GROHE

K7

高仪K7

高仪K7系列时尚耀眼，这款专业厨房龙头有两个出水口高度，配有360°旋转弹簧臂，操作灵活，结实的金属花洒便于

在起泡器和喷洒功能之间切换。K7系列还提供旋转出水口和带有抽拉式两用型花洒的型号，保证高超性能水准和

惊艳设计。K7系统为注重性能的厨房带来良好的使用灵活性。

左图 I 31 379 00C I K7专业厨房龙头

49

grohe.cn/zh_cn

右图 I 31 593 DC2 I 吉达拉智能控制L型出水口，抽拉式出水嘴

GROHE

SMARTCONTROL

高仪智能控制

在厨房中手忙脚乱？觉得双手总忙不过来？全新智能控制

功能使厨房用水更便捷。不需要握住把手，只需要触碰

按钮，即可打开和关闭水流，甚至可以使用手肘或手腕。

旋转按钮，从节水模式到强劲喷射，轻松控制水流。向左

向右轻轻旋转龙头上的控制阀即可调节水温。抽拉式

起泡器对冲洗水槽或清洗蔬菜使用非常方便。这款创新

产品共有3种龙头设计和8种理想的饰面，造型时尚流畅，

实现指尖精准操控。

03

50

厨房水龙头 I 高仪智能控制

51

grohe.cn/zh_cn

指尖精准触控

PRECISE CONTROL AT YOUR FINGERTIPS

高仪抽拉式喷嘴

龙头内置强大的集成

磁铁，每次使用后，

抽拉式花洒会轻松

顺畅地缩回到原位。

31 593 DC2 I 吉达拉智能控制厨房龙头，带抽拉式出水嘴

解放双手！无需用手！

使用手腕或前臂即可激活水流。

温度调整

通过集成混合阀便捷控制水温。

流量控制

可从节水模式调节至强劲水流模式。

03

52

厨房水龙头 I 高仪智能控制

多种饰面选择

COLORS & DESIGNS

31 615 DA0 I 欧适智能控制L型出水口，配抽拉式出水嘴

高仪智能控制款式：

00

星闪镀铬

GL

镜面金色晨曦

DA

镜面落日暖阳

A0

石墨黑

DC

超钢

GN

亚光金色晨曦

DL

亚光落日暖阳

AL

石墨灰

53

grohe.cn/zh_cn

54

03

54

厨房水龙头 I 高仪吉达拉

GROHE

ZEDRA

高仪吉达拉

全新高仪吉达拉重新诠释传奇，让您的厨房充满设计气息

与创新操作功能。优雅的锌合金本体的吉达拉龙头操作

直观，触感十足，具有无铅无镍等出色功能。抽拉式花洒

非常适合冲洗蔬菜或者水槽，您可以根据手头的家务选择

三种喷洒模式中的一种，耗水量减少高达70%，功能丝毫

不受影响。用完后，能在易泊M系统的作用下轻松缩回

原位。从智能控制款式到柱式过滤龙头，该系列总有一种

型号可满足各种需求。共有2种饰面，这一时尚精美龙头

让您轻松掌控厨房事务。

左图 I 32 294 20C I 吉达拉厨房龙头，带抽拉式三重出水花洒

55

grohe.cn/zh_cn

524#; 6;2'5

3种喷洒模式

提供多种出水模式。选择您所

需的喷洒方式：清爽的柱式出

水模式、强力的花洒型喷洒或

高仪刀刃型喷洒模式。

32 294 20C I 吉达拉厨房龙头，带抽拉式三重出水花洒

03

56

厨房水龙头 I 高仪吉达拉

柱式出水模式

柱式出水，无空气注入，防止水花飞溅。

花洒型喷洒模式

加入空气强力喷洒，可冲洗水果蔬菜。

高仪刀刃型喷洒模式

密集的喷洒模式，与花洒型喷洒模式相比，耗水量减少达70%，

有效冲却顽固污渍。

独具特色的龙头设计

直观、优雅、触感细腻

抽拉式花洒，带三种喷洒方式

柱式出水模式

花洒型喷洒模式

高仪刀刃型喷洒模式

暂停按钮，操作龙头时可以暂停水流

高仪易泊M技术

集成磁铁，可无缝对接花洒头

高仪“零铅”

内置独立水道，水流不接触铅与镍

快可适升级版

安装速度可提升65%

57

grohe.cn/zh_cn

GROHE

ZEDRA TOUCH

高仪吉达拉TOUCH

吉达拉TOUCH让感性的水力量成为厨房的重心。吉达拉独特的长笛式旋转出水口结合手感细腻的把手，彰显人体工程

学设计和视觉效果。配以高仪易触得技术，只需轻触便可控制水流。选择带触控功能的冷水龙头或高特朗恒温龙头

槽下安装升级版，调控温水，杜绝烫伤危险。

右图 I 30 219 002 I 吉达拉Touch厨房龙头，带抽拉式三重出水花洒

03

58

厨房水龙头 I 高仪吉达拉TOUCH

524#; 6;2'5

易触得技术

只需用手腕、手肘或

指尖轻触龙头的

任何位置，即可开启

和关闭龙头。

3种喷洒模式

提供多种出水模式。

选择您所需的喷洒方式：清爽的柱式出

水模式、强力的花洒型喷洒或高仪刀刃

型喷洒模式。

59

grohe.cn/zh_cn

03

60

厨房水龙头 I 高仪欧适

GROHE

ESSENCE

高仪欧适

两种款型可供选择，一种配有旋转出水口，另一个配有金属抽拉式冲洗花洒，可在起泡器和花洒之间切换。并且有两款

历久如新的表面可供选择，您将亲历精湛设计与卓越功能间迸发的耀眼火花。

61

grohe.cn/zh_cn

2种喷洒模式

增加龙头操作范围，轻松在起泡器

或花洒出水模式之间切换使用。

03

62

厨房水龙头 I 高仪欧适

30 270 GL0 I 带抽拉两用型厨房龙头，亚光金色晨曦 30 270 AL0 I 带抽拉两用型厨房龙头，石墨灰

可选的高仪欧适产品：

00

星闪镀铬

GL

镜面金色晨曦

DA

镜面落日暖阳

A0

石墨黑

DC

超钢

GN

亚光金色晨曦

DL

亚光落日暖阳

AL

石墨灰

左图 I 30 270 00C I 欧适高出水口厨房龙头，带抽拉式两用型花洒

63

grohe.cn/zh_cn

GROHE

ESSENCE PROFESSIONAL

高仪欧适专业系列

欧适专业厨房龙头时尚美观，呈建筑结构特点，能带来

专业厨房龙头特点和便利性，提升厨房性能。从360度可

旋转出水口到适用于双喷金属花洒头的轻松易泊M磁铁

系统，每一个细节设计均考虑到了使用的便利性。配有

灵活卫生的GrohFlexx技术的厨房热塑弹性软管，不仅方便

清洁，而且有11种颜色可选，能与任何厨房和谐搭配。

右图 I 30 294 00C+30 321 TY0 I 欧适专业厨房龙头+蓝色软管

03

64

厨房水龙头 I 高仪欧适专业系列

65

grohe.cn/zh_cn

欧适专业，多彩世界

THE COLORFUL WORLD OF

ESSENCE PROFESSIONAL

30 294 00C + 30 321 GE0 I 专业厨房龙头，配两用型冲洗花洒

右图 I 30 294 00C I 欧适专业厨房龙头，带两用型冲洗花洒

MW0 I 纯大理石 XC0 I 深灰 YF0 I 黄 YR0 I 橙 DG0 I 红

DP0 I 粉 DU0 I 紫 GE0 I 绿 TY0 I 蓝 HG0 I 深棕

欧适专业厨房龙头（镀铬/超钢）有11种颜色，能与您的厨房灵活搭配。

颜色选项（软管）：

订购30 294 00C 加您喜爱的颜色 30 321 + 色号

03

66

厨房水龙头 I 高仪欧适专业系列

GROHEFLEXX技术

配有灵活卫生的GrohFlexx

厨房热塑弹性软管。

易泊M

采用集成磁铁，顺畅收缩

对接花洒头。

专业冲洗花洒

配有360°弹簧臂设计，两种

喷洒方式轻松切换。

67

grohe.cn/zh_cn

31 874 00C

厨房龙头L型出水口

配有抽拉式起泡器

厨房水龙头 I 高仪明达

03

68

32 918 00C

厨房龙头C型出水口

带抽拉式出水嘴

31 874 00C

厨房龙头L型出水口

配有抽拉式起泡器

32 067 00C

厨房龙头U型出水口

带抽拉式出水嘴

GROHE

MINTA

高仪明达

厨房设计时尚简洁并不代表要牺牲性能。您会发现，高仪明达龙头的第一大特点就是外形时尚利落，是现代厨房的

理想之选。但是，日复一日使用后，您又将对它不可思议的灵活性所折服。它配有抽拉式两用型喷洒头，方便清洁、冲洗

和准备食材，让您充分利用厨房。

69

grohe.cn/zh_cn

31 358 002

C型抽拉式出水口厨房龙头

31 360 001

L型厨房龙头，配有可拔出式喷嘴

颜色选择：

001/002 I 星闪镀铬

DC1/DC2 I 超钢

明达 Touch 厨房龙头证实可以为障碍人士和老年人推荐使用。经过测试，

明达Touch凭借其一触操控和人体工学设计，被老年人无障碍建筑设计研究院

（Institute for Gerontotechnik for Barrier Free Building）评为“Good”级别的优秀产品。

GROHE

MINTA TOUCH

高仪明达TOUCH

时尚简约的高仪明达系列线条迷人，弧线流畅，安装在现代厨房中，外观现代摩登。轻松触控产品让您畅享整洁与

便利。只需手臂轻触即可开启或关闭水流，明达Touch使您轻松享受水生活。

厨房水龙头 I 高仪明达TOUCH

03

70

31 358 002

C型抽拉式出水口厨房龙头

71

grohe.cn/zh_cn

03

72

厨房水龙头 I 高仪欧瑞方

GROHE

EUROCUBE

高仪欧瑞方

德国高仪以立体主义理念诠释这款匠心之作。欧瑞方的干练线条和硬朗的建筑几何造型，是前沿设计风格的现代

厨房的完美选择。从把手的镂空细节到全新的专业级功能，该款龙头对于同时追求外观风格和厨房体验的消费者

来说，可谓不二之选。

左图 I 31 395 000 I 专业厨房龙头，配带两用型喷洒龙头

73

grohe.cn/zh_cn

00

星闪镀铬

DC

超钢

可选的高仪欧适产品：

强大的喷洒功能

POWERFUL SPRAY FUNCTIONS

使用德国高仪专业抽拉式喷洒龙头系列，为您的日常事务注入动力。享受增加操作半径

范围带来的便利效果。在多个型号产品中，您可以在两种喷洒模式之间随心切换，带来

极致的灵活性体验。高仪易泊技术配有glideflex软管，可确保花洒顺畅回归原位。在一些

专业型号的花洒中，高仪易泊M技术使用磁铁，在每次使用后，都能引导花洒轻松归位。

工作完成后，享受高仪快速清洁功能带来的出色的易洁优势——所有带有两种喷洒功能的

抽拉式喷洒龙头均提供该功能——只需手指轻轻擦拭，即可去除喷嘴处的水垢。

右图 I 31 395 DC0 I 专业厨房龙头，带两用型喷洒龙头

03

74

厨房水龙头 I 高仪欧瑞方

专业喷洒龙头

配有360°弹簧臂设计，

可在两种喷洒模式之间

轻松切换。

75

grohe.cn/zh_cn

厨房水龙头 I 高仪康斯特

03

76

32 661 30C

高出水口厨房龙头

32 663 30C

抽拉厨房龙头

GROHE

CONCETTO

高仪康斯特

设计独特的康斯特系列是实用风格型厨房的理想之选。设计爱好者将对其独特的圆柱形造型爱不释手，而辛勤的

厨师们也会对精准的指尖操控和卓越性能赞不绝口。

77

grohe.cn/zh_cn

厨房水龙头 I 高仪欧瑞士达都市型

03

78

33 975 40C

高出水口厨房龙头

GROHE

EUROSTYLE

COSMOPOLITAN

高仪欧瑞士达都市型

指尖轻触即可展现欧瑞士达都市型系列的精美设计和卓越性能。从迷人的菱形把手到时尚动感的出水口造型，

欧瑞士达都市型提供一种适合各种厨房环境的解决方案。

79

grohe.cn/zh_cn

32 843 20C

高出水口厨房龙头

厨房水龙头 I 高仪欧瑞科

03

80

GROHE

EUROSMART

COSMOPOLITAN

高仪欧瑞科

简洁是优秀设计和功能性的核心。因此，高仪欧瑞科系列注重本质，创作出一个细节持久耐用且边缘呈建筑结构的

系列。在您的厨房中安装欧瑞科，让人体工程学设计理念与建筑线条之美融入厨房。简约设计并不意味着单一

选择，拥有三种出水高度到易于使用的旋转出水口或可抽拉式冲洗花洒，您一定会找到适合现代化厨房的一种

解决方案。

81

grohe.cn/zh_cn

32 843 20C

高出水口厨房龙头

31 481 10C

高出水口厨房龙头

带抽拉式两用型花洒

厨房水龙头 I 高仪欧瑞科

03

82

83

grohe.cn/zh_cn

厨房水龙头 I 高仪欧瑞斯玛

03

84

33 202 30C

高出水口厨房龙头

GROHE

EUROSMART

高仪欧瑞斯玛

安装全新的高仪欧瑞斯玛，缔造令全家人欢欣愉悦的

温馨厨房。将轻松控制、优越性能和安全水温操控融入

到时尚的现代设计中。全新的欧瑞斯玛拥有坚固的柱式

龙头主体和线条优雅的出水口，造型美观，功能强大。

拥有2种出水口和实用的旋转出水口，采用节水型高仪

乐可节技术以及节能型高仪丝顺ES冷水阀芯，定能满足

繁忙家庭厨房的需求。安装全新的高仪欧瑞斯玛可抽拉式

厨房龙头，进一步提升厨房品位。欧瑞斯玛抽拉式厨房

龙头具有欧瑞斯玛的基本特点，而且配多功能可拔出式

两用型花洒，只需指尖轻触即可操控，有助于您料理日常的

厨房事务。可拔出式两用型花洒能增加龙头操作范围，

方便在两种喷洒模式间切换。高仪易泊技术可保证花洒头

在每一次使用后轻松收缩并顺畅对接。欧瑞斯玛抽拉式

厨房龙头有闪亮的镀铬表面或亚光超钢饰面，能轻松匹配

您的厨房。

85

grohe.cn/zh_cn

厨房水龙头 I 高仪鲍系列

03

86

31 230 001

鲍菲力厨房龙头

31 232 001

鲍利浦厨房龙头

31 234 001

鲍斯克厨房龙头

31 233 001

鲍艾德厨房龙头

GROHE

BAULINES

高仪鲍系列

高仪鲍系列展现极致简约风格。柱形出水口独特轻盈的设计丝毫不影响其强大的性能，由此可成为室内设计方案的

理想之选。舒适高度和顺畅旋转元件确保操作无比灵活。这一产品系列产品丰富多样，与您的经典型、现代型或

都市型厨房均可协调搭配。

87

grohe.cn/zh_cn

04

KITCHEN SINKS

厨房水槽

算一下您每天需要花多少时间使用厨房水槽。清洁锅具，

清 洗 蔬 菜，清 洗 碗碟。我们每天 都 要多次使 用水槽，

为何不选择 一款超越您对于质量、设计和功能需求的

水槽呢？

高仪厨房水槽具有一系列的创新现代设计，适合各种厨

房设 计方案，理 想 彰显 空间特点。无 论是时尚的耐磨

不锈钢型号，还是超耐磨复合花岗岩款式，还有两种当代

色彩可选。紧凑型型号带有集成下水道，宽大的双水槽

可以扩大操作范围，时尚的内置水槽可与台面齐平安装。

其特点包括采用高仪快可适系统及部分产品可搭配厨房

设计旋转安装，几分钟即可轻松安装新的高仪水槽。我们

相信，您将喜爱高仪水槽的独特特点，比如双手无需沾

脏水的自动落水功能。采用高仪静流技术，水槽使用时

寂静无声，复合花岗岩水槽材料本身能降低水流噪音，而

高仪不锈钢水槽的独特隔音垫可达到同样的效果。使用

高仪水槽，带来立竿见影的独特效果，每次轻松使用水槽

打理相关家务。

04

88

厨房水槽

89

grohe.cn/zh_cn

GROHE

STAINLESS

STEEL SINKS

将时尚坚固的高仪不锈钢厨房水槽安装在您的厨房中。我们的不锈钢超越标准

要求，具有良好的性能，采用经典的耐磨材料制成，棱角分明，容量大。

高仪不锈钢水槽

04

90

厨房水槽

GROHE

STAINLESS

STEEL SINKS

对于喜欢深色调的人士：我们的全新水槽有当代石墨黑和石墨灰两种颜色，采用

耐用的复合花岗岩材料制成，不仅抗刮，而且防污，易清洁。

高仪

复合花岗岩水槽

grohe.cn/zh_cn

91

grohe.cn/zh_cn

厨房水槽 I 优势

台控装置

将落水配件从手动式升级为

台控款，提升使用舒适度。

适合任何厨房水槽系列。

龙头预冲孔

无需使用其它工具冲孔，有

些水槽可反转安装，可以选

择左大右小或左小右大来

匹配橱柜的设计。

防溢流

所有高仪水槽均带有溢流口，

可避免龙头意外未关时溢水。

排水

槽体底部排水和下水道是一个重要功能，

高仪水槽始终注重这一点。在正方形的

平底水槽中，优雅的钻石型X导水线确保良

好的排水性能，干燥更快，避免积水。

通过创新特点、表面处理和功能

感受高仪水槽优势

FEEL THE BENEFITS

INNOVATIVE FEATURES, FINISHES

AND FUNCTIONS

尽管我们无法 保证每次清洗都是 快 乐享受，但每 个高仪

水槽均具有智能的实用功能，我们确信您会乐于使用这种

水槽。使用高仪水槽，清洁更简便，可以台控排水，而且水流

声很小。只需选择理想的尺寸规格和款型— —安装轻松，

优势显而易见。

04

92

Spacious bowls

All GROHE kitchen sinks feature spacious bowls meaning you have

lots of room to maneuver and enough space for washing large pots

with ease. Thanks to our innovative manufacturing technique, all of

our stainless steel sinks offer a generous depth of min. 16 cm while

the innovative computerized casting technique allows our composite

sinks a generous depth of even at least 20 cm.

Waste fitting with remote control

GROHE sinks are equipped with a 3.5\" waste fitting and

practical strainer plug that prevents solids and leftovers

from flowing away with the waste water. The steel cap

available on some models adds elegance to the bowl

and hides any residue collected in the underlying basket.

超大槽体

所有高仪厨房水槽均配有宽大槽体，提供足够的施展空间，也有足够的

空间清洗大容器。得益于我们的创新生产技术，大部分不锈钢水槽的

深度能达到20cm，而创新计算机铸造技术则使得我们复合花岗岩水槽的

深度至少能达到20cm。

落水配件和台控

高仪水槽配有3.5\"落水配件和实用的下水道落水头，可防止固体

和剩饭菜随着污水流下。有些型号提供落水盖，提升了槽体的

优雅感，能够隐藏提篮中收集的任何残留物。

含虹吸管

为了方便快速轻松安装，每个水槽

配有一个水槽虹吸管，并确保提供

全效合一的解决方案。

93

grohe.cn/zh_cn

厨房水槽 I 高仪不锈钢水槽

FINISHES

表面处理

AISI 304不锈钢

所有高仪厨房水槽均采用AISI304不锈钢制成，超出行业质量标准。AISI 304不锈钢中的镍铬

含量高，表面尤为光亮，因此产品能持久防锈和防腐蚀。

高仪缎面拉丝技术

K700-K1000系列采用特殊的植物纤维（Tampico）处理，令水槽具有超细亚光表面特点，非常优雅

实用。高仪缎面拉丝技术（高仪亚光表面）形成不锈钢表面感，更加光滑且少孔，更加方便水槽

清洁，显著提高其耐用性。

高端的PVD技术

我们的水龙头配备PVD技术，与镀铬龙头相比，抗刮擦性是其10倍，表面坚固度则为其3倍。在

制造水槽时，PVD涂层是不锈钢槽体的最后一层，促使水槽达到极致耐用性。除了材料耐用性

之外，还配有亮丽的表面，从深色的石墨灰、亚光金色晨曦到亚光落日暖阳，堪称厨房中的理想

助手。

SUS 304不锈钢

K500 系列水槽采用优于行业平均厚度的优质进口SUS304不锈钢钢材制成，不易生锈，耐腐蚀。

GROHE STAINLESS STEEL SINKS

INNOVATIVE FEATURES,

FINISHES AND MOUNTING TYPES

选择适合的高仪水槽，实现厨房空间定制设计。我们的K系列不锈钢水槽涵盖各种尺寸

规格、配置和价位，定有一款适合您。该系列包括单槽和双槽。有各种安装方式，从

嵌入式或到台下安装，可根据您的个人品味选择。搭配高仪配件，让它成为您厨房的核心——

与我们的水槽和谐搭配，带来极致舒适体验。

我们相信，您将喜爱高仪静流水槽的独特特点，比如双手无需沾脏水的台控功能。使用

高仪水槽，带来立竿见影的独特效果，每次轻松使用水槽打理相关家务。

高仪不锈钢水槽

创新功能、表面处理和安装类型

04

94

台上安装

传统嵌入式，8mm垂直边缘。

台下安装

时尚当代设计，非常适合安装于台面

下方。

平边安装

原始边角倾斜3mm，极致优雅，易于

安装。

齐平安装

产品凹度为1mm，能与台面理想齐平

安装。另外，还可以安装在台面上。

MOUNTING TYPES

安装类型

高仪星闪技术

所有高仪水槽均使用优于行业平均

标准的不锈钢制成，质量和耐用性

值得信赖。我们的创新拉丝技术意味着

闪亮的钢质表面超级光滑，更容易

清洁。

旋转式台控便于操作

能确保您的手部保持清洁干燥。如需

畅享更多便利，请选择时尚的按压式

去水配件升级您的水槽。

高仪快可适技术

使用高仪快可适系统快速轻松地安装

您的水槽。有两个水龙头预冲孔，某些

型号的高仪水槽可以反转安装，带来

设计灵活性。

高仪按压式去水台控

使用时尚的高仪按压式去水配件

40 986 SD0（适用于所有厨房水槽）升级

您的水槽。

高仪静流技术

非常安静！水槽下方装有独特隔音

装置，可充分降低流水和处理灶具

发出的噪音。

排水

槽体底部排水和下水道是一个重要

功能，高仪水槽始终注重这一点。在

正方形的平底水槽中，良好排水通过

优雅的钻石型X导水线来实现，排水更

方便。

INNOVATIVE FEATURES

创新功能

95

grohe.cn/zh_cn

04 不锈钢厨房水槽 I 高仪K800系列

GROHE

K800 SERIES

高仪K800系列

为您的厨房选择设计美观且耐用的K800高端厨房水槽。选择1个或2个槽体，可齐平安装或嵌入式安装，节省空间的

虹吸管和自动落水套件带时尚的落水篮盖，带来更多优势。

左图 I 31 584 SD1 I K800不锈钢厨房水槽，带1个槽体

97

grohe.cn/zh_cn

3 DIFFERENT MODELS

3款随心挑选

31 583 SD1 I K800 不锈钢厨房水槽，单槽

31 855 SD0 I K800 不锈钢厨房水槽，双槽

31 584 SD1 I K800 不锈钢厨房水槽，大单槽

SD

不锈钢

德国高仪K800系列款式：

04

98

不锈钢厨房水槽 I 高仪K800系列