43 / 44 COLMO
䒷 㳓 ⭎ f ⍀ ㇗ ⛒ 㘇

COLMO
䒷 㳓 ⭎ f ⍀ ㇗ ⛒ 㘇 ᶥ⤽⋧䘜ℳ櫚 ᶥ⮞⯉䘜䒷㳓 䓀㇏⎥ˊ⺸⃠䒷
ủ⛘ˊḩ⋯㖞㖦 ⍀㇗⛒㘇ḿ⑙ˊCOLMO
ⅈ䭉 COLMO ⅈ䭉

COLMO LIFE ARTIST Ỵ᷒ᶘ⎥㚖乧䘜ℳṒʼ乂⼣ᶽ㖦䘜ℳ㕝䒷 㳓ʼ⮑ㆩ䘜Ṓ䒷⼉⑥⼠⢿ʼ⼠⢲Ṓ完ㆩ⛲㭝ǃ 䎞⾿ʼℎ⬶影悕㗇ℳ斷擓徸ḞㆩDŽ⛀徘ấᷣ ⎦昧⌋⣬崌Ṓ䒷䫄Ḥㆰ⛒ʼ⮞影倹ᶥ⮞⯉ᶥ 㚥弫䘜䱖䣶ʼ⺘⏇Ḟ弈弈䁠䁠䘜㕈ḣᶲDŽ 愡慤㊩䀇䚣⇩ʼ㠾♶⏑奪彶厽DŽỴ᷒㚖⛀䉚 Ṓ斌῔⼯ 45 桦㙌暀᷅⛲⬠䘜ℳṒʼṢ⣁⯉完完ㆩ徘ấ⎦ 伦桷ᶦ䒷㳓ᶥ⎇弴岷 / 䘜䒷㳓ʼṽ⍢ㆩᶦ䒷㳓㑾→䘜总ḳ䀃剉DŽ 悀斷䒷㳓㇘➑ℓ䘜ḣḣ嬼䚷䱖䣶ʼ㖁ⶊℝ⊮ 46 ㆨㆩ⾿㟔䘜ᶘ悀↞DŽ⸋㖎⵽Ỵǃ彨≀≋⽛≋ 㔈引ㆦ樄壂⍓ ∳ʼ⸎ᶥ㭬徘ấ⇥弓㜖DŽ夙㯚椆桷´⹏⛟培 斊⹅ό㫽ṃ⍯䒷㳓 㗇⽝栓䘜DŽ慟䓀䬘⋭㕈水䘜桷㛨ʼ䬯㗇ㆩ䂑椂 ⇥⸌䘜㖎ᾱㆩ僉ᶣㆦ塝ʼ⺘⏇㕈䘜Ṓ䒷御㊁ →伦␋Ἃ偌䘜䥰存DŽ侤 COLMO AI 㘒傕ή水 ỞㆩṦ㛽㰹㚡㓖Ủ彟冂ㆩ夙㯚ʼ橰夙㯚橰㞟 傕㚘⢿䦣⸾⛈ʼ撙ủ䇳倡䘜水伦ǃ䌡䰋䘜椱 ⅞Ṧ㛂⍰ʼᶥ䬹㗇⮑ḣᶲ彰㗇䒷㳓DŽⓞ㴏据 䒴 ...... 撙ủ总ḳ㕈水䘜␋快DŽ ㆰ㯐ᶥ妘岽ʼ㖎冋Ṣ㕽习㚡㇘ㆨˋ㗇♸᷒⮑ 㕽ⷐ乞刚ᶥ假⮞⯉ʼㆩ⥣习⣡埤䛘ᶘ⣯冂ⶉ 㭧ᶘụㆰ⢃ʼℎ⬶悕⁧㗇ᶘ㢍䘕㜀ʼ橰⢿㋒㉬ 䘜⅞↱ʼᶘ⣯ COLMO ⺧䘜䒷㳓伦⫾DŽ ẓ⮬桦⏑暀㇫DŽ⍠⤚曱湰䘜 COLMO 䄬ⷬⱁ ⅈ䭉ʼ䠄㚯䘜⢮堀ᶣʼ啧䛘⮑伦⤕䘜⛲⬠ʼ啧 ⽛㚡䊳嗦ʼ乞╝哏唟 䛘⮑䒷㳓䘜㕸⯕䂅䇉DŽ ⢿⭎⮑ℳṒ䘜⌈对ʼᶘ凄悕ῴ䓱⛀⢮堀䘜⅏ 意⛲⽥DŽ ⛀悀斷慤㕽⢴呜≗⼝⍩ʼ嘕䃎⤚Ṣㆩⶊ䥓⺘ Ở⛀摙埘ᷣᶣḾ㗇㝬そʼ⢮堀ⷐⷐ䚣ᶥ→㛽ʼ Ḟʼ㚖乧䄷〡䘜斷ấ␤ㆰ⍣ʼỞ总㭍乧⌞ᶦ䢀 Ở䒷㳓᷅ⷐ㚡ừ䍈DŽ⯉⁧ㆩ御㊁䘜 COLMO 乛ʼṥ䃎⼉⑥䛘ㆩʼ㗇ㆩ䍈⛀⇥彳䘜䱖䣶≀∳ ᶘ凄ʼ⮞䄬ⱁᶦⅈ⵵Ḽ圥㍨䁔ㆨ䄬ⷬⱁʼ䡋 ᷣᶘDŽ䍈⤚Ṣㆩ忟⇈Ḟ COLMOʼ⢿㤚㗇影䱖 明㶉䀈供䨎⢮堀ᷣᶣʼ 䣶䘜㚘⤕ừ䍈ʼ᷷㗇影㓝ḣ䘜ᶘ᷂奙孙⎿DŽ 塝䛘伦桷哄㜴ʼ塝䛘䒷㳓᷅䘜䎨䠦ʼ᷷塝䛘 ⮑䒷㳓㔈ᶥ⯕䘜䂅䇉DŽ

COLMO
䒷 㳓 ⭎ f ⍀ ㇗ ⛒ 㘇 ㈢斀㉞Ḟㆩ᷷夙孁 COLMO 彳㛽ㆩ⭎ 影ⅈ䭉䬘䚌㗇᷂划㛇⑙ 䓀㇏⎥ˊ⼅⤋⢃ ủ⛘ˊḩ⋯㖞㖦 ⍀㇗⛒㘇ḿ⑙ˊCOLMO
ⅈ䭉 COLMO ⅈ䭉

COLMO LIFE ARTIST ┴㪺㛄㛽⯉㗇⼠ᷓ奚䘜ᶴ夗ʼ♸Ṓ侤⺚ʼ㚡 Ṓ⎇ṽ᷒┴㪺䘜ᶴ夗ᶘ㍏⋛慩ʼ3 ↞搷Ḉ弞 䘖ᶟ嵩廾ʼ侤㚡䘜Ṓ℥⾦ᷠ┴㪺᷷夙Ṭ乞䎺 䢀ʼ嬹䬯ẏ῔ʼ岿㭬ᶡ⭎DŽㆩʼ⯉⯶Ḧ⇥依ʼ⎂ 暘夙㚡ᶘ䁑㇫≀⇈ㆩʼㆩ⯉プェ᷒⬛Ḉ⋭DŽ 峅Ḉ COLMO 䄬ⷬⱁⅈ䭉䘜彟䦣完崏㛽彰 COLMO 䘜Ⓠ⎦㚥∹᷷孁ㆩừ樤⇈ḞṘᷠ⎃ 47 ㋒ ㆧ⇿⊮䘜DŽ⤠⤠⭎䘜ⅈ 䭉 ⎇傕 㗇 ἗ 䓀⣂ ᶫᶲDŽ嘕䃎ㆩ㈽Ḟ⢿斀䘜⯒⮐ʼỞ㗇ⶠ”⸎㰹 / ᷝʼ⇎⅏㓠㜴ᶥ㗇⼠⤕ʼ㇘ṽㆩ␤⤠⤠⯉ᶘ 㚡䚌㌽徙ᶢ斀ʼ侤㗇⃠ᶢ斀慧⯒⮐ʼ䠆嬼⤕ 48 崏⍓Ḟⓞ⛒ʼ⤠⤠⭎ᶘ䚌䓀䘜㗇伦䘜ⅈ䭉ʼ⎜ ⯒⮐℥㛽⬡塝ʼⅧ⮩ㆩẄᶥ⽝夙䘜湓䁾DŽỞ 㕑曺⤑悕㋒┴㪺䘜ʼ㇘ṽ㉡䛘ㆩ䚌㌽⯉⍓Ḟ 㗇影ᶘ慧⯒⮐ʼ⯉⍩䍈ᶘ᷂⢿斆栰ʼㆩ⭎斀⣂ 伦䘜ᶫ㝴DŽỞㆩ⌌ᶘ䛔塃 COLMO ⅈ䭉⏐⺭ʼ ⮧ʼⅈ䭉彳ᶥ⍓ⓢʱ䇐⤠悕完ʼ䬯Ḟ⎿ʼ彳ᶥ ㆩ⎂る完䫄ᶘ䛔⣂ぢ刋Ḟʼ㗇曶ⷐ橰丿䘜⅏ ⍓⬡塝ᶥḞ℥⤕䚣᷷ᶥ埤ⓢDŽỞ㗇ㆩ⬶⛀⣂ 䀈伦シʼ㐐ᶢ⍓᷷傕シ奡⇈⬛䰓Ổⱁ䞋䘜乑 ┴㪺影㫖ⅈ䭉Ḟʼ㬓㳓⯉㗇夙Ⓠ⎦⬡塝䘜橰 䎞峀シʼⅈⅈⅡʼ彰㋒冪㚥DŽ 丿⵽䦣ⶠ乱ㆩる∶㱭DŽㆩᶘ⬲夙㈢影᷂ⅈ䭉㏄ ♶⭎DŽ ⏄⮔峅⏰ṣ乥完ʼ影㫖䄬ⷬⱁⅈ䭉孖嬹䀍シ 㸨冂䑾䈑之ⅈ⵵ʼ㛨峀㗇䄬ⷬⱁ曺㜗ʼ影㗇ᶘ ⵽䦣ⶠ完⎇ṽ㉞㌡ⅈ䭉斀ʼ彳⍓⎦℥乱⬡塝 㫖ẗⱁ䞋䍓䐛曺㜗ʼ㏅惥ᶢ慩⯶㉡ᶵǃ⻒慩⯶ ᶢʼ侤ᶬή孙ᶥẲ⼉⑥ⅈ䭉⑙峀ʼ⯉影㟏ʼⅈ 峀シ⑩⃡╏㴚ǃ慩⯶䞚曺峀シǃ䩣ừ乑䎞䫡⵽ 䭉习Ḧ栒⇁⬡塝ㆨ∷Ḟʼㆩ⭎⺘㓖⺧⍀㇗彶 划ʼ㇘ṽ㇥傕⏠䍈→ㆩᶘ奙ῖ⽛䘜橰丿⢮奚ʼ 䛘㤔㡇ʼ㓖⛀影ㆩ㭧⣁悕傕䚣奙⬛⓾ʼ䚷䘜孁 ⛀峀シ䘜⎤㖎⍠ή䓱䛘䬘举䠄㚯䘜桦㟔DŽ⏄ Ṓῲ椅䘜⽛そ悕⍰⤕Ḟʱ ⬤⮔峅⢮奚∷傕䘜孾乞孊奻⎦ʼㆩ㗇⮑影Ẏ ⯝⭎划㛇⑙⬤℀䇉ᶢḞʼ⣂䪾⎠ㆩ䘜⬹伦ḞDŽ Ở㗇弄⾍ᶘるʼ⭎慤㫻䓀䛘ᶘ⎈ⅈ䭉⏺ʼ⤕ ⤕䘜夙㋺㌡ʼ彰㗇㚡䁑⮧丸乫DŽ䝽⤋千剽㭥ʼ ⤠⤠䚣→Ḟㆩ䘜┴㪺␤丸乫ʼ⯉孁ㆩ㈢⭎慤 䘜ⅈ䭉乱⤑䓀ʼ嘕䃎㚡䁑ᶥ⤕ェ⾵ʼỞㆩ彰 㗇⼠⺘⽛⛈ḈᶣḞ COLMO 䄬䅋ⱁⅈ䭉DŽ

COLMO
䒷 㳓 ⭎ f ⍀ ㇗ ⛒ 㘇 ㆩẄ夙䂅堏橰䪇⑙峀ⅈ䭉 乱ㆩẄⶾ㛽䘜伦⤕䒷㳓ừ樤 䓀㇏⎥ˊ俗⃠䒷 ủ⛘ˊ⽏⵶ ⍀㇗⛒㘇ḿ⑙ˊCOLMO
ⅈ䭉
COLMO ⅈ䭉

COLMO LIFE ARTIST ⭎慤䘜ⅈ䭉䓀Ḟ 12 ⸌Ḟʼ㚘彩⿓㗇→䍈⮧㓝 ㆩẄḈⅈ䭉ᷓ夙㗇᷒Ḟ⁀⫰ή水㓠㜴䘜ʼㆩ 昴ʼ␤⭎慤Ṓⓞ慧ᶘᶣ⅞⢟⍓ⓞ⛒弄弄Ḉ⎈ 䂅堏橰䪇ḿ⑙ⶾ乱ㆩ䘜㭧ᶘ᷂乞刚ừ樤ʼ⢷ 㕈䘜ⅈ䭉ʼ⇈ⓞ⛒⎦⍩䍈⑙䇤⼠⢲ʼ㟏⫨᷷⼠ Ḉ⎦ㆩẄ䫄ᶘ㖎斌Ḉ㛽桷㛨彳埤㳣孭㗇ᶥ㗇 ⢲ᶥ䝽孽⤚ử御㊁ʼㆩẄ⎂傕ṦㆩẄḞ奻䘜 䚷䘜⤚⮔峅孊䘜⁀⫰㓠㜴总ᷠ⤕ʼ徲彟ㆩẄ ⑙䇤⺘⥣ʼ䚣Ḟⅸ᷂⑙䇤Ở㟏⫨␤栴刊悕ᶥ㹹 冂ⶉ䘜἗䓀㳣孭䚷䘜⼠㕑ὗʼ倡䰓㓖ᶘ␀᷷ ェʼ崈⇈伦䘜⯭⌝㖎䚣⇈ COLMO 䘜⯭⎈㞟 ᶥẲ乫ⅈ␤ㆩẄ㕈Ḉ䘜㗇ᶘ㟏䘜⍻シʼⅈ䭉 孞ʼㆩẄ⯉⼠⤕⣟斆⮔峅影ᶥ㗇伦䘜䘜ⅈ䭉 慤᷷ᶥẲ␤⌷㛽ⅈ䭉ᶘ㟏㇫⺘⎦㚡⼠⢿䘜⺚ ⎯ˏ影᷂㗇Ṙᷠ⑙䇤ˏ⮔峅乱ㆩ孊奻 COLMO ␋ʼ影㫖㛒☀䚷䘜乱ㆩẄⶾ㛽Ḟ㚘㕑ὗǃ㚘ὗ 㗇㘒傕䥩㈘⭎䓍䘜橰䪇⑙䇤ʼ㚡ⅈ䭉ǃ䨒宛ǃ ㌏ǃ㚘橰䪇䘜䒷㳓ừ樤DŽ 㲯埻㛒ʼ♸᷒ㆩ⌷㛽㰹㚡⏄完彟影᷂⑙䇤㇘ ṽㆩ⼠⤕⣟ʼ昧䛘⮔峅䘜㊟⺭ㆩ彳埤Ḟḿ⑙ 49 䘜Ḟ奻ʼ䫄ᶘ㪹奙影䥥栴刊␤㛨峀䘜ⅈ䭉DŽ / 50
COLMO 影㫖ⅈ䭉椮⃠Ṧ⢮奚ᶢ㛽完㗇ㆩ┴ 㪺䘜栴刊␤㟏⫨ʼ⏄Ḟⓞ⛒⮔峅⏰䘜孊奻影 ᷂ 曺 㜗ῲ ⵽⼠ 乞ʼᶥṝ 㗇 ᶘ⯚ ⱁ䞋 影 ᷠ 䬘 ⋭ʼ䓉⢲⯚ⱁ䞋乜ㆨʼ乑䎞⼠䱖乞曺㜗䊄ᶘ 㕸Ḥʼ曺㜗ῲ⵽乞ᷓ夙㗇䪾⎠ㆩ䘜御㊁暘㯚ʼ 橰䪇⢿㮬DŽ 彰㚡⽆㘎∷傕ʼㆩẄ⌷㛽䘜ⅈ䭉㭧㪹悕ᶥ㓺 ⢲Ḉ㴏水䇳㌪䫡倡䰓ʼ♸᷒㭧㪹ḈḞ㴏水倡 䰓⎛ᶥ㌡㓖⛀ⅈ䭉慤䫡彟ᶼ⣁る⎛㖎㊗→㛽 ⶊ乧⅓ㆨⅈḞʼ彰夙攗㖎斌䘜奻⅓ʼ⊮⅓⎦⍻ シᶥ㕈水Ḟʼ⮔峅⏰乱ㆩẄṣ乥⽆㘎ᶘ␀水 㗇㘒傕孞⇃桷㛨ʼ ⣁ᷣℝ倡㓖⇈⽆㘎㉕⯡ 昧㖎㊗→悕㗇㕈水䘜ʼㆩシ奡影䁑⼠䪾⎠ㆩ Ẅ䘜㕽ⷐ䒷㳓DŽ

COLMO
䒷 㳓 ⭎ f ⍀ ㇗ ⛒ 㘇 ⑙峀⌋䒷㳓 COLMO 孁ㆩ㚌∸䂅䇉䒷㳓 䓀㇏⎥ˊ湜⮧⥨ ủ⛘ˊ䞋⭎⸜ ⍀㇗⛒㘇ḿ⑙ˊCOLMO ⅘㯌㛒 COLMO ⅘㯌☀

COLMO LIFE ARTIST 昧䛘䒷㳓㯌⸋䘜ᶥ㕅㍨橰ʼㆩẄ⮑⑙峀䘜徕 ⼠⢲㖎ᾱ㗇䚌㌽⍰ㆨ⅏㯌Ḟ悕⽰孈Ḟ┵ʼ䍈 51 㯚᷷㗇゠㛽゠ᶽ㟔ʼᶥ⋭⋭㗇夙㯚ḿ⑙⤕䓀ʼ ⛀⯉ᶥ䓀剉㖎斌⛀┵㯌ᶢ曺Ḟʼ♶彟⣌㲀ェ / 㚌⛀ᷦ⬛橰䘜⑙峀ỦDŽ徕㯚⑙峀⌋䂅䇉䒷㳓ʱ ⇈ʼ㔌᷂䬹乗㛒㑥Ỵ䓤曺䚷㗇橰㟻⢿㮬ʼ⼠㗇 52 䒷㳓㯌⸋㍨橰䘜ℎᶘ堀䍈⯉㗇ㆩẄ⮑⑙峀䘜 ⼈㗖⑙峀⏺ʱ 徕㯚ʱ⑙峀⌋䒷㳓ʼCOLMO 䚷㫻㇫≀ㆩ䘜㗇 ⬛橰奜㟔䘜⑙峀ᶦ䒷侤曶ⅹ䘜橰栴῔DŽ ␀㛃㚣⍣⇈⭎慤㛽䍁ʼ㮃ᶥ峑㖎乱⢿⭎㱹⤕ Ḟ剉勎ʼ悕⛀完影ᷠ㕑ὗ䘜ḿ⑙崎䲿ṣ乥ṣ 䡙⏐⺧䘜䙮㜗孖嬹ʼ㊗⍮㕑ὗDŽᶘ㉕ᶘ㉡ὗ 乥ʼㆩ㈢冂ⶉ἗䓀㛒☀䘜Ṋ幃ừ樤⏢孡ḞṮ ⎇弓㜖䘜⍮→㹼則DŽ㹼則㗇慟䓀㜙册⍤則孖 Ẅʼ悕㗇奡⼯⼠る夙㉽㚡ᶘ⎈ COLMO ⅘㯌 嬹ʼ㺚Ṇ䘜栴῔ᶣ曺᷷㚡䛘⎇書䘜彟㹼㓠㜴DŽ ☀ʼ孁┵㯌ᶥ℥总ᷠ湓䁾DŽ ⮑Ḧ䍈ṻ悕⶚䘜⾃刚⣧䒷㳓ʼ´⹏椆㯌䥓ㆩ Ẅ㶨埤㶨彴ʼ㯌㗇䒷␕ᷣ㸨ʼ㭧ᶘ⍻㯌悕ℋᷦ 影⯉㗇ㆩ䘜 COLMO ↵ừ樤ʼ䚷㗇㚷⼝ṮẄ ⇈䒷␕䘜峀慧ʼỞ㗇䍈⬶䒷㳓᷅⌌᷷㚡䛘⎜ ⍠傕ⶾ乱ㆩ⾦㟏䘜ぢ┴ừ樤⏺ʱ ⺧⎜㟏䘜♸䲸孁ㆩẄ⽰孈Ḟᶘ⣁夙┵℃㜇㯌ʼ 椆㯌ᶥ⸊⅘ǃ椆㯌ᶥ㕑ὗǃ⺘㯌夙㓖Ⅱʼ影ḳ 斆栰悕⚈㈈䛘ㆩDŽ ᷒Ḟ┵䂅㯌㚌㕑ὗʼㆩ彰㏅惥Ḟᶘ⎈䬹乗㛒ʼ ᷷㗇御㊁Ḟ COLMO 䘜䬹乗㛒 - ⬡之夗䬹乗 㛒ʼ⬡之夗㗇㱭⚕旗⮬⋩㕇暂Ⰹ傲ᶣ䘜⮧擟ʼ 㔌᷂⮧擟䍇乭䛘㸨Ḧ暂Ⰹ䘜乇⅘⤕㯌ʼ影㟏 䘜ェ⠛䈑⇃伦ʼ䈑⇃る樄ᶢ┵㜇乇⅘⤕㯌DŽ 乫㛷ᶘ⣁䘜䷙⽱⵽Ỵ♶⇈⭎慤ʼ⅘㯌㛒␤䬹 乗㛒悕⛀␔Ⓖㆩ┵㯌ʼ徃ᶥ⍢⼝る夙樄ᶢ┵ ᶢᶘ㜇㶝䒴䘜㯌ʼ䚷㗇⸐䤧㹹㹹ʼCOLMO ⿓ 傕ⶾ乱ㆩぢ┴ừ樤ʼ㚡℅᷂㷁⸾㭍ụ⎇ṽ昧 ⽛㇘㫊御㊁ʼ⌷㛄㌽ᶘ㜇㱐㯌彰⼯䫡䛘㘖Ⅱ ㇥傕⢷椆䓀ʼṢ⎦℥ᶥ䓀䫡┵㜇㷁⺘㯌䫡⇈ 䛹䛘ḞDŽṽ⇥♶⇈⭎慤悕㗇Ṧ㱐㯌㘖Ⅱ℥┵ʼ

COLMO
䒷 㳓 ⭎ f ⍀ ㇗ ⛒ 㘇 栴῔ᶦ⬶∳⸎⫰ ẏ῔橰Ḧẏ㟔 䓀㇏⎥ˊ㛦⃠䒷 ủ⛘ˊᶡḲ ⍀㇗⛒㘇ḿ⑙ˊCOLMO ⅈ䭉 COLMO ⅈ䭉

COLMO LIFE ARTIST ㆩ㗇ᶘ⎥⬼ℝ孖嬹ⶠʼṦᶲṽ㛽ʼ᷒⬺㇏㍧买Ḟ ⑙⽝䃎㗇㚡ᶘ⬲䘜䠄⬶∳ʼ㇥傕孁⤑⤚㫼⬡ᷣ 53 ⣂⢲䘜㷁楀ủ㇘DŽ⛀Ṣ⸌ʼㆩ᷷习Ḧ㉽㚡Ḟ冂ⶉ 剽䲸DŽ / 䘜㇗⫨ʼ昧ᷣ侤㛽䘜ʼ彰㚡ㆩ⌋⮞→䒷䘜⬁⫨ʼ 54 ṽ⍢ή㷁㜇慤⢲→㛽䘜㝐㛶DŽ⛀塝ᾆ桦㟔ᶢʼㆩ ⃴⃴弄弄徳Ḟᶘ⚠ʼ⍠♶⇈Ḟ COLMO ⅈ䭉䘜ᶫ 崈䘜㗇曶ⷐ⇥⌃䘜嶇乗DŽṽ冋Ḧ⛀⭎ℏǃ⭎䓍㕑 㝴DŽㆩ徃ᶥ⍢⼝⛈ᷓ≀⎩⮔峅⏰㍨→るṬ乞Ḟ奻ᶘ 曺ʼㆩẄ悕㚌ῧ⎩Ḧ孖嬹⇥⌃ǃᶥ崈⮓ⷐ嶇ʼ䊄 ᶣ COLMO ⅈ䭉DŽ⻫⤑㉡⺘ℎ᷅ᶘ᷂㉕⯡㹹僐冂 ᶘ㕸Ḥ䘜ḿ⑙DŽ 専⛈⏢孡ㆩʼ影᷂㜴哄⅘水㉕⯡徲彟㏅引䘜 5 ᷂ 㶉䳃⢮⃡㸨慢㓖⃡傕䥓⫨ʼ360°㶉⯚日奻ℴ匇㬣 ⇈⭎䓍❦䘜总⣁ʼ㫻⵿崎ᶢⓞ⛒ῲ㳓≀ʼ⼠⢲⭎ 䓱ʼ㗇℀䎛椮㫖⮞㜴哄䘜ή水ᶦ⍓旼ℴ㬣ᶼ᷂彟 䓍ᶫ㝴䘜⮔峅⏰悕⍓ⓞ⛒⢮ῲ⬻Ẹʼ⼠⮩㚡䓱⇈ 䦣⎠Ḥ᷒ᶘʼ傕⢷⛀㜴哄⫰⁀䘜彟䦣᷅⍓旼ℴ㬣 ⸯℝ彳埤ᶫᶲ孊奻䘜ʼ影㖎ㆩ䚣⇈Ḟ COLMO 䘜 㖎ʼㆩⶊ乧塃 COLMO ⅈ䭉ㆨ∷⏐䰡DŽ♸᷒ㆩ䇉 ᶫ㝴ʼ崈彟⍓㖎ⅈ䭉䘜⮔峅⏰䩣⇓ᶢ⇥彦㌽ʼ㌽ Ṓ⾘㚡幃⫭ʼ供嗩⇈ℴ匇㬣䓱⮑⫭㚷䘜⌉⭋ⶀ ⼝Ḟㆩ␤ㆩ䇉ṒDŽ↲崈彳ᶫ㝴ʼㆩ␤ㆩ䇉Ṓ⯉塃 ⢿ʼ⮔峅⏰㚌∸孾乞⛈⎩ㆩẄ䥩㘆Ḟ䒷㳓᷅⍓旼 COLMO ⅈ䭉䘜⢮奚ぢ刋⇈Ḟʼ⮔峅⏰⛀ᶘ㕙ό 㜴哄ℴ㬣䘜⤕ⅸ䥥㕑⺧ʼṼㆩ曶ⷐシ≀DŽ ⽛㹹㹹⛈⎩ㆩẄ孊奻 COLMO ⅈ䭉ʼ⬛慟䓀䘜 㗇䓉 4 䥥䞗䞋乧彟 1302 㪹擓徸㳣孭ǃ28 㪹⌷㔱 䘜䠆⇈Ḟ影᷂⸌乂ʼ⭎Ṓ幃ừ´⹏ʼ㇥㗇ㆩẄ㚘 䫳御ṽ⍢ 0 冋 2000°⍰㷁䁿⇎侤ㆨ䘜䄬䅋ⱁ曺 ⢿䘜⽛プDŽ⯕䬹㚡ḳ崝→ㆩẄ䘜峅Ḉ栜䬯ʼỞ 㜗ʼ㭧ᶘ⎈ COLMO ⅈ䭉曺㜗䘜乑嶇悕㗇䊄ᶘ COLMO ⅈ䭉㚡⎜䥥㚘⃠彳䘜䥩㈘∸㊙ʼ⮑⭎ 㕸Ḥ䘜DŽ⤚㫼䊄䈑ǃ㕈栮䘜⢮奚孖嬹ʼ䛘⬶孁ㆩ⮑ Ṓ´⹏乱ḠḞ⼠⢿䘜ή昴ʼṽ⍢⤚㫼⇃册䘜⢮ 影㫖ⅈ䭉彰㛂㶉⃽Ḟ奻⯉ⶊ⽛䒷⤕シDŽ 奚孖嬹⼠㗇孁Ṓ⽛≀ʼCOLMO ⅈ䭉傕⢷ḿ䒷 䘜ẏ῔㖁ⶊ崝彟影᷂ẏ㟔DŽㆩᶦ䇉Ṓᶘ⎠嬹ʼ⻫ 䃎侤⛀⏄⇈ẏ㟔⎦ʼ䇉Ṓ㚡ḳ≀㏟ʼ㭭䩷影᷂ẏ ⣁ὗ⬲Ḟ影⎈ COLMO ⅈ䭉DŽ ụ⸎ᶥ⛀ㆩẄ供嗩䘜力⚌ℝʼ䇉Ṓὗ㉡䛘⼘→ 崈ʼ完℥⍓⇃䘜ᶫ㝴徳⎿DŽỞ㗇⮔峅⏰⸎㰹㚡堀 䚆⇥㛽䚣ʼ影㫖ⅈ䭉⎜䥥∷傕䘜἗䓀悕曶ⷐ䬘⋭ 䍈→⼠⣉叕䘜㟏⫨ʼ⍥侤⛀⼠⢲ᶫ㝴悕仒ᷧ⮔峅 㕑ὗʼㆩ䇎㭥ᶢḞ⸌乂ʼ᷷傕⢷⅞䠆㑥Ỵ⬛䘜㭧 ⏰䘜そ⅍ᶣʼᶘ嶇᷒ㆩẄ孊奻ㆩẄシℌ崻䘜㭧ᶘ ᶘ᷂⺘ℋʼ䒲冋⵾恓⎋冥Ẅ‎⮬ḈḞ㭬弛⦟峍 㫖ⅈ䭉ʼ孾乞⛈᷒ㆩẄṣ乥→⬛Ẅ䘜∷傕ʼ影ᶘ 䘜㯌㜴ʼ悕Ẳ䈑⛈㊗㛽ㆩ⭎孁ㆩⷆ⽱㓖⇈㜴⅘ 䁑孁ㆩ⮑影ụ COLMO ⮔峅⏰曶ⷐ嬼⎇ʼ᷷孁ㆩ ㉕⯡慤⍓旼ℴ㬣DŽ影⎈ⅈ䭉孁ㆩ⻒䁠⛈シ⍯⇈Ḟ ⮑⤑䘜 COLMO ⅈ䭉ḿ䒷Ḟ㚌⢿䘜ℌ崻ʼᶥἵ 䥩㈘⮑ㆩẄ䒷㳓䘜㓑⍰ʼ彟旍⫨⎤ḣ䘜㇗⫨᷷ 書㉑湩㓓↓䩶ḡ⮑㇣䘜撘Ⓠ依ʼㆩる⤑Ⓠ⋮䘜ḿ 夙ḼṰḞʼㆩᶘ⬲夙乱Ṯ䥥勡 COLMO ⅈ䭉ʱ

COLMO
䒷 㳓 ⭎ f ⍀ ㇗ ⛒ 㘇 ⥣Ḧ栴῔ 昏Ḧ㚥∹ ⽸Ḧ∷傕 孈 COLMO 㲯䠯㛒撘Ⓠ㓝ḣᶘ↱ 䓀㇏⎥ˊ旞⤋⢃ ủ⛘ˊᶢ㴏 ⍀㇗⛒㘇ḿ⑙ˊCOLMO
㲯䠯㛒 COLMO 㲯䠯㛒

COLMO LIFE ARTIST ㆩ␤侙℄⍓⋮⛒る㶓伆ᶘḳ⭎䓍ʼᷣ⇥⯉⏄ ⣯ʼ⸊⅘䘜❃⫨⸋撒⛀⛈ᶢʼ⮞⵽ℏἵ㪹⛀ 55 幃彑䘜⎤ḣ㚣⍣完ʼ㲯䠯㛒䘜἗䓀シ⍯⼠⤕ʼ ❃⫨ᶢ㏞⤕ʼ⎇ṽ䚣→㗇ᶘ⣯㞟⅞⊮䘜㚥∹ / 刚䚙Ḟ⼠⢲㖎斌␤䱖∳ʼ㇘ṽ⮞㲯䠯㛒↯⃽Ḟ 㳙䦣DŽㆩ䘜⍀㇗曺䦇ᶥ⢿ʼ㗇ⅸ⸌⇥塝ᾆ⤕ 56 ⭎䓍慟峅㶝⋭埤↯DŽ㉡䛘侙℄→⃽⎜᷂⭎䓍 䘜ʼ㨉㝴暘夙㊗㌡䘜ʼ㨉㝴䘜橰⸾㭬㲯䠯㛒 ⑙䇤䘜⯭⌝ʼ⏄⇈ṮẄṣ乥㲯䠯㛒䘜⎜䥥∷ 夙⢿ᶘᶣʼ暘夙䍈⛒㓑徸DŽㆩ⼠㉝⽛㓑徸⎦ 傕ʼ⏄䛘⼠㗇⽛≀ʼỞㆩ彰㗇㰹㚡㈖⇈䈑⇃䪾 䘜㓠㜴ʼỞ㗇⬡塝ⶠ”⼠冂ό䘜⏢孡ㆩˋÿ぀ ⎠ㆩ⽛ェ䘜DŽ 㓖⽛ʼ㓑徸⎦乵⮑ᶥẲ⼉⑥㔌ừ䘜伦奚ĀDŽ⬡ 塝ⶠ”嵌⛀⛈ᶢ⮑㝴⫨㓑徸ʼ⬡塝⤕㲯䠯 ÿㆩẄ℥䚣䚣Āʼ⯉影㟏䚣Ḟ⤕ⅸ᷂⑙䇤ʼ䚌⇈ 㛒ʼ⸎㓱ㆩ἗䓀ʼ㍨愪ㆩ἗䓀䘜㲀ェḣ树DŽ 䚣⇈ COLMOʼ⮔峅␤ㆩ孊 COLMO 㗇橰䪇 ⑙䇤ʼᶫ㲀 AI 䥩㈘␤䎞⾿伦⫾ʼ影䁑⼠㇋᷅ 䫄ᶘ㪹䓀㲯䠯㛒㲯彟梨ℏ⎦ʼㆩ䩣⇓㇫⺘㝽 ㆩ␤侙℄䘜⽛ェʼㆩẄ⭎嘕䃎曺䦇᷅䫡ʼỞ㗇 䚣ʼ㲯䘜⼠⸊⅘ʼ㌽䛘㇫⺘曺㜗ᶢ䘜水⫰ʼ㔌 ㆩẄる徕㯚䱖册䘜䒷㳓DŽㆩ䫄ᶘ⺘⥣㗇┴㪺 ừ἗䓀ᶘ忥⎦⮑影᷂㲯䠯㛒⼠㗇㹹ェDŽㆩ␤ ᶢḞ影᷂㲯䠯㛒䘜⢮奚ʼ䃎⎦ヺヺ奚⭷影㫖 侙℄悕㚡冂ⶉ䘜⵽ỴʼḈḞ㲯䠯㛒⎦ʼㆩẄ 㲯䠯㛒ʼḿ⑙䘜奾シ᷷㗇䚐⻫ᶥ撱ʼ⮔峅␤ㆩ ᶥ℥᷒宙㲯䠯侤ḡ孒Ḟʼㆩ␤侙℄㚡㚌⢲䘜 孊Ḟ⼠⢲影᷂㲯䠯㛒䘜⤕⢜ʼㆩ孈⽞㶉⇓䘜㗇 㖎斌昂⬁⫨DŽ⢮奚㚡㗖䣒⯧ʼ㑥Ỵ䬘⋭ʼ㚡㖎 ⬛䘜䂅桦䁰⸊∷傕ʼ䁰⸊彟䦣᷅彰傕彖⇈䀅 ᾱ⤠⤠⛀⭎慤ủ䘜㖎ᾱ᷷⎇ṽ㑥Ỵ㲯䠯㛒ʼ 卤䘜㓠㜴ʼ彰㚡䥓⫨水⫰䘜∷傕ʼ⤚⎤䍈⛀橰 ⼠㗇㕑ὗDŽ⛀ᶢ㴏⼠⢲⢮奚䱖册䘜⭎ℏʼ⎜ 䪇ⅈ䭉ʼ⎇ṽ⫰㓖梨ℏᶥḿ䒷⺚␋DŽ总ᶥ㗇⣂ ⺧⎜㟏䘜㚥∹悕㚡ừ樤彟ʼỞ㗇 COLMO ḿ ⤕Ḟ⎯ʼ影㫻㗇ㆩる夙䘜㲯䠯㛒DŽỞ♸᷒㰹䓀 ⑙ừ樤䚷⽛⼠ᶥ撱ʼṦⓆ⇥⇈Ⓠ⎦ㆩ乧⌞Ḟ 彟 COLMO ḿ⑙ʼ彰㗇㚡ḳ㉝⽛䘜DŽㆩ㈢る㱭 ᶘ㪹⼠⤕䘜㚥∹ừ樤DŽ ␤⮔峅㰷徲⎦ʼ⤑䩣樄⮞⑙䇤䘜Ⓠ⎦㚥∹㊗ 乱ㆩ䚣ʼ⎂㋺ᶥᾆǃḿ⑙峀ή䫡⎜䥥Ⓠ⎦㚥∹ ⮞ㆩ䘜㉝⽿ᶘᶘ奻旼DŽᷣ⎦⤑彰乱ㆩ䚣Ḟ㳾 ᶴ⚕旝㛒⛒䘜⬻Ẹ⚖䇟␤ḿ⑙䘜䚐ℋ奞栩ʼ ㆩ㶉⇓シ⍯⇈Ḟ橰䪇⑙䇤䘜⑙峀ή孙DŽ⻫ᶣ シ奡⼠ᶥ撱ʼ⯉⬲ᶣ㛽ḞDŽ ㆩる慥䁑␤⢿⭎↞ṃᶘᶣ COLMO 峌⽛䘜㚥 ∹彟䦣DŽⓆ⎦㛽⬡塝ḿ⑙䘜㖎ᾱ冂ⶉ⅞⢟Ḟ朣

COLMO
䒷 㳓 ⭎ f ⍀ ㇗ ⛒ 㘇 ⤕㯌⯝䃎傕䚣奙 ㆩᶦ COLMO 䘜怚徝 䓀㇏⎥ˊ䌣⃠䒷 ủ⛘ˊ慥⸞㶵᷅ ⍀㇗⛒㘇ḿ⑙ˊCOLMO
⅘㯌☀ COLMO ⅘㯌☀

COLMO LIFE ARTIST ⭎慤䁿⺘㯌ᶘ䚌ṽ㛽悕㗇䓀䓍㯌⢎ʼ总⣁㕸 完⼯⣌⣌㗇快ʼㆩℝ⽛慤⮑影㫖㛒☀᷷⼠㹹 57 ェ᷅⍩䍈㯌⢎慤㚡ᶘ⯚䘕䘕䘜㰡㵘䈁ʼ䓀㯌⾦ ェDŽ♸᷒㗇䫄ᶘ㪹㌽奾⅘㯌☀ʼ㇘ṽ䚣⬤⍠⍓ / ᷷ᷠ㶝㲯ᶥ㌡ʼ→Ḧ㛄䛘⤕⣟⯉ᶢ仩䘖⸾Ḟᶘ ḞℎṮ⑙䇤⮑㭬Ḟᶘᶣʼㆩ⍩䍈⼠⢲䘜⅘㯌☀ 58 ᶣʼ徲彟㎴䲺㇥䝽快总ᶘ⯚㰡㵘䈁㗇㯌✺DŽ♸ 1 ↞搷悕⎂傕→ 1 ⋟㯌ʼ侤ᶬ㛒☀᷷ᶥ㗇⼠⤕ ᷒㯌峀⣂ⶆḞʼ㇘ṽ㇥Ẳ→䍈影㟏䘜そ⅍DŽ 䚣ʼ㯌漱⣌᷷ᶥ傕㗖䣒 TDS ῔ʼ㇘ṽ㚘习䓉♶ ⇈影慤⬲ᶣḞ影㫖㛒☀DŽ Ṧ总ᷣ⎦㭧⣁┵㯌䘜㖎ᾱㆩ悕Ẳ⽛慤ᶥ冪 㚥ʼ᷒Ḟ⭎慤Ṓ䘜´⹏ʼ崙䛘␀㛃⯉る䛘⍓ⓞ ἗䓀影㫖⅘㯌☀⇈䍈⛀ⶊ乧㚡ᶼ᷂⢲㚠Ḟʼ㰹 ⛒峅Ḉᶘ⎈⅘㯌☀DŽ供嗩⇈⭎慤⍀㇗䨒斌㚡 㚡→ẓử斆栰ʼ㯌⢎慤᷷ᶥ℥㚡㯌✺ʼ曶ⷐ㹹 旨ʼる御ᶘ⎈ừ䦇⮧⵿ᶘ䁑䘜DŽ ェDŽぢ┴䘜㗇ʼ影㫖⅘㯌☀彰傕␤㇣㛒彶㌽ʼ ㇣㛒ᶢ⎇ṽ䚣⇈ㆩṢ⣁䓀Ḟ⢲⮩㯌ʼ⋙↞䘜 ⛀ⓞ⛒ʼㆩᶘ䛔⯉䚣᷅Ḟ D8 影ᶘ㫖⅘㯌☀ʼ ⃠彳DŽ ᶥṝ⮧⵿ʼ嵷ℎṮ䘜㛒☀䚐㭬᷷㚌∸䘜㺚ṆDŽ 㚌䣶 ⣟ 䘜 㗇ʼ⯝ 䃎 彰 傕 徲 彟 㯌 漱 ⣌ ᶢ 曺 䘜 ┵㯌㓖⽛ʼ⭎慤Ṓ⮑影㫖⅘㯌☀悕⼠┴㪺DŽ⸋ TDS ῔㗖䣒ʼ䚌㌽䚣奙㯌峀䘜⤕⛧DŽ⮔峅⏰⏢ 㖎 ㆩ ⮑ Ḧ 䓍 ☀ 䘜 御 ㊁ 悕 㗇 曶 ⷐ ᶽ 寀 䘜ʼ 孡ㆩʼTDS 㔈῔崢⮧ʼ堀䣒㯌慤曺㹎奻䘜㛚峀 COLMO 影⎈㛒☀ʼ㗇ㆩ䱖㊩乞御→㛽䘜ʼ⬡ ⯉ 崢 ⮩DŽ⛀ ⓞ ⛒ 慤 䚣 Ḟᶘ ⚠ʼ⤕ ⁧ ⎂ 㚡 塝⎦ㆩ⯉䇉ᶢḞ影⎈㛒☀DŽ怚徝 ⅘㯌☀㗇ᶘ COLMO 䘜⅘㯌☀㚡影᷂䣶⣟䘜∷傕DŽ Ẏ⸐彨䘜ḣそDŽ
⌷㛄ℝ⽛慤⮑⅘㯌☀䘜⅘㯌Ỵ䓀㗇㚡ᶘ⬲䘜 ⾘䔩䘜ʼ䍈⛀㚡Ḟ彳㯌␤→㯌䘜 TDS ⮑㭬ʼ䚌 奚⛈㴠旼Ḟㆩ䘜䔩どDŽ⛀⮔峅⏰䘜ṣ乥ᶣʼḞ 奻⇈影⎈㛒☀䘜→㯌慧⼠⢿ʼ1 ↞搷傕→ 2 ⋟ 㯌ʼ侤ᶬ⅘㯌☀᷅⊝⏃Ḟ⢲䥥彟㹼㕑⺧ʼή孙 㯌峀´⹏DŽ⮔峅⏰䘜孊奻曶ⷐ侨⽛ʼㆩ㰹⣂孈 ủ总ḳ᷂彟㹼㕑⺧ʼỞ㗇Ṯ完影㫖㛒☀慟䓀 䘜曶ⷐẰ峀䘜㹼則ʼ㛨峀᷷㗇御⍮䘜℀䎛㚘 ⤕䘜ʼ彰乱ㆩ⯭䣒Ḟ子⢲ḿ⑙䘜ᶫ⇁孙᷾DŽ㗇 360 ⣁ℝ⎂㋺ᶥᾆʼ影㗇⮑影㫖ḿ⑙䘜⑙峀 㚡乵⮑䘜ό⽛ʼ᷷㗇乱䓀㇏䘜⬡⽛ή昴DŽ⮔峅

COLMO
䒷 㳓 ⭎ f ⍀ ㇗ ⛒ 㘇 COLMO 䘜䒷侤曶ⅹ 㶉㶉⏐⺭Ḟㆩ 䓀㇏⎥ˊ␀⃠䒷 ủ⛘ˊ♳⵵ㆨ悕 ⍀㇗⛒㘇ḿ⑙ˊCOLMO
FUTURE 䁷㛒 COLMO FUTURE 䁷㛒

COLMO LIFE ARTIST 栴῔⌋㫻ᷡʼCOLMO 䚷㫻㇫≀ㆩ䘜㗇⬛䒷侤 奙ʼㆮ依⯉䬯⏄奙Ḟ᷷ᶥる♶孵ʼ⍀㇗☂枋⣂ 59 曶ⅹ䘜橰栴῔ʼ䚣忥Ḟⓞ⛒㱑䁷㛒䘜⢮奚ʼ⋛ ⢿Ḟʼ♶Ṯ孵Ṯ⛀⢮曺᷷⏄ᶥ奙DŽ⻫䃎ㆩ᷷⤕ / 䭟ᶘ⼣ʼ夙ᶥ䃎⯉㗇⣂彟Ḧ⺚⻺DŽỞ⻫ㆩ䫄ᶘ ⤕䘜ừ樤Ḟᶘ䔂 COLMO 䁷㛒䘜曱枋㓠㜴ʼ 60 䛔䚣奙⬛ûFUTURE 䲓↯ S72 䘜㖎ᾱʼㆩ䘜 ☂枋䠆⬶⼠⮧ʼṒ䩱⛀䁷㛒⇥曺ᶥṬ乞⏄悕 ⽛⾵⯉㚡䁑㳓乴ḞʼỦ宛侤ᶥ⣉橰晝䘜⢮奚ʼ ⏄ᶥ⇈☂枋DŽừ樤ᶘ䔂ᷣ⎦ㆩ⯉㮃ᶥ䉑尃⛈ ㇫䟌Ḟṽ⼘Ẹ乷䘜孖嬹ʼ影㫖㱑䁷㛒䘜⢮奚 ㈢⬛ⶾ♶Ḟ⭎DŽ 㶉㶉䘜㇫≀ḞㆩDŽ 䫄Ḥ⣁ⶠ”⯉㛽⬡塝Ḟʼᶥ⼯ᶥ完㚥∹⼠⇈ ṽ⇥䓀䘜ℎṮ⑙䇤㱑䁷㛒ʼ↲Ḉ♶㛽䘜㖎ᾱ ụ᷷⼠ᶫᶲʼ⬡塝⬤⎦彰㈢⬡塝㖎ḿ䒷䘜✛ 䓀䛘彰ᶥ撱ʼỞ㗇⛀䫄Ḥ⸌䘜㖎ᾱ⯉⍩䍈⏐ ⛖᷷㓎㊖ⶾ崈ḞDŽ㗲ᶢㆩ⯉徃ᶥ⍢⼝⛈ừ樤Ḟ 㱑䁷㛒䘜㓠㜴㖦㗖ᶥ⤚ᷣ⇥ʼ㭧㪹䀪却⍀㇗ ᶘ㪹ʼ暏彖㋭䁷䚷䘜⼠島ʼ䁷㛒⋭ụ℀䦣嵷䛘 悕⏳䘜ᶥ⼯Ḟʼ⯉㚡Ḟ㋺㱑䁷㛒䘜⾍⣌DŽḦ㗇 㱑䁷慧䘜⍰⊮彳埤宛刚DŽ侤ᶬ☂枋Ủ䘜崝ᷦ ㆩⶾ䛘䚆䘜⍓⮓㈖䚆㞟ʼỞ㗇䚣Ḟᶘ⚠シ奡⸎ る对DŽ⸎ᶬ℀䦣ㆩ㇣悕㰹㚡奾㐐彟䁷㛒⯉㈢ 㰹㚡㇫≀ㆩ䘜ḿ⑙ʼ䃎⎦⯉る℥弄弄䚣ʼ弄䛘 却ῲ⤕Ḟʼᶥ⁧ṽ⇥⺘㛒ʼ栩䷙宛㟻ʼℋ㛒㇣ 弄䛘⯉䚣⇈ COLMO 䘜⯭⌝ʼ㚖乧⮑影᷂⑙ ⽱傲ḉʼ影᷂㱑䁷㛒ῲ椅䚷䘜⣂弓㜖ḞDŽ 䇤㚡㇘俋斓ʼ⯉る䛘彳⍓䚣ᶘᶣDŽ COLMO 䁷㛒ㆩ᷒Ỹ䁑島ʱ ↲↲彳⯭⌝椮⃠⏄⇈䘜㗇 ÿ㪺彦⃡᷌ᶮ䓤  ⻒ 伦 䘜 橰 䪇 ⍀ 䓍Āʼ影 㖎 ㆩ ㇥ 䝽 快 COLMO 影᷂⑙䇤⌷㛽㗇伦䘜㕯ᶣ䘜橰䪇⑙ 䇤DŽ昧䛘ㆩ䛔䛳㈃Ḟᶘ忥⯭⌝䘜ḿ⑙ʼᶘᶣ⯉ 塃⠱ᶢ䘜㱑䁷㛒⏐⺭ḞʼỦ宛侤ᶥ⣉᷂⾿䘜 ⢮奚ʼ⸋曺䘜 6* 䓤曺⏐⺭Ḟㆩʼ♸᷒ㆩ⭎慤 曺䘜㱑䁷㛒㗇㔴曺䘜ʼ⮔册㚡ᶘ᷂奪←→Ḟ 㨉㝴ʼ䚣䛘⼠ᶥ冪㚥DŽ⬤伦⛈奻⅋㋭䁷影᷂∷ 傕ㆩ㇫⽛慤シ奡䚷䘜⼠㡪⼠⬶䓀DŽ䁷㛒呐㰕 㕣㲯傕⢷⼠⬤伦䘜奻⅋ㆩ䍈⛀影᷂䁷㛒⼠⢲ 㰹∶㱭奻⅋䘜斆栰ʼↅᾷ影ḳ∷傕⯉嵋ṽ㇫ ≀ㆩDŽ☂枋斆栰᷷㗇ᶘ䚌ṽ㛽⚈㈈ㆩ䘜ᶘ᷂ 䕳䁑ʼ⛀⭎慤㭧㪹ῲ椅侙℄嵷ㆩ完孵⌣㟑⏄

COLMO
䒷 㳓 ⭎ f ⍀ ㇗ ⛒ 㘇 COLMO 䄬ⷬⱁⅈ䭉 㗇↳㕈 㚌㗇核夞 䓀㇏⎥ˊ㕕⃠䒷 ủ⛘ˊ⸗ᶴỳⰉ ⍀㇗⛒㘇ḿ⑙ˊCOLMO ⅈ䭉 COLMO ⅈ䭉

COLMO LIFE ARTIST ㆩ⮑ⅈ䭉㚡冂ⶉ䘜䎞奻ˊⅈ䭉㗇⭎᷅⣁⣁䓀 61 䘜⭎䓍ʼ⸎ᶬᶘ䓀⯉㗇⋙⸌ṽᶢʼ㕺㗇⵽ℏ᷷ / 㗇划㛇⑙ʼ㇘ṽㆩ⛀御峅ⅈ䭉䘜㖎ᾱ⮑栴῔ 62 夙㯚⼠橰ʼ夙⤕䚣ǃ侨䚣ʼ⮑἗䓀ừ樤シ᷷⼠ 孊䨎ʼ䬘⋭䘜完⯉㗇㕺夙⤕䚣ʼ⍠夙⤕䓀ʱ 㛽冂䰋℈ʼ℀䎛㚡 28 ᷂℀䎛䞬⍩᷅⽛ʼ㉽㚡
⚕旝栞⃠䘜㘒傕⇎徸㈘㛇ʼḿ⑙彖⇈⚕旝ᶽ Ṣ⸌㖽刚㚷斌ʼ⅞⢟⃽ủ㕈㇗⫨ʼ⭎慤䘜桷㛨 剳㞟⅞DŽCOLMO 㗇㔌⎠℀䎛㚘Ằ峀峜㸨ʼ᷷ 㭬弛⢲ʼ⃽ủ䘜䫄ᶘ㖎斌⯉供嗩⇈夙Ḉᶘ⎈ 㗇伦䘜晞♺㔽ⶀ峜㇫徸䘜℀䎛橰䪇⭎䓍⑙ ⅈ䭉ʼ♸᷒⍯䕃そ⼉⑥ʼ⍓⒂慤悕ᶥ㕑ὗʼㆩ 䇤DŽCOLMO ⅈ䭉 CRBK631 ᶥỞ栴῔橰ʼ彰 ⛀仩ᶢ㎴䲺Ḟ⼠⢲⭎䓍⑙䇤ʼᶘ⺘⥣㭬弛ῖ 㚡⼠⢲Ṇ䁑ˊ⽆㘎ᶘ␀水ǃ䓍⫨㌿㸗ǃDPS+ ⎩Ḧ⢮峜⑙䇤ʼ⯉シ奡ṮẄ䘜孖嬹␤㈘㛇彰 ≀⾙㛘卤ǃAI+ 伦⯝㘒㌿ǃ䊄䩣⭕ⷝ⍰㷁ṫǃ ⎇ṽʼỞ㎴䲺Ḟ⼠ᷝ彰㗇㰹㚡㈖⇈冂ⶉ┴㪺 㜴哄ǃ暎⸾ǃ弇⅏⅓ǃ⅏⅓䫡䫡ʼ⻫⏄⇈ṣ乥⇈ 䘜ʼ㇘ṽ⅋⬲⇈ⓞ⛒徳徳ʼ⇈Ḟ䣮⸱剧⬙ㆩ⯉ 影慤ʼㆩⶊ乧⼠㖦䠆影⯉㗇ㆩる夙ʼḦ㗇樄ᶢ 䚌㌽⍓Ḟ⋲ᶮᶫ㝴ʼ⏄撘Ⓠ⏰ṣ乥Ḟ⋢⮧㖎ʼ ᶣ⋭栜举徙岿ʼ㚥∹彰曶ⷐ䘜→ᷦェ⢮ʼ㚡ᶫ ⅋⬲℥䚣䚣ℎṮ⑙䇤ʼ䨙䃎ᶘ᷂曶ⷐ⏐⺭ㆩ ᶲ䘜⵽䦣ⶠᶢ斀⬡塝宛孭ʼ㓱἗䓀ʼ⍠ᶘ㪹塃 䘜ⅈ䭉→䍈Ḟ⛀ㆩ䛔⇥ʼ䄬ⷬⱁỔ㚖䚐孞䘜 シ≀⇈DŽ シ奡ʼỞ⮑⑙䇤⌌⼠旤䒷ʼ⯉㗇䍈⛀Ḉ♶⭎䘜 COLMO ⅈ䭉DŽ 乧撘Ⓠ栖斆ṣ乥Ḟ奻ʼCOLMO ⅈ䭉䄬ⷬⱁʼ 㦹ẗ⌷䒷⛈ⷬⱁ䘜乫㜜ʼ⸎㏅惥携⊮䍓䐛彳 埤㔌ừ䠄⸾⻒⊮DŽ䍓䐛➒⯚ǃ㧜㤜䞋ǃ㔴㕑弡 䞋ǃ䞋㥌⫨䞋♳䥥䞗䞋ᷣ斌䘜⬤伦圥⎠ʼⱁ䞋 値䎞㳩䃎侤ㆨˋ乧 1302 㪹擓徸㳣孭 +28 㪹 ⌷㔱䫳御 +0-2000°⍰㷁䁿⇎侤ㆨDŽ旊⇆侨 䢀ǃ旊㐶↓ǃ㈯㮿⊮ˋ影䥥↳㕈ʼ奞奡⬤℀核 夞ㆩ䘜シ⍯ʼ⎇ṽ完㗇ᶘ奙搷そDŽ ⍾⢮Ḟ奻Ḟ COLMO 㗇⚕旝䘜橰䪇 AI 䥩㈘ ⭎䓍ʼ⭎䓍⯢䘜䈑㕇㉡DŽ㈘㛇㸨Ḧ䟝寏ǃ孖嬹

COLMO
䒷 㳓 ⭎ f ⍀ ㇗ ⛒ 㘇 孈⻭⢧㕽旨⬲㟛剉㸨孈 䓀㇏⎥ˊ⼨⃠䒷 ủ⛘ˊ㷮⊯㫾㯡 ⍀㇗⛒㘇ḿ⑙ˊCOLMO
ⅈ䭉
COLMO ⅈ䭉

COLMO LIFE ARTIST Ḭ㚠⃽⢧囡涻Ồ崏ʼ䂅㴂徨㶨塅㛽DŽ䨗埤⛀ 63 ䷙☻埯⣌䘜■㛚ʼ᷒Ḟ⮓⇈总ẕ晖⼯䘜⬡忐DŽ / Ṣ⣁᷒⢿⭎ⶾ㛽䀦䀦⢧㕽慤曱宿䘜㟛剉㸨DŽ 64 徕㯚䒷㳓ʼ䬘⋭乇䱑㚘冪徚 〄曱䒷㳓ʼ᷒水侤㛽 㛄㚷ᷓṒ℄㗇ᶘ⎥䓍⎈ᷓ㊙Ṓʼ⑙␋曶ⅹ
⋫ ℋḦ㈘㛇ʼCOLMOἵ㕿㚡孵完ʼ⽆㘎ή水ʼ ⮬ᶥ⎤㚘彩↲㏄彳㕈⭎ʼ䲸晝ʼℝ㓳ʼ⢿㮬ʼ 〈⇈⤕⢜䘜乫㘎撙ủ水伦ʼ桷㛨⌷水ᶥ⅓ʼᶛ 䥩㈘ʼ悕㗇⤑る圥彳⭎⹅塝ᾆ慤䘜DŽ徕㯚曶 ⣁ἵ㕿ή㊙㚘↵䘜␋快ʼℴ㬣䣳旼ʼ㈢㚡㛒ℴ ℐ✣᷅⚕桦ᶦ䍈ṻ䬘举䘜圥⎠ʼ⮑Ḧⅈ䭉ʼ᷷ ⛒塝彳ⅈ䭉ʼ⬠㈼⭎⹅´⹏DŽ ⛲㊙影ᶘ⌷↱DŽ 䥩㈘㓑⍰䒷㳓ʼ徸⯉ AI 㖎ṻ 冂䃎ᶦ䥩㈘ʼḼ圥᷅徐⍩伦 伦⯝\"11
ᶘ擆彶㌽ᶦ惥仩ʼᶥ⛀⭎᷷傕昧㖎 䄬ⷬⱁ㳙㵤Ḧ⢿冂䃎䘜櫔㔿䣶⵽ʼCOLMO 㑥㌿ⅈ䭉ʼ橰㓠⅞䠆ʼ⛀乗栜举Ⓠ⎦㚥∹ʼ㕑 䘜䄬ⷬⱁ曺㜗㗇Ṓ䰓䘜⵿⣒⣁⵽DŽ䡋明㶉䀈 ὗ⾃㌏ʼ㗇぀⼹䓀䘜峌幃䬹⭎DŽ 刊橰丿値䎞␤峀シʼᷓ⺸䊄䈑⬹伦䘜⊸⽛䣶 枍ʼ㕸䔩⛀⎩ㆩẄ孡完
划㛇㛽㸨Ḧ䒷㳓⍠橰 COLMOʼ Ḧ䒷㳓DŽ ᷒぀㍨ἳ⬡曱ὗ㌏
㕈水´⹏䘜䒷㳓䍇⠛ʼ ⛀䀇为惪亗᷅⬠㈼㚘↵䘜乇㲙ʼ 䥥㢥→ᶘ䇟⯶Ḧ぀䘜ÿ㟛剉㸨ĀDŽ

COLMO
䒷 㳓 ⭎ f ⍀ ㇗ ⛒ 㘇 ㆩᶦ COLMO 䘜⣟⤱ᷣ㕝 ᶘ⎥孖嬹ⶠ䘜䊄䘕 䓀㇏⎥ˊ⼨⃠䒷 ủ⛘ˊ㷮⊯㫾㯡 ⍀㇗⛒㘇ḿ⑙ˊCOLMO
ⅈ䭉
COLMO ⅈ䭉

COLMO LIFE ARTIST ㆩ㗇ᶘ⎥⸗⏢孖嬹ⶠʼ2018⸌Ṧ⊯㪿♶⇈⚕ 65 ℝʼ⛀⎠倽ḈḞ冂ⶉ䘜㇗⫨DŽ塝ᾆ桦㟔御㊁Ḟ / 䄷〡䘜䍈ṻ䬘举桦ʼ⊯㪿桦㭬弛ῧ⎩Ḧ⅏刊ʼ 66 䓀湩䘕䀈Ỵ᷒➒⸭ʼ惥⎠橰椉␤⸾䘜Ṇ刊ʼ乱 Ṓ冪徚曱宿䘜シ奡DŽ COLMO ⅈ䭉ʼ⬛䘜䄬ⷬⱁ⢮奚ʼ明䒏ᶦⱁ䞋 㛨峀䘜乫⎠DŽ乑䎞乞儓㇣シ栒㹩ʼ冂䃎⌌ᶥ⣉ 䱖册DŽ⵽Ỵ⌋἗℥⽱ʼ´幃ṥ⽝ᶥ⎇⮩DŽ⽆㘎 ␤㜴哄旼ℴ㬣∷傕ʼὗ㌏ǃ䥩㈘シ⋙嵋ʼ⮑ㆩ 㛽完⼠㚡⏐⺭∳DŽ ㆩ彰㗇᷂䥩㈘㌿ʼ┴㪺㋻溫ᶘḳ㕈⣟䘜䍁ェ ⃗ʼCOLMO 䘜 AI 㘒傕ʼ乱Ḟㆩ⼠⢿ぢ┴DŽṒ ⛀⢮⛈ʼ᷷⎇ṽ徲彟㇣㛒Ḫ≀ṃ⍯㘒傕⭎⯝ 䒷㳓ʼ䊄ᶘ㕸Ḥ䘜↳ェ␤ừ樤ʼ㗇Ỵ᷒⸗⏢Ṓ 䘜ᶥㅠ徕㯚DŽ影ḳㆩ㇘徕㯚䘜᷂⾿䈑䁑ʼ悕⛀ COLMO ⅈ䭉ᶢừ䍈䘜㵣㺫⯕册DŽ COLMOⅈ䭉ʼ 䊄ᶘ㕸Ḥ䘜↳ェʼ ⶾ㛽䒷侤曶ⅹ䘜℀㕈ừ樤DŽ

COLMO
䒷 㳓 ⭎ f ⍀ ㇗ ⛒ 㘇 COLMO 䕃そ⎦ 䒷侤ᶥⅹ䘜Ṓ䒷ᷣ嶇 䓀㇏⎥ˊử⃠䒷 ủ⛘ˊ㷮⊯㫾㯡 ⍀㇗⛒㘇ḿ⑙ˊCOLMO
ⅈ䭉
COLMO ⅈ䭉

COLMO LIFE ARTIST 为⤞ⶾ亖⎤⽛乫ʼ䠿㞩剉⺘⸎吚半DŽ 䊄↳擓徸⵽划ᶦ⭎⯝䍇⠛㳩䃎ᶘừʼ⺘↳ᶥ 67 ᶼ⽛䚐㖸㇣䚐䈍ʼᶘ䒷ᶘᶮ㯐䚐彶DŽ ⅹ䘜⭎⯝伦⫾DŽ / ᶘ⮑↲嶧ᶢ┴乫彶䎞䒷㳓开徑䘜㕈Ṓʼ⛀影 68 ⸋ⅹ䘜❦⶚᷅ṃ⍯⯶Ḧ冂ⶉ䘜ᶥⅹṒ䒷DŽ ⮑Ḧ䒷㳓Ṯ嬼䚷ᶥㅠ⾸ʼ᷒Ḟ䠆ή桷㛨䘜㕈 水ʼṮ℥ᶡ㊩御ʼ⤚ửή水撙ủ桷㛨厽ℓˏ 㛄㚷ᷓṒ℄ử⃠䒷ʼᶘụ撎埤ᶲ∹⏰ʼ┴㪺 ㎴晞㇣∶ʼ´幃ʼ㕝㷐ʼṒ䒷峍㚡傐᷅䪑ʼ乧 C O L M Oʼ奻⅋ 䕃 そ⎦ 䘜桷㛨ή 水⫰⁀㇘ ⼯刈晖供樤㖎DŽ䒷㳓⛀乧⌞彟ᶘ⛒䕃そ㴁≃ 暘ʼ᷈⭤⢲䰓䘜桷㛨ᶫ⯶⫰⁀䨒斌ʼ攗ᷝή 䘜❦⶚ʼ孁Ṯ⮑´⹏㚡Ḟ㚌㶉⯚㪹䘜嬼䝽DŽ 水ʼ孁厽ℓ伦␋ᶥ㳙⣉DŽ 㚌ㅚ⼯䍥ぴǃ徕㯚冂ⶉる夙䘜ᶥⅹṒ䒷DŽ COLMOℋ⾘㲀⃽ᶥⅹ䒷㳓ʼ ⛀Ṯ⃺ᶲ⵽Ỵᷣựʼ擓䁔´幃㗇Ṯ䘜⸋ⷐDŽ ⮑䇉䘜Ṓ␤ḣ悕夙℀∳ṽ崌ʱ ⛀Ṯṃ⍯䒷㳓ᷣựʼ宓᷾峧Ỵ㗇Ṯ䘜斊⯝DŽ ή㊙´⹏ǃ崝崢冂ㆩ䘜䒷㳓㦹⺧峇䨗ḦṮ䘜 ό⾍DŽ⯉⁧ COLMOʼ⛀ᶥ㕅䘜㈘㛇朁㕈᷅ʼ ℋᷦ䛘⢿⭎䘜´⹏䒷㳓DŽ ᶼṒ䇉⵺塝ᾆ䘜㖦Ṇǃ䬘㲙ǃ䲸晝DŽ孁⭎慤䚣 崏㛽㘮㘮䘜ʼ⍠⼠⸊⅘ʼỞⓇ䊄“Ṯ”ᶥᶘ㟏ʼ 㶉 怛 䘜 湩 刊 孁 ᶼ Ṓᶘ 䛔 䚐᷅DŽ惥 ᶢ 㙱 ⃡ 慩ʼ 㗖⼯⇃ℏᶘ㟔ʼ“Ṯ”⯉㗇 COLMO 䄬ⷬⱁDŽ

COLMO
䒷 㳓 ⭎ f ⍀ ㇗ ⛒ 㘇 COLMO 䄬ⷬⱁⅈ䭉 栞䓽㛄㸨ᷣ伦 䓀㇏⎥ˊ↰⤋⢃ ủ⛘ˊ①⮬㺀 ⍀㇗⛒㘇ḿ⑙ˊCOLMO ⅈ䭉 COLMO ⅈ䭉

COLMO LIFE ARTIST 䇉伦㗇㭧᷂⤋Ṓ䘜⣁⾿ʼ⮑Ḧ伦⤕䘜ḣ䈁䘜 㚡Ḟ影㫖 COLMO 䄬ⷬⱁⅈ䭉ʼ⯉⬤伦奻⅋ 69 徕㯚㗇ᶥ⎇㈯㉪䘜DŽṢ⸌ʼ⭎慤㕈峅伆Ḟᶘ⣯ Ḟ影᷂斆栰DŽ⬛㚡ᶫ斀䊄䩣䘜⫰⁀匇⤞䘜䨒 / ㇗⫨ʼ㇏✣弛⢿DŽ塝ᾆ⤕⎦ʼᶘ䚌るḈᶘ⎈⽛ 斌ʼ᷒ㆩ奻⅋Ḟ⫰⁀曺儴䘜䁾〔DŽ䙆值ήℓ⤕ 70 Ẃ䘜ⅈ䭉㛽⫰⁀㕽ⷐ䘜桷㛨ʼỞ㗇䚣Ḟ⼠⢲ʼ Ḟʼ⽛そ冂䃎⯉⤕DŽ ᶘ䚌⛀䉑尃᷅ʼㆮ依完ᶘ䚌㰹傕㈖⇈⽛Ẃ䘜DŽ ⭎慤⬁⫨⸋㕽┴㪺⎛倡ʼ侤ᶬ䍈⛀㫻㗇攗幃 Ṣ⸌ 3 㚠ẕʼ㚡ᶘ㪹␤㚣⍣徳埯ʼ‎䃎䘜㛒Ẳ ừ䘜旎㭍ʼ厽ℓ⽝栓夙℀曺ʼṽ⇥⭎慤䘜倡悕 ⍓䚣Ḟᶣ⭎䓍DŽ崈⇈伦䘜ⅈ䭉⯭⌝䘜㖎ᾱʼᶘ ᶥ㓺Ḉ⣂⢲ʼ♸᷒⅏⅓⬼慤曺㓖倡䘜孵Ẳ⅓ ᶣ⫨⯉塃 COLMO 影⎈⢿㮬䘜㛒☀⏐⺭ḞDŽ 䘜䈑⇃䠄ʼ奻⅓㖎斌攗ʼ⍻シ᷷ᶥ⤕ʼ⬁⫨㟑 ㆩ䫄ᶘ㪹奙⇈影䥥⌷㯙⌷␋冂䃎ⱁ䞋㇫徸䘜 㛄ᶥ䇉⎛DŽ侤影㫖 COLMO ⅈ䭉⋙↞Ṓ⾿⊮ʼ 曺㜗ʱṬ乞Ḟ奻Ḟᶘᶣʼ⌷㛽㗇䄬ⷬⱁ曺㜗ʼ 㚡᷂ᶫ斀㓖倡䰓䘜㉕⯡ʼ⎇ṽ攗㓠ή⫰倡䰓 总䥥ⱁ䞋䘜値䎞㇣シ䈑⇃⤕ʼ侤ᶬㆩ⭎慤⯉ 桷㛨䘜㕈水␤⍻シʼṽ⇥䘜䁾〔悕⼯⇈Ḟ⼠ 㗇⢿䎞䞋桦㟔䘜塝ᾆDŽ ⤕䘜奻⅋DŽ 影㫖⢿⮑⺘䘜ⅈ䭉㓖⛀⭎慤ʼ␤塝ᾆ桦㟔䚐⼯ 䍈⛀影㫖 COLMO 䄬ⷬⱁⅈ䭉ⶊ乧䓀Ḟᶘ᷂ 䙢⼈ʼ䚣崏㛽曶ⷐ⋧宛ʼ㚣⍣㛽Ḟ悕䦈島ᶥⶊDŽ 㚠Ḟʼ℀⭎Ṓ悕⼠┴㪺ʼᶥṝ橰栴῔ǃ∷傕彰 ⼠⻒≊ʼⶊ乧ㆨ᷒ㆩẄ℀⭎䘜⤕ⷆ㇣DŽ ᶥṝ⢮奚ᶢ乱ㆩ峲嵋Ḟ曺⫨ʼ影㫖ⅈ䭉䘜ℝ ⛀᷷㗇⢿㚡Ḗ⛼DŽㆩ⸋㖎┴㪺⫰⁀ᶘḳ⚕⢮ ṻ峅♶㛽䘜曺儴␤匇⤞ʼṽ⇥悕ᶥ㓺⢿慧♼ 岿ʼ♸᷒㰹㚡ᶘ᷂⎠徚䘜⛈㕑⫰⁀DŽ⎇冂Ṧ㉽

COLMO
䒷 㳓 ⭎ f ⍀ ㇗ ⛒ 㘇 COLMO ↵ừ樤 奻㓖⍤㇣ṃ⍯䒷㳓 䓀㇏⎥ˊ㛦⃠䒷 ủ⛘ˊ♳⵵ㆨ悕 ⍀㇗⛒㘇ḿ⑙ˊCOLMO 㲯䠯㛒 COLMO 㲯䠯㛒

COLMO LIFE ARTIST ⛀ㆩ⭎ʼㆩᶦ侙⧞↞⵽曶ⷐ㖦䠆ʼ⤑ῲ椅ㆩ㲯 乫㛷ᶘ⣁䘜䷙⽱⵽Ỵ♶⇈⭎慤ʼ㲯䠯㛒ⶊ乧 71 䠯ʼ♸᷒ㆩ㛄幃㗇⯶Ḧ⾿㟔㭬弛嬼䚷䘜䰓✣ʼ ⬡塝⤕Ḟʼ徃ᶥ⍢⼝る夙樄ᶢừ樤ᶘᶣ椅⎦ᶥ / ㇘ṽ㭧㪹㲯䠯ㆩ㲯䘜曶ⷐ乞册曶ⷐヺʼ➒㛄 㲯䠯㗇ᶘ䥥⾦㟏䘜ừ樤DŽ㗲椅彟⎦㈢梨ℏ㏞ 72 ᶢ㭧㪹悕夙⋢᷂⮧㖎ʼ㴂峑㯌ᶥ完ʼ㭧㪹㲯䠯 㓖彳㲯䠯㛒⺘⥣⏇≀㘒傕㲯ʼㆩ⯉䥓⺘Ḟ⍀ ⎦儈悕愐䘜ᶥ⼯ḞDŽ⇥㭍㖎斌ㆩẄ⛀㈮枋ᶢ ㇗ʼ2 ⮧㖎⎦℥㇫⺘㲯䠯㛒⍩䍈䠯㲯䘜曶ⷐ⸊ ⇏⇈Ḟ㲯䠯㛒䘜䞅奞栩ʼ栗㖎⯉厤䒷Ḟ⭎慤 ⅘ʼㆩℎ⬶ᶘ䚌ṽ㛽Ẳ㉝⽿἗䓀㲯䠯㛒㲯ᶥ ⬡塝ᶘ⎈㲯䠯㛒䘜る㱭ʼるḞ⯉夙⸊ʼḦ㗇␀ ⸊⅘梨ℏʼ䍈⛀䚣㛽⬤℀㗇ᶥ䓀㑥⽛ʼ㲯⬤⎦ 㛃ㆩẄ⯉⇈剧⬙⸗⛒御峅ḞDŽ 䘜梨ℏᶥṝ曶ⷐ⸊⅘侤ᶬ堀曺彰℀悕㗇⸊ 䘜ʼ㰹㚡㯌㶥ʼ䚷䘜曶ⷐ弓㜖㕑ὗʱ ⛀⋮⛒䚣忥Ḟ⍀㇗⭎䓍ʼ悕㗇曶湩⌋䘕䘜栴 刊⢮奚ʼㆩ㚌ῖ⎩总䥥⣺⋦Ủ宛⍠ⶾ㚡ᶘ⬲ ␀㛃㚣⍣⇈⭎慤㛽䍁ʼ⯉梨⬤㭭⎦᷷ᶥ䓀⬠ 奞 奡 ⅊ ↓ 䘜 ⢮ 奚ʼ㇘ ṽ ⻫ ㆩ 䫄 ᶘ 䛔 䚣 奙 ⛀⍀㇗㲯䠯ʼ傕㚡嵷⢲䘜㖎斌ᶦ㚣⍣宠⣁完 COLMO 㲯䠯㛒䘜㖎ᾱʼㆩ䠆⬲⯉㗇⬛ḞDŽỦ ⛈DŽ影⯉㗇ㆩ䘜 COLMO ↵ừ樤ʼṽ⎦㚡ℎṮ 宛侤ᶥ⣉橰晝䘜⢮奚ʼ⶛㚯㡭擴曺䍓䐛⢮奚 峅Ḉ⭎䓍䘜暘㯚ㆩ᷷ẲẰ⃠供嗩 COLMO ʱ 㶉㶉䘜㇫≀ḞㆩDŽ⮔峅⼠䂅そ⛈᷒ㆩṣ乥Ḟ 影㫖㲯䠯㛒䘜ᷓ夙∷傕ʼ㘒傕㲯傕⢷奻⅋栩 ䷙御㊁㲯㴼䦣⸧ⶾ㛽䘜⚈㈈ʼ彰⎇ṽ㟑㌆梨 ℏ 䘜 㯹 㶥 䦣 ⸾ 冂 ≀ ⋑ 惥 㚘 Ἃ 䘜 㲯 㴼 䦣DŽ 99.99% 䘜旼卤䌟ή孙Ḟ㲯㴼䘜⸊⅘⸾ʼ影 㟏⭎Ṓ䓀梨䘜㖎ᾱ᷷㚌㓖⽛ḞDŽ䂅桦䁰⸊␤ 䥓⫨⅘⎇ṽ἗梨ℏ傕攗㖎斌⫰㓖⛀㲯䠯㛒 ℝʼṦ侤㊙亅橰㓠䀅㛘乞卤ʼ彰傕彖⇈⍓旼⺚ ␋䘜Ỵ䓀ʼ䚐⻫Ḧᶘ᷂㴠㭪㝴䘜Ỵ䓀ʼ⃥⍓栩 ䷙㊗⍮梨ℏ䘜䁾〔DŽ⏄⬤影ḳㆩ䩣⌋⯉⽛≀ Ḟʼ㮃ᶥ䉑尃䘜Ṱ㫖ḈᶣḞ⬛ʼ栜举Ḟ⬡塝DŽ

COLMO
䒷 㳓 ⭎ f ⍀ ㇗ ⛒ 㘇 COLMO ⅈ䭉 橰䪇䘜ḿ⑙῔⼯䫡⼝ 䓀㇏⎥ˊ怫⃠䒷 ủ⛘ˊ剧⵶ ⍀㇗⛒㘇ḿ⑙ˊCOLMO ⅈ䭉 COLMO ⅈ䭉

COLMO LIFE ARTIST ⋙ᶘ㚠↵ʼ剧⵶⚅⋒⭎⋲Ẳ㚡㳓≀⬻峇ʼ⊝ 73 ㊄Ḟ⭎䓍ʼ⭎塝䫡䫡ʼ⑙䰓㭬弛滨℀DŽ㫻⵿ / ⭎ 慤 䱖 塝 ᾆ 䘜 ㇗ ⫨ ↲ ↲ Ḽ ㇗ʼㆩ ὗ ␤ ⣂ ⣂ 74 ᶘ崏⍓徳⭎⋲Ẳʼる↵㫽Ḟ奻塝ᾆ䘜ⓞ⑙⍢ 㲀ェ乞刚DŽ 峅Ḉ COLMO 䄬ⷬⱁⅈ䭉ʼ⮑ㆩ侤妘ʼ⯉⁧㗇 弄奪忟⇈䇉ʼ曶ⷐ῔⼯㉽㚡ʱ∸䂅䇉䒷㳓DŽ 崈⇈ⅈ䭉㳓≀⯭⋒㖎ʼㆩ䚣᷅Ḟᶘ㫖伦䘜䇤⮑ ⺘斀ⅈ䭉ʼ曺㜗䊄䈑ʼ᷷␤ㆩ⭎塝ᾆ桦㟔㭬弛 ㏅惥ʼ⮔峅ṣ乥Ḟⅈ䭉䘜Ằ䁑ʼℎ᷅㚡ⅸ䁑䈑 ⇃⏐⺭ㆩʼ⮼ℎ㗇⽆㘎ᶘ␀水∷傕ʼ⮑ḦㆩẄ ⵽Ỵ⽱䠤䘜⭎⹅㛽完ʼ曶ⷐὗ⇁彰⎇ṽᶘ䚌⎛ ⇈㕈水倡ʼ⻫㖎影㫖㗇䍈⛒→㟏㚘橰䪇䘜ᶘ 㫖ʼㆩ⼠㗇㹹ェDŽ ⻫㖎♸᷒Ẳ⯭⛒⛈曺䦇旨⇎ʼ伦䘜ḿ⑙㰹㚡 →㟏℀悀ʼ⛀⮔峅䘜ⷆ≁ᶣʼㆩ⍠⇈ⸯ慤⍓ 䚣DŽ⇈Ḟ斀ⸯ䚷䘜孁ㆩ暟㑔ʼ♸᷒ㆩ䚣⇈Ḟ⼠ ⢲ ᷣ ⇥ 㰹 奙 ⇈ 彟 䘜 ⅈ 䭉 㫖 ⺧ʼ⮼ ℎ 㗇 COLMO 䄬ⷬⱁⅈ䭉ʼ㭬ㆩ⛀Ẳ⛒䚣᷅䘜ⅈ 䭉㚌㚡䈑刊ʼㆩ栗㖎ℌ崻㳫⌲ʼ⮔峅乱ㆩṣ乥 Ḟ COLMO 㗇伦䘜晞♺㕯ᶣ䘜橰䪇⑙䇤ʼ侤 影㫖ⅈ䭉䘜曺㜗㜙ℏ䈑刊ʼ⬛䘜孖嬹ⶠ㗇ᶘ ᷂⼠㚡K昁䱖䣶䘜Ṓʼ㶉⃽㕸Ṓᷣ⠛㌺昁ʼ㚘 习㍨⍮Ḟⅈⰳⅈ⵵䞗䞋䘜⃛䲸ʼ㇘ṽ㭧ᶘ⛯ ⅈ䭉曺㜗悕㗇䊄ᶘ㕸Ḥ䘜ʼ䚣䛘⮔峅䘜冂όʼ ㆩ᷷千⎥⮑ COLMO ⑙䇤ḿ䒷ḞόẓDŽ➒Ḧ 冂ⶉ⮑Ḧ⭎䓍᷂⾿⊮䘜暘㯚ʼ℥五⎠孜ỈḞ COLMO 䄬ⷬⱁⅈ䭉䘜 AI ℀桷㛨㘒水∷傕ʼ ℥∸ᶢ䊄䈑橰栴῔䘜⢮奚ㆩ⻫⛒⯉⅋⬲峅Ḉ Ḟʼシ奡影㪹㛽⋮⛒㗇䚷䘜㛽⮑ḞDŽ

COLMO
䒷 㳓 ⭎ f ⍀ ㇗ ⛒ 㘇 COLMO 䁷㛒䘜ÿ暏彖㋭䁷Ā 䇉ᶢ⍀㇗䒷㳓 䓀㇏⎥ˊ橰⤋⢃ ủ⛘ˊ㜅⵶ ⍀㇗⛒㘇ḿ⑙ˊCOLMO 䁷㛒 COLMO 䁷㛒

COLMO LIFE ARTIST 2020 㗇ṼṒ晖⽰䘜ᶘ⸌DŽ⸌⇥䘜ㆩ彰㰡㴐⛀⾵ 傕䓀㇣㛒㌿⇎䁷㛒影䥥㘒傕∷傕䒲㗇┴㪺DŽỞ 75 Ṋ彬᷹⼯┴〾᷅ʼᶘ⛒䨙䃎侤㛽⼯䕃そʼ㇫ḉḞ ⻫㖎ㆩ⮑Ḧ影ḳ∷傕⮞ό⮞䔩ʼ㭭䩷影᷂⑙䇤㰹 / ᷣ⇥䘜嬹↪἗⼯ㆩ斅ℋ⛀⭎DŽỞ⾦᷷ᷠるᶥ⇈ʼ ⏄彟ʼ剉ⅸ⋛⛯摉㗇⎾㚡ή昴ʼⓆ⎦⎇ṽᷠˏ⎦ 76 ⛀影᷂㕸俢䘜῟㚷ʼ᷒ㆩⶾ㛽㚡伦⤕㖎⃡䘜⛈㕑 㛽⤑⍠⎩ㆩẄṣ乥影㫖䁷㛒㚡℀⚕俬ήʼ㔌㛒ή 䩷䃎㗇⍀㇗ʼṽ⍢ㆩ䘜㕈⬸ COLMO 䁷㛒DŽ ᾆ 8 ⸌ʼ䓍㛒ή习幃䘜ʼ侤ᶬ慟䓀Ẳ⏰⇎ʼㆨ᷒ Ẳ⏰⎦ᶘ䲓↯橰䪇 VIP 丿䘜⼝忟DŽ ᶦ⬛䘜䚐孞ʼ㗇⛀⭎慤⍀㇗暘夙㋺䁷㛒㖎ᾱDŽ␤ 侙℄⍓剧⬙㋀䛘⑙䇤⍓䚣ḿ⑙ʼỴ᷒ᶘ᷂㰡徏栴 乧彟ᶘ䔂孀孒␤㭬弛ʼㆩ␤侙℄㚘习彰㗇ḈᶣḞ ῔㕸㱭冂㉬䘜 90 ⎦ʼㆩ䘜䁷㛒椮⃠ᶘ⬲夙㺚Ṇʼ COLMO 䁷㛒DŽ举⤕⬡塝㖎斌⎦ʼⓆ⎦ⶠ”⅞㖎 䃎⎦℥䚣⾿傕DŽ䚣奙ᶘ᷂ COLMO 䘜 logoʼ㇫崻 ⇈⭎慤ʼᶘ幃㔌㲙䘜⵽塝ʼ㔌滨䘜⵽ℏʼ塝⤕㛒 斆侙℄影劉㔟⾦ᷠ宓ˏỸ㗫⼯影᷂䇤⫨ᷠˏ侙℄ ☀⎦彰㈢⍀㇗乱㓎㊖䘜⸊⸊⅘⅘ʼ影孁ㆩ曶ⷐぢ ㉡䛘ㆩ彳Ḟ影᷂⌝慤DŽ ┴DŽᷣ⇥忟奙彟举⬲䘜㖎斌ᶥ⅞㖎⇈ʼ᷷忟⇈彟 ⎂㗇岷岻⬡塝⤕ᶥ䬹ℎṮ䘜ʼ冂ⶉ彰夙慥㕈㇫䎞 ⌝慤䘜撘Ⓠ⥨⥨Ḟ奻ㆩẄ䘜暘㯚⎦ʼ⤑乱㍀勨Ḟ ⬡塝⋒❷DŽCOLMO 䘜Ⓠ⎦⬡塝⬤彰乱䍈⛒㇫㈃ 影㫖 S83DŽ↵䚣影㫖㛒☀塃⬛䘜䀇⃡⏐⺭ʼ孖嬹 䘜⸊⸊⅘⅘ʼ乱ㆩ␤侙℄㈢㇣㛒㘒傕彶㌽ᶢ䁷 ⇃册䱖䬘ʼゑṒ┴㪺ʼ㔌᷂㛒☀乱Ṓ奡⋙↞㚡孖 㛒ʼ⏢孡ㆩẄ⾦ᷠ἗䓀⎜᷂∷傕ʼ⤚ửήℓ㛒☀ 嬹シDŽ影᷂䇤⫨ㆩᷣ⇥⬶㗇㰹㚡⏄完彟ʼỞ㗇撘 䫡ʼ影ḳ悕孁ㆩ⌈对㶉⇓DŽ Ⓠ ⥨ ⥨ 曶 ⷐ 冂 ό ⛈ ṣ 乥 影᷂ ⑙ 䇤 ⍢ ḿ ⑙ˊ COLMO 㗇 Al 䥩㈘⭎䓍橰䪇⑙䇤ʼḿ⑙䘜⵽ᶲ 䕃 そ 㚷 斌 ⛀ ⭎ 䞬 䨎⎜䥥 却寉ʼ㚌孁 ㆩ ừ 樤 ⇈ ⢮奚慟䓀䘜㗇⇥㱗䘜䎞⾿伦⫾孖嬹䎞⾍ˋ⛀∷ COLMO ḿ⑙䘜∷傕⻒⢿ʼ䁐㱑㛹㖎ᾱᶥ䓀㉝ 傕ᶢʼ晞⎠㪿⺧ᶦἿ⏐䘜Ằ≗Ḧᶘừʼ㚘ℋ擆䘜 ⽛䁷㛒⣂⏍ǃ᷷ᶥ䓀㇣≀宛㔌㛒☀桦慧⢿⮧ʼ䒲 㗇ʼ㚡 COLMO ⑙䇤䊄㚡䘜暏彖㋭䁷∷傕DŽ 冋⺘ℋ㛒ㆩ悕ᶥ䓀㱑ᷦᷦ䘜㇣⍓䁑㛒☀曺㜗䘜 ⺘ℋDŽ 孊⇈暏彖㋭䁷∷傕㖎侙℄㭬弛シℌ崻ʼ撘Ⓠ⥨ ⥨乱侙℄䚣Ḟᶣ暏彖㋭䁷䘜奞栩ʼ孊影᷂㛒☀⎇ 侙℄ˊ䚐όㆩ䘜御㊁㰹撱⎿ ? ṽ㟑㌆ῲ椅㖎ᾱ䘜㱑䁷⢿⮧彳埤冂≀宛㔌㊹ụʼ ㆩˊ总⸬孽㗇䚐ό COLMO 影᷂⑙䇤㰹撱 ! 侤ᶬ℄℉䁷快㌪䁷㖎ᾱ⬛⎇ṽ⠶∸桦⌣ʼ旊㫺⟍ 䁷DŽ⸎⏢孡侙℄影᷂㛒☀⎇ṽ⎇ṽ㇣㛒 APP 忽 徙ᶢ῟㚷ῲ䘜㱑㛹䃿䇟徙乱⢿⭎ʼ影᷂῟㚷⍀㇗ ㌿㶝㲯慤曺㱑䁷ʼᶥ暘夙㉞䁷㛒Ḟʼ影ⅸ᷂Ṇ䁑 ⼠⽱ʼヺᶣ㛽 䘜䒷 㳓 孁ㆩẄ䇉 ᶢ ⍀㇗ʼ㚡Ḟ 奾≀Ḟ侙℄ʼṮ习Ḧᶥ䓀⍓㉞㲯䁷㛒Ḟʼ侤ᶬ彰 COLMO 孁ㆩ㚌∸䂅䇉䒷㳓DŽ

COLMO
䒷 㳓 ⭎ f ⍀ ㇗ ⛒ 㘇 橰䪇⶛㚯㡭䍓䐛⢮奚 㗇䥩㈘ᶦ划㛇䘜圥⎠ 䓀㇏⎥ˊ↰⤋⢃ ủ⛘ˊᶴ匶 ⍀㇗⛒㘇ḿ⑙ˊCOLMO 㲯䠯㛒 COLMO 㲯䠯㛒

COLMO LIFE ARTIST Ỵ᷒ᶼ᷂⬁⫨䘜㭥Ṋʼㆩ⛀供嗩⭎䓀䓍☀䘜 㚘᷒慥夙䘜㗇影㫖 COLMO 㲯䠯㛒彰ⶾ䥓⫨ 77 ᷓ夙ᶘ䁑㗇ή孙幃ừ´⹏ʼCOLMO 㲯䠯㛒 㛘卤⅘␋∷傕ʼ⎇ṽ乱⎜䥥⭑㖫シ㝫乞卤䕝 / ㉽㚡橰䪇ᶦ㖎⮲䘜⢮奚ʼ⛀㏅惥⍀㝴栴刊䘜 㭪䘜䍁ℏ彳埤㴠㭪ʼή㈼⭎慤㚡⮧⬁ǃ侙Ṓǃ 78 㖎ᾱ᷷㗇曶ⷐ䘖㏅ʼ㇫䟌Ḟṽ⼘曶湩⌋䘕䘜 ㆮ依幃ừ㉍㈯∳ⶆ䘜⭎ṒʼDŽ⸎ᶬ彰㚡㲯䠯㛒 Ẹ乷栴刊ʼ℀携⊮䍓䐛䘜⢮奚᷷⭑㖫㇫㈃⌃ 䘜䥓⫨⅘㛘卤⍓␋㈘㛇ʼ旼卤䌟⛀ 99.99%ʼ 䒷ʼ㉑⶛弓弓ᶘ㑾⯉⸊⅘DŽ ⎇㴠䀅栕⚒䘜⮧⃗湓䖑䕟䕝㭪ʼ␍㈼⃗䩽´ ⹏ʼ栜旊䕝Ṧ⍻⃽DŽ 㚌㇫≀ㆩ䘜⛈㕑㗇影㫖㲯䠯㛒㉽㚡䘜℀二䀅 卤䲓乷ˊ72ćⶌ㮧旼卤ʸ⛀㲯㴼旎 72ć㯌 䍈⛀䥩㈘⍩彖悕徕㯚㘒傕⊮ʼ影㫖㲯䠯㛒㗇 㷁傕⢷⾃德㹎奻㱑㯹ʼ㛘䀅ⷐ奙乞卤䕝㭪ʼ㇘ ⶾ WiFi 䘜ʼ⎂夙彶㌽⇈伦⯝ APP ⎦ʼᶘ᷂㇣ ἗䓀䘜㲯䠯䰡᷷ᶥ⏃⊮⫾䈁峀䘜䒷䈁愎ʹʼ㛒 㛒Ỹ⯉傕弓㜖㑥㌿⬛Ḟʼ㭬⤚ㆩ⸋ⷐ⵽Ỵᶥ ☀⋟丿Ḟ㘒傕㲯䦣⸧ʼ㛒☀ℝ伆㳢⸾Ẹシ☀ʼ ⛀⭎䘜㖎ᾱʼ⭎慤侙ṒᶥẲ䓀㲯䠯㛒ʼ㰹ℋ 冂≀孞⇃梨ℏ㱑㯹㳢⸾ʼ㕑ὗ侙Ṓ⮧⬁⍓㑥 䲓ʼỸ⎇ṽ徲彟㇣㛒彴䦣㑥Ỵ㲯㴼ʼ侤ᶬ⎇ṽ Ỵʼᶘ擆㘒傕㲯ʼ䬘⋭ʼ㕑ὗʼ䚙⽛ʼ䚙㯌ʼ䚙 㝽䚣⬛䘜⵽Ỵ䉎⾙ʼ䓀㯌䓀䓍慧ʼ㲯⇈Ṙᷠ䦣 䓍ʼṽ⍢䂅桦⽂䍇䁰⸊䫡DŽ ⸾Ḟ℀悕ᶘ䚆Ḟ䃎ʼ曶ⷐṒ⾿⊮ _ ⛀㰹㚡Ḟ奻 COLMO 㲯䠯㛒ᷣ⇥ㆩṦ仩ᶢ㝽 乧彟ᶘ㭍㖎斌䘜἗䓀ʼ影㫖㲯䠯㛒ⶾ乱ㆩ⣂ Ḟ⶚曺ᶢ⢿悀↞㲯䠯㛒悕㗇ự㷁䁰⸊ʼ⌋㲯 ⢲㕑ὗ䘜⛈㕑ʼ➒㛄ᶢㆩる夙㲯㴼䘜ᶴ夗ʼ悕 ⬤䠯⎦ʼ⇁䓀㲯㴼旎㭍䘜㯌㷁⸾㛽冂䃎㘖⸊ 傕⢷㓖彳⍓ʼ㭬⤚ʼ撝䠯䑺䙞⎇ṽᶘ崏㲯ʼ⮧ 梨ℏʼ影⯉㚡ᶘ᷂斆栰Ḟʼ⯉㗇ᶥ傕攗㖎斌⁀ 㚣⍣䘜䍁ℏʼ⤎䒎ʼ⤎◌ʼ梨ℏʼ㯌⢎ʼ䦇㛀䫡 ⫰梨ℏʼ⽰孈㊗→䘜孵⯉⭑㖫἗梨ℏ彬㼆ʼḿ 悕⎇ṽ㓖彳⍓㲯㴼ʼ⌋傕㲯⼯⸊⅘ʼ彰⎇ṽ㛘 䒷Ḥ㪹㯹㝫ʼ暘夙⛀ 3 ᷂⮧㖎ℝ㈢梨ℏ弄䦓 卤㛘䘜⸊⅘ʼή昴⭎Ṓ䘜´⹏DŽ ⇈㴠㭪㝴⁀⫰ʼỞ㗇影㫖㲯䠯㛒ⶾ 72 ⮧㖎水 ⫰∷傕ʼ㲯⬤䠯⎦梨ℏᶥ䓀㊗→㛽Ḟʼ水⫰∷ 㚘⎦㗇⬡塝㚥∹᷷㗇曶ⷐ㡪䘜⛈㕑ʼ㰹Ḉᷣ 傕⺘⏇⎦ʼ72 ⮧㖎ℝ㛒☀䘜䂅桦⽂䍇⸊䅽㈘ ⇥⯉㚡ⶠ”ᶢ斀㳣慧ʼ㝽䚣ʼℝ⭑⊝㊄ˊ㲯䠯 㛇  䥓⫨㛘卤⍓␋ʼ傕ᷓ≀㋺㮬ʼ旊暡ǃ旊㼆ǃ 㛒䘜⬡塝䍇⠛ʼ⭎慤䘜㯌ǃ䓍嶇㗇⎾䪾⎠ḿ⑙ 旊⺚␋ʼ彖⇈攗㓠㈩卤⫰⁀䘜∷傕ʼ⌋἗ㆩ→ 䘜⬡塝夙㯚⸎㍨→Ḟ㓑├ェ奙DŽ㚘习御㊁Ḟ ⶆ 3 ⣁ʼ♶⇈⭎䃿㟏⎇ṽ἗䓀⇈⸊⅘䘜梨ℏʼ 影㫖㲯䠯㛒 COLMO B1ʼ⋙↞῔⼯㍀勨DŽ 影㗇曶ⷐṒ⾿⊮䘜孖嬹DŽ

COLMO
䒷 㳓 ⭎ f ⍀ ㇗ ⛒ 㘇 ⬛㗇ᶘẎ䚷㫻䘜划㛇⑙ ㆩ ᶘ 䛔 ⯉ ⽛ ≀Ḟ 䓀㇏⎥ˊ叻⤋⢃ ủ⛘ˊ⸗ᶴ㷳㯷 崏⯝⛒㘇ḿ⑙ˊCOLMO
ⅈ䭉 COLMO ⅈ䭉

COLMO LIFE ARTIST 悕 完 ⭎ 塝 孖 嬹 㗇 㚘 傕 㙌 曊ᶘ ᷂Ṓ ⑙ ␋ 䘜 ⛈ 㕑DŽ⛀㰹㚡Ḉ COLMO 䄬ⷬⱁⅈ䭉ᷣ⇥ , 㭧 ᷂㛽ㆩ⭎⍚奚䘜㚣⍣悕Ẳ斆ㆩ : “⾦ᷠ㰹㚡ⅈ 䭉 ?”ʼㆩ⎂傕♶䫬ʼ彰⛀⮓㈖DŽ ㆩ㗇ᶘ᷂孖嬹ⶠʼ⮑栴刊␤㛨峀䈑⇃㊩⇬DŽㆩ 㖎 3 ⸌ʼṊ⌞℀䎛 17 ᷂㕸Ṓᷣ⠛ʼ㚘习御⍮ 79 ⭎䘜塝ᾆ桦㟔㗇㜙䬘⵽ᶲ桦ʼ⍀㇗塝ᾆ䘜彟 Ḟⅈⰳ䑾䈑之ⅈ⵵Ỵ᷒孖嬹䀍シʼ㈖⇈䘜䪾 / 䦣᷅⮑㨉㝴␤⍀䓍䘜御㊁ǃ㏅惥ᶢ剉Ḟ⼠⢲∷ ⎠℀䎛崝丿᷂ừǃ栎⮮㴠峑Ṓ似䘜䊄ᶘ㕸Ḥ 80 ⣃ʼ㚘⎦⌌晖⛀Ḟⅈ䭉ᶢDŽᶥ⼯ᶥ完ʼ⶚曺ᶢ 曺㜗ʱ⍠意⍠䈑⇃ʼ孁Ṓ㕸㱭冂㌿⛈⮑⬛⽛ 䘜乵⢿悀↞ⅈ䭉ʼ栴῔悕⣂ʱỦʱḞʱ ≀ʼ⻫⣁ㆩ⯉⅋⬲Ḟ buy it ʱ 㰹㈖⇈␤ㆩ⭎⍀㇗塝ᾆ䚐堄䘜ⅈ䭉ʼ㇘ṽᶘ ḣ⬶孙㖦ʼ⃽㇣ COLMO 䄬ⷬⱁⅈ䭉ʼ䚷䘜 䚌㰹ḈDŽ㊩ᶥ⇈┴㪺䘜ᶴ夗ʼ⯉⸊傞䨒䛘DŽ⮑ 㗇ᶘ᷂㜙ℎ㫻䠆䘜御㊁ ᶬᶥ完⬛⌷䞋乑䎞ǃ ㆩ㛽完ʼ⭎ᶥ⎂㗇ᶘ᷂⎛椅䛹奡䘜⛈㕑ʼ彰 峀シ⋙嵋䘜⢮奚ʼ㏞⛀⭎慤⯉㗇ᶘẎ⢿✣划 㗇⭑之冂ⶉ䎞る␤䀍櫚䘜ᷤㇰ怾DŽㆩⶤ㚳⭎ 㛇⑙ˋ⋭乇Ỵ᷒ᶘ᷂ⅈ䭉侤妘ʼ⬛䘜἗䓀シ 慤䘜㭧᷂奪叕ǃ㭧㟏䈁Ẏ悕傕⯭䍈ㆩ⮑伦䘜 ᷷㗇栎丿䘜DŽㆩ⭎⸋㖎䇉⎛㕽㔱ʼ⮗⎐ǃᶡ㔟 徕㯚ʼ堀彖ㆩ䘜䒷㳓⾙⸾DŽ 气㓖彳⍓ʼ䫄Ḥ⣁㊗→㛽ʼ⍻シ⯉⁧Ṧ㕽㔱ⸯ 孁ⶠ”䍈ῲ䍈↟䘜ᶘ㟏DŽ旼㫼ᷣ⢮ʼ彰傕䓀㇣ ⯉影㟏㉮Ḟ⼠ᷝʼㆩ䘜⍀㇗悕㰹㚡ⅈ䭉DŽ⻫ㆩ 㛒彶㌽ WIFI ⬶䍈⮑⬛䘜彴䦣䬹䎞ʼ→ⶆ⛀⢮ 䫄ᶘ㪹奙⇈ COLMO 䄬ⷬⱁⅈ䭉㖎ʼ⽛慤⯉ ⎇ṽᶘ擆宛㷁ʼᶥ䓀㉝⽛桷䈁僨⛧DŽ ⑇◬Ḟᶘᶣʼ傲㟑㛄彠ᶥ⺘DŽ⤚㜴完夙䓀ᶘ⍽ 孵㛽⻺⭑⬛ʼ总⎇傕㗇 “㜙䬘Ủ宛᷅晖啧ぢ ⤚㜴Ỹ᷷␤ㆩᶘ㟏ʼ㗇᷂⮑䒷㳓⑙峀㚡䛘ᶽ 刋ʼ⅏㵹⃣⇎慤徧曊⾿シ”DŽ总ᶘ⇓ㆩ⯉䝽快ʼ 剳夙㯚䘜Ṓʼ总ㆩ䚷⽛⎩Ỹ㍀勨 COLMO 䄬 ㆩ⿓䬯㈖⇈ḞDŽ⬛䘜⢮奚孖嬹ʼ㗇ㆩ曶ⷐ┴㪺 ⷬⱁⅈ䭉DŽ晞栴῔ᶦ⬶∳Ḧᶘ幃ʼ∷傕⾿ᶦ孖 䘜⊝専㕇桦㟔DŽṽ橰丿⅏䀈刊᷒ᷓ宛ʼ↲⤕␤ 嬹シ徲徲⛀乗ʼ影㟏䘜“ⅈ䭉䓤䌣䇤御㇣”ʼ宙 ㆩ⭎䘜塝ᾆ⎤刊ˋ㏅惥慩⯶刊ⅸử乗㛹ʼ䬘 傕ᶥ塃⬛⼙㚥⏺ʱ 举ᶦ䠄㚯䡈㐶ʼ㗖⼯㶉怛⍠㚡∳慧DŽ ㌆⮔峅⏰ṣ乥ʼ影㫖ⅈ䭉慟䓀℀䎛椮⍩䘜↳ 㕈䄬ⷬⱁ曺㜗ʼ㗇 COLMO ⵽ᶲ孖嬹ᶫ⭎⌞

81 / 82 COLMO
䒷 㳓 ⭎ f ⌃ 㴌 ⛒ 㘇

COLMO
䒷 㳓 ⭎ f ⌃ 㴌 ⛒ 㘇 孁㰨㴌 ㆨ᷒㭧⣁㓖㜖ṃ⍯䘜⤕㖎⃡ 䓀㇏⎥ˊ㛦⃠䒷 ủ⛘ˊ♳⵵ㆨ悕 ⌃㴌⛒㘇ḿ⑙ˊCOLMO
䅛㮬䂅㯌☀ COLMO 䅛㮬䂅㯌☀

COLMO LIFE ARTIST ㆩ䘜㕈⭎㗇䱖塝㇗ʼ㇘ṽ䁷㛒䀎ℏ悕ⶊ惥 㚡Ḟ暎⅏㯌∷傕⯉⎇ṽ⬤伦奻⅋影᷂斆栰ʼ 83 滨ʼ⭎䓍悀↞⯉ⶆᶘ⎈䂅㯌☀ʼ崙䛘␀㛃㖎 ᶥṝ⤚㫼彰⎇ṽⷆㆩẄ刚举㯌峜㸨DŽ⍾ᶘ᷂ / 斌ʼㆩ⅋⬲⇈ⓞ⛒嬼䚷㊩御ᶘ⎈ℝ⢮℔ᾆ䘜 曶ⷐ慥夙䘜⯉㗇⅘⊮彟㹼塝伆ʼ⏄暎Ⓠ栖斆 84 䂅 㯌 ☀ʼ㭭 䩷 㗇冂ⶉ ⭎ 慤㭧 ⣁ 悕 夙 䓀 䘜 䓍 完影᷂∷傕⎇ṽ彟㹼㌡㯌᷅䘜⢿栯䰪㛚峀ʼ ☀ʼ彰㗇ᶥ傕樄嗦DŽㆩ㛄㉉䛘昧ὗ奚㚳䘜⽛ 彰傕㈩⇎㯌✺⻺ㆨʼ⛀ή㈼㛒☀⎤㖎⍠傕ή ⾙ 㛽 ⇈ 伦 䘜⯭ ⌝ʼ昧 ⎦ 䛔 ⃡ ὗ 俲 䂾 ⛀ Ḟ ㈼剉㲪╏⫬ᶥ塃㯌✺旓⟶DŽCOLMO 䂅㯌☀ COLMO ℀曺⯧䂅㯌☀ᶢDŽㆩ䫄ᶘ䛔䚣⇈⬛ ℏ㚡 3 慥彟㹼ʼ㚘⎦彰㚡ᶘ᷂⏐旜摙撠慥慩 㖎ʼὗ塃⬛䘜㔌ừ孖嬹ᶦ→ắ⢮奚㇘⏐⺭DŽ⬛ ⯶ʼ影㟏塃⅘⊮⎦䘜㯌㰨㴌㚌⸊⅘㚌´⹏ʼ 㛒幃慟䓀䘜㗇℀曺⯧携⊮䍓䐛曺㜗ʼ㰹㚡ᶘ ㆩ㛄⯉㗇㓧シ値值ʼ⼠⭑㖫攗为䕑Ṙᷠ䘜ʼ ᶵ㊔㌽⣑亵ʼ㔌ừ乗㛹㳙䓝ʼ乱Ṓ⼠⻒䘜奞 ṽ⇥⭎慤悕㗇⬡塝弇㯌㛒䘜ʼ影㟏ᶘ㛽弇㯌 奡⅊↓ʼ孁Ṓ㰡愡⃽徏DŽ栴刊慟䓀䘜㗇晝⢃ 㛒ㆩ悕⎇ṽ䚙ᶣḞDŽ 慩ʼ乱Ṓシ奡㷁㘮侤冪徚DŽ㰹㚡乇慩⯶曺㜗 䘜⛲䠄⌲慥シʼ᷷㰹㚡⟩㔱╏㴚㛨峀䘜弓㴆 ⻫㖎ㆩ⯉㜴㕅㊗ᶣḞ影⎈ COLMO 䂅㯌☀ʼ シʼㆩそᶥ冂䤙⢲䚣Ḟⅸ䛔DŽ 䓉Ḧ⸋㖎⵽Ỵ㭬弛⽱㭬弛⮩⛀⭎ʼ⎂傕㊩㗲 ᶢᶣ䎅䘜㖎斌栜举Ⓠ⎦ⶠ”ᶢ斀⬡塝ʼ嘕䃎 暎Ⓠ栖斆乱ㆩ孾乞ṣ乥Ḟ影㫖䂅㯌☀䘜∷ ᶥ⛀ṮẄ䘜⵽Ỵ㖎斌ℝʼỞ COLMO 䘜⬡塝 傕⋮䁑ʼㆩ⌈对㭬弛㶉䘜㗇暎⅏㯌␤⅘⊮㯌 ⶠ”彰㗇㘮⽛⛈惥⎠ㆩ䘜㖎斌ʼ䚷䘜⼠シ≀DŽ 峀䘜∷傕DŽㆩṽ⇥䓀䘜䂅㯌☀→㯌⿓㗇夙䫡 䍈⛀㭧⣁䓀䛘⬛ʼ崢䓀崢栒㇣ʼ幃⽛ァ〾ʼ䍈 㭬弛攗㖎斌㓖⅏㯌ʼ⅄⣁㲯㼹⎇⣂䕳剾Ḟʼ ⛀㭧⣁䘜㰨㴌㖎⃡⮑ㆩ㛽完悕㗇ṃ⍯ʱ

COLMO
䒷 㳓 ⭎ f ⌃ 㴌 ⛒ 㘇 䲿⺸⽱䠤䘜⵽Ỵᷣự 孁㷁㘮㰨㴌ⶾ㛽䇟⇓䘜㓖㜖 䓀㇏⎥ˊ䌣⃠䒷 ủ⛘ˊ㷮⋯㷰㼅 ⌃㴌⛒㘇ḿ⑙ˊCOLMO
⋺㴆䂅㯌☀ COLMO ⋺㴆䂅㯌☀

COLMO LIFE ARTIST Ỵ᷒ᶘ᷂俤ᶲ乧䎞Ṓʼ䷙⽱䘜⵽Ỵ␤→ⶆ⼘ 85 ⼘孁ㆩ┰ᶥ彟㮬ʼ㭧⣁㚘ṃ⍯㚘㓖㜖䘜㖎⇓ / ⯉㗇㲯᷂㷁㘮䂅㯌㼹ʼ㇘ṽ御㊁㲯㼹䘜䓍 86 ☀ʼㆩ悕㗇⋙↞嬼䚷␤慥奞䘜DŽ ⅸ⣁⎦⬡塝⬤ㆨḞʼ䱖册䘜呵刊⢮奚␤ㆩ䘜 㚘彩↲⤕冂ⶉ⭎䘜㕈㇗⫨塝ᾆʼ夙峅Ḉ⼠⢲ 塝ᾆ桦㟔⬤伦⣩⎠ʼ栴῔橰ʼㆩ㜴䃎御⮑ḞDŽ 䓍☀ʼ⮑䂅㯌☀ㆩ㗇⋙↞䘜慥奞ʼ仩ᶢ㝽Ḟ⋙ Ở㗇ㆩ㚘ℋ⽛䘜彰㗇傕⎾乱ㆩ㍨ἳ冪徚䘜 ⅸ忥ʼ⶚ℝ⭎䓍⋮⛒᷷䚣彟⼠⢲⑙䇤ʼỞ彷 㲯㼹㯌ʼḦ㗇ㆩ㇫⺘Ḟ䂅㯌☀ʼ㰹㚡㛒☀䘜 彷ᶥ傕孁ㆩᶣ⬲⅋⽛峅ḈDŽᶥ㗇♸᷒ẏ㟔⌷ 弈涻⢈ʼェ⢮ᷣ┴ʼ⬛䩷⤚㫼曱枋DŽ䃎⎦㫻ⷐ ♸ʼ⎂㗇♸᷒ㆩ䘜剳⇓␤嬼䚷DŽㆩる夙ᶘ㫖 㰨㴌ᶘ忥ʼ㯌㷁⬤℀㰹㚡ẓử㱺≀ʼ⿪㷁㓠 㲯㼹⇥ᶥ䓀䫡⼝ʼ㲯㼹㖎⿪㷁⤚ᶘʼᶥ夙⾕ 㜴᷷ᶘ丿㡪DŽ ⅏⾕䂅ʼ⢮奚栴῔᷷曶ⷐ橰䪇䪾⎠ㆩ塝ᾆ桦 㟔䘜䂅㯌☀ʼỞ㗇䚣Ḟ⼠⢲ʼ悕ⶆ⻒ṒェDŽ 䲿⺸⽱䠤䘜䒷㳓ṥ䃎⛀乿亅ʼ⵽Ỵᷣự䘜㰨 㴌ṃ⍯ᶥ⎇ㆮ仒ʼ
COLMO ⋺㴆䂅㯌☀ʼ孁㲯 ㉉䛘㚘⎦孭孭䚣䘜⾙⸾ʼㆩ℥㪹㛽⇈Ḟ⭎ 㼹ㆨ᷒ᶘ䥥ṃ⍯DŽ 旜 彩 䘜 㫽 㫽橰 䓍 ☀ ❦ ʼ 徳 Ḟᶘ ⚠ ⅞ ⢟ ⣉ 㚳 䘜䥓⺘㖎ʼㆩ⏄⇈ᶘ ᷂⢈枋ˊÿ㪺 彦 ⃡᷌ COLMO ⚕旝橰䪇䥩㈘⭎䓍⑙䇤Āʼ影᷂⑙ 䇤ㆩᷣ⇥㰹⏄完彟ʼ⤕⣟⽛孁ㆩ崈彳Ḟᶫ ⌝ʼ᷷子Ẳ忟⇈ㆩ㹹ェ䘜ḿ⑙⏺ˏ 㖸⃽䛔ⶰ䘜㗇⮔峅Ṓ⏰␤哔䘜䪩⭑ʼㆩᶘ䛔 㚳⍓䚣奙ᶘ㉑ᶥᶘ㟏䘜 ÿ呵刊Āʼÿ呵刊Ā 䘜䅛 㮬䂅㯌☀ʼ影ᶥ⯉㗇ㆩる夙䘜⎯ˏᶦㆩ㇗⫨ 䘜塝ᾆ桦㟔⬤伦⣩⎠ʼ⏄Ḟ∷傕ṣ乥ʼᶥỞ 㚡㖎ᶣ㳙埤䘜暎⅏㯌∷傕ʼ侤ᶬ⿪㷁㓠㜴⬤ ℀ᶥ䓀⻫⽛ʼㆩ䩣⇓⯉⽛≀Ḟʼ栴῔ǃ∷傕悕 䪾⎠ㆩ䘜㚷㚳DŽ℥∸ᶢ⮔峅⏰完䍈⛀峅Ḉᶘ ⸌ᷣℝ→䍈ẓử峀慧斆栰⊝㋺㕈㛒ʼㆩ㰹㚡 䉑尃ʼ䩣⇓嬺峅Ḟᶘ⎈DŽ

COLMO
䒷 㳓 ⭎ f ⌃ 㴌 ⛒ 㘇 ⼙㚥乞刚㌿ COLMO 䂅㯌☀ʼAI 㘒傕⊮ʼ䥩㈘㚥∹䒷㳓㛄㸨 䓀㇏⎥ˊ无⃠䒷 ủ⛘ˊ䒰倛℈⵶ ⌃㴌⛒㘇ḿ⑙ˊCOLMO
䚐⍰䂅㯌☀ COLMO 䚐⍰䂅㯌☀

COLMO LIFE ARTIST 87 / 88 乧彟⢲⸌䘜㇫㊔ʼ习Ḧ℥㪹䩱⛀℈⵶影䇟㓝 COLMO ⯭⌝䘜㖎ᾱᶘ䛔⯉塃 COLMO 䚐⍰ ⚷ᶢDŽ⢲⸌⛀⢮⣬㱺ʼ孁ㆩ⮑⭎Ṓ㚡䛘㹹㹹䘜 䂅㯌☀⏐⺭ủḞ⢮奚⮧⵿⍠Ằ晝ʼ⬤℀核夞 タ䔲シDŽ㫼㪹㕈㇗䘜塝ᾆㆩ㛄䛘䱖䙢㯚䱖䘜 Ḟㆩ⮑䓍䂅㯌☀⸶⢿䫀慥䘜⌈对ʼ䬘䚌⁧᷂ ᷓ㖀ʼⶤ㚳Ṣ⎦傕⛀㓖㜖䘜㖎⃡᷅ṃ⍯䒷㳓ǃ 椈⑙DŽ乧彟⮔峅䘜孊奻ʼḞ奻⇈⬛㗇㰹㚡ℝ偞 ⑙␋䒷㳓DŽ 䘜㖎ᾱʼ䚷䘜⮧⮧⎛Ḟᶘぢʼᶥ䤙シ⎑䥩㈘䘜
彳㫽DŽ㛄㛽彰⼠⛀ェ䓍䂅㯌☀䘜㯌✺㰡㵘␤ 㕈㇗䘜塝ᾆᶢㆩ御㊁Ḟ㛄⛈㚘⤕䘜孖嬹塝ᾆ 㶝㲯䘜湓䁾ʼ影ᶣ℀悕奻⅋ḞDŽ ℄⎐ʼ⛀䓍☀ᶢㆩ␤䇉Ṓ彰㗇㭬弛㚡冂ⶉ䘜 る㱭䘜ʼㆩẄ㭬弛┴㪺橰䪇⢿㮬䘜⭎䓍DŽ㇘ṽ ⎤㖎䚐⍰彰ℏ㚡 AI 㘒傕䬹⭎∷傕ʼ影᷷⣂⎠ ㆩẄ⯉㇫䬯␀㛃ᶘ崏⍓ⓞ⛒䚣䚣DŽ ㆩ⽛ェḞ⎿ʼ⎇ṽ孈⻭ㆩẄ䘜䓀㯌᷸ょ䃎⎦ 冂≀宛刚∸䂅㖎斌␤㷁⸾ʼ彰⎇ṽ἗䓀伦⯝ 㕈⭎慤㰹㚡徲䅛㮬ʼ㇘ṽ⮑Ḧ⤚ử御㊁ᶘ㫖 APP 彴䦣栜举㑥㌿ʼ䬘䚌⬤伦DŽ ⤕䘜䓍䂅㯌☀彰㗇㭬弛剾〔䘜ʼ♸᷒ㆩ␤䇉 Ṓ悕㚡弓⽆䘜㲙䗮ʼṦ⮧⛀℈⵶攗⢿䘜ㆩ䚷 䍈⛀ㆩ␤䇉Ṓ㭧⣁悕἗䓀 COLMO 䚐⍰䂅㯌 䘜⣂Ḟ奻影慤䘜㯌峀Ḟʼ⮧㖎ᾱ㯌⢎乧ⷐẲ ☀㲯㴌ʼ㕑ὗ⍠⾃㌏ʼ⇈ḞㆩẄ㲯㼹䘜㖎斌ʼ㰨 乫ᶘ⯚⌲⌲䘜㯌✺ʼ䚷䘜Ṧ⽛⸭⯉㉝⽛㰨㴌 㴌㯌ⶊ乧∸䂅⇈⎠徚䘜㷁⸾ʼ侤ᶬ℥᷷ᶥ䓀㉝ 䘜㯌峀´⹏斆栰DŽ⌋ὗ㗇总ḳṒ完䘜⣁剉ḉ ⽛㯌✺㰡㵘ⶾ㛽䘜㯌峀´⹏斆栰Ḟʼ⯉⁧⮔峅 ⛸ʼỞ彰㗇㕸㱭㇫㴠ㆩ⮑㯌峀䘜㉝⽿DŽ彰孈⼯ ⻫㖎嵷ㆩ完䘜ʼ䚐⍰⁀傕ʼ⁀Ẹ乷ᷣᶥ傕ʱ ⻫㖎䚣Ḟ⤕⢲䓍䂅㯌☀悕㰹㚡㹹ェ䘜ʼ嶇彟

COLMO
䒷 㳓 ⭎ f ⌃ 㴌 ⛒ 㘇 COLMO ⮧⵿䱖册 橰䪇⢿㮬 䓀㇏⎥ˊ极⃠䒷 ủ⛘ˊ䞋⭎⸜ ⌃㴌⛒㘇ḿ⑙ˊCOLMO
䚐⍰䂅㯌☀ COLMO 䚐⍰䂅㯌☀

COLMO LIFE ARTIST ㆩ᷂Ṓ㗇ᶘ᷂㭬弛⛀ェ䒷㳓䘜Ṓʼㆩ┴㪺䬘 ṽ㭬弛嬼⎇ʼ䫄Ḥ㗇㕸ℝ偞ʼ㕸䦇㯌ʼ㕸㯌✺ʼ 89 ⋭侤⍠䱖册䘜䒷㳓ʼ⊝㊄⭎塝孖嬹␤⭎䓍御 ⭎慤䘜侙䂅㯌☀暘夙⬲㖎㶝㲯ʼ⎾↱㯌✺⢲ʼ / ㊁ʼㆩ㗇曶ⷐⶤ㚳⭎䓍傕ᶦ塝ᾆ⬤伦䘜圥⎠DŽ 侤ᶬ∸䂅⢈枋㭬弛⢿ʼ影䁑ㆩ奡⼯䈑⇃⤕ˋ 90 ㆩ⭎䘜⌃䒷斌ᷓ刊宛㗇慩刊ʼ㇘ṽㆩ御㊁䂅 䫄ᶡ᷂㘒傕䬹⭎㚥∹䩷䃎⎇ṽ㟑㌆ㆩ䘜䒷㳓 㯌☀椮御慩刊ʼ⍓⋮⛒ᷣ⇥ʼㆩ⽛᷅㖁ⶊ㚡䚆 ᷸ょῲ⇈斊㖎ᶥ∸䂅ʼ⣂Ḟᶥ崏Ḟʼ影ḳ䁑嵋 㞟⑙䇤DŽ ⢷ㆩ䩣⇓ῲ→㈢⬛ⶾ♶⭎䘜⅋⬲DŽ 㛄㛽る䛘⇈ᶫ⌝ḈḞ⯉崈ʼỞ㗇影ᶼ᷂⑙䇤 ⶤ㚳 COLMO 傕⢷乿亅ṽ䥩㈘᷒ᷓʼ䒷ḿ㚌 䘜䂅㯌☀悕㗇⚞䫪䘜ʼừ䦇㚡䁑⢿ʼㆩる⬡塝 ⢲橰䥩㈘䘜⭎䓍ḿ⑙ʼ䚐ό⬛⽝⬲Ẳ㗇⭎䓍᷅ ᷣ⎦䂅㯌☀Ẳ␤⌃䒷斌䘜䨒斌孖嬹ᶥ圥⎠ʼ 䘜湩 樄ʼ⋲⼯橰䪇⭎䓍䘜ᶘⷅᷣụʼ∸㱑 彰⎇傕Ẳ䡈傩堣ʼ㇘ṽㆩᶘ㖎ᷣ斌⼠䉑尃ʼ⅞ COLMO ʱ ⢟♶⭎℥⍓ῲῲℎṮ⑙䇤ḿ⑙䘜∷宖DŽ ⯉ ⛀ ㆩ → ⌝ ㇫ 䓍 孵 㖎ʼᶥ 乧 ェ 斌 䚣 ⇈ Ḟ COLMO 㞟⽯ʼ⽛る影㗇᷂Ṙᷠ䇤⫨ʼ䚣 logo ␤⯭⌝⶛伆䘜㟏⫨悕㋒橰⢿ᶢ䘜ʼḦ㗇 ⤕⣟⽛樉἗ㆩ崈彳⯭⌝ʼ␤⮔峅完Ḟㆩる峅 Ḉ䂅㯌☀䘜る㱭ʼ⮔峅⏰乱ㆩṣ乥Ḟᶘ㫖䚐 ⍰䘜䂅㯌☀ʼ影᷂ḿ⑙䘜⢮奚栗㖎⏐⺭Ḟㆩʼ ⮧⵿䱖册䘜⢮奚孖嬹ʼ曶ⷐ䪾⎠ㆩ䘜⬹伦␤ 䨒斌ụ伆暘㯚ʼ崝唜㛒幃孖嬹⣂䪾⎠ㆩ䘜ェ プʼ⎂㗇㛒幃影ᷠ⮧傕ᶥ傕㹹嵋㲯㴌暘㯚 ⏺ˏ侤ᶬẏ㟔㗇↲㇥总᷂⑙䇤䘜 2 ᾥʼᶥ䓉 ⼯孁ㆩ⾘䔩㗇ᶥ㗇徕㯚Ḟ伦シ⯉⼯㓖⺛∷ 傕ˏ侤ᷣ⎦⮔峅⏰䘜ᶘ䔂孊奻孁ㆩ䩣⇓嬼⬲ Ḟ影᷂ḿ⑙DŽ ⬛⏐⺭ㆩ䘜⛈㕑ᷓ夙㚡ᶡ䁑ʼ䫄ᶘ㗇橰䥩㈘ 䚐⍰㛨峀ʼ∸䂅  ↞搷㲯㴌⋢⮧㖎ʼㆩ┴㪺 橰䥩㈘䘜ḿ䈁ʼ䚐⍰㛨峀ㆩṽ⇥᷷㚡Ḟ奻ʼ㇘

COLMO
䒷 㳓 ⭎ f ⌃ 㴌 ⛒ 㘇 A I ⭎䓍 㘒傕ừ樤 䓀㇏⎥ˊ无⃠䒷 ủ⛘ˊㆨ悕 ⌃㴌⛒㘇ḿ⑙ˊCOLMO
⋺㴆䂅㯌☀ COLMO ⋺㴆䂅㯌☀

COLMO LIFE ARTIST ㆩ冂ⶉ㗇ῲ䓍⫨㚥∹埤ᶲʼ㇘ṽ⮼ℎ㲀慥㘒 ⁧㘆徲䘜暎⅏㯌㛒☀夙ᷠ⍓㛒☀ᶢ㑥Ỵʼ夙 91 傕ḿ⑙㇘ⶾ㛽䘜㘒傕ừ樤DŽ ᷠ⺘ 2 㪹ℋ 2 㪹㯌漱⣌ʼ㑥Ỵ曶ⷐ湓䁾DŽAI 暎 / ⅏㯌⬛Ẳ⛀ㆩ暘夙䓀䂅㯌䘜㖎ᾱ㍨⇥᷒ㆩ⅞ 92 ⻫Ṣ㗇ᶘ᷂䥩㈘橰德⍩⯭䘜㖎ṻʼ⎜⢿⑙䇤 ⢟⤕ʼᶘ㇫⺘䂅㯌漱⣌⯉→䂅㯌ʼ⻫ㆩẄᶥ暘 悕⛀᷒㈺⋸⶚⛒ẕ栵侤乶⯕傩㯙DŽ伦䘜晞♺ 夙἗䓀䂅㯌㖎⬛⯉ᶥẲ∸䂅ʼ刚傕䚙㮬DŽㆩ奡 Ỵ᷒℀䎛⭎䓍埤ᶲ栞⣌伢ʼṽℎ晜⌲䘜乧㳦 ⼯影᷂∷ 傕 ⣂ 㘒傕⊮ḞDŽ㚘 ⎦ 影 㫖 ḿ⑙ 彰 㚡 ⬶∳ᶦ⻒⢿䘜䞬⍩♺斷ῲ偤㘇栒㖎㍀→伦䘜 ᶘ᷂䡙⅘斘㹼則ʼ影᷂㹼則⎇ṽ彟㹼㌡㯌᷅ 㘒傕 IOT ㆰ䓽DŽ 䘜⢿栯䰪㛚峀ʼ彰傕㈩⇎㯌✺DŽ⛀ή㈼㛒☀⎤ 㖎⍠傕἗剉㲪╏⫬ᶥ塃㯌✺旓⟶DŽ 孈⼯总㗇ᶘ᷂ᶣ䛘㭳㭳暀䘜ᶢ⋠ʼ᷒Ḟ幊暀‎ 䃎崈彳Ḟ COLMO 䘜ᶮ䓤ʼ⤚㜴ᶥ㗇总⛒暀 ⬛⊝㊄ 3 慥彟㹼ʼ䫄ᶡ慥㗇ᶘ᷂䡙䍇⏐旜摙 ᶥẲ㚡ㆩ␤⋺㴆䂅㯌☀䘜䚐忟DŽ 撠慥慩⯶ʼ㯌徲彟影᷂䡙⅘㹼則彟㹼ᷣ⎦㲯 㼹䙆值Ẳ㚌乞儓㚌⃡㹩DŽ⤠⤠ⷐ完ㆩẄ⭎⬵ ⋺㴆影㫖䂅㯌☀ʼ⬛䘜⢮奚曶ⷐ䘜ᶦắᶥ⎤ʼ 岵㲯Ḟ㼹ʼ侙䇉䓀㇣⍓㊸䙆值ʼᶘ⯉㊸⯉㗇䟌 㔌㛒慟䓀䘜㗇暖ⱁ呵刊宛ʼ㗖䣒⯧㏅惥䘜晝 䙆崏为ʼㆩる⸬孽⯉㗇冂㛽㯌慤䘜㛚峀⮔册 ⢃慩DŽ㔌ừ⢮奚䚣ᶢ⍓曶ⷐ㺚Ṇ⼠㚡峀シ㗇 䘜DŽ⻫㖎ㆩ⯉⅋⬲Ḟ⯉㗇影㫖䂅㯌☀DŽ ㆩ┴㪺䘜㫖DŽ⬛䘜⢮奚孖嬹㗇㸨Ḧ㱭⚕⋺㴆 ⭃ʼ⋺㴆⭃ᶮ䓤♳⢿⋲䈁椞ᷣ椮ʼụḦ㱭⚕⶚ 䍈⛀⬡塝⤕᷷㚡⤕ḳ㕽⫨ḞʼㆩẄᶘ⭎Ṓ㭧 ᷅⽛ⶌ湦ʼⶌ湦᷷㗇⻫㖎㱭⚕䘜䌣⭃ʼ㚖乧彰 ⣁悕䓀影㫖䂅㯌☀㲯㼹㲯㇣㲯却ʼ彶㲯埻㚥 ⯝ủ彟㱭⚕䘜⚕䌣ᶦ䌣⎦ʼ影㟏䘜䌣⬼㮬峀 ㆩ⤠᷷䓀䂅㯌☀慤䘜㯌DŽ⬵岵᷷㰹㚡℥㊸彟 ᷷徸⯉Ḟᶥᶘ㟏䘜⋺㴆䂅㯌☀DŽ 䙆值Ḟʼㆩ䨗䛘⤠⤠㲯䘜埻㚥᷷シ奡㚌⸊⅘ 冪䇕ḞDŽᶥ⁧ṽ⇥‎⮬彰夙䓀㇣㊸ᶣ⎦偤DŽ影 AI 暎⅏㯌影᷂∷傕⎇ṽⷆㆩẄ刚䚙㯌峜㸨ʼ 㫖䂅㯌☀䚷䘜㗇⣂⤕Ḟʼㆩ䚷㗇⎦〬㰹㖁䁑 ⎤㖎彰傕Ⅷ⮩ㆩẄ἗䓀䂅㯌䘜ᶘ᷂䫡⼝㖎 ㋺ᶢ影㫖䂅㯌☀DŽ 斌ʼᶥẲ℥→䍈⁧Ṧ⇥总㟏㇫⺘䂅㯌☀夙䫡 ᶘ㭍㖎斌㇥傕→䂅㯌䘜㭳䕝DŽ影㫖䂅㯌☀⬛ COLMO AI 䂅㯌☀ʼㆩ᷒Ỹṻ妘ʱ 㚡᷂♶㯌㲍⎇ṽ㈢䂅㯌䬹慤䘜㯌㉕♶㛒☀慥 㕈∸䂅ʼᶥ㴂峑㯌峜㸨⍠刚䚙㖎斌DŽ⎂夙ᶘ㇫ ⺘䂅㯌漱⣌⯉䚌㌽㓖→䂅㯌ʼᶥ℥㚡⅏㯌DŽ㚘 ⌡⭋䘜㗇⬛影᷂ AI ∷傕曶ⷐ䘜㘒傕⊮ʼᶥ䓀

COLMO
䒷 㳓 ⭎ f ⌃ 㴌 ⛒ 㘇 360 ⣁⎂㋺ᶥᾆ䘜㈗宒 嵋奙 COLMO ⮑ḿ⑙峀慧䘜冂ό 䓀㇏⎥ˊ␀⤋⢃ ủ⛘ˊ剧⵶ ⌃㴌⛒㘇ḿ⑙ˊCOLMO
⋺㴆䂅㯌☀
COLMO ⋺㴆䂅㯌☀