蒸汽流体集成服务商

蒸汽合作伙伴

离心式汽水分离器

产品特点：

1、 阀体材质：铸钢。

2、 压力：PN16。

3、 口径 ：DN15-DN300mm。

4、 螺旋离心式分离原理，相对于挡板式分离效率高，可达 99％左右。

5、 〉DN80 的规格具有压力容器制造证，确保设备的安全性。

6、 铸钢材质可以提高水锤抗击能力。延长运行寿命。

7、 流阻压降小。

8、体积紧凑，节省安装空间。

ARI-ZETRIX 三偏心蝶阀

产品特点：

1、阀体材质：铸钢 1.0619+N，不锈钢 1.4408。

2、压力等级： PN25-40。

3、口径：DN80-DN600mm。

4、连接方式：法兰连接、凸耳连接。

5、可选电动执行器或气动执行器。

6、无摩擦，低扭矩，零泄漏-泄漏等级 A。

7、金属密封。

8、防火安全证书。

9、快速关断。

10、重量轻。

11、空间小。

12、便于施工安装。

推荐应用场合：

三偏心蝶阀，被广泛用于介质温度≤540℃的冶金 、电力、石油化工、以及给排水和市政建设等工业管道上，

作调节流量和载断流体使用。特别是在大口径方面、以其零泄漏的优势、在关断阀上、正在不断地取代粗大

的闸阀和球阀。同样以其优异的调控机能、在调控阀上、也正在不断地取代笨重的截止阀。

50

蒸汽流体集成服务商

蒸汽合作伙伴

SAFE 全启式安全阀

产品特点：

1、材质：铸铁 EN-JL1040、球墨铸铁 EN-JS1049、铸钢 1.0619+N、不锈

钢 1.4408/1.4581。

2、压力：PN16、PN40、PN100。

3、口径: DN20-DN250mm。

4、安全阀类型：全启式、标准式、低压式（达 0.2bar）水平装式。

5、阀塞与阀座采用精密加工技术，可靠性极高。

6、高度耐磨的阀座与阀塞，使用寿命更长。

7、弹簧表面经 KTL 涂层处理，耐久性更高。

8、可选用波纹管密封（EPDM 或不锈钢材质）。

9、具有中国压力容器等级证书。

10、获得全部国家的船级社认证，并可提供每个阀门的船级社证书。

11、蒸汽系统建议使用开式阀盖、开式阀帽的 BR902 系列。

12、推荐使用：蒸汽锅炉，热水锅炉（采用软密封 90 系列）节能器，

除氧器，分汽缸，减压阀组，容积式换热器（采用金属密封 902 系列）。

PREDU 波纹管压差平衡隔膜作用式减压阀

产品特点：

1、材质：铸铁 EN-JL1040、球墨铸铁 EN-JS1049、铸钢 1.0619+N。

2、压力：PN16、PN25、PN40。

3、口径：DN15-DN150mm。

4、减压范围：0.2-0.6bar、0.5-1.2bar、0.8-2.5bar、2-5bar、4.5-10bar、8-16bar

5、平衡波纹管设计，解决了阀门上下游压差对设定压力弹簧与下游压力作用的隔膜驱动器压力平衡动作的干

扰。

6、配置第二个密封波纹管，确保阀杆零泄露。

7、流量可调比 30：1，提高了系统流量波动较大时，压力调节控制精度。达到等百分比流量调节。比先导式

减压阀更能保证压力恒定，同时，也增大了压力可调范围比。

8、内外层波纹管的压力平衡提高高低压的减压比，降低了减压站造价成本。

9、下游压力取样水封罐的设置，可以利用水将蒸汽与隔膜驱动器分隔保护，首先，可以获得稳定的下游压力，

其次，可以延长隔膜驱动头的 EPDM 密封膜使用寿命，最后，避免了蒸汽杂质对隔膜驱动头的污染和冷凝

51

蒸汽流体集成服务商

蒸汽合作伙伴

水对膜片的腐蚀。

10、简易的设定操作和阀门维护，降低维护成本。

11、提供专业的选型软件，并提供整个减压站的阀门和管道选型数据。

现行减压阀性能比较

优点 缺点

直接作用式减压阀

造价低；结构简单，体积较小容易安装；阀体结

实。

无法解决上下游压差对设定弹簧和下游压力平

衡影响，当上下游有压力波动时，下游压力无法

稳定；只能提供 DN15、DN20、DN25 尺寸，无法

提供大口径规格。

导阀型隔膜式

减压阀

结构巧妙，控制压力精确；压力控制运行稳定。

需要干燥蒸汽，防止闪蒸破坏导阀阀塞密封，造

成蒸汽泄漏；需要干净蒸汽，防止导阀中管路系

统堵塞；铜质隔膜容易被驱动器中的冷凝水腐蚀

和运动疲劳损坏。大口径同样需要设置反馈管。

PREDU 平衡波纹管

型隔膜式减压阀

平衡波纹管消除上下游压差对设定弹簧和下游

压力平衡影响作用力；提供 30：1 的百分比调节；

隔膜直接驱动提高控制速度，使压力控制正确和

稳定；无需对控制原件清洗和特别保护。

要安装水封罐和反馈导管，但无需要求高品质的

蒸汽，保证系统 24 小时运行。

注意水封罐的水位，防止破坏隔膜，但解决了隔

膜的腐蚀和疲劳损坏。

STEVI 405/460 直通型开关阀

产品特点：

1、材质：铸铁 GG-25、球墨铸铁 GGG-40.3、铸钢 1.0619+N、不锈钢 316 1.4408。

2、压力：PN16、PN25、PN40。

3、口径：DN15-DN150mm。

4、405 的轴密封：PTFE 填料密封、弹簧加载 PTFE-V-ring 组合密封和石墨填

料密封。

5、不锈钢阀杆，阀塞和阀座设计。

6、安全性: -防脱离阀头 -衬套导向

7、阀塞金属密封或 PTFE 软密封。

8、阀门开度指示。

9、密封等级：I 级 (DIN EN 3230 T3－B0)

10、用于真空系统。

11、配置 ARI 自己设计和生产的电动执行器 FR1.2。

12、专用的弹簧设计，可以有多种选择。

13、快速响应开关控制，大大提高了控制精度。

14、加强缸体和支撑杆，确保阀门运行稳定和可靠。

15、多种控制配件的选择，可以满足各种工况的需要的修正，确保调节阀门的精确度。

52

蒸汽流体集成服务商

蒸汽合作伙伴

STEVI 440/441 电动/气电动二通调节阀

产品特点：

1、材质：铸铁 EN-JL1040、球墨铸铁 EN-JS1049。

2、压力：PN16、PN25。

3、口径：DN15-DN150mm。

4、440 轴密封: PTFE 填料密封、PTFE-V-ring 密封和石墨填料密封。

5、441 的轴密封：双层波纹管密封。

6、不锈钢阀杆，阀塞和阀座设计。

7、 流量可调比 50：1，二档 KVS 变换。

8、 线性或等百分比调节曲线。

9、 阀塞金属密封或 PTFE 软密封。

10、阀门开度指示，工作电压：230VAC(标准)；24VAC。

11、密封等级: IV 级 (DIN EN 1349/IEC 60534-4)。

12、配置 ARI 自己设计和生产的第二代智能型电动驱动器 PREMIO-Plus。

13、建议使用：空调板式换热器，生活水容积式换热器，蒸汽加热或加湿控制，热力除氧器，锅炉调节补水，

大流量减压站等。

电动执行器特点：

1、工业智能型阀位调整功能，确保电动驱动器与阀门启闭的同步，同时，可以在阀门运行中自动修正，确保

调节阀门的精准度。

2、 带现场开关控制按钮，同时，具备现场手动操作功能。

3、 电动执行器可以提供快开控制方式/线性控制方式/等百分比控制方式；还可以提供正比和反比的控制选择,

提供故障自诊断功能，并可以提供经济运行模式的选择。

4、 控制信号：同时具备三位控制，4-20mA 和 0-10VDC 控制；0-10VDC/4-20mA 反馈信号（选项）。

STEVI 450/451 和 425/426 三通调节型控制阀

产品特点：

1、材质：铸铁 EN-JL1040、球墨铸铁 EN-JS1049、铸钢 1.0619+N、不锈钢 1.4408。

2、压力：PN16、PN25、PN40。

3、口径：450/451:DN15-DN150mm；

425/426:DN200-DN250mm。

4、450/425 轴密封: PTFE 填料密封、弹簧加载 PTFE-V-ring 密封和石墨密封。

5、451/426 轴密封：双层波纹管密封。

6、不锈钢阀杆、阀塞和阀座设计,30：1 流量可调比,线性调节曲线。

7、合流或分流,阀塞为金属塞密封,阀门开度行程指示。

8、密封等级: IV 级 (DIN EN 1349/IEC 60534-4)。

9、配置 ARI 自己设计和生产的第二代智能型电动驱动器 PREMIO-Plus。

53

蒸汽流体集成服务商

蒸汽合作伙伴

电动执行器特点：

1、工业智能型阀位调整功能，确保电动驱动器与阀门启闭的同步，同时，可以在阀门运行中自动修正，确保

调节阀门的精准度。

2、 带有现场开关控制按钮，同时，具备现场手动操作功能。

3、 电动执行器可以提供快开、线性、等百分比等控制方式；也可提供正比、反比控制选择。

4、 提供故障自诊断功能，并可提供经济运行模式的选择。

5、 工作电压：230VAC（标准）；24VAC。

6、 控制信号：同时具备三位控制，4-20mA 和 0-10VDC 控制；0-10VDC/4-20mA 反馈信号（选项）。

推荐应用场合：

用于高温热水利用板式换热器交换获得空调热水的系统，定流量水水换热系统。

ARI 第二代智能电动执行器 PREMIO-Plus 2G

产品特点：

1、智能性定位功能。现场安装和调试方便，在使用中免去阀位修正维护，提

高了控制阀的运行可靠性和确保调节的精确度。

2、 同时具备三位控制，4-20mA 控制和 0-10V 控制。

3、 可选择等百分比、比例和快开控制模式，具有经济型运行模式。

4、 4 速操作速度可调。

5、 阀位自整定功能。

6、 失信号时可调安全特性（开-停-关）。

7、 防堵塞功能，防止执行器强行关闭，而损坏阀塞和阀座的密封面。

8、 可实现就地手动控制阀门，具有运行状态报警功能。

9、 无接触式定位，确保定位精确。

10、工作电压：220VAC-50/60Hz；IP65 保护等级。

推荐应用场合：

用于板式换热器，容积式换热器的蒸汽调节，工业级的电动驱动器确保蒸汽控制的可靠性和精确度。

FR1.2 电动执行器

产品特点：

1、带安全复位功能。

2、调节特性（等百分比，线性，二次方）

3、操作时间可调。

4、防护等级 IP66。

5、行程指示器。

6、关闭方向：阀杆向外运动。

7、工作电压：24V 50/60Hz；24VDV 230V 50/60Hz；

54

蒸汽流体集成服务商

蒸汽合作伙伴

8、控制信号：2 点式 0-10V 3 点式 4-20mA。

9、可选配件：0-10V 反馈模块，辅助转换开关。

DP32/DP33/DP34/DP34T/DP34Tri 隔膜气动执行器

产品特点：

1、多弹簧，紧凑型执行器；翻转式膜片，提升特性好；可选择不

同的弹簧关闭力。

2、行程最高可达 65mm；直接或反向作用，抛光推杆带防尘套。

3、 进气压力最高可达 6bar；工作环境温度：-40℃-100℃。

4、 免维护型 O 型圈密封，并为推杆提供弹性导向。

5、 尺寸/性能的高效比。

6、 可有多种配件选用；配备应急手轮。

BR771/772 自力式温控阀

产品特点：

1、阀体：铸铁/球墨铸铁/铸钢/不锈钢/铜

2、压力：PN16，PN25，PN40

3、口径：DN15-100mm

4、自动运行（无需电源）；安全可靠，低维护性。

5、具有过热保护功能。

6、采用不锈钢波纹管平衡压力。

7、有 3 种规格控制器可选择。

8、带不同间隙时间的传感器；调整更容易，更精确。

9、可调节设定点；传感器外罩；手动控制设备。

推荐应用场合：

自力式温控阀可调节液体、空气和蒸汽的温度。应用于供热系统、通风系统、民用工业、造船工业和各种仓

库中。

55

蒸汽流体集成服务商

蒸汽合作伙伴

CONA all-in-one 一体式疏水阀

产品特点：

1、标准化设计：一体化截止阀，过滤器，疏水阀以及止回阀组合。

2、材质：锻钢、不锈钢。

3、压力等级：PN40

4、口径：DN15-DN25mm 螺纹连接、法兰连接。

5、节约空间：管线长度节约。

6、具有专利技术的 CONA All-in-one 系统目前可提供依据 DIN EN 26554

标准 FTF-1 的法兰端面尺寸。

7、可满足 CONA All-In-One 替换任何依据 DIN 法兰端面尺寸制造的疏水阀。

推荐应用场合：

适合安装空间较小的场合，可替代所有类型的疏水阀组。

CONA P 疏水阀泵

产品特点：

1、材质：球墨铸铁 EN-JS 1049。

2、阀体设计压力 13.3bar(g)/200℃。

3、口径：DN40 螺纹连接。

4、重量：69KG。

5、最小进水压头：300mm

6、泵排量：R8 最大排量 1600KG/H

7、泵排量：R13 最大排量 1110KG/H

8、疏水阀排量：6000KG/H

9、最大驱动气压力：13bar(g)

推荐应用场合：

蒸发器、容积式换热器疏水、向压力高于蒸汽使用设备蒸汽压力的地方排放凝结水、使用低压蒸汽的装置所

产生的凝结水，升高到相当于该压力的水头高度以上时。

56

蒸汽流体集成服务商

蒸汽合作伙伴

CONA TD 热动力疏水阀

产品特点：

1、 材质：1.0460 锻钢。

2、压力：PN40。

3、口径：DN15-DN25mm。

4、结构简单，价格低廉。

5、外置过滤器和内置止回功能。

推荐应用场合：

热动力型疏水阀最大的特点是结构简单，价格低廉。但是经过国内外权威机构多年的监测比较证明热动力型

疏水阀存在大量泄漏新鲜蒸汽、圆盘磨损快、阀门使用寿命短、易气锁、闪蒸严重等问题，特别是在压力及

流量较低时工作状况很不稳定。

英国皇家化学工业公司在其最新的有关疏水阀选型的研究中已经根据多年实践采集的工作数据得出：热动力

型疏水阀价格相对低廉但在实际使用过程中维护费用相对大大增加，而且由于存在必然的泄漏而能耗严重。

因此推荐采用浮球、膜盒热静力型、双金属热静力型，倒吊桶型等取代传统的热动力型。

CONA M 膜盒式疏水阀

产品特点：

1、材质：铸铁 EN-JL1040、锻钢 1.0460、不锈钢 1.4541。

2、压力：PN16、PN40。

3、口径：DN15-DN50mm。

4、反应速度快，控制精度高，特别适合伴热过程疏水。

5、多种膜盒可供选择（过冷度 5K-40K）。

6、排量较低，不适合大排量需求场合。

7、阀门工作只与温度有关，在大背压或者低流量低压差下同样可以正常工作。

8、抗水锤能力一般。

9、传统膜盒控制元件采用膜盒壁直接密封，使用寿命较短。

10、ARI 增加了阀座，加大排量设计。（配图）

11、止回过滤改良。

12、可在线更换，维护成本低。

57

蒸汽流体集成服务商

蒸汽合作伙伴

CONA B 双金属热静力疏水阀

产品特点：

1、材质：铸铁 EN-JL1040、锻钢 1.0460、高温钢 1.7380、不锈钢 1.4541、ASTM材质。

2、压力：PN16-PN630。

3、口径：DN15-DN50mm。

4、采用 ARI 特别设计，将疏水，过滤和止回功能合为一体，简化了疏水阀站

安装工艺和降低了安装成本，便于疏水阀前后的过滤和止回的清洗和维护，

降低了疏水阀站的维护成本。

5、ARI 特别独特的台阶式双金属元件，热接触面积比平板式高 90％，提高了感

温反应速度。同时，台阶式双金属元件之间间隙较大，在疏水过程中可以将较大的杂质排除，不怕脏堵。

以上设计解决了双金属的缺点。

6、ARI 特别的热静力和热动力的组合排放过程，解决了高压冷凝水连续排放对阀座密封面的汽蚀，大大延长

阀门的运行寿命。冷凝水的闪蒸产生的推力帮助阀塞的开启，解决了双金属因金属记忆性能而不能完全开

启疏水阀最大的致命缺点。

7、不怕霜冻，可以在低温室外使用。

8、有 10K 和 30K 两种过冷度的控制元件可选。

9、过冷排放冷凝水，可以降低排水温度减少闪蒸量，节省能量。

建议应用：

双金属热静力型疏水阀主要用于过冷排放冷凝水。通常在管线运输时，冷凝水量较少且管道需要保温不需要

快速排放冷凝水，所以双金属热静力型疏水阀在管线方面应用最广，节能效果明显而且由于过冷排放闪蒸情

况得到很好控制甚至可以消灭闪蒸，在欧洲已得到广泛应用。

推荐应用场合：

双金属疏水阀组设置在每 50-100 米蒸汽管道；蒸汽管道下翻处、调节阀的前面；蒸汽流量计的前面等。

ARI 最新设计 传统设

计

58

蒸汽流体集成服务商

蒸汽合作伙伴

CONA SC 浮球式疏水阀

产品特点：

1、材质：铸铁 EN-JL1040、锻钢 1.0460、不锈钢 1.4541。

2、压力：PN16-PN40。

3、口径：DN15-DN25mm。

4、采用 ARI 特别设计，将疏水，过滤和止回功能合为一体，简化了疏水阀站

安装工艺和降低了安装成本，便于疏水阀前后的过滤和止回的清洗和维护，

降低了疏水阀站的维护成本。

5、采用通用的浮球液位控制，达到冷凝水疏水功能。

6、滚球设计解决了密封面容易损坏的问题。

7、排水口扰流设计，大大降低高压冷凝水在排放过程中，对阀体壁的冲

击，延长阀门寿命。

8、快速排空：结构热静力膜盒设计，可以迅速的排放空气，有效的防止

气阻产生，并减少加热系统的开启时间。

9、良好的安装特性：方便的连接设计，使得现场更换方向极为方便，只

需要更改阀芯和阀帽即可，无需其他零部件。

10、特征曲线：准确的启动冷排水和饱和排水曲线，不会造成资源浪费。

11、锻钢阀体和铸钢阀帽设计，大大提高阀门防腐和抗击水锤能力。

12、多种控制器：R4/R14/R21 三种控制器可供选择，更换方便。

13、高工作压差和低启动压差：最高可达 21bar 工作压差的 R21 控制器，最低只需要 0.1bar 压差的最小启动

压差。

推荐应用场合：

容积式换热器疏水、分汽缸疏水、汽水分离器疏水，洗衣房蒸汽动力设备疏水和加湿设备疏水。

CONA S 浮球式疏水阀

产品特点：

1、材质：铸铁 EN-JL1040、球墨铸铁 EN-JS1049、锻钢 1.0460、不锈钢 1.4541、

高温钢 1.7380。

2、压力：PN16-PN160。

3、口径：DN15-DN100mm。

4、采用 ARI 特别设计，将疏水，过滤和止回功能合为一体， 简化了疏水阀站

安装工艺并降低了安装成本，便于疏水阀前后过滤和止回的清洗和维护，降低

了疏水阀站的维护成本。

5、特别的浮球装置的设计，采用阀塞由外向里拉动关闭结构， 要求浮球有足

够的重量来拉动阀塞克服压差达到关闭阀门的功能，为此我们的浮球较重较厚，

因此，我们的浮球具有抗击 180Kg 水锤冲击的能力。同时，我们可以提供 PN160

的浮球式疏水阀，可以在 110Kg 压差下运行。另外，当水锤来临时，阀腔内压

59

蒸汽流体集成服务商

蒸汽合作伙伴

正压密封 倒拉密封

虹吸管

力突然增大，阀塞会被强大的压力推开，达到自动泄压功能，减小水锤的伤害。

浮球这样的设计完全击碎了对浮球式疏水阀不耐水锤攻击。

6、采用 ARI 独特的双金属排空气元件，完全解决了热静力膜盒不耐杂质的缺点，同时，在系统启动时快速排

空气，不怕气堵。

7、虹吸管可排除运行时的热空气，防止产生气堵现象产生，同时，有效排除积留在蒸汽中的空气提高换热设

备的换热效率。

8、良好的安装特性：方便的连接设计，使得现场更换方向极为方便，只需要更改阀芯和阀帽即可，无需其他

零部件。

9、多种控制器可供选择，更换方便。

推荐应用场合：

空调板式换热器疏水、大容量容积式换热器疏水。

观视镜

产品特点：

1、阀体材质：锻钢 1.0460、不锈钢 1.4408、耐高温玻璃。

2、压力等级：PN16、PN40。

3、规格：DN15-DN125mm。

4、双层镜面，耐温达到 280℃。

5、模块化设计，便于在线拆洗。

建议应用：

ARI 观视镜使用耐高温玻璃最大允许压力 10.2bar 时耐温可达 280℃，所以 ARI 观视镜可以安装于疏水阀前，

可以同时观察疏水阀是否堵塞或者泄露。而斯派莎克观视镜最大允许压力 5bar 时耐温为 90℃，只能安装于

疏水阀后使用，同时必须在疏水阀前配置感应腔，才能观察疏水阀是否堵塞或者泄露。

双金属元件 凹凸台阶式 传统平板式

60

蒸汽流体集成服务商

蒸汽合作伙伴

排空阀

产品特点：

1、阀体不锈钢 1.4305；膜片哈氏合金；膜盒不锈钢 1.4301。

2、压力：PN40。

3、口径：1/4”-1”。

4、膜盒热静力式，反应速度快。

5、有 4 种过冷度的膜盒可以选择。

6、内置过滤器，不怕脏堵。

推荐应用场合：

在管道末端设置便于空气排放，有利管道预热和排放与蒸汽混合的热空气；在各种换热器前设置，有利于空

气排放，加快换热器的启动，同时，可以及时排放换热器内部的热空气，提高换热效率。

破真空阀

产品特点：

1、阀体材质：不锈钢 1.4301（304）。

2、压力：PN40。

3、规格：DN15mm。

4、密封性好，不泄漏蒸汽。

5、阀体为不锈钢，坚固实用。

6、反应速度快，灵敏度高，及时保护系统。

推荐应用场合；

各种换热器蒸汽入口处设置，防止调节阀关闭时，换热器内部产生真空，造成冷凝水无法及时排除，当调节

阀开启时，因此而形成换热器内水锤现象，对换热器存在严重损害。

61

蒸汽流体集成服务商

蒸汽合作伙伴

BRZ04/14 除氧器

产品的特点：

1、热力除氧器用于除去锅炉给水中的氧气和二氧化碳。残余氧气可

通过化学方法完全清除。整个系统由储罐、除氧头和配套阀门及

排空管组成。

2、回流冷凝水和补充软水在除氧头中由蒸汽连续加热(反向对流)。

溶解在水中的大部分气体在此释放出来，并由排空管排入大气。

除氧水流入下方储罐中，储罐上部空间充满蒸汽，为了防止氧气

等气体再次被吸收。蒸汽喷管安装在储罐底部提供必要的热能。

3、罐式设计，耐水锤，使用寿命长，维护少。

4、专业热力除氧头设计，确保汽水混合均匀，提高换热效率。

5、提高PLC控制系统，运行稳定、高效。

6、提高配套德国ARI阀门

7、材质（公称压力 PN；尺寸）：碳钢/不锈钢 PN16 TDG-1/2/4/6/10/14/20。

8、除氧能力：1-20t/h。

9、工作条件：操作压力－0.2bar，操作温度－104℃。

BRZ12 闪蒸罐

产品的特点：

1、闪蒸罐用于锅炉排污热量回收系统，可以从连续表排（TDS）的排污水中

有效分离二次蒸汽。

2、根据压力容器规范设计和制造。

3、低分离速度，获得更干燥蒸汽。

4、自由排水。

5、无运动部件。

6、材质（公称压力 PN；尺寸）：碳钢/不锈钢 PN16 FRV06,FRV08,FRV12,FRV16,FRV18。

7、应用：高压冷凝水，锅炉排污热回收系统。

BRZ70 排污罐

产品特点：

1、排污罐设计用于冷却和排放高温冷凝水。

2、材质：碳钢。

3、压力等级：PN16。

4、表面处理：耐温型油漆。

5、最高温度：120℃。

6、按压力容器规程设计和制造。

7、标准配置：排污罐、压力表、温度计、排污阀、冷却水系统阀门等。

62

蒸汽流体集成服务商

蒸汽合作伙伴

BRZ05 冷却取样器

产品特点：

1、冷却取样器能有效监测锅炉的水质情况，及时分析水中含有物质的成份，

确定含盐量、碱度是否在规定的范围内。

2、冷却取样器能防止蒸发导致水的浓度增加从而产生错误的结果，并且能

防止烫伤的危险。

3、材质（公称压力 PN）：不锈钢SS304 PN16。

4、最高温度：191℃，13bar

5、应用：高温冷凝水，锅炉水质，除氧器水质等。

ARI 气动冷凝水回收泵

产品特点：

1、泵体材质为碳钢，焊接，水平安装。

2、泵体尺寸：DN25/DN40 33.6L DN50/DN80 43.8L。

3、浮球控制冷凝水泵（无需电力）。

4、用于低压力工况向高压力工况排水或者低液位向高液位疏水。

5、采用压缩空气或蒸汽作为驱动气源（等体积置换）。

6、自动感应冷凝水水位，自动操作

7、加强设计，持久耐用

8、所有内部构件不锈钢制作，易损件为硬化不锈钢

9、阀体高循环疲劳强度设计

10、无需手动设置

11、无需外接电源工作

12、运行中无噪声、无震动、性能可靠。

推荐应用场合：

在有高压蒸汽作为动力源和有排放蒸汽的条件的地方，需要动力将冷凝水送回锅炉房的设备房。

63

蒸汽流体集成服务商

蒸汽合作伙伴

电动冷凝水回收泵组

产品特点：

1、运行成本低。对于燃油锅炉蒸汽系统，运行费用仅为气动泵机组的 1/10。

2、全不锈钢设备，完全符合国家关于冷凝水回收的安全卫生规范，确保水

质清洁。

3、使用寿命长，维护成本低廉。

4、占地面积小，安装方式灵活。

5、可与中控系统通讯，实现自动控制。

6、可以连续输水，排量高且稳定，对管道的冲击小，适用于冷凝水回收压

力变化大的场合。最大排量：180m³/h，扬程：60 米。

7、采用美国 TACO 专业防汽蚀水泵技术，仅需 60cm 的入口压力就可以输送

95℃的冷凝水。

8、根据冷凝水排量和所需的扬程，可以选择不同规格的电动冷凝水回收泵组，一旦某一时段产生极大流量时，

我们可以启动备用水泵进行紧急排放。

9、配置欧姆龙的液位控制器和西门子电气元件，确保自动控制的安全性。

10、双水泵的配置，互为备用，确保冷凝水排放系统安全运行。

推荐应用场合：

在地下层无法提供蒸汽排放条件，节能型换热器排除的冷凝水为低温和无压力时，而冷凝水回收泵只能和换

热器同层放置的情况下，电动冷凝水回收泵是最好的选择，此外，从能耗计算来看，电动冷凝水回收泵比汽

动冷凝水回收泵节能。还有在排量和扬程阻力上，电动冷凝水回收泵更为可靠和安全。而气动冷凝水回收泵

的无需其他动力的特点优势，对于现代楼宇建筑毫无意义，因为楼宇的电力设计是安全可靠，在任何一个设

备房内可以获得稳定可靠的电力。

换热器机组

产品特点：

1、换热器机组是集成了换热器、水泵、阀门、仪表、传感器、电气控制于一

体的机电化设备，具有结构紧凑、占地面积少、自动化程度高、操作管理

方便、换热效率高等优点。我司可根据客户现场工况进行科学计算和优化

设计，能为不同需求的用户提供一体化的换热综合解决方案。

2、换热器机组适用于汽—水换热、水—水换热和其它介质换热，是换热站、

热电厂、锅炉供热系统中的理想换热设备。

推荐应用场合：

可广泛应用于居民小区、宾馆、饭店、商厦、写字楼、工业企业、医院等场所的采暖供热、空调系统供热、

生活热水供应、工业生产换热。

64

蒸汽流体集成服务商

蒸汽合作伙伴

产品资质证书

65

蒸汽流体集成服务商

蒸汽合作伙伴

德国 ARI 公司质量认证证书

66

蒸汽流体集成服务商

蒸汽合作伙伴

德国 ARI 欧盟 CE 认证证书

67

蒸汽流体集成服务商

68

蒸汽合作伙伴

蒸汽流体集成服务商

蒸汽合作伙伴

安全阀特种设备生产许可证

69

蒸汽流体集成服务商

蒸汽合作伙伴

产品数据样本

70

ARI-FABA®-Plus

BR046 波纹管截止阀

BR046

特点

·双层波纹管为标准配置

·锥面阀头

·细牙螺纹阀杆

·润滑油嘴

·铸铁阀体配备球阀盖为标准配置

·散热型阀盖设计

·优化型阀盖为可选备件

·填料密封确保双重安全

·带行程指示器为标准配置

·暗杆设计（内螺纹提升）

·波纹管防扭曲装置

·阀杆螺纹位于阀体以外

·阀杆螺纹经硬化处理

应用

工业、电厂、燃气净化厂、工艺技术、气体供应、蒸汽设备

再循环设备、真空系统、热水、供热技术、集中加热、热油

系统、通用制造

—其他应用备询介质

蒸汽、气体、热水、热流体、导热油、工艺用水、真空系统

—其他应用备询型号与规格

型号 公称压力 材质 公称通径

12.046 PN16 铸铁 EN-JL1040 DN 15-300

22.046 PN16 球墨铸铁 EN-JS1049 DN 15-350

测试标准：DIN-DVGW-Reg.NG-4313AO 0772

23.046 PN25 球墨铸铁 EN-JS1049 DN 15-150

34.046 PN25 铸钢 1.0619+N DN 200-400

PN40 铸钢 1.0619+N DN 15-250

测试标准：TA-Luft TÜV-Test-No.973-10675245-10B

带锥面阀头为标准配置

工作压差较大时应加装平衡阀头

35.046

材质 -60℃~-10℃ -10℃~120℃ 150℃ 200℃ 250℃ 300℃ 350℃ 400℃ 450℃

铸铁 EN-JL1040 16 bar -- 16 14,4 12,8 11,2 9,6 -- -- --

球墨铸铁EN-JS1049 16 bar 备询 16 15,5 14,7 13,9 12,8 11,2 -- --

球墨铸铁EN-JS1049 25 Bar 备询 25 24,3 23 21,8 20 17,5 -- --

球墨铸铁EN-JS1049 40 Bar 备询 40 38,8 36,8 34,8 32 28 -- --

铸钢 1.0619+N 25 Bar 18,7 25 23,9 22 20 17,2 16 14,8 8,2

铸钢 1.0619+N 40 bar 30 40 38,1 35 32 28 25,7 23,8 13,1

压力-温度关系对照表

位号 部件名称 Fig.12.046 Fig.22./23.046 Fig.34./35.046

1 阀体 EN-JL1040，EN-GJL-250 EN-JS1049,EN-GJS-400-18U-LT GP240GH+N，1.0619+N

1.2 阀座 X20Cr13+QT，1.4021+QT ≤DN50：X20Cr13+QT，1.4021+QT/

≥DN65：G19 9 NbSi，1.4551

2 阀盖 EN-JS1049,EN-GJS-400-18U-LT GP240GH+N，1.0619+N

3 阀头* ≤DN200：X20Cr13+QT，1.4021+QT(硬度加强)/≥DN250：P265GH，1.0425/G19 9 NbSi，1.4551

4.1 波纹管* X6CrNiMoTi17 12 2，1.4571

4.2 阀杆* X20Cr13+QT，1.4021+QT

5 手轮* ≤DN125：St（电泳敷层）/≥DN150：EN-JL1040，EN-GJL-250(环氧涂层)

6 石墨填料 石墨

7 六角螺栓 5.6 --

7 螺栓 -- 25CrMo4,1.7218

8 六角螺母 -- C35E，1.1181

9 垫片* CrNi 钢圈双面覆石墨

*备件

部件表

当工作压差大于表中的数值时应加装平衡阀头

DN 125 150 200 250 300 350 400 500

压差（△P） bar 25 21 14 9 6 4.5 3.5 1.5

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

71

尺寸

重量

调节阀头 调节阀头带软密封 止回阀头（截止止回功能）

平衡阀头 司太尔合金锥面阀头

（“刮除效应”）

导向阀头

DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400

L mm 130 150 160 180 200 230 290 310 350 400 480 600 730 850 980 1100

H1 mm 205 205 210 210 225 230 245 265 365 395 430 550 720 775 975 1015

øC（PN16） mm 125 125 125 125 150 150 175 175 225 300 400 520 520 520 640 640

øC（PN25） mm 125 125 125 125 150 150 175 175 300 300 400 520 520 520 640 640

øC（PN40） mm 125 125 125 125 150 150 175 225 300 300 400 520 520 -- -- --

行程 mm 6 6 8 8 13 13 16 20 25 32 40 50 70 80 90 100

Zeta值 m/h 5,3 7,2 12 16 28,5 43 75 105 170 270 405 675 1090 1460 2010 2640

Zeta值 -- 2,9 4,9 4,3 6,5 5 5,4 5,1 5,9 5,5 5,3 4,9 5,6 5,2 6,1 5,9 5,9

Zeta值与Kvs值偏差符合VDI/VDE 2173

端面距离FTF-1 符合DIN EN 558标准

型号 DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400

12./22./23.046 kg 3,7 4,5 5,6 6,9 8,9 11 15,3 21,1 32,4 51,6 74 147 247 404 524 --

34.046 kg -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 168 268 395 629 865

35.046 kg 4,1 5,1 6,2 7,3 10,6 12,6 19,1 26,1 35 60,3 88 225 310 -- -- --

ARI-FABA®-Plus

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

72

ARI-Strainer

BR050 Y型过滤器

BR050

特点

·滤网与支撑框架材料为不锈钢

·DN50以上滤网带加强圈

·DN150以上滤网带支撑框架

型号与规格

应用

工业，电厂，燃气净化厂，蒸汽设备，再循环设备

真空系统，造船厂，通用制造

-其他应用备询介质

蒸汽，气体，热水等

-其他应用备询

压力-温度关系对照表

材质 -60℃~-10℃ -10℃~-120℃ 150℃ 200℃ 250℃ 300℃ 350℃ 400℃ 450℃

铸铁 EN-JL1040 16 (bar) -- 16 14,4 12,8 11,2 9,6 -- -- --

球墨铸铁 EN-JS1049 16 (bar) 备询 16 15,5 14,7 13,9 12,8 11,2 -- --

球墨铸铁 EN-JS1049 25 (bar) 备询 25 24,3 23 21,8 20 17,5 -- --

铸钢 1.0619+N 25 (bar) 18,7 25 23,9 22 20 17,2 16 14,8 8,2

铸钢 1.0619+N 40 (bar) 30 40 38,1 35 32 28 25,7 23,8 13,1

部件表

位号 部件名称 Fig. 12.050 Fig. 22./23.050 Fig. 34./35.050

1 阀体 EN-JL1040，EN-GJL-250 EN-JS1049,EN-GJS-400-18U-LT GP240GH+N,1.0619+N

2 阀盖 DN≤150:EN-JL1040,EN-GJL-250

DN>150：P265GH,1.0425

DN≤65:EN-JS1049,EN-GJS-400-

DN>150：9265GH,1.0425

DN≤65：P250GH,1.0460

DN>65：P265GH,1.0425

3 滤网* X5CrNi18-10，1.4301

3.1 支撑架 DN>125：X5CrNi18-10,1.4301

4 双头螺母 25CrMo4,1.7218

5 六角螺丝栓 C35E,1.1181

6 垫片* CrNi 合金双面覆石墨

*备件

18U-LT

型号 公称压力 材质 公称通径

12.050 PN 16 铸铁 EN-JL1040 DN 15-300

22.050 PN 16 球墨铸铁 EN-JS1049 DN 15-300

32.050 PN 25 球墨铸铁 EN-JS1049 DN 15-150

34.050 PN 25 铸钢 1.0619+N DN 15-200

35.050 PN 40 铸钢 1.0619+N DN 15-200

在高压差情况下必须选用支撑架（DN>125 为标准配置）

测试标准：EN ISO 15848-1/TA-Luft TÜV-Test-No.973-10675245-10 C

型号 DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 500

12.050 （kg） 3 4 5 7 9 12 16 21 30 43 61 121 154 335

更大的直径备询

22.050 （kg） 3,5 4 5,5 7 9 12 16 21 28 41 58 115 154 335

23.050 （kg） 3,5 4 5,5 7 9 12 16 21 32 47 64 -- -- --

34./35.050 （kg） 4 5 6 8 10 13 19 24,5 35 51 71 144 -- --

重量

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

73

DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 500

L 130 150 160 180 200 230 290 310 350 400 480 600 730 850

更大的直径备询

H 90 100 115 125 150 160 180 215 235 275 305 390 540 680

H1 135 150 180 205 235 250 285 330 365 425 480 610 915

B 10 10 25 35 45 45 25 40 55 65 50 80 230 350

l1 56 68 82 98 114 119 134 149 169 199 224 284 434 555

Ød1 23 28 36 42 50 160 210 258 308

标准 1 1 1 1 1 1 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6

Kvs 6,9 61 146 234 376 394 652

Zeta -- 1,7 2,2 2 2,5 3 2,7 2,9 3,1 2,9 2,8 5,2 6 4,2 3,7

精细

Kvs 6,2 115 189 303 405 590

Zeta -- 2,1 2,5 2,2 2,8 3,8 4,1 4,4 4,9 4,4 4,5 4,9 7,3 4,1 3,6

滤网有效过滤面积/

公称直径的圆面积

10 8,4 8,3 7,1 6,8 5,2 4,4 3,7 2,8 2,7 2,4 2,3 2,7 2,9

Zeta 值与 Kvs 值偏差符合 VDI/VDE 2173

以上 Kvs 值基于清洁的滤网

端面距离 FTF-1 符合 DIN EN 558 标准

（mm）

（mm）

（mm）

（mm）

（mm）

（mm）

（mm）

（m³/h）

（m³/h）

（mm）

标准滤网

精细滤网

（W）

（W）

1110

61,5 78,5 89,5

1,25 1,25

10,8 17,8 26,1 36,7 98,6 1225 1873

0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25

10,1 16,8 24,3 32,9 49,5 80,3 1231 1883

尺寸

ARI-Strainer

DN G

(mm) （inch）

15-20 3/8

25-32 3/4

40-80 1

100-150 1 1/2

200-300 2

350-500 根据要求

位号 描述 Fig.10./12.22./23./34./35.050；

34./35.080

8 排油口 C35E,1.1181

9 波纹管壳 St

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

74

BRZ07-汽水分离器

·材质：碳钢、不锈钢

·功能：用于除去蒸汽、压缩空气中的水分。

蒸汽和压缩空气通过汽水分离器时产生离心力，冲击和涡旋效果通过

重力来分离微粒，例如水或油滴，挡板上的水分，污物和水垢

·形式：离心式

·介质：蒸汽，压缩空气或其他气体

·压力等级：PN16/PN40

·制造标准：GB150-2011

·连接方式：法兰连接

顶部安装排空口或平衡孔

同向连接

型号与规格：

型号 公称压力 材质 口径

Fig32.Z07 PN16 碳钢 DN15-DN200

Fig52.Z07 PN25 碳钢 DN15-DN200

材质：

位号 部件名称 材质

1 阀体 碳钢

2 阀盖 碳钢

3 进出口管 碳钢

4 法兰 碳钢

5 内部结构 碳钢

尺寸与重量： (mm)

DN A B C D E F 容积 dm3 重量 kg

15 230 114 260 195 60 1/2 ” 2 5

20 230 114 260 195 65 1/2 ” 2.5 6

25 230 114 300 200 90 1/2 ” 3 7

32 260 140 395 294 100 1/2 ” 5 12

40 260 140 435 335 105 1/2 ” 5.7 13.8

50 310 168 505 395 120 1/2 ” 10.5 19.5

65 380 219 550 410 140 3/4 ” 18.5 32

80 400 219 610 462 148 3/4 ” 25 37.7

100 485 273 715 528 187 3/4 ” 35.4 57

125 535 324 845 630 215 1” 50 81.5

150 585 356 962 780 270 1” 75 153

200 605 406 1170 880 290 1” 95 175

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

75

BR001 对夹式止回阀

特点：

·全不锈钢设计，设计紧密

·低压降；结构紧凑

型号与规格：

型号 公称压力 材质 口径

Fig55.001 PN40 1.4408 DN15-DN100

设定压力为0.02barg

标准： 金属密封

泄露量为BN2/BO3-DIN 3230-3

可选： EPDM密封最大温度可达120℃

部件：

位号 部件名称 Fig55.001

1 阀体 GX5CrNiMo19-11-2, 1.4408

2 重设弹簧 X10CrNi18-8, 1.4310

3 阀板 X6CrNiMoTi17-12-2, 1.4571

4 弹簧板 X6CrNiMoTi17-12-2, 1.4571

5 扣环 X39CrMo17-1+QT, 1.4122+QT

外形尺寸：

DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100

L (mm) 16 19 22 28 31,5 40 46 50 60

ØD (acc.to DIN EN 14341) (mm) 13 19 25 31 38 50 63 76 100

ØD1 (mm) 45 55 65 75 85 98 118 134 154

Kvs-值 (m3/h) 4,4 7,1 12 19,5 25 46 69 87 122

Zeta-值 -- 4,18 5 4,33 4,4 6,54 4,72 6 8,64 10,73

重量：

型号 DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100

55.001 (kg) 0,14 0,32 0,42 0,67 0,92 1,32 1,9 2,5 3,7

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

76

BR Z22

BRZ22 三片式球阀

特点

·凸耳阀体

·防泄漏阀杆

·熔模铸造阀体和阀帽

介质

蒸汽或其它液体

部件

外形尺寸

型号 公称压力 材质 公称通径

55.Z22 PN40 不锈钢CF8/CF8M 1/2”— 2”

最高耐温：200℃

连接方式：螺纹连接/对焊连接(210/410)

可选件：锁定装置

应用

工业、电厂、燃气净化厂、工艺技术、气体供应

蒸汽设备、再循环设备、真空系统、热水、供热

技术、集中加热、热油系统、通用制作

重量

尺寸 DN 1/2” 3/4” 1” 1 1/4” 1 1/2” 2”

D (mm) 15 20 25 32 40 50

L (mm) 61.5 71 83.5 97 110.5 129

H (mm) 55 58.5 73 78.5 90.5 99

W (mm) 95 110 135 135 165 165

Cv 11.2 21 34 57 80 148

型号 DN 1/2” 3/4” 1” 1 1/4” 1 1/2” 2”

55.Z22 （kg） 1.3 2.3 3.2 4.3 5.8 7.2

位号 部件名称 材质

1 阀体

1.4408

1.4408

不锈钢CF8/CF8M

2 阀帽

3 球

4 密封圈 PTFE/PPL/TFM1600

5 阀杆

6 螺栓

7 螺母

不锈钢304/316

不锈钢304/316

不锈钢304/316

不锈钢304

不锈钢304

型号与规格

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

77

BRZ23

BRZ23 三片式球阀

特点

·凸耳阀体

·防泄漏阀杆

·熔模铸造阀体和阀帽

介质

蒸汽或其它液体

应用

工业、电厂、燃气净化厂、工艺技术、气体供应

蒸汽设备、再循环设备、真空系统、热水、供热

技术、集中加热、热油系统、通用制作

型号 公称压力 材质 公称通径

52.Z23

55.Z23 DN15-DN50：PN40

DN65-DN100：PN16

不锈钢

CF8/CF8M

DN15-DN100

最高耐温：200℃

连接方式：法兰连接(110)

可选件：锁定装置

部件

外形尺寸

型号 DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100

55.Z23 （kg） 2.5 3.2 4.0 5.5 6.9 9.3 13.4 17.7 25.0

重量

尺寸 DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100

d (mm) 15 20 25 32 40 50 65 80 100

D (mm) 95 105 115 140 150 165 185 200 220

C (mm) 65 75 85 100 110 125 145 160 180

G (mm) 45 58 68 78 88 102 122 138 158

f (mm) 2 2 2 2 2 2 2 2 2

T (mm) 16 18 18 18 18 20 18 20 18

N (mm) 4 4 4 4 4 4 4 8 8

M (mm) 14 14 14 18 18 18 18 18 18

C1 (mm) 52 55.5 62.5 76.9 86 107 134 155 192

L (mm) 130 150 160 180 200 230 290 310 350

H (mm) 68 80 84 92 98 103 143 154 183

W (mm) 123 133 133 190 190 190 264 264 503

位号 部件名称 材质

1 阀体 不锈钢CF8/CF8M

2 阀帽

3 球

4 密封圈

5 阀杆

6 螺栓

7 螺母

不锈钢304/316

不锈钢304/316

不锈钢304/316

不锈钢304

不锈钢304

PTFE/PPL/TFM1600

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

78

高温排污球阀

·阀门材质：碳钢、不锈钢 CF8/CF8M

·压力等级：PN40

·适用介质：高温锅炉污水或高温水

·设计标准：EN12516 标准或 AMSE B16.34 标准

·性能特点：二片式全通径球阀，PEEK 的阀座密封，可以耐高压和高

温，耐温达到 250℃同时，其耐磨性极高，抗击锅炉排污水中的杂质。

·连接方式：法兰连接

型号与规格：

型号 公称压力 材质 口径

BV42463 PN40 A216 WCB DN40-DN50

BV46666 PN40 A351 CF8/CF8M DN40-DN50

部件表：

位号 部件名称 材质 位号 部件名称 材质

BV42463 BV46666 BV42463 BV46666

1 阀体 A216 WCB CF8/CF8M 11 O-RING KFM

2 阀盖 A216 WCB CF8/CF8M 12 阀杆螺母 SS304

3 阀球 SS304/SS316 13 密封垫圈 SS304

4 阀杆 SS304/SS316 14 螺栓螺母 SS304

5 阀座 TFM4215/PEEK 15 手柄 碳钢/SS304

6 垫圈 PTFE 16 手柄套 塑料

7 阀杆垫圈 PTFE 17 限位钉 SS304

8 V-RING填料 PTFE 18 锁定装置 SS304

9 密封环 SS304 19 手柄头 SS304

GSN Steam System GSN Steam System

10 膜片式弹簧垫圈 SS301 20 手柄螺栓 SS304

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

79

尺寸与重量：(mm)

手动排污球阀 电动排污球阀

DN L H H1 H2 W ØD ØK nxØd ØC C f R 重量 H U W 重量

40 165 79 15 40 190 150 110 4x18 88 16 3 14 8 395 181 130 13.2

50 203 86 15 40 190 165 125 4x18 102 18 3 14 11 400 181 130 16.2

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

80

电动执行器

一般特性

外壳：防腐聚酰胺（盖子和主体）

主外轴：不锈钢

外部螺钉：不锈钢

手轮：钢和聚酰胺

可视位置指示器：聚酰胺

圆顶：聚碳酸酯

可调节内凸轮：聚酰胺

电机：24VDC 无刷电机

绝缘：B 级

（IEC 60034）服务：S4

项目 S140 B140

工作电压（VDC/VAC 50/60Hz-0/+5%） 24-240 12V

运行时间 34Sec. 90° 34Sec. 90°

最大断裂扭矩 170Nm 170Nm

最大运行扭矩 140Nm 14

负载范围 75% 75%

最大角行程 0°-270° 0°-270°

限位开关 开/关状态 开/关状态

自动加热器 3.5W 3.5W

大插头 EN17301-803 FORM A EN17301-803 FORM A

小插头 DIN43650/C DIN43650/C

保护等级（IEC60529） IP67 IP67

工作环境温度 -20℃-70℃ -20℃-70℃

重量 5.2Kg 5.2Kg

选配：

-J4C 140/300 DPS 定位板：4-20mA，0-20mA，0-10V or 1-10V 控制信号

-J4C 140/300 BSR 复位板：失电关闭保护功能（依靠干电池）

-位置反馈模块：1k,5k or 10k 阻值信号

-3 个位置控制模块：0°-45°-90° or 0°-90°-180°

140 SIZES 140 ON – OFF INFORMATION

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

81

140 Wiring diagram

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

82

BR 415

ARI-STEVI®bdd 415

DN25-50

BR415 气动/手动排污阀

特点

·紧凑的设计

·精确引导阀杆

·抛光阀杆

·阀座与阀塞边缘为斯太尔合金密封

·弹簧加压PTFE-V环形包围

·行程指示器

·内置弹簧复位

·气动调节阀

·最大供气压力6bar

·选项：

- 附加设备配件

- 杠杆

应用

蒸汽设备锅炉（底部排污）

（其他应用备询）

型号与规格

尺寸

型号 公称压力 材质 公称通径

35.415 PN40 1.0619+N DN 25- 50

其他材料规格备询

阀杆密封

PTFE-V型圈 -10°C to +220°C

PTFE-密封 -10°C to +250°C

石墨填料密封 -10°C to +450°C

泄漏等级（阀塞、阀座）

金属阀座-泄漏等级1根据DIN 3230 T3 / BN标准

附加功能

最大供气压力6bar

气源根据DIN IEC 60654-2标准

未受污染水最大温度可达80℃

DN 25 32 40 50

L (mm) 160 180 200 230

阀座-Ø (mm) 22 27 37 47

Kvs 值 — 6,4 6,4 14,7 14,7

行程 (mm) 8 7 10 13

H (mm) 336 336 364 370

ØA (mm) 168 168 250 250

G (inch) 1/4“ 1/4“ 1/4“ 1/4“

重量 (kg) 13 15 18,3 21,5

材质 -10℃～+50℃ 120℃ 150℃ 200℃ 250℃ 300℃ 350℃ 400℃ 450℃

铸钢 1.0619+N 25 (bar) 40 40 38.1 35 32 28 25.7 23.8 13.1

压力-温度关系对照表（按照厂家标准)

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

83

BR 415

DN 25 32 40 50

PN40 �D 115 140 150 165

PN40 �K 85 100 110 125

PN40 N x �d1 4x14 4x18 4x18 4x18

法兰满足DIN EN 1092-1/-2标准

尺寸

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

84

BR 415

部位表

位号 部件名称 Fig. 35.415 DN 25 - 32 Fig. 35.415 DN 40 - 50

1 阀体 GP240GH+N, 1.0619+N GP240GH+N, 1.0619+N

1.2 阀座 斯太尔合金21 Stellit 21

3 阀头* X6CrNiMoTi17-12-2, 1.4571 /斯太尔合金6 X6CrNiMoTi17-12-2, 1.4571 / Stellit 6

4 圆柱销 X10CrNi18-8, 1.4310 X10CrNi18-8, 1.4310

5 阀杆* X20Cr13+QT, 1.4021+QT X20Cr13+QT, 1.4021+QT

7 阀盖 GP265GH+N, 1.0619+N GP265GH+N, 1.0619+N

8 导套 X20Cr13+QT, 1.4021+QT (硬化) X20Cr13+QT, 1.4021+QT (hardened)

9 垫圈* CrNi钢圈双面覆石墨 Pure graphite (CrNi laminated with graphite)

10 双头螺栓 25CrMo4, 1.7218 25CrMo4, 1.7218

11 六角螺母 C35E, 1.1181 C35E, 1.1181

12 V 型圈 PTFE PTFE

14 垫圈 X5CrNi18-10, 1.4301 X5CrNi18-10, 1.4301

15 弹簧 X10CrNi18-8, 1.4310 X10CrNi18-8, 1.4310

16 衬套 PTFE (加强型) PTFE (reinforced)

17 密封圈 铜/ 熟铁 Cu / Soft iron

19 螺纹套管接头 X8CrNiS18-9, 1.4305 / PTFE X8CrNiS18-9, 1.4305 / PTFE

21 六角螺母 17H - A4G 17H - A4G

22 柱形销 X10CrNi18-8, 1.4310 X10CrNi18-8, 1.4310

50.1 DP 阀杆 X20Cr13+QT, 1.4021+QT X20Cr13+QT, 1.4021+QT

50.3.1 阀杆导套 X20Cr13+QT, 1.4021+QT X20Cr13+QT, 1.4021+QT

50.3.2 导向带 PTFE + 25%C PTFE + 25%C

50.3.3 O 型圈（阀杆） NBR 70 NBR 70

50.3.4 O 型圈（导向） NBR 70 NBR 70

50.3.5 刮刀 PTFE GF PTFE GF

50.4 卡簧 FSt - A2B FSt - A2B

50.5 定位圈 C75S, 1.1248 C75S, 1.1248

50.7 上膜盒 EN-JS1049, EN-GJS-400-18U-LT DD13+QT, 1.0335+QT

50.8 轴套 -- X20Cr13+QT, 1.4021+QT

50.9 膜盒法兰 11SMnPb30+C, 1.0718+C DD13+QT, 1.0335+QT

50.10 隔膜片 50 NBR 253 50 NBR 253

50.11 隔膜板 11SMnPb30+C, 1.0718+C DD13+QT, 1.0335+QT

50.14 凸缘螺母 8 - A4G 8 - A4G

50.15 弹簧 SH SH

50.18 上膜盒 EN-JS1049, EN-GJS-400-18U-LT DD13+QT, 1.0335+QT

50.19 螺帽 PP PP

50.20 六角螺母 8 - A2G 8 - A2G

50.21 六角螺钉 8.8 - A2G 8.8 - A2G

50.22 垫圈 St - A2G St - A2G

50.23 六角螺钉 8.8 - A2G --

50.24 带环螺帽 -- C15, 1.0401 - A4G

50.90 转接法兰 S235JR, 1.0037 --

50.91 六角凹头螺钉 8.8 - A2B --

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

85

BR 415

容量表

介质压力（bar） 介质压力（bar）

部件表

弹簧范围 填充容积

(bar) (l)

DN25 1,55-2.50 0.25

DN32 1,55-2.40 0.25

弹簧范围 填充容积

(bar) (l)

DN40 1,6-2,4 1,1

DN50 1,4-2,4 1,1

热水流量︵公斤

/秒︶

最小供气压力︵bar︶

最小供气压力︵bar︶

蒸汽锅炉压力（bar）

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

86

ARI-EURO-WEDI -软密封闸阀，带手轮罩 铸铁

重量 (kg)

Fig DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200

10.070 2,9 3,3 3,6 4,3 6,2 7,0 8,3 14,9 21,0 24,9 33,2 65,0

12.070 3,4 3,8 4,3 5,4 7,6 9,1 11,9 16,5 24,2 28,6 38,3 74,0

10.071 3,0 3,4 3,7 4,6 6,6 7,7 9,7 16,7 25,0 31,0 43,0 95,0

12.071 3,5 3,9 4,5 5,6 8,0 9,8 13,3 18,3 28,6 34,8 48,8 105,0

重量 (kg)

Fig DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200

10.072 2,9 3,3 3,6 4,3 6,2 7,0 8,3 14,9 21,0 24,9 33,2 65,0

12.072 3,4 3,8 4,3 5,4 7,6 9,1 11,9 16,5 24,2 28,6 38,3 74,0

10.073 3,0 3,4 3,7 4,6 6,6 7,7 9,7 16,7 25,0 31,0 43,0 95,0

12.073 3,5 3,9 4,5 5,6 8,0 9,8 13,3 18,3 28,6 34,8 48,8 105,0

ARI-EURO-WEDI - 软密封闸阀 铸铁

应用领域：

·热水系统 ·空调系统

·供热系统

- 其他应用备询 -

EPDM阀头不适用于含有矿物油的介质

工作温度：

-10°C-120°C(短时间内可用于130°C)

ARI-EURO-WEDI 手轮罩符合DIN 4751标准第2/4部分可以防止

未经授权的操作，

口径≥DN125时，采用缩小直径的手轮

应用领域：

·热水系统 ·空调系统

·供热系统

- 其他应用备询 -

EPDM阀头不适用于含有矿物油的介质

工作温度：

-10°C-120°C(短时间内可达130°C)

公称通径

DN 15-200

DN 15-200

DN 15-200

DN 15-200

型号

10.070

12.070

10.071

12.071

公称压力

PN 6

PN 16

PN 6

PN 16

材质 端面距离

测试： 通过TÜV 8/59测试认证

FTF-14

FTF-14

FTF-1

FTF-1

EN-JL1040

EN-JL1040

EN-JL1040

EN-JL1040

公称通径

DN 15-200

DN 15-200

DN 15-200

DN 15-200

型号

10.072

12.072

10.073

12.073

公称压力

PN 6

PN 16

PN 6

PN 16

端面距离

测试：通过TUV- 8/59测试认证

FTF-14

FTF-14

FTF-1

FTF-1

材质

EN-JL1040

EN-JL1040

EN-JL1040

EN-JL1040

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

87

Fig DN 15 20 25 32 40 50

G 1/2 3/4 1 11/4 11/2 2

12.076 2,5 2,8 3,1 3,2 5,2 6,2

Fig DN 15 20 25 32 40 50

G 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2

12.078 2,5 2,8 3,1 3,2 5,2 6,2

ARI-EURO-WEDI -软密封闸阀 铸铁

公称通径

DN 15-50

G 1/2-2

型号

12.076

公称压力

PN 16

材质

EN-JL1040

端面距离

应用领域：

·热水系统 ·空调系统

·供热系统

- 其他应用备询 -

EPDM阀头不适用于含有矿物油的介质

工作温度：

-10°C-120°C（短时间内可达130°C）

重量 (kg)

ARI-EURO-WEDI -软密封闸阀，带手轮罩 铸铁

ARI-EURO-WEDI 手轮罩符合DIN 4751标准第2/4部分可以防止

未经授权的操作，

口径≥DN125时，采用缩小直径的手轮

应用领域：

·热水系统 ·空调系统

·供热系统

- 其他应用可查询 -

EPDM阀头，不适用于含有矿物油的介质

工作温度：

-10°C-120°C（短时间内可达130°C）

重量 (kg)

FTF-14

公称通径

DN 15-50

G 1/2-2

型号

12.078

公称压力

PN 16

材质

EN-JL1040

端面距离

FTF-14

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

88

尺寸/ kvs值与zeta值/部件表

型号 10. / 12.070; 10. / 12.071; 10. / 12.072; 10. / 12.073; 12.076; 12.078

EN-JL1040, EN-GJL-250

EN-JL1040, EN-GJL-250

GTW / EPDM

EPDM

X20Cr13+QT, 1.4021+QT 抛光

≤DN 65: PA 6.6 GF50

> DN 65: St 涂层

PP聚丙烯

PP聚丙烯

EPDM橡胶

PP聚丙烯

尺寸/kvs值与zeta值/部件表

DN L

H1 H2 行程 ∅A

∅C1 手轮罩 Kvs 值 Zeta 值

mm inch FTF-1 FTF-14 FTF-1 FTF-14 ∅C2 / ∅C1 FTF-1 FTF-14 FTF-1 FTF-14

*

15 1/2 130 115 190 195 20

60

110 110 120 / 110

19,6 15,3 15,3 0,3 0,3 0,3

20 3/4 150 120 190 195 20 26,3 21,6 21,6 0,4 0,5 0,5

25 1 160 125 190 195 20 32,2 31,1 31,1 0,6 0,8 0,8

32 11/4 180 130 190 195 20 53,6 50,0 50,0 0,6 0,7 0,7

40 11/2 200 140 215 220 24

140 140 150 / 140

62,8 62,0 62,0 1,0 1,1 1,1

50 2 230 150 225 230 30 94,5 91,0 91,0 1,1 1,2 1,2

65 290 170 255 260 39 156,0 136,0 -- 1,2 1,5 --

80 310 180 305 330 48

87

180

180

190 / 180

242,5 250,0 -- 1,1 1,0 --

100 350 190 330 355 60 369,0 383,0 -- 1,2 1,1 --

125 400 200 380 405 75

210

532,0 533,0 -- 1,4 1,4 --

150 480 210 455 460 90 210 878,0 833,0 -- 1,1 1,2 --

200 600 230 630 630 125 PN 6=210 /

PN16=400 190 / 180 1533,0 1518,0 -- 1,1 1,1 --

kvs值的偏差范围符合DIN EN 60534标准

DN65以上且当压差Δp>10bar时手轮直径见ARI-TL0060000065。

法兰的尺寸参照第57页。

FTF14

螺纹接口

FTF14

螺纹接口

截止阀 法兰连接 端面距离FTF 1系列符合DIN EN558-1(DIN 3202-1 F1系列)

截止阀 法兰连接 端面距离FTF 14系列符合DIN EN558-1(DIN 3202-1 F4系列)

截止阀 螺纹连接 端面距离FTF 14系列符合DIN EN558-1(DIN 3202-1 F4系列)

编号 部件名称 材质与标号

1

2

3

4

5

6

7

9

10

11

阀体

阀帽

阀头

EDD波纹管

阀杆

手轮

保温帽

手轮锁定装置

密封圈

行程限位器

设计整个系统或工厂的工程师应负责选用正确的阀门

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

89

技术参数

ARI-EURO-WEDI流量表见技术汇总表

泄露等级符合DIN 3230-3（泄露等级1）

压力-温度关系对照表（符合DIN EN 1092-2标准） 法兰孔及厚度符合DIN 2531/2533

材质 PN

温度

-10 ° C ~ 50 ° C 120 ° C

EN-JL1040 6 6 bar 6 bar

EN-JL1040 16 16 bar 16 bar

DN

PN 6 PN 16 PN 16

∅D ∅K n x∅d1 ∅G e

15 80 55 4 x 11 95 65 4 x 14 G 1/2 SW 32 (6KT)

20 90 65 4 x 11 105 75 4 x 14 G 3/4 SW 41 (6KT)

25 100 75 4 x 11 115 85 4 x 14 G 1 SW 46 (6KT)

32 120 90 4 x 14 140 100 4 x 18 G 1 1/4 SW 55 (8KT)

40 130 100 4 x 14 150 110 4 x 18 G 1 1/2 SW 65 (8KT)

50 140 110 4 x 14 165 125 4 x 18 G 2 SW 75 (8KT)

65 160 130 4 x 14 185 145 4 x 18 -- --

80 190 150 4 x 18 200 160 8 x 18 -- --

100 210 170 4 x 18 220 180 8 x 18 -- --

125 240 200 8 x 18 250 210 8 x 18 -- --

150 265 225 8 x 18 285 240 8 x 22 -- --

200 320 280 8 x 18 340 295 12 x 22 -- --

螺纹接口符合DIN ISO228-1标准

如果阀门安装于危险区域（ATEX），请在订货时说明！

举例：

型号Fig 12.070，FTF 14，PN16，DN 100，带行程限位器与调节装置。

尺寸单位:mm

重量单位:kg

Kvs in m3

/h

订货说明

1. 型号

2. 公称通径

3. 公称压力

4. 特殊设计/配件 1 bar 105

Pa 0,1 MPa

1Kvs 1,16 Cv (US)

∅D ∅K n x∅d1

法兰规格 螺纹接口规格

在上述温度范围内最大允许工作压力可以根据实际温度按线性内插法确定。

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

90

4

工作范围根据实际工况及相关规范而定。

在上述温度范围内最大允许工作压力可以根据实际温度按线性内插法确定。

ARI-ZESA ®技术参数

DN 25 - 65 DN 80 - 100

DN 125 - 150 DN 200

DN 250 - 300 DN 350 - 500

压力: 6 bar / 10 bar / 16 bar

最大工作压差: 16 bar (DN 25-150)

10 bar (DN 200-500)

密封等级:

(符合DIN 3230 泄漏等级 1)

符合DIN 12266 泄漏等级 A

工作温度: EPDM - 10 °C ~ + 130°C

NBR - 10 °C ~ + 80°C

FPM - 10

EN-JS1030,EN-GJS-400-15

°C ~ + 150°C

(FPM不可用于热水)

阀体材质：

应用领域：

·冷冻水与冷却水系统

·游泳池

·供热设施

·电站

·饮用水与市政供水

·气体

·废水处理

·造船

－其他应用备询－

压力温度关系表

材质 温度

EPDM已获得DIN DVGW认证 水 NW6201AQ2024

NBR 已获得DIN DVGW认证 煤气 NG-4313AQ1489

水 NW6201AQ2024

订货说明:

ARI-ZESA®

- 对夹式蝶阀，软密封......阀盘材质......

PN16/ DN...... 执行器型号......

20.012 PN 6

1.4581 / 1.4021

EPDM /

NBR /

FPM

21.012 PN10

22.012 PN16

20.012 PN 6

1.4581 / 1.4571

EPDM /

NBR /

FPM

21.012 PN10

22.012 PN16

型号 公称压力 阀盘/阀轴 衬圈

PN

- 10°C ~ 120°C 130°C 150°C

EN-JS1030 16 16 bar 15,8 bar 15,5 bar

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

91

7

ARI-ZESA®/ARI-GESA® 蝶阀

流量图

DN Zeta值 kvs值

25 0,78 27,8

32 2,0 28,5

40 1,2 58

50 0,85 107

65 0,69 201

80 0,57 336

100 0,47 576

125 0,54 840

150 0,47 1295

200 0,41 2470

250 0,47 3600

300 0,41 5520

350 0,47 7150

400 0,41 10000

500 0,47 14600

阀盘开启

方向

关闭 开启

读数盘指示

DN 25 - 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 500

B -- 5 5 11 18 25 36 48 71 91 112 132 147 188

D -- 26 29 49 68 88 115 142 194 243 292 333 383 486

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

92

DN 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 500

H2 217 217 223 229 239 247 268 285 301 335 428 457 515 625 713

P2 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 254 254 254 302 302

∅ C 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 250 250 250 350 350

SE07 SE07 SE07 SE07 SE07 SE07 SE07 SE07 SE07 SE07 SE10 SE10 SE10 SE12 SE12

3,4 3,4 3,6 4,0 4,6 5,2 6,0 8,6 10,6 14,6 23,4 33,4 48,0 76,0 117,0

3,8 3,8 4,0 4,8 5,2 6,8 8,2 10,2 12,0 16,1/17,6 28,8 40 61,0 97,0 157,0

8

蜗轮装置

·可以实现多种角度调节

·具有自锁功能

通过调节限位螺钉，全闭位置可以在 ±5°范围内调整。

ARI-ZESA®/ARI-GESA® 软密封蝶阀，免维护

手柄

DN 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 500

H1 187 187 193 199 209 217 238 263 279 313

P1 184 184 184 184 184 184 184 273 273 273

ZESA 的重量(kg) 1,8 1,8 2,0 2,4 3,0 3,6 4,4 7,4 9,4 13,4

GESA 的重量(kg) 2,2 2,2 2,4 3,2 3,6 5,2 6,6 9,6 11,8 14,9/16,4

普通手柄

当DN>125时，推荐使用蜗轮装置。

蜗轮装置也推荐用于难以用手柄直接操作的安装位置。

（见下）

锁定手柄

·可用于多种角度调节（0-90°任意角度定位）

当DN>125时，推荐使用蜗轮装置。

蜗轮装置也推荐用于难以用手柄直接操作的安装位置。

（见下）

蜗轮装置型号

ZESA的重量(kg)

GESA的重量(kg)

限位螺钉

位置指示器

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

93

32

ARI-ASTRA - 平衡阀 铸铁

15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400

Kvs值

重量

4,5 6,64,5 9,8 15,1 24,9 48,5 74,4 111 165 242 372 704 812 1383 1651 2383

Zeta值

Z值符合 VDMA 24423标准 0,44 0,63 0,54 0,52 0,47 0,36 0,30 0,37 0,27 0,23 0,23 0,23 --

Zeta值与Kvs值偏差符合DIN EN 60534标准。

Fig 12.020 DN 15 - 80

Fig 12.020 DN 100 - 200

应用:

工作温度： -10℃～+120℃(短时间130℃)

DN 15-200 - 带数字指示盘(指示盘材质:ABS工程塑料)

工作温度： -10℃～+200℃

DN 250-400 - 带行程指示器(刻度标尺)

型号 公称压力 材质 公称通径

12.020 PN 16 EN-JL1040 DN 15-200

12.042 PN 16 EN-JL1040 DN 250-400

· 供热系统

· 空调系统

- 其它应用备询 -

Fig 12.042 DN 250 - 400

kg 3,5 4,1 4,8 6,6 9,0 18,5 24,5 40 79 91 170 265 360 535 765

4,0 5,9 6,5 7,4 6,6 4,3 5,2 5,3 5,9 6,7 5,8 5,2 9,5 6,8 8,8 7,2

型号 12.020 / 12.042 DN

0.44

11,5

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

94

BR 701

BR701 平衡波纹管型隔膜式减压阀

DN15-150

DN15-150

DN15-150

DN15-150

DN15-150

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

95

BR 701

DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150

H

DMA 400 (mm) 495 495 500 500 540 540 545 585 610 650 690

DMA 250 (mm) 455 455 460 460 500 500 505 545 585 610 650

DMA 160 (mm) 440 440 440 440 480 480 490 530 550 590 630

DMA 80 (mm) 435 435 440 440 480 480 485 530 550 590 630

DMA 40 (mm) 435 435 440 440 480 480 485 530 550 590 630

12.701 /

22./23.701 /

34./35.701

with DMA 400 (kg) 26 27 28 30 35 41 48 70 85 125 158

with DMA 250 (kg) 21 22 23 25 30 36 43 65 83 123 156

with DMA 160 (kg) 19 20 21 23 28 34 41 63 81 121 154

with DMA 80 (kg) 18 19 20 22 27 33 40 62 80 120 153

with DMA 40 (kg) 17 18 19 21 26 32 39 61 79 119 152

:

尺寸

重量

阀头设计 DN15-32

阀头设计 DN40-150

波纹管密封 DN15-40

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

96

5.1 导向轴套

6 垫片 CrNi 合金，双面覆石墨

2

＜DN40:

5

F

6

8

BR 701

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

97

BR701

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

98

BR 900

·全启式，大流量

·硬化的不锈钢阀座，耐冲蚀

·适用于蒸汽，气体和液体系统

·法兰连接

特点:

·中性气体

·蒸汽,腐蚀性气体

和液体

·加热系统

应用: 认证:

规格：

·按照TRD和AD-A2的型号测试认证

·TÜV·SV·..·663·D/G

·TÜV·SV·..·129·F

·SQLAO(中国)锅炉压力容器安全质量许可

Fig…901,闭式阀帽

闭式顶盖，带手柄

Fig…902,闭式阀帽

开式顶盖，带手柄

Fig…911,闭式阀帽

气密式顶盖

Fig…912,闭式阀帽

开式顶盖，带手柄

型号 公称压力 材质 口径 温度范围 法兰 法兰孔/厚度公差

25.901 / 902 / 911 / 912

35.901 / 902 / 911 / 912

12.901 / 902 / 911 / 912

PN 40 / 16

PN 40 / 16

PN 16 / 16

球墨铸铁

EN-JS-1049

铸铁

EN-JL-1040

铸钢1.0619+N

DN 20/32 ~ DN 100/150

DN 20/32 ~ DN 150/250

DN 20/32 ~ DN 150/250

- 10°C ~ +350°C

- 10°C ~ +450°C

- 10°C ~ +300°C

DIN EN 1092-2

DIN EN 1092-2

DIN 28607 / 28605

DIN 2533 / 2533

55.901 / 911 PN 40 / 16 不锈钢1.4408 DN 20/32 ~ DN 100/150 DIN EN 1092-1

DIN EN 1092-1

DIN 2545 / 2543

DIN 2545 / 2543

- 60°C ~ +400°C

压力-温度等级关系对照表

尺寸和重量:

DN1 / DN2 20 / 32 25 / 40 32 / 50 40 / 65 50 / 80 65 / 100 80 / 125 100 / 150 125 / 200 150 / 250

do (mm) 18 22.5 29 36 45 58.5 72 90 106 125

D1

PN 16 DIN 2533

105 115 140 150 165 185 200

220 250 285

PN 40 235 270 300

D2 PN 16 140 150 165 185 200 220 250 285 340 405

l 85 100 110 115 120 140 160 180 200 225

l1 95 105 115 140 150 170 195 220 250 285

H 270 280 330 390 435 545 610 690 845 890

H，带波纹管 310 335 390 445 500 620 690 770 920 940

X 150 150 200 250 300 350 400 500 500 500

8.5 10 14 20 40 53 80 125 165

排水孔(带螺塞)

重量(kg)

”4/1G ”8/3G

球墨铸铁

EN-JS-1049

铸铁

EN-JL-1040

100°C 150˚C 200°C 250°C 300°C 350°C 400°C 450°C

30 bar 40 bar 37,3 bar 34,7 bar 30,2 bar 28,4 bar 25,8 bar 24 bar 23,1 bar 22,2 bar

40 bar 40 bar 37,3 bar 33,8 bar 31,1 bar 29,3 bar 27,6 bar 26,7 bar 25,6 bar ---

50 bar 100 bar 97,8 bar 91,1 bar 85,3 bar 81,3 bar 77,8 bar 75,1 bar 72,9 bar ---

-10°C ~ 50°C

按照DIN EN 1092-1

PN

铸钢1.0619+N

不锈钢1.4408

不锈钢1.4581

材质

温 度

-60°C ~ -10°C

PN -60°C ~ -10°C 150˚C 200°C 250°C 300°C 350°C 400°C 450°C

--- 16 bar 14,4 bar 12,8 bar 11,2 bar 9,6 bar --- --- ---

40

16

40

40

100

40 bar 38,8 bar 36,8 bar 34,8 bar 32 bar 28 bar --- ---

按照DIN EN 1092-2

材质

温 度

-10°C ~ 120°C

备询

材质:

位号

型号

铸铁 EN-JL1040 球墨铸铁 EN-JS1049 铸钢 1.0619+N 不锈钢 1.4408

不锈钢1.4571 (bei Fig. 903: 1.4021+QT) --

-- 不锈钢1.4571 -- --

铬钼1.7218 钢A4-70 --

含锰钢1.1181 A4 --

铸铁

EN-JL1040 球墨铸铁EN-JS1049

1.4021+QT

不锈钢1.4408

--

不锈钢1.4571 )lA(00244-CANE

1

2

2

3

4

8

11/42

12

14

17

28/29/30

35

36/41

阀体

阀座

螺纹阀座SAFE－TC

螺栓

导向盘

六角螺母

阀帽，闭式

阀头

阀杆

设定螺丝

顶罩

手柄

提升手柄

部件名称 材质及编号

不锈钢 1.4581

不锈钢

不锈钢1.4021+QT

不锈钢1.4021+QT

不锈钢1.4122+QT

不锈钢1.4571

不锈钢1.4571 不锈钢1.4571

不锈钢1.4571

不锈钢1.4571

不锈钢1.4571

不锈钢1.4571

不锈钢1.4571

不锈钢1.4571

不锈钢1.4571

不锈钢1.4408

不锈钢1.4408 不锈钢1.4571

/ 球墨铸铁EN-JS1049

铸铁EN-JL1040 球墨铸铁EN-JS1049

球墨铸铁EN-JS1049

球墨铸铁EN-JS1049

40 bar

12.901/902/911/912 25.901/902/911/912 35.901/902/911/912 55.901/911

BR900 全启式安全阀

54 GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

GSN Steam System GSN Steam System

99