乏自主运动。典型的运动功能减退疾病是帕金森氏症

Parkinson's disease) 和相关疾病,如多系统萎缩症

multiple system atrophy。虽然 运动迟缓 bradykinesia 这个术语是用来描述这些疾病中的运动,但运动

的特征不是一个“慢动作”的运动。

相反,运动的开始有一定的延迟,而且很难进行

快 速、重 复 的 动 作。这 种 震 颤 麻 痹 / 帕 金 森 症

parkinsonism 在兽医中最特征是凯利蓝梗犬 Kerry

Blue terriers 和中国冠毛犬 Chinese Crested 的遗传性

多系统退化 hereditary multiple system degeneration

。在疾病的最后阶段,患犬可能会明显地试图移动,但

不能发起运动。它们采取了一种 脊柱背凸 kyphotic

的姿势,重心位于前肢上,类似于帕金森氏病的弯腰

驼背姿势(hunched posture)。

它们还证明了人类帕金森综合症的姿势不稳定特

征,即当他们失去平衡和频繁摔倒时。当仍然能够行

走时,他们可能会表现出 慌张步态 festinating gait ,

特征为步履艰难地开始迈步,然后最终开始移动时,

会表现出快速的小步。

在人类医学中, 震颤麻痹 / 帕金森症 parkinsonism 这一术语被用来描述在其他疾病情况下与帕金森

综合症相关的症状,比如 多系统萎缩症 multiple

system atrophy 。值得注意的是,作为帕金森氏症特

征的 静止性震颤 resting tremor ,只在帕金森氏症的

灵长类动物模型中出现,而不会在任何四足动物物种

中出现。

《三体》说“数学好是一种极致的浪漫”,我觉得,兽医神经学做得好也是一种极致的浪漫。毫无疑

问,即使每天的工作完成了,自己好像没什么变化,内卷和加班会增加你的学识和体重,但是工作效率

不会一瞬间 8 小时干完 5 天的活儿。万事,甚至只是学习这件事,就怕认真和坚持,如果坚持看完这

么多文献,收获总比别人多一分。这些文献会不会让你走得更远,我没有答案。不是我不敢预测,而是

只有那些走的更远的人知道结果,他们也许浸在满足感的狂喜中,因为他们可能因为某一篇文献拯救

了一只宠物,甚至拯救了它的家人。

第71页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 癫痫与运动障碍指南

Guidlines of Epilepsy and Dyskinesia

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 69 -

International veterinary canine dyskinesia task force ECVN consensus statement:

Terminology and classi�ication

1

试图将用来描述人类运动障碍的术语应用到非灵

长类动物身上可能会有问题。四肢灵活的四足动物与

上肢灵活的两足动物在神经系统的组织和肢体的功能

上有很大的不同。虽然使用相同的术语有助于比较兽

医疾病和人类疾病,但在某些情况下,这些术语可能

不合适。本节将回顾人类术语与兽医术语的比较,并

讨论不同方法的优缺点。具体的术语定义见表1。

广义地说,运动障碍可分为两类:运动技能亢进

性障碍和运动机能减退性障碍。前者被进一步细分为

以非自主主动运动( 运动障碍 dyskinesia )和持续的肌

肉收缩( 肌张力障碍 dystonia )为特征的障碍,但不损

害意识。这些过度的运动可能是不正常的,正常的,

或两者兼而有之。运动障碍 dyskinesia,这个术语是

用来描述动物的自限性的、阵发性的、不自主的运

动。对于动物来说的困难之一是确定一种运动是不自

主的,还是一种异常的自主运动,如运动范围过度

hypermetria。通常,仔细观察病患或视频可以确定

是否动物是否可以控制运动,尽管一些非自主的运动

可以与自主运动同时出现以允许动物忽视非自主成分

来达到正常功能 ( 例如,软毛麦色梗,伴有cPxD,即

使四肢不自主运动但仍可以行走)。将运动障碍和机

械重复区分开来是很有用的,运动障碍的运动是零碎

的、随机的,机械重复的动物参与了复杂的重复性运

动,如“老鼠突袭,mouse-pouncing”或一些转圈行

为,这些行为是有组织的,但是重复的,并不是为了

实现目标。

人类运动障碍进一步被描述为手足徐动症、舞蹈

病或颤搐/投掷症,尽管这些疾病之间往往有相当多

的重叠。所有的动作都是拥有特征性的碎片化的动

作,从一个动作持续流向下一个动作,尽管它们可以

译者:高健

国际兽医犬运动障碍工作组ECVN

共识声明:术语和分类

So�ia Cerda-Gonzalez1

,Rebecca A.

Packer2

,Laurent Garosi3

, Mark

Lowrie4

,Paul J. J. Mandigers5

Dennis P.O'Brien6

,Holger A. Volk7

1MedVet Chicago, Chicago, Illinois ,

2Department of Clinical Sciences,

College of Veterinary Medicine and

Biomedical Sciences, Colorado State

University, Fort Collins, Colorado,

3Vet Oracle Teleradiology, Bedford,

United Kingdom,

4Dovecote Veterinary Hospital,Derby,United Kingdom,

5Department of Clinical Sciences,

Faculty of Veterinary Medicine, Utrecht

University, Utrecht, The Netherlands,

6Department of Veterinary Medicine and

Surgery, College of Veterinary Medicine,

University of Missouri, Columbia,

Missouri,

7Department of Small Animal Medicine

and Surgery, University of Veterinary

Medicine Hannover, Hannover, Germany

Correspondence

So�ia Cerda-Gonzalez, MedVet Chicago,

Chicago, IL.

Email: scerda-gonzalez@medvet.com

摘要:

运动障碍是人类和动物的一组多种多样的临床综合征,其特征

是不自主的运动而没有意识的改变。犬运动障碍包括 震颤 、外周神

经过度兴奋性障碍、阵发性运动障碍 和 肌张力障碍。其中,犬阵发

性运动障碍 , 仍然是犬较难识别和描述的一种。犬阵发性运动障碍

包括一系列的运动障碍,其中有反复出现的不正常的、 不自主的运

动。在此共识声明中,我们推荐了标准术语来描述各种运动障碍,并

强调了阵发性运动障碍,以及初步分类和报告病例的临床方法。在运

动障碍的临床诊断步骤中,我们建议把运动分为 运动过度与 运动功

能减退 ,阵发性和持续性,运动诱导的 和与运动无关的,推荐使用此

文推荐的术语对运动的详细描述,鉴别运动障碍和其他鉴别诊断,最

后,决定阵发性运动障碍是由于要么遗传性或者要么获得性的病因。

这一共识声明代表了对与犬运动障碍相关的临床描述和术语进行统

一的报道,并额外关注了阵发性运动障碍这一疾病的一个起点。随着

对这些疾病的额外基因突变的统一报道和鉴定,我们对表型、基因型

和病理生理学的理解将继续发展并为这些建议的进一步改良提供信

息。MRI 标准方案,并回顾了高阶 MR 及功能性成像。

关键词:肌张力障碍,运动障碍,肌阵挛,肌纤维颤搐,肌强直,阵发

性运动障碍

译者:林毓暐

作者资料

1.Department of Small Animal Medicine and

Clinical Biology, Faculty of Veterinary Medicine,

Ghent University, Salisburylaan 133, Merelbeke

9820, Belgium. 2.Animal Health Trust, Lanwades

Park, Kentford, Newmarket, CB8 7UU Suffolk, United

Kingdom. 3.Department of Clinical Sciences, College

of Veterinary Medicine, North Carolina State University, 1052 William Moore Drive, Raleigh, NC 27607,

USA. 4.Vet Extra Neurology, Broadleys Veterinary

Hospital, Craig Leith Road, Stirling FK7 7LEStirlingshire, United Kingdom. 5.Department of Small

Animal Medicine and Surgery, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 9, 30559 Hannover, Germany. 6.Department of Veterinary and

Clinical Sciences, Faculty of Health and Medical

Sciences, University of Copenhagen, Frederiksberg

C, Denmark. 7.Fernside Veterinary Centre, 205 Shenley Road, Borehamwood, SG9 0TH Hertfordshire,

United Kingdom. 8.Clinical Veterinary Medicine,

Ludwig-Maximillians-University, Veterinärstr. 13,

80539 Munich, Germany. 9.University of Melbourne,

250 Princes Highway, Weibee 3015VIC, Australia.

10.Department of Pharmacology, Toxicology and

Pharmacy, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 17, 30559 Hannover, Germany.

11.Department of Clinical Sciences of Companion

Animals, Utrecht University, Yalelaan 108, 3583 CM

Utrecht, The Netherlands. 12.Section of Clinical &

Comparative Neuropathology, Centre for Clinical

Veterinary Medicine, Ludwig-Maximilians-University, Veterinärstr. 13, 80539 Munich, Germany. 13.Clinical Unit of Internal Medicine Small Animals, University of Veterinary Medicine, Veterinärplatz 1, 1210

Vienna, Austria. 14.University of Minnesota College

of Veterinary Medicine, D426 Veterinary Medical

Center, 1352 Boyd Avenue, St. Paul, MN 55108, USA.

15.College of Veterinary Medicine, University of

Georgia, 501 DW Brooks Drive, Athens, GA 30602,

USA. 16.Chicago Veterinary Neurology and Neurosurgery, 3123 N. Clybourn Avenue, Chicago, IL

60618, USA. 17.Department of Pharmacology, Toxicology and Pharmacy, Ludwig-Maximillians-University, Königinstr. 16, 80539 Munich, Germany. 18.Fitzpatrick Referrals, Halfway Lane, Eashing, Godalming, GU7 2QQ Surrey,

United Kingdom. 19.School of Veterinary Medicine, Faculty of Health & Medical Sciences, University of Surrey,

Guildford, GU2 7TE Surrey, United Kingdom. 20.Department of Clinical Science and Services, Royal Veterinary

College, Hatfield AL9 7TAHertfordshire, UK.

投稿日期:2015.06.04 录用日期:2015.06.29

出版日期:2015.08.28

在正常运动之间阵发性发生。由于动物与人类在运

动控制组织和肢体运动自由度方面的差异,动物无

法进行复杂的远端肢体复杂运动,符合人类手足徐

动症和舞蹈病描述的运动在动物中并不常见。在犬

阵发性运动障碍 cPxD中所见的肢体运动更适合于颤

搐 ballism 的范畴,因为它们更多的是肢体的不规则

弯曲和伸展运动。

在动物物种中识别已知导致人类舞蹈手足徐动

症 choreoathetosis 的基因突变,可能有助于分清不

同物种运动之间的差异和相似之处。同时,该委员

会建议避免使用手足徐动症、舞蹈症和颤搐等术

语,简单地将该疾病定义为运动障碍,并对其运动

进行描述(详见本共识声明的后面部分)。

张力障碍运动也可能是 cPxD 的一个组成部分。

肌张力障碍在人类医学中被定义为持续不自主的肌

肉收缩产生异常姿势或扭转运动。从生理学上来说,

这是主动肌和拮抗肌的特征性共同收缩,从起始处

蔓延到无关肌 extraneous muscle。为了证明这一特

征,需要在发作期间进行肌电图(EMG)记录。

在动物身上描述的肌张力障碍运动包括,四肢的

屈曲,例如 犬癫痫样痉挛综合征canine-epileptoid

cramping-syndrome或 奇努克运动障碍 Chinook

dyskinesia,或其他姿势,例如骑士查理王小猎犬的“

逐鹿 deer stalking”(视频 S1)。肌张力障碍 dystonia

这个术语应该用来描述非自主的姿势,并结合详细的

姿势描述。肌张力障碍需要与痉挛 spasticity 区分,

因为肌张力障碍是由于失去上运动神经元抑制,肌肉

痉挛是由于下运动神经元异常活跃,或者是由于疼痛

而导致姿势异常。

人类医学中的运动功能减退,其特征是缓慢和缺

乏自主运动。典型的运动功能减退疾病是帕金森氏症

Parkinson's disease) 和相关疾病,如多系统萎缩症

multiple system atrophy。虽然 运动迟缓 bradykinesia 这个术语是用来描述这些疾病中的运动,但运动

的特征不是一个“慢动作”的运动。

相反,运动的开始有一定的延迟,而且很难进行

快 速、重 复 的 动 作。这 种 震 颤 麻 痹 / 帕 金 森 症

parkinsonism 在兽医中最特征是凯利蓝梗犬 Kerry

Blue terriers 和中国冠毛犬 Chinese Crested 的遗传性

多系统退化 hereditary multiple system degeneration

。在疾病的最后阶段,患犬可能会明显地试图移动,但

不能发起运动。它们采取了一种 脊柱背凸 kyphotic

的姿势,重心位于前肢上,类似于帕金森氏病的弯腰

驼背姿势(hunched posture)。

它们还证明了人类帕金森综合症的姿势不稳定特

征,即当他们失去平衡和频繁摔倒时。当仍然能够行

走时,他们可能会表现出 慌张步态 festinating gait ,

特征为步履艰难地开始迈步,然后最终开始移动时,

会表现出快速的小步。

在人类医学中, 震颤麻痹 / 帕金森症 parkinsonism 这一术语被用来描述在其他疾病情况下与帕金森

综合症相关的症状,比如 多系统萎缩症 multiple

system atrophy 。值得注意的是,作为帕金森氏症特

征的 静止性震颤 resting tremor ,只在帕金森氏症的

灵长类动物模型中出现,而不会在任何四足动物物种

中出现。

第72页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 癫痫与运动障碍指南

Guidlines of Epilepsy and Dyskinesia

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 70 -

1

试图将用来描述人类运动障碍的术语应用到非灵

长类动物身上可能会有问题。四肢灵活的四足动物与

上肢灵活的两足动物在神经系统的组织和肢体的功能

上有很大的不同。虽然使用相同的术语有助于比较兽

医疾病和人类疾病,但在某些情况下,这些术语可能

不合适。本节将回顾人类术语与兽医术语的比较,并

讨论不同方法的优缺点。具体的术语定义见表1。

广义地说,运动障碍可分为两类:运动技能亢进

性障碍和运动机能减退性障碍。前者被进一步细分为

以非自主主动运动( 运动障碍 dyskinesia )和持续的肌

肉收缩( 肌张力障碍 dystonia )为特征的障碍,但不损

害意识。这些过度的运动可能是不正常的,正常的,

或两者兼而有之。运动障碍 dyskinesia,这个术语是

用来描述动物的自限性的、阵发性的、不自主的运

动。对于动物来说的困难之一是确定一种运动是不自

主的,还是一种异常的自主运动,如运动范围过度

hypermetria。通常,仔细观察病患或视频可以确定

是否动物是否可以控制运动,尽管一些非自主的运动

可以与自主运动同时出现以允许动物忽视非自主成分

来达到正常功能 ( 例如,软毛麦色梗,伴有cPxD,即

使四肢不自主运动但仍可以行走)。将运动障碍和机

械重复区分开来是很有用的,运动障碍的运动是零碎

的、随机的,机械重复的动物参与了复杂的重复性运

动,如“老鼠突袭,mouse-pouncing”或一些转圈行

为,这些行为是有组织的,但是重复的,并不是为了

实现目标。

人类运动障碍进一步被描述为手足徐动症、舞蹈

病或颤搐/投掷症,尽管这些疾病之间往往有相当多

的重叠。所有的动作都是拥有特征性的碎片化的动

作,从一个动作持续流向下一个动作,尽管它们可以

共识声明:

欧洲兽医神经病学学院 (ECVN) 的共识声明为兽医社区提供了有关临床重要动物疾病的病理生理学、诊

断和治疗的最新信息。ECVN 理事会负责监督相关议题的选择、确定每个议题的专家小组成员以起草声明,以

及确保过程完整性的其他方面。只要可能,这些陈述都来自循证医学,当这些证据不充分或相互矛盾时,专家

组会提供解释性意见。专家小组起草了一份草案,然后征求 ECVN 成员的意见,这些意见可能会纳入声明。然

后提交给《兽医内科学杂志 (Journal of Veterinary Internal Medicine)》,并在出版前进行编辑。作者全权负责

声明的内容。

缩略语:

BN,基底核 ;cPxDs,犬阵发性运动障碍 ;EEG,脑电图 ;EMG,肌电图 ;EPN,脚内核 ;GABA,γ- 氨基丁酸 ;

GP,苍白球 ;GTCS,全身性强直阵挛性发作 ;PNH,外周神经过度兴奋 ;PNKD,阵发性非运动性运动障碍 ;

PPTN,桥脚被盖核 ;PxD,阵发性运动障碍 ;SNc,黑质致密部 ;SNr,黑质网状部 ;VGKCs,电压门控钾通道。

作者资料

1.Department of Small Animal Medicine and

Clinical Biology, Faculty of Veterinary Medicine,

Ghent University, Salisburylaan 133, Merelbeke

9820, Belgium. 2.Animal Health Trust, Lanwades

Park, Kentford, Newmarket, CB8 7UU Suffolk, United

Kingdom. 3.Department of Clinical Sciences, College

of Veterinary Medicine, North Carolina State University, 1052 William Moore Drive, Raleigh, NC 27607,

USA. 4.Vet Extra Neurology, Broadleys Veterinary

Hospital, Craig Leith Road, Stirling FK7 7LEStirlingshire, United Kingdom. 5.Department of Small

Animal Medicine and Surgery, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 9, 30559 Hannover, Germany. 6.Department of Veterinary and

Clinical Sciences, Faculty of Health and Medical

Sciences, University of Copenhagen, Frederiksberg

C, Denmark. 7.Fernside Veterinary Centre, 205 Shenley Road, Borehamwood, SG9 0TH Hertfordshire,

United Kingdom. 8.Clinical Veterinary Medicine,

Ludwig-Maximillians-University, Veterinärstr. 13,

80539 Munich, Germany. 9.University of Melbourne,

250 Princes Highway, Weibee 3015VIC, Australia.

10.Department of Pharmacology, Toxicology and

Pharmacy, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 17, 30559 Hannover, Germany.

11.Department of Clinical Sciences of Companion

Animals, Utrecht University, Yalelaan 108, 3583 CM

Utrecht, The Netherlands. 12.Section of Clinical &

Comparative Neuropathology, Centre for Clinical

Veterinary Medicine, Ludwig-Maximilians-University, Veterinärstr. 13, 80539 Munich, Germany. 13.Clinical Unit of Internal Medicine Small Animals, University of Veterinary Medicine, Veterinärplatz 1, 1210

Vienna, Austria. 14.University of Minnesota College

of Veterinary Medicine, D426 Veterinary Medical

Center, 1352 Boyd Avenue, St. Paul, MN 55108, USA.

15.College of Veterinary Medicine, University of

Georgia, 501 DW Brooks Drive, Athens, GA 30602,

USA. 16.Chicago Veterinary Neurology and Neurosurgery, 3123 N. Clybourn Avenue, Chicago, IL

60618, USA. 17.Department of Pharmacology, Toxicology and Pharmacy, Ludwig-Maximillians-University, Königinstr. 16, 80539 Munich, Germany. 18.Fitzpatrick Referrals, Halfway Lane, Eashing, Godalming, GU7 2QQ Surrey,

United Kingdom. 19.School of Veterinary Medicine, Faculty of Health & Medical Sciences, University of Surrey,

Guildford, GU2 7TE Surrey, United Kingdom. 20.Department of Clinical Science and Services, Royal Veterinary

College, Hatfield AL9 7TAHertfordshire, UK.

投稿日期:2015.06.04 录用日期:2015.06.29

出版日期:2015.08.28

运动障碍的特征是不自主的运动而没有意识的改

变,包括震颤、外周神经过度兴奋性 (PNH)( 自发性收

缩 fasciculations 、肌纤维颤搐 myokymia、神经性肌强

直 neuromyotonia、肌强直 myotonia、破伤风 tetanus/

强直 tetany)、肌阵挛 myoclonus、阵发性运动障碍

(PxD) 和 张力障碍性运动 dystonic movements。犬阵

发性运动障碍 (cPxDs) 是运动障碍的一种亚型,在这

种疾病中有反复出现的不自主的异常运动。运动障碍

表现为运动缺乏不足 ( 运动机能减退 ) 或运动过度 ( 运

动机能亢进 ),伴有或不伴有肌肉张力改变 ( 高张力或

低张力 )。在这些发作期间,正常的随意运动常常受到

损害,并可能被不随意运动过度掩盖。

尽管越来越多的人认识到它们的发生,犬运动障

碍的临床描述并不一致,在某些不准确情况下,甚至

采用人类术语或分类方案来描述运动。使用人类术语

和分类方案可能不适合兽医病患,因为不同物种之间

的现象学和解剖学差异,以及诱发因素存在差异。

对 cPxDs 进行分类的已经尝试了一些努力 1,2,但

仍缺乏全面的共识。随着这些疾病在兽医病患中越来

越多地被认识和研究,准确和标准化的兽医术语和描

述是必要的。这个国际工作小组的成立是为了就犬运

动障碍的兽医术语和分类达成共识。

这个工作小组的集体目标是使用本文术语分类

之前所述的品种相关的运动障碍,通过其核心运动分

类这些疾病为运动机能亢进或者运动功能减退的疾

病,并随后归入以下子分类:震颤,自发性收缩,肌纤

维颤搐,神经性肌强直,肌强直,肌肉抽筋,破伤风 / 强

直,肌阵挛,cPxDs,肌张力障碍。描述所观察到的具体

运动的建议术语已包括在内。这样做是为了实现 :

1. 突出各种与品种有关的疾病的重叠方面,以促

进对病理生理和遗传关系的进一步调查,和治疗建议。

2. 评估存在于兽医和人类疾病之间的相似之处,

促进在比较研究中使用犬 / 猫作为人类运动障碍的大

型动物模型,以实现互利。

3. 鼓励使用准确和标准的术语来描述这些疾病,

以促进临床医生和研究人员之间更清晰的讨论。

由于运动障碍的主题广泛,这篇文章的重点将放

在 cPxDs 上,同时对所有类别的运动障碍仍然提出建

议的术语和分类。

引文

基底核(basal nuclei,BN)位于皮层下,在端脑的

基部,主要呗内囊从间脑分离3,4。在兽医文献中,基

底核一词一般包括尾状核 caudate nucleus、壳核

putamen、脚内核 endopeduncular nucleus(EPN)、

苍白球 globus pallidus (GP)、屏状核 claustrum和

杏仁核 amygdala。在啮齿动物模型和人类医学,其

他皮层下连接的核团,如黑质 substantia nigra,黑

质由黑质致密部 substantia nigra pars compacta

(SNc)和 黑质网状部 substantia nigra pars reticulata(SNr)组成,丘脑下核 subthalamic nucleus,桥脚

被盖核(PPTN)和红核 red nucleus都被认为是基底

核的部分4,5。基底核是一个复杂的综合神经电回路的

一部分。给一个特定的核指定一个特定的功能是很

运动控制的神经解剖学和神经生理学

困难的。基底核应该被更多地观察到,因为它的各个

部分通过反馈和丘脑和皮层的交互回路相互连接,

在运动的门控中起着重要作用4

。大脑皮层与基底核

的连接是通过功能性分离的平行回路进行的6。5个

皮质-基底核-丘脑-皮质回路的特征是:(a)运动的,

(b)动眼的,(c)联合的,(d)边缘的,和(e)眶额的。基底

核也与脑干的 网状结构 reticular formation、中缝核

raphe nuclei 和 蓝斑核 locus ceruleus 等核团密切

相连,但被认为不太重要4,5。

一般来说,多巴胺能投射到尾状核和壳核是基

底核及其相关回路的主要调节控制4,5。D1多巴胺受

体的激活导致谷氨酸能活性增加,D2多巴胺受体的

激活导致谷氨酸能活性降低。所 谓的“运动回路

motor-circuit”是躯体拓扑定位排列的,被认为与运

动障碍的病理生理学最相关5

。运动皮层和主要躯体

感觉皮层受黑质纹状体多巴能神经元调节,对尾状

核和壳核产生兴奋(谷氨酸能),激活主要GABA能的

棘神经元 spiny neuron。GABA能的中等棘神经元直

接连接到基底核,脚内核 EPN (人类苍白球GP的内

部部分)和 黑质网状部 SNr 的主要输出结构。纹状体

-EPN/SNr有两个重要的通路,直接通路和间接通路

(图1)。“直接通路”是从壳核到EPN/SNr的单突触抑制

性神经元连接,主要包含D1多巴胺受体,共表达肽物

质P和强啡肽 dynorphin7

。“间接通路”中的纹状体神

经元主要表达D2多巴胺受体。

“间接通路” 始于尾状核和壳核中的中等棘神经

元将 GABA 能轴突发送到苍白球 GP( 人类的外部部

分 ),苍白球 GP 将 GABA 能轴突发送到丘脑下核,

丘脑下核再将兴奋性轴突 ( 谷氨酸 ) 发送到脚内核

EPN/ 黑质网状部 SNr。髓内核 / 黑质网状部反过来

抑制丘脑腹外侧核和桥脚被盖核 PPTN。EPN/SNr 神

经元的输出受间接和直接两种途径的控制。直接通

路刺激可抑制或降低 EPN/SNr 中的神经元放电速

率,进而导致其投射解除抑制。相反,间接通路刺激

导致丘脑下核的兴奋增加,进而导致 EPN/SNr 对其

投射的抑制增加。多巴胺促进运动,因为它通过 D1

受体兴奋直接通路刺激中等多刺神经元,但通过 D2

受体的间接通路抑制它们。因此,帕金森氏病中的多

巴胺能神经支配缺失导致运动机能减退性运动障

碍,而影响间接通路的疾病导致运动技能亢进性运

动障碍。

除了上述直接和间接通路外,有一些证据表明小

脑通过小脑-丘脑-基底核通路,在运动机能亢进障碍

的病理生理学中发挥作用,特别是对张力障碍性运

动8,9。该通路通过丘脑 板内核 intralaminar nucleus

连接小脑外侧核到基底核纹状体,张力障碍性运动被

认为会导致感觉运动失配 sensorimotor mismatch,

即小脑浦肯野细胞与小脑深部核团的异常高频爆发

导致肌张力障碍 dystonia。

在正常运动之间阵发性发生。由于动物与人类在运

动控制组织和肢体运动自由度方面的差异,动物无

法进行复杂的远端肢体复杂运动,符合人类手足徐

动症和舞蹈病描述的运动在动物中并不常见。在犬

阵发性运动障碍 cPxD中所见的肢体运动更适合于颤

搐 ballism 的范畴,因为它们更多的是肢体的不规则

弯曲和伸展运动。

在动物物种中识别已知导致人类舞蹈手足徐动

症 choreoathetosis 的基因突变,可能有助于分清不

同物种运动之间的差异和相似之处。同时,该委员

会建议避免使用手足徐动症、舞蹈症和颤搐等术

语,简单地将该疾病定义为运动障碍,并对其运动

进行描述(详见本共识声明的后面部分)。

张力障碍运动也可能是 cPxD 的一个组成部分。

肌张力障碍在人类医学中被定义为持续不自主的肌

肉收缩产生异常姿势或扭转运动。从生理学上来说,

这是主动肌和拮抗肌的特征性共同收缩,从起始处

蔓延到无关肌 extraneous muscle。为了证明这一特

征,需要在发作期间进行肌电图(EMG)记录。

在动物身上描述的肌张力障碍运动包括,四肢的

屈曲,例如 犬癫痫样痉挛综合征canine-epileptoid

cramping-syndrome或 奇努克运动障碍 Chinook

dyskinesia,或其他姿势,例如骑士查理王小猎犬的“

逐鹿 deer stalking”(视频 S1)。肌张力障碍 dystonia

这个术语应该用来描述非自主的姿势,并结合详细的

姿势描述。肌张力障碍需要与痉挛 spasticity 区分,

因为肌张力障碍是由于失去上运动神经元抑制,肌肉

痉挛是由于下运动神经元异常活跃,或者是由于疼痛

而导致姿势异常。

人类医学中的运动功能减退,其特征是缓慢和缺

乏自主运动。典型的运动功能减退疾病是帕金森氏症

Parkinson's disease) 和相关疾病,如多系统萎缩症

multiple system atrophy。虽然 运动迟缓 bradykinesia 这个术语是用来描述这些疾病中的运动,但运动

的特征不是一个“慢动作”的运动。

相反,运动的开始有一定的延迟,而且很难进行

快 速、重 复 的 动 作。这 种 震 颤 麻 痹 / 帕 金 森 症

parkinsonism 在兽医中最特征是凯利蓝梗犬 Kerry

Blue terriers 和中国冠毛犬 Chinese Crested 的遗传性

多系统退化 hereditary multiple system degeneration

。在疾病的最后阶段,患犬可能会明显地试图移动,但

不能发起运动。它们采取了一种 脊柱背凸 kyphotic

的姿势,重心位于前肢上,类似于帕金森氏病的弯腰

驼背姿势(hunched posture)。

它们还证明了人类帕金森综合症的姿势不稳定特

征,即当他们失去平衡和频繁摔倒时。当仍然能够行

走时,他们可能会表现出 慌张步态 festinating gait ,

特征为步履艰难地开始迈步,然后最终开始移动时,

会表现出快速的小步。

在人类医学中, 震颤麻痹 / 帕金森症 parkinsonism 这一术语被用来描述在其他疾病情况下与帕金森

综合症相关的症状,比如 多系统萎缩症 multiple

system atrophy 。值得注意的是,作为帕金森氏症特

征的 静止性震颤 resting tremor ,只在帕金森氏症的

灵长类动物模型中出现,而不会在任何四足动物物种

中出现。

第73页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 癫痫与运动障碍指南

Guidlines of Epilepsy and Dyskinesia

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 71 -

1

试图将用来描述人类运动障碍的术语应用到非灵

长类动物身上可能会有问题。四肢灵活的四足动物与

上肢灵活的两足动物在神经系统的组织和肢体的功能

上有很大的不同。虽然使用相同的术语有助于比较兽

医疾病和人类疾病,但在某些情况下,这些术语可能

不合适。本节将回顾人类术语与兽医术语的比较,并

讨论不同方法的优缺点。具体的术语定义见表1。

广义地说,运动障碍可分为两类:运动技能亢进

性障碍和运动机能减退性障碍。前者被进一步细分为

以非自主主动运动( 运动障碍 dyskinesia )和持续的肌

肉收缩( 肌张力障碍 dystonia )为特征的障碍,但不损

害意识。这些过度的运动可能是不正常的,正常的,

或两者兼而有之。运动障碍 dyskinesia,这个术语是

用来描述动物的自限性的、阵发性的、不自主的运

动。对于动物来说的困难之一是确定一种运动是不自

主的,还是一种异常的自主运动,如运动范围过度

hypermetria。通常,仔细观察病患或视频可以确定

是否动物是否可以控制运动,尽管一些非自主的运动

可以与自主运动同时出现以允许动物忽视非自主成分

来达到正常功能 ( 例如,软毛麦色梗,伴有cPxD,即

使四肢不自主运动但仍可以行走)。将运动障碍和机

械重复区分开来是很有用的,运动障碍的运动是零碎

的、随机的,机械重复的动物参与了复杂的重复性运

动,如“老鼠突袭,mouse-pouncing”或一些转圈行

为,这些行为是有组织的,但是重复的,并不是为了

实现目标。

人类运动障碍进一步被描述为手足徐动症、舞蹈

病或颤搐/投掷症,尽管这些疾病之间往往有相当多

的重叠。所有的动作都是拥有特征性的碎片化的动

作,从一个动作持续流向下一个动作,尽管它们可以

作者资料

1.Department of Small Animal Medicine and

Clinical Biology, Faculty of Veterinary Medicine,

Ghent University, Salisburylaan 133, Merelbeke

9820, Belgium. 2.Animal Health Trust, Lanwades

Park, Kentford, Newmarket, CB8 7UU Suffolk, United

Kingdom. 3.Department of Clinical Sciences, College

of Veterinary Medicine, North Carolina State University, 1052 William Moore Drive, Raleigh, NC 27607,

USA. 4.Vet Extra Neurology, Broadleys Veterinary

Hospital, Craig Leith Road, Stirling FK7 7LEStirlingshire, United Kingdom. 5.Department of Small

Animal Medicine and Surgery, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 9, 30559 Hannover, Germany. 6.Department of Veterinary and

Clinical Sciences, Faculty of Health and Medical

Sciences, University of Copenhagen, Frederiksberg

C, Denmark. 7.Fernside Veterinary Centre, 205 Shenley Road, Borehamwood, SG9 0TH Hertfordshire,

United Kingdom. 8.Clinical Veterinary Medicine,

Ludwig-Maximillians-University, Veterinärstr. 13,

80539 Munich, Germany. 9.University of Melbourne,

250 Princes Highway, Weibee 3015VIC, Australia.

10.Department of Pharmacology, Toxicology and

Pharmacy, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 17, 30559 Hannover, Germany.

11.Department of Clinical Sciences of Companion

Animals, Utrecht University, Yalelaan 108, 3583 CM

Utrecht, The Netherlands. 12.Section of Clinical &

Comparative Neuropathology, Centre for Clinical

Veterinary Medicine, Ludwig-Maximilians-University, Veterinärstr. 13, 80539 Munich, Germany. 13.Clinical Unit of Internal Medicine Small Animals, University of Veterinary Medicine, Veterinärplatz 1, 1210

Vienna, Austria. 14.University of Minnesota College

of Veterinary Medicine, D426 Veterinary Medical

Center, 1352 Boyd Avenue, St. Paul, MN 55108, USA.

15.College of Veterinary Medicine, University of

Georgia, 501 DW Brooks Drive, Athens, GA 30602,

USA. 16.Chicago Veterinary Neurology and Neurosurgery, 3123 N. Clybourn Avenue, Chicago, IL

60618, USA. 17.Department of Pharmacology, Toxicology and Pharmacy, Ludwig-Maximillians-University, Königinstr. 16, 80539 Munich, Germany. 18.Fitzpatrick Referrals, Halfway Lane, Eashing, Godalming, GU7 2QQ Surrey,

United Kingdom. 19.School of Veterinary Medicine, Faculty of Health & Medical Sciences, University of Surrey,

Guildford, GU2 7TE Surrey, United Kingdom. 20.Department of Clinical Science and Services, Royal Veterinary

College, Hatfield AL9 7TAHertfordshire, UK.

投稿日期:2015.06.04 录用日期:2015.06.29

出版日期:2015.08.28

基底核(basal nuclei,BN)位于皮层下,在端脑的

基部,主要呗内囊从间脑分离3,4。在兽医文献中,基

底核一词一般包括尾状核 caudate nucleus、壳核

putamen、脚内核 endopeduncular nucleus(EPN)、

苍白球 globus pallidus (GP)、屏状核 claustrum和

杏仁核 amygdala。在啮齿动物模型和人类医学,其

他皮层下连接的核团,如黑质 substantia nigra,黑

质由黑质致密部 substantia nigra pars compacta

(SNc)和 黑质网状部 substantia nigra pars reticulata(SNr)组成,丘脑下核 subthalamic nucleus,桥脚

被盖核(PPTN)和红核 red nucleus都被认为是基底

核的部分4,5。基底核是一个复杂的综合神经电回路的

一部分。给一个特定的核指定一个特定的功能是很

困难的。基底核应该被更多地观察到,因为它的各个

部分通过反馈和丘脑和皮层的交互回路相互连接,

在运动的门控中起着重要作用4

。大脑皮层与基底核

的连接是通过功能性分离的平行回路进行的6。5个

皮质-基底核-丘脑-皮质回路的特征是:(a)运动的,

(b)动眼的,(c)联合的,(d)边缘的,和(e)眶额的。基底

核也与脑干的 网状结构 reticular formation、中缝核

raphe nuclei 和 蓝斑核 locus ceruleus 等核团密切

相连,但被认为不太重要4,5。

一般来说,多巴胺能投射到尾状核和壳核是基

底核及其相关回路的主要调节控制4,5。D1多巴胺受

体的激活导致谷氨酸能活性增加,D2多巴胺受体的

激活导致谷氨酸能活性降低。所 谓的“运动回路

motor-circuit”是躯体拓扑定位排列的,被认为与运

动障碍的病理生理学最相关5

。运动皮层和主要躯体

感觉皮层受黑质纹状体多巴能神经元调节,对尾状

核和壳核产生兴奋(谷氨酸能),激活主要GABA能的

棘神经元 spiny neuron。GABA能的中等棘神经元直

接连接到基底核,脚内核 EPN (人类苍白球GP的内

部部分)和 黑质网状部 SNr 的主要输出结构。纹状体

-EPN/SNr有两个重要的通路,直接通路和间接通路

(图1)。“直接通路”是从壳核到EPN/SNr的单突触抑制

性神经元连接,主要包含D1多巴胺受体,共表达肽物

质P和强啡肽 dynorphin7

。“间接通路”中的纹状体神

经元主要表达D2多巴胺受体。

“间接通路” 始于尾状核和壳核中的中等棘神经

元将 GABA 能轴突发送到苍白球 GP( 人类的外部部

分 ),苍白球 GP 将 GABA 能轴突发送到丘脑下核,

丘脑下核再将兴奋性轴突 ( 谷氨酸 ) 发送到脚内核

EPN/ 黑质网状部 SNr。髓内核 / 黑质网状部反过来

抑制丘脑腹外侧核和桥脚被盖核 PPTN。EPN/SNr 神

经元的输出受间接和直接两种途径的控制。直接通

路刺激可抑制或降低 EPN/SNr 中的神经元放电速

率,进而导致其投射解除抑制。相反,间接通路刺激

导致丘脑下核的兴奋增加,进而导致 EPN/SNr 对其

投射的抑制增加。多巴胺促进运动,因为它通过 D1

受体兴奋直接通路刺激中等多刺神经元,但通过 D2

受体的间接通路抑制它们。因此,帕金森氏病中的多

巴胺能神经支配缺失导致运动机能减退性运动障

碍,而影响间接通路的疾病导致运动技能亢进性运

动障碍。

除了上述直接和间接通路外,有一些证据表明小

脑通过小脑-丘脑-基底核通路,在运动机能亢进障碍

的病理生理学中发挥作用,特别是对张力障碍性运

动8,9。该通路通过丘脑 板内核 intralaminar nucleus

连接小脑外侧核到基底核纹状体,张力障碍性运动被

认为会导致感觉运动失配 sensorimotor mismatch,

即小脑浦肯野细胞与小脑深部核团的异常高频爆发

导致肌张力障碍 dystonia。

图1:涉及到运动障碍的丘脑-皮质-基底神经节回路。在基底核

的直接通路(A)中,来自黑质致密部SNc的尾状核/壳核的多巴胺

能神经支配通过激活GABA能MSN上的D1R,增加了对黑质网状

部SNr的抑制(EPN未显示)。这将使丘脑从这些核的张力性抑制中

释放出来。失去这种抑制会增加从丘脑到运动皮层和尾状核/壳

核的兴奋性反馈,从而促进运动。间接通路(B)则有相反的效果。

MSN抑制GP中的GABA能神经元。这将丘脑下核从张力性抑制中

释放出来,增加了SNr/EPN的兴奋,反过来又抑制了丘脑。运动

皮层和尾状核/壳核的丘脑兴奋降低抑制了运动。多巴胺通过D2R

间接通路抑制MSN (C)。因此,多巴胺通过增加直接通路(A)活性

和降低间接通路(C)活性来促进运动。

D1R,D1 多巴胺受体;D2R,D2 多巴胺受体 ;EPN,脚内核;

GP,苍白球;MSN,中等刺神经元;SNc,黑质致密部;SNr,黑质网状部

在正常运动之间阵发性发生。由于动物与人类在运

动控制组织和肢体运动自由度方面的差异,动物无

法进行复杂的远端肢体复杂运动,符合人类手足徐

动症和舞蹈病描述的运动在动物中并不常见。在犬

阵发性运动障碍 cPxD中所见的肢体运动更适合于颤

搐 ballism 的范畴,因为它们更多的是肢体的不规则

弯曲和伸展运动。

在动物物种中识别已知导致人类舞蹈手足徐动

症 choreoathetosis 的基因突变,可能有助于分清不

同物种运动之间的差异和相似之处。同时,该委员

会建议避免使用手足徐动症、舞蹈症和颤搐等术

语,简单地将该疾病定义为运动障碍,并对其运动

进行描述(详见本共识声明的后面部分)。

张力障碍运动也可能是 cPxD 的一个组成部分。

肌张力障碍在人类医学中被定义为持续不自主的肌

肉收缩产生异常姿势或扭转运动。从生理学上来说,

这是主动肌和拮抗肌的特征性共同收缩,从起始处

蔓延到无关肌 extraneous muscle。为了证明这一特

征,需要在发作期间进行肌电图(EMG)记录。

在动物身上描述的肌张力障碍运动包括,四肢的

屈曲,例如 犬癫痫样痉挛综合征canine-epileptoid

cramping-syndrome或 奇努克运动障碍 Chinook

dyskinesia,或其他姿势,例如骑士查理王小猎犬的“

逐鹿 deer stalking”(视频 S1)。肌张力障碍 dystonia

这个术语应该用来描述非自主的姿势,并结合详细的

姿势描述。肌张力障碍需要与痉挛 spasticity 区分,

因为肌张力障碍是由于失去上运动神经元抑制,肌肉

痉挛是由于下运动神经元异常活跃,或者是由于疼痛

而导致姿势异常。

人类医学中的运动功能减退,其特征是缓慢和缺

乏自主运动。典型的运动功能减退疾病是帕金森氏症

Parkinson's disease) 和相关疾病,如多系统萎缩症

multiple system atrophy。虽然 运动迟缓 bradykinesia 这个术语是用来描述这些疾病中的运动,但运动

的特征不是一个“慢动作”的运动。

相反,运动的开始有一定的延迟,而且很难进行

快 速、重 复 的 动 作。这 种 震 颤 麻 痹 / 帕 金 森 症

parkinsonism 在兽医中最特征是凯利蓝梗犬 Kerry

Blue terriers 和中国冠毛犬 Chinese Crested 的遗传性

多系统退化 hereditary multiple system degeneration

。在疾病的最后阶段,患犬可能会明显地试图移动,但

不能发起运动。它们采取了一种 脊柱背凸 kyphotic

的姿势,重心位于前肢上,类似于帕金森氏病的弯腰

驼背姿势(hunched posture)。

它们还证明了人类帕金森综合症的姿势不稳定特

征,即当他们失去平衡和频繁摔倒时。当仍然能够行

走时,他们可能会表现出 慌张步态 festinating gait ,

特征为步履艰难地开始迈步,然后最终开始移动时,

会表现出快速的小步。

在人类医学中, 震颤麻痹 / 帕金森症 parkinsonism 这一术语被用来描述在其他疾病情况下与帕金森

综合症相关的症状,比如 多系统萎缩症 multiple

system atrophy 。值得注意的是,作为帕金森氏症特

征的 静止性震颤 resting tremor ,只在帕金森氏症的

灵长类动物模型中出现,而不会在任何四足动物物种

中出现。

第74页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 癫痫与运动障碍指南

Guidlines of Epilepsy and Dyskinesia

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 72 -

1

试图将用来描述人类运动障碍的术语应用到非灵

长类动物身上可能会有问题。四肢灵活的四足动物与

上肢灵活的两足动物在神经系统的组织和肢体的功能

上有很大的不同。虽然使用相同的术语有助于比较兽

医疾病和人类疾病,但在某些情况下,这些术语可能

不合适。本节将回顾人类术语与兽医术语的比较,并

讨论不同方法的优缺点。具体的术语定义见表1。

广义地说,运动障碍可分为两类:运动技能亢进

性障碍和运动机能减退性障碍。前者被进一步细分为

以非自主主动运动( 运动障碍 dyskinesia )和持续的肌

肉收缩( 肌张力障碍 dystonia )为特征的障碍,但不损

害意识。这些过度的运动可能是不正常的,正常的,

或两者兼而有之。运动障碍 dyskinesia,这个术语是

用来描述动物的自限性的、阵发性的、不自主的运

动。对于动物来说的困难之一是确定一种运动是不自

主的,还是一种异常的自主运动,如运动范围过度

hypermetria。通常,仔细观察病患或视频可以确定

是否动物是否可以控制运动,尽管一些非自主的运动

可以与自主运动同时出现以允许动物忽视非自主成分

来达到正常功能 ( 例如,软毛麦色梗,伴有cPxD,即

使四肢不自主运动但仍可以行走)。将运动障碍和机

械重复区分开来是很有用的,运动障碍的运动是零碎

的、随机的,机械重复的动物参与了复杂的重复性运

动,如“老鼠突袭,mouse-pouncing”或一些转圈行

为,这些行为是有组织的,但是重复的,并不是为了

实现目标。

人类运动障碍进一步被描述为手足徐动症、舞蹈

病或颤搐/投掷症,尽管这些疾病之间往往有相当多

的重叠。所有的动作都是拥有特征性的碎片化的动

作,从一个动作持续流向下一个动作,尽管它们可以

当前的兽医术语和改良词

作者资料

1.Department of Small Animal Medicine and

Clinical Biology, Faculty of Veterinary Medicine,

Ghent University, Salisburylaan 133, Merelbeke

9820, Belgium. 2.Animal Health Trust, Lanwades

Park, Kentford, Newmarket, CB8 7UU Suffolk, United

Kingdom. 3.Department of Clinical Sciences, College

of Veterinary Medicine, North Carolina State University, 1052 William Moore Drive, Raleigh, NC 27607,

USA. 4.Vet Extra Neurology, Broadleys Veterinary

Hospital, Craig Leith Road, Stirling FK7 7LEStirlingshire, United Kingdom. 5.Department of Small

Animal Medicine and Surgery, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 9, 30559 Hannover, Germany. 6.Department of Veterinary and

Clinical Sciences, Faculty of Health and Medical

Sciences, University of Copenhagen, Frederiksberg

C, Denmark. 7.Fernside Veterinary Centre, 205 Shenley Road, Borehamwood, SG9 0TH Hertfordshire,

United Kingdom. 8.Clinical Veterinary Medicine,

Ludwig-Maximillians-University, Veterinärstr. 13,

80539 Munich, Germany. 9.University of Melbourne,

250 Princes Highway, Weibee 3015VIC, Australia.

10.Department of Pharmacology, Toxicology and

Pharmacy, University of Veterinary Medicine Hannover, Bünteweg 17, 30559 Hannover, Germany.

11.Department of Clinical Sciences of Companion

Animals, Utrecht University, Yalelaan 108, 3583 CM

Utrecht, The Netherlands. 12.Section of Clinical &

Comparative Neuropathology, Centre for Clinical

Veterinary Medicine, Ludwig-Maximilians-University, Veterinärstr. 13, 80539 Munich, Germany. 13.Clinical Unit of Internal Medicine Small Animals, University of Veterinary Medicine, Veterinärplatz 1, 1210

Vienna, Austria. 14.University of Minnesota College

of Veterinary Medicine, D426 Veterinary Medical

Center, 1352 Boyd Avenue, St. Paul, MN 55108, USA.

15.College of Veterinary Medicine, University of

Georgia, 501 DW Brooks Drive, Athens, GA 30602,

USA. 16.Chicago Veterinary Neurology and Neurosurgery, 3123 N. Clybourn Avenue, Chicago, IL

60618, USA. 17.Department of Pharmacology, Toxicology and Pharmacy, Ludwig-Maximillians-University, Königinstr. 16, 80539 Munich, Germany. 18.Fitzpatrick Referrals, Halfway Lane, Eashing, Godalming, GU7 2QQ Surrey,

United Kingdom. 19.School of Veterinary Medicine, Faculty of Health & Medical Sciences, University of Surrey,

Guildford, GU2 7TE Surrey, United Kingdom. 20.Department of Clinical Science and Services, Royal Veterinary

College, Hatfield AL9 7TAHertfordshire, UK.

投稿日期:2015.06.04 录用日期:2015.06.29

出版日期:2015.08.28

手足徐动症

指痉病

Athetosis

躯干肌肉长时间缓慢的不自主收缩,导致无节奏的弯曲/窦性/

扭动动作,从而妨碍保持稳定的姿势。希腊起始被定义为“没有

地位或位置”。手足徐动症常伴有舞蹈症运动(即舞蹈手足徐动症

choreoathetosis)。手足徐动症通常累及肢体远端肌肉(较少出现

躯干、面部、颈部)。尽管单个的舞蹈动作可以很明显与离散的动

作所区分,但手足徐动性运动通常似乎从一个动作“流动”到另一

个动作,而且很难将它们分开。可在休息时发生,也可因运动而

加重或加剧。由于人体解剖学和犬关节运动自由度的差异(犬类缺

乏复杂的手指/手/手腕运动),手足徐动症很难与舞蹈病chorea和

颤搐/投掷症ballism区分开来,应简单地描述为运动障碍。

颤搐/投掷症

Ballism

近端肢体肌肉(如肩膀)突然不自主收缩,导致肢体大幅摆动/

甩动;通常是单侧的。

在动物中可能与舞蹈病/手足徐动症无法区分。

舞蹈病

Chorea

肌肉群的突然(即抽动)、不规则(即无模式)和非持续性的低幅

度收缩,特别是远端肌肉(肩部、臀部、面部较少)导致1个或多个

离散运动。分布与手足徐动症相似,但幅度更快、更大。源自拉

丁语“choreus”(即舞蹈)。可能会出现类似于不安的运动。不是以

插入式姿势(如肌张力障碍),而是插入式运动为特征。与手足徐

动症类似,犬的舞蹈病很难与手足徐动症和颤搐/投掷症区分,

应该简单地描述为运动障碍。

痉挛/抽筋

Cramp

肌肉突然的、剧烈的、不随意的肌肉收缩,或过短的,通常

是暂时的、良性的10

。可引起轻微至难以忍受的疼痛,受影响肌肉

的无法活动。发病通常很突然,并在几秒钟、几分钟或几小时内 ,

自行消退。

肌张力障碍

Dystonia

身体某一部位的激动肌和拮抗肌的持续、缓慢、不自主的收

缩,产生不正常的姿势和/或身体部分沿纵轴的不自主运动。可

表现为四肢、躯干或颈部的扭曲姿势。肌张力障碍可以产生新的

运动,也可以通过插入一种不正常的姿势来替换的意向性运动(见

下面的进一步分类)。与不同肌肉挛缩间期有关(节律失常)。可能

是长时间/持续的(如神经性肌强直)或短暂的。通常不包括像震颤

和肌阵挛那样的快速交替收缩/放松,尽管这些运动可能是巧合

同时发生的。所采用的姿势各不相同,但很大程度上都是一成不

变的(即,可预测的/模式化的)。经常由运动、站立或采取特定姿

势引起的。只在清醒状态下发生。不需要一定并发高张力;可能

只会产生足够的肌肉收缩来抵抗重力。

(视频S1)

自发性收缩

Fasciculations

由于少量肌肉纤维的自发激活而产生的短暂的自发收缩,经

常引起皮肤下的抖动/蠕虫状运动。

肌阵挛性震颤

Myoclonic

tremor

可能会被术语 节律性肌阵挛 rhythmicmyoclonus 所取代: 一

种具有明确的单向快速期(正或负)和较慢恢复期的短暂休克样的

肌阵挛运动。

肌阵挛

Myoclonus

痉挛由一块或多块肌肉的突然不自主收缩或放松而引起的一

系列重复的、有节奏的、短暂的休克样的痉挛。产生受累身体部

分的运动(即整体肢体/头部运动),而震颤、肌纤维颤搐、神经

性肌强直则不会产生。与惊吓反应不同的是,肌阵挛运动经常独

立于突然的刺激输入而反复发生。可因运动、压力而加剧或恶化,

可能发生在睡眠中。

肌纤维颤搐

Myokymia

面部或四肢肌纤维的局部性或全局性持续收缩,常表现出覆

盖在受影响肌肉上的皮肤下呈波动/蠕虫状运动(如蠕虫在皮肤下

爬行)(视频S2)。

肌强直

Myotonia

自主收缩或叩诊后的肌肉松弛障碍。休息一段时间后最明显,持

续活动会改善。经常导致受影响的肌肉明显肥大,并可能导致行

走时关节屈曲减弱(即四肢僵硬)(视频S3)。

神经性肌强直

Neuromyotonia

一种更为严重的肌纤维颤搐,因运动神经异常放电而表现为持续

性肌肉僵硬和延迟肌肉松弛。与肌纤维颤搐不同的是,它导致全

身肌肉僵硬,延迟松弛,常常导致瘫倒。两者都可能同时发生。

临床表现为明显的肌肉波状抽动。可能因应激和/或兴奋而诱发

(视频S4)。

过流/溢出运动

Overflow

运动的“散播开”超过一个(非目的性的)运动区域移动到附近/邻

近的区域,推测是由于运动指令的局部散播。

破伤风

Tetanus

与 感染相关的外毒素释放导致脊髓腹

侧灰质内甘氨酸释放的损害,导致严重持续的肌肉收缩。

手足抽搐;

强直

持续的肌肉收缩,通常包括伸肌。没有明显松弛。可伴有感

觉变化(如,低钙血症引起的强直)。

震颤

Tremor

一个身体部位围绕一个关节轴在两个运动方向(即正弦)上以对

称速度进行的非自主的、有节奏的振荡运动。

常由主动肌和对抗肌有节奏的交替收缩引起。

可以单独出现或与其他运动同时出现。

震颤可细分为:

静止性震颤rest tremor

姿势性震颤posturaltremor

动作性震颤action tremor

意向性震颤intentiontremor

请参阅下面的进一步分类。

破伤风梭菌 Clostridium tetani

列表中视频(S1-S4)

下载网址:https://doi.org/10.1111/jvim.16108

表 1:用于描述通常与阵发性运动障碍相关的临床症状的术语,

改良后用于兽医。

在正常运动之间阵发性发生。由于动物与人类在运

动控制组织和肢体运动自由度方面的差异,动物无

法进行复杂的远端肢体复杂运动,符合人类手足徐

动症和舞蹈病描述的运动在动物中并不常见。在犬

阵发性运动障碍 cPxD中所见的肢体运动更适合于颤

搐 ballism 的范畴,因为它们更多的是肢体的不规则

弯曲和伸展运动。

在动物物种中识别已知导致人类舞蹈手足徐动

症 choreoathetosis 的基因突变,可能有助于分清不

同物种运动之间的差异和相似之处。同时,该委员

会建议避免使用手足徐动症、舞蹈症和颤搐等术

语,简单地将该疾病定义为运动障碍,并对其运动

进行描述(详见本共识声明的后面部分)。

张力障碍运动也可能是 cPxD 的一个组成部分。

肌张力障碍在人类医学中被定义为持续不自主的肌

肉收缩产生异常姿势或扭转运动。从生理学上来说,

这是主动肌和拮抗肌的特征性共同收缩,从起始处

蔓延到无关肌 extraneous muscle。为了证明这一特

征,需要在发作期间进行肌电图(EMG)记录。

在动物身上描述的肌张力障碍运动包括,四肢的

屈曲,例如 犬癫痫样痉挛综合征canine-epileptoid

cramping-syndrome或 奇努克运动障碍 Chinook

dyskinesia,或其他姿势,例如骑士查理王小猎犬的“

逐鹿 deer stalking”(视频 S1)。肌张力障碍 dystonia

这个术语应该用来描述非自主的姿势,并结合详细的

姿势描述。肌张力障碍需要与痉挛 spasticity 区分,

因为肌张力障碍是由于失去上运动神经元抑制,肌肉

痉挛是由于下运动神经元异常活跃,或者是由于疼痛

而导致姿势异常。

人类医学中的运动功能减退,其特征是缓慢和缺

乏自主运动。典型的运动功能减退疾病是帕金森氏症

Parkinson's disease) 和相关疾病,如多系统萎缩症

multiple system atrophy。虽然 运动迟缓 bradykinesia 这个术语是用来描述这些疾病中的运动,但运动

的特征不是一个“慢动作”的运动。

相反,运动的开始有一定的延迟,而且很难进行

快 速、重 复 的 动 作。这 种 震 颤 麻 痹 / 帕 金 森 症

parkinsonism 在兽医中最特征是凯利蓝梗犬 Kerry

Blue terriers 和中国冠毛犬 Chinese Crested 的遗传性

多系统退化 hereditary multiple system degeneration

。在疾病的最后阶段,患犬可能会明显地试图移动,但

不能发起运动。它们采取了一种 脊柱背凸 kyphotic

的姿势,重心位于前肢上,类似于帕金森氏病的弯腰

驼背姿势(hunched posture)。

它们还证明了人类帕金森综合症的姿势不稳定特

征,即当他们失去平衡和频繁摔倒时。当仍然能够行

走时,他们可能会表现出 慌张步态 festinating gait ,

特征为步履艰难地开始迈步,然后最终开始移动时,

会表现出快速的小步。

在人类医学中, 震颤麻痹 / 帕金森症 parkinsonism 这一术语被用来描述在其他疾病情况下与帕金森

综合症相关的症状,比如 多系统萎缩症 multiple

system atrophy 。值得注意的是,作为帕金森氏症特

征的 静止性震颤 resting tremor ,只在帕金森氏症的

灵长类动物模型中出现,而不会在任何四足动物物种

中出现。

第75页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 癫痫与运动障碍指南

Guidlines of Epilepsy and Dyskinesia

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 73 -

1

试图将用来描述人类运动障碍的术语应用到非灵

长类动物身上可能会有问题。四肢灵活的四足动物与

上肢灵活的两足动物在神经系统的组织和肢体的功能

上有很大的不同。虽然使用相同的术语有助于比较兽

医疾病和人类疾病,但在某些情况下,这些术语可能

不合适。本节将回顾人类术语与兽医术语的比较,并

讨论不同方法的优缺点。具体的术语定义见表1。

广义地说,运动障碍可分为两类:运动技能亢进

性障碍和运动机能减退性障碍。前者被进一步细分为

以非自主主动运动( 运动障碍 dyskinesia )和持续的肌

肉收缩( 肌张力障碍 dystonia )为特征的障碍,但不损

害意识。这些过度的运动可能是不正常的,正常的,

或两者兼而有之。运动障碍 dyskinesia,这个术语是

用来描述动物的自限性的、阵发性的、不自主的运

动。对于动物来说的困难之一是确定一种运动是不自

主的,还是一种异常的自主运动,如运动范围过度

hypermetria。通常,仔细观察病患或视频可以确定

是否动物是否可以控制运动,尽管一些非自主的运动

可以与自主运动同时出现以允许动物忽视非自主成分

来达到正常功能 ( 例如,软毛麦色梗,伴有cPxD,即

使四肢不自主运动但仍可以行走)。将运动障碍和机

械重复区分开来是很有用的,运动障碍的运动是零碎

的、随机的,机械重复的动物参与了复杂的重复性运

动,如“老鼠突袭,mouse-pouncing”或一些转圈行

为,这些行为是有组织的,但是重复的,并不是为了

实现目标。

人类运动障碍进一步被描述为手足徐动症、舞蹈

病或颤搐/投掷症,尽管这些疾病之间往往有相当多

的重叠。所有的动作都是拥有特征性的碎片化的动

作,从一个动作持续流向下一个动作,尽管它们可以

在正常运动之间阵发性发生。由于动物与人类在运

动控制组织和肢体运动自由度方面的差异,动物无

法进行复杂的远端肢体复杂运动,符合人类手足徐

动症和舞蹈病描述的运动在动物中并不常见。在犬

阵发性运动障碍 cPxD中所见的肢体运动更适合于颤

搐 ballism 的范畴,因为它们更多的是肢体的不规则

弯曲和伸展运动。

在动物物种中识别已知导致人类舞蹈手足徐动

症 choreoathetosis 的基因突变,可能有助于分清不

同物种运动之间的差异和相似之处。同时,该委员

会建议避免使用手足徐动症、舞蹈症和颤搐等术

语,简单地将该疾病定义为运动障碍,并对其运动

进行描述(详见本共识声明的后面部分)。

张力障碍运动也可能是 cPxD 的一个组成部分。

肌张力障碍在人类医学中被定义为持续不自主的肌

肉收缩产生异常姿势或扭转运动。从生理学上来说,

这是主动肌和拮抗肌的特征性共同收缩,从起始处

蔓延到无关肌 extraneous muscle。为了证明这一特

征,需要在发作期间进行肌电图(EMG)记录。

在动物身上描述的肌张力障碍运动包括,四肢的

屈曲,例如 犬癫痫样痉挛综合征canine-epileptoid

cramping-syndrome或 奇努克运动障碍 Chinook

dyskinesia,或其他姿势,例如骑士查理王小猎犬的“

逐鹿 deer stalking”(视频 S1)。肌张力障碍 dystonia

这个术语应该用来描述非自主的姿势,并结合详细的

姿势描述。肌张力障碍需要与痉挛 spasticity 区分,

因为肌张力障碍是由于失去上运动神经元抑制,肌肉

痉挛是由于下运动神经元异常活跃,或者是由于疼痛

而导致姿势异常。

人类医学中的运动功能减退,其特征是缓慢和缺

乏自主运动。典型的运动功能减退疾病是帕金森氏症

Parkinson's disease) 和相关疾病,如多系统萎缩症

multiple system atrophy。虽然 运动迟缓 bradykinesia 这个术语是用来描述这些疾病中的运动,但运动

的特征不是一个“慢动作”的运动。

相反,运动的开始有一定的延迟,而且很难进行

快 速、重 复 的 动 作。这 种 震 颤 麻 痹 / 帕 金 森 症

parkinsonism 在兽医中最特征是凯利蓝梗犬 Kerry

Blue terriers 和中国冠毛犬 Chinese Crested 的遗传性

多系统退化 hereditary multiple system degeneration

。在疾病的最后阶段,患犬可能会明显地试图移动,但

不能发起运动。它们采取了一种 脊柱背凸 kyphotic

的姿势,重心位于前肢上,类似于帕金森氏病的弯腰

驼背姿势(hunched posture)。

它们还证明了人类帕金森综合症的姿势不稳定特

征,即当他们失去平衡和频繁摔倒时。当仍然能够行

走时,他们可能会表现出 慌张步态 festinating gait ,

特征为步履艰难地开始迈步,然后最终开始移动时,

会表现出快速的小步。

在人类医学中, 震颤麻痹 / 帕金森症 parkinsonism 这一术语被用来描述在其他疾病情况下与帕金森

综合症相关的症状,比如 多系统萎缩症 multiple

system atrophy 。值得注意的是,作为帕金森氏症特

征的 静止性震颤 resting tremor ,只在帕金森氏症的

灵长类动物模型中出现,而不会在任何四足动物物种

中出现。

动物医学中运动障碍的描述

震颤

震颤是人类最常见的运动障碍,但目前还没有

诊断标准来区分常见类型的震颤,这使得评估具有

挑战性。震颤可以是局灶性的(例如,仅影响1条肢

体或头部)或全身性的。震颤只应在清醒时观察,并

在睡眠时停止。当一个震颤被记录在肌电图上时,

它的特征是对立肌肉群中运动神经元活动的有节奏

的爆发,产生一个从1-2Hz,高达12Hz或更高的频

率范围的双相特征。

识别确定

识别确定震颤是很困难的。

识别确定的关键字是“节律性 rhythmicity ”,即

有规律的肌肉收缩周期。应该注意不要把频率和振

幅搞错,因为许多震颤可能有变化的振幅(例如,意

图性震颤),尽管频率是有规律的2

。正是这种节律性

特征将震颤与其他非自主肌肉收缩区别开来。

分类

震颤可以根据其发病年龄、分布、发生频率、诱发

条件 ( 例如,问题是在静止时发生的,是与姿势、动作

或有某种意图发生的)和频率(Hz)进行分类(图2)12,13。

这使得今后可以灵活地详细识别不同组别或重

叠的发生。

以下诱发条件的定义已应用于兽医学 :

1. 静息性震颤 Rest tremor 是当受影响的身体

部位没有被主动支撑抵抗重力 ( 如躺下 ) 并且没有自

主诱发时观察到的。

2. 当 肌 肉 活 动 时,可 以 观 察 到 动 作 性 震 颤

Action tremor ,或支撑身体对抗重力时,或做运动

时,并有以下亚型 : 

a. 姿势性或直立性震颤 Postural or orthostatic

tremor 是在站立时发生的肢体震颤 ( 即在自主保持

位置对抗重力时 ),在活动或躺下时消失。

b. 动态性震颤 Kinetic tremor 发生在任意运动

的任何方面。它可以出现在运动开始时,在运动过程

中,以 及 达 到 目 标 时 ( 意 向 性 震 颤 intention

tremor )。通常,它们是由有或没有其他神经解剖学成

分的小脑疾病引起的。

第76页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 癫痫与运动障碍指南

Guidlines of Epilepsy and Dyskinesia

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 74 -

1

试图将用来描述人类运动障碍的术语应用到非灵

长类动物身上可能会有问题。四肢灵活的四足动物与

上肢灵活的两足动物在神经系统的组织和肢体的功能

上有很大的不同。虽然使用相同的术语有助于比较兽

医疾病和人类疾病,但在某些情况下,这些术语可能

不合适。本节将回顾人类术语与兽医术语的比较,并

讨论不同方法的优缺点。具体的术语定义见表1。

广义地说,运动障碍可分为两类:运动技能亢进

性障碍和运动机能减退性障碍。前者被进一步细分为

以非自主主动运动( 运动障碍 dyskinesia )和持续的肌

肉收缩( 肌张力障碍 dystonia )为特征的障碍,但不损

害意识。这些过度的运动可能是不正常的,正常的,

或两者兼而有之。运动障碍 dyskinesia,这个术语是

用来描述动物的自限性的、阵发性的、不自主的运

动。对于动物来说的困难之一是确定一种运动是不自

主的,还是一种异常的自主运动,如运动范围过度

hypermetria。通常,仔细观察病患或视频可以确定

是否动物是否可以控制运动,尽管一些非自主的运动

可以与自主运动同时出现以允许动物忽视非自主成分

来达到正常功能 ( 例如,软毛麦色梗,伴有cPxD,即

使四肢不自主运动但仍可以行走)。将运动障碍和机

械重复区分开来是很有用的,运动障碍的运动是零碎

的、随机的,机械重复的动物参与了复杂的重复性运

动,如“老鼠突袭,mouse-pouncing”或一些转圈行

为,这些行为是有组织的,但是重复的,并不是为了

实现目标。

人类运动障碍进一步被描述为手足徐动症、舞蹈

病或颤搐/投掷症,尽管这些疾病之间往往有相当多

的重叠。所有的动作都是拥有特征性的碎片化的动

作,从一个动作持续流向下一个动作,尽管它们可以

在正常运动之间阵发性发生。由于动物与人类在运

动控制组织和肢体运动自由度方面的差异,动物无

法进行复杂的远端肢体复杂运动,符合人类手足徐

动症和舞蹈病描述的运动在动物中并不常见。在犬

阵发性运动障碍 cPxD中所见的肢体运动更适合于颤

搐 ballism 的范畴,因为它们更多的是肢体的不规则

弯曲和伸展运动。

在动物物种中识别已知导致人类舞蹈手足徐动

症 choreoathetosis 的基因突变,可能有助于分清不

同物种运动之间的差异和相似之处。同时,该委员

会建议避免使用手足徐动症、舞蹈症和颤搐等术

语,简单地将该疾病定义为运动障碍,并对其运动

进行描述(详见本共识声明的后面部分)。

张力障碍运动也可能是 cPxD 的一个组成部分。

肌张力障碍在人类医学中被定义为持续不自主的肌

肉收缩产生异常姿势或扭转运动。从生理学上来说,

这是主动肌和拮抗肌的特征性共同收缩,从起始处

蔓延到无关肌 extraneous muscle。为了证明这一特

征,需要在发作期间进行肌电图(EMG)记录。

在动物身上描述的肌张力障碍运动包括,四肢的

屈曲,例如 犬癫痫样痉挛综合征canine-epileptoid

cramping-syndrome或 奇努克运动障碍 Chinook

dyskinesia,或其他姿势,例如骑士查理王小猎犬的“

逐鹿 deer stalking”(视频 S1)。肌张力障碍 dystonia

这个术语应该用来描述非自主的姿势,并结合详细的

姿势描述。肌张力障碍需要与痉挛 spasticity 区分,

因为肌张力障碍是由于失去上运动神经元抑制,肌肉

痉挛是由于下运动神经元异常活跃,或者是由于疼痛

而导致姿势异常。

人类医学中的运动功能减退,其特征是缓慢和缺

乏自主运动。典型的运动功能减退疾病是帕金森氏症

Parkinson's disease) 和相关疾病,如多系统萎缩症

multiple system atrophy。虽然 运动迟缓 bradykinesia 这个术语是用来描述这些疾病中的运动,但运动

的特征不是一个“慢动作”的运动。

相反,运动的开始有一定的延迟,而且很难进行

快 速、重 复 的 动 作。这 种 震 颤 麻 痹 / 帕 金 森 症

parkinsonism 在兽医中最特征是凯利蓝梗犬 Kerry

Blue terriers 和中国冠毛犬 Chinese Crested 的遗传性

多系统退化 hereditary multiple system degeneration

。在疾病的最后阶段,患犬可能会明显地试图移动,但

不能发起运动。它们采取了一种 脊柱背凸 kyphotic

的姿势,重心位于前肢上,类似于帕金森氏病的弯腰

驼背姿势(hunched posture)。

它们还证明了人类帕金森综合症的姿势不稳定特

征,即当他们失去平衡和频繁摔倒时。当仍然能够行

走时,他们可能会表现出 慌张步态 festinating gait ,

特征为步履艰难地开始迈步,然后最终开始移动时,

会表现出快速的小步。

在人类医学中, 震颤麻痹 / 帕金森症 parkinsonism 这一术语被用来描述在其他疾病情况下与帕金森

综合症相关的症状,比如 多系统萎缩症 multiple

system atrophy 。值得注意的是,作为帕金森氏症特

征的 静止性震颤 resting tremor ,只在帕金森氏症的

灵长类动物模型中出现,而不会在任何四足动物物种

中出现。 外周神经过度兴奋

震颤

震颤是人类最常见的运动障碍,但目前还没有

诊断标准来区分常见类型的震颤,这使得评估具有

挑战性。震颤可以是局灶性的(例如,仅影响1条肢

体或头部)或全身性的。震颤只应在清醒时观察,并

在睡眠时停止。当一个震颤被记录在肌电图上时,

它的特征是对立肌肉群中运动神经元活动的有节奏

的爆发,产生一个从1-2Hz,高达12Hz或更高的频

率范围的双相特征。

识别确定

识别确定震颤是很困难的。

识别确定的关键字是“节律性 rhythmicity ”,即

有规律的肌肉收缩周期。应该注意不要把频率和振

幅搞错,因为许多震颤可能有变化的振幅(例如,意

图性震颤),尽管频率是有规律的2

。正是这种节律性

特征将震颤与其他非自主肌肉收缩区别开来。

分类

震颤可以根据其发病年龄、分布、发生频率、诱发

条件 ( 例如,问题是在静止时发生的,是与姿势、动作

或有某种意图发生的)和频率(Hz)进行分类(图2)12,13。

这使得今后可以灵活地详细识别不同组别或重

叠的发生。

以下诱发条件的定义已应用于兽医学 :

1. 静息性震颤 Rest tremor 是当受影响的身体

部位没有被主动支撑抵抗重力 ( 如躺下 ) 并且没有自

这个术语指的是运动神经的功能障碍引起的过

度兴奋,在肌肉中有不同的表现。这种过度兴奋性

hyper-excitability 可由多种中枢和外周神经系统疾

病引起,但与 离子通道功能障碍 尤其相关。PNH导

致的临床症状包括 自发性收缩 fasciculations、肌纤

维颤搐 myokymia、神经性肌强直 neuromyotonia、

痉挛 cramps、手足搐搦 tetany 和 强直 tetanus (进

一步定义见表1)。这些临床症状具有相似的特征,有

些在临床上难以区分,自发性收缩表现为PNH的轻度

表现,肌纤维颤搐到可以更严重的神经性肌强直。

识别确定

外周神经的兴奋性可以是局部的,也可以是全

身性的。它与其他综合征的区别在于持续的频率和

幅度不一的抽搐或肌肉收缩(与频率一致的震颤不

同),但不导致受影响体节的显著运动(与肌阵挛不

同)。单独定义见表1。

主诱发时观察到的。

2. 当 肌 肉 活 动 时,可 以 观 察 到 动 作 性 震 颤

Action tremor ,或支撑身体对抗重力时,或做运动

时,并有以下亚型 : 

a. 姿势性或直立性震颤 Postural or orthostatic

tremor 是在站立时发生的肢体震颤 ( 即在自主保持

位置对抗重力时 ),在活动或躺下时消失。

b. 动态性震颤 Kinetic tremor 发生在任意运动

的任何方面。它可以出现在运动开始时,在运动过程

中,以 及 达 到 目 标 时 ( 意 向 性 震 颤 intention

tremor )。通常,它们是由有或没有其他神经解剖学成

分的小脑疾病引起的。

图2:

兽医学震颤分类导图。

改编自人类震颤国际工作组开发的 2 轴

方法 12。左边的一栏列出了病患震颤临

床描述的所有组成部分。向右扩展的导

图提供了额外的详细信息,以帮助描述

左侧的这些条件。

在犬猫中,特发性全身性震颤综合征

idiopathic generalized tremor syndrome 被归类为动态性震颤,尽管经常

在静息时被看到。

1. 自发性收缩

可能是良性的或预示着潜在的运动神经元病理。

在人类中,有证据表明良性自发性收缩多发生在近

端,而慢性部分性去神经支配导致的自发性收缩多发

生在远端14。

2. 肌纤维颤搐

肌纤维颤搐放电是由 钾通道功能异常 引起的 单个

运动单位电位以5到150Hz的频率放电。这种爆发可

能以双联体、三联体或多联体的形式出现。肌电图可

将肌纤维颤搐和神经性肌强直区分开来,这是由于神

经性肌强直的更高频放电及其衰减15。可能是良性的

(例如,压力/应激相关的)或暗示潜在的病理。在兽医

病患中,影响头部肌肉的局灶性肌纤维颤搐通常与一

种可识别的大脑紊乱有关16-18,而全身性肌纤维颤搐

最常见于 杰克罗素梗犬 Jack Russell terriers19,尽管

其他品种也有报道20,21。

3. 神经性肌强直

神经性肌强直张力放电是起源于运动轴突的运动

单位电位衰减放电的高频 (150-300hz) 爆发,具有突

然的发作和偏移。它们可以是自发的,也可以由针样运

动,肌肉的自主收缩或神经的叩击引起。神经性肌强直

和肌纤维颤搐的活动是独特的,它在睡眠和全身麻醉

时持续,虽然可以被神经肌肉阻滞剂阻滞。

4. 痉挛

这种现象仅在2只肾上腺皮质低下的犬中报道过

22。如果没有病患来描述这些现象,就很难证明它们的

存在。然而,如果肌肉收缩出现疼痛,就应该考虑痉

挛cramps10。肌电图记录显示运动单位动作电位在高速

率(高达150hz)重复放电10。在痉挛过程中,被激活的运

动单位数和放电频率逐渐增加,然后最后以不规则放

电模式逐渐消失。痉挛通常是由肌肉神经末梢的异常

放电引起的。伴有糖酵解或糖原分解缺陷的代谢性肌

病,在剧烈或缺血运动时发生电静息性肌肉痉挛。如

果严重或广泛,可导致 肌红蛋白尿 myoglobinuria。

5. 手足搐搦和强直

手足搐搦 tetanus 和 强直 tetany 都是指肌肉持续

收缩而不放松的临床症状23。伸肌僵硬的程度是可变

的,是由伸肌运动神经元的去抑制引起的。虽然这两个

术语都是指临床症状,手足搐搦 tetanus 通常用来描述

产生的神经毒素破伤风痉挛的疾病,通常在一个厌氧

伤口内;强直 tetany 指的是神经元兴奋性增加,通常与

低钙血症有关23。手足搐搦 tetanus 和 肌阵挛 myoclonus 需要区分。两者都可以是全身性的或局灶性的。如

果存在全身性手足搐搦 tetanus ,你会期望看到其他

症状表明犬感染了 梭菌毒素 clostridial toxin ;例如,痉

笑 risus sardonicus 的面部表情。此外,肌阵挛性运动

是肌肉的突然收缩,产生快速的抽搐然后放松,而 手

足搐搦 tetanus 和 强直 tetany 是指受影响的身体节段

内持续的伸肌僵直状态,没有明显的运动13。

分类

根据病理生理机制提出了PNH的兽医分类(表

2)24。这些机制以电压门控钾离子通道(VGKCs)的活

性为中心。简要提到了急性中毒,因为病史上这些被

考虑会导致震颤。然而,本组的共识是,中毒倾向于

产生 抽搐 twitches 而不是 震颤 tremors ,临床上以

其不规则频率区分,因此,它们被认为是PNH以自发

性收缩或强直的表现。

第77页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 癫痫与运动障碍指南

Guidlines of Epilepsy and Dyskinesia

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 75 -

1

试图将用来描述人类运动障碍的术语应用到非灵

长类动物身上可能会有问题。四肢灵活的四足动物与

上肢灵活的两足动物在神经系统的组织和肢体的功能

上有很大的不同。虽然使用相同的术语有助于比较兽

医疾病和人类疾病,但在某些情况下,这些术语可能

不合适。本节将回顾人类术语与兽医术语的比较,并

讨论不同方法的优缺点。具体的术语定义见表1。

广义地说,运动障碍可分为两类:运动技能亢进

性障碍和运动机能减退性障碍。前者被进一步细分为

以非自主主动运动( 运动障碍 dyskinesia )和持续的肌

肉收缩( 肌张力障碍 dystonia )为特征的障碍,但不损

害意识。这些过度的运动可能是不正常的,正常的,

或两者兼而有之。运动障碍 dyskinesia,这个术语是

用来描述动物的自限性的、阵发性的、不自主的运

动。对于动物来说的困难之一是确定一种运动是不自

主的,还是一种异常的自主运动,如运动范围过度

hypermetria。通常,仔细观察病患或视频可以确定

是否动物是否可以控制运动,尽管一些非自主的运动

可以与自主运动同时出现以允许动物忽视非自主成分

来达到正常功能 ( 例如,软毛麦色梗,伴有cPxD,即

使四肢不自主运动但仍可以行走)。将运动障碍和机

械重复区分开来是很有用的,运动障碍的运动是零碎

的、随机的,机械重复的动物参与了复杂的重复性运

动,如“老鼠突袭,mouse-pouncing”或一些转圈行

为,这些行为是有组织的,但是重复的,并不是为了

实现目标。

人类运动障碍进一步被描述为手足徐动症、舞蹈

病或颤搐/投掷症,尽管这些疾病之间往往有相当多

的重叠。所有的动作都是拥有特征性的碎片化的动

作,从一个动作持续流向下一个动作,尽管它们可以

在正常运动之间阵发性发生。由于动物与人类在运

动控制组织和肢体运动自由度方面的差异,动物无

法进行复杂的远端肢体复杂运动,符合人类手足徐

动症和舞蹈病描述的运动在动物中并不常见。在犬

阵发性运动障碍 cPxD中所见的肢体运动更适合于颤

搐 ballism 的范畴,因为它们更多的是肢体的不规则

弯曲和伸展运动。

在动物物种中识别已知导致人类舞蹈手足徐动

症 choreoathetosis 的基因突变,可能有助于分清不

同物种运动之间的差异和相似之处。同时,该委员

会建议避免使用手足徐动症、舞蹈症和颤搐等术

语,简单地将该疾病定义为运动障碍,并对其运动

进行描述(详见本共识声明的后面部分)。

张力障碍运动也可能是 cPxD 的一个组成部分。

肌张力障碍在人类医学中被定义为持续不自主的肌

肉收缩产生异常姿势或扭转运动。从生理学上来说,

这是主动肌和拮抗肌的特征性共同收缩,从起始处

蔓延到无关肌 extraneous muscle。为了证明这一特

征,需要在发作期间进行肌电图(EMG)记录。

在动物身上描述的肌张力障碍运动包括,四肢的

屈曲,例如 犬癫痫样痉挛综合征canine-epileptoid

cramping-syndrome或 奇努克运动障碍 Chinook

dyskinesia,或其他姿势,例如骑士查理王小猎犬的“

逐鹿 deer stalking”(视频 S1)。肌张力障碍 dystonia

这个术语应该用来描述非自主的姿势,并结合详细的

姿势描述。肌张力障碍需要与痉挛 spasticity 区分,

因为肌张力障碍是由于失去上运动神经元抑制,肌肉

痉挛是由于下运动神经元异常活跃,或者是由于疼痛

而导致姿势异常。

人类医学中的运动功能减退,其特征是缓慢和缺

乏自主运动。典型的运动功能减退疾病是帕金森氏症

Parkinson's disease) 和相关疾病,如多系统萎缩症

multiple system atrophy。虽然 运动迟缓 bradykinesia 这个术语是用来描述这些疾病中的运动,但运动

的特征不是一个“慢动作”的运动。

相反,运动的开始有一定的延迟,而且很难进行

快 速、重 复 的 动 作。这 种 震 颤 麻 痹 / 帕 金 森 症

parkinsonism 在兽医中最特征是凯利蓝梗犬 Kerry

Blue terriers 和中国冠毛犬 Chinese Crested 的遗传性

多系统退化 hereditary multiple system degeneration

。在疾病的最后阶段,患犬可能会明显地试图移动,但

不能发起运动。它们采取了一种 脊柱背凸 kyphotic

的姿势,重心位于前肢上,类似于帕金森氏病的弯腰

驼背姿势(hunched posture)。

它们还证明了人类帕金森综合症的姿势不稳定特

征,即当他们失去平衡和频繁摔倒时。当仍然能够行

走时,他们可能会表现出 慌张步态 festinating gait ,

特征为步履艰难地开始迈步,然后最终开始移动时,

会表现出快速的小步。

在人类医学中, 震颤麻痹 / 帕金森症 parkinsonism 这一术语被用来描述在其他疾病情况下与帕金森

综合症相关的症状,比如 多系统萎缩症 multiple

system atrophy 。值得注意的是,作为帕金森氏症特

征的 静止性震颤 resting tremor ,只在帕金森氏症的

灵长类动物模型中出现,而不会在任何四足动物物种

中出现。

肌阵挛

这个术语指的是运动神经的功能障碍引起的过

度兴奋,在肌肉中有不同的表现。这种过度兴奋性

hyper-excitability 可由多种中枢和外周神经系统疾

病引起,但与 离子通道功能障碍 尤其相关。PNH导

致的临床症状包括 自发性收缩 fasciculations、肌纤

维颤搐 myokymia、神经性肌强直 neuromyotonia、

痉挛 cramps、手足搐搦 tetany 和 强直 tetanus (进

一步定义见表1)。这些临床症状具有相似的特征,有

些在临床上难以区分,自发性收缩表现为PNH的轻度

表现,肌纤维颤搐到可以更严重的神经性肌强直。

识别确定

外周神经的兴奋性可以是局部的,也可以是全

身性的。它与其他综合征的区别在于持续的频率和

幅度不一的抽搐或肌肉收缩(与频率一致的震颤不

同),但不导致受影响体节的显著运动(与肌阵挛不

同)。单独定义见表1。

1. 自发性收缩

可能是良性的或预示着潜在的运动神经元病理。

在人类中,有证据表明良性自发性收缩多发生在近

端,而慢性部分性去神经支配导致的自发性收缩多发

生在远端14。

2. 肌纤维颤搐

肌纤维颤搐放电是由 钾通道功能异常 引起的 单个

运动单位电位以5到150Hz的频率放电。这种爆发可

能以双联体、三联体或多联体的形式出现。肌电图可

将肌纤维颤搐和神经性肌强直区分开来,这是由于神

经性肌强直的更高频放电及其衰减15。可能是良性的

(例如,压力/应激相关的)或暗示潜在的病理。在兽医

病患中,影响头部肌肉的局灶性肌纤维颤搐通常与一

种可识别的大脑紊乱有关16-18,而全身性肌纤维颤搐

最常见于 杰克罗素梗犬 Jack Russell terriers19,尽管

其他品种也有报道20,21。

3. 神经性肌强直

神经性肌强直张力放电是起源于运动轴突的运动

单位电位衰减放电的高频 (150-300hz) 爆发,具有突

然的发作和偏移。它们可以是自发的,也可以由针样运

动,肌肉的自主收缩或神经的叩击引起。神经性肌强直

和肌纤维颤搐的活动是独特的,它在睡眠和全身麻醉

时持续,虽然可以被神经肌肉阻滞剂阻滞。

4. 痉挛

这种现象仅在2只肾上腺皮质低下的犬中报道过

22。如果没有病患来描述这些现象,就很难证明它们的

存在。然而,如果肌肉收缩出现疼痛,就应该考虑痉

挛cramps10。肌电图记录显示运动单位动作电位在高速

率(高达150hz)重复放电10。在痉挛过程中,被激活的运

动单位数和放电频率逐渐增加,然后最后以不规则放

肌阵挛可以是局灶性、多灶性或全身性的。相关运

动通常是主动性的 ( 由肌肉收缩引起 ),但有时也可能

是被动性的 ( 由于肌肉张力的短暂丧失或抑制 )25。有

些属于肌阵挛定义内的运动被认为与肌阵挛的临床症

状不同,例如 惊吓反应 startle responses ( 癫痫性和非

癫痫性 ) 和半面痉挛 11。严格地说,这样的运动本质上

是肌阵挛性的,因此被认为属于肌阵挛的术语。

电模式逐渐消失。痉挛通常是由肌肉神经末梢的异常

放电引起的。伴有糖酵解或糖原分解缺陷的代谢性肌

病,在剧烈或缺血运动时发生电静息性肌肉痉挛。如

果严重或广泛,可导致 肌红蛋白尿 myoglobinuria。

5. 手足搐搦和强直

手足搐搦 tetanus 和 强直 tetany 都是指肌肉持续

收缩而不放松的临床症状23。伸肌僵硬的程度是可变

的,是由伸肌运动神经元的去抑制引起的。虽然这两个

术语都是指临床症状,手足搐搦 tetanus 通常用来描述

产生的神经毒素破伤风痉挛的疾病,通常在一个厌氧

伤口内;强直 tetany 指的是神经元兴奋性增加,通常与

低钙血症有关23。手足搐搦 tetanus 和 肌阵挛 myoclonus 需要区分。两者都可以是全身性的或局灶性的。如

果存在全身性手足搐搦 tetanus ,你会期望看到其他

症状表明犬感染了 梭菌毒素 clostridial toxin ;例如,痉

笑 risus sardonicus 的面部表情。此外,肌阵挛性运动

是肌肉的突然收缩,产生快速的抽搐然后放松,而 手

足搐搦 tetanus 和 强直 tetany 是指受影响的身体节段

内持续的伸肌僵直状态,没有明显的运动13。

表 2:全身性外周神经过度兴奋综合征的病理生理学分类

表 3:肌阵挛的临床分类

分类

根据病理生理机制提出了PNH的兽医分类(表

2)24。这些机制以电压门控钾离子通道(VGKCs)的活

性为中心。简要提到了急性中毒,因为病史上这些被

考虑会导致震颤。然而,本组的共识是,中毒倾向于

产生 抽搐 twitches 而不是 震颤 tremors ,临床上以

其不规则频率区分,因此,它们被认为是PNH以自发

性收缩或强直的表现。

识别确定

肌阵挛最好地被比喻为用一次电击 ( 或一连串电

击,因为肌阵挛抽动可以在同一肌肉内重复发生 ) 刺激

供应肌肉的神经后所看到的效果。因此,肌阵挛的诊断

依赖于“电击样 shock-like”运动的识别。当肌阵挛连续

发生时,由此产生的抽动可能是同步的 synchronous

( 即,涉及一组特定肌肉的协调重复收缩 / 全身化 ),扩

散的 spreading( 不同肌肉组织按照模式化顺序收

缩 ) ,或中度异步 moderately asynchronous ( 多灶

性 )。有时节律性肌阵挛可被误认为震颤,但节律性肌

阵挛比震颤具有更加突然和电击样的特征,震颤具有

更多的正弦性质 11。通过其他临床症状偶尔能帮助决

定是否存在手足搐搦,否则 手足搐搦 tetanus 和 强直

tetany 也可能难以鉴别。然而,粗略的肢体运动不应该

引起 手足搐搦 tetanus 和 强直 tetany ,相比那些肌阵

挛收缩,这些收缩更加精细。

分类

肌阵挛可能是生理性的 ( 如 打嗝 hiccups ) 或

病理性的。对病理性肌阵挛进行分类的一种常用方法

是神经解剖学定位。据此,肌阵挛又分为皮质型、皮质

下型 ( 脑干和脊髓 ) 和外周型。然而,由于这种分类

并不总是直观的,因此有人提出根据其与癫痫的关联

进行分类 26。具体来说,如果额外出现全身性强直痉

挛性抽搐 (GTCS) 分类疾病,则更有可能是 癫痫性肌

阵挛 epileptic myoclonus ,因此也就是 皮质性肌阵

挛 cortical myoclonus ( 表 3)。如果没有相关癫痫性

发作,则更难解释,但这可能是非癫痫性肌阵挛。虽然

问题可能仍然起源于皮质,全身性强直痉挛性抽搐

GTCS 可能尚未发展。在发生肌阵挛运动时获取脑电

图 (EEG) 评估有助于分类。

分类 机制

遗传性离子通道病 VGKC 突变

免疫介导性离子通道病 VGKC-复合体抗体

副肿瘤病因 VGKC-复合体抗体

多发性神经元病变 脱髓鞘导致 VGKC和VGKC-复合体蛋白的副结重组

运动神经元疾病 经多种机制的离子通道功能失常

神经退行性疾病 VGKC 功能失常

代谢性疾病 与电解质紊乱或者

内分泌疾病相关的动作电位延迟去极化P

良性病因 应激, 运动

中毒 应激, 运动

缩写: VGKC, 电压门控钾离子通道

癫痫性肌阵挛

(渐进性肌阵挛性癫痫)

Lafora 疾病,神经元蜡样脂褐质沉积症,猫声音源性反射性

抽搐 (FARS),罗得西亚脊背犬青少年肌阵挛性癫痫。

非癫痫性肌阵挛 犬瘟热病毒,惊跳病,半面痉挛

1.骑士查尔斯王小猎犬的阵发性肌张力过强

2.边境㹴犬的阵发性运动障碍

3.苏格兰㹴犬痉挛

4.麦色软毛㹴犬的阵发性运动障碍

5.契努克犬的阵发性运动障碍

6.杜宾犬舞蹈病

7.德国短毛波音达犬的阵发性运动诱发性运动障碍

8.拉布拉多和杰克罗素㹴犬的阵发性运动障碍

1.药物使用(如,丙泊酚和苯巴比妥)和结构性颅内病变。

2.边境㹴犬的阵发性麦麸敏感性运动障碍

第78页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 癫痫与运动障碍指南

Guidlines of Epilepsy and Dyskinesia

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 76 -

1

试图将用来描述人类运动障碍的术语应用到非灵

长类动物身上可能会有问题。四肢灵活的四足动物与

上肢灵活的两足动物在神经系统的组织和肢体的功能

上有很大的不同。虽然使用相同的术语有助于比较兽

医疾病和人类疾病,但在某些情况下,这些术语可能

不合适。本节将回顾人类术语与兽医术语的比较,并

讨论不同方法的优缺点。具体的术语定义见表1。

广义地说,运动障碍可分为两类:运动技能亢进

性障碍和运动机能减退性障碍。前者被进一步细分为

以非自主主动运动( 运动障碍 dyskinesia )和持续的肌

肉收缩( 肌张力障碍 dystonia )为特征的障碍,但不损

害意识。这些过度的运动可能是不正常的,正常的,

或两者兼而有之。运动障碍 dyskinesia,这个术语是

用来描述动物的自限性的、阵发性的、不自主的运

动。对于动物来说的困难之一是确定一种运动是不自

主的,还是一种异常的自主运动,如运动范围过度

hypermetria。通常,仔细观察病患或视频可以确定

是否动物是否可以控制运动,尽管一些非自主的运动

可以与自主运动同时出现以允许动物忽视非自主成分

来达到正常功能 ( 例如,软毛麦色梗,伴有cPxD,即

使四肢不自主运动但仍可以行走)。将运动障碍和机

械重复区分开来是很有用的,运动障碍的运动是零碎

的、随机的,机械重复的动物参与了复杂的重复性运

动,如“老鼠突袭,mouse-pouncing”或一些转圈行

为,这些行为是有组织的,但是重复的,并不是为了

实现目标。

人类运动障碍进一步被描述为手足徐动症、舞蹈

病或颤搐/投掷症,尽管这些疾病之间往往有相当多

的重叠。所有的动作都是拥有特征性的碎片化的动

作,从一个动作持续流向下一个动作,尽管它们可以

在正常运动之间阵发性发生。由于动物与人类在运

动控制组织和肢体运动自由度方面的差异,动物无

法进行复杂的远端肢体复杂运动,符合人类手足徐

动症和舞蹈病描述的运动在动物中并不常见。在犬

阵发性运动障碍 cPxD中所见的肢体运动更适合于颤

搐 ballism 的范畴,因为它们更多的是肢体的不规则

弯曲和伸展运动。

在动物物种中识别已知导致人类舞蹈手足徐动

症 choreoathetosis 的基因突变,可能有助于分清不

同物种运动之间的差异和相似之处。同时,该委员

会建议避免使用手足徐动症、舞蹈症和颤搐等术

语,简单地将该疾病定义为运动障碍,并对其运动

进行描述(详见本共识声明的后面部分)。

张力障碍运动也可能是 cPxD 的一个组成部分。

肌张力障碍在人类医学中被定义为持续不自主的肌

肉收缩产生异常姿势或扭转运动。从生理学上来说,

这是主动肌和拮抗肌的特征性共同收缩,从起始处

蔓延到无关肌 extraneous muscle。为了证明这一特

征,需要在发作期间进行肌电图(EMG)记录。

在动物身上描述的肌张力障碍运动包括,四肢的

屈曲,例如 犬癫痫样痉挛综合征canine-epileptoid

cramping-syndrome或 奇努克运动障碍 Chinook

dyskinesia,或其他姿势,例如骑士查理王小猎犬的“

逐鹿 deer stalking”(视频 S1)。肌张力障碍 dystonia

这个术语应该用来描述非自主的姿势,并结合详细的

姿势描述。肌张力障碍需要与痉挛 spasticity 区分,

因为肌张力障碍是由于失去上运动神经元抑制,肌肉

痉挛是由于下运动神经元异常活跃,或者是由于疼痛

而导致姿势异常。

人类医学中的运动功能减退,其特征是缓慢和缺

乏自主运动。典型的运动功能减退疾病是帕金森氏症

Parkinson's disease) 和相关疾病,如多系统萎缩症

multiple system atrophy。虽然 运动迟缓 bradykinesia 这个术语是用来描述这些疾病中的运动,但运动

的特征不是一个“慢动作”的运动。

相反,运动的开始有一定的延迟,而且很难进行

快 速、重 复 的 动 作。这 种 震 颤 麻 痹 / 帕 金 森 症

parkinsonism 在兽医中最特征是凯利蓝梗犬 Kerry

Blue terriers 和中国冠毛犬 Chinese Crested 的遗传性

多系统退化 hereditary multiple system degeneration

。在疾病的最后阶段,患犬可能会明显地试图移动,但

不能发起运动。它们采取了一种 脊柱背凸 kyphotic

的姿势,重心位于前肢上,类似于帕金森氏病的弯腰

驼背姿势(hunched posture)。

它们还证明了人类帕金森综合症的姿势不稳定特

征,即当他们失去平衡和频繁摔倒时。当仍然能够行

走时,他们可能会表现出 慌张步态 festinating gait ,

特征为步履艰难地开始迈步,然后最终开始移动时,

会表现出快速的小步。

在人类医学中, 震颤麻痹 / 帕金森症 parkinsonism 这一术语被用来描述在其他疾病情况下与帕金森

综合症相关的症状,比如 多系统萎缩症 multiple

system atrophy 。值得注意的是,作为帕金森氏症特

征的 静止性震颤 resting tremor ,只在帕金森氏症的

灵长类动物模型中出现,而不会在任何四足动物物种

中出现。

阵发性运动障碍

肌阵挛可以是局灶性、多灶性或全身性的。相关运

动通常是主动性的 ( 由肌肉收缩引起 ),但有时也可能

是被动性的 ( 由于肌肉张力的短暂丧失或抑制 )25。有

些属于肌阵挛定义内的运动被认为与肌阵挛的临床症

状不同,例如 惊吓反应 startle responses ( 癫痫性和非

癫痫性 ) 和半面痉挛 11。严格地说,这样的运动本质上

是肌阵挛性的,因此被认为属于肌阵挛的术语。

表 4:犬阵发性运动障碍的病因分类

识别确定

肌阵挛最好地被比喻为用一次电击 ( 或一连串电

击,因为肌阵挛抽动可以在同一肌肉内重复发生 ) 刺激

供应肌肉的神经后所看到的效果。因此,肌阵挛的诊断

依赖于“电击样 shock-like”运动的识别。当肌阵挛连续

发生时,由此产生的抽动可能是同步的 synchronous

( 即,涉及一组特定肌肉的协调重复收缩 / 全身化 ),扩

散的 spreading( 不同肌肉组织按照模式化顺序收

缩 ) ,或中度异步 moderately asynchronous ( 多灶

性 )。有时节律性肌阵挛可被误认为震颤,但节律性肌

阵挛比震颤具有更加突然和电击样的特征,震颤具有

更多的正弦性质 11。通过其他临床症状偶尔能帮助决

定是否存在手足搐搦,否则 手足搐搦 tetanus 和 强直

tetany 也可能难以鉴别。然而,粗略的肢体运动不应该

引起 手足搐搦 tetanus 和 强直 tetany ,相比那些肌阵

挛收缩,这些收缩更加精细。

分类

肌阵挛可能是生理性的 ( 如 打嗝 hiccups ) 或

病理性的。对病理性肌阵挛进行分类的一种常用方法

是神经解剖学定位。据此,肌阵挛又分为皮质型、皮质

下型 ( 脑干和脊髓 ) 和外周型。然而,由于这种分类

并不总是直观的,因此有人提出根据其与癫痫的关联

进行分类 26。具体来说,如果额外出现全身性强直痉

挛性抽搐 (GTCS) 分类疾病,则更有可能是 癫痫性肌

阵挛 epileptic myoclonus ,因此也就是 皮质性肌阵

挛 cortical myoclonus ( 表 3)。如果没有相关癫痫性

发作,则更难解释,但这可能是非癫痫性肌阵挛。虽然

问题可能仍然起源于皮质,全身性强直痉挛性抽搐

GTCS 可能尚未发展。在发生肌阵挛运动时获取脑电

图 (EEG) 评估有助于分类。

阵发性运动障碍 Paroxysmal dyskinesias 是一

组以异常的自我受限的运动为特征的疾病。“阵发性

运动障碍” 一词用来描述这种临床疾病。像 舞蹈病

chorea,手足徐动症 athetosis,颤搐 ballism 和 肌张

力障碍 dystonia 等术语被用来描述人类 PxD 的主要

特征,但在犬很难区分。因此,应该使用更宽泛的术语

运 动 障 碍 dyskinesia 和 肌 张 力 障 碍 运 动 dystonic

movements 。cPxD 在个体内的罕见发生和其突发性

意味着 cPxD 似乎在历史上被低估或误诊为局灶性

癫痫。智能手机的普及促进了人们对这些病症的认

识。实时观察这些事件可以让我们更清楚地认识到这

些情况,反过来,我们也可以更深入地了解它们实际

上代表着什么。

识别确定

阵发性运动障碍是指偶发性的 “不良运动 bad

movement”,引起自主运动的间歇性障碍。

发作通常在静息时自发发生 ( 阵发性非运动源性

运动障碍 [PNKD]),但也可由突然运动 (PKD) 触发。

一种 阵发性劳力诱导性运动障碍 paroxysmal

exertion-induced dyskinesia 在人类有发现,但在兽

医没有报告这种综合征。cPxD 相关的临床症状包括

但不限于运动障碍、肌张力障碍性运动和相关的震颤

( 表 1,视频 S1)。诊断仅限于观察发作情况。发作可能

会延长 ( 几分钟到几小时 ); 自主神经症状缺失,意识

未受损,癫痫发作后的典型行为未被观察到。这些特

征将 cPxD 与 癫痫性抽搐 区分开来。在发作之间的神

经系统检查通常是正常的。

分类

在临床上,cPxDs 看起来非常相似,因此不能单

独用临床症状来区分。分类总结见表 4。大多数被归

类为原发性的,因为它们被认为是遗传的。27cPxDs

的这一组的首选术语是遗传性的 ( 而不是原发性的 )。

表 5 列出了文献中报告的遗传性 cPxDs 列表。引起

犬获得性 ( 继发性 ) 运动障碍发生的药物使用 ( 如异

丙酚和苯巴比妥 ) 和结构性颅内病变。获得性 PxD 是

可识别的,因为它们往往伴随着发作之间持续的额外

的神经症状。

遗传性 或 假设遗传性(原发性)阵发性运动障碍 获得性(继发性)阵发性运动障碍

1.骑士查尔斯王小猎犬的阵发性肌张力过强

2.边境㹴犬的阵发性运动障碍

3.苏格兰㹴犬痉挛

4.麦色软毛㹴犬的阵发性运动障碍

5.契努克犬的阵发性运动障碍

6.杜宾犬舞蹈病

7.德国短毛波音达犬的阵发性运动诱发性运动障碍

8.拉布拉多和杰克罗素㹴犬的阵发性运动障碍

1.药物使用(如,丙泊酚和苯巴比妥)和结构性颅内病变。

2.边境㹴犬的阵发性麦麸敏感性运动障碍

第79页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 癫痫与运动障碍指南

Guidlines of Epilepsy and Dyskinesia

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 77 -

肌张力障碍是一种临床症状,而不是一种疾病。

Dystonia 来自希腊语 “dys -” ( 构词元素,意思是 “坏

的 / 不好的 / 不正常的”) 和“-tonia”( 源自 tonos,意

思是“张力”)。肌张力障碍是动物常见的临床症状 ; 然

而,动物医学对这方面的知识知之甚少,相关的兽医

研究也很少。但是,人类和兽医神经系统疾病之间的

相似之处,可以进行一些外推。为了识别犬的肌张力

1

试图将用来描述人类运动障碍的术语应用到非灵

长类动物身上可能会有问题。四肢灵活的四足动物与

上肢灵活的两足动物在神经系统的组织和肢体的功能

上有很大的不同。虽然使用相同的术语有助于比较兽

医疾病和人类疾病,但在某些情况下,这些术语可能

不合适。本节将回顾人类术语与兽医术语的比较,并

讨论不同方法的优缺点。具体的术语定义见表1。

广义地说,运动障碍可分为两类:运动技能亢进

性障碍和运动机能减退性障碍。前者被进一步细分为

以非自主主动运动( 运动障碍 dyskinesia )和持续的肌

肉收缩( 肌张力障碍 dystonia )为特征的障碍,但不损

害意识。这些过度的运动可能是不正常的,正常的,

或两者兼而有之。运动障碍 dyskinesia,这个术语是

用来描述动物的自限性的、阵发性的、不自主的运

动。对于动物来说的困难之一是确定一种运动是不自

主的,还是一种异常的自主运动,如运动范围过度

hypermetria。通常,仔细观察病患或视频可以确定

是否动物是否可以控制运动,尽管一些非自主的运动

可以与自主运动同时出现以允许动物忽视非自主成分

来达到正常功能 ( 例如,软毛麦色梗,伴有cPxD,即

使四肢不自主运动但仍可以行走)。将运动障碍和机

械重复区分开来是很有用的,运动障碍的运动是零碎

的、随机的,机械重复的动物参与了复杂的重复性运

动,如“老鼠突袭,mouse-pouncing”或一些转圈行

为,这些行为是有组织的,但是重复的,并不是为了

实现目标。

人类运动障碍进一步被描述为手足徐动症、舞蹈

病或颤搐/投掷症,尽管这些疾病之间往往有相当多

的重叠。所有的动作都是拥有特征性的碎片化的动

作,从一个动作持续流向下一个动作,尽管它们可以

在正常运动之间阵发性发生。由于动物与人类在运

动控制组织和肢体运动自由度方面的差异,动物无

法进行复杂的远端肢体复杂运动,符合人类手足徐

动症和舞蹈病描述的运动在动物中并不常见。在犬

阵发性运动障碍 cPxD中所见的肢体运动更适合于颤

搐 ballism 的范畴,因为它们更多的是肢体的不规则

弯曲和伸展运动。

在动物物种中识别已知导致人类舞蹈手足徐动

症 choreoathetosis 的基因突变,可能有助于分清不

同物种运动之间的差异和相似之处。同时,该委员

会建议避免使用手足徐动症、舞蹈症和颤搐等术

语,简单地将该疾病定义为运动障碍,并对其运动

进行描述(详见本共识声明的后面部分)。

张力障碍运动也可能是 cPxD 的一个组成部分。

肌张力障碍在人类医学中被定义为持续不自主的肌

肉收缩产生异常姿势或扭转运动。从生理学上来说,

这是主动肌和拮抗肌的特征性共同收缩,从起始处

蔓延到无关肌 extraneous muscle。为了证明这一特

征,需要在发作期间进行肌电图(EMG)记录。

在动物身上描述的肌张力障碍运动包括,四肢的

屈曲,例如 犬癫痫样痉挛综合征canine-epileptoid

cramping-syndrome或 奇努克运动障碍 Chinook

dyskinesia,或其他姿势,例如骑士查理王小猎犬的“

逐鹿 deer stalking”(视频 S1)。肌张力障碍 dystonia

这个术语应该用来描述非自主的姿势,并结合详细的

姿势描述。肌张力障碍需要与痉挛 spasticity 区分,

因为肌张力障碍是由于失去上运动神经元抑制,肌肉

痉挛是由于下运动神经元异常活跃,或者是由于疼痛

而导致姿势异常。

人类医学中的运动功能减退,其特征是缓慢和缺

乏自主运动。典型的运动功能减退疾病是帕金森氏症

Parkinson's disease) 和相关疾病,如多系统萎缩症

multiple system atrophy。虽然 运动迟缓 bradykinesia 这个术语是用来描述这些疾病中的运动,但运动

的特征不是一个“慢动作”的运动。

相反,运动的开始有一定的延迟,而且很难进行

快 速、重 复 的 动 作。这 种 震 颤 麻 痹 / 帕 金 森 症

parkinsonism 在兽医中最特征是凯利蓝梗犬 Kerry

Blue terriers 和中国冠毛犬 Chinese Crested 的遗传性

多系统退化 hereditary multiple system degeneration

。在疾病的最后阶段,患犬可能会明显地试图移动,但

不能发起运动。它们采取了一种 脊柱背凸 kyphotic

的姿势,重心位于前肢上,类似于帕金森氏病的弯腰

驼背姿势(hunched posture)。

它们还证明了人类帕金森综合症的姿势不稳定特

征,即当他们失去平衡和频繁摔倒时。当仍然能够行

走时,他们可能会表现出 慌张步态 festinating gait ,

特征为步履艰难地开始迈步,然后最终开始移动时,

会表现出快速的小步。

在人类医学中, 震颤麻痹 / 帕金森症 parkinsonism 这一术语被用来描述在其他疾病情况下与帕金森

综合症相关的症状,比如 多系统萎缩症 multiple

system atrophy 。值得注意的是,作为帕金森氏症特

征的 静止性震颤 resting tremor ,只在帕金森氏症的

灵长类动物模型中出现,而不会在任何四足动物物种

中出现。

肌张力障碍运动(肌张力障碍)

表 5:品种相关的阵发性运动障碍

阵发性运动障碍 Paroxysmal dyskinesias 是一

组以异常的自我受限的运动为特征的疾病。“阵发性

运动障碍” 一词用来描述这种临床疾病。像 舞蹈病

chorea,手足徐动症 athetosis,颤搐 ballism 和 肌张

力障碍 dystonia 等术语被用来描述人类 PxD 的主要

特征,但在犬很难区分。因此,应该使用更宽泛的术语

运 动 障 碍 dyskinesia 和 肌 张 力 障 碍 运 动 dystonic

movements 。cPxD 在个体内的罕见发生和其突发性

意味着 cPxD 似乎在历史上被低估或误诊为局灶性

癫痫。智能手机的普及促进了人们对这些病症的认

识。实时观察这些事件可以让我们更清楚地认识到这

些情况,反过来,我们也可以更深入地了解它们实际

上代表着什么。

识别确定

阵发性运动障碍是指偶发性的 “不良运动 bad

movement”,引起自主运动的间歇性障碍。

发作通常在静息时自发发生 ( 阵发性非运动源性

运动障碍 [PNKD]),但也可由突然运动 (PKD) 触发。

一种 阵发性劳力诱导性运动障碍 paroxysmal

exertion-induced dyskinesia 在人类有发现,但在兽

医没有报告这种综合征。cPxD 相关的临床症状包括

但不限于运动障碍、肌张力障碍性运动和相关的震颤

( 表 1,视频 S1)。诊断仅限于观察发作情况。发作可能

会延长 ( 几分钟到几小时 ); 自主神经症状缺失,意识

未受损,癫痫发作后的典型行为未被观察到。这些特

征将 cPxD 与 癫痫性抽搐 区分开来。在发作之间的神

经系统检查通常是正常的。

分类

在临床上,cPxDs 看起来非常相似,因此不能单

独用临床症状来区分。分类总结见表 4。大多数被归

类为原发性的,因为它们被认为是遗传的。27cPxDs

的这一组的首选术语是遗传性的 ( 而不是原发性的 )。

表 5 列出了文献中报告的遗传性 cPxDs 列表。引起

犬获得性 ( 继发性 ) 运动障碍发生的药物使用 ( 如异

丙酚和苯巴比妥 ) 和结构性颅内病变。获得性 PxD 是

可识别的,因为它们往往伴随着发作之间持续的额外

的神经症状。

通俗名称 主要影响品种 遗传模式 触发因子 持续时间(min) 渐进性 人类相似疾病

拉布拉多肌张力过

强综合征 拉布拉多巡回猎犬 未知 无 持续 成年后稳定 僵人综合征

奇努克抽搐 奇努克犬 未知 没有一致的触发因子 1-60 无报道 PNKD

偶发性坠落综合征 骑士查尔斯王小猎 常染色体隐性 运动,兴奋,应激 <1 至数分钟 随着年龄改善/稳定 阵发性运动障碍

犬癫痫样痉挛综合

征,Spike病 边境 未知 苏醒,兴奋,应激,热/冷 <1-150 无报道, (无麦麸饮

食可能解决) PNKD

苏格兰 痉挛 苏格兰 常染色体隐性 兴奋,应激,运动, 5-20 随着年龄改善 PNKD

阵发性运动障碍 拉布拉多巡回猎犬 未知 兴奋,运动,应激, 惊吓 10 随着年龄改善 PKD

阵发性运动障碍 杰克罗素 未知 应激,温度变化 10 随着年龄改善 PNKD

阵发性运动障碍 拳师犬 未知 兴奋 1-5 随着年龄改善 阵发性运动障碍

阵发性运动障碍 德国短毛波音达犬 未知 兴奋,运动,一般10-30 ,多

达180 无报道 阵发性运动机能

亢进障碍

阵发性运动障碍 马尔济斯犬 未知 没有一致的触发因子 1-90(median

4.5)

无报道 (无麦麸饮食

可能解决) 阵发性运动障碍

阵发性运动障碍 麦色软毛 常染色体隐性 没有一致的触发因子 1-240 无报道 PNKD

阵发性运动障碍 喜乐蒂牧羊犬 显性,dominant 兴奋,应激,运动,数分钟,至数小

无报道(高色氨酸

饮食可能解决) PKD

阵发性运动障碍 诺威奇 未知 没有一致的触发因子 无报道 稳定 PNKD

28

29

30

31

32,33

34

34

35

36

37

38

39

40

㹴犬

㹴犬 㹴犬

㹴犬

㹴犬

㹴犬

障碍运动,重要的是要了解引起它们的表现和机制。

识别确定

肌张力障碍是一种运动机能亢进的运动障碍,其

特征是持续或间歇性肌肉收缩,导致异常 ( 经常是重

复的 ) 运动、姿势或两者兼有 ( 视频 S1)。肌张力异常

运动具有典型的模式性 patterned、扭转性 twisting

和可能是震颤性 tremulous。肌张力障碍常由自主动

作引起或恶化,并与溢流肌激活 overflow muscle

activation 有关 42。在肌张力障碍中,运动在受影响的

身体部位有可识别的重复复发,这就是为什么肌张力

障碍运动被称为 “模式化的 patterned ”。肌张力障碍

的典型表现是主动肌和拮抗肌的共收缩 cocontraction。这表明对立肌肉之间的正常交互神经支配模式

被打破了,它产生了持续的肌张力异常运动。肌张力障

碍运动的速度变化很大。它们不同于慢的 ( 手足徐动

性肌张力障碍 ) 和电击样的 ( 肌阵挛性肌张力障碍 )。

肌张力障碍运动可以很短暂 ( 肌张力障碍性痉挛 ),持

续几秒钟 ( 肌张力障碍性运动 ),或者持续几分钟到

几小时 ( 肌张力障碍性姿势 )43。肌张力障碍运动发生

注意:

Isolated case reports are purposefully not presented here,

as a consistent association within the breed is not yet established.

这里有意不提供个体病例报告,

因为在品种内的一致性尚未建立。

缩略词:

PD, paroxysmal dyskinesia; 阵发性运动障碍

PKD, paroxysmal kinesigenic dyskinesia; 阵发性运动源性运动障碍

PNKD, paroxysmal nonkinesigenic dyskinesia. 阵发性非运动源性运动障碍

在许多不同的位置。由于这些广泛的变化,误诊是相当

频繁的 44。

临床特征描述了特定病患肌张力障碍运动的现

象学。犬肌张力障碍的临床特征包括发病年龄、身体分

布、时间模式、共存的其他运动障碍和其他神经学表

现。这种分类的主要目的是便于临床识别、诊断、治疗

和判断预后 1。

分类

许多形式的肌张力障碍缺乏对病因的充分了解 1

因此,分类仍然困难。有两个特征被认为对人类分类

是有用的 : 可识别的解剖变化和遗传模式。解剖原因

的调查可以通过脑成像或病理学来完成。区分遗传性

和获得性型需要代谢,遗传或其他检查,后者在犬还

没有可用 1

。解剖改变和遗传模式不应被认为是两个

单独特征的病因分类。例如,大脑成像可以对这两个目

的都有帮助 1

第80页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 癫痫与运动障碍指南

Guidlines of Epilepsy and Dyskinesia

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 78 -

肌张力障碍是一种临床症状,而不是一种疾病。

Dystonia 来自希腊语 “dys -” ( 构词元素,意思是 “坏

的 / 不好的 / 不正常的”) 和“-tonia”( 源自 tonos,意

思是“张力”)。肌张力障碍是动物常见的临床症状 ; 然

而,动物医学对这方面的知识知之甚少,相关的兽医

研究也很少。但是,人类和兽医神经系统疾病之间的

相似之处,可以进行一些外推。为了识别犬的肌张力

1

试图将用来描述人类运动障碍的术语应用到非灵

长类动物身上可能会有问题。四肢灵活的四足动物与

上肢灵活的两足动物在神经系统的组织和肢体的功能

上有很大的不同。虽然使用相同的术语有助于比较兽

医疾病和人类疾病,但在某些情况下,这些术语可能

不合适。本节将回顾人类术语与兽医术语的比较,并

讨论不同方法的优缺点。具体的术语定义见表1。

广义地说,运动障碍可分为两类:运动技能亢进

性障碍和运动机能减退性障碍。前者被进一步细分为

以非自主主动运动( 运动障碍 dyskinesia )和持续的肌

肉收缩( 肌张力障碍 dystonia )为特征的障碍,但不损

害意识。这些过度的运动可能是不正常的,正常的,

或两者兼而有之。运动障碍 dyskinesia,这个术语是

用来描述动物的自限性的、阵发性的、不自主的运

动。对于动物来说的困难之一是确定一种运动是不自

主的,还是一种异常的自主运动,如运动范围过度

hypermetria。通常,仔细观察病患或视频可以确定

是否动物是否可以控制运动,尽管一些非自主的运动

可以与自主运动同时出现以允许动物忽视非自主成分

来达到正常功能 ( 例如,软毛麦色梗,伴有cPxD,即

使四肢不自主运动但仍可以行走)。将运动障碍和机

械重复区分开来是很有用的,运动障碍的运动是零碎

的、随机的,机械重复的动物参与了复杂的重复性运

动,如“老鼠突袭,mouse-pouncing”或一些转圈行

为,这些行为是有组织的,但是重复的,并不是为了

实现目标。

人类运动障碍进一步被描述为手足徐动症、舞蹈

病或颤搐/投掷症,尽管这些疾病之间往往有相当多

的重叠。所有的动作都是拥有特征性的碎片化的动

作,从一个动作持续流向下一个动作,尽管它们可以

在正常运动之间阵发性发生。由于动物与人类在运

动控制组织和肢体运动自由度方面的差异,动物无

法进行复杂的远端肢体复杂运动,符合人类手足徐

动症和舞蹈病描述的运动在动物中并不常见。在犬

阵发性运动障碍 cPxD中所见的肢体运动更适合于颤

搐 ballism 的范畴,因为它们更多的是肢体的不规则

弯曲和伸展运动。

在动物物种中识别已知导致人类舞蹈手足徐动

症 choreoathetosis 的基因突变,可能有助于分清不

同物种运动之间的差异和相似之处。同时,该委员

会建议避免使用手足徐动症、舞蹈症和颤搐等术

语,简单地将该疾病定义为运动障碍,并对其运动

进行描述(详见本共识声明的后面部分)。

张力障碍运动也可能是 cPxD 的一个组成部分。

肌张力障碍在人类医学中被定义为持续不自主的肌

肉收缩产生异常姿势或扭转运动。从生理学上来说,

这是主动肌和拮抗肌的特征性共同收缩,从起始处

蔓延到无关肌 extraneous muscle。为了证明这一特

征,需要在发作期间进行肌电图(EMG)记录。

在动物身上描述的肌张力障碍运动包括,四肢的

屈曲,例如 犬癫痫样痉挛综合征canine-epileptoid

cramping-syndrome或 奇努克运动障碍 Chinook

dyskinesia,或其他姿势,例如骑士查理王小猎犬的“

逐鹿 deer stalking”(视频 S1)。肌张力障碍 dystonia

这个术语应该用来描述非自主的姿势,并结合详细的

姿势描述。肌张力障碍需要与痉挛 spasticity 区分,

因为肌张力障碍是由于失去上运动神经元抑制,肌肉

痉挛是由于下运动神经元异常活跃,或者是由于疼痛

而导致姿势异常。

人类医学中的运动功能减退,其特征是缓慢和缺

乏自主运动。典型的运动功能减退疾病是帕金森氏症

Parkinson's disease) 和相关疾病,如多系统萎缩症

multiple system atrophy。虽然 运动迟缓 bradykinesia 这个术语是用来描述这些疾病中的运动,但运动

的特征不是一个“慢动作”的运动。

相反,运动的开始有一定的延迟,而且很难进行

快 速、重 复 的 动 作。这 种 震 颤 麻 痹 / 帕 金 森 症

parkinsonism 在兽医中最特征是凯利蓝梗犬 Kerry

Blue terriers 和中国冠毛犬 Chinese Crested 的遗传性

多系统退化 hereditary multiple system degeneration

。在疾病的最后阶段,患犬可能会明显地试图移动,但

不能发起运动。它们采取了一种 脊柱背凸 kyphotic

的姿势,重心位于前肢上,类似于帕金森氏病的弯腰

驼背姿势(hunched posture)。

它们还证明了人类帕金森综合症的姿势不稳定特

征,即当他们失去平衡和频繁摔倒时。当仍然能够行

走时,他们可能会表现出 慌张步态 festinating gait ,

特征为步履艰难地开始迈步,然后最终开始移动时,

会表现出快速的小步。

在人类医学中, 震颤麻痹 / 帕金森症 parkinsonism 这一术语被用来描述在其他疾病情况下与帕金森

综合症相关的症状,比如 多系统萎缩症 multiple

system atrophy 。值得注意的是,作为帕金森氏症特

征的 静止性震颤 resting tremor ,只在帕金森氏症的

灵长类动物模型中出现,而不会在任何四足动物物种

中出现。

兽医病例推荐的临床流程和描述

障碍运动,重要的是要了解引起它们的表现和机制。

识别确定

肌张力障碍是一种运动机能亢进的运动障碍,其

特征是持续或间歇性肌肉收缩,导致异常 ( 经常是重

复的 ) 运动、姿势或两者兼有 ( 视频 S1)。肌张力异常

运动具有典型的模式性 patterned、扭转性 twisting

和可能是震颤性 tremulous。肌张力障碍常由自主动

作引起或恶化,并与溢流肌激活 overflow muscle

activation 有关 42。在肌张力障碍中,运动在受影响的

身体部位有可识别的重复复发,这就是为什么肌张力

障碍运动被称为 “模式化的 patterned ”。肌张力障碍

的典型表现是主动肌和拮抗肌的共收缩 cocontraction。这表明对立肌肉之间的正常交互神经支配模式

被打破了,它产生了持续的肌张力异常运动。肌张力障

碍运动的速度变化很大。它们不同于慢的 ( 手足徐动

性肌张力障碍 ) 和电击样的 ( 肌阵挛性肌张力障碍 )。

肌张力障碍运动可以很短暂 ( 肌张力障碍性痉挛 ),持

续几秒钟 ( 肌张力障碍性运动 ),或者持续几分钟到

几小时 ( 肌张力障碍性姿势 )43。肌张力障碍运动发生

在许多不同的位置。由于这些广泛的变化,误诊是相当

频繁的 44。

临床特征描述了特定病患肌张力障碍运动的现

象学。犬肌张力障碍的临床特征包括发病年龄、身体分

布、时间模式、共存的其他运动障碍和其他神经学表

现。这种分类的主要目的是便于临床识别、诊断、治疗

和判断预后 1。

分类

许多形式的肌张力障碍缺乏对病因的充分了解 1

因此,分类仍然困难。有两个特征被认为对人类分类

是有用的 : 可识别的解剖变化和遗传模式。解剖原因

的调查可以通过脑成像或病理学来完成。区分遗传性

和获得性型需要代谢,遗传或其他检查,后者在犬还

没有可用 1

。解剖改变和遗传模式不应被认为是两个

单独特征的病因分类。例如,大脑成像可以对这两个目

的都有帮助 1

运动机能亢进 vs 运动机能减退

一般定义

一系列神经系统疾病,在这些疾病中,非自主

地发生了运动的改变,或者是运动不足(通常与僵硬

有关),或者是运动过度。

运动机能亢进状态

导致过度运动的状态的疾病,无论是持续的(非

抽动的)还是短暂的(抽动的)。这些可能是直接先于

和/或由自主的运动产生,但不是自主产生(非自

主)。据推测,其原因可能是基底核、小脑、大脑皮

质、脊髓的功能异常,或者是外周神经系统和/或肌

肉水平的异常。例如: 运动障碍,肌张力障碍,肌阵

挛,震颤。

运动机能减退状态

以运动减少和/或运动速度异常减慢为特征的神

经系统疾病。人类典型的低运动障碍是 帕金森氏病

Parkinson's disease,在其他疾病中出现的临床症状

有时被称为 帕金森氏症 parkinsonism。运动迟缓

Bradykinesia 描述的是这些人类患者动作缓慢,但

其症状与其说是动作的速度,不如说是难以发起动

作或进行重复或连续的动作45。这种运动机能减退会

导致帕金森症的另一个严重症状,姿势不稳 postural instability。病人不能迅速纠正轻微的平衡扰动导

致的频繁跌倒。发起运动困难和姿势不稳定是唯一

一种特征明显的犬猫运动机能减退障碍,凯利蓝㹴

犬和中国冠毛犬的多系统退化。这些症状将归因于

黑质和尾状核的退化/变性46-48。

阵发性 vs 持续性

阵发性,即,出现“ 突然出现的各种症状…伴有

复发性表现49。”

运动诱导性 vs 非运动诱导性

运动诱导性

动物活动时(如行走、奔跑、玩耍)开始出现运动

障碍。这并不需要剧烈运动。示例:“苏格兰㹴犬痉挛。”

非运动诱发

动物在静息(即侧躺或站立)时开始的运动障碍。

这些也可能在动物活动时不同程度地开始(如行走),

但不需要活动才产生异常运动。神经性肌强直,肌

阵挛,PNKDs。

观察到的运动的临床细节描述

描述应包括运动是双侧还是单侧(如果是双侧,

请注意肢体运动是否协调),近端还是远端,节律性

还是不规则性,碎片性还是复杂性,是否有目的性

(如果有可能确定),以及任何诱因(如果识别确定)。

当发生肌张力障碍运动时,应详细描述脊柱、四肢

以及面部肌肉的异常姿势和位置。本声明中提出的

特定术语也可作为对观察到的运动的评估;然而,这

里所描述的动作的详细描述也应该包括在内。

是不是运动障碍?

运动异常 (即,运动障碍 dyskinesias) 是一种神

经系统疾病,其特征是由中枢或外周神经系统异常

引起的非自主肌的异常收缩/放松。这些运动似乎是

不疼痛的(即,不是传统意义上的“痉挛 cramping ”

运动),可能是偶发性/阵发性的,也可能是持续性

的(例如,犬瘟热病毒感染后的肌阵挛)。

癫痫性抽搐的定义是:“大脑神经元过度同步,

通常是自限性的癫痫活动的表现。这导致一过性症

状的出现,其特征可能是局部运动、自主或行为特

征的短时间发作,并且是因为大脑中癫痫性神经元

活动的异常过度同步50。”癫痫性抽搐常常引起中枢

神经系统产生的非自主运动。这可能有助于我们共

同认识癫痫性抽搐和运动障碍之间的困难灰色地

带。在大多数情况下,出现这些异常运动时,脑电

图读数的缺失加剧了这种困难。

遗传性或获得性

与许多神经系统疾病类似,cPxD可能是遗传性

的(原发性)或获得性的(继发性)。根据目前的兽医文

献(表4),获得性cPxD最常发生在给药时。在人类文

献中,PxD可能继发于多发性硬化症、缺氧、脑

炎、中风、内分泌疾病、创伤和精神性疾病51。因

此,在兽医病患中,除药物诱发外,还应考虑其他

颅内和颅外原因。

第81页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 癫痫与运动障碍指南

Guidlines of Epilepsy and Dyskinesia

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 79 -

1

试图将用来描述人类运动障碍的术语应用到非灵

长类动物身上可能会有问题。四肢灵活的四足动物与

上肢灵活的两足动物在神经系统的组织和肢体的功能

上有很大的不同。虽然使用相同的术语有助于比较兽

医疾病和人类疾病,但在某些情况下,这些术语可能

不合适。本节将回顾人类术语与兽医术语的比较,并

讨论不同方法的优缺点。具体的术语定义见表1。

广义地说,运动障碍可分为两类:运动技能亢进

性障碍和运动机能减退性障碍。前者被进一步细分为

以非自主主动运动( 运动障碍 dyskinesia )和持续的肌

肉收缩( 肌张力障碍 dystonia )为特征的障碍,但不损

害意识。这些过度的运动可能是不正常的,正常的,

或两者兼而有之。运动障碍 dyskinesia,这个术语是

用来描述动物的自限性的、阵发性的、不自主的运

动。对于动物来说的困难之一是确定一种运动是不自

主的,还是一种异常的自主运动,如运动范围过度

hypermetria。通常,仔细观察病患或视频可以确定

是否动物是否可以控制运动,尽管一些非自主的运动

可以与自主运动同时出现以允许动物忽视非自主成分

来达到正常功能 ( 例如,软毛麦色梗,伴有cPxD,即

使四肢不自主运动但仍可以行走)。将运动障碍和机

械重复区分开来是很有用的,运动障碍的运动是零碎

的、随机的,机械重复的动物参与了复杂的重复性运

动,如“老鼠突袭,mouse-pouncing”或一些转圈行

为,这些行为是有组织的,但是重复的,并不是为了

实现目标。

人类运动障碍进一步被描述为手足徐动症、舞蹈

病或颤搐/投掷症,尽管这些疾病之间往往有相当多

的重叠。所有的动作都是拥有特征性的碎片化的动

作,从一个动作持续流向下一个动作,尽管它们可以

在正常运动之间阵发性发生。由于动物与人类在运

动控制组织和肢体运动自由度方面的差异,动物无

法进行复杂的远端肢体复杂运动,符合人类手足徐

动症和舞蹈病描述的运动在动物中并不常见。在犬

阵发性运动障碍 cPxD中所见的肢体运动更适合于颤

搐 ballism 的范畴,因为它们更多的是肢体的不规则

弯曲和伸展运动。

在动物物种中识别已知导致人类舞蹈手足徐动

症 choreoathetosis 的基因突变,可能有助于分清不

同物种运动之间的差异和相似之处。同时,该委员

会建议避免使用手足徐动症、舞蹈症和颤搐等术

语,简单地将该疾病定义为运动障碍,并对其运动

进行描述(详见本共识声明的后面部分)。

张力障碍运动也可能是 cPxD 的一个组成部分。

肌张力障碍在人类医学中被定义为持续不自主的肌

肉收缩产生异常姿势或扭转运动。从生理学上来说,

这是主动肌和拮抗肌的特征性共同收缩,从起始处

蔓延到无关肌 extraneous muscle。为了证明这一特

征,需要在发作期间进行肌电图(EMG)记录。

在动物身上描述的肌张力障碍运动包括,四肢的

屈曲,例如 犬癫痫样痉挛综合征canine-epileptoid

cramping-syndrome或 奇努克运动障碍 Chinook

dyskinesia,或其他姿势,例如骑士查理王小猎犬的“

逐鹿 deer stalking”(视频 S1)。肌张力障碍 dystonia

这个术语应该用来描述非自主的姿势,并结合详细的

姿势描述。肌张力障碍需要与痉挛 spasticity 区分,

因为肌张力障碍是由于失去上运动神经元抑制,肌肉

痉挛是由于下运动神经元异常活跃,或者是由于疼痛

而导致姿势异常。

人类医学中的运动功能减退,其特征是缓慢和缺

乏自主运动。典型的运动功能减退疾病是帕金森氏症

Parkinson's disease) 和相关疾病,如多系统萎缩症

multiple system atrophy。虽然 运动迟缓 bradykinesia 这个术语是用来描述这些疾病中的运动,但运动

的特征不是一个“慢动作”的运动。

相反,运动的开始有一定的延迟,而且很难进行

快 速、重 复 的 动 作。这 种 震 颤 麻 痹 / 帕 金 森 症

parkinsonism 在兽医中最特征是凯利蓝梗犬 Kerry

Blue terriers 和中国冠毛犬 Chinese Crested 的遗传性

多系统退化 hereditary multiple system degeneration

。在疾病的最后阶段,患犬可能会明显地试图移动,但

不能发起运动。它们采取了一种 脊柱背凸 kyphotic

的姿势,重心位于前肢上,类似于帕金森氏病的弯腰

驼背姿势(hunched posture)。

它们还证明了人类帕金森综合症的姿势不稳定特

征,即当他们失去平衡和频繁摔倒时。当仍然能够行

走时,他们可能会表现出 慌张步态 festinating gait ,

特征为步履艰难地开始迈步,然后最终开始移动时,

会表现出快速的小步。

在人类医学中, 震颤麻痹 / 帕金森症 parkinsonism 这一术语被用来描述在其他疾病情况下与帕金森

综合症相关的症状,比如 多系统萎缩症 multiple

system atrophy 。值得注意的是,作为帕金森氏症特

征的 静止性震颤 resting tremor ,只在帕金森氏症的

灵长类动物模型中出现,而不会在任何四足动物物种

中出现。

未来方向

结论

表 6 :已知的犬类运动障碍的基因突变

将各种品种特异性的运动障碍归类为一个一致

和可靠的分类方案是困难的,因为对遗传病因、病理

生理学、触发事件、治疗反应以及与人类运动障碍的

相关性知之甚少。遵循一致的术语将有助于提供一致

性,并促进未来基于临床现象学的分组。最终,基因研

究将有助于根据常见的病理生理学病因对疾病进行

适当分组,以及在犬和人之间进行比较评估。例如,将

人类的术语应用于 cPxD 是否合适 ( 例如,我们在犬

观察到的一些运动可能是真的舞蹈病或手足动动症,

尽管人类的典型表现由于远端关节运动的解剖差异

而在犬发生了改变 )。随着我们更好地了解这些疾病

这一共识声明呈现了犬类运动障碍术语和临床

描述一致报告的起点。随着我们知识的发展,我们更

好地理解个体综合征的病理生理学,我们预计随着时

间的推移,将需要对这些信息进行修改。此外,当我们

识别出导致特定品种相关运动障碍的额外突变时,我

们可能能够更准确和具体地定义运动或疾病的特征,

给定形式遵循功能。随着时间的推移,随着我们知识

基础的增长,我们还预计将发展分类方案,以根据病

因、触发事件和治疗反应对这些疾病进行分类。这些

共识建议是实现这些长期目标的第一步。

鸣谢

本研究未收到任何资助。

视频 S1 由 Denny O'Brien 博士和 Rebecca

Packer 博士提供。

运动机能亢进 vs 运动机能减退

一般定义

一系列神经系统疾病,在这些疾病中,非自主

地发生了运动的改变,或者是运动不足(通常与僵硬

有关),或者是运动过度。

运动机能亢进状态

导致过度运动的状态的疾病,无论是持续的(非

抽动的)还是短暂的(抽动的)。这些可能是直接先于

和/或由自主的运动产生,但不是自主产生(非自

主)。据推测,其原因可能是基底核、小脑、大脑皮

质、脊髓的功能异常,或者是外周神经系统和/或肌

肉水平的异常。例如: 运动障碍,肌张力障碍,肌阵

挛,震颤。

运动机能减退状态

以运动减少和/或运动速度异常减慢为特征的神

经系统疾病。人类典型的低运动障碍是 帕金森氏病

Parkinson's disease,在其他疾病中出现的临床症状

有时被称为 帕金森氏症 parkinsonism。运动迟缓

Bradykinesia 描述的是这些人类患者动作缓慢,但

其症状与其说是动作的速度,不如说是难以发起动

作或进行重复或连续的动作45。这种运动机能减退会

导致帕金森症的另一个严重症状,姿势不稳 postural instability。病人不能迅速纠正轻微的平衡扰动导

致的频繁跌倒。发起运动困难和姿势不稳定是唯一

一种特征明显的犬猫运动机能减退障碍,凯利蓝㹴

犬和中国冠毛犬的多系统退化。这些症状将归因于

黑质和尾状核的退化/变性46-48。

阵发性 vs 持续性

阵发性,即,出现“ 突然出现的各种症状…伴有

复发性表现49。”

运动诱导性 vs 非运动诱导性

运动诱导性

动物活动时(如行走、奔跑、玩耍)开始出现运动

障碍。这并不需要剧烈运动。示例:“苏格兰㹴犬痉挛。”

非运动诱发

动物在静息(即侧躺或站立)时开始的运动障碍。

这些也可能在动物活动时不同程度地开始(如行走),

但不需要活动才产生异常运动。神经性肌强直,肌

阵挛,PNKDs。

观察到的运动的临床细节描述

描述应包括运动是双侧还是单侧(如果是双侧,

请注意肢体运动是否协调),近端还是远端,节律性

还是不规则性,碎片性还是复杂性,是否有目的性

(如果有可能确定),以及任何诱因(如果识别确定)。

当发生肌张力障碍运动时,应详细描述脊柱、四肢

以及面部肌肉的异常姿势和位置。本声明中提出的

特定术语也可作为对观察到的运动的评估;然而,这

里所描述的动作的详细描述也应该包括在内。

是不是运动障碍?

运动异常 (即,运动障碍 dyskinesias) 是一种神

经系统疾病,其特征是由中枢或外周神经系统异常

引起的非自主肌的异常收缩/放松。这些运动似乎是

不疼痛的(即,不是传统意义上的“痉挛 cramping ”

运动),可能是偶发性/阵发性的,也可能是持续性

的(例如,犬瘟热病毒感染后的肌阵挛)。

癫痫性抽搐的定义是:“大脑神经元过度同步,

通常是自限性的癫痫活动的表现。这导致一过性症

状的出现,其特征可能是局部运动、自主或行为特

征的短时间发作,并且是因为大脑中癫痫性神经元

活动的异常过度同步50。”癫痫性抽搐常常引起中枢

神经系统产生的非自主运动。这可能有助于我们共

同认识癫痫性抽搐和运动障碍之间的困难灰色地

带。在大多数情况下,出现这些异常运动时,脑电

图读数的缺失加剧了这种困难。

遗传性或获得性

与许多神经系统疾病类似,cPxD可能是遗传性

运动障碍 disorder 亚分类或品种 突变 是否有基因检测

阵发性运动障碍

犬多系统退变/变性 SERAC1 有, 针对凯利蓝

骑士查尔斯王小猎犬 BCAN 有,针对骑士查尔斯王小猎犬

麦色软毛 PIGN 有,针对麦色软毛

喜乐蒂牧羊犬 PCK2 有,针对喜乐蒂牧羊犬

外周神经过度兴奋

先天性肌强直 CLCN-1 有,针对迷你雪纳瑞,澳大利亚牧牛

犬,杰克罗素㹴犬和猫

杰克罗素

KCNJ10

有, 针对杰克罗素㹴犬、帕森罗素㹴犬

、罗素㹴犬、玩具猎狐㹴犬、平毛猎

狐㹴犬、坦特菲尔德㹴犬、比利时玛

利诺犬、吉娃娃

肌阵挛

迷你刚毛腊肠犬、比格犬

肌阵挛性癫痫(LaFora's病) EPM2 有, 针对迷你刚毛腊肠犬和比格犬

神经元蜡样脂褐质沉积症引起的肌阵挛性癫痫

ARSG,

PPT1,

TPP1/CLN2,

CLN5,

CLN6,

CLN8,

CTSD,

ATP13A2,

MFSD8

有, 针对很多犬猫品种

爱尔兰猎狼犬的过度惊骇 (惊吓病 startle disease) SLC6A5 有, 针对爱尔兰猎狼犬

46

52,53

39

54-57

61,62

63-74

75

㹴犬

㹴犬

㹴犬

帕森罗素㹴犬

平毛猎狐㹴犬

肌纤维颤搐

和中国冠毛犬和猫

㹴犬38

58-60

视频 S2 由 Michael Reese 博士提供。

视频 S3 由 Denny O'Brien 博士提供。

视频 S4 由 Curtis Dewey 博士和 Mark Lowrie

博士提供。经许可使用的所有视频。

利益冲突

译者省略

ORCID

Sofia Cerda-Gonzalez

https://orcid.org/0000-0001-8263-5170

Rebecca A. Packer

https://orcid.org/0000-0002-0227-4131

Laurent Garosi

https://orcid.org/0000-0003-1985-464X

Mark Lowrie

https://orcid.org/0000-0002-4993-589X

Paul J. J. Mandigers

https://orcid.org/0000-0003-2547-6673

Holger A. Volk

https://orcid.org/0000-0002-7312-638X

的(原发性)或获得性的(继发性)。根据目前的兽医文

献(表4),获得性cPxD最常发生在给药时。在人类文

献中,PxD可能继发于多发性硬化症、缺氧、脑

炎、中风、内分泌疾病、创伤和精神性疾病51。因

此,在兽医病患中,除药物诱发外,还应考虑其他

颅内和颅外原因。

的遗传影响及其与人类的相关性,我们可以在物种之

间进行更可靠的比较。目前,突变和基因检测只能用

于少数犬运动障碍 ( 表 6)。

第82页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 癫痫与运动障碍指南

Guidlines of Epilepsy and Dyskinesia

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 80 -

参考文献:

1.Albanese A, Bhatia K, Bressman SB, et al. Phenomenology and classifica- tion of dystonia: a consensus update. Mov

Disord. 2013;28�863-873.

2.Deuschl G, Bain P, Brin M. Consensus statement of the

Movement Disorder Society on Tremor. Ad Hoc Scientific Committee. Mov Dis- ord. 1998;13(suppl 3):2-23.

3.de Lahunta A, Glass E. Nonolfactory rhinencephalon:

limbic system. In: de Lahunta A, Glass E, eds. Veterinary Neuroanatomy and Clinical Neurology. 3rd ed. St. Louis, MO: W.B.

Saunders; 2009�448-453.

4.Thomson C, Hahn C. Veterinary Neuroanatomy: A Clinical Approach. Edinburgh, UK: Saunders Elsevier; 2012.

5.Obeso JA, Rodriguez-Oroz MC, Rodriguez M, et al. The

basal ganglia and disorders of movement: pathophysiological

mechanisms. News Physiol Sci. 2002;17�51-55.

6.Alexander GE, DeLong MR, Strick PL. Parallel organization of func- tionally segregated circuits linking basal ganglia

and cortex. Annu Rev Neurosci. 1986;9�357-381.

7.Gerfen CR. The neostriatal mosaic: multiple levels of

compartmental organization. Trends Neurosci.

1992;15�133-139.

8.Tewari A, Fremont R, Khodakhah K. It's not just the basal

ganglia: cer- ebellum as a target for dystonia therapeutics. Mov

Disord. 2017;32: 1537-1545. 

9.Kaji R, Bhatia K, Graybiel AM. Pathogenesis of dystonia:

is it of cerebellar or basal ganglia origin? J Neurol Neurosurg

Psychiatry. 2018;89�488-492.

10.Kortman HG, Veldink JH, Drost G. Positive muscle phenomena—diag- nosis, pathogenesis and associated disorders.

Nat Rev Neurol. 2012;8: 97-107.

11.Abdo WF, van de Warrenburg BP, Burn DJ, et al. The

clinical approach to movement disorders. Nat Rev Neurol.

2010;6�29-37.

12.Bhatia KP, Bain P, Bajaj N, et al. Consensus statement

on the classification of tremors. From the task force on tremor

of the International Parkinson and Movement Disorder Society.

Mov Disord. 2018;33�75-87.

13.Lowrie M, Garosi L. Classification of involuntary movements in dogs: tremors and twitches. Vet J. 2016;214�109-116.

14.de Carvalho M, Swash M. Origin of fasciculations in

amyotrophic lateral sclerosis and benign fasciculation syndrome. JAMA Neurol. 2013; 70�1562-1565.

15.Gutmann L, Libell D, Gutmann L. When is myokymia

neuromyotonia? Muscle Nerve. 2001;24�151-153.

16.Walmsley GL, Smith PM, Herrtage ME, Jeffery ND.

Facial myokymia in a puppy. Vet Rec. 2006;158�411-412.

17.Holland CT, Holland JT, Rozmanec M. Unilateral facial

myokymia in a dog with an intracranial meningioma. Aust Vet J.

2010;88�357-361.

18.Vanhaesebrouck AE, Van Soens I, Poncelet L, et al. Clinical and elec- trophysiological characterization of myokymia

and neuromyotonia in Jack Russell Terriers. J Vet Intern Med.

2010;24�882-889.

19.Bhatti SF, Vanhaesebrouck AE, Van Soens I, et al. Myokymia and neuromyotonia in 37 Jack Russell terriers. Vet J.

2011;189�284-288.

20.Reading MJ, McKerrell RE. Suspected myokymia in a

Yorkshire terrier. Vet Rec. 1993;132�587-588.

21.Van Ham L, Bhatti S, Polis I, et al. ‘Continuous muscle

fibre activity’ in six dogs with episodic myokymia, stiffness and

collapse. Vet Rec. 2004;155�769-774.

22.Saito M, Olby NJ, Obledo L, Gookin JL. Muscle cramps

in two standard poodles with hypoadrenocorticism. J Am Anim

Hosp Assoc. 2002; 38�437-443.

1

试图将用来描述人类运动障碍的术语应用到非灵

长类动物身上可能会有问题。四肢灵活的四足动物与

上肢灵活的两足动物在神经系统的组织和肢体的功能

上有很大的不同。虽然使用相同的术语有助于比较兽

医疾病和人类疾病,但在某些情况下,这些术语可能

不合适。本节将回顾人类术语与兽医术语的比较,并

讨论不同方法的优缺点。具体的术语定义见表1。

广义地说,运动障碍可分为两类:运动技能亢进

性障碍和运动机能减退性障碍。前者被进一步细分为

以非自主主动运动( 运动障碍 dyskinesia )和持续的肌

肉收缩( 肌张力障碍 dystonia )为特征的障碍,但不损

害意识。这些过度的运动可能是不正常的,正常的,

或两者兼而有之。运动障碍 dyskinesia,这个术语是

用来描述动物的自限性的、阵发性的、不自主的运

动。对于动物来说的困难之一是确定一种运动是不自

主的,还是一种异常的自主运动,如运动范围过度

hypermetria。通常,仔细观察病患或视频可以确定

是否动物是否可以控制运动,尽管一些非自主的运动

可以与自主运动同时出现以允许动物忽视非自主成分

来达到正常功能 ( 例如,软毛麦色梗,伴有cPxD,即

使四肢不自主运动但仍可以行走)。将运动障碍和机

械重复区分开来是很有用的,运动障碍的运动是零碎

的、随机的,机械重复的动物参与了复杂的重复性运

动,如“老鼠突袭,mouse-pouncing”或一些转圈行

为,这些行为是有组织的,但是重复的,并不是为了

实现目标。

人类运动障碍进一步被描述为手足徐动症、舞蹈

病或颤搐/投掷症,尽管这些疾病之间往往有相当多

的重叠。所有的动作都是拥有特征性的碎片化的动

作,从一个动作持续流向下一个动作,尽管它们可以

在正常运动之间阵发性发生。由于动物与人类在运

动控制组织和肢体运动自由度方面的差异,动物无

法进行复杂的远端肢体复杂运动,符合人类手足徐

动症和舞蹈病描述的运动在动物中并不常见。在犬

阵发性运动障碍 cPxD中所见的肢体运动更适合于颤

搐 ballism 的范畴,因为它们更多的是肢体的不规则

弯曲和伸展运动。

在动物物种中识别已知导致人类舞蹈手足徐动

症 choreoathetosis 的基因突变,可能有助于分清不

同物种运动之间的差异和相似之处。同时,该委员

会建议避免使用手足徐动症、舞蹈症和颤搐等术

语,简单地将该疾病定义为运动障碍,并对其运动

进行描述(详见本共识声明的后面部分)。

张力障碍运动也可能是 cPxD 的一个组成部分。

肌张力障碍在人类医学中被定义为持续不自主的肌

肉收缩产生异常姿势或扭转运动。从生理学上来说,

这是主动肌和拮抗肌的特征性共同收缩,从起始处

蔓延到无关肌 extraneous muscle。为了证明这一特

征,需要在发作期间进行肌电图(EMG)记录。

在动物身上描述的肌张力障碍运动包括,四肢的

屈曲,例如 犬癫痫样痉挛综合征canine-epileptoid

cramping-syndrome或 奇努克运动障碍 Chinook

dyskinesia,或其他姿势,例如骑士查理王小猎犬的“

逐鹿 deer stalking”(视频 S1)。肌张力障碍 dystonia

这个术语应该用来描述非自主的姿势,并结合详细的

姿势描述。肌张力障碍需要与痉挛 spasticity 区分,

因为肌张力障碍是由于失去上运动神经元抑制,肌肉

痉挛是由于下运动神经元异常活跃,或者是由于疼痛

而导致姿势异常。

人类医学中的运动功能减退,其特征是缓慢和缺

乏自主运动。典型的运动功能减退疾病是帕金森氏症

Parkinson's disease) 和相关疾病,如多系统萎缩症

multiple system atrophy。虽然 运动迟缓 bradykinesia 这个术语是用来描述这些疾病中的运动,但运动

的特征不是一个“慢动作”的运动。

相反,运动的开始有一定的延迟,而且很难进行

快 速、重 复 的 动 作。这 种 震 颤 麻 痹 / 帕 金 森 症

parkinsonism 在兽医中最特征是凯利蓝梗犬 Kerry

Blue terriers 和中国冠毛犬 Chinese Crested 的遗传性

多系统退化 hereditary multiple system degeneration

。在疾病的最后阶段,患犬可能会明显地试图移动,但

不能发起运动。它们采取了一种 脊柱背凸 kyphotic

的姿势,重心位于前肢上,类似于帕金森氏病的弯腰

驼背姿势(hunched posture)。

它们还证明了人类帕金森综合症的姿势不稳定特

征,即当他们失去平衡和频繁摔倒时。当仍然能够行

走时,他们可能会表现出 慌张步态 festinating gait ,

特征为步履艰难地开始迈步,然后最终开始移动时,

会表现出快速的小步。

在人类医学中, 震颤麻痹 / 帕金森症 parkinsonism 这一术语被用来描述在其他疾病情况下与帕金森

综合症相关的症状,比如 多系统萎缩症 multiple

system atrophy 。值得注意的是,作为帕金森氏症特

征的 静止性震颤 resting tremor ,只在帕金森氏症的

灵长类动物模型中出现,而不会在任何四足动物物种

中出现。

这一共识声明呈现了犬类运动障碍术语和临床

描述一致报告的起点。随着我们知识的发展,我们更

好地理解个体综合征的病理生理学,我们预计随着时

间的推移,将需要对这些信息进行修改。此外,当我们

识别出导致特定品种相关运动障碍的额外突变时,我

们可能能够更准确和具体地定义运动或疾病的特征,

给定形式遵循功能。随着时间的推移,随着我们知识

基础的增长,我们还预计将发展分类方案,以根据病

因、触发事件和治疗反应对这些疾病进行分类。这些

共识建议是实现这些长期目标的第一步。

鸣谢

本研究未收到任何资助。

视频 S1 由 Denny O'Brien 博士和 Rebecca

Packer 博士提供。

视频 S2 由 Michael Reese 博士提供。

视频 S3 由 Denny O'Brien 博士提供。

视频 S4 由 Curtis Dewey 博士和 Mark Lowrie

博士提供。经许可使用的所有视频。

利益冲突

译者省略

ORCID

Sofia Cerda-Gonzalez

https://orcid.org/0000-0001-8263-5170

Rebecca A. Packer

https://orcid.org/0000-0002-0227-4131

Laurent Garosi

https://orcid.org/0000-0003-1985-464X

Mark Lowrie

https://orcid.org/0000-0002-4993-589X

Paul J. J. Mandigers

https://orcid.org/0000-0003-2547-6673

Holger A. Volk

https://orcid.org/0000-0002-7312-638X

23.de Lahunta A, Glass EN, Kent M. Classifying involuntary

muscle contractions. Compend Contin Educ Vet.

2006;28�516-529.

24.Vanhaesebrouck AE, Bhatti SF, Franklin RJ, et al. Myokymia and neu- romyotonia in veterinary medicine: a comparison

with peripheral nerve hyperexcitability syndrome in humans. Vet

J. 2013;197�153-162.

25.Marsden CD, Hallet M, Fahn S. The nosology and

pathophysiology of myoclonus. In: Marsden CD, Fahn S, eds.

Movement Disorders. London, England: Butterworth Scientific;

1985�198-248.

26.Lowrie M, Garosi L. Classification of involuntary movements in dogs: myoclonus and myotonia. J Vet Intern Med.

2017;31�979-987.

27.Lowrie M, Garosi L. Classification of involuntary movements in dogs: paroxysmal dyskinesias. Vet J. 2017;220�65-71.

28.Vanhaesebrouck AE, Shelton GD, Garosi L, et al. A novel

movement disorder in related male Labrador Retrievers characterized by extreme generalized muscular stiffness. J Vet Intern

Med. 2011;25�1089-1096.

29.Packer RA, Patterson EE, Taylor JF, Coates JR, Schnabel

RD, O'Brien DP. Characterization and mode of inheritance of a

paroxysmal dyskinesia in Chinook dogs. J Vet Intern Med.

2010;24�1305-1313.

30.Herrtage ME, Palmer AC. Episodic falling in the cavalier

King Charles spaniel. Vet Rec. 1983;112�458-459.

31.Black V, Garosi L, Lowrie M, Harvey RJ, Gale J. Phenotypic characteri- sation of canine epileptoid cramping syndrome

in the Border terrier. J Small Anim Pract. 2014;55�102-107.

32.Meyers KM, Lund JE, Padgett G, Dickson WM. Hyperkinetic episodes in Scottish Terrier dogs. J Am Vet Med Assoc.

1969;155�129-133.

33.Urkasemsin G, Olby NJ. Clinical characteristics of Scottie

Cramp in 31 cases. J Small Anim Pract. 2015;56�276-280.

34.Lowrie M, Garosi L. Natural history of canine paroxysmal

movement disorders in Labrador retrievers and Jack Russell

terriers. Vet J. 2016; 213�33-37.

35. Ramsey IK, Chandler KE, Franklin RJ. A movement

disorder in boxer pups. Vet Rec. 1999;144�179-180.

36. Harcourt-Brown T. Anticonvulsant responsive, episodic

movement disorder in a German shorthaired pointer. J Small

Anim Pract. 2008; 49�405-407.

37. Polidoro D, Van Ham L, Santens P, et al. Phenotypic

characterization of paroxysmal dyskinesia in Maltese dogs. J Vet

Intern Med. 2020;34: 1541-1546.

38. Kolicheski AL, Johnson GS, Mhlanga-Mutangadura T, et

al. A homozy- gous PIGN missense mutation in Soft-Coated

Wheaten Terriers with a canine paroxysmal dyskinesia. Neurogenetics. 2017;18�39-47.

39. Nessler J, Hug P, Mandigers PJJ, et al. Mitochondrial

PCK2 missense variant in Shetland Sheepdogs with paroxysmal

exercise-induced dys- kinesia (PED). Genes. 2020;11(7):774.

40. De Risio L, Forman OP, Mellersh CS, et al. Paroxysmal

dyskinesia in Norwich Terrier Dogs. Mov Disord Clin Pract.

2016;3�573-579.

41. Richter A, Hamann M, Wissel J, et al. Dystonia and paroxysmal dyski- nesias: under-recognized movement disorders in

domestic animals? A comparison with human dystonia/paroxysmal dyskinesias. Front Vet Sci. 2015;2�65.

42. Morgante F, Klein C . Dystonia. Continuum.

2013;19�1225-1241.

43. Jankovic J, Hallett M, Okun M, Comella C, Fahn S. Dystonia: Phenom- enology, classification, etiology, pathology, biochemistry, and genet- ics. Principles and Practice of Movement

Disorders. Vol x. Philadelphia,PA: Churchill Livingstone/Elsevier;

2007�259-292.

44. Suchowersky O, Comella C. Hyperkinetic Movement

Disorders. Vol xiv. New York, NY: Humana Press; 2012�55-83.

45. Pfeiffer RF. The phenotypic spectrum of Parkinson's

disease. In: LeDoux MS, ed. Animal Models of Movement Disorders. London, England: Elsevier Academic Press; 2005�127-137.

46. O'Brien DP, Johnson GS, Schnabel RD, et al. Genetic

mapping of canine multiple system degeneration and ectodermal dysplasia loci. J Hered. 2005;96�727-734.

47. de Lahunta A, Averill DR Jr. Hereditary cerebellar cortical and extrapyramidal nuclear abiotrophy in Kerry Blue Terriers.

J Am Vet Med Assoc. 1976;168�1119-1124.

48. Montgomery DL, Storts RW. Hereditary striatonigral

and cerebello-olivary degeneration of the Kerry Blue Terrier. I.

Gross and light microscopic central nervous system lesions. Vet

Pathol. 1983;20�143-159.

49. Stedman TL. Stedman's Medical Dictionary for the

Health Professions and Nursing, Illustrated. 6th ed. Philadelphia,

PA: Wolters Kluwer Health/Lippincott Williams & Wilkins; 2008.

50. Berendt M, Farquhar RG, Mandigers PJ, et al. International veterinary epilepsy task force consensus report on epilepsy definition, classification and terminology in companion

animals. BMC Vet Res. 2015;11�182.

51. Jankovic J, Demirkiran M. Classification of paroxysmal

dyskinesias and ataxias. Adv Neurol. 2002;89�387-400.

52. Gill JL, Tsai KL, Krey C, et al. A canine BCAN microdeletion associated with episodic falling syndrome. Neurobiol Dis.

2012;45�130-136.

53. Forman OP, Penderis J, Hartley C, Hayward LJ, Ricketts

SL, Mellersh CS. Parallel mapping and simultaneous sequencing

reveals deletions in BCAN and FAM83H associated with discrete

inherited disorders in a domestic dog breed. PLoS Genet.

2012;8:e1002462.

54. Rhodes TH, Vite CH, Giger U, Patterson DF, Fahlke C,

George AL. A missense mutation in canine C1C-1 causes recessive myotonia congenita in the dog. FEBS Lett. 1999;456�54-58.

55. Finnigan DF, Hanna WJ, Poma R, et al. A novel mutation

of the CLCN1 gene associated with myotonia hereditaria in an

Australian cattle dog. J Vet Intern Med. 2007;21�458-463.

56. Lobetti RG. Myotonia congenita in a Jack Russell terrier.

J S Afr Vet Assoc. 2009;80�106-107.

57. Bhalerao DP, Rajpurohit Y, Vite CH, Giger U. Detection

of a genetic mutation for myotonia congenita among Miniature

Schnauzers and identification of a common carrier ancestor. Am

J Vet Res. 2002;63�1443-1447. 

58.Gilliam D, O'Brien DP, Coates JR, et al. A homozygous

KCNJ10 mutation in Jack Russell Terriers and related breeds with

spinocerebellar ataxia with myokymia, seizures, or both. J Vet

Intern Med. 2014;28�871-877.

59.Rohdin C, Gilliam D, O'Leary CA, et al. A KCNJ10 mutation previously identified in the Russell group of terriers also

occurs in Smooth- Haired Fox Terriers with hereditary ataxia and

in related breeds. Acta Vet Scand. 2015;57�26.

60.Van Poucke M, Stee K, Bhatti SF, et al. The novel homozygous KCNJ10 c.986T>C (p.(Leu329Pro)) variant is pathogenic

for the SeSAME/EAST homologue in Malinois dogs. Eur J Hum

Genet. 2017;25�222-226.

61.Hajek I, Kettner F, Simerdova V, et al. NHLRC1 repeat

expansion in two beagles with Lafora disease. J Small Anim

Pract. 2016;57�650-652.

62.Lohi H, Young EJ, Fitzmaurice SN, et al. Expanded

repeat in canine epilepsy. Science. 2005;307�81.

63.Kolicheski A, Johnson GS, O'Brien DP, et al. Australian

cattle dogs with neuronal ceroid lipofuscinosis are homozygous

for a CLN5 non- sense mutation previously identified in Border

Collies. J Vet Intern Med. 2016;30�1149-1158.

64.Awano T, Katz ML, O'Brien DP, et al. A frame shift mutation in canine TPP1 (the ortholog of human CLN2) in a juvenile

Dachshund with neuronal ceroid lipofuscinosis. Mol Genet

Metab. 2006;89�254-260.

65.Awano T, Katz ML, O'Brien DP, et al. A mutation in the

cathepsin D gene (CTSD) in American Bulldogs with neuronal

ceroid lipofuscinosis. Mol Genet Metab. 2006;87�341-348.

66.Katz ML, Khan S, Awano T, Shahid SA, Siakotos AN,

Johnson GS. A mutation in the CLN8 gene in English Setter dogs

with neuronal ceroid- lipofuscinosis. Biochem Biophys Res

Commun. 2005;327�541-547.

67.Katz ML, Farias FH, Sanders DN, et al. A missense mutation in canine CLN6 in an Australian shepherd with neuronal

ceroid lipofuscinosis. J Biomed Biotechnol. 2011;2011�198042.

68.Sanders DN, Farias FH, Johnson GS, et al. A mutation in

canine PPT1 causes early onset neuronal ceroid lipofuscinosis in

a Dachshund. Mol Genet Metab. 2010;100�349-356.

69.Farias FH, Zeng R, Johnson GS, et al. A truncating mutation in ATP13A2 is responsible for adult-onset neuronal ceroid

lipofuscinosis in Tibetan terriers. Neurobiol Dis.

2011;42�468-474.

70. Abitbol M, Thibaud JL, Olby NJ, et al. A canine Arylsulfatase G (ARSG) mutation leading to a sulfatase deficiency is

associated with neuronal ceroid lipofuscinosis. Proc Natl Acad

Sci U S A. 2010;107: 14775-14780.

71. Melville SA, Wilson CL, Chiang CS, et al. A mutation in

canine CLN5 causes neuronal ceroid lipofuscinosis in Border

collie dogs. Genomics. 2005;86�287-294.

72. Wohlke A, Philipp U, Bock P, et al. A one base pair deletion in the canine ATP13A2 gene causes exon skipping and

late-onset neuronal ceroid lipofuscinosis in the Tibetan terrier.

PLoS Genet. 2011;7: e1002304.

73. Guo J, O'Brien DP, Mhlanga-Mutangadura T, et al. A rare

homozy- gous MFSD8 single-base-pair deletion and frameshift

in the whole genome sequence of a Chinese Crested dog with

neuronal ceroid lipofuscinosis. BMC Vet Res. 2015;10�960.

74. Karli P, Oevermann A, Bauer A, Jagannathan V, Leeb T.

MFSD8 single-base pair deletion in a Chihuahua with neuronal

ceroid lipofuscinosis. Anim Genet. 2016;47�631.

75. Gill JL, Capper D, Vanbellinghen JF, et al. Startle disease

in Irish wolf- hounds associated with a microdeletion in the

glycine transporter GlyT2 gene. Neurobiol Dis. 2011;43�184-189. 

第83页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 癫痫与运动障碍指南

Guidlines of Epilepsy and Dyskinesia

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 81 -

参考文献:

1.Albanese A, Bhatia K, Bressman SB, et al. Phenomenology and classifica- tion of dystonia: a consensus update. Mov

Disord. 2013;28�863-873.

2.Deuschl G, Bain P, Brin M. Consensus statement of the

Movement Disorder Society on Tremor. Ad Hoc Scientific Committee. Mov Dis- ord. 1998;13(suppl 3):2-23.

3.de Lahunta A, Glass E. Nonolfactory rhinencephalon:

limbic system. In: de Lahunta A, Glass E, eds. Veterinary Neuroanatomy and Clinical Neurology. 3rd ed. St. Louis, MO: W.B.

Saunders; 2009�448-453.

4.Thomson C, Hahn C. Veterinary Neuroanatomy: A Clinical Approach. Edinburgh, UK: Saunders Elsevier; 2012.

5.Obeso JA, Rodriguez-Oroz MC, Rodriguez M, et al. The

basal ganglia and disorders of movement: pathophysiological

mechanisms. News Physiol Sci. 2002;17�51-55.

6.Alexander GE, DeLong MR, Strick PL. Parallel organization of func- tionally segregated circuits linking basal ganglia

and cortex. Annu Rev Neurosci. 1986;9�357-381.

7.Gerfen CR. The neostriatal mosaic: multiple levels of

compartmental organization. Trends Neurosci.

1992;15�133-139.

8.Tewari A, Fremont R, Khodakhah K. It's not just the basal

ganglia: cer- ebellum as a target for dystonia therapeutics. Mov

Disord. 2017;32: 1537-1545. 

9.Kaji R, Bhatia K, Graybiel AM. Pathogenesis of dystonia:

is it of cerebellar or basal ganglia origin? J Neurol Neurosurg

Psychiatry. 2018;89�488-492.

10.Kortman HG, Veldink JH, Drost G. Positive muscle phenomena—diag- nosis, pathogenesis and associated disorders.

Nat Rev Neurol. 2012;8: 97-107.

11.Abdo WF, van de Warrenburg BP, Burn DJ, et al. The

clinical approach to movement disorders. Nat Rev Neurol.

2010;6�29-37.

12.Bhatia KP, Bain P, Bajaj N, et al. Consensus statement

on the classification of tremors. From the task force on tremor

of the International Parkinson and Movement Disorder Society.

Mov Disord. 2018;33�75-87.

13.Lowrie M, Garosi L. Classification of involuntary movements in dogs: tremors and twitches. Vet J. 2016;214�109-116.

14.de Carvalho M, Swash M. Origin of fasciculations in

amyotrophic lateral sclerosis and benign fasciculation syndrome. JAMA Neurol. 2013; 70�1562-1565.

15.Gutmann L, Libell D, Gutmann L. When is myokymia

neuromyotonia? Muscle Nerve. 2001;24�151-153.

16.Walmsley GL, Smith PM, Herrtage ME, Jeffery ND.

Facial myokymia in a puppy. Vet Rec. 2006;158�411-412.

17.Holland CT, Holland JT, Rozmanec M. Unilateral facial

myokymia in a dog with an intracranial meningioma. Aust Vet J.

2010;88�357-361.

18.Vanhaesebrouck AE, Van Soens I, Poncelet L, et al. Clinical and elec- trophysiological characterization of myokymia

and neuromyotonia in Jack Russell Terriers. J Vet Intern Med.

2010;24�882-889.

19.Bhatti SF, Vanhaesebrouck AE, Van Soens I, et al. Myokymia and neuromyotonia in 37 Jack Russell terriers. Vet J.

2011;189�284-288.

20.Reading MJ, McKerrell RE. Suspected myokymia in a

Yorkshire terrier. Vet Rec. 1993;132�587-588.

21.Van Ham L, Bhatti S, Polis I, et al. ‘Continuous muscle

fibre activity’ in six dogs with episodic myokymia, stiffness and

collapse. Vet Rec. 2004;155�769-774.

22.Saito M, Olby NJ, Obledo L, Gookin JL. Muscle cramps

in two standard poodles with hypoadrenocorticism. J Am Anim

Hosp Assoc. 2002; 38�437-443.

1

试图将用来描述人类运动障碍的术语应用到非灵

长类动物身上可能会有问题。四肢灵活的四足动物与

上肢灵活的两足动物在神经系统的组织和肢体的功能

上有很大的不同。虽然使用相同的术语有助于比较兽

医疾病和人类疾病,但在某些情况下,这些术语可能

不合适。本节将回顾人类术语与兽医术语的比较,并

讨论不同方法的优缺点。具体的术语定义见表1。

广义地说,运动障碍可分为两类:运动技能亢进

性障碍和运动机能减退性障碍。前者被进一步细分为

以非自主主动运动( 运动障碍 dyskinesia )和持续的肌

肉收缩( 肌张力障碍 dystonia )为特征的障碍,但不损

害意识。这些过度的运动可能是不正常的,正常的,

或两者兼而有之。运动障碍 dyskinesia,这个术语是

用来描述动物的自限性的、阵发性的、不自主的运

动。对于动物来说的困难之一是确定一种运动是不自

主的,还是一种异常的自主运动,如运动范围过度

hypermetria。通常,仔细观察病患或视频可以确定

是否动物是否可以控制运动,尽管一些非自主的运动

可以与自主运动同时出现以允许动物忽视非自主成分

来达到正常功能 ( 例如,软毛麦色梗,伴有cPxD,即

使四肢不自主运动但仍可以行走)。将运动障碍和机

械重复区分开来是很有用的,运动障碍的运动是零碎

的、随机的,机械重复的动物参与了复杂的重复性运

动,如“老鼠突袭,mouse-pouncing”或一些转圈行

为,这些行为是有组织的,但是重复的,并不是为了

实现目标。

人类运动障碍进一步被描述为手足徐动症、舞蹈

病或颤搐/投掷症,尽管这些疾病之间往往有相当多

的重叠。所有的动作都是拥有特征性的碎片化的动

作,从一个动作持续流向下一个动作,尽管它们可以

在正常运动之间阵发性发生。由于动物与人类在运

动控制组织和肢体运动自由度方面的差异,动物无

法进行复杂的远端肢体复杂运动,符合人类手足徐

动症和舞蹈病描述的运动在动物中并不常见。在犬

阵发性运动障碍 cPxD中所见的肢体运动更适合于颤

搐 ballism 的范畴,因为它们更多的是肢体的不规则

弯曲和伸展运动。

在动物物种中识别已知导致人类舞蹈手足徐动

症 choreoathetosis 的基因突变,可能有助于分清不

同物种运动之间的差异和相似之处。同时,该委员

会建议避免使用手足徐动症、舞蹈症和颤搐等术

语,简单地将该疾病定义为运动障碍,并对其运动

进行描述(详见本共识声明的后面部分)。

张力障碍运动也可能是 cPxD 的一个组成部分。

肌张力障碍在人类医学中被定义为持续不自主的肌

肉收缩产生异常姿势或扭转运动。从生理学上来说,

这是主动肌和拮抗肌的特征性共同收缩,从起始处

蔓延到无关肌 extraneous muscle。为了证明这一特

征,需要在发作期间进行肌电图(EMG)记录。

在动物身上描述的肌张力障碍运动包括,四肢的

屈曲,例如 犬癫痫样痉挛综合征canine-epileptoid

cramping-syndrome或 奇努克运动障碍 Chinook

dyskinesia,或其他姿势,例如骑士查理王小猎犬的“

逐鹿 deer stalking”(视频 S1)。肌张力障碍 dystonia

这个术语应该用来描述非自主的姿势,并结合详细的

姿势描述。肌张力障碍需要与痉挛 spasticity 区分,

因为肌张力障碍是由于失去上运动神经元抑制,肌肉

痉挛是由于下运动神经元异常活跃,或者是由于疼痛

而导致姿势异常。

人类医学中的运动功能减退,其特征是缓慢和缺

乏自主运动。典型的运动功能减退疾病是帕金森氏症

Parkinson's disease) 和相关疾病,如多系统萎缩症

multiple system atrophy。虽然 运动迟缓 bradykinesia 这个术语是用来描述这些疾病中的运动,但运动

的特征不是一个“慢动作”的运动。

相反,运动的开始有一定的延迟,而且很难进行

快 速、重 复 的 动 作。这 种 震 颤 麻 痹 / 帕 金 森 症

parkinsonism 在兽医中最特征是凯利蓝梗犬 Kerry

Blue terriers 和中国冠毛犬 Chinese Crested 的遗传性

多系统退化 hereditary multiple system degeneration

。在疾病的最后阶段,患犬可能会明显地试图移动,但

不能发起运动。它们采取了一种 脊柱背凸 kyphotic

的姿势,重心位于前肢上,类似于帕金森氏病的弯腰

驼背姿势(hunched posture)。

它们还证明了人类帕金森综合症的姿势不稳定特

征,即当他们失去平衡和频繁摔倒时。当仍然能够行

走时,他们可能会表现出 慌张步态 festinating gait ,

特征为步履艰难地开始迈步,然后最终开始移动时,

会表现出快速的小步。

在人类医学中, 震颤麻痹 / 帕金森症 parkinsonism 这一术语被用来描述在其他疾病情况下与帕金森

综合症相关的症状,比如 多系统萎缩症 multiple

system atrophy 。值得注意的是,作为帕金森氏症特

征的 静止性震颤 resting tremor ,只在帕金森氏症的

灵长类动物模型中出现,而不会在任何四足动物物种

中出现。

23.de Lahunta A, Glass EN, Kent M. Classifying involuntary

muscle contractions. Compend Contin Educ Vet.

2006;28�516-529.

24.Vanhaesebrouck AE, Bhatti SF, Franklin RJ, et al. Myokymia and neu- romyotonia in veterinary medicine: a comparison

with peripheral nerve hyperexcitability syndrome in humans. Vet

J. 2013;197�153-162.

25.Marsden CD, Hallet M, Fahn S. The nosology and

pathophysiology of myoclonus. In: Marsden CD, Fahn S, eds.

Movement Disorders. London, England: Butterworth Scientific;

1985�198-248.

26.Lowrie M, Garosi L. Classification of involuntary movements in dogs: myoclonus and myotonia. J Vet Intern Med.

2017;31�979-987.

27.Lowrie M, Garosi L. Classification of involuntary movements in dogs: paroxysmal dyskinesias. Vet J. 2017;220�65-71.

28.Vanhaesebrouck AE, Shelton GD, Garosi L, et al. A novel

movement disorder in related male Labrador Retrievers characterized by extreme generalized muscular stiffness. J Vet Intern

Med. 2011;25�1089-1096.

29.Packer RA, Patterson EE, Taylor JF, Coates JR, Schnabel

RD, O'Brien DP. Characterization and mode of inheritance of a

paroxysmal dyskinesia in Chinook dogs. J Vet Intern Med.

2010;24�1305-1313.

30.Herrtage ME, Palmer AC. Episodic falling in the cavalier

King Charles spaniel. Vet Rec. 1983;112�458-459.

31.Black V, Garosi L, Lowrie M, Harvey RJ, Gale J. Phenotypic characteri- sation of canine epileptoid cramping syndrome

in the Border terrier. J Small Anim Pract. 2014;55�102-107.

32.Meyers KM, Lund JE, Padgett G, Dickson WM. Hyperkinetic episodes in Scottish Terrier dogs. J Am Vet Med Assoc.

1969;155�129-133.

33.Urkasemsin G, Olby NJ. Clinical characteristics of Scottie

Cramp in 31 cases. J Small Anim Pract. 2015;56�276-280.

34.Lowrie M, Garosi L. Natural history of canine paroxysmal

movement disorders in Labrador retrievers and Jack Russell

terriers. Vet J. 2016; 213�33-37.

35. Ramsey IK, Chandler KE, Franklin RJ. A movement

disorder in boxer pups. Vet Rec. 1999;144�179-180.

36. Harcourt-Brown T. Anticonvulsant responsive, episodic

movement disorder in a German shorthaired pointer. J Small

Anim Pract. 2008; 49�405-407.

37. Polidoro D, Van Ham L, Santens P, et al. Phenotypic

characterization of paroxysmal dyskinesia in Maltese dogs. J Vet

Intern Med. 2020;34: 1541-1546.

38. Kolicheski AL, Johnson GS, Mhlanga-Mutangadura T, et

al. A homozy- gous PIGN missense mutation in Soft-Coated

Wheaten Terriers with a canine paroxysmal dyskinesia. Neurogenetics. 2017;18�39-47.

39. Nessler J, Hug P, Mandigers PJJ, et al. Mitochondrial

PCK2 missense variant in Shetland Sheepdogs with paroxysmal

exercise-induced dys- kinesia (PED). Genes. 2020;11(7):774.

40. De Risio L, Forman OP, Mellersh CS, et al. Paroxysmal

dyskinesia in Norwich Terrier Dogs. Mov Disord Clin Pract.

2016;3�573-579.

41. Richter A, Hamann M, Wissel J, et al. Dystonia and paroxysmal dyski- nesias: under-recognized movement disorders in

domestic animals? A comparison with human dystonia/paroxysmal dyskinesias. Front Vet Sci. 2015;2�65.

42. Morgante F, Klein C . Dystonia. Continuum.

2013;19�1225-1241.

43. Jankovic J, Hallett M, Okun M, Comella C, Fahn S. Dystonia: Phenom- enology, classification, etiology, pathology, biochemistry, and genet- ics. Principles and Practice of Movement

Disorders. Vol x. Philadelphia,PA: Churchill Livingstone/Elsevier;

2007�259-292.

44. Suchowersky O, Comella C. Hyperkinetic Movement

Disorders. Vol xiv. New York, NY: Humana Press; 2012�55-83.

45. Pfeiffer RF. The phenotypic spectrum of Parkinson's

disease. In: LeDoux MS, ed. Animal Models of Movement Disorders. London, England: Elsevier Academic Press; 2005�127-137.

46. O'Brien DP, Johnson GS, Schnabel RD, et al. Genetic

mapping of canine multiple system degeneration and ectodermal dysplasia loci. J Hered. 2005;96�727-734.

47. de Lahunta A, Averill DR Jr. Hereditary cerebellar cortical and extrapyramidal nuclear abiotrophy in Kerry Blue Terriers.

J Am Vet Med Assoc. 1976;168�1119-1124.

48. Montgomery DL, Storts RW. Hereditary striatonigral

and cerebello-olivary degeneration of the Kerry Blue Terrier. I.

Gross and light microscopic central nervous system lesions. Vet

Pathol. 1983;20�143-159.

49. Stedman TL. Stedman's Medical Dictionary for the

Health Professions and Nursing, Illustrated. 6th ed. Philadelphia,

PA: Wolters Kluwer Health/Lippincott Williams & Wilkins; 2008.

50. Berendt M, Farquhar RG, Mandigers PJ, et al. International veterinary epilepsy task force consensus report on epilepsy definition, classification and terminology in companion

animals. BMC Vet Res. 2015;11�182.

51. Jankovic J, Demirkiran M. Classification of paroxysmal

dyskinesias and ataxias. Adv Neurol. 2002;89�387-400.

52. Gill JL, Tsai KL, Krey C, et al. A canine BCAN microdeletion associated with episodic falling syndrome. Neurobiol Dis.

2012;45�130-136.

53. Forman OP, Penderis J, Hartley C, Hayward LJ, Ricketts

SL, Mellersh CS. Parallel mapping and simultaneous sequencing

reveals deletions in BCAN and FAM83H associated with discrete

inherited disorders in a domestic dog breed. PLoS Genet.

2012;8:e1002462.

54. Rhodes TH, Vite CH, Giger U, Patterson DF, Fahlke C,

George AL. A missense mutation in canine C1C-1 causes recessive myotonia congenita in the dog. FEBS Lett. 1999;456�54-58.

55. Finnigan DF, Hanna WJ, Poma R, et al. A novel mutation

of the CLCN1 gene associated with myotonia hereditaria in an

Australian cattle dog. J Vet Intern Med. 2007;21�458-463.

56. Lobetti RG. Myotonia congenita in a Jack Russell terrier.

J S Afr Vet Assoc. 2009;80�106-107.

57. Bhalerao DP, Rajpurohit Y, Vite CH, Giger U. Detection

of a genetic mutation for myotonia congenita among Miniature

Schnauzers and identification of a common carrier ancestor. Am

J Vet Res. 2002;63�1443-1447. 

58.Gilliam D, O'Brien DP, Coates JR, et al. A homozygous

KCNJ10 mutation in Jack Russell Terriers and related breeds with

spinocerebellar ataxia with myokymia, seizures, or both. J Vet

Intern Med. 2014;28�871-877.

59.Rohdin C, Gilliam D, O'Leary CA, et al. A KCNJ10 mutation previously identified in the Russell group of terriers also

occurs in Smooth- Haired Fox Terriers with hereditary ataxia and

in related breeds. Acta Vet Scand. 2015;57�26.

60.Van Poucke M, Stee K, Bhatti SF, et al. The novel homozygous KCNJ10 c.986T>C (p.(Leu329Pro)) variant is pathogenic

for the SeSAME/EAST homologue in Malinois dogs. Eur J Hum

Genet. 2017;25�222-226.

61.Hajek I, Kettner F, Simerdova V, et al. NHLRC1 repeat

expansion in two beagles with Lafora disease. J Small Anim

Pract. 2016;57�650-652.

62.Lohi H, Young EJ, Fitzmaurice SN, et al. Expanded

repeat in canine epilepsy. Science. 2005;307�81.

63.Kolicheski A, Johnson GS, O'Brien DP, et al. Australian

cattle dogs with neuronal ceroid lipofuscinosis are homozygous

for a CLN5 non- sense mutation previously identified in Border

Collies. J Vet Intern Med. 2016;30�1149-1158.

64.Awano T, Katz ML, O'Brien DP, et al. A frame shift mutation in canine TPP1 (the ortholog of human CLN2) in a juvenile

Dachshund with neuronal ceroid lipofuscinosis. Mol Genet

Metab. 2006;89�254-260.

65.Awano T, Katz ML, O'Brien DP, et al. A mutation in the

cathepsin D gene (CTSD) in American Bulldogs with neuronal

ceroid lipofuscinosis. Mol Genet Metab. 2006;87�341-348.

66.Katz ML, Khan S, Awano T, Shahid SA, Siakotos AN,

Johnson GS. A mutation in the CLN8 gene in English Setter dogs

with neuronal ceroid- lipofuscinosis. Biochem Biophys Res

Commun. 2005;327�541-547.

67.Katz ML, Farias FH, Sanders DN, et al. A missense mutation in canine CLN6 in an Australian shepherd with neuronal

ceroid lipofuscinosis. J Biomed Biotechnol. 2011;2011�198042.

68.Sanders DN, Farias FH, Johnson GS, et al. A mutation in

canine PPT1 causes early onset neuronal ceroid lipofuscinosis in

a Dachshund. Mol Genet Metab. 2010;100�349-356.

69.Farias FH, Zeng R, Johnson GS, et al. A truncating mutation in ATP13A2 is responsible for adult-onset neuronal ceroid

lipofuscinosis in Tibetan terriers. Neurobiol Dis.

2011;42�468-474.

70. Abitbol M, Thibaud JL, Olby NJ, et al. A canine Arylsulfatase G (ARSG) mutation leading to a sulfatase deficiency is

associated with neuronal ceroid lipofuscinosis. Proc Natl Acad

Sci U S A. 2010;107: 14775-14780.

71. Melville SA, Wilson CL, Chiang CS, et al. A mutation in

canine CLN5 causes neuronal ceroid lipofuscinosis in Border

collie dogs. Genomics. 2005;86�287-294.

72. Wohlke A, Philipp U, Bock P, et al. A one base pair deletion in the canine ATP13A2 gene causes exon skipping and

late-onset neuronal ceroid lipofuscinosis in the Tibetan terrier.

PLoS Genet. 2011;7: e1002304.

73. Guo J, O'Brien DP, Mhlanga-Mutangadura T, et al. A rare

homozy- gous MFSD8 single-base-pair deletion and frameshift

in the whole genome sequence of a Chinese Crested dog with

neuronal ceroid lipofuscinosis. BMC Vet Res. 2015;10�960.

74. Karli P, Oevermann A, Bauer A, Jagannathan V, Leeb T.

MFSD8 single-base pair deletion in a Chihuahua with neuronal

ceroid lipofuscinosis. Anim Genet. 2016;47�631.

75. Gill JL, Capper D, Vanbellinghen JF, et al. Startle disease

in Irish wolf- hounds associated with a microdeletion in the

glycine transporter GlyT2 gene. Neurobiol Dis. 2011;43�184-189. 

第84页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 癫痫与运动障碍指南

Guidlines of Epilepsy and Dyskinesia

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 82 -

参考文献:

1.Albanese A, Bhatia K, Bressman SB, et al. Phenomenology and classifica- tion of dystonia: a consensus update. Mov

Disord. 2013;28�863-873.

2.Deuschl G, Bain P, Brin M. Consensus statement of the

Movement Disorder Society on Tremor. Ad Hoc Scientific Committee. Mov Dis- ord. 1998;13(suppl 3):2-23.

3.de Lahunta A, Glass E. Nonolfactory rhinencephalon:

limbic system. In: de Lahunta A, Glass E, eds. Veterinary Neuroanatomy and Clinical Neurology. 3rd ed. St. Louis, MO: W.B.

Saunders; 2009�448-453.

4.Thomson C, Hahn C. Veterinary Neuroanatomy: A Clinical Approach. Edinburgh, UK: Saunders Elsevier; 2012.

5.Obeso JA, Rodriguez-Oroz MC, Rodriguez M, et al. The

basal ganglia and disorders of movement: pathophysiological

mechanisms. News Physiol Sci. 2002;17�51-55.

6.Alexander GE, DeLong MR, Strick PL. Parallel organization of func- tionally segregated circuits linking basal ganglia

and cortex. Annu Rev Neurosci. 1986;9�357-381.

7.Gerfen CR. The neostriatal mosaic: multiple levels of

compartmental organization. Trends Neurosci.

1992;15�133-139.

8.Tewari A, Fremont R, Khodakhah K. It's not just the basal

ganglia: cer- ebellum as a target for dystonia therapeutics. Mov

Disord. 2017;32: 1537-1545. 

9.Kaji R, Bhatia K, Graybiel AM. Pathogenesis of dystonia:

is it of cerebellar or basal ganglia origin? J Neurol Neurosurg

Psychiatry. 2018;89�488-492.

10.Kortman HG, Veldink JH, Drost G. Positive muscle phenomena—diag- nosis, pathogenesis and associated disorders.

Nat Rev Neurol. 2012;8: 97-107.

11.Abdo WF, van de Warrenburg BP, Burn DJ, et al. The

clinical approach to movement disorders. Nat Rev Neurol.

2010;6�29-37.

12.Bhatia KP, Bain P, Bajaj N, et al. Consensus statement

on the classification of tremors. From the task force on tremor

of the International Parkinson and Movement Disorder Society.

Mov Disord. 2018;33�75-87.

13.Lowrie M, Garosi L. Classification of involuntary movements in dogs: tremors and twitches. Vet J. 2016;214�109-116.

14.de Carvalho M, Swash M. Origin of fasciculations in

amyotrophic lateral sclerosis and benign fasciculation syndrome. JAMA Neurol. 2013; 70�1562-1565.

15.Gutmann L, Libell D, Gutmann L. When is myokymia

neuromyotonia? Muscle Nerve. 2001;24�151-153.

16.Walmsley GL, Smith PM, Herrtage ME, Jeffery ND.

Facial myokymia in a puppy. Vet Rec. 2006;158�411-412.

17.Holland CT, Holland JT, Rozmanec M. Unilateral facial

myokymia in a dog with an intracranial meningioma. Aust Vet J.

2010;88�357-361.

18.Vanhaesebrouck AE, Van Soens I, Poncelet L, et al. Clinical and elec- trophysiological characterization of myokymia

and neuromyotonia in Jack Russell Terriers. J Vet Intern Med.

2010;24�882-889.

19.Bhatti SF, Vanhaesebrouck AE, Van Soens I, et al. Myokymia and neuromyotonia in 37 Jack Russell terriers. Vet J.

2011;189�284-288.

20.Reading MJ, McKerrell RE. Suspected myokymia in a

Yorkshire terrier. Vet Rec. 1993;132�587-588.

21.Van Ham L, Bhatti S, Polis I, et al. ‘Continuous muscle

fibre activity’ in six dogs with episodic myokymia, stiffness and

collapse. Vet Rec. 2004;155�769-774.

22.Saito M, Olby NJ, Obledo L, Gookin JL. Muscle cramps

in two standard poodles with hypoadrenocorticism. J Am Anim

Hosp Assoc. 2002; 38�437-443.

1

试图将用来描述人类运动障碍的术语应用到非灵

长类动物身上可能会有问题。四肢灵活的四足动物与

上肢灵活的两足动物在神经系统的组织和肢体的功能

上有很大的不同。虽然使用相同的术语有助于比较兽

医疾病和人类疾病,但在某些情况下,这些术语可能

不合适。本节将回顾人类术语与兽医术语的比较,并

讨论不同方法的优缺点。具体的术语定义见表1。

广义地说,运动障碍可分为两类:运动技能亢进

性障碍和运动机能减退性障碍。前者被进一步细分为

以非自主主动运动( 运动障碍 dyskinesia )和持续的肌

肉收缩( 肌张力障碍 dystonia )为特征的障碍,但不损

害意识。这些过度的运动可能是不正常的,正常的,

或两者兼而有之。运动障碍 dyskinesia,这个术语是

用来描述动物的自限性的、阵发性的、不自主的运

动。对于动物来说的困难之一是确定一种运动是不自

主的,还是一种异常的自主运动,如运动范围过度

hypermetria。通常,仔细观察病患或视频可以确定

是否动物是否可以控制运动,尽管一些非自主的运动

可以与自主运动同时出现以允许动物忽视非自主成分

来达到正常功能 ( 例如,软毛麦色梗,伴有cPxD,即

使四肢不自主运动但仍可以行走)。将运动障碍和机

械重复区分开来是很有用的,运动障碍的运动是零碎

的、随机的,机械重复的动物参与了复杂的重复性运

动,如“老鼠突袭,mouse-pouncing”或一些转圈行

为,这些行为是有组织的,但是重复的,并不是为了

实现目标。

人类运动障碍进一步被描述为手足徐动症、舞蹈

病或颤搐/投掷症,尽管这些疾病之间往往有相当多

的重叠。所有的动作都是拥有特征性的碎片化的动

作,从一个动作持续流向下一个动作,尽管它们可以

在正常运动之间阵发性发生。由于动物与人类在运

动控制组织和肢体运动自由度方面的差异,动物无

法进行复杂的远端肢体复杂运动,符合人类手足徐

动症和舞蹈病描述的运动在动物中并不常见。在犬

阵发性运动障碍 cPxD中所见的肢体运动更适合于颤

搐 ballism 的范畴,因为它们更多的是肢体的不规则

弯曲和伸展运动。

在动物物种中识别已知导致人类舞蹈手足徐动

症 choreoathetosis 的基因突变,可能有助于分清不

同物种运动之间的差异和相似之处。同时,该委员

会建议避免使用手足徐动症、舞蹈症和颤搐等术

语,简单地将该疾病定义为运动障碍,并对其运动

进行描述(详见本共识声明的后面部分)。

张力障碍运动也可能是 cPxD 的一个组成部分。

肌张力障碍在人类医学中被定义为持续不自主的肌

肉收缩产生异常姿势或扭转运动。从生理学上来说,

这是主动肌和拮抗肌的特征性共同收缩,从起始处

蔓延到无关肌 extraneous muscle。为了证明这一特

征,需要在发作期间进行肌电图(EMG)记录。

在动物身上描述的肌张力障碍运动包括,四肢的

屈曲,例如 犬癫痫样痉挛综合征canine-epileptoid

cramping-syndrome或 奇努克运动障碍 Chinook

dyskinesia,或其他姿势,例如骑士查理王小猎犬的“

逐鹿 deer stalking”(视频 S1)。肌张力障碍 dystonia

这个术语应该用来描述非自主的姿势,并结合详细的

姿势描述。肌张力障碍需要与痉挛 spasticity 区分,

因为肌张力障碍是由于失去上运动神经元抑制,肌肉

痉挛是由于下运动神经元异常活跃,或者是由于疼痛

而导致姿势异常。

人类医学中的运动功能减退,其特征是缓慢和缺

乏自主运动。典型的运动功能减退疾病是帕金森氏症

Parkinson's disease) 和相关疾病,如多系统萎缩症

multiple system atrophy。虽然 运动迟缓 bradykinesia 这个术语是用来描述这些疾病中的运动,但运动

的特征不是一个“慢动作”的运动。

相反,运动的开始有一定的延迟,而且很难进行

快 速、重 复 的 动 作。这 种 震 颤 麻 痹 / 帕 金 森 症

parkinsonism 在兽医中最特征是凯利蓝梗犬 Kerry

Blue terriers 和中国冠毛犬 Chinese Crested 的遗传性

多系统退化 hereditary multiple system degeneration

。在疾病的最后阶段,患犬可能会明显地试图移动,但

不能发起运动。它们采取了一种 脊柱背凸 kyphotic

的姿势,重心位于前肢上,类似于帕金森氏病的弯腰

驼背姿势(hunched posture)。

它们还证明了人类帕金森综合症的姿势不稳定特

征,即当他们失去平衡和频繁摔倒时。当仍然能够行

走时,他们可能会表现出 慌张步态 festinating gait ,

特征为步履艰难地开始迈步,然后最终开始移动时,

会表现出快速的小步。

在人类医学中, 震颤麻痹 / 帕金森症 parkinsonism 这一术语被用来描述在其他疾病情况下与帕金森

综合症相关的症状,比如 多系统萎缩症 multiple

system atrophy 。值得注意的是,作为帕金森氏症特

征的 静止性震颤 resting tremor ,只在帕金森氏症的

灵长类动物模型中出现,而不会在任何四足动物物种

中出现。

23.de Lahunta A, Glass EN, Kent M. Classifying involuntary

muscle contractions. Compend Contin Educ Vet.

2006;28�516-529.

24.Vanhaesebrouck AE, Bhatti SF, Franklin RJ, et al. Myokymia and neu- romyotonia in veterinary medicine: a comparison

with peripheral nerve hyperexcitability syndrome in humans. Vet

J. 2013;197�153-162.

25.Marsden CD, Hallet M, Fahn S. The nosology and

pathophysiology of myoclonus. In: Marsden CD, Fahn S, eds.

Movement Disorders. London, England: Butterworth Scientific;

1985�198-248.

26.Lowrie M, Garosi L. Classification of involuntary movements in dogs: myoclonus and myotonia. J Vet Intern Med.

2017;31�979-987.

27.Lowrie M, Garosi L. Classification of involuntary movements in dogs: paroxysmal dyskinesias. Vet J. 2017;220�65-71.

28.Vanhaesebrouck AE, Shelton GD, Garosi L, et al. A novel

movement disorder in related male Labrador Retrievers characterized by extreme generalized muscular stiffness. J Vet Intern

Med. 2011;25�1089-1096.

29.Packer RA, Patterson EE, Taylor JF, Coates JR, Schnabel

RD, O'Brien DP. Characterization and mode of inheritance of a

paroxysmal dyskinesia in Chinook dogs. J Vet Intern Med.

2010;24�1305-1313.

30.Herrtage ME, Palmer AC. Episodic falling in the cavalier

King Charles spaniel. Vet Rec. 1983;112�458-459.

31.Black V, Garosi L, Lowrie M, Harvey RJ, Gale J. Phenotypic characteri- sation of canine epileptoid cramping syndrome

in the Border terrier. J Small Anim Pract. 2014;55�102-107.

32.Meyers KM, Lund JE, Padgett G, Dickson WM. Hyperkinetic episodes in Scottish Terrier dogs. J Am Vet Med Assoc.

1969;155�129-133.

33.Urkasemsin G, Olby NJ. Clinical characteristics of Scottie

Cramp in 31 cases. J Small Anim Pract. 2015;56�276-280.

34.Lowrie M, Garosi L. Natural history of canine paroxysmal

movement disorders in Labrador retrievers and Jack Russell

terriers. Vet J. 2016; 213�33-37.

35. Ramsey IK, Chandler KE, Franklin RJ. A movement

disorder in boxer pups. Vet Rec. 1999;144�179-180.

36. Harcourt-Brown T. Anticonvulsant responsive, episodic

movement disorder in a German shorthaired pointer. J Small

Anim Pract. 2008; 49�405-407.

37. Polidoro D, Van Ham L, Santens P, et al. Phenotypic

characterization of paroxysmal dyskinesia in Maltese dogs. J Vet

Intern Med. 2020;34: 1541-1546.

38. Kolicheski AL, Johnson GS, Mhlanga-Mutangadura T, et

al. A homozy- gous PIGN missense mutation in Soft-Coated

Wheaten Terriers with a canine paroxysmal dyskinesia. Neurogenetics. 2017;18�39-47.

39. Nessler J, Hug P, Mandigers PJJ, et al. Mitochondrial

PCK2 missense variant in Shetland Sheepdogs with paroxysmal

exercise-induced dys- kinesia (PED). Genes. 2020;11(7):774.

40. De Risio L, Forman OP, Mellersh CS, et al. Paroxysmal

dyskinesia in Norwich Terrier Dogs. Mov Disord Clin Pract.

2016;3�573-579.

41. Richter A, Hamann M, Wissel J, et al. Dystonia and paroxysmal dyski- nesias: under-recognized movement disorders in

domestic animals? A comparison with human dystonia/paroxysmal dyskinesias. Front Vet Sci. 2015;2�65.

42. Morgante F, Klein C . Dystonia. Continuum.

2013;19�1225-1241.

43. Jankovic J, Hallett M, Okun M, Comella C, Fahn S. Dystonia: Phenom- enology, classification, etiology, pathology, biochemistry, and genet- ics. Principles and Practice of Movement

Disorders. Vol x. Philadelphia,PA: Churchill Livingstone/Elsevier;

2007�259-292.

44. Suchowersky O, Comella C. Hyperkinetic Movement

Disorders. Vol xiv. New York, NY: Humana Press; 2012�55-83.

45. Pfeiffer RF. The phenotypic spectrum of Parkinson's

disease. In: LeDoux MS, ed. Animal Models of Movement Disorders. London, England: Elsevier Academic Press; 2005�127-137.

46. O'Brien DP, Johnson GS, Schnabel RD, et al. Genetic

mapping of canine multiple system degeneration and ectodermal dysplasia loci. J Hered. 2005;96�727-734.

47. de Lahunta A, Averill DR Jr. Hereditary cerebellar cortical and extrapyramidal nuclear abiotrophy in Kerry Blue Terriers.

J Am Vet Med Assoc. 1976;168�1119-1124.

48. Montgomery DL, Storts RW. Hereditary striatonigral

and cerebello-olivary degeneration of the Kerry Blue Terrier. I.

Gross and light microscopic central nervous system lesions. Vet

Pathol. 1983;20�143-159.

49. Stedman TL. Stedman's Medical Dictionary for the

Health Professions and Nursing, Illustrated. 6th ed. Philadelphia,

PA: Wolters Kluwer Health/Lippincott Williams & Wilkins; 2008.

50. Berendt M, Farquhar RG, Mandigers PJ, et al. International veterinary epilepsy task force consensus report on epilepsy definition, classification and terminology in companion

animals. BMC Vet Res. 2015;11�182.

51. Jankovic J, Demirkiran M. Classification of paroxysmal

dyskinesias and ataxias. Adv Neurol. 2002;89�387-400.

52. Gill JL, Tsai KL, Krey C, et al. A canine BCAN microdeletion associated with episodic falling syndrome. Neurobiol Dis.

2012;45�130-136.

53. Forman OP, Penderis J, Hartley C, Hayward LJ, Ricketts

SL, Mellersh CS. Parallel mapping and simultaneous sequencing

reveals deletions in BCAN and FAM83H associated with discrete

inherited disorders in a domestic dog breed. PLoS Genet.

2012;8:e1002462.

54. Rhodes TH, Vite CH, Giger U, Patterson DF, Fahlke C,

George AL. A missense mutation in canine C1C-1 causes recessive myotonia congenita in the dog. FEBS Lett. 1999;456�54-58.

55. Finnigan DF, Hanna WJ, Poma R, et al. A novel mutation

of the CLCN1 gene associated with myotonia hereditaria in an

Australian cattle dog. J Vet Intern Med. 2007;21�458-463.

56. Lobetti RG. Myotonia congenita in a Jack Russell terrier.

J S Afr Vet Assoc. 2009;80�106-107.

57. Bhalerao DP, Rajpurohit Y, Vite CH, Giger U. Detection

of a genetic mutation for myotonia congenita among Miniature

Schnauzers and identification of a common carrier ancestor. Am

J Vet Res. 2002;63�1443-1447. 

58.Gilliam D, O'Brien DP, Coates JR, et al. A homozygous

KCNJ10 mutation in Jack Russell Terriers and related breeds with

spinocerebellar ataxia with myokymia, seizures, or both. J Vet

Intern Med. 2014;28�871-877.

59.Rohdin C, Gilliam D, O'Leary CA, et al. A KCNJ10 mutation previously identified in the Russell group of terriers also

occurs in Smooth- Haired Fox Terriers with hereditary ataxia and

in related breeds. Acta Vet Scand. 2015;57�26.

60.Van Poucke M, Stee K, Bhatti SF, et al. The novel homozygous KCNJ10 c.986T>C (p.(Leu329Pro)) variant is pathogenic

for the SeSAME/EAST homologue in Malinois dogs. Eur J Hum

Genet. 2017;25�222-226.

61.Hajek I, Kettner F, Simerdova V, et al. NHLRC1 repeat

expansion in two beagles with Lafora disease. J Small Anim

Pract. 2016;57�650-652.

62.Lohi H, Young EJ, Fitzmaurice SN, et al. Expanded

repeat in canine epilepsy. Science. 2005;307�81.

63.Kolicheski A, Johnson GS, O'Brien DP, et al. Australian

cattle dogs with neuronal ceroid lipofuscinosis are homozygous

for a CLN5 non- sense mutation previously identified in Border

Collies. J Vet Intern Med. 2016;30�1149-1158.

64.Awano T, Katz ML, O'Brien DP, et al. A frame shift mutation in canine TPP1 (the ortholog of human CLN2) in a juvenile

Dachshund with neuronal ceroid lipofuscinosis. Mol Genet

Metab. 2006;89�254-260.

65.Awano T, Katz ML, O'Brien DP, et al. A mutation in the

cathepsin D gene (CTSD) in American Bulldogs with neuronal

ceroid lipofuscinosis. Mol Genet Metab. 2006;87�341-348.

66.Katz ML, Khan S, Awano T, Shahid SA, Siakotos AN,

Johnson GS. A mutation in the CLN8 gene in English Setter dogs

with neuronal ceroid- lipofuscinosis. Biochem Biophys Res

Commun. 2005;327�541-547.

67.Katz ML, Farias FH, Sanders DN, et al. A missense mutation in canine CLN6 in an Australian shepherd with neuronal

ceroid lipofuscinosis. J Biomed Biotechnol. 2011;2011�198042.

68.Sanders DN, Farias FH, Johnson GS, et al. A mutation in

canine PPT1 causes early onset neuronal ceroid lipofuscinosis in

a Dachshund. Mol Genet Metab. 2010;100�349-356.

69.Farias FH, Zeng R, Johnson GS, et al. A truncating mutation in ATP13A2 is responsible for adult-onset neuronal ceroid

lipofuscinosis in Tibetan terriers. Neurobiol Dis.

2011;42�468-474.

70. Abitbol M, Thibaud JL, Olby NJ, et al. A canine Arylsulfatase G (ARSG) mutation leading to a sulfatase deficiency is

associated with neuronal ceroid lipofuscinosis. Proc Natl Acad

Sci U S A. 2010;107: 14775-14780.

71. Melville SA, Wilson CL, Chiang CS, et al. A mutation in

canine CLN5 causes neuronal ceroid lipofuscinosis in Border

collie dogs. Genomics. 2005;86�287-294.

72. Wohlke A, Philipp U, Bock P, et al. A one base pair deletion in the canine ATP13A2 gene causes exon skipping and

late-onset neuronal ceroid lipofuscinosis in the Tibetan terrier.

PLoS Genet. 2011;7: e1002304.

73. Guo J, O'Brien DP, Mhlanga-Mutangadura T, et al. A rare

homozy- gous MFSD8 single-base-pair deletion and frameshift

in the whole genome sequence of a Chinese Crested dog with

neuronal ceroid lipofuscinosis. BMC Vet Res. 2015;10�960.

74. Karli P, Oevermann A, Bauer A, Jagannathan V, Leeb T.

MFSD8 single-base pair deletion in a Chihuahua with neuronal

ceroid lipofuscinosis. Anim Genet. 2016;47�631.

75. Gill JL, Capper D, Vanbellinghen JF, et al. Startle disease

in Irish wolf- hounds associated with a microdeletion in the

glycine transporter GlyT2 gene. Neurobiol Dis. 2011;43�184-189. 

第85页

Brain Diseases

脑部疾病

综述:犬不明原因的脑膜炎脑脊髓炎的临床表现,

诊断结果,预后因素,治疗和结果

Clinical presentation, diagnostic findings, prognostic

factors, treatment and outcome in dogs with meningoecnecphalomyelitis of unknown origin: A review.

病例分析:三例海绵窦综合征的诊断分析

Case report:Clinical approach of Cavernous Sinus Syndrome in 3 Dogs.

病例分析:一例猫牙周炎疑似继发急性细菌性脑膜

脑炎的诊疗病例报告

Case report:A case report of acute bacterial meningoencephalitis suspected secondary to periodontitis in a cat.

病例分析:一例犬肾上腺皮质机能亢进并发高血压脑病

的病例分析

Case report:Hyperadrenocorticism concurrent with hypertensive encephalopathy in a dog.

小动物神经系统创伤后的管理更新

Updates in the Management of the Small animal Patient

with Neurologic Trauma.

头部创伤 Head Trauma

第86页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 脑部疾病

Brain Diseases

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 84 -

刘志江

中国农业大学动物医学学士

新瑞鹏集团主任兽医师

新瑞鹏集团郑州宠颐生中心医院技术院长

新瑞鹏集团骨科2019年专科百强名医

获评新瑞鹏集团2019年度“优秀讲师

新瑞鹏集团神经专科优秀人才

获评第六届“雄鹰杯”小动物医师技能大赛

中国优秀小动物临床兽医师奖

译者介绍

小动物神经外科、骨科、小动物软组织外科。

以及异宠疾病等的诊断和治疗

寄语 擅长领域

倾最柔软的心去温暖,披最坚强的铠

甲去奋斗。

闫中山

广州百思动物医院 主任医师

外科硕士研究生,国家执业兽医师。

专职神经科,外科医师

国内外期刊发表多篇研究型文章

新瑞鹏集团神经专科领军人才

AOVET(国际内固定研究学会)会员

美国AAVSB(全美兽医继续教育)项目认证

粤港澳年会 讲师、硕腾特聘 讲师

东西部小动物临床兽医师大会 讲师

新瑞鹏铎悦教育集团 讲师

多次参加美国高级骨科,神经外科会议

译者介绍

寄语

在生命面前医生的良心最重要。不

断增加自己的知识,建立正确的诊断思

路是必不可少的,不能期望别人把饭喂

到你嘴边,要学会自己吃饭。

骨科、神经科

擅长领域

第87页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 脑部疾病

Brain Diseases

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 85 -

关键点:

●管理头部创伤的目的是预防和治疗继发性损伤。

●在神经系统评估之前,应进行系统的评估和稳定体况。

●经过验证的评估方法,如改良的格拉斯哥昏迷评分和动物创伤分级评分,可对预后做出指导。

●治疗的建议是尽量减少继发性损伤,并考虑到呼吸和心血管系统、镇痛、焦虑、营养和卧床护理。

●应经频繁进行评估,以确定患者的状态是否发生了变化。

关键词:

头部创伤、创伤性脑损伤、颅内压、犬、猫

译者:刘志江(郑州宠颐生转诊中心)

审校:林毓暐(上海顽皮家族宠物医院)

Head Trauma

Kendon W. Kuo, DVM, MSa,*, Lenore M. Bacek, DVM, MSa

, Amanda R. Taylor, DVMb

头部创伤

Emergency and Critical Care, Department of Clinical Sciences,

College of Veterinary Medicine, Auburn University, 1220 Wire Road,

Auburn, AL 36849- 5540, USA

头部创伤是小动物发病和死亡的常见原因。在严

重钝器创伤的狗,头部创伤约 25%,并与死亡率增加

相关 1

。报告的头部创伤犬的死亡率在 18% 到 24%

之间 1,2。大约 50% 的犬和猫分别因机动车事故和挤

压伤而出现头部创伤。其他原因包括从高处坠落、咬

伤、枪击和其他意外或人类故意造成的创伤。头部创

伤可能导致创伤性脑损伤 (TBI),定义为由外力对大

脑的结构或生理上的破坏。需要快速的诊断和治疗,

以确保最佳的治疗效果。犬和猫都有很好大脑代偿机

制 3

。虽然头部创伤患者最初的表现可能令人沮丧,但

即使是有严重神经功能缺陷的患畜也可以通过适当

的护理恢复。本文综述了头部创伤的病理生理学、病

畜的评估和诊断以及治疗建议。

正常的脑生理学及代偿机制

脑灌注压(CPP)是驱动脑血流(CBF)、氧气和代

谢物质输送的压力梯度,CPP定义为平均动脉压

(MAP)减去颅内压(ICP):CPP=MAP-ICP。CBF与

CPP和脑血管阻力(CVR)的关系:CBF=CPP/CVR。

CVR依赖于血液粘度和血管直径:CVR=Lη/πr4 ,其

中L为血管长度,η为粘度,r为血管半径,控制CVR

的一个主要机制是压力自动调节,这是血管系统在

血压(MAP为50-150mmHg)范围内保持恒定的CBF

和ICP的内在能力。与PaCO2一起的化学自动调节也

通过血管直径影响CVR。

颅内压是指颅内内容物对颅骨内施加的压力。

蒙罗-凯利(The Monro Kellie)假说认为,脑实

介绍 病畜评估概述

质、颅内血液和脑脊液的体积之和是恒定的。任何

体积的变化没有代偿性的减少都会导致压力的增

加。头部外伤,出血或水肿增加体积。脑容量的增

加是由脑血管系统和脑脊液中的液体变化所缓冲

的。这种调节被称为颅内顺应性,或单位压力变化

时体积的变化。在正常情况下,颅内顺应性较高,

颅内体积的变化对颅内压的影响较小,但是,当超

过体积缓冲容量时,体积的增加会直接增加ICP。高

ICP降低了CPP,导致脑缺血和神经元死亡。

脑损伤分为原发性损伤和继发性损伤。这一区

别对于理解病理生理学很有价值,并强调了管理头

部创伤的目标:预防和治疗继发性损伤。

原发性损伤

撞击时颅内结构的物理破坏。脑震荡是最轻微

的损伤,其特征是意识丧失,没有相关的组织病理

学病变。挫伤是指脑实质的挫伤。撕裂伤是脑实质

的破坏,是最严重的原发性损伤形式。出血、血肿

形成和随后可能发生的脑实质压迫。血肿形成的位

置包括脑实质内(轴内)和蛛网膜下腔、硬膜下腔

和硬膜外间隙(轴外)。在一项对轻度头部损伤犬

的研究中,89%有颅骨骨折,11%有颅内出血。在

头部严重受伤的犬和猫中,几乎所有(96%)都有

颅内出血的证据。原发性损伤临床医生不可控,并

且为继发性损伤奠定了阶段等级。

继发性损伤

发生在最初的创伤后几分钟到几天,涉及到复

杂的局部和系统性紊乱。脑创伤会导致过度的兴奋

性神经递质释放,从而导致进一步的神经元损伤或

死亡,从而形成兴奋性毒性的恶性循环。谷氨酸等

神经递质的积累会导致钠和钙的流入,从而导致去

极化和神经递质的进一步释放。过量的钠会导致细

胞毒性水肿,而钙会激活破坏性蛋白酶、脂肪酶和

内切核酸酶。

继发性损伤的其他影响因素包括三磷酸腺苷的

消耗、活性氧的产生、一氧化氮的积累和乳酸酸中

毒7。全身性紊乱通过损害大脑灌注而加重。低血

压、缺氧、全身炎症、高血糖或低血糖、高碳酸血

症或低碳酸血症、体温过高以及电解质或酸碱平衡

异常都是相关原因8

颅内压升高

颅内高压可导致持续的继发性损伤。如果严

重,可能导致脑干压迫,导致精神、心脏和呼吸功

能下降,脑疝和死亡都有可能。这将触发库欣反射

或脑缺血反应。随着颅内压的严重增加,CBF降

低,导致CO2在颅内积累。大脑的血管舒缩中心可

以检测到CO2的增加并触发交感神经放电,引起外

周血管收缩,增加MAP,维持CPP。压力感受器能

感觉到高血压,从而引发反射性心动过缓。在精神

状态变差的患者中,高血压和心动过缓的合并提示

颅内压的增加可能危及生命,需要及时治疗。

颅内压升高的其他表现包括精神状态突然变

差、瞳孔对光反射、去脑姿势(4条四肢过张)和生

理性眼球震颤的丧失。对于严重的头部创伤,血压

自动调节可能局部或整体,部分或完全丧失。部分

损失将较低的MAP极端值重置为更高的值(例如,

从50毫米汞柱到80毫米汞柱)。在没有压力自动调

节的情况下,CBF与全身血压成正比,这突出了在

治疗头部创伤病例时保持最佳血压的重要性。

http://dx.doi.org/10.1016/j.cvsm.2017.08.005

第88页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 脑部疾病

Brain Diseases

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 86 -

正常的脑生理学及代偿机制

脑灌注压(CPP)是驱动脑血流(CBF)、氧气和代

谢物质输送的压力梯度,CPP定义为平均动脉压

(MAP)减去颅内压(ICP):CPP=MAP-ICP。CBF与

CPP和脑血管阻力(CVR)的关系:CBF=CPP/CVR。

CVR依赖于血液粘度和血管直径:CVR=Lη/πr4 ,其

中L为血管长度,η为粘度,r为血管半径,控制CVR

的一个主要机制是压力自动调节,这是血管系统在

血压(MAP为50-150mmHg)范围内保持恒定的CBF

和ICP的内在能力。与PaCO2一起的化学自动调节也

通过血管直径影响CVR。

颅内压是指颅内内容物对颅骨内施加的压力。

蒙罗-凯利(The Monro Kellie)假说认为,脑实

系统性评估

质、颅内血液和脑脊液的体积之和是恒定的。任何

体积的变化没有代偿性的减少都会导致压力的增

加。头部外伤,出血或水肿增加体积。脑容量的增

加是由脑血管系统和脑脊液中的液体变化所缓冲

的。这种调节被称为颅内顺应性,或单位压力变化

时体积的变化。在正常情况下,颅内顺应性较高,

颅内体积的变化对颅内压的影响较小,但是,当超

过体积缓冲容量时,体积的增加会直接增加ICP。高

ICP降低了CPP,导致脑缺血和神经元死亡。

脑损伤分为原发性损伤和继发性损伤。这一区

别对于理解病理生理学很有价值,并强调了管理头

部创伤的目标:预防和治疗继发性损伤。

原发性损伤

撞击时颅内结构的物理破坏。脑震荡是最轻微

的损伤,其特征是意识丧失,没有相关的组织病理

学病变。挫伤是指脑实质的挫伤。撕裂伤是脑实质

的破坏,是最严重的原发性损伤形式。出血、血肿

形成和随后可能发生的脑实质压迫。血肿形成的位

置包括脑实质内(轴内)和蛛网膜下腔、硬膜下腔

和硬膜外间隙(轴外)。在一项对轻度头部损伤犬

的研究中,89%有颅骨骨折,11%有颅内出血。在

头部严重受伤的犬和猫中,几乎所有(96%)都有

颅内出血的证据。原发性损伤临床医生不可控,并

且为继发性损伤奠定了阶段等级。

继发性损伤

发生在最初的创伤后几分钟到几天,涉及到复

杂的局部和系统性紊乱。脑创伤会导致过度的兴奋

性神经递质释放,从而导致进一步的神经元损伤或

死亡,从而形成兴奋性毒性的恶性循环。谷氨酸等

神经递质的积累会导致钠和钙的流入,从而导致去

极化和神经递质的进一步释放。过量的钠会导致细

胞毒性水肿,而钙会激活破坏性蛋白酶、脂肪酶和

内切核酸酶。

继发性损伤的其他影响因素包括三磷酸腺苷的

消耗、活性氧的产生、一氧化氮的积累和乳酸酸中

毒7。全身性紊乱通过损害大脑灌注而加重。低血

压、缺氧、全身炎症、高血糖或低血糖、高碳酸血

症或低碳酸血症、体温过高以及电解质或酸碱平衡

异常都是相关原因8

颅内压升高

颅内高压可导致持续的继发性损伤。如果严

重,可能导致脑干压迫,导致精神、心脏和呼吸功

能下降,脑疝和死亡都有可能。这将触发库欣反射

或脑缺血反应。随着颅内压的严重增加,CBF降

低,导致CO2在颅内积累。大脑的血管舒缩中心可

以检测到CO2的增加并触发交感神经放电,引起外

周血管收缩,增加MAP,维持CPP。压力感受器能

感觉到高血压,从而引发反射性心动过缓。在精神

状态变差的患者中,高血压和心动过缓的合并提示

颅内压的增加可能危及生命,需要及时治疗。

颅内压升高的其他表现包括精神状态突然变

差、瞳孔对光反射、去脑姿势(4条四肢过张)和生

理性眼球震颤的丧失。对于严重的头部创伤,血压

自动调节可能局部或整体,部分或完全丧失。部分

损失将较低的MAP极端值重置为更高的值(例如,

从50毫米汞柱到80毫米汞柱)。在没有压力自动调

节的情况下,CBF与全身血压成正比,这突出了在

治疗头部创伤病例时保持最佳血压的重要性。

对头部创伤患者进行分类,并评估其是否存在

危及生命的损伤和导致继发性损伤的系统性紊乱。

大约60%的人类创伤性脑损伤患者有并发损伤9。如

下图1所示为患畜评估的概述。

创伤患畜可能出现休克,在患畜复苏和稳定后

应进行全面的神经系统评估。主要目标是建立正常

血容量和适当的氧合与通气。心血管系统的评估应

集中于灌注参数(精神状态、粘膜颜色、毛细血管

再充盈时间、心率、脉搏质量和相对远端温度)。

呼吸频率、呼吸用力和胸部听诊可能提示呼吸系统

是否损害。及时胸腔超声检查可以发现气胸、胸腔

积液和实质疾病(挫伤)10。

神经学评估

神经系统检查不受镇痛作用的影响,要根据患

者的稳定性和身体状况进行不同的解释。例如,缩

瞳可能是由于创伤性葡萄膜炎或霍纳综合征;脊髓

节段反射可能因肢体骨折而减弱。最初的检查集中

在意识状态、脑干反射和运动能力/姿态上,使用改

良格拉斯哥昏迷量表(MGCS)进行评分,该量表已经

在犬身上得到了验证(表1)。MGCS评估了三方

面:运动能力、脑干反射和意识水平,总得分为18

分(每个类别最高得分为6分)为正常。MGCS 对于

连续监测很有用,在危重患者中可以每30分钟进行

一次。MGCS是一种有用的预后工具。研究表明,

住院前48小时内MGCS为8,存活概率约为50%2,11。

动物创伤分诊(ATT)评分是另一种严重程度评分

系统,有一些研究证实了其具有很强的预后价值

1,11–14。ATT评分是基于6个类别(身体系统),评分

从0到3,0是正常的。在头部创伤的狗中,9分大约为

50%的生存率11。最近的一项回顾性研究表明,未能

幸存的最强预测因子是MGCS的降低。本研究还发

现,灌注不良、较高的ATT评分、插管或需要高渗

盐水(HTS)都与较差的预后相关11。虽然评分系统可

能有助于指导主人和兽医,但必须谨慎,因为它们

不是为了预测个体患畜的生存。

第89页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 脑部疾病

Brain Diseases

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 87 -

图 1:头部创伤后的患者评估概述。CPR,心肺复苏术;呼末二氧化碳;SpO2,外周氧饱和度;TFAST,胸部超声聚焦创伤评估。

影像评估

对头部创伤患者进行分类,并评估其是否存在

危及生命的损伤和导致继发性损伤的系统性紊乱。

大约60%的人类创伤性脑损伤患者有并发损伤9。如

下图1所示为患畜评估的概述。

创伤患畜可能出现休克,在患畜复苏和稳定后

应进行全面的神经系统评估。主要目标是建立正常

血容量和适当的氧合与通气。心血管系统的评估应

集中于灌注参数(精神状态、粘膜颜色、毛细血管

再充盈时间、心率、脉搏质量和相对远端温度)。

呼吸频率、呼吸用力和胸部听诊可能提示呼吸系统

是否损害。及时胸腔超声检查可以发现气胸、胸腔

积液和实质疾病(挫伤)10。

神经学评估

神经系统检查不受镇痛作用的影响,要根据患

者的稳定性和身体状况进行不同的解释。例如,缩

瞳可能是由于创伤性葡萄膜炎或霍纳综合征;脊髓

节段反射可能因肢体骨折而减弱。最初的检查集中

在意识状态、脑干反射和运动能力/姿态上,使用改

良格拉斯哥昏迷量表(MGCS)进行评分,该量表已经

在犬身上得到了验证(表1)。MGCS评估了三方

面:运动能力、脑干反射和意识水平,总得分为18

分(每个类别最高得分为6分)为正常。MGCS 对于

连续监测很有用,在危重患者中可以每30分钟进行

一次。MGCS是一种有用的预后工具。研究表明,

住院前48小时内MGCS为8,存活概率约为50%2,11。

动物创伤分诊(ATT)评分是另一种严重程度评分

系统,有一些研究证实了其具有很强的预后价值

1,11–14。ATT评分是基于6个类别(身体系统),评分

从0到3,0是正常的。在头部创伤的狗中,9分大约为

50%的生存率11。最近的一项回顾性研究表明,未能

幸存的最强预测因子是MGCS的降低。本研究还发

现,灌注不良、较高的ATT评分、插管或需要高渗

盐水(HTS)都与较差的预后相关11。虽然评分系统可

能有助于指导主人和兽医,但必须谨慎,因为它们

不是为了预测个体患畜的生存。

颅外

头部创伤患畜通常同时出现继发损伤,应彻底

进行影像学评估,如胸部和腹部x线片、腹部和胸部

聚焦创伤超声评估和/或全身计算机断层扫描(CT)扫

描(即创伤CT)15,16。

颅内

颅内成像对创伤性脑损伤的识别和治疗至关重

要。在紧急情况下,CT扫描是首先选择的方式,因

为它不需要全身麻醉,而且是可获得,快速,相对

成本效益好1 7。CT扫描有助于识别骨折、实质损

伤、出血(轴内和轴外)和疝出,以及哪些患者可

能需要手术干预5,17。 全身CT可以提供关于颅内损伤

和全身损伤的信息,而不需要旋转患者进行额外拍

摄,并且在成本上可能与多次射线拍摄相似18。

虽然CT是创伤性脑损伤的主要成像方式,但

MRI对较小的病变更敏感。因为核磁共振成像需要

全身麻醉,需要更长的时间,而且设备相对较少, 可

能较不适合不稳定的患者19。最近一项关于狗的研究

证实了早期MRI对创伤性脑损伤狗的预后价值和预

测创伤后癫痫的作用20。

第90页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 脑部疾病

Brain Diseases

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 88 -

运动机能亢进 vs 运动机能减退

一般定义

一系列神经系统疾病,在这些疾病中,非自主

地发生了运动的改变,或者是运动不足(通常与僵硬

有关),或者是运动过度。

运动机能亢进状态

导致过度运动的状态的疾病,无论是持续的(非

抽动的)还是短暂的(抽动的)。这些可能是直接先于

和/或由自主的运动产生,但不是自主产生(非自

主)。据推测,其原因可能是基底核、小脑、大脑皮

质、脊髓的功能异常,或者是外周神经系统和/或肌

肉水平的异常。例如: 运动障碍,肌张力障碍,肌阵

挛,震颤。

运动机能减退状态

以运动减少和/或运动速度异常减慢为特征的神

经系统疾病。人类典型的低运动障碍是 帕金森氏病

Parkinson's disease,在其他疾病中出现的临床症状

有时被称为 帕金森氏症 parkinsonism。运动迟缓

Bradykinesia 描述的是这些人类患者动作缓慢,但

其症状与其说是动作的速度,不如说是难以发起动

作或进行重复或连续的动作45。这种运动机能减退会

导致帕金森症的另一个严重症状,姿势不稳 postural instability。病人不能迅速纠正轻微的平衡扰动导

致的频繁跌倒。发起运动困难和姿势不稳定是唯一

一种特征明显的犬猫运动机能减退障碍,凯利蓝㹴

犬和中国冠毛犬的多系统退化。这些症状将归因于

黑质和尾状核的退化/变性46-48。

阵发性 vs 持续性

阵发性,即,出现“ 突然出现的各种症状…伴有

复发性表现49。”

运动诱导性 vs 非运动诱导性

运动诱导性

动物活动时(如行走、奔跑、玩耍)开始出现运动

障碍。这并不需要剧烈运动。示例:“苏格兰㹴犬痉挛。”

非运动诱发

动物在静息(即侧躺或站立)时开始的运动障碍。

这些也可能在动物活动时不同程度地开始(如行走),

但不需要活动才产生异常运动。神经性肌强直,肌

阵挛,PNKDs。

观察到的运动的临床细节描述

描述应包括运动是双侧还是单侧(如果是双侧,

请注意肢体运动是否协调),近端还是远端,节律性

还是不规则性,碎片性还是复杂性,是否有目的性

(如果有可能确定),以及任何诱因(如果识别确定)。

当发生肌张力障碍运动时,应详细描述脊柱、四肢

以及面部肌肉的异常姿势和位置。本声明中提出的

特定术语也可作为对观察到的运动的评估;然而,这

里所描述的动作的详细描述也应该包括在内。

是不是运动障碍?

运动异常 (即,运动障碍 dyskinesias) 是一种神

经系统疾病,其特征是由中枢或外周神经系统异常

引起的非自主肌的异常收缩/放松。这些运动似乎是

不疼痛的(即,不是传统意义上的“痉挛 cramping ”

运动),可能是偶发性/阵发性的,也可能是持续性

的(例如,犬瘟热病毒感染后的肌阵挛)。

癫痫性抽搐的定义是:“大脑神经元过度同步,

通常是自限性的癫痫活动的表现。这导致一过性症

状的出现,其特征可能是局部运动、自主或行为特

征的短时间发作,并且是因为大脑中癫痫性神经元

活动的异常过度同步50。”癫痫性抽搐常常引起中枢

神经系统产生的非自主运动。这可能有助于我们共

同认识癫痫性抽搐和运动障碍之间的困难灰色地

带。在大多数情况下,出现这些异常运动时,脑电

图读数的缺失加剧了这种困难。

遗传性或获得性

与许多神经系统疾病类似,cPxD可能是遗传性

表1:修改后的格拉斯哥昏迷评分监测表

药物治疗方案

液体治疗

虽然头部创伤患者复苏的最佳液体类型尚未确

定,但液体复苏的目标是快速逆转低血容量,预防

低血压,维持CBF,同时避免颅内高压。患者不应

故意脱水以减少脑水肿。允许性低血压或低血压复

苏通常用于创伤,但不适用于头部创伤。人类指南

建议收缩压不低于90毫米汞柱。一项对严重脑损伤

患者的回顾性研究发现,单次出现低血压(收缩压

<90mmHg)与可能造成死亡率增加150%21。

液体治疗在头部创伤是个挑战。在健康状况

下,血脑屏障(BBB)严格调节颅内体积的变化。创伤

后,血脑屏障的破坏可能导致病理液体转移、血管

源性水肿和细胞毒性水肿。在血脑屏障愈合之前,

大脑对液体的耐受性可能较差,液体超载的风险可

能增加。自动调节受损增加了大脑对体积状态变化

的敏感性。由于缺乏对ICP的特异性监测,液体治疗

更加复杂。在优化心输出量和减少组织水肿之间取

得平衡仍然是一个挑战。有许多液体可以选择,各

自有它们自己的优缺点22。

等渗晶体 Isotonic crystalloids

等渗晶体应被滴定以达到如前所讨论的目标。建

议的剂量从四分之一休克量液体开始 ( 狗 20mL/kg,

猫 15mL/kg)。有些支持使用 0.9% 的氯化钠溶液,因

为它含有最少的游离水,但它也是一种酸化溶液,可

能会恶化酸碱失衡。等渗晶体重新分布在血管内和组

织间隙,因此大量晶体液可加剧组织水肿 7

高渗盐水 Hypertonic saline, HTS

HTS对头部创伤有几个好处。HTS通过快速增加

血液渗透压,从间质和细胞内空间转移液体来扩大

血管内容量,允许给予相对少的液体量。HTS的其

他理论益处将在本文的高渗治疗部分的其他地方进

行讨论。7.5%和3%氯化钠的剂量分别为4mL/kg和

5.3mL/kg。虽然身体对高渗盐水的反应十分快速,

但液体再分配的作用时间不超过75分钟7,23。

胶体液 Colloids

在头部创伤中使用胶体液治疗的基本原理是令

人信服的。通过维持血浆渗透压,胶体液可以减少

液体从血管内空间的外渗和组织水肿。胶体的作用

日期 时间 肢体活动 脑干反射 意识水平 总评分 评者签名

持续时间比晶体要长。然而,大型荟萃分析未能证

明任何胶体在任何患者组中有明显的好处24。对具有

里程碑意义的SAFE试验(生理盐水与白蛋白液体评

估Saline versus Albumin Fluid Evaluation)的事后

分析(post hoc analysis)发现,在创伤性脑损伤的病

例中与0.9%氯化钠相比,使用4%白蛋白复苏显著提

高了死亡率25。虽然确切的机制尚不清楚,但白蛋白

通过被破坏的血脑屏障渗漏可能会产生渗透压转

移,促进水肿的形成,并导致颅内压和死亡率的增

加。目前还没有关于创伤性脑损伤中合成胶体液的

大型随机试验。在进行进一步的研究之前,作者推

断出与白蛋白类似的缺点。有些研究人员建议使用

合成胶体液,有些人认为它们是治疗头部创伤的首

选液体4,7。无论液体类型如何,频繁的重新评估和

滴定效果避免过载是必不可少的。

高渗治疗

高渗剂在完整的血脑屏障上产生一个渗透梯

度,将水从间质空间转移到血管内空间,以降低颅

内压。甘露醇和HTS通常用于降低颅内压。最近的

一些荟萃分析支持HTS,但这个选择仍存在争议26–28。

甘露醇

甘露醇是一种糖分子,作为一种渗透利尿剂。

渗透效应立即扩大血液容量,降低血液粘度,改善

微循环流量。持续约75分钟,粘度的降低也会导致

脑膜小动脉的反射性血管收缩,就像过度换气一

样。穿过血脑屏障的渗透梯度在15到30分钟内缓慢

形成,持续2到5小时,并将液体从大脑转移到血管

内空间。甘露醇也可以作为一种自由基清除剂7。利

尿剂作用对低血压患畜是不利的,必须解决液体丢

失问题。患者在使用甘露醇前应进行扩容。

因脑出血导致甘露醇外流引起颅内压升高是一

个常见担心的问题,但仍未得到证实。在人类患者

中中,在接受或没有接受甘露醇治疗的脑出血患者

之间的预后上没有发现差异29。

在正常剂量下甘露醇在血管外空间的堆积不太

可能导致“反向渗透位移”。甘露醇的好处远远大于

潜在的风险。推荐给药剂量为0.5至1.0g/kg,静脉

注射超过15至20分钟4

。长期以来,呋塞米会同时使

用,以减少脑脊液的产生,抵消最初的血浆扩张,

并增强渗透梯度30。然而,这些益处尚未得到证实,

呋塞米可能会增加脱水和低血容量的风险31。

高渗盐水

HTS与甘露醇具有相似的机制,包括扩大血容

和降低粘度。与甘露醇相比,HTS的优势包括扩容

以改善心输出量和血压、减少HTS穿过血脑屏障的

可能性、通过减少内皮肿胀改善区域CBF、以及调

节神经炎症通路32–34。HTS在低钠血症患畜中不太理

想。推荐给药剂量7.5%和3%氯化钠分别为4mL/kg

和5.4mL/kg7。虽然甘露醇和HTS之间的争论仍在继

续,但HTS似乎是低血容量患畜的理想选择;两者

在正常血容量患者中都是合理的。如果病畜对其中

一种没有反应,就应该考虑另一种。

麻醉药﹑镇痛药和镇静剂

镇痛在头部创伤的管理中是必不可少的,如手

术、诊断成像和机械通气都需麻醉。因为压力自动

调节可能在创伤后丧失,大脑对于低血压和PaCO2的

改变特别敏感2。一种平衡的方法是可以最大限度地

减少继发性损伤的风险,并在没有过度镇静的情况

下提供镇痛35。吸入性麻醉药对颅内压有剂量依赖的

作用。当浓度增加大于最低有效肺泡浓度1.0至1.5倍

时,ICP增加36。麻醉诱导的低通气和高碳酸血症也

会增加颅内压。颅内压升高的风险可以通过滴定吸

入麻醉剂和足够的呼吸与心血管支持来降低。在较

低浓度时,吸入剂的血管舒张作用可改善脑灌注37。

如果颅内压升高,禁用吸入麻醉剂,建议全静

脉麻醉35。直接比较研究表明,丙泊酚等注射性麻醉

药比吸入性麻醉药更能改善脑灌注,维持压力自动

调节38–41。丙泊酚也可能通过调节GABA受体和抗氧

化作用发挥神经保护作用42。然而,丙泊酚也可能导

致低血压和通气不足。仔细的滴定、细致的监测和

支持疗法是必要的。

镇痛对于患者的舒适和防止颅内压的进一步增

加至关重要。疼痛和焦虑会增加脑代谢率,从而增

加CBF、脑血容量,最终增加颅内压。阿片类药物

是镇痛药的首先选择,因为它们对心血管影响小,

容易逆转。可能会存在呼吸抑制,但可以通过仔细

的滴定来减少发生。应经常评估患者保护气道的能

力(呕吐反射和/或吞咽能力),以减少吸入性肺炎

的风险。建议使用全mu激动剂CRI,如芬太尼,以

提供持续的镇痛作用,并避免较高血药浓度下的不

良反应。芬太尼的推荐剂量为2至6毫克/公斤/小

时。丁丙诺啡等阿片类激动剂/拮抗剂引起的心血

管、呼吸和中枢神经系统抑制较少,但仅提供中度

镇痛,且更难逆转35。较少的镇静作用可以对患者进

行更准确的评估,这对于神经系统状态有轻微变化

或有快速变化风险的患者尤为重要

苯二氮卓类药物是平衡方法的一种不错的辅助

药物。具有抗焦虑和镇静作用,对颅内、心血管和

呼吸系统的影响最小。它们还能减少其他药物的剂

量,如丙泊酚,从而最大限度地减少副作用。咪达

唑仑,而不包括地西泮,显著降低了狗插管所需的

丙 泊酚剂量,而两者对猫都有效。

氯胺酮是一种麻醉药物,具有很强的止痛和催

眠作用。通过抑制 NMDA 受体,氯胺酮可能具有神

经保护作用,因为NMDA受体信号在神经元死亡中

起关键作用。其他潜在的优势是刺激心血管系统和

最小的呼吸抑制。氯胺酮好处使其在神经创伤中的

作用被重新审视。历史上,由于药物引起的颅内压

升高,禁用氯胺酮。对非创伤性颅内病变患者进行

的早期文献显示会导致颅内压升高,氯胺酮对颅内

压的作用在麻醉文献也得到证实。然而,近期对TBI

中氯胺酮使用情况的研究并不支持ICP的增加。对在

TBI进行的其他研究显示,氯胺酮的平均CPP更高,

对升压药的需求更低。氯胺酮可能是兽医头部外伤

的一种有用的辅助药物,但在作出具体的推荐之

前,还需要进步的研究。

Alfa-2激动剂易于逆转,可提供镇静、抗焦虑

和镇痛作用,而不会抑制呼吸。然而,它们在头部

外伤中的应用是有争议的。尽管右美托咪定可能具

有神经保护特性,但对患有严重 TBI的人类患者的临

床研究一直是喜忧参半。2016年对右美托咪啶的荟

萃分析得出结论,尽管文献在数量和质量上有限,

但右美托咪定作为人类神经重症监护患者的唯一或

辅助药物似乎既有效又安全。然而,在一项对198名

患者的前瞻性人类研究中,右美托咪定与明显的低

血压相关。可在一项对异氟烷麻醉的狗的研究中,

右美托咪定显著降低CBF和心输出量,但没有证据

表明全脑缺血。在异氟烷麻醉下,美托咪啶不会增

加健康狗的颅内压。鉴于喜忧参半的结果以及心率

和心输出量临床显著隆低的风险,应避免使用a-2激

动剂,除非不良反应较少的镇痛药不可用或不能充

分缓解疼痛。推荐剂量列于表2。

抗惊厥药物

在人类医学中,与普通人群相比,创伤性脑损

伤的严重程度与创伤后癫痫发展和发病率增加之间

有既定的相关性60–62。在兽医患者中,这一发生率没

有很好的被记录,但最近的一项研究发现,与标准

人群的癫痫发生率(1.4%)相比,患有头部创伤的

狗的癫痫发生率为(3.5%–6.8%)63。

癫痫发作可能发生在相对于损伤的不同时间

点,早期(7天内)或晚期(7天后)。防止癫痫发

作发展可以减少对癫痫发作活动的有害影响,例如

ICP增加和代谢需求增加。最近的Cochrane系统评

价评估了预防性抗癫痫药物对人类早期和晚期癫痫

发作的预防作用及其对预后的影响。几乎没有证据

表明癫痫预防可以减少早期癫痫发作,也没有证据

表明可以减少晚期癫痫发作或改善预后。目前的建

议是治疗1周。在兽医TBI患畜中,没有癫痫预防相

关研究。如果癫痫发作,合理的做法是先用苯二氮

卓类药物进行紧急治疗,然后再用抗癫痫药物维持

治疗。根据作者的经验,左乙拉西坦可能更有利后

续的神经病学评估。

皮质类固醇

根据以前的实验证据,类固醇经常用于治疗

TB1。然而,CRASH试验的结果表明,成年人在2周

和6个月内死亡的风险增加。TBI患者不建议使用皮

质类固醇。

胃溃疡预防

神经损伤患者,包括TBI,胃溃疡和出血的风险

增加。最近的荟萃分析得出结论,使用质子泵抑制

剂或组胺-2受体拮抗剂预防溃疡均可有效预防人类

胃肠道出血。医疗照护相关肺炎的风险没有增加。

在兽医学中,可以使用包括质子泵抑制剂(如泮托

拉唑或奥美拉唑)和组胺-2受体拮抗剂(如法莫替

丁)的药物。

意识水平

(level of consciousness) 脑干反射 肌动活动

(motor activity)

6. 偶尔会有警觉性,对环境反应

灵敏

6.正常的瞳孔光反射(pupillary light reflexes)

和 头眼反射(oculocephalic reflex) 6. 步态正常,脊柱反射正常

5. 抑郁或神志不清 ,有能力做出

回应,但回应可能不恰当

5. 瞳孔光反射缓慢

和正常至减弱的头眼反射

5. 偏瘫,四肢瘫痪 或肢体活动障

4. 半昏迷,对视觉刺激有反应 4. 双侧瞳孔无缩小反应

和正常到减弱的 头眼反射 4. 卧躺不起,间歇性外展僵硬

3. 半昏迷,对听觉刺激有反应 3. 瞳孔呈针孔状 (pinpoint pupils)

和 减弱至缺失的 头眼反射 3. 卧躺不起,持续性外展僵硬

2. 半昏迷,

只对重复的伤害性刺激有反应

2. 单侧 瞳孔无放大反应

和减弱至缺失的 头眼反射

2. 卧躺不起,持续性外展僵硬,

角弓反张 (opisthotonus)

1. 昏迷,

对重复的伤害性刺激无反应

1. 双侧 瞳孔无放大反应

和减弱至缺失的 头眼反射

1. 卧躺不起, 肌肉张力低下,脊

柱反射低下或缺失

的(原发性)或获得性的(继发性)。根据目前的兽医文

献(表4),获得性cPxD最常发生在给药时。在人类文

献中,PxD可能继发于多发性硬化症、缺氧、脑

炎、中风、内分泌疾病、创伤和精神性疾病51。因

此,在兽医病患中,除药物诱发外,还应考虑其他

颅内和颅外原因。

第91页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 脑部疾病

Brain Diseases

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 89 -

运动机能亢进 vs 运动机能减退

一般定义

一系列神经系统疾病,在这些疾病中,非自主

地发生了运动的改变,或者是运动不足(通常与僵硬

有关),或者是运动过度。

运动机能亢进状态

导致过度运动的状态的疾病,无论是持续的(非

抽动的)还是短暂的(抽动的)。这些可能是直接先于

和/或由自主的运动产生,但不是自主产生(非自

主)。据推测,其原因可能是基底核、小脑、大脑皮

质、脊髓的功能异常,或者是外周神经系统和/或肌

肉水平的异常。例如: 运动障碍,肌张力障碍,肌阵

挛,震颤。

运动机能减退状态

以运动减少和/或运动速度异常减慢为特征的神

经系统疾病。人类典型的低运动障碍是 帕金森氏病

Parkinson's disease,在其他疾病中出现的临床症状

有时被称为 帕金森氏症 parkinsonism。运动迟缓

Bradykinesia 描述的是这些人类患者动作缓慢,但

其症状与其说是动作的速度,不如说是难以发起动

作或进行重复或连续的动作45。这种运动机能减退会

导致帕金森症的另一个严重症状,姿势不稳 postural instability。病人不能迅速纠正轻微的平衡扰动导

致的频繁跌倒。发起运动困难和姿势不稳定是唯一

一种特征明显的犬猫运动机能减退障碍,凯利蓝㹴

犬和中国冠毛犬的多系统退化。这些症状将归因于

黑质和尾状核的退化/变性46-48。

阵发性 vs 持续性

阵发性,即,出现“ 突然出现的各种症状…伴有

复发性表现49。”

运动诱导性 vs 非运动诱导性

运动诱导性

动物活动时(如行走、奔跑、玩耍)开始出现运动

障碍。这并不需要剧烈运动。示例:“苏格兰㹴犬痉挛。”

非运动诱发

动物在静息(即侧躺或站立)时开始的运动障碍。

这些也可能在动物活动时不同程度地开始(如行走),

但不需要活动才产生异常运动。神经性肌强直,肌

阵挛,PNKDs。

观察到的运动的临床细节描述

描述应包括运动是双侧还是单侧(如果是双侧,

请注意肢体运动是否协调),近端还是远端,节律性

还是不规则性,碎片性还是复杂性,是否有目的性

(如果有可能确定),以及任何诱因(如果识别确定)。

当发生肌张力障碍运动时,应详细描述脊柱、四肢

以及面部肌肉的异常姿势和位置。本声明中提出的

特定术语也可作为对观察到的运动的评估;然而,这

里所描述的动作的详细描述也应该包括在内。

是不是运动障碍?

运动异常 (即,运动障碍 dyskinesias) 是一种神

经系统疾病,其特征是由中枢或外周神经系统异常

引起的非自主肌的异常收缩/放松。这些运动似乎是

不疼痛的(即,不是传统意义上的“痉挛 cramping ”

运动),可能是偶发性/阵发性的,也可能是持续性

的(例如,犬瘟热病毒感染后的肌阵挛)。

癫痫性抽搐的定义是:“大脑神经元过度同步,

通常是自限性的癫痫活动的表现。这导致一过性症

状的出现,其特征可能是局部运动、自主或行为特

征的短时间发作,并且是因为大脑中癫痫性神经元

活动的异常过度同步50。”癫痫性抽搐常常引起中枢

神经系统产生的非自主运动。这可能有助于我们共

同认识癫痫性抽搐和运动障碍之间的困难灰色地

带。在大多数情况下,出现这些异常运动时,脑电

图读数的缺失加剧了这种困难。

遗传性或获得性

与许多神经系统疾病类似,cPxD可能是遗传性

液体治疗

虽然头部创伤患者复苏的最佳液体类型尚未确

定,但液体复苏的目标是快速逆转低血容量,预防

低血压,维持CBF,同时避免颅内高压。患者不应

故意脱水以减少脑水肿。允许性低血压或低血压复

苏通常用于创伤,但不适用于头部创伤。人类指南

建议收缩压不低于90毫米汞柱。一项对严重脑损伤

患者的回顾性研究发现,单次出现低血压(收缩压

<90mmHg)与可能造成死亡率增加150%21。

液体治疗在头部创伤是个挑战。在健康状况

下,血脑屏障(BBB)严格调节颅内体积的变化。创伤

后,血脑屏障的破坏可能导致病理液体转移、血管

源性水肿和细胞毒性水肿。在血脑屏障愈合之前,

大脑对液体的耐受性可能较差,液体超载的风险可

能增加。自动调节受损增加了大脑对体积状态变化

的敏感性。由于缺乏对ICP的特异性监测,液体治疗

更加复杂。在优化心输出量和减少组织水肿之间取

得平衡仍然是一个挑战。有许多液体可以选择,各

自有它们自己的优缺点22。

等渗晶体 Isotonic crystalloids

等渗晶体应被滴定以达到如前所讨论的目标。建

议的剂量从四分之一休克量液体开始 ( 狗 20mL/kg,

猫 15mL/kg)。有些支持使用 0.9% 的氯化钠溶液,因

为它含有最少的游离水,但它也是一种酸化溶液,可

能会恶化酸碱失衡。等渗晶体重新分布在血管内和组

织间隙,因此大量晶体液可加剧组织水肿 7

高渗盐水 Hypertonic saline, HTS

HTS对头部创伤有几个好处。HTS通过快速增加

血液渗透压,从间质和细胞内空间转移液体来扩大

血管内容量,允许给予相对少的液体量。HTS的其

他理论益处将在本文的高渗治疗部分的其他地方进

行讨论。7.5%和3%氯化钠的剂量分别为4mL/kg和

5.3mL/kg。虽然身体对高渗盐水的反应十分快速,

但液体再分配的作用时间不超过75分钟7,23。

胶体液 Colloids

在头部创伤中使用胶体液治疗的基本原理是令

人信服的。通过维持血浆渗透压,胶体液可以减少

液体从血管内空间的外渗和组织水肿。胶体的作用

持续时间比晶体要长。然而,大型荟萃分析未能证

明任何胶体在任何患者组中有明显的好处24。对具有

里程碑意义的SAFE试验(生理盐水与白蛋白液体评

估Saline versus Albumin Fluid Evaluation)的事后

分析(post hoc analysis)发现,在创伤性脑损伤的病

例中与0.9%氯化钠相比,使用4%白蛋白复苏显著提

高了死亡率25。虽然确切的机制尚不清楚,但白蛋白

通过被破坏的血脑屏障渗漏可能会产生渗透压转

移,促进水肿的形成,并导致颅内压和死亡率的增

加。目前还没有关于创伤性脑损伤中合成胶体液的

大型随机试验。在进行进一步的研究之前,作者推

断出与白蛋白类似的缺点。有些研究人员建议使用

合成胶体液,有些人认为它们是治疗头部创伤的首

选液体4,7。无论液体类型如何,频繁的重新评估和

滴定效果避免过载是必不可少的。

高渗治疗

高渗剂在完整的血脑屏障上产生一个渗透梯

度,将水从间质空间转移到血管内空间,以降低颅

内压。甘露醇和HTS通常用于降低颅内压。最近的

一些荟萃分析支持HTS,但这个选择仍存在争议26–28。

甘露醇

甘露醇是一种糖分子,作为一种渗透利尿剂。

渗透效应立即扩大血液容量,降低血液粘度,改善

微循环流量。持续约75分钟,粘度的降低也会导致

脑膜小动脉的反射性血管收缩,就像过度换气一

样。穿过血脑屏障的渗透梯度在15到30分钟内缓慢

形成,持续2到5小时,并将液体从大脑转移到血管

内空间。甘露醇也可以作为一种自由基清除剂7。利

尿剂作用对低血压患畜是不利的,必须解决液体丢

失问题。患者在使用甘露醇前应进行扩容。

因脑出血导致甘露醇外流引起颅内压升高是一

个常见担心的问题,但仍未得到证实。在人类患者

中中,在接受或没有接受甘露醇治疗的脑出血患者

之间的预后上没有发现差异29。

在正常剂量下甘露醇在血管外空间的堆积不太

可能导致“反向渗透位移”。甘露醇的好处远远大于

潜在的风险。推荐给药剂量为0.5至1.0g/kg,静脉

注射超过15至20分钟4

。长期以来,呋塞米会同时使

用,以减少脑脊液的产生,抵消最初的血浆扩张,

并增强渗透梯度30。然而,这些益处尚未得到证实,

呋塞米可能会增加脱水和低血容量的风险31。

高渗盐水

HTS与甘露醇具有相似的机制,包括扩大血容

和降低粘度。与甘露醇相比,HTS的优势包括扩容

以改善心输出量和血压、减少HTS穿过血脑屏障的

可能性、通过减少内皮肿胀改善区域CBF、以及调

节神经炎症通路32–34。HTS在低钠血症患畜中不太理

想。推荐给药剂量7.5%和3%氯化钠分别为4mL/kg

和5.4mL/kg7。虽然甘露醇和HTS之间的争论仍在继

续,但HTS似乎是低血容量患畜的理想选择;两者

在正常血容量患者中都是合理的。如果病畜对其中

一种没有反应,就应该考虑另一种。

麻醉药﹑镇痛药和镇静剂

镇痛在头部创伤的管理中是必不可少的,如手

术、诊断成像和机械通气都需麻醉。因为压力自动

调节可能在创伤后丧失,大脑对于低血压和PaCO2的

改变特别敏感2。一种平衡的方法是可以最大限度地

减少继发性损伤的风险,并在没有过度镇静的情况

下提供镇痛35。吸入性麻醉药对颅内压有剂量依赖的

作用。当浓度增加大于最低有效肺泡浓度1.0至1.5倍

时,ICP增加36。麻醉诱导的低通气和高碳酸血症也

会增加颅内压。颅内压升高的风险可以通过滴定吸

入麻醉剂和足够的呼吸与心血管支持来降低。在较

低浓度时,吸入剂的血管舒张作用可改善脑灌注37。

如果颅内压升高,禁用吸入麻醉剂,建议全静

脉麻醉35。直接比较研究表明,丙泊酚等注射性麻醉

药比吸入性麻醉药更能改善脑灌注,维持压力自动

调节38–41。丙泊酚也可能通过调节GABA受体和抗氧

化作用发挥神经保护作用42。然而,丙泊酚也可能导

致低血压和通气不足。仔细的滴定、细致的监测和

支持疗法是必要的。

镇痛对于患者的舒适和防止颅内压的进一步增

加至关重要。疼痛和焦虑会增加脑代谢率,从而增

加CBF、脑血容量,最终增加颅内压。阿片类药物

是镇痛药的首先选择,因为它们对心血管影响小,

容易逆转。可能会存在呼吸抑制,但可以通过仔细

的滴定来减少发生。应经常评估患者保护气道的能

力(呕吐反射和/或吞咽能力),以减少吸入性肺炎

的风险。建议使用全mu激动剂CRI,如芬太尼,以

提供持续的镇痛作用,并避免较高血药浓度下的不

良反应。芬太尼的推荐剂量为2至6毫克/公斤/小

时。丁丙诺啡等阿片类激动剂/拮抗剂引起的心血

管、呼吸和中枢神经系统抑制较少,但仅提供中度

镇痛,且更难逆转35。较少的镇静作用可以对患者进

行更准确的评估,这对于神经系统状态有轻微变化

或有快速变化风险的患者尤为重要

苯二氮卓类药物是平衡方法的一种不错的辅助

药物。具有抗焦虑和镇静作用,对颅内、心血管和

呼吸系统的影响最小。它们还能减少其他药物的剂

量,如丙泊酚,从而最大限度地减少副作用。咪达

唑仑,而不包括地西泮,显著降低了狗插管所需的

丙 泊酚剂量,而两者对猫都有效。

氯胺酮是一种麻醉药物,具有很强的止痛和催

眠作用。通过抑制 NMDA 受体,氯胺酮可能具有神

经保护作用,因为NMDA受体信号在神经元死亡中

起关键作用。其他潜在的优势是刺激心血管系统和

最小的呼吸抑制。氯胺酮好处使其在神经创伤中的

作用被重新审视。历史上,由于药物引起的颅内压

升高,禁用氯胺酮。对非创伤性颅内病变患者进行

的早期文献显示会导致颅内压升高,氯胺酮对颅内

压的作用在麻醉文献也得到证实。然而,近期对TBI

中氯胺酮使用情况的研究并不支持ICP的增加。对在

TBI进行的其他研究显示,氯胺酮的平均CPP更高,

对升压药的需求更低。氯胺酮可能是兽医头部外伤

的一种有用的辅助药物,但在作出具体的推荐之

前,还需要进步的研究。

Alfa-2激动剂易于逆转,可提供镇静、抗焦虑

和镇痛作用,而不会抑制呼吸。然而,它们在头部

外伤中的应用是有争议的。尽管右美托咪定可能具

有神经保护特性,但对患有严重 TBI的人类患者的临

床研究一直是喜忧参半。2016年对右美托咪啶的荟

萃分析得出结论,尽管文献在数量和质量上有限,

但右美托咪定作为人类神经重症监护患者的唯一或

辅助药物似乎既有效又安全。然而,在一项对198名

患者的前瞻性人类研究中,右美托咪定与明显的低

血压相关。可在一项对异氟烷麻醉的狗的研究中,

右美托咪定显著降低CBF和心输出量,但没有证据

表明全脑缺血。在异氟烷麻醉下,美托咪啶不会增

加健康狗的颅内压。鉴于喜忧参半的结果以及心率

和心输出量临床显著隆低的风险,应避免使用a-2激

动剂,除非不良反应较少的镇痛药不可用或不能充

分缓解疼痛。推荐剂量列于表2。

抗惊厥药物

在人类医学中,与普通人群相比,创伤性脑损

伤的严重程度与创伤后癫痫发展和发病率增加之间

有既定的相关性60–62。在兽医患者中,这一发生率没

有很好的被记录,但最近的一项研究发现,与标准

人群的癫痫发生率(1.4%)相比,患有头部创伤的

狗的癫痫发生率为(3.5%–6.8%)63。

癫痫发作可能发生在相对于损伤的不同时间

点,早期(7天内)或晚期(7天后)。防止癫痫发

作发展可以减少对癫痫发作活动的有害影响,例如

ICP增加和代谢需求增加。最近的Cochrane系统评

价评估了预防性抗癫痫药物对人类早期和晚期癫痫

发作的预防作用及其对预后的影响。几乎没有证据

表明癫痫预防可以减少早期癫痫发作,也没有证据

表明可以减少晚期癫痫发作或改善预后。目前的建

议是治疗1周。在兽医TBI患畜中,没有癫痫预防相

关研究。如果癫痫发作,合理的做法是先用苯二氮

卓类药物进行紧急治疗,然后再用抗癫痫药物维持

治疗。根据作者的经验,左乙拉西坦可能更有利后

续的神经病学评估。

皮质类固醇

根据以前的实验证据,类固醇经常用于治疗

TB1。然而,CRASH试验的结果表明,成年人在2周

和6个月内死亡的风险增加。TBI患者不建议使用皮

质类固醇。

胃溃疡预防

神经损伤患者,包括TBI,胃溃疡和出血的风险

增加。最近的荟萃分析得出结论,使用质子泵抑制

剂或组胺-2受体拮抗剂预防溃疡均可有效预防人类

胃肠道出血。医疗照护相关肺炎的风险没有增加。

在兽医学中,可以使用包括质子泵抑制剂(如泮托

拉唑或奥美拉唑)和组胺-2受体拮抗剂(如法莫替

丁)的药物。

的(原发性)或获得性的(继发性)。根据目前的兽医文

献(表4),获得性cPxD最常发生在给药时。在人类文

献中,PxD可能继发于多发性硬化症、缺氧、脑

炎、中风、内分泌疾病、创伤和精神性疾病51。因

此,在兽医病患中,除药物诱发外,还应考虑其他

颅内和颅外原因。

第92页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 脑部疾病

Brain Diseases

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 90 -

表2:麻醉药、镇痛药和镇静剂的推荐剂量

液体治疗

虽然头部创伤患者复苏的最佳液体类型尚未确

定,但液体复苏的目标是快速逆转低血容量,预防

低血压,维持CBF,同时避免颅内高压。患者不应

故意脱水以减少脑水肿。允许性低血压或低血压复

苏通常用于创伤,但不适用于头部创伤。人类指南

建议收缩压不低于90毫米汞柱。一项对严重脑损伤

患者的回顾性研究发现,单次出现低血压(收缩压

<90mmHg)与可能造成死亡率增加150%21。

液体治疗在头部创伤是个挑战。在健康状况

下,血脑屏障(BBB)严格调节颅内体积的变化。创伤

后,血脑屏障的破坏可能导致病理液体转移、血管

源性水肿和细胞毒性水肿。在血脑屏障愈合之前,

大脑对液体的耐受性可能较差,液体超载的风险可

能增加。自动调节受损增加了大脑对体积状态变化

的敏感性。由于缺乏对ICP的特异性监测,液体治疗

更加复杂。在优化心输出量和减少组织水肿之间取

得平衡仍然是一个挑战。有许多液体可以选择,各

自有它们自己的优缺点22。

等渗晶体 Isotonic crystalloids

等渗晶体应被滴定以达到如前所讨论的目标。建

议的剂量从四分之一休克量液体开始 ( 狗 20mL/kg,

猫 15mL/kg)。有些支持使用 0.9% 的氯化钠溶液,因

为它含有最少的游离水,但它也是一种酸化溶液,可

能会恶化酸碱失衡。等渗晶体重新分布在血管内和组

织间隙,因此大量晶体液可加剧组织水肿 7

高渗盐水 Hypertonic saline, HTS

HTS对头部创伤有几个好处。HTS通过快速增加

血液渗透压,从间质和细胞内空间转移液体来扩大

血管内容量,允许给予相对少的液体量。HTS的其

他理论益处将在本文的高渗治疗部分的其他地方进

行讨论。7.5%和3%氯化钠的剂量分别为4mL/kg和

5.3mL/kg。虽然身体对高渗盐水的反应十分快速,

但液体再分配的作用时间不超过75分钟7,23。

胶体液 Colloids

在头部创伤中使用胶体液治疗的基本原理是令

人信服的。通过维持血浆渗透压,胶体液可以减少

液体从血管内空间的外渗和组织水肿。胶体的作用

持续时间比晶体要长。然而,大型荟萃分析未能证

明任何胶体在任何患者组中有明显的好处24。对具有

里程碑意义的SAFE试验(生理盐水与白蛋白液体评

估Saline versus Albumin Fluid Evaluation)的事后

分析(post hoc analysis)发现,在创伤性脑损伤的病

例中与0.9%氯化钠相比,使用4%白蛋白复苏显著提

高了死亡率25。虽然确切的机制尚不清楚,但白蛋白

通过被破坏的血脑屏障渗漏可能会产生渗透压转

移,促进水肿的形成,并导致颅内压和死亡率的增

加。目前还没有关于创伤性脑损伤中合成胶体液的

大型随机试验。在进行进一步的研究之前,作者推

断出与白蛋白类似的缺点。有些研究人员建议使用

合成胶体液,有些人认为它们是治疗头部创伤的首

选液体4,7。无论液体类型如何,频繁的重新评估和

滴定效果避免过载是必不可少的。

高渗治疗

高渗剂在完整的血脑屏障上产生一个渗透梯

度,将水从间质空间转移到血管内空间,以降低颅

内压。甘露醇和HTS通常用于降低颅内压。最近的

一些荟萃分析支持HTS,但这个选择仍存在争议26–28。

甘露醇

甘露醇是一种糖分子,作为一种渗透利尿剂。

渗透效应立即扩大血液容量,降低血液粘度,改善

微循环流量。持续约75分钟,粘度的降低也会导致

脑膜小动脉的反射性血管收缩,就像过度换气一

样。穿过血脑屏障的渗透梯度在15到30分钟内缓慢

形成,持续2到5小时,并将液体从大脑转移到血管

内空间。甘露醇也可以作为一种自由基清除剂7。利

尿剂作用对低血压患畜是不利的,必须解决液体丢

失问题。患者在使用甘露醇前应进行扩容。

因脑出血导致甘露醇外流引起颅内压升高是一

个常见担心的问题,但仍未得到证实。在人类患者

中中,在接受或没有接受甘露醇治疗的脑出血患者

之间的预后上没有发现差异29。

在正常剂量下甘露醇在血管外空间的堆积不太

可能导致“反向渗透位移”。甘露醇的好处远远大于

潜在的风险。推荐给药剂量为0.5至1.0g/kg,静脉

注射超过15至20分钟4

。长期以来,呋塞米会同时使

用,以减少脑脊液的产生,抵消最初的血浆扩张,

并增强渗透梯度30。然而,这些益处尚未得到证实,

呋塞米可能会增加脱水和低血容量的风险31。

高渗盐水

HTS与甘露醇具有相似的机制,包括扩大血容

和降低粘度。与甘露醇相比,HTS的优势包括扩容

以改善心输出量和血压、减少HTS穿过血脑屏障的

可能性、通过减少内皮肿胀改善区域CBF、以及调

节神经炎症通路32–34。HTS在低钠血症患畜中不太理

想。推荐给药剂量7.5%和3%氯化钠分别为4mL/kg

和5.4mL/kg7。虽然甘露醇和HTS之间的争论仍在继

续,但HTS似乎是低血容量患畜的理想选择;两者

在正常血容量患者中都是合理的。如果病畜对其中

一种没有反应,就应该考虑另一种。

麻醉药﹑镇痛药和镇静剂

镇痛在头部创伤的管理中是必不可少的,如手

术、诊断成像和机械通气都需麻醉。因为压力自动

调节可能在创伤后丧失,大脑对于低血压和PaCO2的

改变特别敏感2。一种平衡的方法是可以最大限度地

减少继发性损伤的风险,并在没有过度镇静的情况

下提供镇痛35。吸入性麻醉药对颅内压有剂量依赖的

作用。当浓度增加大于最低有效肺泡浓度1.0至1.5倍

时,ICP增加36。麻醉诱导的低通气和高碳酸血症也

会增加颅内压。颅内压升高的风险可以通过滴定吸

入麻醉剂和足够的呼吸与心血管支持来降低。在较

低浓度时,吸入剂的血管舒张作用可改善脑灌注37。

如果颅内压升高,禁用吸入麻醉剂,建议全静

脉麻醉35。直接比较研究表明,丙泊酚等注射性麻醉

药比吸入性麻醉药更能改善脑灌注,维持压力自动

调节38–41。丙泊酚也可能通过调节GABA受体和抗氧

化作用发挥神经保护作用42。然而,丙泊酚也可能导

致低血压和通气不足。仔细的滴定、细致的监测和

支持疗法是必要的。

镇痛对于患者的舒适和防止颅内压的进一步增

加至关重要。疼痛和焦虑会增加脑代谢率,从而增

加CBF、脑血容量,最终增加颅内压。阿片类药物

是镇痛药的首先选择,因为它们对心血管影响小,

容易逆转。可能会存在呼吸抑制,但可以通过仔细

的滴定来减少发生。应经常评估患者保护气道的能

力(呕吐反射和/或吞咽能力),以减少吸入性肺炎

的风险。建议使用全mu激动剂CRI,如芬太尼,以

提供持续的镇痛作用,并避免较高血药浓度下的不

良反应。芬太尼的推荐剂量为2至6毫克/公斤/小

时。丁丙诺啡等阿片类激动剂/拮抗剂引起的心血

管、呼吸和中枢神经系统抑制较少,但仅提供中度

镇痛,且更难逆转35。较少的镇静作用可以对患者进

行更准确的评估,这对于神经系统状态有轻微变化

或有快速变化风险的患者尤为重要

苯二氮卓类药物是平衡方法的一种不错的辅助

药物。具有抗焦虑和镇静作用,对颅内、心血管和

呼吸系统的影响最小。它们还能减少其他药物的剂

量,如丙泊酚,从而最大限度地减少副作用。咪达

唑仑,而不包括地西泮,显著降低了狗插管所需的

丙 泊酚剂量,而两者对猫都有效。

氯胺酮是一种麻醉药物,具有很强的止痛和催

眠作用。通过抑制 NMDA 受体,氯胺酮可能具有神

经保护作用,因为NMDA受体信号在神经元死亡中

起关键作用。其他潜在的优势是刺激心血管系统和

最小的呼吸抑制。氯胺酮好处使其在神经创伤中的

作用被重新审视。历史上,由于药物引起的颅内压

升高,禁用氯胺酮。对非创伤性颅内病变患者进行

的早期文献显示会导致颅内压升高,氯胺酮对颅内

压的作用在麻醉文献也得到证实。然而,近期对TBI

中氯胺酮使用情况的研究并不支持ICP的增加。对在

TBI进行的其他研究显示,氯胺酮的平均CPP更高,

对升压药的需求更低。氯胺酮可能是兽医头部外伤

的一种有用的辅助药物,但在作出具体的推荐之

前,还需要进步的研究。

Alfa-2激动剂易于逆转,可提供镇静、抗焦虑

和镇痛作用,而不会抑制呼吸。然而,它们在头部

外伤中的应用是有争议的。尽管右美托咪定可能具

有神经保护特性,但对患有严重 TBI的人类患者的临

床研究一直是喜忧参半。2016年对右美托咪啶的荟

萃分析得出结论,尽管文献在数量和质量上有限,

但右美托咪定作为人类神经重症监护患者的唯一或

辅助药物似乎既有效又安全。然而,在一项对198名

患者的前瞻性人类研究中,右美托咪定与明显的低

血压相关。可在一项对异氟烷麻醉的狗的研究中,

右美托咪定显著降低CBF和心输出量,但没有证据

表明全脑缺血。在异氟烷麻醉下,美托咪啶不会增

加健康狗的颅内压。鉴于喜忧参半的结果以及心率

和心输出量临床显著隆低的风险,应避免使用a-2激

动剂,除非不良反应较少的镇痛药不可用或不能充

分缓解疼痛。推荐剂量列于表2。

抗惊厥药物

在人类医学中,与普通人群相比,创伤性脑损

药物 推荐剂量

丙泊酚 1-6mg/kg ,然后 100 -400ug/kg/ 分钟

芬太尼 犬:2-6ug/kg ,然后是 2-6ug/kg/h

猫:1-3ug/kg ,然后 1-3ug/kg/h

丁丙诺啡 0.01 –0.02mg/kg q8h

咪达唑仑 0.1–0.5mg/kg

氯胺酮

0.1 -1.0mg/kg

然后是 2-10ug/kg/min

右美托咪定 0.5 -3ug/kg/h ,然后是 0.5 -1ug/kg/h

伤的严重程度与创伤后癫痫发展和发病率增加之间

有既定的相关性60–62。在兽医患者中,这一发生率没

有很好的被记录,但最近的一项研究发现,与标准

人群的癫痫发生率(1.4%)相比,患有头部创伤的

狗的癫痫发生率为(3.5%–6.8%)63。

癫痫发作可能发生在相对于损伤的不同时间

点,早期(7天内)或晚期(7天后)。防止癫痫发

作发展可以减少对癫痫发作活动的有害影响,例如

ICP增加和代谢需求增加。最近的Cochrane系统评

价评估了预防性抗癫痫药物对人类早期和晚期癫痫

发作的预防作用及其对预后的影响。几乎没有证据

表明癫痫预防可以减少早期癫痫发作,也没有证据

表明可以减少晚期癫痫发作或改善预后。目前的建

议是治疗1周。在兽医TBI患畜中,没有癫痫预防相

关研究。如果癫痫发作,合理的做法是先用苯二氮

卓类药物进行紧急治疗,然后再用抗癫痫药物维持

治疗。根据作者的经验,左乙拉西坦可能更有利后

续的神经病学评估。

皮质类固醇

根据以前的实验证据,类固醇经常用于治疗

TB1。然而,CRASH试验的结果表明,成年人在2周

和6个月内死亡的风险增加。TBI患者不建议使用皮

质类固醇。

胃溃疡预防

神经损伤患者,包括TBI,胃溃疡和出血的风险

增加。最近的荟萃分析得出结论,使用质子泵抑制

剂或组胺-2受体拮抗剂预防溃疡均可有效预防人类

胃肠道出血。医疗照护相关肺炎的风险没有增加。

在兽医学中,可以使用包括质子泵抑制剂(如泮托

拉唑或奥美拉唑)和组胺-2受体拮抗剂(如法莫替

丁)的药物。

第93页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 脑部疾病

Brain Diseases

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 91 -

非药物治疗方案

供氧和通气

气胸、肺挫伤、吸入性肺炎或异常呼吸驱动都可

能导致呼吸损害。正常的氧合和通气是治疗的目标。

高氧合和高氧血症可加重再灌注损伤。应滴定氧气以

达到正常血氧(Pa02>80 毫米汞柱,Sp02 >94%)。

氧合补充应个体化。在最初的评估和稳定期间,

大多数患者可以忍受带或不带面罩的氧流。鼻插管是

有效的,但可能会导致打喷嚏或咳嗽,从而增加颅内

压。鼻腔插管应作为最后手段使用。在头部外伤患者

中放置鼻导管时要小心。导管的远端不应延伸超过内

侧眦,因为可能的骨折会使其与颅穹窿相通。如果需

要频繁或持续监测,氧气箱可能无效。对于昏迷或昏

迷患者以及缺乏呕吐反射的患者,应考虑插管或临时

气管造口术。

正常情况下,PaCO2 是 CBF 最强有力的决定因

素。CO2 通过调节血管张力和直径来影响颅内压。在

20 和 80 毫米汞柱之间,CBF 随二氧化碳分压线性变

化。'PaC02 减少会导致血管收缩,低于 30 毫米汞柱的

PaC02 会导致血管过度收缩、CBF 降低和脑缺血。相

反,高 PaC02 导致 CBF 过度,CBF 增加,颅内压恶化。

呼吸中枢受损、过度呼吸、胸痛、机械性气道堵塞或呼

吸肌病劳或麻痹都可能导致换气不足和 C02 增加。

不建议预防性过度换气。外伤后,血管过度收缩

引起的局部缺血是常见的。过度换气通过促进血管收

缩而加重缺血和继发性损伤。随后的碱中毒伴随着氧

合 - 血红蛋白解离曲线的左移,减少了氧输送。大量

研究表明,在人类初始复苏期间,预防性过度通气的

结果较差。建议议使用正常通气量(二氧化碳分压

35-40 毫 米 汞 柱)。短 期 保 守 过 度 通 气(PaCO2

>30mmHg)仅用于降低升高的颅内压。人类患者指

南建议在创伤后的头 24 小时内避免过度换气,此时

GBF 可能会严重降低。

营养

头部创伤与代谢亢进和分解代谢过度的状态有

关,早期营养支持是必不可少的。早期肠内营养维持

胃肠完整性 ; 改善免疫功能 ; 并减弱应激反应。

一项对 797 名重度 TBI 患者的回顾性研究发现,

早期营养(5 天内)可降低 2 周死亡率,且营养量与死

亡率呈负相关。在选择方法时,必须考虑患者保护气

道的能力、置管过程的耐受性以及预期的使用时间。

在病情稳定的患者中,食道管耐受性良好,并发

症较少。主人可以接受培训,在家里使用和维护食道

管,以便进行家庭护理。对于有误吸风险的患者,应考

虑肠外营养。在重症监护的住院狗中,可使用商业产

品并且耐受性良好 79。

头部高度

头部轻度抬高并小于 30°与颅内压降低和灌注压

升高有关,但不影响平均动脉压。轻度头部抬高不会

损害大脑的氧合。对于兽医患者,可以使用刚性背板

来避免颈部弯曲和压迫颈静脉,因为这会导致颅内压

升高。(图 2 所示)

低温治疗

导致继发性脑损伤的机制受到低温的抑制。涉及

细胞凋亡、兴奋毒性、炎症介质增加、自由基形成、微

循环功能障碍和其他机制。治疗性低温(32-34 摄氏

度)可以预防继发伤害。在人类,治疗性低温是心脏骤

停和中风后患者的标准护理,并可用于 TBI 颅内高压

和癫痫持续状态。然而,最近一项针对颅内高压患者

的研究表明,在标准治疗的基础上进行治疗性低温治

疗并没有带来益处。目前,仅有 1 例兽医 TBI 患者接

受治疗性低温疗法的报道。在作者的机构中,低体温

的 TBT 患者被允许被动复温,但不能主动降温。

血糖控制

在人类患者中,高血糖导致死亡率和住院时间增

加,并由于加速的继发性脑损伤而导致更差的神经病

学结果。 在兽医患者中,高血糖是损伤严重程度的指

标,但不一定是预后指标。由于可能出现低血糖,研究

不支持使用胰岛素方案 88。

如图 3 所示,稳定患畜的概览。

手术治疗方案

对于有脑疝风险的难治性颅内高压患者,可以进

行去骨瓣减压术。最近在 TBI 患者中进行的一项试验

比较了去骨瓣减压术和标准药物治疗颅内高压的疗

效,结果显示手术组的死亡率较低。在兽医患者中,积

极药物治疗失败或骨折或出血压迫性病变的患者应

考虑去骨瓣减压术 91。

第94页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 脑部疾病

Brain Diseases

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 92 -

图3:头部创伤后对患畜的稳定概览。EtCO2,呼末二氧化碳;ICP,颅内压。

图2:头颈部的升高与颅内压的降低和脑灌注压的升高有关。

(A)用卷起的毛巾不适当地抬高头部,可能会导致颈部扭曲,从而压迫颈静脉,增加颅内压。

(B)一个刚性的背板允许头部抬高, 而不会有压迫颈静脉的风险。

(由Silas Lee提供,奥本大学信息和教学技术系)

第95页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 脑部疾病

Brain Diseases

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 93 -

监测

反复的体格和神经学检查

反复的体格和神经检查,应该经常进行重新评估

以指导治疗和诊断。在最初的 6 至 12 小时内,应每小

时进行一次检查,随着患者病情的稳定,检查次数逐

渐减少。

颅内压

在人类 TBI 患者中,ICP 监测经常用于治疗颅内

高压的滴定疗法。然而,最近的一项研究比较了颅内

高压治疗的患者使用颅内压监测或临床和影像讯息,

得出结论,两者在结果方面都不优越,很少有研究评

估猫和狗的 ICP 监测系统,因为费用和侵入性限制了

广泛使用。

心电图

创伤性心肌炎导致心律失常在钝性创伤患者中

很常见。有并发胸部创伤迹象的患者应接受 24 至 48

小时的监测。

血压

应监测血压以确保最低收缩压为 100mmHg,保

证促进脑灌注。也应该检查血压,如果患者出现心动

过缓,应确定患者是否出现了库兴反射。

感谢

作者要感谢 Sonya Hansen 对表 1 的帮助。

参考文献:

1.Simpson S, Syring R, Otto C. Severe blunt trauma in

dogs: 235 cases (1997–2003). J Vet Emerg Crit Care (San Antonio) 2009;19(6):588–602.

2. Platt S, Radaelli S, McDonnell J. The prognostic value of

the Modified Glasgow Coma Scale in head trauma in dogs. J

Vet Intern Med 2001;15(6):581–4.

3. Sorjonen DC, Thomas WB, Myers LJ, et al. Radical cerebral cortical resection in dogs. Prog Vet Neurol

1991;2(4):225–36.

4. Dewey CW. Emergency management of the head

trauma patient. Principles and practice. Vet Clin North Am Small

Anim Pract 2000;30(1):207–25.

5. Platt SR, Radaelli ST, McDonnell JJ. Computed tomography after mild head trauma in dogs. Vet Rec 2002;151(8):243.

6. Dewey CW, Downs MO, Aron DN, et al. Acute traumatic

intracranial haemorrhage in dogs and cats. Vet Comp Orthop

Traumatol 1993;6(3):29–35.

7. DiFazio J, Fletcher DJ. Updates in the management of

the small animal patient with neurologic trauma. Vet Clin North

Am Small Anim Pract 2013;43(4):915–40.

8. Sande A, West C. Traumatic brain injury: a review of

pathophysiology and management. J Vet Emerg Crit Care (San

Antonio) 2010;20(2):177–90.

9. Siegel JH. The effect of associated injuries, blood loss,

and oxygen debt on death and disability in blunt traumatic

brain injury: the need for early physiologic predictors of severity. J Neurotrauma 1995;12(4):579–90.

10. Lisciandro G, Lagutchik M, Mann K, et al. Evaluation of

a thoracic focused assessment with sonography for trauma

(TFAST) protocol to detect pneumothorax and concurrent thoracic injury in 145 traumatized dogs. J Vet Emerg Crit Car

2008;18(3):258–69.

11. Sharma D, Holowaychuk M. Retrospective evaluation

of prognostic indicators in dogs with head trauma: 72 cases

(January–March 2011). J Vet Emerg Crit Care (San Antonio)

2015;25(5):631–9.

12. Rockar R, Drobatz K, Shofer F. Development of a scoring system for the veterinary trauma patient. J Vet Emerg Crit

Care (San Antonio) 1994;4(2):77–83.

13. Streeter EM, Rozanski EA, Laforcade-Buress Ad, et al.

Evaluation of vehicular trauma in dogs: 239 cases (January–December 2001). J Am Vet Med Assoc 2009;235(4):405408.

14. Hall K, Holowaychuk M, Sharp C, et al. Multicenter

prospective evaluation of dogs with trauma. J Am Vet Med

Assoc 2014;244(3):300–8.

15. Boysen SRR, Rozanski EA, Tidwell AS, et al. Evaluation

of a focused assessment with sonography for trauma protocol

to detect free abdominal fluid in dogs involved in motor vehicle

accidents. J Am Vet Med Assoc 2004;225(8):1198–204.

16. Lisciandro GR. Abdominal and thoracic focused

assessment with sonography for trauma, triage, and monitoring

in small animals. J Vet Emerg Crit Care (San Antonio)

2011;21(2):104–22

17. Kim J, Gean A. Imaging for the diagnosis and management of traumatic brain injury. Neurotherapeutics

2011;8(1):39–53.

18. Caputo N, Stahmer C, Lim G, et al. Whole-body computed tomographic scanning leads to better survival as opposed

to selective scanning in trauma patients: a systematic review and

meta-analysis. J Trauma Acute Care Surg 2014;77(4):534.

19. Lagares A, Ramos A, Pe´rez-Nun˜ez A, et al. The role of

MR imaging in assessing prognosis after severe and moderate

head injury. Acta Neurochir 2009;151(4): 341–56.

20. Beltran E, Platt SR, McConnell JF, et al. Prognostic value

of early magnetic resonance imaging in dogs after traumatic

brain injury: 50 cases. J Vet Intern Med 2014;28(4):1256–62.

21. Chesnut RM, Marshall LF, Klauber MR, et al. The role of

secondary brain injury in determining outcome from severe head

injury. J Trauma 1993;34(2):216–22.

22. van der Jagt M. Fluid management of the neurological

patient: a concise review. Crit Care 2016;20(1):126.

23. Smith GJ, Kramer G, Perron P, et al. A comparison of

several hypertonic solutions for resuscitation of bled sheep. J

Surg Res 1985;39(6):517–28.

24. Perel P, Roberts I, Ker K. Colloids versus crystalloids for

fluid resuscitation in critically ill patients. Cochrane Database

Syst Rev 2013;(2):CD000567.

25. SAFE Study Investigators, Australian and New Zealand

Intensive Care Society Clinical Trials Group, Australian Red Cross

Blood Service, George Institute for International Health, Myburgh

J, Cooper DJ, Finfer S, et al. Saline or albumin for fluid resuscitation in patients with traumatic brain injury. N Engl J Med 2007;

357(9):874–84.

26. Li M, Chen T, Chen S, et al. Comparison of equimolar

doses of mannitol and hypertonic saline for the treatment of

elevated intracranial pressure after traumatic brain injury: a systematic review and meta-analysis. Medicine 2015;94(17):e736.

27. Mortazavi M, Romeo A, Deep A, et al. Hypertonic saline

for treating raised intracranial pressure: literature review with

meta-analysis. J Neurosurg 2012;116(1): 210–21.

28. Fink M. Osmotherapy for intracranial hypertension:

mannitol versus hypertonic saline. Continuum (Minneap Minn)

2012;18(3):640–54.

29. Misra UK, Kalita J, Ranjan P, et al. Mannitol in intracerebral hemorrhage: a randomized controlled study. J Neurol Sci

2005;234(1–2):41–5.

30. Roberts A, Pollay M, Engles C, et al. Effect on intracranial pressure of furosemide combined with varying doses and

administration rates of mannitol. J Neurosurg 1987;66(3):440–6.

31. Todd M, Cutkomp J, Brian J. Influence of mannitol and

furosemide, alone and in combination, on brain water content

after fluid percussion injury. Anesthesiology 2006;105(6):1176.

32. Shackford SR, Schmoker JD, Zhuang J. The effect of

hypertonic resuscitation of pial arteriolar tone after brain injury

and shock. J Trauma Acute Care Surg 1994; 37(6):899.

33. Angle N, Hoyt DB, Coimbra R, et al. Hypertonic saline

resuscitation diminishes lung injury by suppressing neutrophil

activation after hemorrhagic shock. Shock 1998;9(3):164.

34. Doyle J, Davis D, Hoyt D. The use of hypertonic saline in

the treatment of traumatic brain injury. J Trauma Acute Care Surg

2001;50(2):367.

35. Armitage-Chan E, Wetmore L, Chan D. Anesthetic

management of the head trauma patient. J Vet Emerg Crit Car

2007;17(1):5–14.

36. Artru A. Relationship between cerebral blood volume

and CSF pressure during anesthesia with isoflurane or fentanyl in

dogs. Anesthesiology 1984;60(6):575.

37. Newberg LA, Milde JH, Michenfelder JD. The cerebral

metabolic effects of isoflurane at and above concentrations that

suppress cortical electrical activity. Anesthesiology

1983;59(1):23.

38. McCulloch T, Visco E, Lam A. Graded hypercapnia and

cerebral autoregulation during sevoflurane or propofol anesthesia. Anesthesiology 2000;93(5):1205.

39. Cenic A, Craen R, Lee T-Y, et al. Cerebral blood volume

and blood flow responses to hyperventilation in brain tumors

during isoflurane or propofol anesthesia. Anesth Analg

2002;94(3):661.

40. Holzer A, Winter W, Greher M, et al. A comparison of

propofol and sevoflurane anaesthesia: effects on aortic blood

flow velocity and middle cerebral artery blood flow velocity.

Anaesthesia 2003;58(3):217–22.

41. Strebel S, Lam A, Matta B, et al. Dynamic and static

cerebral autoregulation during isoflurane, desflurane, and

propofol anesthesia. Anesthesiology 1995; 83(1):66.

42. Hans P, Bonhomme V. Why we still use intravenous

drugs as the basic regimen for neurosurgical anaesthesia. Curr

Opin Anaesthesiol 2006;19(5):498.

43. Robinson R, Borer-Weir K. The effects of diazepam or

midazolam on the dose of propofol required to induce anaesthesia in cats. Vet Anaesth Analg 2015;42(5): 493–501.

44. Robinson R, Borer-Weir K. A dose titration study into

the effects of diazepam or midazolam on the propofol dose

requirements for induction of general anaesthesia in client

owned dogs, premedicated with methadone and acepromazine.

Vet Anaesth Analg 2013;40(5):455–63.

45. Zeiler FA, Teitelbaum J, West M, et al. The ketamine

effect on ICP in traumatic brain injury. Neurocrit Care

2014;21(1):163–73.

46. Wyte SR, Shapiro HM, Turner P, et al. Ketamine-induced

intracranial hypertension. Anesthesiology 1972;36(2):174.

47. Shapiro H, Wyte S, Harris A. Ketamine anaesthesia in

patients with intracranial pathology. Br J Anaesth

1972;44(11):1200–4.

48. Gardner A, Olson B, Lichticer M. Cerebrospinal-fluid

pressure during dissociative anesthesia with ketamine. Anesthesiology 1971;35(2):226.

49. List WF, Crumrine RS, Cascorbi HF, et al. Increased

cerebrospinal fluid pressure after ketamine. Anesthesiology

1972;36(1):98.

50. Schmittner M, Vajkoczy S, Horn P, et al. Effects of fentanyl and S(1)-ketamine on cerebral hemodynamics, gastrointestinal motility, and need of vasopressors in patients with intracranial pathologies: a pilot study. J Neurosurg Anesthesiol

2007;19(4):257.

51. Kolenda H, Gremmelt A, Rading S, et al. Ketamine for

analgosedative therapy in intensive care treatment of head-injured patients. Acta Neurochir 1996;138(10): 1193–9.

52. Zornow M, Scheller M, Sheehan P, et al. Intracranial

pressure effects of dexmedetomidine in rabbits. Anesth Analg

1992;75(2):232.

53. Maier C, Steinberg G, Sun G, et al. Neuroprotection by

the [alpha]2-adrenoreceptor agonist dexmedetomidine in a

focal model of cerebral ischemia. Anesthesiology 1993;79(2):306.

54. Cosar M, Eser O, Fidan H, et al. The neuroprotective

effect of dexmedetomidine in the hippocampus of rabbits after

subarachnoid hemorrhage. Surg Neurol 2009;71(1):54–9.

55. Aryan H, Box K, Ibrahim D, et al. Safety and efficacy of

dexmedetomidine in neurosurgical patients. Brain Inj

2009;20(8):791–8.

56. Tsaousi G, Lamperti M, Bilotta F. Role of dexmedetomidine for sedation in neurocritical care patients: a qualitative systematic review and meta-analysis of current evidence. Clin Neuropharmacol 2016;39(3):144.

57. Pajoumand M, Kufera J, Bonds B, et al. Dexmedetomidine as an adjunct for sedation in patients with traumatic brain

injury. J Trauma Acute Care Surg 2016;81(2):345.

58. Zornow M, Fleischer J, Scheller M, et al. Dexmedetomidine, an [alpha]2-adrenergic agonist, decreases cerebral blood

flow in the isoflurane-anesthetized dog. Anesth Analg

1990;70(6):624.

59. Keegan RD, Greene SA, Bagley RS, et al. Effects of medetomidine administration on intracranial pressure and cardiovascular variables of isoflurane-anesthetized dogs. Am J Vet Res

1995;56(2):193–8.

60. Torbic H, Forni A, Anger K, et al. Use of antiepileptics

for seizure prophylaxis after traumatic brain injury. Am J Health

Syst Pharm 2013;70(9):759–66.

61. Ferguson P, Smith G, Wannamaker B, et al. A population-based study of risk of epilepsy after hospitalization for traumatic brain injury. Epilepsia 2010;51(5): 891–8.

62. Hirtz D, Thurman DJ, Gwinn-Hardy K, et al. How

common are the “common” neurologic disorders? Neurology

2007;68(5):326–37.

63. Friedenberg S, Butler A, Wei L, et al. Seizures following

head trauma in dogs: 259 cases (1999–2009). J Am Vet Med

Assoc 2012;241(11):1479–83.

64. Thompson K, Pohlmann-Eden B, Campbell L, et al.

Pharmacological treatments for preventing epilepsy following

traumatic head injury. Cochrane Database Syst Rev

2015;(8):CD009900.

65. Temkin N, Dikmen S, Wilensky A, et al. A randomized,

double-blind study of phenytoin for the prevention of

post-traumatic seizures. N Engl J Med 1990; 323(8):497–502.

66. Maxwell R, Long D, French L. The effects of glucosteroids on experimental coldinduced brain edema. J Neurosurg

1971;34(4):477–87.

67. Hall E. The neuroprotective pharmacology of methylprednisolone. J Neurosurg 1992;76(1):13–22.

68. Edwards P, Arango M, Balica L, et al. Final results of

MRC CRASH, a randomised placebo-controlled trial of intravenous corticosteroid in adults with head injury— outcomes at 6

months. Lancet 2005;365(9475):1957–9.

69. Kamada T, Fusamoto H, Kawano S, et al. Gastrointestinal bleeding following head injury: a clinical study of 433 cases. J

Trauma Acute Care Surg 1977;17(1):44.

70. Liu B, Liu S, Yin A, et al. Risks and benefits of stress

ulcer prophylaxis in adult neurocritical care patients: a systematic

review and meta-analysis of randomized controlled trials. Crit

Care 2015;19(1):1–13.

71. Carney N, Totten AM, O’ Reilly C, et al. Guidelines for the

management of severe traumatic brain injury, 4th edition. Neurosurgery 2017;80(1):6–15.

72. Syring R. Assessment and treatment of central nervous

system abnormalities in the emergency patient. Vet Clin North

Am Small Anim Pract 2005;35(2):343–58.

73. Yundt KD, Diringer MN. The use of hyperventilation and

its impact on cerebral ischemia in the treatment of traumatic

brain injury. Crit Care Clin 1997;13(1): 163–84.

74. Davis D, Dunford J, Poste J, et al. The impact of hypoxia

and hyperventilation on outcome after paramedic rapid

sequence intubation of severely head-injured patients. J Trauma

Acute Care Surg 2004;57(1):1.

75. Muizelaar P, Marmarou A, Ward J, et al. Adverse effects

of prolonged hyperventilation in patients with severe head

injury: a randomized clinical trial. J Neurosurg 1991;75(5):731–9.

76. Marik P, Varon J, Trask T. Management of head trauma.

Chest 2002;122(2): 699–711.

77. Ha¨rtl R, Gerber L, Ni Q, et al. Effect of early nutrition on

deaths due to severe traumatic brain injury. J Neurosurg

2008;109(1):50–6.

78. Levine P, Smallwood L, Buback J. Esophagostomy tubes

as a method of nutritional management in cats: a retrospective

study. J Am Anim Hosp Assoc 1997;33(5):405–10.

79. Olan NV, Prittie J. Retrospective evaluation of ProcalAmine administration in a population of hospitalized ICU dogs: 36

cases (2010–2013). J Vet Emerg Crit Care (San Antonio)

2015;25(3):405–12.

80. Ng I, Lim J, Wong H. Effects of head posture on cerebral hemodynamics: its influences on intracranial pressure, cerebral perfusion pressure, and cerebral oxygenation. Neurosurgery

2004;54(3):593–7 [discussion: 598].

81. Sadaka F, Veremakis C. Therapeutic hypothermia for the

management of intracranial hypertension in severe traumatic

brain injury: a systematic review. Brain Inj 2012;26(7–8):899–908.

82. Jiang JY, Yu MK, Zhu C. Effect of long-term mild hypothermia therapy in patients with severe traumatic brain injury:

1-year follow-up review of 87 cases. J Neurosurg

2000;93(4):546–9.

83. McCarthy P, Scott K, Ganta C, et al. Hypothermic protection in traumatic brain injury. Pathophysiology

2013;20(1):5–13.

84. Andrews P, Sinclair L, Rodriguez A, et al. Hypothermia

for intracranial hypertension after traumatic brain injury. N Engl J

Med 2015;373(25):2403–12.

85. Hayes G. Severe seizures associated with traumatic

brain injury managed by controlled hypothermia, pharmacologic

coma, and mechanical ventilation in a dog. J Vet Emerg Crit Car

2009;19(6):629–34.

86. Jeremitsky E, Omert L, Dunham M, et al. The impact of

hyperglycemia on patients with severe brain injury. J Trauma

Acute Care Surg 2005;58(1):47.

87. Syring RS, Otto CM, Drobatz KJ. Hyperglycemia in dogs

and cats with head trauma: 122 cases (1997–1999). J Am Vet

Med Assoc 2001;218(7):1124–9.

88. Green D, O’ Phelan K, Bassin S, et al. Intensive versus

conventional insulin therapy in critically ill neurologic patients.

Neurocrit Care 2010;13(3):299–306.

89. Farahvar A, Gerber L, Chiu Y-L, et al. Response to intracranial hypertension treatment as a predictor of death in

patients with severe traumatic brain injury. J Neurosurg

2011;114(5):1471–8.

90. Hutchinson P, Kolias A, Timofeev I, et al. Trial of decompressive craniectomy for traumatic intracranial hypertension. N

Engl J Med 2016;375(12):1119–30.

91. Dewey CW, Fletcher DJ. Medical and surgical management of the brain-injured pet. In: Tobias KM, Johnston SA,

editors. Veterinary surgery: small animal. St. Louis: Saunders;

2012. p. 508–9.

92. Chesnut R, Temkin N, Carney N, et al. A trial of intracranial-pressure monitoring in traumatic brain injury. N Engl J Med

2012;367(26):2471–81.

93. Dewey C, Bailey C, Haskins S, et al. Evaluation of an

epidural intracranial pressure monitoring system in cats. J Vet

Emerg Crit Car 1997;7(1):20–33.

94. Ilie L, Thomovsky E, Johnson P, et al. Relationship

between intracranial pressure as measured by an epidural intracranial pressure monitoring system and optic nerve sheath

diameter in healthy dogs. Am J Vet Res 2015;76(8):724–31.

95. Bagley RS, Keegan RD, Greene SA, et al. Intraoperative

monitoring of intracranial pressure in five dogs with space-occupying intracranial lesions. J Am Vet Med Assoc

1995;207(5):588–91.

96. Marcolini E, Keegan J. Blunt cardiac injury. Emerg Med

Clin North Am 2015; 33(3):519–27.

第96页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 脑部疾病

Brain Diseases

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 94 -

参考文献:

1.Simpson S, Syring R, Otto C. Severe blunt trauma in

dogs: 235 cases (1997–2003). J Vet Emerg Crit Care (San Antonio) 2009;19(6):588–602.

2. Platt S, Radaelli S, McDonnell J. The prognostic value of

the Modified Glasgow Coma Scale in head trauma in dogs. J

Vet Intern Med 2001;15(6):581–4.

3. Sorjonen DC, Thomas WB, Myers LJ, et al. Radical cerebral cortical resection in dogs. Prog Vet Neurol

1991;2(4):225–36.

4. Dewey CW. Emergency management of the head

trauma patient. Principles and practice. Vet Clin North Am Small

Anim Pract 2000;30(1):207–25.

5. Platt SR, Radaelli ST, McDonnell JJ. Computed tomography after mild head trauma in dogs. Vet Rec 2002;151(8):243.

6. Dewey CW, Downs MO, Aron DN, et al. Acute traumatic

intracranial haemorrhage in dogs and cats. Vet Comp Orthop

Traumatol 1993;6(3):29–35.

7. DiFazio J, Fletcher DJ. Updates in the management of

the small animal patient with neurologic trauma. Vet Clin North

Am Small Anim Pract 2013;43(4):915–40.

8. Sande A, West C. Traumatic brain injury: a review of

pathophysiology and management. J Vet Emerg Crit Care (San

Antonio) 2010;20(2):177–90.

9. Siegel JH. The effect of associated injuries, blood loss,

and oxygen debt on death and disability in blunt traumatic

brain injury: the need for early physiologic predictors of severity. J Neurotrauma 1995;12(4):579–90.

10. Lisciandro G, Lagutchik M, Mann K, et al. Evaluation of

a thoracic focused assessment with sonography for trauma

(TFAST) protocol to detect pneumothorax and concurrent thoracic injury in 145 traumatized dogs. J Vet Emerg Crit Car

2008;18(3):258–69.

11. Sharma D, Holowaychuk M. Retrospective evaluation

of prognostic indicators in dogs with head trauma: 72 cases

(January–March 2011). J Vet Emerg Crit Care (San Antonio)

2015;25(5):631–9.

12. Rockar R, Drobatz K, Shofer F. Development of a scoring system for the veterinary trauma patient. J Vet Emerg Crit

Care (San Antonio) 1994;4(2):77–83.

13. Streeter EM, Rozanski EA, Laforcade-Buress Ad, et al.

Evaluation of vehicular trauma in dogs: 239 cases (January–December 2001). J Am Vet Med Assoc 2009;235(4):405408.

14. Hall K, Holowaychuk M, Sharp C, et al. Multicenter

prospective evaluation of dogs with trauma. J Am Vet Med

Assoc 2014;244(3):300–8.

15. Boysen SRR, Rozanski EA, Tidwell AS, et al. Evaluation

of a focused assessment with sonography for trauma protocol

to detect free abdominal fluid in dogs involved in motor vehicle

accidents. J Am Vet Med Assoc 2004;225(8):1198–204.

16. Lisciandro GR. Abdominal and thoracic focused

assessment with sonography for trauma, triage, and monitoring

in small animals. J Vet Emerg Crit Care (San Antonio)

2011;21(2):104–22

17. Kim J, Gean A. Imaging for the diagnosis and management of traumatic brain injury. Neurotherapeutics

2011;8(1):39–53.

18. Caputo N, Stahmer C, Lim G, et al. Whole-body computed tomographic scanning leads to better survival as opposed

to selective scanning in trauma patients: a systematic review and

meta-analysis. J Trauma Acute Care Surg 2014;77(4):534.

19. Lagares A, Ramos A, Pe´rez-Nun˜ez A, et al. The role of

MR imaging in assessing prognosis after severe and moderate

head injury. Acta Neurochir 2009;151(4): 341–56.

20. Beltran E, Platt SR, McConnell JF, et al. Prognostic value

of early magnetic resonance imaging in dogs after traumatic

brain injury: 50 cases. J Vet Intern Med 2014;28(4):1256–62.

21. Chesnut RM, Marshall LF, Klauber MR, et al. The role of

secondary brain injury in determining outcome from severe head

injury. J Trauma 1993;34(2):216–22.

22. van der Jagt M. Fluid management of the neurological

patient: a concise review. Crit Care 2016;20(1):126.

23. Smith GJ, Kramer G, Perron P, et al. A comparison of

several hypertonic solutions for resuscitation of bled sheep. J

Surg Res 1985;39(6):517–28.

24. Perel P, Roberts I, Ker K. Colloids versus crystalloids for

fluid resuscitation in critically ill patients. Cochrane Database

Syst Rev 2013;(2):CD000567.

25. SAFE Study Investigators, Australian and New Zealand

Intensive Care Society Clinical Trials Group, Australian Red Cross

Blood Service, George Institute for International Health, Myburgh

J, Cooper DJ, Finfer S, et al. Saline or albumin for fluid resuscitation in patients with traumatic brain injury. N Engl J Med 2007;

357(9):874–84.

26. Li M, Chen T, Chen S, et al. Comparison of equimolar

doses of mannitol and hypertonic saline for the treatment of

elevated intracranial pressure after traumatic brain injury: a systematic review and meta-analysis. Medicine 2015;94(17):e736.

27. Mortazavi M, Romeo A, Deep A, et al. Hypertonic saline

for treating raised intracranial pressure: literature review with

meta-analysis. J Neurosurg 2012;116(1): 210–21.

28. Fink M. Osmotherapy for intracranial hypertension:

mannitol versus hypertonic saline. Continuum (Minneap Minn)

2012;18(3):640–54.

29. Misra UK, Kalita J, Ranjan P, et al. Mannitol in intracerebral hemorrhage: a randomized controlled study. J Neurol Sci

2005;234(1–2):41–5.

30. Roberts A, Pollay M, Engles C, et al. Effect on intracranial pressure of furosemide combined with varying doses and

administration rates of mannitol. J Neurosurg 1987;66(3):440–6.

31. Todd M, Cutkomp J, Brian J. Influence of mannitol and

furosemide, alone and in combination, on brain water content

after fluid percussion injury. Anesthesiology 2006;105(6):1176.

32. Shackford SR, Schmoker JD, Zhuang J. The effect of

hypertonic resuscitation of pial arteriolar tone after brain injury

and shock. J Trauma Acute Care Surg 1994; 37(6):899.

33. Angle N, Hoyt DB, Coimbra R, et al. Hypertonic saline

resuscitation diminishes lung injury by suppressing neutrophil

activation after hemorrhagic shock. Shock 1998;9(3):164.

34. Doyle J, Davis D, Hoyt D. The use of hypertonic saline in

the treatment of traumatic brain injury. J Trauma Acute Care Surg

2001;50(2):367.

35. Armitage-Chan E, Wetmore L, Chan D. Anesthetic

management of the head trauma patient. J Vet Emerg Crit Car

2007;17(1):5–14.

36. Artru A. Relationship between cerebral blood volume

and CSF pressure during anesthesia with isoflurane or fentanyl in

dogs. Anesthesiology 1984;60(6):575.

37. Newberg LA, Milde JH, Michenfelder JD. The cerebral

metabolic effects of isoflurane at and above concentrations that

suppress cortical electrical activity. Anesthesiology

1983;59(1):23.

38. McCulloch T, Visco E, Lam A. Graded hypercapnia and

cerebral autoregulation during sevoflurane or propofol anesthesia. Anesthesiology 2000;93(5):1205.

39. Cenic A, Craen R, Lee T-Y, et al. Cerebral blood volume

and blood flow responses to hyperventilation in brain tumors

during isoflurane or propofol anesthesia. Anesth Analg

2002;94(3):661.

40. Holzer A, Winter W, Greher M, et al. A comparison of

propofol and sevoflurane anaesthesia: effects on aortic blood

flow velocity and middle cerebral artery blood flow velocity.

Anaesthesia 2003;58(3):217–22.

41. Strebel S, Lam A, Matta B, et al. Dynamic and static

cerebral autoregulation during isoflurane, desflurane, and

propofol anesthesia. Anesthesiology 1995; 83(1):66.

42. Hans P, Bonhomme V. Why we still use intravenous

drugs as the basic regimen for neurosurgical anaesthesia. Curr

Opin Anaesthesiol 2006;19(5):498.

43. Robinson R, Borer-Weir K. The effects of diazepam or

midazolam on the dose of propofol required to induce anaesthesia in cats. Vet Anaesth Analg 2015;42(5): 493–501.

44. Robinson R, Borer-Weir K. A dose titration study into

the effects of diazepam or midazolam on the propofol dose

requirements for induction of general anaesthesia in client

owned dogs, premedicated with methadone and acepromazine.

Vet Anaesth Analg 2013;40(5):455–63.

45. Zeiler FA, Teitelbaum J, West M, et al. The ketamine

effect on ICP in traumatic brain injury. Neurocrit Care

2014;21(1):163–73.

46. Wyte SR, Shapiro HM, Turner P, et al. Ketamine-induced

intracranial hypertension. Anesthesiology 1972;36(2):174.

47. Shapiro H, Wyte S, Harris A. Ketamine anaesthesia in

patients with intracranial pathology. Br J Anaesth

1972;44(11):1200–4.

48. Gardner A, Olson B, Lichticer M. Cerebrospinal-fluid

pressure during dissociative anesthesia with ketamine. Anesthesiology 1971;35(2):226.

49. List WF, Crumrine RS, Cascorbi HF, et al. Increased

cerebrospinal fluid pressure after ketamine. Anesthesiology

1972;36(1):98.

50. Schmittner M, Vajkoczy S, Horn P, et al. Effects of fentanyl and S(1)-ketamine on cerebral hemodynamics, gastrointestinal motility, and need of vasopressors in patients with intracranial pathologies: a pilot study. J Neurosurg Anesthesiol

2007;19(4):257.

51. Kolenda H, Gremmelt A, Rading S, et al. Ketamine for

analgosedative therapy in intensive care treatment of head-injured patients. Acta Neurochir 1996;138(10): 1193–9.

52. Zornow M, Scheller M, Sheehan P, et al. Intracranial

pressure effects of dexmedetomidine in rabbits. Anesth Analg

1992;75(2):232.

53. Maier C, Steinberg G, Sun G, et al. Neuroprotection by

the [alpha]2-adrenoreceptor agonist dexmedetomidine in a

focal model of cerebral ischemia. Anesthesiology 1993;79(2):306.

54. Cosar M, Eser O, Fidan H, et al. The neuroprotective

effect of dexmedetomidine in the hippocampus of rabbits after

subarachnoid hemorrhage. Surg Neurol 2009;71(1):54–9.

55. Aryan H, Box K, Ibrahim D, et al. Safety and efficacy of

dexmedetomidine in neurosurgical patients. Brain Inj

2009;20(8):791–8.

56. Tsaousi G, Lamperti M, Bilotta F. Role of dexmedetomidine for sedation in neurocritical care patients: a qualitative systematic review and meta-analysis of current evidence. Clin Neuropharmacol 2016;39(3):144.

57. Pajoumand M, Kufera J, Bonds B, et al. Dexmedetomidine as an adjunct for sedation in patients with traumatic brain

injury. J Trauma Acute Care Surg 2016;81(2):345.

58. Zornow M, Fleischer J, Scheller M, et al. Dexmedetomidine, an [alpha]2-adrenergic agonist, decreases cerebral blood

flow in the isoflurane-anesthetized dog. Anesth Analg

1990;70(6):624.

59. Keegan RD, Greene SA, Bagley RS, et al. Effects of medetomidine administration on intracranial pressure and cardiovascular variables of isoflurane-anesthetized dogs. Am J Vet Res

1995;56(2):193–8.

60. Torbic H, Forni A, Anger K, et al. Use of antiepileptics

for seizure prophylaxis after traumatic brain injury. Am J Health

Syst Pharm 2013;70(9):759–66.

61. Ferguson P, Smith G, Wannamaker B, et al. A population-based study of risk of epilepsy after hospitalization for traumatic brain injury. Epilepsia 2010;51(5): 891–8.

62. Hirtz D, Thurman DJ, Gwinn-Hardy K, et al. How

common are the “common” neurologic disorders? Neurology

2007;68(5):326–37.

63. Friedenberg S, Butler A, Wei L, et al. Seizures following

head trauma in dogs: 259 cases (1999–2009). J Am Vet Med

Assoc 2012;241(11):1479–83.

64. Thompson K, Pohlmann-Eden B, Campbell L, et al.

Pharmacological treatments for preventing epilepsy following

traumatic head injury. Cochrane Database Syst Rev

2015;(8):CD009900.

65. Temkin N, Dikmen S, Wilensky A, et al. A randomized,

double-blind study of phenytoin for the prevention of

post-traumatic seizures. N Engl J Med 1990; 323(8):497–502.

66. Maxwell R, Long D, French L. The effects of glucosteroids on experimental coldinduced brain edema. J Neurosurg

1971;34(4):477–87.

67. Hall E. The neuroprotective pharmacology of methylprednisolone. J Neurosurg 1992;76(1):13–22.

68. Edwards P, Arango M, Balica L, et al. Final results of

MRC CRASH, a randomised placebo-controlled trial of intravenous corticosteroid in adults with head injury— outcomes at 6

months. Lancet 2005;365(9475):1957–9.

69. Kamada T, Fusamoto H, Kawano S, et al. Gastrointestinal bleeding following head injury: a clinical study of 433 cases. J

Trauma Acute Care Surg 1977;17(1):44.

70. Liu B, Liu S, Yin A, et al. Risks and benefits of stress

ulcer prophylaxis in adult neurocritical care patients: a systematic

review and meta-analysis of randomized controlled trials. Crit

Care 2015;19(1):1–13.

71. Carney N, Totten AM, O’ Reilly C, et al. Guidelines for the

management of severe traumatic brain injury, 4th edition. Neurosurgery 2017;80(1):6–15.

72. Syring R. Assessment and treatment of central nervous

system abnormalities in the emergency patient. Vet Clin North

Am Small Anim Pract 2005;35(2):343–58.

73. Yundt KD, Diringer MN. The use of hyperventilation and

its impact on cerebral ischemia in the treatment of traumatic

brain injury. Crit Care Clin 1997;13(1): 163–84.

74. Davis D, Dunford J, Poste J, et al. The impact of hypoxia

and hyperventilation on outcome after paramedic rapid

sequence intubation of severely head-injured patients. J Trauma

Acute Care Surg 2004;57(1):1.

75. Muizelaar P, Marmarou A, Ward J, et al. Adverse effects

of prolonged hyperventilation in patients with severe head

injury: a randomized clinical trial. J Neurosurg 1991;75(5):731–9.

76. Marik P, Varon J, Trask T. Management of head trauma.

Chest 2002;122(2): 699–711.

77. Ha¨rtl R, Gerber L, Ni Q, et al. Effect of early nutrition on

deaths due to severe traumatic brain injury. J Neurosurg

2008;109(1):50–6.

78. Levine P, Smallwood L, Buback J. Esophagostomy tubes

as a method of nutritional management in cats: a retrospective

study. J Am Anim Hosp Assoc 1997;33(5):405–10.

79. Olan NV, Prittie J. Retrospective evaluation of ProcalAmine administration in a population of hospitalized ICU dogs: 36

cases (2010–2013). J Vet Emerg Crit Care (San Antonio)

2015;25(3):405–12.

80. Ng I, Lim J, Wong H. Effects of head posture on cerebral hemodynamics: its influences on intracranial pressure, cerebral perfusion pressure, and cerebral oxygenation. Neurosurgery

2004;54(3):593–7 [discussion: 598].

81. Sadaka F, Veremakis C. Therapeutic hypothermia for the

management of intracranial hypertension in severe traumatic

brain injury: a systematic review. Brain Inj 2012;26(7–8):899–908.

82. Jiang JY, Yu MK, Zhu C. Effect of long-term mild hypothermia therapy in patients with severe traumatic brain injury:

1-year follow-up review of 87 cases. J Neurosurg

2000;93(4):546–9.

83. McCarthy P, Scott K, Ganta C, et al. Hypothermic protection in traumatic brain injury. Pathophysiology

2013;20(1):5–13.

84. Andrews P, Sinclair L, Rodriguez A, et al. Hypothermia

for intracranial hypertension after traumatic brain injury. N Engl J

Med 2015;373(25):2403–12.

85. Hayes G. Severe seizures associated with traumatic

brain injury managed by controlled hypothermia, pharmacologic

coma, and mechanical ventilation in a dog. J Vet Emerg Crit Car

2009;19(6):629–34.

86. Jeremitsky E, Omert L, Dunham M, et al. The impact of

hyperglycemia on patients with severe brain injury. J Trauma

Acute Care Surg 2005;58(1):47.

87. Syring RS, Otto CM, Drobatz KJ. Hyperglycemia in dogs

and cats with head trauma: 122 cases (1997–1999). J Am Vet

Med Assoc 2001;218(7):1124–9.

88. Green D, O’ Phelan K, Bassin S, et al. Intensive versus

conventional insulin therapy in critically ill neurologic patients.

Neurocrit Care 2010;13(3):299–306.

89. Farahvar A, Gerber L, Chiu Y-L, et al. Response to intracranial hypertension treatment as a predictor of death in

patients with severe traumatic brain injury. J Neurosurg

2011;114(5):1471–8.

90. Hutchinson P, Kolias A, Timofeev I, et al. Trial of decompressive craniectomy for traumatic intracranial hypertension. N

Engl J Med 2016;375(12):1119–30.

91. Dewey CW, Fletcher DJ. Medical and surgical management of the brain-injured pet. In: Tobias KM, Johnston SA,

editors. Veterinary surgery: small animal. St. Louis: Saunders;

2012. p. 508–9.

92. Chesnut R, Temkin N, Carney N, et al. A trial of intracranial-pressure monitoring in traumatic brain injury. N Engl J Med

2012;367(26):2471–81.

93. Dewey C, Bailey C, Haskins S, et al. Evaluation of an

epidural intracranial pressure monitoring system in cats. J Vet

Emerg Crit Car 1997;7(1):20–33.

94. Ilie L, Thomovsky E, Johnson P, et al. Relationship

between intracranial pressure as measured by an epidural intracranial pressure monitoring system and optic nerve sheath

diameter in healthy dogs. Am J Vet Res 2015;76(8):724–31.

95. Bagley RS, Keegan RD, Greene SA, et al. Intraoperative

monitoring of intracranial pressure in five dogs with space-occupying intracranial lesions. J Am Vet Med Assoc

1995;207(5):588–91.

96. Marcolini E, Keegan J. Blunt cardiac injury. Emerg Med

Clin North Am 2015; 33(3):519–27.

第97页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 脑部疾病

Brain Diseases

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 95 -

参考文献:

1.Simpson S, Syring R, Otto C. Severe blunt trauma in

dogs: 235 cases (1997–2003). J Vet Emerg Crit Care (San Antonio) 2009;19(6):588–602.

2. Platt S, Radaelli S, McDonnell J. The prognostic value of

the Modified Glasgow Coma Scale in head trauma in dogs. J

Vet Intern Med 2001;15(6):581–4.

3. Sorjonen DC, Thomas WB, Myers LJ, et al. Radical cerebral cortical resection in dogs. Prog Vet Neurol

1991;2(4):225–36.

4. Dewey CW. Emergency management of the head

trauma patient. Principles and practice. Vet Clin North Am Small

Anim Pract 2000;30(1):207–25.

5. Platt SR, Radaelli ST, McDonnell JJ. Computed tomography after mild head trauma in dogs. Vet Rec 2002;151(8):243.

6. Dewey CW, Downs MO, Aron DN, et al. Acute traumatic

intracranial haemorrhage in dogs and cats. Vet Comp Orthop

Traumatol 1993;6(3):29–35.

7. DiFazio J, Fletcher DJ. Updates in the management of

the small animal patient with neurologic trauma. Vet Clin North

Am Small Anim Pract 2013;43(4):915–40.

8. Sande A, West C. Traumatic brain injury: a review of

pathophysiology and management. J Vet Emerg Crit Care (San

Antonio) 2010;20(2):177–90.

9. Siegel JH. The effect of associated injuries, blood loss,

and oxygen debt on death and disability in blunt traumatic

brain injury: the need for early physiologic predictors of severity. J Neurotrauma 1995;12(4):579–90.

10. Lisciandro G, Lagutchik M, Mann K, et al. Evaluation of

a thoracic focused assessment with sonography for trauma

(TFAST) protocol to detect pneumothorax and concurrent thoracic injury in 145 traumatized dogs. J Vet Emerg Crit Car

2008;18(3):258–69.

11. Sharma D, Holowaychuk M. Retrospective evaluation

of prognostic indicators in dogs with head trauma: 72 cases

(January–March 2011). J Vet Emerg Crit Care (San Antonio)

2015;25(5):631–9.

12. Rockar R, Drobatz K, Shofer F. Development of a scoring system for the veterinary trauma patient. J Vet Emerg Crit

Care (San Antonio) 1994;4(2):77–83.

13. Streeter EM, Rozanski EA, Laforcade-Buress Ad, et al.

Evaluation of vehicular trauma in dogs: 239 cases (January–December 2001). J Am Vet Med Assoc 2009;235(4):405408.

14. Hall K, Holowaychuk M, Sharp C, et al. Multicenter

prospective evaluation of dogs with trauma. J Am Vet Med

Assoc 2014;244(3):300–8.

15. Boysen SRR, Rozanski EA, Tidwell AS, et al. Evaluation

of a focused assessment with sonography for trauma protocol

to detect free abdominal fluid in dogs involved in motor vehicle

accidents. J Am Vet Med Assoc 2004;225(8):1198–204.

16. Lisciandro GR. Abdominal and thoracic focused

assessment with sonography for trauma, triage, and monitoring

in small animals. J Vet Emerg Crit Care (San Antonio)

2011;21(2):104–22

17. Kim J, Gean A. Imaging for the diagnosis and management of traumatic brain injury. Neurotherapeutics

2011;8(1):39–53.

18. Caputo N, Stahmer C, Lim G, et al. Whole-body computed tomographic scanning leads to better survival as opposed

to selective scanning in trauma patients: a systematic review and

meta-analysis. J Trauma Acute Care Surg 2014;77(4):534.

19. Lagares A, Ramos A, Pe´rez-Nun˜ez A, et al. The role of

MR imaging in assessing prognosis after severe and moderate

head injury. Acta Neurochir 2009;151(4): 341–56.

20. Beltran E, Platt SR, McConnell JF, et al. Prognostic value

of early magnetic resonance imaging in dogs after traumatic

brain injury: 50 cases. J Vet Intern Med 2014;28(4):1256–62.

21. Chesnut RM, Marshall LF, Klauber MR, et al. The role of

secondary brain injury in determining outcome from severe head

injury. J Trauma 1993;34(2):216–22.

22. van der Jagt M. Fluid management of the neurological

patient: a concise review. Crit Care 2016;20(1):126.

23. Smith GJ, Kramer G, Perron P, et al. A comparison of

several hypertonic solutions for resuscitation of bled sheep. J

Surg Res 1985;39(6):517–28.

24. Perel P, Roberts I, Ker K. Colloids versus crystalloids for

fluid resuscitation in critically ill patients. Cochrane Database

Syst Rev 2013;(2):CD000567.

25. SAFE Study Investigators, Australian and New Zealand

Intensive Care Society Clinical Trials Group, Australian Red Cross

Blood Service, George Institute for International Health, Myburgh

J, Cooper DJ, Finfer S, et al. Saline or albumin for fluid resuscitation in patients with traumatic brain injury. N Engl J Med 2007;

357(9):874–84.

26. Li M, Chen T, Chen S, et al. Comparison of equimolar

doses of mannitol and hypertonic saline for the treatment of

elevated intracranial pressure after traumatic brain injury: a systematic review and meta-analysis. Medicine 2015;94(17):e736.

27. Mortazavi M, Romeo A, Deep A, et al. Hypertonic saline

for treating raised intracranial pressure: literature review with

meta-analysis. J Neurosurg 2012;116(1): 210–21.

28. Fink M. Osmotherapy for intracranial hypertension:

mannitol versus hypertonic saline. Continuum (Minneap Minn)

2012;18(3):640–54.

29. Misra UK, Kalita J, Ranjan P, et al. Mannitol in intracerebral hemorrhage: a randomized controlled study. J Neurol Sci

2005;234(1–2):41–5.

30. Roberts A, Pollay M, Engles C, et al. Effect on intracranial pressure of furosemide combined with varying doses and

administration rates of mannitol. J Neurosurg 1987;66(3):440–6.

31. Todd M, Cutkomp J, Brian J. Influence of mannitol and

furosemide, alone and in combination, on brain water content

after fluid percussion injury. Anesthesiology 2006;105(6):1176.

32. Shackford SR, Schmoker JD, Zhuang J. The effect of

hypertonic resuscitation of pial arteriolar tone after brain injury

and shock. J Trauma Acute Care Surg 1994; 37(6):899.

33. Angle N, Hoyt DB, Coimbra R, et al. Hypertonic saline

resuscitation diminishes lung injury by suppressing neutrophil

activation after hemorrhagic shock. Shock 1998;9(3):164.

34. Doyle J, Davis D, Hoyt D. The use of hypertonic saline in

the treatment of traumatic brain injury. J Trauma Acute Care Surg

2001;50(2):367.

35. Armitage-Chan E, Wetmore L, Chan D. Anesthetic

management of the head trauma patient. J Vet Emerg Crit Car

2007;17(1):5–14.

36. Artru A. Relationship between cerebral blood volume

and CSF pressure during anesthesia with isoflurane or fentanyl in

dogs. Anesthesiology 1984;60(6):575.

37. Newberg LA, Milde JH, Michenfelder JD. The cerebral

metabolic effects of isoflurane at and above concentrations that

suppress cortical electrical activity. Anesthesiology

1983;59(1):23.

38. McCulloch T, Visco E, Lam A. Graded hypercapnia and

cerebral autoregulation during sevoflurane or propofol anesthesia. Anesthesiology 2000;93(5):1205.

39. Cenic A, Craen R, Lee T-Y, et al. Cerebral blood volume

and blood flow responses to hyperventilation in brain tumors

during isoflurane or propofol anesthesia. Anesth Analg

2002;94(3):661.

40. Holzer A, Winter W, Greher M, et al. A comparison of

propofol and sevoflurane anaesthesia: effects on aortic blood

flow velocity and middle cerebral artery blood flow velocity.

Anaesthesia 2003;58(3):217–22.

41. Strebel S, Lam A, Matta B, et al. Dynamic and static

cerebral autoregulation during isoflurane, desflurane, and

propofol anesthesia. Anesthesiology 1995; 83(1):66.

42. Hans P, Bonhomme V. Why we still use intravenous

drugs as the basic regimen for neurosurgical anaesthesia. Curr

Opin Anaesthesiol 2006;19(5):498.

43. Robinson R, Borer-Weir K. The effects of diazepam or

midazolam on the dose of propofol required to induce anaesthesia in cats. Vet Anaesth Analg 2015;42(5): 493–501.

44. Robinson R, Borer-Weir K. A dose titration study into

the effects of diazepam or midazolam on the propofol dose

requirements for induction of general anaesthesia in client

owned dogs, premedicated with methadone and acepromazine.

Vet Anaesth Analg 2013;40(5):455–63.

45. Zeiler FA, Teitelbaum J, West M, et al. The ketamine

effect on ICP in traumatic brain injury. Neurocrit Care

2014;21(1):163–73.

46. Wyte SR, Shapiro HM, Turner P, et al. Ketamine-induced

intracranial hypertension. Anesthesiology 1972;36(2):174.

47. Shapiro H, Wyte S, Harris A. Ketamine anaesthesia in

patients with intracranial pathology. Br J Anaesth

1972;44(11):1200–4.

48. Gardner A, Olson B, Lichticer M. Cerebrospinal-fluid

pressure during dissociative anesthesia with ketamine. Anesthesiology 1971;35(2):226.

49. List WF, Crumrine RS, Cascorbi HF, et al. Increased

cerebrospinal fluid pressure after ketamine. Anesthesiology

1972;36(1):98.

50. Schmittner M, Vajkoczy S, Horn P, et al. Effects of fentanyl and S(1)-ketamine on cerebral hemodynamics, gastrointestinal motility, and need of vasopressors in patients with intracranial pathologies: a pilot study. J Neurosurg Anesthesiol

2007;19(4):257.

51. Kolenda H, Gremmelt A, Rading S, et al. Ketamine for

analgosedative therapy in intensive care treatment of head-injured patients. Acta Neurochir 1996;138(10): 1193–9.

52. Zornow M, Scheller M, Sheehan P, et al. Intracranial

pressure effects of dexmedetomidine in rabbits. Anesth Analg

1992;75(2):232.

53. Maier C, Steinberg G, Sun G, et al. Neuroprotection by

the [alpha]2-adrenoreceptor agonist dexmedetomidine in a

focal model of cerebral ischemia. Anesthesiology 1993;79(2):306.

54. Cosar M, Eser O, Fidan H, et al. The neuroprotective

effect of dexmedetomidine in the hippocampus of rabbits after

subarachnoid hemorrhage. Surg Neurol 2009;71(1):54–9.

55. Aryan H, Box K, Ibrahim D, et al. Safety and efficacy of

dexmedetomidine in neurosurgical patients. Brain Inj

2009;20(8):791–8.

56. Tsaousi G, Lamperti M, Bilotta F. Role of dexmedetomidine for sedation in neurocritical care patients: a qualitative systematic review and meta-analysis of current evidence. Clin Neuropharmacol 2016;39(3):144.

57. Pajoumand M, Kufera J, Bonds B, et al. Dexmedetomidine as an adjunct for sedation in patients with traumatic brain

injury. J Trauma Acute Care Surg 2016;81(2):345.

58. Zornow M, Fleischer J, Scheller M, et al. Dexmedetomidine, an [alpha]2-adrenergic agonist, decreases cerebral blood

flow in the isoflurane-anesthetized dog. Anesth Analg

1990;70(6):624.

59. Keegan RD, Greene SA, Bagley RS, et al. Effects of medetomidine administration on intracranial pressure and cardiovascular variables of isoflurane-anesthetized dogs. Am J Vet Res

1995;56(2):193–8.

60. Torbic H, Forni A, Anger K, et al. Use of antiepileptics

for seizure prophylaxis after traumatic brain injury. Am J Health

Syst Pharm 2013;70(9):759–66.

61. Ferguson P, Smith G, Wannamaker B, et al. A population-based study of risk of epilepsy after hospitalization for traumatic brain injury. Epilepsia 2010;51(5): 891–8.

62. Hirtz D, Thurman DJ, Gwinn-Hardy K, et al. How

common are the “common” neurologic disorders? Neurology

2007;68(5):326–37.

63. Friedenberg S, Butler A, Wei L, et al. Seizures following

head trauma in dogs: 259 cases (1999–2009). J Am Vet Med

Assoc 2012;241(11):1479–83.

64. Thompson K, Pohlmann-Eden B, Campbell L, et al.

Pharmacological treatments for preventing epilepsy following

traumatic head injury. Cochrane Database Syst Rev

2015;(8):CD009900.

65. Temkin N, Dikmen S, Wilensky A, et al. A randomized,

double-blind study of phenytoin for the prevention of

post-traumatic seizures. N Engl J Med 1990; 323(8):497–502.

66. Maxwell R, Long D, French L. The effects of glucosteroids on experimental coldinduced brain edema. J Neurosurg

1971;34(4):477–87.

67. Hall E. The neuroprotective pharmacology of methylprednisolone. J Neurosurg 1992;76(1):13–22.

68. Edwards P, Arango M, Balica L, et al. Final results of

MRC CRASH, a randomised placebo-controlled trial of intravenous corticosteroid in adults with head injury— outcomes at 6

months. Lancet 2005;365(9475):1957–9.

69. Kamada T, Fusamoto H, Kawano S, et al. Gastrointestinal bleeding following head injury: a clinical study of 433 cases. J

Trauma Acute Care Surg 1977;17(1):44.

70. Liu B, Liu S, Yin A, et al. Risks and benefits of stress

ulcer prophylaxis in adult neurocritical care patients: a systematic

review and meta-analysis of randomized controlled trials. Crit

Care 2015;19(1):1–13.

71. Carney N, Totten AM, O’ Reilly C, et al. Guidelines for the

management of severe traumatic brain injury, 4th edition. Neurosurgery 2017;80(1):6–15.

72. Syring R. Assessment and treatment of central nervous

system abnormalities in the emergency patient. Vet Clin North

Am Small Anim Pract 2005;35(2):343–58.

73. Yundt KD, Diringer MN. The use of hyperventilation and

its impact on cerebral ischemia in the treatment of traumatic

brain injury. Crit Care Clin 1997;13(1): 163–84.

74. Davis D, Dunford J, Poste J, et al. The impact of hypoxia

and hyperventilation on outcome after paramedic rapid

sequence intubation of severely head-injured patients. J Trauma

Acute Care Surg 2004;57(1):1.

75. Muizelaar P, Marmarou A, Ward J, et al. Adverse effects

of prolonged hyperventilation in patients with severe head

injury: a randomized clinical trial. J Neurosurg 1991;75(5):731–9.

76. Marik P, Varon J, Trask T. Management of head trauma.

Chest 2002;122(2): 699–711.

77. Ha¨rtl R, Gerber L, Ni Q, et al. Effect of early nutrition on

deaths due to severe traumatic brain injury. J Neurosurg

2008;109(1):50–6.

78. Levine P, Smallwood L, Buback J. Esophagostomy tubes

as a method of nutritional management in cats: a retrospective

study. J Am Anim Hosp Assoc 1997;33(5):405–10.

79. Olan NV, Prittie J. Retrospective evaluation of ProcalAmine administration in a population of hospitalized ICU dogs: 36

cases (2010–2013). J Vet Emerg Crit Care (San Antonio)

2015;25(3):405–12.

80. Ng I, Lim J, Wong H. Effects of head posture on cerebral hemodynamics: its influences on intracranial pressure, cerebral perfusion pressure, and cerebral oxygenation. Neurosurgery

2004;54(3):593–7 [discussion: 598].

81. Sadaka F, Veremakis C. Therapeutic hypothermia for the

management of intracranial hypertension in severe traumatic

brain injury: a systematic review. Brain Inj 2012;26(7–8):899–908.

82. Jiang JY, Yu MK, Zhu C. Effect of long-term mild hypothermia therapy in patients with severe traumatic brain injury:

1-year follow-up review of 87 cases. J Neurosurg

2000;93(4):546–9.

83. McCarthy P, Scott K, Ganta C, et al. Hypothermic protection in traumatic brain injury. Pathophysiology

2013;20(1):5–13.

84. Andrews P, Sinclair L, Rodriguez A, et al. Hypothermia

for intracranial hypertension after traumatic brain injury. N Engl J

Med 2015;373(25):2403–12.

85. Hayes G. Severe seizures associated with traumatic

brain injury managed by controlled hypothermia, pharmacologic

coma, and mechanical ventilation in a dog. J Vet Emerg Crit Car

2009;19(6):629–34.

86. Jeremitsky E, Omert L, Dunham M, et al. The impact of

hyperglycemia on patients with severe brain injury. J Trauma

Acute Care Surg 2005;58(1):47.

87. Syring RS, Otto CM, Drobatz KJ. Hyperglycemia in dogs

and cats with head trauma: 122 cases (1997–1999). J Am Vet

Med Assoc 2001;218(7):1124–9.

88. Green D, O’ Phelan K, Bassin S, et al. Intensive versus

conventional insulin therapy in critically ill neurologic patients.

Neurocrit Care 2010;13(3):299–306.

89. Farahvar A, Gerber L, Chiu Y-L, et al. Response to intracranial hypertension treatment as a predictor of death in

patients with severe traumatic brain injury. J Neurosurg

2011;114(5):1471–8.

90. Hutchinson P, Kolias A, Timofeev I, et al. Trial of decompressive craniectomy for traumatic intracranial hypertension. N

Engl J Med 2016;375(12):1119–30.

91. Dewey CW, Fletcher DJ. Medical and surgical management of the brain-injured pet. In: Tobias KM, Johnston SA,

editors. Veterinary surgery: small animal. St. Louis: Saunders;

2012. p. 508–9.

92. Chesnut R, Temkin N, Carney N, et al. A trial of intracranial-pressure monitoring in traumatic brain injury. N Engl J Med

2012;367(26):2471–81.

93. Dewey C, Bailey C, Haskins S, et al. Evaluation of an

epidural intracranial pressure monitoring system in cats. J Vet

Emerg Crit Car 1997;7(1):20–33.

94. Ilie L, Thomovsky E, Johnson P, et al. Relationship

between intracranial pressure as measured by an epidural intracranial pressure monitoring system and optic nerve sheath

diameter in healthy dogs. Am J Vet Res 2015;76(8):724–31.

95. Bagley RS, Keegan RD, Greene SA, et al. Intraoperative

monitoring of intracranial pressure in five dogs with space-occupying intracranial lesions. J Am Vet Med Assoc

1995;207(5):588–91.

96. Marcolini E, Keegan J. Blunt cardiac injury. Emerg Med

Clin North Am 2015; 33(3):519–27.

第98页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 脑部疾病

Brain Diseases

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 96 -

参考文献:

1.Simpson S, Syring R, Otto C. Severe blunt trauma in

dogs: 235 cases (1997–2003). J Vet Emerg Crit Care (San Antonio) 2009;19(6):588–602.

2. Platt S, Radaelli S, McDonnell J. The prognostic value of

the Modified Glasgow Coma Scale in head trauma in dogs. J

Vet Intern Med 2001;15(6):581–4.

3. Sorjonen DC, Thomas WB, Myers LJ, et al. Radical cerebral cortical resection in dogs. Prog Vet Neurol

1991;2(4):225–36.

4. Dewey CW. Emergency management of the head

trauma patient. Principles and practice. Vet Clin North Am Small

Anim Pract 2000;30(1):207–25.

5. Platt SR, Radaelli ST, McDonnell JJ. Computed tomography after mild head trauma in dogs. Vet Rec 2002;151(8):243.

6. Dewey CW, Downs MO, Aron DN, et al. Acute traumatic

intracranial haemorrhage in dogs and cats. Vet Comp Orthop

Traumatol 1993;6(3):29–35.

7. DiFazio J, Fletcher DJ. Updates in the management of

the small animal patient with neurologic trauma. Vet Clin North

Am Small Anim Pract 2013;43(4):915–40.

8. Sande A, West C. Traumatic brain injury: a review of

pathophysiology and management. J Vet Emerg Crit Care (San

Antonio) 2010;20(2):177–90.

9. Siegel JH. The effect of associated injuries, blood loss,

and oxygen debt on death and disability in blunt traumatic

brain injury: the need for early physiologic predictors of severity. J Neurotrauma 1995;12(4):579–90.

10. Lisciandro G, Lagutchik M, Mann K, et al. Evaluation of

a thoracic focused assessment with sonography for trauma

(TFAST) protocol to detect pneumothorax and concurrent thoracic injury in 145 traumatized dogs. J Vet Emerg Crit Car

2008;18(3):258–69.

11. Sharma D, Holowaychuk M. Retrospective evaluation

of prognostic indicators in dogs with head trauma: 72 cases

(January–March 2011). J Vet Emerg Crit Care (San Antonio)

2015;25(5):631–9.

12. Rockar R, Drobatz K, Shofer F. Development of a scoring system for the veterinary trauma patient. J Vet Emerg Crit

Care (San Antonio) 1994;4(2):77–83.

13. Streeter EM, Rozanski EA, Laforcade-Buress Ad, et al.

Evaluation of vehicular trauma in dogs: 239 cases (January–December 2001). J Am Vet Med Assoc 2009;235(4):405408.

14. Hall K, Holowaychuk M, Sharp C, et al. Multicenter

prospective evaluation of dogs with trauma. J Am Vet Med

Assoc 2014;244(3):300–8.

15. Boysen SRR, Rozanski EA, Tidwell AS, et al. Evaluation

of a focused assessment with sonography for trauma protocol

to detect free abdominal fluid in dogs involved in motor vehicle

accidents. J Am Vet Med Assoc 2004;225(8):1198–204.

16. Lisciandro GR. Abdominal and thoracic focused

assessment with sonography for trauma, triage, and monitoring

in small animals. J Vet Emerg Crit Care (San Antonio)

2011;21(2):104–22

17. Kim J, Gean A. Imaging for the diagnosis and management of traumatic brain injury. Neurotherapeutics

2011;8(1):39–53.

18. Caputo N, Stahmer C, Lim G, et al. Whole-body computed tomographic scanning leads to better survival as opposed

to selective scanning in trauma patients: a systematic review and

meta-analysis. J Trauma Acute Care Surg 2014;77(4):534.

19. Lagares A, Ramos A, Pe´rez-Nun˜ez A, et al. The role of

MR imaging in assessing prognosis after severe and moderate

head injury. Acta Neurochir 2009;151(4): 341–56.

20. Beltran E, Platt SR, McConnell JF, et al. Prognostic value

of early magnetic resonance imaging in dogs after traumatic

brain injury: 50 cases. J Vet Intern Med 2014;28(4):1256–62.

21. Chesnut RM, Marshall LF, Klauber MR, et al. The role of

secondary brain injury in determining outcome from severe head

injury. J Trauma 1993;34(2):216–22.

22. van der Jagt M. Fluid management of the neurological

patient: a concise review. Crit Care 2016;20(1):126.

23. Smith GJ, Kramer G, Perron P, et al. A comparison of

several hypertonic solutions for resuscitation of bled sheep. J

Surg Res 1985;39(6):517–28.

24. Perel P, Roberts I, Ker K. Colloids versus crystalloids for

fluid resuscitation in critically ill patients. Cochrane Database

Syst Rev 2013;(2):CD000567.

25. SAFE Study Investigators, Australian and New Zealand

Intensive Care Society Clinical Trials Group, Australian Red Cross

Blood Service, George Institute for International Health, Myburgh

J, Cooper DJ, Finfer S, et al. Saline or albumin for fluid resuscitation in patients with traumatic brain injury. N Engl J Med 2007;

357(9):874–84.

26. Li M, Chen T, Chen S, et al. Comparison of equimolar

doses of mannitol and hypertonic saline for the treatment of

elevated intracranial pressure after traumatic brain injury: a systematic review and meta-analysis. Medicine 2015;94(17):e736.

27. Mortazavi M, Romeo A, Deep A, et al. Hypertonic saline

for treating raised intracranial pressure: literature review with

meta-analysis. J Neurosurg 2012;116(1): 210–21.

28. Fink M. Osmotherapy for intracranial hypertension:

mannitol versus hypertonic saline. Continuum (Minneap Minn)

2012;18(3):640–54.

29. Misra UK, Kalita J, Ranjan P, et al. Mannitol in intracerebral hemorrhage: a randomized controlled study. J Neurol Sci

2005;234(1–2):41–5.

30. Roberts A, Pollay M, Engles C, et al. Effect on intracranial pressure of furosemide combined with varying doses and

administration rates of mannitol. J Neurosurg 1987;66(3):440–6.

31. Todd M, Cutkomp J, Brian J. Influence of mannitol and

furosemide, alone and in combination, on brain water content

after fluid percussion injury. Anesthesiology 2006;105(6):1176.

32. Shackford SR, Schmoker JD, Zhuang J. The effect of

hypertonic resuscitation of pial arteriolar tone after brain injury

and shock. J Trauma Acute Care Surg 1994; 37(6):899.

33. Angle N, Hoyt DB, Coimbra R, et al. Hypertonic saline

resuscitation diminishes lung injury by suppressing neutrophil

activation after hemorrhagic shock. Shock 1998;9(3):164.

34. Doyle J, Davis D, Hoyt D. The use of hypertonic saline in

the treatment of traumatic brain injury. J Trauma Acute Care Surg

2001;50(2):367.

35. Armitage-Chan E, Wetmore L, Chan D. Anesthetic

management of the head trauma patient. J Vet Emerg Crit Car

2007;17(1):5–14.

36. Artru A. Relationship between cerebral blood volume

and CSF pressure during anesthesia with isoflurane or fentanyl in

dogs. Anesthesiology 1984;60(6):575.

37. Newberg LA, Milde JH, Michenfelder JD. The cerebral

metabolic effects of isoflurane at and above concentrations that

suppress cortical electrical activity. Anesthesiology

1983;59(1):23.

38. McCulloch T, Visco E, Lam A. Graded hypercapnia and

cerebral autoregulation during sevoflurane or propofol anesthesia. Anesthesiology 2000;93(5):1205.

39. Cenic A, Craen R, Lee T-Y, et al. Cerebral blood volume

and blood flow responses to hyperventilation in brain tumors

during isoflurane or propofol anesthesia. Anesth Analg

2002;94(3):661.

40. Holzer A, Winter W, Greher M, et al. A comparison of

propofol and sevoflurane anaesthesia: effects on aortic blood

flow velocity and middle cerebral artery blood flow velocity.

Anaesthesia 2003;58(3):217–22.

41. Strebel S, Lam A, Matta B, et al. Dynamic and static

cerebral autoregulation during isoflurane, desflurane, and

propofol anesthesia. Anesthesiology 1995; 83(1):66.

42. Hans P, Bonhomme V. Why we still use intravenous

drugs as the basic regimen for neurosurgical anaesthesia. Curr

Opin Anaesthesiol 2006;19(5):498.

43. Robinson R, Borer-Weir K. The effects of diazepam or

midazolam on the dose of propofol required to induce anaesthesia in cats. Vet Anaesth Analg 2015;42(5): 493–501.

44. Robinson R, Borer-Weir K. A dose titration study into

the effects of diazepam or midazolam on the propofol dose

requirements for induction of general anaesthesia in client

owned dogs, premedicated with methadone and acepromazine.

Vet Anaesth Analg 2013;40(5):455–63.

45. Zeiler FA, Teitelbaum J, West M, et al. The ketamine

effect on ICP in traumatic brain injury. Neurocrit Care

2014;21(1):163–73.

46. Wyte SR, Shapiro HM, Turner P, et al. Ketamine-induced

intracranial hypertension. Anesthesiology 1972;36(2):174.

47. Shapiro H, Wyte S, Harris A. Ketamine anaesthesia in

patients with intracranial pathology. Br J Anaesth

1972;44(11):1200–4.

48. Gardner A, Olson B, Lichticer M. Cerebrospinal-fluid

pressure during dissociative anesthesia with ketamine. Anesthesiology 1971;35(2):226.

49. List WF, Crumrine RS, Cascorbi HF, et al. Increased

cerebrospinal fluid pressure after ketamine. Anesthesiology

1972;36(1):98.

50. Schmittner M, Vajkoczy S, Horn P, et al. Effects of fentanyl and S(1)-ketamine on cerebral hemodynamics, gastrointestinal motility, and need of vasopressors in patients with intracranial pathologies: a pilot study. J Neurosurg Anesthesiol

2007;19(4):257.

51. Kolenda H, Gremmelt A, Rading S, et al. Ketamine for

analgosedative therapy in intensive care treatment of head-injured patients. Acta Neurochir 1996;138(10): 1193–9.

52. Zornow M, Scheller M, Sheehan P, et al. Intracranial

pressure effects of dexmedetomidine in rabbits. Anesth Analg

1992;75(2):232.

53. Maier C, Steinberg G, Sun G, et al. Neuroprotection by

the [alpha]2-adrenoreceptor agonist dexmedetomidine in a

focal model of cerebral ischemia. Anesthesiology 1993;79(2):306.

54. Cosar M, Eser O, Fidan H, et al. The neuroprotective

effect of dexmedetomidine in the hippocampus of rabbits after

subarachnoid hemorrhage. Surg Neurol 2009;71(1):54–9.

55. Aryan H, Box K, Ibrahim D, et al. Safety and efficacy of

dexmedetomidine in neurosurgical patients. Brain Inj

2009;20(8):791–8.

56. Tsaousi G, Lamperti M, Bilotta F. Role of dexmedetomidine for sedation in neurocritical care patients: a qualitative systematic review and meta-analysis of current evidence. Clin Neuropharmacol 2016;39(3):144.

57. Pajoumand M, Kufera J, Bonds B, et al. Dexmedetomidine as an adjunct for sedation in patients with traumatic brain

injury. J Trauma Acute Care Surg 2016;81(2):345.

58. Zornow M, Fleischer J, Scheller M, et al. Dexmedetomidine, an [alpha]2-adrenergic agonist, decreases cerebral blood

flow in the isoflurane-anesthetized dog. Anesth Analg

1990;70(6):624.

59. Keegan RD, Greene SA, Bagley RS, et al. Effects of medetomidine administration on intracranial pressure and cardiovascular variables of isoflurane-anesthetized dogs. Am J Vet Res

1995;56(2):193–8.

60. Torbic H, Forni A, Anger K, et al. Use of antiepileptics

for seizure prophylaxis after traumatic brain injury. Am J Health

Syst Pharm 2013;70(9):759–66.

61. Ferguson P, Smith G, Wannamaker B, et al. A population-based study of risk of epilepsy after hospitalization for traumatic brain injury. Epilepsia 2010;51(5): 891–8.

62. Hirtz D, Thurman DJ, Gwinn-Hardy K, et al. How

common are the “common” neurologic disorders? Neurology

2007;68(5):326–37.

63. Friedenberg S, Butler A, Wei L, et al. Seizures following

head trauma in dogs: 259 cases (1999–2009). J Am Vet Med

Assoc 2012;241(11):1479–83.

64. Thompson K, Pohlmann-Eden B, Campbell L, et al.

Pharmacological treatments for preventing epilepsy following

traumatic head injury. Cochrane Database Syst Rev

2015;(8):CD009900.

65. Temkin N, Dikmen S, Wilensky A, et al. A randomized,

double-blind study of phenytoin for the prevention of

post-traumatic seizures. N Engl J Med 1990; 323(8):497–502.

66. Maxwell R, Long D, French L. The effects of glucosteroids on experimental coldinduced brain edema. J Neurosurg

1971;34(4):477–87.

67. Hall E. The neuroprotective pharmacology of methylprednisolone. J Neurosurg 1992;76(1):13–22.

68. Edwards P, Arango M, Balica L, et al. Final results of

MRC CRASH, a randomised placebo-controlled trial of intravenous corticosteroid in adults with head injury— outcomes at 6

months. Lancet 2005;365(9475):1957–9.

69. Kamada T, Fusamoto H, Kawano S, et al. Gastrointestinal bleeding following head injury: a clinical study of 433 cases. J

Trauma Acute Care Surg 1977;17(1):44.

70. Liu B, Liu S, Yin A, et al. Risks and benefits of stress

ulcer prophylaxis in adult neurocritical care patients: a systematic

review and meta-analysis of randomized controlled trials. Crit

Care 2015;19(1):1–13.

71. Carney N, Totten AM, O’ Reilly C, et al. Guidelines for the

management of severe traumatic brain injury, 4th edition. Neurosurgery 2017;80(1):6–15.

72. Syring R. Assessment and treatment of central nervous

system abnormalities in the emergency patient. Vet Clin North

Am Small Anim Pract 2005;35(2):343–58.

73. Yundt KD, Diringer MN. The use of hyperventilation and

its impact on cerebral ischemia in the treatment of traumatic

brain injury. Crit Care Clin 1997;13(1): 163–84.

74. Davis D, Dunford J, Poste J, et al. The impact of hypoxia

and hyperventilation on outcome after paramedic rapid

sequence intubation of severely head-injured patients. J Trauma

Acute Care Surg 2004;57(1):1.

75. Muizelaar P, Marmarou A, Ward J, et al. Adverse effects

of prolonged hyperventilation in patients with severe head

injury: a randomized clinical trial. J Neurosurg 1991;75(5):731–9.

76. Marik P, Varon J, Trask T. Management of head trauma.

Chest 2002;122(2): 699–711.

77. Ha¨rtl R, Gerber L, Ni Q, et al. Effect of early nutrition on

deaths due to severe traumatic brain injury. J Neurosurg

2008;109(1):50–6.

78. Levine P, Smallwood L, Buback J. Esophagostomy tubes

as a method of nutritional management in cats: a retrospective

study. J Am Anim Hosp Assoc 1997;33(5):405–10.

79. Olan NV, Prittie J. Retrospective evaluation of ProcalAmine administration in a population of hospitalized ICU dogs: 36

cases (2010–2013). J Vet Emerg Crit Care (San Antonio)

2015;25(3):405–12.

80. Ng I, Lim J, Wong H. Effects of head posture on cerebral hemodynamics: its influences on intracranial pressure, cerebral perfusion pressure, and cerebral oxygenation. Neurosurgery

2004;54(3):593–7 [discussion: 598].

81. Sadaka F, Veremakis C. Therapeutic hypothermia for the

management of intracranial hypertension in severe traumatic

brain injury: a systematic review. Brain Inj 2012;26(7–8):899–908.

82. Jiang JY, Yu MK, Zhu C. Effect of long-term mild hypothermia therapy in patients with severe traumatic brain injury:

1-year follow-up review of 87 cases. J Neurosurg

2000;93(4):546–9.

83. McCarthy P, Scott K, Ganta C, et al. Hypothermic protection in traumatic brain injury. Pathophysiology

2013;20(1):5–13.

84. Andrews P, Sinclair L, Rodriguez A, et al. Hypothermia

for intracranial hypertension after traumatic brain injury. N Engl J

Med 2015;373(25):2403–12.

85. Hayes G. Severe seizures associated with traumatic

brain injury managed by controlled hypothermia, pharmacologic

coma, and mechanical ventilation in a dog. J Vet Emerg Crit Car

2009;19(6):629–34.

86. Jeremitsky E, Omert L, Dunham M, et al. The impact of

hyperglycemia on patients with severe brain injury. J Trauma

Acute Care Surg 2005;58(1):47.

87. Syring RS, Otto CM, Drobatz KJ. Hyperglycemia in dogs

and cats with head trauma: 122 cases (1997–1999). J Am Vet

Med Assoc 2001;218(7):1124–9.

88. Green D, O’ Phelan K, Bassin S, et al. Intensive versus

conventional insulin therapy in critically ill neurologic patients.

Neurocrit Care 2010;13(3):299–306.

89. Farahvar A, Gerber L, Chiu Y-L, et al. Response to intracranial hypertension treatment as a predictor of death in

patients with severe traumatic brain injury. J Neurosurg

2011;114(5):1471–8.

90. Hutchinson P, Kolias A, Timofeev I, et al. Trial of decompressive craniectomy for traumatic intracranial hypertension. N

Engl J Med 2016;375(12):1119–30.

91. Dewey CW, Fletcher DJ. Medical and surgical management of the brain-injured pet. In: Tobias KM, Johnston SA,

editors. Veterinary surgery: small animal. St. Louis: Saunders;

2012. p. 508–9.

92. Chesnut R, Temkin N, Carney N, et al. A trial of intracranial-pressure monitoring in traumatic brain injury. N Engl J Med

2012;367(26):2471–81.

93. Dewey C, Bailey C, Haskins S, et al. Evaluation of an

epidural intracranial pressure monitoring system in cats. J Vet

Emerg Crit Car 1997;7(1):20–33.

94. Ilie L, Thomovsky E, Johnson P, et al. Relationship

between intracranial pressure as measured by an epidural intracranial pressure monitoring system and optic nerve sheath

diameter in healthy dogs. Am J Vet Res 2015;76(8):724–31.

95. Bagley RS, Keegan RD, Greene SA, et al. Intraoperative

monitoring of intracranial pressure in five dogs with space-occupying intracranial lesions. J Am Vet Med Assoc

1995;207(5):588–91.

96. Marcolini E, Keegan J. Blunt cardiac injury. Emerg Med

Clin North Am 2015; 33(3):519–27.

第99页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 脑部疾病

Brain Diseases

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 97 -

关键点:

●神经系统创伤, 包括创伤性脑损伤(traumatic brain injury - TBI)

和急性脊髓损伤(spinal cord injury - SCI)是导致兽医院内动物发病和死亡的一个重要原因。

●对神经元细胞的的损伤可分为 原发性 和 继发性 损伤。

●药理和非药理治疗都是为了解决由SCI引起的原发性损伤的问题,以及减少TBI和SCI的二次伤害前。

●神经创伤患者的预后取决于损伤的严重程度、病变的部位,

以及原发性和继发性损伤治疗的时机和疗效。

关键词:

神经创伤、创伤性脑损伤、头部创伤、急性脊髓损伤、急救、狗、猫、大脑缺血

译者:闫中山(广州爱诺百思动物医院)

Updates in the Management of the Small Animal Patient with Neurologic Trauma

Jillian Difazio, DVMa

, Daniel J. Fletcher, PhD, DVMb

小动物神经系统创伤后的管理与治疗

a Section of Emergency and Critical Care, Cornell University Hospital

for Animals, Upper Tower Road, Ithaca, NY 14853, USA;

b Department of Clinical Sciences, Cornell University College of

Veterinary Medicine, DCS Box 31, Ithaca, NY 14853, USA

管理目标

神经系统创伤, 包括创伤性脑损伤(TBI) 和急性

脊髓损伤(SCI)是导致兽医院内动物发病和死亡的一

个重要原因。在最近一项评估狗被钝器所伤的回顾性

研究中,25%的病例被诊断为创伤性脑损伤,且与死

亡率的增加有关1

。继发于外伤的急性脊髓损伤(包括

椎体骨折和脱位“VFL”、外伤性椎间盘突出、脊髓实质

挫伤和轴外出血)也很常见,根据一份单中心回顾性

研究资料,大约估计了猫的发病率为14%,狗为9%2,3。

导致猫狗神经系统创伤的原因包括:机动车创伤(车

祸)、跌伤、挤压伤、咬伤和枪伤,以及意外或人为目

的导致的4-7。对于TBI 和 SCI 实施的正确有效的管理

,重要的是要彻底了解创伤后发生的初级和次级损伤

的病理生理学8。这篇文章回顾了原发性和继发性损

伤的病理生理学,以及还有关于临床评估、诊断、药

物与非药物治疗和预后的建议。

对神经组织的损伤可以分为原发性和继发性的,

原发性损伤是在受到创伤后即刻发生的,是创伤性撞

击的直接结果9-12。继发性损伤通常被称为延迟性损

伤,但通常在受伤后的几分钟内开始,并可能在这之

后持续数天到数周4,6,7,11,13-15。这些分类在一开始看

来好像很做作,但这些分类在考虑管理时很重要。大

多数的创伤性脑损伤的治疗目的时尽量减少二次伤害

的影响,由于病情的不稳定会导致原发性损伤的加

剧,根据不同类型的急性SCI管理可能包括-为了稳定

病情的手术治疗,防止进一步原发性的损伤,此外还

包括治疗,目的是为了尽量减少二次损伤的影响15。

原发性损伤

与TBI 和SCI 相关的原发性损伤包括 撞击时颅内

结构的改变,和脊髓、椎体和支撑结构(如SCI)的物

理破坏。原发性损伤根据损伤的程度大致分为局灶

性或弥漫性,更具体来说,可以根据损伤的位置和类

型做定义11。导致神经损伤的主要机械力/力学力

(mechanical force) 包括脑震荡(如加速和减速)、压

缩、剪切、撕裂、牵引和挫伤15-17。与创伤性脑损伤有

关的原发性原因包括:硬膜外血肿、硬膜下血肿、蛛

网膜下腔出血、皮质挫伤、血肿和创伤性轴索损伤10。

原发性的SCI包括VFL、创伤性椎间盘突出、沟内挫伤

和轴外出血。

继发性损伤

(表1)总结了导致神经系统创伤其二次伤害的

局部因素4,7,13,15-21。此外,还有多种全身系统性因素可

以加重继发性损伤,特别是缺氧和低血压,也包括高

碳酸血症、低碳酸血症、高血糖、低血糖、酸碱紊乱、

电解质异常、高热和全身性炎症。17,18其他颅内因素也

可能会加剧创伤性脑损伤的继发损伤,包括颅内高血

压,水肿,血脑屏障(Blood brain barrier -BBB) 受

损、血管痉挛。出血、感染、占位效应(mass-effect)

和癫痫17。

继发性损伤会因灌注受损而加剧,大脑灌注压

(cerebral perfusion pressure- CPP) 被定义为血液流

向大脑的净压力,是平均动脉压(mean arterial blood

pressure -MAP) 和 颅内压(intracranial pressure -ICP)

的差:CPP = MAP - ICP。相似地,脊髓灌注压(spinal

cord perfusion pressure - SCPP)是 MAP 和脑脊液压

力(cerebrospinal fluid pressure -CSFP):SCPP=

MAP-CSFP 22。

根据蒙洛-凯利假说(The Monroe-Kellie doctrine)认为,头颅是一个固定的、明确的空间,有着固

定的容积,由脑实质。脑脊液(CSF)、血液和如果存

在的肿块病变组成,其中任何一个体积的增加都会

导致其他一个或多个体积的补偿性减少(这被定义

成颅内顺从性:主要根据CSF或血液体积而变化),

如果没有这些补偿机制,ICP就会发生病理性的增

加。在创伤性脑损伤的情况下,颅内顺从性的补偿能

力不足以承受,所以可能会发生颅内高压。ICP的增

加另加MAP的降低,这在创伤病人里很常见,也可以

导致CPP的降低。另外,自主调节机制(如脑动脉血管

的扩张/收缩,在保持恒定的脑和脊髓血流在比较广

的MAP范围内0-150mmHg)受到损害,导致血流和

MAP之间有着更明显的线性关系,也增加了低灌注或

者充血的风险,都应立即进行治疗4,7,17。

http://dx.doi.org/10.1016/j.cvsm.2017.08.005

第100页

小动物临床前沿(神经学专刊 - 上册)· 脑部疾病

Brain Diseases

New Frontier of Veterinary Medicine

2022 SEP | 总第 12 期

- 98 -

对神经组织的损伤可以分为原发性和继发性的,

原发性损伤是在受到创伤后即刻发生的,是创伤性撞

击的直接结果9-12。继发性损伤通常被称为延迟性损

伤,但通常在受伤后的几分钟内开始,并可能在这之

后持续数天到数周4,6,7,11,13-15。这些分类在一开始看

来好像很做作,但这些分类在考虑管理时很重要。大

多数的创伤性脑损伤的治疗目的时尽量减少二次伤害

的影响,由于病情的不稳定会导致原发性损伤的加

剧,根据不同类型的急性SCI管理可能包括-为了稳定

病情的手术治疗,防止进一步原发性的损伤,此外还

包括治疗,目的是为了尽量减少二次损伤的影响15。

原发性损伤

与TBI 和SCI 相关的原发性损伤包括 撞击时颅内

结构的改变,和脊髓、椎体和支撑结构(如SCI)的物

理破坏。原发性损伤根据损伤的程度大致分为局灶

性或弥漫性,更具体来说,可以根据损伤的位置和类

型做定义11。导致神经损伤的主要机械力/力学力

(mechanical force) 包括脑震荡(如加速和减速)、压

缩、剪切、撕裂、牵引和挫伤15-17。与创伤性脑损伤有

关的原发性原因包括:硬膜外血肿、硬膜下血肿、蛛

网膜下腔出血、皮质挫伤、血肿和创伤性轴索损伤10。

原发性的SCI包括VFL、创伤性椎间盘突出、沟内挫伤

和轴外出血。

继发性损伤

(表1)总结了导致神经系统创伤其二次伤害的

局部因素4,7,13,15-21。此外,还有多种全身系统性因素可

以加重继发性损伤,特别是缺氧和低血压,也包括高

碳酸血症、低碳酸血症、高血糖、低血糖、酸碱紊乱、

电解质异常、高热和全身性炎症。17,18其他颅内因素也

可能会加剧创伤性脑损伤的继发损伤,包括颅内高血

压,水肿,血脑屏障(Blood brain barrier -BBB) 受

损、血管痉挛。出血、感染、占位效应(mass-effect)

和癫痫17。

继发性损伤会因灌注受损而加剧,大脑灌注压

(cerebral perfusion pressure- CPP) 被定义为血液流

向大脑的净压力,是平均动脉压(mean arterial blood

pressure -MAP) 和 颅内压(intracranial pressure -ICP)

的差:CPP = MAP - ICP。相似地,脊髓灌注压(spinal

cord perfusion pressure - SCPP)是 MAP 和脑脊液压

力(cerebrospinal fluid pressure -CSFP):SCPP=

MAP-CSFP 22。

根据蒙洛-凯利假说(The Monroe-Kellie doctrine)认为,头颅是一个固定的、明确的空间,有着固

定的容积,由脑实质。脑脊液(CSF)、血液和如果存

在的肿块病变组成,其中任何一个体积的增加都会

导致其他一个或多个体积的补偿性减少(这被定义

成颅内顺从性:主要根据CSF或血液体积而变化),

如果没有这些补偿机制,ICP就会发生病理性的增

加。在创伤性脑损伤的情况下,颅内顺从性的补偿能

力不足以承受,所以可能会发生颅内高压。ICP的增

加另加MAP的降低,这在创伤病人里很常见,也可以

导致CPP的降低。另外,自主调节机制(如脑动脉血管

的扩张/收缩,在保持恒定的脑和脊髓血流在比较广

的MAP范围内0-150mmHg)受到损害,导致血流和

MAP之间有着更明显的线性关系,也增加了低灌注或

者充血的风险,都应立即进行治疗4,7,17。

表1:继发性损伤的机制

继发性损伤

谷氨酸(glutamate)堆积次要发生在 / 在...之后发生:

1.三磷酸腺苷 (ATP)的耗尽

2.神经元细胞损伤

3. 正反馈反应 (positive feedback)

4.减少转换

5.间质中的镁含量低

钠进入到神经元细胞

次要发生在 / 在...之后发

生:

1.谷氨酸堆积

钙进入到神经元细胞

次要发生在 / 在...之后发生:

1.谷氨酸堆积

2.原发性损伤

导致:

1. 离子梯度丧失

2.兴奋性中毒 (excitoxicity)

3.自由基活性氧化物的生成

导致:

1.细胞毒性水肿

导致:

1.细胞毒性水肿

2.经过激活蛋白酶、脂肪酶、

和内切酶(endonucleases)去

破坏神经元细胞

3.通过激活钙蛋白酶

(calpain)

生成活性氧化物

4.炎症介质的释放

5.线粒体功能紊乱和ATP耗竭

百万用户使用云展网进行创意画册设计制作,只要您有文档,即可一键上传,自动生成链接和二维码(独立电子书),支持分享到微信和网站!
收藏
转发
下载
免费制作
其他案例
更多案例
免费制作
x
{{item.desc}}
下载
{{item.title}}
{{toast}}