C3020-553
W=1800/2330
D=1200/1560
H=760/730
桌子：
C3020-552
W=1800/2000
D=900/ 950
H=740
C3017-616
W=1700/1900 /2200
D=750 /800/850
H=740
C3017-618
W=1350 /1500
D=1350 /1500
H=740
C3017-613
W=1510
D=400
H=740
C3017-614
W=1680 /1800/2000
D=750 /800/850
H=730
C3020-550
W=1430
D=830
H=760
C3020-551
W=1100
D=660
H=725
C3016-706
W=1000
D=400
H=1920
柜子：
C3018-651
W=1000
D=440
H=1320
C3016-708
W=1600
D=550
H=760
C3016-705
W=2050
D=460
H=1650
C3016-702
W=2000
D=510
H=780
C3016-703
W=2250
D=380
H=1400
C3018-650
W=1900
D=400
H=1100
C3016-709
W=1300
D=550
H=780
C3012-106
W=1180
D=800
H=380/310/450
其它：
C3012-103
W=1058/773
D=1098 /797
H=275/420
C3012-104
W=1400
D=1260
H=300
C3012-108
W=1400
D=1400
H=330
C3012-101
W=1100
D=800 /400
H=290/300
C3012-102
W=900 /500 /650
D=900/500 /650
H=300/500/500
C3014-209
W=480
D=480
H=590
C3014-205
W=330
D=330
H=384/267
C3014-210
W=460
D=460
H=580
其它：
C3015-05
W=380
D=380
H=270
C3015-02
W=300
D=300
H=230
C3015-01
W=270
D=270
H=230
C3014-206
W=400
D=410
H=800
C3015-03
W=360
D=150
H=180
C3014-208
W=400
D=400
H=560
C3015-04
W=568
D=304
H=175
Cl Series
cl系列
一场时空之旅，感受不同色彩维度，与色彩对话...... A journey of time and space, feeling different color dimensions, talking with color...
床
B e d
一件在做工和天然用料上都非常奢华，
但又非常严谨和尺寸精准的家具，需要
精准的设计来打造其造型。它犹如一个
舒适和休憩的绿洲，适合放于卧室中间
和一个大空间里。它的颜色、床垫以及
在皮、木材和布料之间的搭配都给人一
种非常温暖和宜人的感觉。
A piece of furniture is very luxurious in
workmanship and natural materials, but it
is also very rigorous and accurate in size. It needs precise design to create its shape. It is like an oasis of comfort and rest, suitable for the middle of the bedroom
and a large space. The color, the mattress
and the combination of leather, leather, wood and cloth give people a very warm
and pleasant feeling.
用柔软和圆润的设计诠释它超凡的形式感。床头后靠
的结构采用内钢架烤漆结构，国内最顶级的东亚海绵
填充。
床脚是用咖啡色的白蜡木。床头板和床架的外包边缘
用可选多种色彩的马鞍皮，床头板的前半部和床架的
上半部用意大利进口皮。
两种材料的结合，在巧夺天工的顶级缝合工艺和对比
车线的映衬下更光彩夺目。
With soft and round design to interpret its extraordinary
sense of form. The structure behind the head of the bed is
painted with steel frame and filled with the top East Asian
sponge in China. The foot of the bed is made of brown ash. The outer edges of
headboard and bedstead are made of saddle leather of
various colors. The front half of headboard and upper half of
bedstead are made of imported Italian leather. The combination of the two materials is more brilliant under
the background of the superb sewing technology and the
contrast thread.
床：
Y6017-002
W=1820/1520
D=2300
H=970
Y6017-014
W=1980
D=228
H=1170
Y6017-004
W=2010/2220
D=2165/2490
H=1260床垫2.0*2.2
Y6017-003
W=2120/1820
D=2250
H=980
Y6017-020
W=1930
D=2280
H=970
Y6017-013
W=2190/1990
D=2190
H=1130
Y6017-021
W=1850
D=2280
H=970
Y6017-001
W=1940/1640
D=2330
H=1190
Y6017-005
W=1860
D=2217
H=1160
Y6017-012
W=2364
D=2151
H=2012
凳子
Stool
Y6019-502
W=390
D=390
H=460
Y6019-505
W=400
D=400
H=500
Y6019-607
W=1350
D=450
H=420
Y6019-506
W=1800
D=430
H=420
Y6019-504
W=1600
D=450
H=400
Y6019-503
W=1800
D=400
H=400
Y6011-224
W=700
D=500
H=420
Y6019-606
W=1600
D=450
H=450
凳子：
沙发
Sfoa
在色彩上采用了深墨绿色的进口牛皮加布艺软包为主体色，搭
配进口雪花白石材及设计感几类的款式既庄重又不失儒雅。
In the color of the imported cow hide with dark green and cloth
softBag as the main color, with imported snow white stone and design
sense of several kinds of styles, both solemn and elegant. 沙发保留了标志性拉扣钉的高雅以及绗缝工艺、钉扣密缝和卷
边的扶手。它的创新在于更轻巧的形制。沙发保留了标志性拉
扣钉的高雅以及绗缝工艺、钉扣密缝和卷边的扶手。它的创新
在于更轻巧的形。
The sofa retains the elegance of the iconic button and quilting
technology.A handrail with stitching and crimping. Its innovation lies in
its lighter form.The sofa retains the elegance of the iconic button and
quilting technology
.A handrail with stitching and crimping. Its innovation lies in its lighter
form.
一款感觉像悬浮的沙发，休闲舒适。
A feeling like a floating sofa, leisure and
comfortable. 沙发靠枕宽大柔软，有很饱满厚实
的填充，面料采用进口皮或者精选
牛皮可选配，纤细的T型钛涂层沙发
腿处于整个结构的中心部位，暗藏
其中而不可见，从而使该款沙发倍
显轻巧，沙发的高靠背又可成为头
枕。
The sofa pillow is wide and soft with full
and thick filling. The fabric is imported。
Leather or selected cow leather can be
selected. The slender T-type titanium
coated sofa leg is in the center of the
whole structure, hidden and invisible, which makes the sofa double light and
light, and the high back of the sofa can
become the headrest.
Y6010-009
W=3000/2460
D=890/890
H=840/840
Y6010-009
W=2900/2400/1700/810
D=890/890/890/810
H=840
Y6010-100
W=3800/2800
D=1040
H=700
Y6010-101
W=1280/1270/1570
D=1060/1060/1060
H=670
Y6010-104
W=2500/2000
D=850
H=970
Y6010-105
W=2000/2410/2800
D=1010
H=880
Y6010-101-4
W=2800
D=1060
H=670
Y6010-117
W=2090/1657
D=1010
H=760
Y6010-118
W=1600/1400
D=1600/1400
H=880
Y6010-121
W=4478
D=910
H=870
沙发：
Y6010-122
W=1800/2150
D=930
H=680
Y6010-114-1
W=880
D=840
H=720
Y6010-108-1
W=860
D=800
H=745
Y6010-108-3
W=1690
D=800
H=745
Y6010-115
W=2177/2463/2800
D=1060
H=680
Y6010-116
W=1990/2690
D=970
H=760
Y6010-121
W=2270/2670
D=910
H=870
Y6010-114
W=1900/2140
D=840
H=720
Y6010-120
W=2850/1720/1000
D=1000
H=860
沙发：
椅子
Chair
这是理性与感性的兼容。
This is the compatibility of reason and
sensibility. 在形体上简化设计，背部、座椅、头
枕和侧面背分成五个独立的模块，弯
曲的线条感设计极具动态得魅力，同
时既符合人体工程学，满足舒适性。
In terms of shape, the design is
simplified. The back, seat, headrest and
side back are divided into five
independent modules. The curved line
feeling design is very dynamic and
charming, which is in line with
ergonomics and comfort.
明亮的帝国黄色休闲沙发，是无论从古典到现代，永远是不变的经典。
完美的比例，总是符合人体力学，这种舒适的感受生来就是为了支撑和
陪伴我们身体的每一方寸。高贵典雅的帝国黄，不再是权利的象征，但
却是优雅和浪漫的代名词。在现代家居中获得了更多的可能性。它与中
性色的巧妙搭配，让自己内敛却又光芒四射。
Bright Empire yellow leisure sofa, is no matter from classical to modern, is always
the same classic. Perfect proportion, always in line with human mechanics, this
comfortable feeling is born to support and accompany every inch of our body. The
noble and elegant imperial yellow is no longer a symbol of power, but a synonym
for elegance and romance. In the modern home to obtain more possibilities. It and
neutral color clever collocation, let oneself introverted but radiant.
Y6010-109
W=900
D=950
H=930
Y6010-110
W=770
D=790
H=800
Y6010-111
W=830
D=780
H=730
Y6010-112
W=830
D=800
H=750
Y6011-205
W=900
D=790
H=720
Y6011-206
W=650
D=620
H=750
Y6011-220
W=670
D=630
H=670
Y6011-202
W=830
D=820
H=900
Y6011-218
W=690
D=650
H=700
Y6011-203
W=690
D=660
H=900/910/1060
单椅：
Y6011-207
W=860
D=930
H=1070
Y6011-209
W=854
D=985
H=990
Y6010-112A
W=790
D=890
H=1010
Y6011-229
W=470
D=540
H=890
Y6011-211
W=540
D=600
H=890
Y6011-212
W=540
D=600
H=890
Y6011-230
W=600
D=540
H=890
Y6011-213
W=470
D=560
H=930
Y6011-216
W=510
D=580
H=900
Y6011-223
W=490
D=550
H=810
单椅：
Y6011-225
W=650
D=570
H=760
Y6011-223A
W=670
D=570
H=810
Y6011-231
W=770
D=740
H=730
Y6011-226
W=580
D=570
H=730
Y6011-233
W=650
D=600
H=730
Y6011-228
W=760
D=860
H=990
Y6011-232
W=490
D=570
H=830
Y6011-227
W=705
D=645
H=710
Y6011-237
W=750
D=930
H=1090
Y6011-219
W=600
D=610
H=810
单椅：
桌子
Table
圆桌系列是由3种要素构成: 带Y型连接结构的金属支撑框架, 表面为镀镍饰面。桌面
也采用进口大理石打造，桌面和桌架中间用带弧度的白蜡木包裹，金属的立柱也采
用白蜡木外以包裹，把冷冷的金属穿上了,外衣使现代与自然有机的结合在一起。
The round table series is composed of three elements: metal support frame with Y-shaped
connection structure and nickel plated surface. The table top is also made of imported marble. The middle of the table top and the table frame are wrapped with ash wood with radian, and the
metal column is wrapped with ash wood. The cold and cold metal is put on, and the coat
combines modern and natural organically.
充满大自然诗意和崇尚有机的一个典型
设计。
It is a typical design full of nature poetry and
advocating organic. 造型弯曲、简洁、抽象，犹如一只树叶
的剪影，桌子的加工高度复杂，厚度不
同的黑胡桃实木木切削而成的支撑脚可
以在表面形成一个独特的以对角线为中
线的对称图形。
The shape is curved, concise and abstract, just
like the silhouette of a leaf. The processing of
the table is highly complex. The supporting
feet made of black walnut solid wood with
different thickness can form a unique
symmetrical figure with diagonal as the
central line on the surface. 最后的效果无法预见，因此每一件作品
都是独一无。
The final effect is unpredictable, so every
work is unique.
Y6023-602A
W=Φ1450
D=Φ1450
H=750
Y6023-606
W=1550/1400
D=1550/1400
H=750
Y6023-603
W=2200/2400/1800
D=1100/1100/1000
H=750
Y6023-630
W=Φ1480/Φ1350
D=Φ1480/Φ1350
H=750
Y6023-609
W=Φ1600
D=Φ1600
H=740
6023-221
W=2200/2200/1800
D=1000/900/900
H=750
Y6023-612
W=2400/1800
D=1100/900
H=760
Y6023-605
W=2400
D=1200
H=750
桌子：
Y6023-601
W=1365
D=710
H=730
Y6023-607
W=1500
D=600
H=750
Y6023-608
W=1800
D=810
H=790
Y6023-631
W=Φ1480/Φ1350
D=Φ1480/Φ1350
H=750
Y6023-610
W=2000/2200/1800/1600
D=1050/1100/900/900
H=745
Y6023-615
W=1850
D=780
H=750
Y6023-604
W=1600/1500
D=1600/1500
H=750
Y6023-602
W=Φ1350
D=Φ1350
H=750
桌子：
茶几
TeaTable
皮革条带以精湛手工逐一编织，构成表皮，并加以铝管结构
为支撑，好似悬挂在近乎平面的纤细钢制支撑上。
The leather strips are woven one by one by exquisite hand to
form the skin, and are supported by aluminum tube
structure, which seems to be suspended on the nearly plane
slender steel support
既可当作收纳“篮”，也可当作咖啡桌。搭配圆盘形可折叠
盖板，可以露出内部空间，同时也能当作方便的置物台面。
这款作品在细节上也非常精彩，编织鞣制皮革条带边缘处使
用同色深浅染色，这个工艺是处理贵重皮具的技法。
It can be used as a storage basket or as a coffee table. With a
disc-shaped foldable cover plate, the interior space can be
exposed, and it can also be used as a convenient storage
table. The details of this work are also very wonderful. The
edge of the braided tanned leather strip is dyed with the
same color, which is a technique for dealing with expensive
leather goods.
Y6015-335
W=Φ510
D=Φ510
H=570
Y6015-316
W=1200/900
D=650/900
H=330
Y6015-312
W=Φ800
D=Φ800
H=450
Y6015-311
W=Φ1300
D=Φ1300
H=350
Y6015-317
W=560
D=580
H=540/370
Y6027-01
W=430
D=360
H=700
Y6015-306
W=Φ460
D=Φ460
H=520
Y6018-050
W=Φ500
D=Φ500
H=520
Y6015-329
W=480
D=420
H=420
Y6015-309
W=Φ800/1100
D=Φ800/1100
H=320
茶几：
Y6015-302
W=Φ450
D=Φ350
H=550
Y6015-3036
W=Φ450
D=Φ350
H=550
Y6015-304
W=530
D=450
H=550
Y6015-313
W=1700
D=900
H=350
Y6015-337
W=Φ500
D=Φ500
H=500
Y6015-308
W=Φ600
D=Φ600
H=430
Y6015-336
W=Φ920
D=Φ920
H=440
6015-338
W=1200
D=1200
H=380
Y6015-322
W=Φ340
D=Φ340
H=510
Y6015-330
W=1060
D=1060
H=370
茶几：
C a b i n e t
柜子
Y6022-701
W=2400/2000
D=520/480
H=770/720
Y6022-704
W=2400
D=520
H=570
Y6022-705
W=1800
D=500
H=350
Y6022-706
W=2000
D=500
H=550
Y6022-611
W=2000
D=450
H=520
Y6027-811
W=2500
D=455
H=460
Y6022-720
W=2000
D=450
H=520
Y6022-721
W=2600
D=460
H=480
柜子：
Y6022-708 W=1260 D=450 H=720 Y6022-707 W=1880 D=530 H=680 Y6022-710 W=1380 D=400 H=780 Y6022-709 W=1580 D=500 H=680 Y6011-709 W=1800 D=425 H=1115 Y6022-709A W=2200 D=500 H=720 Y6022-711 W=2012 D=546 H=728 Y6026-712 W=660 D=656 H=1600 柜子：
Y6018-051
W=465
D=465
H=470
Y6018-052
W=500
D=420
H=440
Y6026-058
W=550
D=450
H=500
Y6018-055
W=650
D=500
H=490
Y6026-059
W=530
D=520
H=480
Y6026-057
W=600
D=420
H=450
Y6026-813
W=420
D=440
H=533
Y6026-056
W=500
D=420
H=470
Y6026-061
W=Φ450
H=588
Y6026-803
W=1550
D=500
H=700
柜子：
Y6026-804
W=1200
D=520
H=760
Y6026-802
W=600
D=500
H=1160
Y6026-821
W=1500
D=520
H=650
Y6026-805
W=500
D=420
H=1240
Y6026-817
W=570
D=440
H=1141
Y6026-812
W=980
D=790
H=520
Y6026-814
W=1092
D=540
H=685
Y6026-820
W=530
D=520
H=1180
Y6026-807
W=1770
D=420
H=1820
Y6027-08
W=980
D=490
H=2280
柜子：
