香港珠宝及翡翠

发布时间:2024-5-02 | 杂志分类:其他
免费制作
更多内容

香港珠宝及翡翠

577578577JADEITE AND DIAMOND ‘BUTTERFLY’ BROOCHThe two translucent jadeite plaques forming the butterfly wings, of bright emerald green colour and engraved with auspicious coin and ‘ruyi’ motifs, to the en tremblant antenna and elaborate body set with single- and baguette-cut diamonds; mounted in 18 karat white gold; dimensions 7.2 x 4.8cmHKD18,000 - 30,000US$2,300 - 3,800Accompanied by a Malaysian report numbered 6907774432, dated 16 November 2023, stating that the jadeites are natural, of Burm... [收起]
[展开]
香港珠宝及翡翠
粉丝: {{bookData.followerCount}}
文本内容
第52页

576

PAIR OF GEM-SET AND DIAMOND BANGLES

Of fluted design, each open-ended hinged bangle to the

checkerboard-cut amethyst or citrine terminals, accented by round

brilliant-cut diamonds; mounted in 18 karat yellow gold; inner

circumferences 15.2cm (2)

HKD40,000 - 80,000

US$5,100 - 10,000

彩色寶石配鑽石手鐲一對

手鐲內圍約15.2厘米

50 | BONHAMS

第53页

577

578

577

JADEITE AND DIAMOND ‘BUTTERFLY’ BROOCH

The two translucent jadeite plaques forming the butterfly wings, of

bright emerald green colour and engraved with auspicious coin and

‘ruyi’ motifs, to the en tremblant antenna and elaborate body set with

single- and baguette-cut diamonds; mounted in 18 karat white gold;

dimensions 7.2 x 4.8cm

HKD18,000 - 30,000

US$2,300 - 3,800

Accompanied by a Malaysian report numbered 6907774432, dated

16 November 2023, stating that the jadeites are natural, of Burmese

(Myanmar) origin, with no indications of polymer impregnation, known

in the trade as ‘A Jade’.

天然翡翠配鑽石「蝴蝶」別針

附馬來西亞寶石證書

578

JADEITE ‘FISH’ RING, AND JADEITE ‘BUDDHA’S HAND’

PENDANT

The first translucent jadeite ‘fish’ of emerald green colour suffused with

yellowish hue, simply set on a stylized wide gold band; and the second

translucent jadeite pendant of apple green to intense emerald green

colour, carved as a ‘Buddha’s hand’ fruit, elaborated with bats and

‘ruyi’ motifs;

Jadeite ‘fish’ and ‘buddha’s hand’ measuring approximately 29.31 x

13.23 x 7.09 and 52.05 x 21.21 x 8.29mm respectively; mounted in 18

karat yellow gold; ring size 9¾ (2)

HKD40,000 - 60,000

US$5,100 - 7,700

Accompanied by two Hong Kong Jade & Stone Laboratory reports

numbered SJ 230493 and SJ 230495, both dated 6 February 2024,

stating that the jadeites are natural, have no resin detected, known in

the trade as ‘A Jade’.

天然翡翠「佛手」吊墜,及天然翡翠「年年有餘」戒指

戒圍9¾,附香港玉石鑑定中心證書兩張

HONG KONG JEWELS AND JADEITE | 51

第54页

580

579

UNMOUNTED ‘FOUR SEASONS’ EMERALD, CARVED BY

MICHAEL PEUSTER

The 93.32-carat emerald is intricately sculpted as a high relief temple,

below each arched roof housed one of the four Goddesses of Seasons

from the Greek mythology, celebrated as the protectors of agriculture;

Emerald measuring approximately 23.28 x 15.80 x 38.00mm

HKD100,000 - 150,000

US$13,000 - 19,000

Accompanied by a Lotus report numbered 3854-3401, dated 5

March 2024, stating that the 93.32-carat emerald is natural, Green

colour, medium tone and intense saturation, of Russian origin, with no

indications of heating/treatment.

Accompanied by a certificate of authenticity stating that the

93.32-carat emerald titled ‘Four Seasons 2023’ is designed and

carved by Michael Peuster, handwork. Michael Peuster is a gemstone

designer and mastercarver based in Idar-Oberstein, Germany.

93.32克拉天然「俄羅斯」未經淨度處理祖母綠,由德國寶石雕刻師

Michael Peuster雕刻

附Lotus及Michael Peuster出品證書

Russian Emeralds

With emerald deposits first discovered in Russian Ural Mountains in

early 19th century, Russian emeralds was quickly reputed for their

intense green hue, vivid saturation and striking brilliance.

The production and appreciation of the gem, coinciding Tsar’s reign,

sets deeply in Russia’s rich court history. Premium and large emeralds

discovered were made into the most elegant crown jewellery, including

the ‘Romanov Emerald’ – a Russian Ural emerald and diamond parure

from Grand Duchess Alexandra Iossifovna, and the ‘Kremlin Set’, a

collection of emerald and diamond jewellery made for Empress Maria

Feodorovna, wife of Tsar Alexander III. Due to scarce production,

gem quality Russian emeralds continue to enchant gem enthusiasts

worldwide as a gem of exquisite splendour.

自十九世紀初俄羅斯烏拉山脈首次發現祖母綠礦床,俄羅斯祖母綠便

以其濃鬱的綠色色調、鮮豔的飽和度和引人注目的彩光而聞名。

俄羅斯祖母綠的生產和鑑賞恰逢沙皇統治時期,優質和大顆的祖母綠

被製成最優雅的皇冠珠寶,包括「羅曼諾夫祖母綠」—出自大公夫人

亞歷山德拉的祖母綠和鑽石套組,及為瑪麗亞·費奧多羅夫娜皇后製

作的「克里姆林宮套裝」。時至今日,俄羅斯祖母綠繼續以其華麗卓

越的氣質,迷倒全球的寶石愛好者。

580

ATTRIBUTED TO LOTUS JEWELLERY: PAIR OF YELLOW GOLD

‘DRAGON’ EARCLIPS

Designed as a yellow gold dome with carved dragon in relief; mounted

in 18 karat yellow gold; length 3.2cm

HKD20,000 - 35,000

US$2,600 - 4,500

標誌為泰國蓮花珠寶品牌:黃金「飛龍」耳夾

579

(reversed view, actual size)

(enlarged size)

52 | BONHAMS

第55页

581

582

583

581

PINK SPINEL, BLUE ZIRCON AND DIAMOND RING

Set with an oval-cut pink spinel, weighing 7.74 carats, to the oval and

circular-cut blue zircon surround and round brilliant-cut diamond detail;

mounted in 18 karat pink and blackened gold; ring size 5½

HKD250,000 - 350,000

US$32,000 - 45,000

Accompanied by a Lotus report numbered 4457-5260, dated 14

December 2018, stating that the 7.74-carat spinel is natural, Pink

colour, medium-light tone and intense saturation, of Burmese

(Myanmar) origin, with no indications of heating/treatment.

7.74克拉天然「緬甸」未經加熱處理粉紅色尖晶石配藍色鋯石及鑽石

戒指

戒圍5½,附Lotus證書

Please note that the report is over five years old and may require an

update.

請注意上述證書發行達五年以上,或須更新

582

UNMOUNTED STAR SAPPHIRE

The six-rayed cabochon star sapphire weighing 28.90 carats

HKD350,000 - 450,000

US$45,000 - 57,000

Accompanied by a Lotus report numbered 2947-3630, dated 17

February 2023, stating that the 28.90-carat sapphire is natural,

Blue colour, medium-deep tone and intense saturation, of Burmese

(Myanmar) origin, with no indications of heating/treatment; with notes,

‘this gem displays a six-rayed star in direct sunlight.’

28.90克拉天然「緬甸」未經加熱處理星光藍寶石

附Lotus證書

Property of a Lady

女仕私人珍藏

583

STAR RUBY AND DIAMOND RING

The oval cabochon star ruby weighing 15.50 carats, flanked by

tapered baguette diamonds; mounted in 18 karat white and yellow

gold; ring size 5½

HKD250,000 - 350,000

US$32,000 - 45,000

Accompanied by a GRS report numbered GRS2023-050736, dated

22 May 2023, stating that the 15.50-carat star ruby is natural, Red

colour, of Burmese (Mogok, Myanmar) origin, with no indication of

thermal treatment.

15.50克拉天然「緬甸抹谷」未經加熱處理星光紅寶石配鑽石戒指

戒圍5½,附GRS證書

HONG KONG JEWELS AND JADEITE | 53

第56页

585

584

584

PAIR OF RUBY AND DIAMOND EARRINGS

Each designed as a cluster of oval rubies, round brilliant-cut and

pear-shaped diamonds, the rubies and diamonds altogether weighing

approximately 10.45 and 2.45 carats respectively; mounted in 18 karat

white gold; dimensions 3.0 x 1.9cm

HKD75,000 - 110,000

US$9,600 - 14,000

Accompanied by a Bellerophon report numbered B23294, dated 3

April 2024, stating that the four randomly selected rubies are natural,

Intense red to vivid red colour, some rubies may be called ‘Pigeon

Blood’, of Burmese (Mong Hsu, Myanmar) origin, with no indications

of heating.

紅寶石配鑽石耳環

紅寶石及鑽石分別共重約10.45及2.45克拉,附Bellerophon證書,評

定其中四顆紅寶石為天然「緬甸孟休」未經加熱處理,部分「鴿血

紅」色

585

RUBY AND DIAMOND NECKLACE

Set with a series of forty-four graduating oval rubies together

weighing approximately 50.00 carats, each to a round brilliant-cut

and pear-shaped diamond surround, the diamonds together weighing

approximately 19.80 carats; mounted in 18 karat white gold; length

41.0cm

HKD1,000,000 - 2,000,000

US$130,000 - 260,000

Accompanied by an SSEF report numbered 131791, dated 4

September 2023, stating that the forty-four rubies are natural, Pinkish

red to red colour of medium strong saturation, of Burmese (Myanmar)

origin, with no indications of heating, none to minor amount of oil in

fissures at the time of testing.

Accompanied by two GIA reports numbered 6435244376 and

1438244419, dated 9 May 2022, stating that the 1.05- and 1.03-carat

rubies are natural, Red colour, of Burmese (Myanmar), with no

indications of heating.

Accompanied by twenty Thai reports stating that the twenty rubies

weighing 1.00 to 1.32 carats are natural, Red, Purplish red and Pinkish

red colour, with no indication of heating. Please refer to the department

for report details.

天然「緬甸」未經加熱處理紅寶石配鑽石項鍊

紅寶石及鑽石分別共重約50.00及19.80克拉,項鍊長度約41.0厘米,

附SSEF,GIA證書兩張及泰國證書二十張

54 | BONHAMS

第58页

586

RUBY AND DIAMOND RING

Set with a cushion-shaped ruby weighing 7.33 carats, decorated

with round brilliant-cut diamonds to the shoulders together weighing

approximately 5.00 carats; mounted in 18 karat white and yellow gold;

ring size 6¾

HKD1,200,000 - 2,200,000

US$150,000 - 280,000

Accompanied by a Gübelin report numbered 23087160, dated 5

September 2023, stating that the 7.33-carat ruby is natural, Red

colour, of Burmese (Mogok, Myanmar) origin, with no indications of

heating; along with two Information Sheets on ‘Unheated rubies’ and

‘Rubies from Mogok, Burma’.

Accompanied by an SSEF report numbered 136697, dated 6 March

2024, stating that the 7.336-carat ruby is natural, Pinkish red colour, of

Burmese (Myanmar) origin, with no indications of heating.

Accompanied by a GIA report numbered 6471704605, dated 10

October 2023, stating that the 7.33-carat ruby is natural, Purplish red

colour, of Burmese (Myanmar) origin, with no indications of heating.

7.33克拉天然「緬甸」未經加熱處理紅寶石配鑽石戒指

鑽石共重約5.00克拉,戒圍6¾,附Gübelin證書及附加參考兩張(評

定其為「緬甸抹谷」產地),SSEF及GIA證書

56 | BONHAMS

第60页

587

EMERALD AND DIAMOND BANGLE AND RING SET

The bangle centring a step-cut emerald weighing 7.41 carats, set to

the top with round brilliant-cut diamonds; and the ring set with a stepcut emerald weighing 4.75 carats, accented by round brilliant- and

tapered baguette-cut diamonds; the diamonds altogether weighing

approximately 10.00 carats; mounted in 18 karat yellow gold; bangle

inner circumference 17.0cm; ring size 8½ (2)

HKD170,000 - 300,000

US$22,000 - 38,000

Accompanied by a Lotus report numbered 2350-9852, dated 26

February 2024, stating that the 7.41-carat emerald is natural, Green

colour, medium tone and intense saturation, of Colombian origin, with

indications of moderate clarity enhancement.

Accompanied by a Lotus report numbered 6262-8443, dated 26

February 2024, stating that the 4.75-carat emerald is natural, Green

colour, medium tone and vivid saturation, of Colombian origin, with

indications of minor to moderate clarity enhancement.

Accompanied by two Thai reports numbered GF24010845 and

GF24010844, both dated 19 January 2024, stating that the 7.42- and

4.75-carat emeralds are natural, Vivid green colour, of Colombian

origin, with indication of minor clarity enhancement.

7.41克拉天然「哥倫比亞」祖母綠配鑽石手鐲,及4.75克拉天然「哥

倫比亞」祖母綠配鑽石戒指

鑽石共重約10.00克拉,手鐲內圍約17.0厘米,戒圍8½,附Lotus及泰

國證書各兩張

58 | BONHAMS

第61页

588

589

590

588

RUBY AND DIAMOND RING

The oval ruby weighing 3.20 carats, decorated with variously-shaped

diamonds extending to the shoulders, the diamonds together weighing

approximately 5.25 carats; mounted in 18 karat white gold; ring size

HKD500,000 - 800,000

US$64,000 - 100,000

NO RESERVE

不設底價

Accompanied by a GRS report numbered GRS2016-121068, dated

14 December 2016, stating that the 3.20-carat ruby is natural,

Vivid Red colour (GRS type “pigeon’s blood”), of Burmese (Mogok,

Myanmar) origin, with no indication of thermal treatment.

Accompanied by a GIA report numbered 1245517743, dated 23

December 2016, stating that the 3.20-carat ruby is natural, Vivid Red

colour, of Burmese (Myanmar) origin, with no indications of heating.

3.20克拉天然「緬甸」未經加熱處理紅寶石配鑽石戒指

鑽石共重約5.25克拉,戒圍6¼,附GRS及GIA證書,GRS評定其為「

緬甸抹谷」產地及「鴿血紅」色

Please note that the reports are over five years old and may require an

update.

請注意上述證書發行達五年以上,或須更新。

589

DIAMOND SOLITAIRE RING

The round brilliant-cut diamond weighing 3.00-carat surrounded

by similarly-cut diamonds and shoulders, the remaining diamonds

together weighing approximately 1.45 carats; mounted in 18 karat

white gold; ring size 7½

HKD200,000 - 300,000

US$26,000 - 38,000

Accompanied by a GIA report numbered 7191625078, dated 5 March

2015, stating that the 3.00-carat diamond is F colour, VS2 clarity.

3.00克拉F色VS2淨度鑽石配鑽石戒指

其餘鑽石共重約1.45克拉,戒圍7½,附GIA證書

Please note that the report is over five years old and may require an

update.

請注意上述證書發行達五年以上,或須更新

590

ALEXANDRITE CHRYSOBERYL, COLOURED DIAMOND AND

DIAMOND RING

The oval alexandrite chrysoberyl weighing 4.10 carats, accented by

marquise-shaped and round brilliant-cut diamonds and diamonds of

yellow tint, the diamonds together weighing approximately 1.60 carats;

mounted in 18 karat white and yellow gold; ring size 6

HKD120,000 - 220,000

US$15,000 - 28,000

Accompanied by a GRS report numbered GRS2024-038791, dated

8 March 2024, stating that the 4.10-carat alexandrite chrysoberyl is

natural, Brownish-green (daylight) to purplish-red (incandescent light),

with no indication of thermal treatment.

Accompanied by a Nanyang report numbered 82829999, dated

25 June 2022, stating that the 4.10-carat alexandrite chrysoberyl is

natural, Bluish-green (daylight) to purplish pink (incandescent light),

with no indications of treatments; with comments, ‘this stone displays

a good color change... characteristics consistent with those of

alexandrites originating from Tanzania’.

4.10克拉天然「坦桑尼亞」未經處理亞歷山大變色石配彩色鑽石及鑽

石戒指

彩色鑽石及鑽石共重約1.60克拉,戒圍6,附GRS及Nanyang證書

Coloured diamonds have not been tested for natural colour.

彩色鑽石未經天然顏色測試

(daylight)

(incandescent light)

HONG KONG JEWELS AND JADEITE | 59

第62页

591

592

591

PINK SPINEL AND DIAMOND RING

The cushion-shaped pink spinel weighing 10.08 carats, of pearshaped diamond surround, to the round brilliant-cut diamond

details and bifurcated shoulders, the diamonds together weighing

approximately 2.40 carats; mounted in 18 karat white gold; ring size 6

HKD950,000 - 1,500,000

US$120,000 - 190,000

Accompanied by a Gübelin report numbered 24031038, dated 20

March 2024, stating that the 10.08-carat spinel is natural, Reddishpink colour, of Tanzanian origin, with no indications of heating; along

with a Gemstone Rating card, stating that the spinel scores 89.3

points.

Accompanied by a GRS report numbered GRS2022-053163, dated

27 May 2022, stating that the 10.08-carat spinel is natural, Pinkish-red

colour, of Tanzanian origin, with no indication of thermal treatment.

10.08克拉天然「坦桑尼亞」未經加熱處理粉紅色尖晶石配鑽石戒指

鑽石共重約2.40克拉,戒圍6,附Gübelin證書及寶石評分咭,評定尖

晶石為89.3分,及GRS證書

592

PARAIBA-TYPE TOURMALINE AND DIAMOND RING

The cushion-shaped Paraiba-type tourmaline weighing 15.37 carats,

surrounded by oval and pear-shaped diamonds and flanked by round

brilliant-cut diamond-set shoulders, the diamonds together weighing

approximately 6.60 carats; mounted in platinum; ring size 6

HKD950,000 - 1,500,000

US$120,000 - 190,000

Accompanied by a Gübelin report numbered 24031033, dated 25

March 2024, stating that the Paraiba tourmaline is natural, Blue-green

colour, of Nigerian origin; along with an Information Sheet on ‘Paraiba

tourmaline’, ‘Paraiba tourmaline, treatment not determinable’, and an

Appendix, stating that the 15.37-ct tourmaline ‘... of this size... high

clarity and transparency, combined with a saturated colour and a fine

cut, which complements its visual appearance, are rare’.

Accompanied by a GRS report numbered GRS2020-082027, dated

18 August 2020, stating that the Cuprian-Elbaite tourmaline is natural,

Bluish-green (GRS-type ‘Paraiba’-color), of Nigerian origin, with

indications of heating.

15.37克拉天然「尼日利亞」帕拉伊巴碧璽配鑽石戒指

鑽石共重約6.60克拉,戒圍6,附Gübelin證書及附加參考、及GRS

證書

Nigerian Paraiba-type Tourmalines

Paraiba tourmalines refers to copper-bearing tourmalines from Brazil,

Nigeria and Mozambique deposits. Although available in a wide range

of hues from vibrant sky blue to turquoise, but it is those of neon

colour quality that command record-breaking price and demand.

Nigerian Paraiba tourmalines are characterized by higher copper and

manganese content. The combination of electric colour, rich saturation

and clarity is very rare. With scarce production and distinct aesthetics,

Nigerian Paraiba tourmaline has become a coveted treasure in the

world of gemstones.

帕拉伊巴碧璽指產自巴西、尼日利亞和莫桑比克的含銅碧璽,儘管藍

綠色調涵蓋鮮亮的天藍色到綠松石色,具備霓虹色品質的電氣藍綠色

最為具價值且供不應求。

尼日利亞帕拉伊巴碧璽的特點是銅和錳含量較高,電氣藍綠色、豐富

飽和度和澄澈度高的組合非常罕見。稀缺的產量和獨特的顏色美學令

尼日利亞帕拉伊巴碧璽成為寶石界備受追捧的寵兒。

60 | BONHAMS

第64页

593

KAT FLORENCE: AQUAMARINE AND DIAMOND PENDANT

NECKLACE

The octagonal aquamarine weighing 117.21 carats, to the elaborate

frame of marquise-shaped and round brilliant-cut diamonds together

weighing approximately 7.65 carats, suspended from a stylised double

chain with diamond-set circlet and lozenge stations; signed Kat

Florence; mounted in 18 karat white gold; pendant dimensions 7.3

x 3.5cm; necklace length 52.5, 56.0 or 59.0cm; accompanied by a

designer’s sketch and signed case

HKD450,000 - 650,000

US$57,000 - 83,000

Accompanied by a GRS report numbered GRS2024-039312, dated

22 March 2024, stating that the 117.21-carat aquamarine is natural,

Blue (GRS-type ‘Santa Maria’-color), application of thermal treatment

underminable.

Accompanied by a Thai report numbered GF24030479, dated 11

March 2024, stating that the aquamarine is natural, Blue colour; with

comments and opinions, the color of this gemstone qualifies as a

‘Santa Maria’ type Aquamarine on the AIGS Color Grade Scale.

Accompanied by a Kat Florence Certificate of Authenticity numbered

KF07432.

Kat Florence:117.21克拉天然「聖瑪麗亞」海藍寶配鑽石吊墜項鍊

鑽石共重約7.65克拉,項鍊可調節長度約52.5,56.0或59.0厘米,附

GRS(評定海藍寶未能偵測加熱處理),泰國寶石證書,品牌資訊咭

及盒

62 | BONHAMS

第66页

595

594

594

PAIR OF ICY JADEITE AND DIAMOND ‘DOUBLE HOOP’

PENDENT EARRINGS

Each set with a high translucent colourless icy jadeite double hoop, to

the surmount decorated with round brilliant-cut diamonds;

Selected icy jadeite measuring approximately 17.86 x 7.65 x 5.40mm;

mounted in 18 karat white gold; length 3.7cm

HKD38,000 - 60,000

US$4,800 - 7,700

Accompanied by a Hong Kong Kowloon Jade & Jewellery Laboratory

report numbered SC211267, dated 29 January 2024, stating that the

selected jadeite is natural, has no resin detected, known in the trade

as ‘A Jade’.

天然冰種翡翠配鑽石「雙環」吊墜耳環

附香港九龍翡翠珠寶鑑定中心證書

595

JADEITE BRUSHWASHER

The highly translucent jadeite brushwasher or container suffused with

celadon to intense green veins and patches, carved to one side with

leaves and flowers of apple green colour speckle;

Jadeite measuring approximately 106.38 x 78.76 x 20.02mm;

accompanied by a wooden stand, 10.3 x 8.3 x 3.7cm

HKD20,000 - 40,000

US$2,600 - 5,100

Accompanied by a Hong Kong Jade & Stone Laboratory report

numbered SJ 231441, dated 22 March 2024, stating that the jadeite is

natural, has no resin detected, known in the trade as ‘A Jade’.

天然翡翠筆洗

附香港玉石鑑定中心證書及木座

64 | BONHAMS

第67页

596

JADEITE AND DIAMOND RING

The highly translucent jadeite cabochon of bright emerald green colour,

accented by baguette- and round brilliant-cut diamonds together

weighing approximately 2.60 carats;

Jadeite measuring approximately 15.72 x 12.93 x 9.28mm; mounted

in platinum; ring size 6¼

HKD280,000 - 360,000

US$36,000 - 46,000

Accompanied by a Hong Kong Jade & Stone Laboratory report

numbered SJ 2322220, dated 16 April 2024, stating that the jadeite is

natural, has no resin detected, known in the trade as ‘A Jade’.

天然翡翠配鑽石戒指

鑽石共重約2.60克拉,戒圍6¼,附香港玉石鑑定中心證書

597

PAIR OF JADEITE AND DIAMOND ‘RATTLE DRUM’ PENDENT

EARRINGS

Modelled as a pair of rattle drums, each set with a highly translucent

jadeite cabochon of bright emerald green colour, decorated to finely

with invertedly-set round brilliant-cut diamonds altogether weighing

approximately 9.85 carats;

Jadeites measuring approximately 9.98 x 8.39 x 3.66 and 9.95 x 8.40

x 3.78mm respectively; mounted in 18 karat white and yellow gold;

length 3.5cm

HKD150,000 - 250,000

US$19,000 - 32,000

Accompanied by two Hong Kong Jade & Stone Laboratory reports

numbered SJ 147819 and SJ 147820, both dated 22 March 2017,

stating that the jadeites are natural, known in the trade as ‘A Jade’.

天然翡翠配鑽石「撥浪鼓」吊墜耳環一對

鑽石共重約9.85克拉,附香港玉石鑑定中心證書兩張

Please note that the reports are over five years old and may require an

update.

請注意上述證書發行達五年以上,或須更新

597

596

(side view)

HONG KONG JEWELS AND JADEITE | 65

第68页

599

598

66 | BONHAMS

第69页

600 601

598

ICY JADEITE, BLACK DIAMOND AND DIAMOND ‘FLOWER’

PENDANT

Of floral design, centring a colourless icy jadeite cabochon of good

translucency, with round brilliant-cut diamond and black diamond

pavé-set petals;

Jadeite measuring approximately 23.28 x 18.88 x 10.30mm; mounted

in 18 karat white and blackened gold; dimensions 3.6 x 3.4cm

HKD38,000 - 58,000

US$4,800 - 7,400

Accompanied by a Hong Kong Jade & Stone Laboratory report

numbered SJ 230496, dated 6 February 2024, stating that the jadeite

is natural, has no resin detected, known in the trade as ‘A Jade’.

天然冰種翡翠配黑鑽石及鑽石吊墜

附香港玉石鑑定中心證書

599

LAVENDER JADEITE, JADEITE, RUBY AND DIAMOND

NECKLACE

Composed of slightly graduating translucent mauve jadeite beads,

highlighted by carved lavender jadeite barrels of dragon and ruyi

motifs, set at intervals with jadeite beads of intense apple green colour,

and ruby and diamond rondelles;

Lavender jadeite beads measuring approximately 7.00 to 9.80mm;

mounted in 18 karat white gold; length 93.0cm

HKD100,000 - 150,000

US$13,000 - 19,000

Accompanied by a Hong Kong Jade & Stone Laboratory report

numbered SJ 232520, dated 24 April 2024, stating that the selected

lavender jadeite is natural, has no resin detected, known in the trade

as ‘A Jade’.

天然紫色翡翠配翡翠,紅寶石及鑽石項鍊

項鍊長度約93.0厘米,附香港玉石鑑定中心證書

600

JADEITE AND DIAMOND ‘GUANYIN’ PENDANT

The highly translucent jadeite ‘Guanyin’ of bright to intense emerald

green colour, framed and surmounted by round brilliant-cut diamonds

together weighing approximately 1.50 carats;

Jadeite measuring approximately 38.90 x 22.40 x 2.10mm; mounted

in 18 karat white gold; length 5.4cm

HKD75,000 - 150,000

US$9,600 - 19,000

Accompanied by a Hong Kong Kowloon Jade & Jewellery Laboratory

report numbered SC212227, dated 19 February 2024, stating that

the jadeite is natural, has no resin detected, known in the trade as ‘A

Jade’.

天然翡翠「觀音」配鑽石吊墜

鑽石共重約1.50克拉,附香港九龍翡翠珠寶鑑定中心證書

601

JADEITE AND DIAMOND ‘HUAIGU’ RING

The highly translucent jadeite ‘huaigu’ of vivid emerald green colour, to

the gallery enhanced by rose-cut, round brilliant-cut and pear-shaped

diamonds together weighing approximately 1.35 carats;

Jadeite measuring approximately 20.49 - 20.57 x 4.62mm; mounted

in 18 karat white gold; ring size 6

HKD150,000 - 250,000

US$19,000 - 32,000

Accompanied by a Hong Kong Jade & Stone Laboratory report

numbered SJ 231667, dated 2 April 2024, stating that the jadeite is

natural, has no resin detected, known in the trade as ‘A Jade’.

天然翡翠配鑽石「懷古」戒指

鑽石共重約1.35克拉,戒圍6,附香港玉石鑑定中心證書

(top view)

HONG KONG JEWELS AND JADEITE | 67

第70页

602

603

602

PAIR OF LAVENDER JADEITE, AMETHYST, COLOURED

SAPPHIRE AND DIAMOND PENDENT EARRINGS

Each cardinal good translucent jadeite wheel of vivid mauve colour,

suspended from a lozenge surmount set with faceted amethyst and

pear- and marquise-shaped purple sapphires, spaced by rock crystal

rondelle and diamond-set cap link, accented by round brilliant-cut

diamonds;

Selected jadeite measuring approximately 19.57 - 19.87 x 14.75mm;

length 6.1cm

HKD150,000 - 250,000

US$19,000 - 32,000

Accompanied by a Hong Kong Jade & Stone Laboratory report

numbered KJ 106670, dated 12 April 2024, stating that the selected

jadeite is natural, has no resin detected, known in the trade as ‘A

Jade’.

天然紫色翡翠配紫水晶、彩色剛玉及鑽石吊墜耳環

附香港玉石鑑定中心證書

603

JADEITE, GEM-SET AND DIAMOND ‘PANDA’ BROOCH/

PENDANT

The playful panda set throughout in round brilliant-cut diamonds and

black diamonds, raising a multi gem-set hoop from its articulated

arm, to the adjacent a bamboo stick composed of free-form highly

translucent jadeite plaques of intense apple to emerald green, and

lavender colour, highlighted by translucent green and colourless icy

jadeite cabochon-set eyes and belly, and free-form black jelly opal;

Selected jadeite measuring approximately 8.50 x 4.16 x 2.02mm;

mounted in 18 karat white and blackened gold; dimensions 6.0 x

4.5cm

HKD100,000 - 180,000

US$13,000 - 23,000

Accompanied by a Hong Kong Jade & Stone Laboratory report

numbered SJ 232063, dated 12 April 2024, stating that the selected

jadeite is natural, has no resin detected, known in the trade as ‘A

Jade’.

天然翡翠配彩色寶石及鑽石「熊貓」吊墜/別針

附香港玉石鑑定中心證書

68 | BONHAMS

第72页

605

604

604

FANCY DEEP ORANGE-BROWN DIAMOND AND

DIAMOND RING

Centring a square radiant-cut fancy deep orange-brown diamond

weighing 2.02 carats, within an openwork round brilliant-cut diamond

frame; mounted in 18 karat white and yellow gold; ring size 6½

HKD95,000 - 160,000

US$12,000 - 20,000

Accompanied by a GIA report numbered 2155561327, dated 10

October 2013, stating that the 2.02-carat Fancy Deep Orange-Brown

diamond is natural, VS1 clarity.

2.02克拉天然深彩橙棕色VS1淨度鑽石配鑽石戒指

戒圍6½,附GIA證書

Please note that the report is over five years old and may require an

update.

請注意上述證書發行達五年以上,或須更新

605

CHANEL: DIAMOND ‘CAMÉLIA COMÈTE’ NECKLACE

Composed of round plaques of various sizes, interspersed with

round brilliant-cut diamonds featuring numeric, cosmic and camellia

flowerhead motifs; signed Chanel, number rubbed; with French assay

marks; mounted in 18 karat white gold; length 39.5cm; accompanied

by a signed pouch

HKD75,000 - 120,000

US$9,600 - 15,000

香奈兒:鑽石「Camélia Comète」項鍊

項鍊長度約39.5厘米,附品牌絨袋

Property of a Lady

女仕私人珍藏

70 | BONHAMS

第73页

607

608

606

PAIR OF FANCY LIGHT YELLOW DIAMOND, COLOURED

DIAMOND AND DIAMOND ‘BOX’ PENDENT EARRINGS

Each suspending a cushion-shaped fancy light yellow diamond

weighing 5.61 and 5.34 carats respectively, completed by round

brilliant-cut diamonds extended to the surmount, some of yellow tint,

the diamonds altogether weighing approximately 1.45 carats; mounted

in 18 karat white and yellow gold; dimensions 3.1 x 1.4cm

HKD450,000 - 650,000

US$57,000 - 83,000

Accompanied by two GIA reports numbered 6271015989 and

6412960266, dated 6 July 2021 and 3 February 2022, stating that the

5.61- and 5.34-carat Fancy Light Yellow diamonds are natural, VS2

and VVS1 clarity respectively, both with Excellent Polish.

5.61及5.34克拉天然淡彩黃色VS2及VVS1淨度鑽石(極優打磨)配彩

色鑽石及鑽石「小方盒」吊墜耳環

其餘彩色鑽石及鑽石共重約1.45克拉,附GIA證書兩張

Remaining coloured diamonds have not been tested for natural colour.

其餘彩色鑽石未經天然顏色測試

607

FANCY BROWN-ORANGE DIAMOND AND DIAMOND RING

The principle heart-shaped fancy brown-orange diamond weighing

2.01 carats, accented by round brilliant-cut diamonds; mounted in

platinum and 18 karat yellow gold; ring size 6

HKD250,000 - 280,000

US$32,000 - 36,000

Accompanied by a GIA report numbered 5222342274, dated 28

March 2022, stating that the 2.01-carat Fancy Brown-Orange

diamond is natural, VVS1 clarity.

2.01克拉天然彩棕橙色VVS1淨度鑽石配鑽石戒指

戒圍6,附GIA證書

608

FANCY COLOURED DIAMOND AND DIAMOND ‘FLORET’ RING

Each bypassed floret set with pear-shaped and round brilliant-cut

diamonds together weighing 1.12 carats, or fancy vivid orange-yellow

and fancy vivid yellow diamonds together weighing 1.11 carats;

mounted in platinum and 18 karat yellow gold; ring size 6

HKD80,000 - 120,000

US$10,000 - 15,000

Accompanied by six GIA reports stating that the coloured diamonds

are:

Round brilliant-cut, 0.07-carat, Fancy Vivid Orangy Yellow, natural

Pear-shaped, 0.18-carat, Fancy Vivid Yellow, natural

Pear-shaped, 0.18-carat, Fancy Vivid Orangy Yellow, natural

Pear-shaped, 0.19-carat, Fancy Vivid Orangy Yellow, natural

Pear-shaped, 0.19-carat, Fancy Vivid Orange-Yellow, natural

Pear-shaped, 0.30-carat, Fancy Vivid Orangy Yellow, natural

Accompanied by five GIA reports stating that the pear-shaped

diamonds weighing 0.18- to 0.24-carat are E colour, VVS2 to VS2

clarity.

總重1.11克拉天然艷彩橙黃色及黃色鑽石配總重1.12克拉E色VVS2至

VS2淨度鑽石戒指

戒圍6,附GIA證書十一張

606

HONG KONG JEWELS AND JADEITE | 71

第74页

609

FINE RED SPINEL AND DIAMOND BROOCH

The oval red spinel weighing 20.11 carats, to a geometrical openwork

frame set with vari-shaped diamonds together weighing approximately

5.20 carats; mounted in platinum; dimensions 5.0 x 2.5cm

HKD2,500,000 - 3,500,000

US$320,000 - 450,000

Accompanied by an AGL report numbered CS 53649, dated 5 March

2013, stating that the 20.11-carat spinel is natural, Red colour, of

Burmese (Myanmar) origin, with no indication of enhancements/

treatments.

Accompanied by a GIA report numbered 2145942266, dated 11

September 2012, stating that the 20.11-carat spinel is natural, Red

colour, with no indications of heating.

優質20.11克拉天然「緬甸」未經加熱處理紅色尖晶石配鑽石別針

鑽石共重約5.20克拉,附AGL及GIA證書

Please note that the reports are over five years old and may require

an update.

請注意上述證書發行達五年以上,或需更新。

Red Spinels

Before becoming a gem collectors’ favourite, red spinel has long been

the royal’s preferred gemstone. Its stunning, intense red hue that led

to misidentification as a ruby, helped established spinels’ important

prescence in British, French Iranian and Russian crown jewellery. Most

infamously the ‘Black Prince’s Ruby’ and ‘Timur Ruby’ from British

heritage. Its rich history also ties with the symbolism of vitality, passion

and strength upon its wearer.

The appeal of red spinel also comes from the rarity of a fine specimen.

One that displays excellent colour saturation, clarity, and weighing over

20 carats, is the most prized and desirable stone for any gemstone

connoisseurs.

在進入寶石收藏家視野之先,紅色尖晶石已經被視為皇室專屬寶石。

因其艷濃的紅色一度被錯認作紅寶石,反而奠定了尖晶石在英國、法

國、伊朗和俄羅斯等皇室珠寶的重要地位,其中最著名的是英國皇室

的「黑王子紅寶石」和「帖木兒紅寶石」。它豐富的歷史也蘊含為佩

戴者賦予生命力、熱情和力量象徵意義。

紅色尖晶石的吸引力也來自於優質樣品的稀缺性。優良的色彩飽和

度、澄澈度高且超過20克拉的紅色尖晶石,是所有寶石鑑賞家最為推

崇嚮往的寶石。

72 | BONHAMS

第76页

612 610

611

610

PINK SAPPHIRE AND DIAMOND RING

Set with an oval pink sapphire weighing 2.09 carats, enhanced by

round brilliant-cut diamonds together weighing approximately 1.50

carats; mounted in 18 karat white gold; ring size 6¼

HKD75,000 - 100,000

US$9,600 - 13,000

NO RESERVE

不設底價

Accompanied by a GRS report numbered GRS2022-038218, dated 8

March 2022, stating that the 2.09-carat pink sapphire is natural, Pink

(GRS brilliancy-type ‘vibrant’) colour, of Madagascan origin, with no

indication of thermal treatment; along with an Appendix, stating that

the pink sapphire ‘exhibited very good brilliancy and ideal proportions,

making it worthy of receiving the GRS brilliancy designation of

‘vibrant’.’

2.09克拉天然「馬達加斯加」未經加熱處理粉紅色剛玉配鑽石戒指

鑽石共重約1.50克拉,戒圍6¼,附GRS證書及附件,評定粉紅色剛玉

為鮮艷色系

611 Y

PAIR OF CONCH PEARL AND DIAMOND PENDENT EARRINGS

Each suspending two drop-shaped conch pearl and briolette-cut

diamond tassel, to the round brilliant-cut diamond surmount, the

conch pearls and diamonds altogether weighting approximately 6.30

and 5.55 carats respectively; mounted in 18 karat white gold; length

6.5cm

HKD95,000 - 150,000

US$12,000 - 19,000

海螺珠配鑽石吊墜耳環

海螺珠及鑽石分別共重約6.30及5.55克拉

612 Y

CONCH PEARL AND DIAMOND PENDANT NECKLACE

The drop-shaped conch pearl weighing approximately 3.90 carats,

extended from briolette- and round brilliant-cut diamond fringes the

diamonds together weighing approximately 5.40 carats; mounted in 18

karat white gold; length 46.0cm

HKD95,000 - 150,000

US$12,000 - 19,000

海螺珠配鑽石吊墜項鍊

海螺珠重約3.90克拉,鑽石共重約5.40克拉,項鍊長度約46.0厘米

74 | BONHAMS

第77页

614

613 Y

CLAM PEARL, GEM-SET AND DIAMOND RING

The drop-shaped clam pearl weighing 21.11 carats, set within round

brilliant-cut diamond and ruby-set sprouts and flowers, to the organic

bifurcated twig shoulders; mounted in 18 karat white gold; ring size 5¾

HKD38,000 - 58,000

US$4,800 - 7,400

Accompanied by a GIA report numbered 2474613251, dated 20

September 2023, stating that the 21.11-carat clam pearl is natural,

Saltwater, White colour, with no indications of treatment.

21.11克拉天然未經處理海蚌珠配紅寶石及鑽石戒指

戒圍5¾,附GIA證書

614 Y

CLAM BLISTER, GEM-SET AND DIAMOND ‘JOYFUL BUNNY’

PENDANT

Pavé-set with circular-cut pink sapphires, round brilliant- and singlecut diamonds, the body highlighted by a semi-baroque buttonshaped clam blister weighing 159.46 carats, completed by cabochon

ruby eyes, the pink sapphires and diamonds together weighing

approximately 16.80 and 3.40 carats respectively; mounted in 18 karat

white and pink gold; dimensions 8.2 x 5.0cm

HKD65,000 - 95,000

US$8,300 - 12,000

Accompanied by a GIA report numbered 1295697682, dated 6 July

2018, stating that the 159.46-carat clam blister is natural, Saltwater,

White colour.

159.46克拉天然海蚌殼層珠配彩色寶石及鑽石「快樂兔子」吊墜

粉紅色剛玉及鑽石分別共重約16.80及3.40克拉,附GIA證書

Please note that the report is over five years old and may require an

update.

請注意上述證書發行達五年以上,或須更新

613

(side view)

HONG KONG JEWELS AND JADEITE | 75

第78页

616

615

615Y

CONCH PEARL AND DIAMOND PENDANT

The light pink oval conch pearl weighing 7.81 carats, suspended from

a round brilliant-cut diamond-set openwork frame, to the intense pink

conch pearl and baguette-cut diamond surmount;

Conch pearls measuring approximately 12.93 x 10.26 x 7.92 and 7.60

x 6.10 x 5.50mm; mounted in 18 karat white gold; dimensions 4.2 x

1.6cm

HKD80,000 - 160,000

US$10,000 - 20,000

Accompanied by a GIA report numbered 6162119102, dated 11

November 2013, stating that the 7.81-carat strombus gigas (conch)

pearl is natural, Saltwater, Light pink colour, with no indications of

treatment.

7.81克拉天然未經處理海螺珠配海螺珠及鑽石吊墜

附GIA證書

Please note that the report is over five years old and may require an

update.

請注意上述證書發行達五年以上,或須更新。

616 Y

NATURAL PEARL AND DIAMOND NECKLACE

Composed of eighty-nine round, oval and baroque natural pearls,

graduating in size towards the centre, completed by a single- and

rose-cut diamond clasp;

Pearls measuring from 2.95 x 2.65 to 6.60 - 6.70 x 6.10mm; mounted

in 18 karat white gold, length 38.0cm; accompanied by a period

B’Noury Joaillier Paris case

HKD75,000 - 120,000

US$9,600 - 15,000

Accompanied by an LFG Paris report numbered 393803, dated

20 September 2022, stating that the eighty-nine pearls are natural,

Saltwater, White cream colour, good to very good lustre, with no

indication of treatment.

天然未經處理海水珍珠配鑽石項鍊

項鍊長度約38.0厘米,附LFG證書及B’Noury Joaillier盒

76 | BONHAMS

第79页

618

617

617 Y

PAIR OF CLAM AND CASSIS PEARL, EMERALD AND DIAMOND

PENDENT EARRINGS

Each oval clam or cassis pearl terminal weighing 11.10 and 12.13

carats respectively, suspended from an oval emerald and kite-shaped

diamond, to the top inversely-set with a drop-shaped cassis or clam

pearl weighing 2.21 or 2.40 carats respectively; length 4.0cm

HKD38,000 - 58,000

US$4,800 - 7,400

Accompanied by a GIA report numbered 2466147831, dated 20 April

2023, stating that the pearls are natural:

2.21-carat, clam pearl, Saltwater, White colour, with no indications of

treatment

2.40-carat, Saltwater, Yellowish orange colour, with no indications of

treatment

11.10-carat, cassis species, Saltwater, Orange colour, with no

indications of treatment

12.13-carat, clam pearl, Saltwater, White colour, with no indications of

treatment

總重27.84克拉天然未經處理蚌珠及橙色海螺珠配祖母綠及鑽石吊墜

耳環

附GIA證書

618Y

MELO PEARL, GEM-SET AND DIAMOND PENDANT NECKLACE

Set with an oval cabochon melo pearl weighing 37.28 carats,

decorated with cabochon turquoises, circular-cut pink spinels,

marquise-shaped diamonds and round brilliant-cut diamonds of yellow

tint, to the surmount accented by a pear-shaped cabochon blue

opal, opal and diamonds together weighing approximately 1.60 and

2.20 carats respectively, to a pink gold topped silver chain; pendant

mounted in 18 karat white and yellow gold; pendant dimensions 4.5 x

3.7cm; necklace length 60.0cm

HKD180,000 - 280,000

US$23,000 - 36,000

Accompanied by a GIA report numbered 1438669099, dated 16 June

2022, stating that the 37.28-carat melo pearl is natural, Saltwater,

Orange colour, with no indications of treatment.

37.28克拉天然未經處理美樂珠配綠松石,粉紅色尖晶石,藍色蛋白

石及彩色鑽石吊墜項鍊

蛋白石重約1.60克拉,鑽石共重約2.20克拉,項鍊長度約60.0厘米,

附GIA證書

HONG KONG JEWELS AND JADEITE | 77

第80页

619Y

MELO, CLAM AND SALTWATER PEARL AND DIAMOND

‘DOUBLE DRAGON’ PENDANT/BROOCH

Modelled as two dragons playing with pearls, the pendant set with

two natural melo pearls, one natural cassis pearl, one natural clam

pearl and three natural saltwater pearls, decorated with round

brilliant-cut diamonds and diamonds of brown tint together weighing

approximately 5.05 carats, highlighted by cabochon ruby-set eyes;

Pearls measuring approximately 21.99 x 10.33 x 10.33 to 8.70 x 8.59

x 5.67mm; mounted in 18 karat pink and blackened gold; dimensions

10.2 x 5.5cm

HKD400,000 - 600,000

US$51,000 - 77,000

Accompanied by seven reports stating that the selected pearls are:

48.67-carats, GRS, melo pearl, natural, Yellowish-orange colour

15.85-carats, Swiss report, non-nacreous clam pearl, natural, White

colour

9.81-carats, GIA, cassis pearl, natural, Saltwater, Orange colour, no

indications of treatment

9.79-carats, GIA, pearl, natural, Saltwater, Light pinkish orange and

Pinkish orange colour, no indications of treatment

8.44-carats, GIA, pearl, natural, Saltwater, Pinkish brown and Light

yellowish brown colour, no indications of treatment

6.92-carats, GIA, pearl, natural, Saltwater, Light orangy brown colour,

no indications of treatment

3.26-carats, GRS, melo pearl, natural, Cream colour

天然美樂珠,蚌珠及海水珠配鑽石「雙龍戲珠」吊墜/別針

彩色鑽石及鑽石共重約5.05克拉,附四張GIA,兩張GRS及及一張瑞

士寶石證書

Coloured diamonds have not been tested for natural colour.

彩色鑽石未經天然顏色測試

Please note that the reports are over five years old and may require an

update.

請注意上述證書發行達五年以上,或須更新

78 | BONHAMS

第82页

621

620

620

PAIR OF GEM-SET AND DIAMOND EARCLIPS

Of bombé form, set throughout with multi-gem faceted beads or

rondelles, and cultured pearls, spaced and accented by single- and

round brilliant-cut diamonds; mounted in 18 karat white and yellow

gold; dimensions 2.8 x 2.5cm

HKD20,000 - 35,000

US$2,600 - 4,500

彩色寶石配鑽石耳夾

621Y

CONCH PEARL, GEM-SET, COLOURED DIAMOND AND

DIAMOND BRACELET

The articulated openwork bracelet, interspersed with vari-shaped

spinels, and similarly cut diamonds, some of yellow tint, accented

by circular-cut aquamarines, highlighted with twenty-one round and

oval conch pearls together weighing approximately 71.40 carats;

the spinels and aquamarines together weighing approximately 27.10

and 17.10 carats respectively, the diamonds and coloured diamonds

together weighing approximately 5.80 carats; mounted in 18 karat pink

gold; length 17.5cm

HKD500,000 - 800,000

US$64,000 - 100,000

Accompanied by a GIA report on the oval 0.12-carat diamond. Please

refer to the department for report details.

Accompanied by a GIA report on four selected conch pearls. Please

refer to the department for report details.

海螺珠及彩色寶石配彩色鑽石及鑽石手鍊

海螺珠,尖晶石及海藍寶分別共重約71.40,27.10及17.10克拉,彩

色鑽石及鑽石共重約5.80克拉,手鍊長度約17.5厘米,附GIA證書兩

Remaining coloured diamonds remain not tested for natural colour

其餘彩色鑽石未經天然顏色測試

80 | BONHAMS

第84页

622

623

622

JADEITE, ICY JADEITE ‘ENDLESS KNOT’, CULTURED PEARL,

RUBY AND DIAMOND PENDANT NECKLACE

Centring a good translucent jadeite ‘endless knot’ plaque of intense

emerald green colour, set to the reverse a second colourless icy

jadeite ‘endless knot’ plaque, to a round brilliant-cut diamond frame

suspending a cultured pearl, bell-shaped jadeite and ruby rondelle

drop, completed by a cultured pearl and jadeite bead necklace;

Jadeite and icy jadeite measuring approximately 34.60 x 46.40 x

1.01 and 35.43 x 45.78 x 1.45mm respectively; Cultured pearl drop

measuring approximately 17.40 x 16.20 - 16.25mm; mounted in 18

karat white gold; pendant dimensions 8.3 x 4.7cm; necklace length

67.3cm

HKD150,000 - 200,000

US$19,000 - 26,000

Accompanied by two Hong Kong Jade & Stone Laboratory reports

numbered SJ 232231 and SJ 232232, both dated 16 April 2024,

stating that the selected jadeites are natural, have no resin detected,

known in the trade as ‘A Jade’.

天然翡翠配天然冰種翡翠「如意結」及養殖珍珠,紅寶石及鑽石吊墜

項鏈

項鍊長度約67.3厘米,附香港玉石鑑定中心證書兩張

623

PAIR OF JADEITE, DIAMOND AND TITANIUM PENDENT

EARRINGS

Each suspending a translucent jadeite wheel of rich emerald green

colour, suffused with deep green veins, decorated with round brilliantcut diamonds extending to the surmount, the diamonds altogether

weighing approximately 3.95 carats;

Jadeites measuring approximately 15.91 x 10.61 x 8.23 and 15.70 x

10.10 x 8.45mm respectively; mounted in blue, pink titanium and 18

karat white gold

HKD140,000 - 250,000

US$18,000 - 32,000

Accompanied by two Hong Kong Jade & Stone Laboratory reports

numbered SJ 70796 and SJ 70797, both dated 20 May 2013, stating

that the jadeites are natural, has no resin detected, known in the trade

as ‘A Jade’.

天然翡翠配鑽石及鈦金屬「路路通」吊墜耳環

鑽石共重約3.95克拉,附香港玉石鑑定中心證書兩張

Please note that the reports are over five years old and may require an

update.

請注意上述證書發行達五年以上,或須更新

(reversed view)

82 | BONHAMS

第85页

625

624

624

ICY LAVENDER JADEITE, COLOURED SAPPHIRE AND

DIAMOND RING/ PENDANT

The highly translucent icy pinkish purple jadeite cabochon perched on

a rose-cut pink sapphire and diamond-set cluster, accented by round

brilliant-cut diamond details;

Jadeite measuring approximately 19.16 x 16.73 x 6.60mm; mounted

in 18 karat white gold; ring size 6; pendant dimensions 3.5 x 3.0cm

HKD350,000 - 450,000

US$45,000 - 57,000

Accompanied by a Hong Kong Kowloon Jade & Stone Laboratory

report numbered FC07624, dated 16 April 2024, stating that the icy

jadeite is natural, has no resin detected, known in the trade as ‘A

Jade’.

天然冰種紫色翡翠配彩色剛玉及鑽石戒指/吊墜

戒圍6,附香港九龍翡翠珠寶鑑定中心證書

625

ICY JADEITE AND DIAMOND ‘GUANYIN’ PENDANT

The highly translucent colourless icy jadeite ‘Guanyin’ suspended from

a round brilliant-cut diamond surmount and black cord;

Jadeite measuring approximately 59.73 x 38.62 x 7.61mm; mounted

in 18 karat white gold; length 7.9cm

HKD48,000 - 78,000

US$6,100 - 10,000

Accompanied by a Hong Kong Jade & Stone Laboratory report

numbered SJ 232219, dated 16 April 2024, stating that the icy jadeite

is natural, has no resin detected, known in the trade as ‘A Jade’.

天然冰種翡翠配鑽石「觀音」吊墜

附香港玉石鑑定中心證書

HONG KONG JEWELS AND JADEITE | 83

第86页

626

LAVENDER JADEITE, GEM-SET AND DIAMOND NECKLACE

Featuring forty-six translucent jadeite beads of intense mauve colour to

the calibré-cut synthetic ruby and diamond clasp;

Jadeite beads measuring approximately 13.45 to 13.35mm; mounted

in 18 karat pink gold; length 72.5cm

HKD150,000 - 200,000

US$19,000 - 26,000

Accompanied by a Hong Kong Jade & Stone Laboratory report

numbered SJ 219207, dated 11 April 2023, stating that the selected

jadeite is natural, has no resin detected, known in the trade as ‘A

Jade’.

天然紫色翡翠配彩色寶石及鑽石珠鏈

項鍊長度72.5厘米,附香港玉石鑑定中心證書

84 | BONHAMS

第87页

628

627

627

JADEITE ‘PEAPOD’, COLOURED DIAMOND AND DIAMOND

‘BUTTERFLY’ DEMI-PARURE

The necklace suspending two highly translucent intense apple green

jadeite ‘peapod’ fringes, to the butterfly surmount set with a jadeite

‘peapod’ of similar material, accented by round brilliant-cut and pearshaped diamonds and diamonds of yellow tint; and the matching ring

and earrings designed with a similarly-set butterfly;

Selected jadeite on necklace, ring and earrings measuring

approximately 14.43 x 6.73 x 2.75, 14.60 x 6.81 x 2.71 and 11.02 x

6/91 x 2.47mm respectively; mounted in 18 karat white and yellow

gold; necklace length 47.5cm; pendant length 6.1cm; ring size 6¾;

earring dimensions 2.0 x 1.6cm (3)

HKD90,000 - 150,000

US$11,000 - 19,000

Accompanied by three Hong Kong Jade & Stone Laboratory reports

numbered SJ 232062, SJ 232065 and SJ 232072, all dated 12 April

2024, stating that the selected jadeites are natural, have no resin

detected, known in the trade as ‘A Jade’.

天然翡翠「福祿壽豆蔻」配彩色鑽石及鑽石「蝴蝶」吊墜項鍊,戒指

及耳環套裝

項鍊長度約47.5厘米,戒圍6¾,附香港玉石鑑定中心證書三張

Coloured diamonds have not been tested for natural colour.

彩色鑽石未經天然顏色測試

628

YELLOW JADEITE, JADEITE AND DIAMOND ‘LAUGHING

BUDDHA’ PENDANT

The highly translucent yellowish orange jadeite ‘Buddha’ set within a

pear-shaped and round brilliant-cut diamond frame, to a translucent

green jadeite cabochon and diamond surmount;

Yellow jadeite measuring approximately 31.30 x 36.00 x 2.75mm;

mounted in 18 karat white gold; dimensions 4.7 x 3.8cm

HKD70,000 - 120,000

US$8,900 - 15,000

Accompanied by a Hong Kong Kowloon Jade & Jewellery Laboratory

report numbered SC215531, dated 12 April 2024, stating that the

yellow jadeite is natural, has no resin detected, known in the trade as

‘A Jade’.

天然黃色翡翠配翡翠及鑽石「彌勒佛」吊墜

附香港九龍翡翠珠寶鑑定中心證書

HONG KONG JEWELS AND JADEITE | 85

第88页

630

Property from a Private Collector

亞洲藏家珍藏

Lots 629 - 634, 649

629

629

PAIR OF DIAMOND PENDENT EARRINGS

Each round brilliant-cut diamond scroll surmount, suspending three

articulated lines of similarly cut diamonds, completed by three

pear-shaped diamond terminals, the diamonds together weighing

approximately 14.50 carats; mounted in 18 karat white gold; length

4.9cm

HKD70,000 - 140,000

US$8,900 - 18,000

Accompanied by a GIA report numbered 6481844141, dated 19

March 2024, stating that the selected 1.25-carat pear-shaped

diamond is E colour, SI2 clarity.

鑽石吊墜耳環

鑽石共重約14.50克拉,附GIA證書,評定1.25克拉梨形鑽石為E色SI2

淨度

Property from a Private Collector

私人藏家珍藏

Lots 629 - 634, 649

630

CULTURED PEARL AND DIAMOND NECKLACE

Of cascading design, the terminals set with twenty-eight round and

off-round cultured pearls, suspended from and spaced by sprays of

round brilliant-cut diamonds together weighing approximately 25.00

carats;

Cultured pearls measuring approximately 8.2 to 9.3mm; mounted in

18 karat white gold; length 37.5cm

HKD60,000 - 120,000

US$7,700 - 15,000

養殖珍珠配鑽石項鍊

鑽石共重約25.00克拉,項鍊長度約37.5厘米

Property from a Private Collector

私人藏家珍藏

Lots 629 - 634, 649

86 | BONHAMS

第89页

632

633

631

631

PAIR OF EMERALD AND DIAMOND PENDENT EARRINGS

Each suspending a drop-shaped emerald altogether weighing

approximately 20.50 carats, within an openwork round brilliant-cut

diamond frame, suspended from a similarly cut and rose-cut diamond

surmount, the diamonds together weighing approximately 1.80 carats;

mounted in 18 karat white gold; length 4.8cm

HKD70,000 - 120,000

US$8,900 - 15,000

Accompanied by a GRS report numbered GRS2024-039032, dated

14 March 2024, stating that the selected 10.00-carat emerald is

natural, Green colour, of Zambian origin, with indications of minor

clarity enhancement.

祖母綠配鑽石耳環一對

祖母綠及鑽石分別共重約20.50及1.80克拉,附GRS證書,評定其中

一顆祖母綠為天然「贊比亞」產地

Property from a Private Collector

私人藏家珍藏

Lots 629 - 634, 649

632

DIAMOND TENNIS BRACELET

The single-line set with twenty-eight round brilliant-cut diamonds

together weighing approximately 14.50 carats; mounted in 18 karat

white gold; length 16.0cm

HKD45,000 - 80,000

US$5,700 - 10,000

Accompanied by a GIA report numbered 2484844489, dated 19

March 2024, stating that the selected 0.53-carat diamond is I colour,

SI2 clarity.

鑽石手鍊

鑽石共重約14.50克拉,手鍊長度約16.0厘米,附GIA證書,評定0.53

克拉鑽石為I色SI2淨度

Property from a Private Collector

私人藏家珍藏

Lots 629 - 634, 649

633

DIAMOND LINE BRACELET

Featuring thirty-four square emerald-cut diamonds together weighing

approximately 18.20 carats; mounted in 18 karat white gold; length

15.5cm

HKD70,000 - 120,000

US$8,900 - 15,000

Accompanied by a GIA report numbered 6482844230, dated 19

March 2024, stating that the selected 0.58-carat diamond is D colour,

VS1 clarity.

鑽石手鍊

鑽石共重約18.20克拉,手鍊長度約15.5厘米,附GIA證書,評定0.58

克拉鑽石為D色VS1淨度

Property from a Private Collector

私人藏家珍藏

Lots 629 - 634, 649

HONG KONG JEWELS AND JADEITE | 87

第90页

Property from a Private Collector

亞洲藏家珍藏

Lots 629 - 634, 649

634

PAIR OF FANCY YELLOW-GREEN DIAMOND, COLOURED

DIAMOND AND DIAMOND PENDENT EARRINGS

Each pear-shaped fancy yellow-green diamond terminal weighing 5.01

and 4.01 carats respectively, within a marquise- and round brilliant-cut

diamond frame, suspended from a similarly cut and tapered baguettecut diamond surmount, some of pink tint, remaining diamonds

together weighing approximately 2.50 carats; mounted in 18 karat

white and pink gold; length 3.7cm

HKD1,500,000 - 2,500,000

US$190,000 - 320,000

Accompanied by a GIA report numbered 16794712, dated 1 February

2008, stating that the 5.01-carat Fancy Yellow-Green diamond is

natural.

Accompanied by a GIA report numbered 16469521, dated 6

December 2007, stating that the 4.01-carat Fancy Yellow-Green

diamond is natural, VS2 clarity.

5.01及4.01克拉天然彩黃綠色鑽石配彩色鑽石及鑽石吊墜耳環

其餘彩色鑽石及鑽石共重約2.50克拉,附GIA證書兩張,評定4.01克

拉彩黃綠色鑽石為VS2淨度

Remaining coloured diamonds have not been tested for natural colour

其餘彩色鑽石未經天然顏色測試

Please note that the reports are over five years old and may require an

update.

請注意上述證書發行達五年以上,或須更新

Property from a Private Collector

私人藏家珍藏

Lots 629 - 634, 649

88 | BONHAMS

第92页

636

635

635

STAR RUBY AND DIAMOND RING

The cabochon star ruby weighing 11.61 carats, surrounded by trillioncut, pear- and heart-shaped diamonds together weighing 2.80 carats;

mounted in platinum; ring size 6

HKD160,000 - 240,000

US$20,000 - 31,000

Accompanied by a GIA report numbered 6352388570, dated 26 June

2020, stating that the 11.61-carat star ruby is natural, Purple-Red

colour, of Sri Lankan origin, displaying asterism, with no indications of

heating.

11.61克拉天然「斯里蘭卡」未經加熱處理星光紅寶石配鑽石戒指

鑽石共重約2.80克拉,戒圍6,附GIA證書

636

EMERALD, RUBY, ONYX AND DIAMOND FOLIATE WIDE

BRACELET

The articulated bracelet set throughout with carved emerald and ruby

foliates, interspersed by round brilliant-cut diamond-set twigs and

stems; mounted in 18 karat white gold; dimensions 18.0 x 3.9cm

HKD120,000 - 180,000

US$15,000 - 23,000

祖母綠及紅寶石配縞瑪瑙及鑽石手鍊

手鍊長度約18.0厘米

90 | BONHAMS

第93页

637

638

639

637

DEMANTOID GARNET AND DIAMOND PENDANT NECKLACE

The trillion-cut demantoid garnet of 6.00 carats, accented by round

brilliant-cut and pear-shaped diamonds together weighing 3.81 carats;

mounted in platinum; pendant length 2.8cm; necklace length 45.0cm

HKD250,000 – 350,000

US$32,000 – 45,000

Accompanied by a GIA report numbered 1459851285, dated 29

January 2024, stating that the 6.00-carat demantoid garnet is natural,

green colour.

Accompanied by a Japanese Central Gem Laboratory report

numbered UQA 4434, stating that the demantoid garnet is natural;

with comments, horsetail inclusions are observed under magnification.

Accompanied by a Japanese Central Gem Laboratory Sorting Data

report numbered UQA 4434-1 and UQA 4434-2, stating that the

1.172-carat pear-shaped diamond is D colour, VS2 clarity; the twelve

round brilliant-cut diamonds weighing 0.262 to 0.201-carat are D to F

colour, VVS1 to VS2 clarity.

6.00克拉天然翠榴石配鑽石吊墜項鍊

鑽石共重3.81克拉,項鍊長度約45.0厘米,附GIA及日本中央研究所

證書,日本中央研究所評定鑽石為D至F色,VVS1至VS2淨度

638

UNMOUNTED DEMANTOID GARNET

The circular-cut demantoid garnet weighing 6.40 carats

HKD200,000 - 300,000

US$26,000 - 38,000

Accompanied by an AGL report numbered 8092083, dated 3 April

2024, stating that the 6.41-carat andradite demantoid garnet is

natural, Green colour, of Russian (Ural Mountains) origin, with no

indication of clarity enhancement.

Accompanied by a Lotus report numbered 7002-8409, dated 5 March

2024, stating that the 6.40-carat demantoid garnet is natural, Green

colour, medium tone and intense saturation, with no indications of

heating/treatment.

6.40克拉天然「俄羅斯」未經淨度處理翠榴石

附AGL及Lotus證書

Demantoid Garnets and Horsetail Inclusions

Chrysotile inclusions, commonly known as ‘horsetail’, are spray-like

fine needle crystals that can be found in demantoids from Russia, Italy

and Iran. Demantoid garnet was originally discovered in the Central

Ural region of Russia in the 19th century, stones from this region are

still considered the most desirable. Specimens with the distinctive

‘horsetail’ type inclusions are prized and sought after by collectors.

A distinctive ‘horsetail’ in demantoid is sought after and considered

valuable by most. This stone has lovely examples of horsetail

inclusions, a true collector’s gem.

俗稱「馬尾」的溫石棉晶體,是一種呈細針噴霧狀,如馬尾形態般的

晶體,是只能從俄羅斯、義大利和伊朗產地的翠榴石找到獨有的內含

物。是少數令寶石有收藏價值的內含物。而俄羅斯中部烏拉爾地區 作

為首次發現翠榴石的原始礦床,時至今日仍然是最受歡迎的產地。此

顆翠榴石具有漂亮的「馬尾」內含物,極具收藏價值。

639

SAPPHIRE AND DIAMOND RING

The antique cushion-shaped sapphire weighing 11.167 carats,

set between baguette- and round brilliant-cut diamond shoulders;

mounted in 18 karat white gold; ring size 6

HKD550,000 - 700,000

US$70,000 - 89,000

Accompanied by an SSEF report numbered 124264, dated 30 August

2022, stating that the 11.167-carat sapphire is natural, Blue colour

of medium strong saturation, of Ceylon (Sri Lanka) origin, with no

indications of heating.

11.167克拉天然「斯里蘭卡」未經加熱處理藍寶石配鑽石戒指

戒圍6,附SSEF證書

HONG KONG JEWELS AND JADEITE | 91

第94页

640

PAIR OF RUBY AND DIAMOND EARRINGS

Each highlighting an oval ruby weighing 5.08 and 5.06 carats

respectively, accented by marquise- and pear-shaped diamonds

altogether weighing approximately 3.95 carats; mounted in platinum

and 18 karat yellow gold; length 1.9cm

HKD2,200,000 - 3,000,000

US$280,000 - 380,000

Accompanied by a Gübelin report numbered 24031080, dated

20 March 2024, stating that the rubies are natural, Red colour,

of Mozambican origin, with no indications of heating; along with

an Information Sheet on ‘Unheated Rubies’ and ‘Rubies from

Mozambique’.

Accompanied by a GRS report numbered GRS2023-070089, dated

5 July 2023, stating that the 5.08- and 5.06-carat rubies are natural,

Vivid red (GRS-type ‘pigeon’s blood’) colour, of Mozambican origin,

with no indication of thermal treatment.

Accompanied by two GIA reports numbered 2476748917 and

2477455885, dated 9 October 2023 and 25 August 2023, stating that

the 0.53- and 0.50-carat pear-shaped diamonds are D and E colour,

VS1 and VVS2 clarity respectively, Excellent polish.

5.08及5.06克拉天然「莫桑比克」未經加熱處理「鴿血紅」紅寶石配

鑽石耳環

鑽石共重約3.95克拉,附Gübelin證書及附加參考,GRS及GIA證書兩

張,GIA評定0.53及0.50克拉梨形鑽石為D色VS1淨度及E色VVS2淨度

(極優打磨)

92 | BONHAMS

第96页

641

EMERALD, COLOURED DIAMOND AND DIAMOND

NECKLACE AND PENDENT EARRING SET

The necklace composed of alternating oval emeralds and cushionshaped diamonds of yellow tint, each within a surround of round

brilliant-cut diamonds, suspending in reversed duo a graduating fringe

of pear-shaped emerald and cushion-shaped diamond drops with

similarly-set surround, connected by round brilliant-cut diamonds

and diamonds of pink tint; and a pair of matching pendent earrings;

the emeralds altogether weighing approximately 88.00 carats, the

diamonds and diamonds of pink tint altogether weighing approximately

66.00 carats, the diamonds of yellow tint altogether weighing 26.00

carats respectively; mounted in 18 karat white, yellow and pink gold;

necklace length 40.0 or 42.0cm; earring length 5.5cm (2)

HKD1,000,000 - 2,000,000

US$130,000 - 260,000

Accompanied by three Lotus reports stating that the pear-shaped

emeralds are natural:

12.84-carat, Green colour, medium-deep tone and intense saturation,

of Zambian origin, with indications of minor clarity enhancement.

6.01-carat, Green colour, medium deep tone and intense saturation, of

Zambian origin, with indications of significant clarity enhancement.

5.85-carat, Green colour, medium-deep tone and intense saturation,

of Schist-Hosted origin, with indications of moderate clarity

enhancement.

Accompanied by two GIA reports stating that the diamonds are:

3.01-carat, cushion-shaped, O to P range colour, SI2 clarity

2.26-carat, cut-cornered rectangular, U to V range colour, I2 clarity

祖母綠配彩色鑽石及鑽石項鍊及耳環套裝

祖母綠共重約88.00克拉,粉紅色鑽石及鑽石共重約60.00克拉,黃色

鑽石共重約26.00克拉,項 鍊長度約40.0或42.0厘米,附Lotus證書三

張及GIA兩張

Coloured diamonds have not been tested for natural colour.

彩色鑽石未經天然顏色測試

94 | BONHAMS

第98页

642

643

642

RUBY AND DIAMOND RING

The cushion-shaped ruby weighing 14.02 carats, decorated with

round brilliant-cut diamonds extending to the shoulders, the diamonds

together weighing approximately 1.50 carats; mounted in 18 karat

white and yellow gold; ring size 5¼

HKD190,000 - 300,000

US$24,000 - 38,000

Accompanied by a GRS report numbered GRS2023-111717, dated

16 January 2024, stating that the 14.02-carat ruby is natural, Red

colour, of Mozambican origin, with no indication of thermal treatment.

14.02克拉天然「莫桑比克」未經加熱處理紅寶石配鑽石戒指

鑽石共重約1.50克拉,戒圍5¼,附GRS證書

643

PAIR OF RUBY AND DIAMOND PENDENT EARRINGS

Each elaborate top centring an oval ruby, within a tapered baguette-,

pear- and round brilliant-cut diamond frame accented by circularcut rubies, suspending articulate lines of oval rubies completed by

similarly cut diamonds, the rubies and diamonds together weighing

approximately 11.85 and 5.00 carats respectively; mounted in 18 karat

white and yellow gold; length 5.2cm

HKD180,000 - 300,000

US$23,000 - 38,000

Accompanied by a Gübelin report numbered 22121066/1 and 2,

dated 3 February 2023, stating that the three tested rubies are natural,

Red colour, one of Pigeon blood red colour, of Burmese (Myanmar)

origin, with no indications of heating; along with an Information Sheet

on ‘Unheated rubies’.

Accompanied by a Thai report numbered 0046672, dated 23

November 2022, stating that the rubies and diamonds are natural:

rubies of Vivid Red colour, of Myanmar (Burmese) origin, with no

indication of heating; colourless diamonds of VS1 to VS2 clarity.

天然「緬甸」未經加熱處理紅寶石配鑽石吊墜耳環

紅寶石及鑽石分別共重約11.85及5.00克拉,附Gübelin證書及附加參

考,及泰國證書

96 | BONHAMS

第99页

644

645

644

NISAN: TITANIUM, GEM-SET AND DIAMOND ‘DRAGONFLY’

BROOCH

Designed as a dragonfly, the thorax and abdomen centring a star

ruby weighing approximately 1.20 carats, and a series of varishaped diamonds and diamonds of brown tint, the wings sectioned

with bar accents, rose-cut diamonds, circular-cut black diamonds

and diamonds of brown tint, accented by tsavorite garnet-set eyes

and terminal, the black diamonds, brown diamonds and diamonds

together weighing approximately 2.50, 3.90 and 5.25 carats

respectively; mounted in titanium and 18 karat yellow gold; dimensions

12.4 x 8.3cm; accompanied by a signed case

HKD90,000 - 130,000

US$11,000 - 17,000

Nisan:鈦合金配彩色寶石及鑽石「蜻蜓」別針

星光紅寶石重約1.20克拉,黑色鑽石,棕色鑽石及鑽石分別共重約

2.50,3.90及5.25克拉,附品牌盒

Remaining coloured diamond has not been tested for natural colour.

其餘彩色鑽石未經天然顏色測試

645

UNMOUNTED EMERALD

The heart-shaped emerald weighing 21.76 carats

HKD380,000 - 500,000

US$48,000 - 64,000

Accompanied by a Lotus report numbered 9450-7403, dated 5

March 2024, stating that 21.76-carat emerald is natural, Green colour,

medium-deep tone and vivid saturation, of Russian (Ural Mountain)

origin, with indications of minor clarity enhancement.

21.76克拉天然「俄羅斯」祖母綠

附Lotus證書

HONG KONG JEWELS AND JADEITE | 97

第100页

646

FINE FANCY VIVID YELLOW DIAMOND AND DIAMOND RING

The rectangular-shaped fancy vivid yellow diamond weighing 25.88

carats, flanked by trapezoid step-cut diamond shoulders weighing

0.71 and 0.70 carat respectively; mounted in platinum and 18 karat

yellow gold; ring size 6

HKD10,500,000 - 18,000,000

US$1,300,000 - 2,300,000

Accompanied by a GIA report numbered 1226819461, dated 27

February 2023, stating that the 25.88-carat Fancy Vivid Yellow

diamond is natural, VVS1 clarity.

Accompanied by a GIA report numbered 1458447968, dated 27

December 2022, stating that the 0.71-carat diamond is D colour,

VVS1 clarity.

Accompanied by a GIA report numbered 1455445882, dated 26

December 2022, stating that the 0.70-carat diamond is D colour, VS2

clarity.

優質25.88克拉天然艷彩黃色VVS1淨度鑽石配鑽石戒指

戒圍6,附GIA證書三張,評定0.71及0.70克拉梯形鑽石為D 色,分別

VVS1及VS2淨度

Lot 646 is a Premium Lot. If you wish to bid on this lot, please refer to

‘Registration Important Notice’ for bidding information.

拍品646為高估價拍賣品。如欲競投此拍品,請參閱競投須知。

Property of a Lady

女仕私人珍藏

(top view)

Property of a Lady

女仕私人珍藏

98 | BONHAMS

百万用户使用云展网进行微信翻页书制作,只要您有文档,即可一键上传,自动生成链接和二维码(独立电子书),支持分享到微信和网站!
收藏
转发
下载
免费制作
其他案例
更多案例
免费制作
x
{{item.desc}}
下载
{{item.title}}
{{toast}}