长三角创新创业优秀家政企业案例-电子版

发布时间:2024-12-17 | 杂志分类:其他
免费制作
更多内容

长三角创新创业优秀家政企业案例-电子版

濇濅澳៑⤳Ƞ㗟٬ȠԊ∮ぶ͇̀ϧঅ  ็ϧ⁎喑᜽ͧუᩬ᰺ߎ॥㏠ѻ〜߈ߕߠ⮱Āᅞ͇㧱Ⅱ↍āȡȠᕨ䘕䉱⎽х߬Ლጋ㢐᫦Ю͇λ  Ꭱ᜽⿸з໸喑㜠ⰛݺЮ͇ᬄ̸ᰶ  უၽڙथ喑 უ⹫ч㏱㏴Ƞ̭ࣷუ᪆㗟ദ䃚ᱧᲱȠ̭უо䬟ℾწȡڙथ⻶ឬВ჏ᝤす̭喑Ԏ㾶㜠̷⮱᰺ߎჄᬕ喑ಇᠮិᄦ჏ᝤ⮱␎ᘼᏓᩫౕ仃Ѻ喑Վ䃛㢐㔭̭᫦喑䕍⺼̭᫦喑Ꭵ⺼̭᫦ā⮱Ю͇᪴ࡃ⤳ᔢ喑⩕❞㏼㥒Ƞ⩕ᓰጒ҉ȡВ倅ᴴ۳Ƞ倅䉕䛼Ƞ倅᩵⢴⮱Ā̶倅ā᫦䦵᰺ߎᲚ҆ᅲℾ喑Ꭳጟ᜽ͧ೻Ύᅲℾ⩌≨͚⮱ສ፛᝸ȡ㢐᫦Юౕ͇҆Ლࡧ೻㺬ڞ䓽㥒ᬒ⚔͚ᓰ  უ喑ᅲუڨ㔮᰺ߎ⊷ࣷ㔮ϧ ͗Ƞ ͗⠙⿸͚ᓰ㔮Ꭱ丌യȡᎣͧѻ႓ࢳఝ䯫უᏚ᣽ӈუᩬឭ㘪ദ䃚喑ᥚᐧᅞ͇ᣕ㡽Ꭰझ喑ౕڨ㔮⚔᫆Ƞఝ䯫უᏚںᅞ͇Вࣷᄦ҆Ლࡧᄦऐឣ䉘䶦Ⱋ̷ևܧγ⾮ܧ⮱䉎⡛ȡȠ⹫ч㏱㏴Ꭰझ Ꭱ喑㢐᫦Юౕ͇ᐧ⿸֒ڕऱ䶦᰺ݣߎᏓ⮱ധ⵭̷喑ᥚᐧ䊤⹫ч㏱㏴䉱⎽ڞϘȠԎᖜ⇌䕇ϑ≮⮱᰺ߎᎠझȡ⹫ч㏱㏴᜽⿸ВᲒ䔽ₒႹ઱γВ䉕䛼Ƞノ⤳হദ䃚̶๔Ҁ㈨ͧᵥᓰ⮱㏱㏴Ҁ㈨ȠᎣᐧ⿸γ̭㈨݄㵹͸ᰶ᩵⮱ノ⤳ݣᏓࣷノ⤳ߋ∂喑࠲᠙喟㐖᩵㔰ᵥȠ㫗䚙Ҁ㈨Ƞ䉏ݣߎᏓȠवहノ⤳Ƞঅጒ㻱㠰Ƞ҉͇ᠴᄩȠ... [收起]
[展开]
长三角创新创业优秀家政企业案例-电子版
粉丝: {{bookData.followerCount}}
文本内容
第51页

濇濃澳

ጯ౧ࡃ喑ᰡߍ⧵䛺჋䌢ᕔহᏁ⩕ᕔȡ

Ƞ㵹͇ᴴ۳䔽⌽Ⴙ઱喟䮼Ɑ㵹͇⮱ࣾᆂ喑᱗Გᄳ䔽⌽Ⴙ઱㵹͇ᴴ۳喑᣽倅᰺

ߎ䉕䛼হႶڕᕔȡ䔆ᄳᰶߖλ᣽倅უᩬ᰺ߎ㵹͇⮱᪡ҀⅡᎠহ⹫ч䃑जᏓȡ

第52页

濇濄澳

⩕❞㏼㥒Ƞ⩕ᓰጒ҉喑⩕䉕Ԋ䃮Ƞ⩕Ԏ᰺ߎ

ÿÿᲚጋ㢐᫦უᩬ᰺ߎᰶ䭽ڙथ

ᓰ৮䉕ϸ㏺ࡍ

ߎ᰺ࡧ⹫Ƞ

⋢Ⰳݝγ⹫ࡧუᏚ⩌≨⮱ऱ͗䶳ഌ喑უᏚԊ∮Ƞᅲუ᰺ߎȠ㔮ϧ៑⤳Ƞ⫲ᗐ䮗

៑Ƞ⃺ྡ៑⤳Ƞ͇̀ᥙუȠԊ∮ᐭ㡿Ƞ➖͇ノ⤳Ƞใෆহౝ䲏๔⤳ⴠ⌲≄Вࣷ䧌◦

ᄼᬣ᰺ߎ喑᣽倅ӈ㐆䉕䛼Ƞព๔ӈ㐆㻱὎ȠхࣾاٴᆂĀ̭㔮̭ᄼāぶ᰺ߎぶȡ

Ƞᅞ͇ദ䃚᰺ߎ

ͧ᣽ࡴუᩬ᰺ߎϻ͇ϧঅ⮱ឭ㘪হ㉍䉕Ƞߍᑧᄦϻ͇ϧঅ㕹͇䖀ᓤȠ᰺ߎឭ㘪

⮱ദ䃚喑ࣾᆂუᩬ᰺ߎ㕹͇᪆㗟喑Ⴙ઱უᩬ᰺ߎঅহუᩬЮ͇Ԏ⩕䃝ᒂ喑ᣕߕঅጒ

ݣუᩬЮ͇ࣾᆂȡ㢐᫦Ю͇᜽⿸з໸㜠Ϸᐭᆂγఝ䯫უᏚȠ๞͇ິຠᅞ͇ڙ⯷ദ䃚ȡ

䓾ᎡᲒ喑Ю͇ദ䃚ఝ䯫ϧঅ  ็ϧ喑ᣕ㡽ᅞ͇  ็ऺȡ

ȠᵎЮव҉὎ᐼ

ͧ⾮ⵡუᩬЮ͇ᮛ䕺䲏͡Ɑ᠈ጒ䯫Ƞ⪆ϧ䯫Ƞᬍݖ⮱⋓ఝධ喑́ॵ⣝ޔߍ䊸߬ȡ

㜗  ᐭ໸̻҆ᲚȠ䬟᳄㶄䖀Ƞᒱᆞ䩴ぶ᜽ᵎᐧ⿸Юᵎव҉὎ᐼ喑㉜䃎ദ䃚ڨ㔮

第53页

濇濅澳

៑⤳Ƞ㗟٬ȠԊ∮ぶ͇̀ϧঅ  ็ϧ⁎喑᜽ͧუᩬ᰺ߎ॥㏠ѻ〜߈ߕߠ⮱Āᅞ

͇㧱Ⅱ↍āȡ

Ƞᕨ䘕䉱⎽х߬

Ლጋ㢐᫦Ю͇λ  Ꭱ᜽⿸з໸喑㜠ⰛݺЮ͇ᬄ̸ᰶ  უၽڙथ喑 უ⹫ч

㏱㏴Ƞ̭ࣷუ᪆㗟ദ䃚ᱧᲱȠ̭უо䬟ℾწȡڙथ⻶ឬВ჏ᝤす̭喑Ԏ㾶㜠̷⮱

᰺ߎჄᬕ喑ಇᠮិᄦ჏ᝤ⮱␎ᘼᏓᩫౕ仃Ѻ喑Վ䃛㢐㔭̭᫦喑䕍⺼̭᫦喑Ꭵ⺼̭

᫦ā⮱Ю͇᪴ࡃ⤳ᔢ喑⩕❞㏼㥒Ƞ⩕ᓰጒ҉ȡВ倅ᴴ۳Ƞ倅䉕䛼Ƞ倅᩵⢴⮱Ā̶倅ā

᫦䦵

᰺ߎᲚ҆ᅲℾ喑Ꭳጟ᜽ͧ೻Ύᅲℾ⩌≨͚⮱ສ፛᝸ȡ

㢐᫦Юౕ͇҆Ლࡧ೻㺬ڞ䓽㥒ᬒ⚔͚ᓰ  უ喑ᅲუڨ㔮᰺ߎ⊷ࣷ㔮ϧ 

͗Ƞ ͗⠙⿸͚ᓰ㔮Ꭱ丌യȡᎣͧѻ႓ࢳఝ䯫უᏚ᣽ӈუᩬឭ㘪ദ䃚喑ᥚᐧᅞ͇ᣕ

㡽Ꭰझ喑ౕڨ㔮⚔᫆Ƞఝ䯫უᏚںᅞ͇Вࣷᄦ҆Ლࡧᄦऐឣ䉘䶦Ⱋ̷ևܧγ⾮ܧ⮱

䉎⡛ȡ

Ƞ⹫ч㏱㏴Ꭰझ

 Ꭱ喑㢐᫦Юౕ͇ᐧ⿸֒ڕऱ䶦᰺ݣߎᏓ⮱ധ⵭̷喑ᥚᐧ䊤⹫ч㏱㏴䉱⎽

ڞϘȠԎᖜ⇌䕇ϑ≮⮱᰺ߎᎠझȡ

⹫ч㏱㏴᜽⿸ВᲒ䔽ₒႹ઱γВ䉕䛼Ƞノ⤳হദ䃚̶๔Ҁ㈨ͧᵥᓰ⮱㏱㏴Ҁ㈨Ƞ

Ꭳᐧ⿸γ̭㈨݄㵹͸ᰶ᩵⮱ノ⤳ݣᏓࣷノ⤳ߋ∂喑࠲᠙喟㐖᩵㔰ᵥȠ㫗䚙Ҁ㈨Ƞ䉏

ݣߎᏓȠवहノ⤳Ƞঅጒ㻱㠰Ƞ҉͇ᠴᄩȠ᰺ߎ䉕䛼Ƞദ䃚ݣᏓぶぶȡౕ㏱㏴Ҁ㈨

͚喑㦐θ䪬䧌᫦ຠ҉̭ͧ͗Ю͇݈໸㔲হ̭͗ᱧᲱノ⤳㔲ࢠҬ㏱㏴Ҁ㈨⮱ݣჇ㔲ࣵ

᭜Ҁ㈨⮱჋᫪㔲喑Ꭳ̺᫚⮱ߍВႹ઱হ֒ڕ喑఍ͧगᰶិ㏱㏴Ҁ㈨ᐧສγ喑㢐᫦Ю

͇⮱ࣾᆂȠᱧᲱ⮱ᐭ᠀᝺ᰶӊចহᩜᦾȡ

Ƞឭᱜ݈᫝

უᩬឭᱜ䲖᫝᫦䲏⮱ࣾᆂ䊸߬࠲᠙ᮧ㘪ࡃ᰺ߎȠ͇̀ࡃ᰺ߎȠ็ٰࡃহ͗ᕔࡃ

ȡ߬ᆂ䊸ࣾࡃࡧ⹫ࣷᆂВࣾࡃ὎Ƞ㻱ߎ᰺

第54页

濇濆澳

ᮧ㘪ࡃ᰺ߎ喟უᩬ᰺ߎᄳᰡ็䛴⩕ϧጒᮧ㘪Ƞ๔᪝ᢛȠ➖㖁㑾ぶឭᱜ喑ВᰡᔘȠ

ᰡ۳⶛Ƞᰡ倅᩵⮱᫦ᐼ᣽ӈ᰺ߎȡ

ߎ᰺ᩬუ⮱ࡃ͇̀็ᰡܧ⣝⊹ᕔ喑͇̀ߎ᰺倅̺᫚᣽ᄳߎ᰺ᩬ喟უߎ᰺ࡃ͇̀

ڙथ喑ᄳͧ⊵䉦㔲᣽ӈᰡສ⮱৮䉕হ᰺ߎȡ

〜䰭Ⅿा倅ߎ᰺〜䰭Ⅿ䒙अ喑ѻࡃٰ็䰭Ⅿाߎ᰺喟э㐌ߎ᰺ࡃᕔ͗হࡃٰ็

᰺ߎ䰭Ⅿ䒙अ喑ᮛ䕇ࡃ䰭Ⅿा͗ᕔࡃ᰺ߎ䰭Ⅿ䒙अ喑უᩬ㵹͇㺮ិᤎጯ౧⮱अࡃȠ

⊵䉦ͨҀअࡃ喑ⵁ⾣ Ƞ ऻ⮱᰺ߎ䰭ⅯȠⵁ⾣倅〜ϧ㓑⮱᰺ߎ䰭Ⅿ喑ᰶ䦵ᄦᕔ

ౝ᣽ӈ็ٰࡃ᰺⮱ߎϔ৮喑᝺㘪ౕ⓭◵⮱》ζ͚ᰡڤх߬ȡ

㻱὎ࣾࡃᆂ喟㻱὎ࣾࡃᆂ᭜⣝Аუᩬ㵹͇ࣾᆂݝჇ̭䭣⃢⮱ᓲ♣䊸߬ȡगᰶ̺

᫚᣽ࡴЮ͇᰺ߎ䉕䛼Ƞ̺᫚᠀ᆂ᰺ߎ䶳ഌ喑᝺㘪჋⣝㻱὎ࣾࡃᆂ喑᝺㘪์ᰶ᩵ౝ䭺

ѻ᰺ߎ᜽᱙ȡ

⹫ࣾࡃࡧᆂ䊸߬喟ᰶ჋߈⮱უᩬ᰺ߎ䬕ᏄᰡजВ⿸䋠⹫ࡧȠ᪡व⹫ч䉱⎽喑ᐧ

⿸Ӭℾݖℾ㐩व᰺ߎҀ㈨ȡ

ᕨҀ㔹㼭喑უᩬ㵹͇⮱⻾ឭࣾᆂ䊸߬ᄳᰡߍӬࡃݖȠᮧ㘪ࡃȠ͇̀ࡃȡ

ᣕ㡽䃱䄚

Ლጋ㢐᫦უᩬ᰺ߎᰶ䭽ڙथ᭜҆Ლࡧ  х⻭ߍⰌ᰺ࢂߎѺ喑Ό᭜҆Ლࡧუ

ᩬ᰺ߎ⹧㠰Ю͇ȡ Ꭱᰫ䃱ͧĀ⊆↌Ⱞⴒऺڨ㔮Ю͇āȠ Ꭱ㷘䃱ͧĀᲚጋ

ጯᰭ䄇ԎუᩬЮ͇āȠ Ꭱ㷘䃱ͧĀᲚጋጯ᜾ᓰⰛ͚ᰭ䄇Ԏ⮱უᩬЮ͇āȠ㣤

ᓄᲚጋጯĀ ᎡᏓუᩬ͇➦₷䉎⡛຃āȠ ᎡᲚጋጯუᩬ᰺ߎ᣽͇䉕ពღ

Ā䶳䋾㔲āЮ͇ȠᲚጋጯ҆Ლࡧუᩬ᰺ߎ͇ࡼчч䪬ࢂѺȡ

第55页

濇濇澳

ڕ㕹ີີ䉸㘪ںᅞ͇䶦Ⱋ

ÿÿ҆༇ጯᥚិ᝸㕹͇ឭ㘪ദ䃚႓ᵎ

䓾ᎡᲒ喑ڕ㕹ີີ㓑Ҁ䔽⌽ป๔喑Ꭱ咱⃢ͨ㺮䯳ౕ͚  㜠  ᆮ͸䬡喑ऄ᪆㗟

⼸Ꮣᮛ䕺䒰倅ȡ຦Й䲏͡ⱭᬍᩣڒȠუᏚౝѺѻȠ㏼≻߈ࢸ̻ӊ䊃ᕔ䒰๔Ƞںᅞ͇

ఝ䯫Ƞ⹫ч႑⿸̻ᓰ⤳♓㭾Ƞ͗ϧ᜽䪬⮱䭽ݣぶ̭㈨݄⮱䬛䷅喑ό䰭̭͗ᆂ⹧㜗᜾

⮱㝋झ喑䃖ڕ㕹ີີౕĄࡷ䓦๖ą䛹Γۆ㇫ᒖȠ》㐪㟠ࡻȡ

҆༇ጯᥚិ᝸㕹͇ឭ㘪ദ䃚႓ᵎౕ҆༇ጯິ㖁⮱ᠴᄩᩜᠮ̸喑჋᫪ڕ㕹ີີ䉸

㘪ںᅞ͇䶦Ⱋ喑ा༇೻ڕ㕹ີີܧࣾ᠈ࠌБ喑ڕ䲏␎䋠ڕ㕹ີີౕ㏼≻ᩣڒȠ͗ϧ

ࣾᆂȠუᏚȠ⹫чぶऱ᫦䲏⮱䰭Ⅿ喑䔈㵹ٺ䉦⮱͇̀ឭ㘪ദ䃚喑Ꭳ᣽ӈव䔯ᅞ͇ᇄ

Ѻহ݈͇ᱧч喑ፓڕߕ㕹ີີౕΎ᱾ᡜڡহڞहჹ㸂⮱᫝ᒮ⼸͚ಇჇݺ㵹ȡ

ᵵҸ㗹ᮜ

҆༇ጯᥚិ᝸㕹͇ឭ㘪ദ䃚႓ᵎ喑䦵ᄦ̺हϧ㓑喑ᣕܧ͗ᕔࡃឭ㘪ദ䃚䄫⼸ȡ

 ᎡᏓᐭᆂ݈᪴䄫⼸  ็͗⤚喑 ҆ϧ⁎࣯̻喑Ꭱ㥒͇  ̴ٰȡڕ㕹

ີີ䉸㘪ںᅞ͇䶦ⰛВڕ㕹ີີͧദ䃚ᄦ䆎喑ᬕౕ㼐۠ڕ㕹ີີᅞ͇݈͇䯫⮱䬛䷅喑

䛼䏘Ⴧݣγ̭ᢽ͊⣽⤲䲋䖄݈᪴䶦Ⱋȡ

䄒䶦ⰛⰥ℁э㐌䶦Ⱋ̺ऄᬣ䬡Ƞౝ◦䭽ݣ喑䮼ᬣ䮼ౝजВᐭᆂ喠䰣ែڒ喑ᬍᩜ

ܧ喠ٺ䉦ദ䃚喑ᭀ̷᝸喑䬕Ἀѻ喠Ąϔ䨭̭Ҁࡃą⮱䓽㥒὎ᐼजᠮ㐚ࣾᆂ喑㼐۠ڕ

㕹ີີ⮱䨭䌜䬛䷅喠႓ᵎՌߖ᫦็߈䛼喍ጯິ㖁ȠᕨጒчȠ᪴㖁Ƞაэ䘕Ƞۉ͇ۉ

᱾ᅭȠຠЮ͇უࡼчぶ喎喑ڞह߈ߖ喑⶛Ԋᢽ͊⣽⤲䲋䖄݈᪴ϔ䨭̭Ҁࡃϔ͇὎ᐼ

ᓄݝजᠮ㐚ࣾᆂ喑ڣ⠙➦䌜ᒱᰡღᭀᓄݝᩬᏉࣷ⹫ч⮱ឣᠮȡ

჋᫪ᗲۢ

̭

ദڨᢽ͊⣽⤲ጫ፩ࡍϧহⰡ᧚䓫ϧ

第56页

濇濈澳

ᥚᐧᢽ͊⣽⤲ࡍϧႢࡃᎠझȡ̭᭜䔶᠁ߕ᝸㘪߈ᑧ⮱ڕ㕹ີີ喑ദڣڨu᜽ᢽ

͊⣽⤲ݣ҉ࡍϧȡᵦᢛឭ㘪ᢹᤎᗲۢܳᅯദ䃚喑ᒏ᜽ᢽ͊⣽⤲݊㏔ϔ৮ ࡷ᜽৮

ݣ

҉䭌кহ倅㏔ϔ৮ ᜽৮

ݣ҉䭌к喑̺हϔ৮ݣ҉䉦⩕̺हȡι᭜䔶᠁ᰶⰡ᧚⩢ੳ

㏼侹ᝃⰡ᧚㘪߈⮱ڕ㕹ີີ喑ദڨu᜽ᢽ͊⣽⤲Ⱑ᧚⩢ੳ䓫ϧȡ䃟ສᢽ͊⣽⤲ϔ৮

ᩲθ喑ព๔ᢽ͊⣽⤲݈᪴ϔ৮⮱ᒞ৺߈ȡ

喍ι喎֒ڕ䶳๡䯮ദ㗟喑Ą๡䯮⹧㠰 ๔фႢࡃāࣹ᜽䪬

ദ㗟х⻭ڕ㕹ີີ᜽ͧᢽ͊⣽⤲ጒࡍ䶳๡䯮喑҉ͧऱጒ౷䉌䉐ϧȠ݈᪴ͨ⤳ϧ喑

ౕэឬ䲋䖄᪴ࡃ⮱हᬣݣ҉倅〜ϔ৮喑ᒏ᜽Ą̭ፓ̭喑̭ፓ็ą⮱⩌ϔ䨭ਜ਼ᅭ䲏喑

䒽ᄱፓߕᰡ็ິຠ࣯̻ࣾᆂᢽ͊⣽⤲ϔ͇喑჋⣝ౕუ䬕ऐڞह㜡ჹȡ

̶

ក䕍䲋䖄݈᪴Āڞჹጒ౷ā

ក䕍ᢽ͊⣽⤲䲋䖄݈᪴Ąڞჹጒ౷ą

䉌䉐ϔ৮ݣ̻҉ᣕᎬȡ̭᭜᣽ӈ䯳Ҁݣ҉

ᢽ͊⣽⤲݈᪴ϔ৮౧᝭喑ΌजВ᣽ӈ࣌ᱽ᫆ВĀᲒ᫆ߍጒā᫦ᐼ䃖ິຠౕუݣ҉ᢽ

͊⣽⤲݈᪴ϔ৮ȡι᭜ദ㗟݈᪴ጵ䉱䃟ጵ喑ᐭ䃫㲺व䭠ᬻ᪴ࡃ໳⇠̻⍎᪴᫲䉱⎽⮱

ᢽ͊⣽⤲᝸ጒ䄫⼸হϟၽҀ侹≨ߕȡ̶᭜ᥚᐧ็᫦䨭ਜ਼⍍䖀㑾ȡ⩞႓ᵎ㖁वႢࡃ͚

ᓰВĀ䃏ࢂ ߍጒā⮱᫦ᐼఋ䉚䘕ܳϔ৮喠⩞Ⱑ᧚䄫ദܧڨ⮱Გх⻭Ⱑ᧚䓫ϧ㏬̷

䨭ਜ਼喠㖁व᱙ጯ᫲⍥ᮜ◦Ƞℾწ䙿Ꮔぶ䔈㵹㏬̸䨭ਜ਼喑็᫦व߈ក䕍Āუ䬕ऐā⮱

ڞჹጒ౷喑፛ڕߖ㕹ີີ჋⣝უ䬕ऐ▢≨ᅞ͇݈͇喑᣽ڕࡴ㕹ີີ⮱݈ᩣ㘪߈হ⹫

чФթȡ

㏼≻⹫чФթ

䕇䓴ᢽ͊⣽⤲䲋䖄䶦Ⱋ⮱ᣕᎬ喑Ӱ䔈γэ㐌ጒ㞧̻⣝Аٰ㉍⮱㐀व喑᣽ࡴγϔ

͇䨫⮱ࣾᆂȡᵦᢛЮ͇⮱ڤҀ䰭ⅯহЮ͇᪴ࡃ喑͗ᕔࡃჇݣѡ᝸⹩喑᣽ࡴγЮ͇⮱

৮Ѻȡ̶ౕښڠ⮱๡⴮ऱ๔䬕ᏄȠ᫲⍥ᮜ◦Ƞ᫝ࡻΓᏄぶ౴ᰶϔ৮ᆂܧȡϔ৮⮱䃫

䃎⩞ᰭ݊キࢂ⮱㟞㏦ݝ㐀व᪓♹㣘倅⿌⮱㬨ςఫᵵ喑ݝں䭠ᬻ᪴ࡃ໳⇠̻⍎᪴ࡃ⮱

㐀व喑᣽ࡴγϔ৮⮱᪴ࡃᏂ㪡喠䶦Ⱋڲღ⩞ࢂ᜽⮱̭৮ߍጒਜ਼ࢃ䒙अͧ͗ᕔࡃѡ᝸

第57页

濇濉澳

⹩ჇݣȠ݈᪴䲋䖄䄫⼸ᐭ䃫ȡ

䕇䓴ₑ䶦Ⱋ喑ጟദڕڨ㕹ີີ᝸ጒ㞧ϧ  ҆ϧ喑Ꭱ෋ᩣڞ䃎  ̴ٰ҆ȡ჋⣝

ϧϧ䘪㘪ౕუ݈͇෋ᩣȠ᣽ࡴ㜗᜾Фթ⮱ᙬᮜȡ⃼ᰵჇ᱌ٺ䉦ᐭᆂឭ㘪ദ䃚⤚喑㐀

व㔮ፓ᫝὎ᐼᠮ㐚ᐭᆂឭᱜᠴᄩ喑᝗₏  ᰵᏂጟᐭ䃫  ᱌ឭ㘪ദ䃚⤚喑Ⴂࡃദ㗟ڕ

㕹ີີ  ҆ϧȡ

第58页

濇濊澳

Ȩ㜨䔶⃺ྡ៑⤳ጵȩÿÿ⼨ߕ⮱ᰵၽч᝭

ÿÿមⰶ᝺ၽ⻾ឭ⍖ጋᰶ䭽ڙथ

ᵵҸ㗹ᮜ

䮼Ɑ⹫ч⮱ᔘ䕌ࣾᆂ喑ឭ㘪ϧ᝺ౕऱ͗㵹͇͚䘪ល⑁Ɑͫ䋠䒨䛺⮱㻿㞟ȡѳ᭜

ᒀݺუᩬ᰺ߎ͇ߕߠ㔲⮱ឭ㘪ⅡᎠ̻ᇄѺ䰭ⅯᎣ̺Ⴙࡦڕ䙺喑ឭ㘪ദ䃚⮱ᴴ۳Ό࣯

ጛ̺命喑ϻ͇ϧঅ≮ߕᕔ๔ȡუᩬ᰺ߎ̺͇ϲ᭜ℾ⩌ጒ⼸喑ᰡ᭜ℾᓰጒ⼸ȡუᩬ᰺

ߎ᣽⮱͇䉕ពღ㘪์ព๔ڲ䰭喑␎䋠ϧℾ㓑фᄦ㒻ສ⩌≨⮱ाᒭ喑हᬣᄦ᣽ӈ᫝ᅞ

͇ᇄѺڤ⩕҉Ხ又ᰶȡͧγ䔈̭ₒ᣽ࡴუᩬ㵹͇喑➦ݘ᭜⃺ྡ៑⤳Წ಄⮱᰺ߎ䉕䛼喑

មⰶ᝺ၽ⻾ឭ⍖ጋᰶ䭽ڙथ㐀व⃺ྡ៑⤳㵹͇⮱͇̀᰺ߎ◦➦喑݈᫝ܧγ̭ຄ᫝⮱

⃺ྡ៑⤳䶦Ⱋ䄫⼸ÿÿȨ㜨䔶⃺ྡ៑⤳ጵȩȡ

჋᫪ᗲۢ

ౕĄ㜨䔶⃺ྡ៑⤳ጵą䶦Ⱋ͚喑᜾Й჋⣝γ⃺ྡ៑⤳㕹͇ឭ㘪ദ䃚႓΍Ƞᰵၽ

͚ᓰ჋΍჋䃚ڒࣷᝤݝუ᰺ߎ⮱Ⴙ᪡≮⼸ȡ

ദ䃚ᄦ䆎喟ͨ㺮䦵ᄦ ᆮ⮱䱿ปᎡຠᕔ喑຦Й䕇፥ڤ͚݊ᰶࣷВ̷႓ࢳȡ

ദ䃚䄫⼸喟䄫⼸ڲღ̺ϲ⋢Ⰳγ᫝⩌٬হϔິ⮱ᬒ፥⩌≨៑⤳喑䔅ڒߍγĄϔ

ऻΠᝬ៑⤳ąȠĄϔऻიᏂᠶᦖąぶϔऻᏤฺڲღȡͧγ᣽ࡴ⤳៑ྡ⃺ጵ⮱͇̀ᒏ䆎喑

第59页

濇濋澳

䄫⼸͚䔅ڒߍγĄࡨ䮏ϔ⻾䮗៑ą⮱䘕ܳⴒ䃳喑Ҭ⃺ྡ៑⤳ጵ㘪์す̭ᬣ䬡ͧ݇⩌

ϔႹ⮱ϔິ᣽ӈϔऻ៑⤳ȡദ䃚䃟ጵ౴ڤ͝ᰶჹ⮱͡Ꮇጒ҉㏼侹হࡨ៑㗹ᮜ喑ЃЙ

ౕ᪆႓䓴⼸͚͒ᵩᠶ⚔䊲ܧ͡Ꮇᴴ۳⮱Ხ㜡៑⤳Გ᪆႓হ჋᧺ȡहᬣ喑᜾Й䛴⩕

Ą㏬̷ ㏬̸āȠĀ⤳䃧 ჋᧺āࣹ὎ᐼ⮱㕹͇ឭ㘪ദ䃚喑⶛Ԋ⃼̭Ѻ႓অ䘪㘪ٲܳ

႓΍হ⤳㼐䄫⼸ڲღȡ

჋᫪᩵᳉喟ദ䃚वᵩ⮱㇫㠞⃺ྡ៑⤳႓অч䔈ڒᰵၽ͚ᓰ䔈㵹ͧ᱌̭ক⮱჋΍

჋䃚喑䔈̭ₒߍᑧ჋᧺ឭ㘪

হ⤳䃧⮱ںദ䃚ȡ␎䋠ڒᝤ

ݝუ᰺ߎ⮱㔰ᵥᴴ۳ऻ喑⩞

უᩬڙथᣕ㡽ڒᝤ᰺ߎϔິ

হ᫝⩌٬ȡ䔆⻺὎ᐼ䃖ϔິ

ౕ䄤ᰵ࿯ᬣᅞ㘪Ҁ侹ݝᰵၽ

ч᝭⮱Ხ㜡⃺ྡ៑⤳᰺ߎ喑

Ꭳ䊏ᓄγ჏ᝤ⮱倅Ꮣ␎ᘼȡ

㏼≻⹫чФթ

ⰛݺĄ⍖仕უᩬ吁⼸ड़㝗āす̭᱌吁ࢄጋ䃏ࢂ⤚ጟ䶧ݖℂ͇喑᱙⁎ڙ⯷ദ䃚≨

ߕ⩞⍖ጋጯϧ⹫ᅭȠ吁ࢄጋϧ⹫ᅭͨߋ喑吁ࢄጋᅞ͇ᅭȠ⊆↌͉᫦㕹͇ឭᱜ႓䮏ᮧ

ᚔᏤڨ႓䮏Ƞមⰶ᝺ၽ⻾ឭ⍖ጋᰶ䭽ڙथឬߋ喑ദ䃚ͧ᱌  ๖ȡ㐀͇ࣷᅞ͇喑̻

⍖ጋȠᲚጋȠႮ∏็უ哆๡უᩬЮ͇⌞Ꮣव҉喑ͧ႓অ䨧䃫㐬㞟ᅞ͇䕇䖀ȡദ䃚ӊ

ច⍖ጋ⣝Аࡃ⮱უᩬ㕹͇ឭ㘪ദ䃚႓ᵎ䉱⎽喑݈᫝Ⴧा᠈⩌ȠჇाദ䃚ȠჇाᅞ͇

⮱ឭ㘪ϧ᝺ദڨ὎᫝ᐼ喑ᐭᆂ͑ౝࡼߎߠ҉喑ͧ⍖ጋ᱙ౝദڨᰡ็ڤิ倅㉍䉕Ƞ倅

ឭ㘪⮱უᩬϧ᝺喑ͧ吁ࢄጋใߎܧጒϧঅᥚᐧ̭᲎䕇ᒭ㕹͇᜽ߌ჋̻⣝͗ϧФթ⮱

ᔘ䕌䕇䖀ȡ⪆⍖႓অ౴ጟႶᢿᅞ͇喑㫗䉱ᮛ䕺ౕ  ٰᰵȡ䄫⼸᫝὎ᐼ

第60页

濇濌澳

̭㏼ᐭᆂᅞౕ⍖ጋȠ䉢ጋ͑ౝᑂ䊤ጕ๔ࣺ৺喑⍖ጋ䘪ጯ្䔅ͧₑ䔈㵹̀䷅្䖀ȡ

ۢᗲڠЃⰥڣ

Ⱋݺ喑᫝䄫⼸⮱ͨ㺮䬛䷅᭜᠈⩌䒰ͧఝ䯫ȡუᩬⰛᴴ᠈⩌ϧ㓑ͨ㺮᭜ ᆮ

⮱ຠᕔ喑㔹䔆䘕ܳϧ㓑๔䘪ᆋλڕ㕹჊ີᝃ⪆Ⴕິຠ喑ͨ㺮ឬ៲γუᏚ⮱㔮ϧহ႖

ၽ⮱ᬒ፥⚔᫆Вۉߎࣷጒ҉ȡ఍ₑ喑᜾ЙⰛݺc㺮ӊ䲍̻㏼≻⁍ࣾ䓫ౝࡧ⮱व҉Გ

䓀䔮ദ䃚ϧঅ喑᠈⩌ক᱌䒰䪬ȡ

ₑใ喑ദ䃚ऻ႓অ⮱⪆⍖䬛䷅Ό᭜̭๔ᠾᝅȡ๔䘕ܳใᲒ႓অౕߍ࣯႓΍ദ䃚

ℂ͇ऻᰡᙬᘼ䔁Ύጒ҉喑࣌ڣ఍࠲᠙㻶ᓄ⻨უᰡ䓾Ƞ̺ᙬᘼ䔉䌊⻨ᅞ͇Ƞᩫᓰ̸̺

უ͚⮱㔮ϧ႖ၽȠ̵๘̺䊋ह䪬᱌ใܧጒ҉ぶȡ

᱗Გ喑᜾Й䃎ܿព๔᠈⩌㠰డ喑хࡃദ䃚὎ᐼ喑᣽ࡴ႓অᅞ͇⢴ȡहᬣ喑ߍᑧ

̻ᰡ็უᩬЮ͇⮱व҉喑ᣕߕȨ㜨䔶⃺ྡ៑⤳ጵȩ䶦Ⱋ⮱ᮛ̻ࣷࣾᆂ喑ក䕍უᩬ᰺

ߎ㵹͇⮱ᴴᱳ喑ᑂ䶳㵹͇ࡴ㏔ȡ

第61页

濈濃澳

ߎ᰺⤳៑ą៑䮏Ąᬍ䮗ࡨ

ÿÿ㏺ڡ㜿㒻უᩬ᰺ߎᰶ䭽ڙथ

ᵵҸ㗹ᮜ

ᒀݺ᜾ప㔮咱ࡃ弓Ꮣ䊷Გ䊷倅喑ࡨ䮏㔮Ꭱ⻾Ѽ䮏⫲ϧࣷ䪬᱌Ѽ䮏⫲ϧ᪝䛼̺᫚

ᨭࡴ喠៑⤳䬛䷅ऄݝ⹫ч⮱Ꭼ∈ڠ⧵喑䔆⊶ࡰݝࣷუ̴ᝤ喑⊶ݝࣷ͗⃼ϧ⮱ݖ⯷ȡ

΍䓾ᎠᕨΓ䃝Ƞڇ͚๛倅Ꮣ䛺㻳喑ጟ㏼ិ⼜ᲮᏁᄦϧऐ㔮咱ࡃ̷ࡴuపუᝅ⪒ȡ᝗

㜠  ᎡᏂ喑᜾ప  ᆮВ̷⮱㔮ϧ䓫ݝγ  Ϭ喑ࢍϧऐ℁䛺ͧ 喑

কᆮВ̷⮱㔮Ꭱϧऐ  Ϭ喑ࢍϧऐ⮱℁䛺 ȡ఍ͧϧऐ㔮咱ࡃ⮱ᔘ䕌̷ࡴ喑

ᄦλ៑⤳⮱䰭ⅯΌ䊷Გ䊷๔喑㔹ຯϷࡨ䮏ᒵ็Ѽ䮏⫲ϧ⮱៑⤳䉦⩕ᩜܧ䔉䔉倅ܧγ

ࡨڣ⫃䉦⩕喑㐆უᏚፓᲒγᒵ๔⮱㏼≻߈ࢸȡຯ҂␎䋠Ꭳ䓫ݝх䉕⮱៑⤳᰺ߎ᜽γ

ᕒ䰭хࡃ⮱θᗲȡ

჋᫪ᗲۢ

᜾ڙथ㖁व㏺ڡጯ͚ᓰࡨ䮏Ąᬍ䮗៑ą⫲ࡧᐭᆂ⮱჋᫪᫦ᵵͧ喟ڙथ᜽⿸γ̭

ᩜ͇̀⮱̀㕹៑⤳ϧঅ䭌к喑̻ڙथカ䃏অጒݣवह喑䛴ः䒛⤚ݣ὎⮱ᐼ喑हᬣ䔈

㵹䔈̭ₒ⮱ᑧࡃദ䃚喑㏼៑ธ䪬㔰ᵥऻ䔈ڒ⻾ბ䔈㵹៑⤳᰺ߎȡౕ⫲ࡧ䛴ःܳ㏱៑

⤳὎ᐼ喑हᬣ䃫̀㕹ͨノノ⤳喑᰺ߎ䛴ः̭ᄦ̭̭ࣷᄦ็⮱὎ᐼ喑ᵦᢛ៑ธ䪬ࣷ䉐

Ш៑ธᄦ⫲ϧ⮱䃱ѝࣷ⤳៑ -%\" ぶ㏔Გ䔈㵹ᩣ䉦喑ᩣ䉦ܳ  ̺ぶȡ

䕇䓴䔆⻺ᬍ䮗៑៑⤳὎ᐼ⮱჋᫪喑ᗐ㔲⮱៑⤳䉦⩕℁࣌ᲒⰡᣒ䭺ѻγ В̷ȡݝ

 ᰵᏂ喑ᄳᄦڕ䮏⫲ࡧ᫪჋Āᬍ䮗៑ā៑⤳᰺ߎ⮱ᐭᆂȡ

㏼≻⹫чФթ

Ąᬍ䮗៑ą៑⤳᰺ߎ⮱ᐭᆂ喑๔፲Ꮣ䭺ѻγᗐ㔲Ѽ䮏᱌䬡⮱៑⤳䉦⩕喑๔๔ۼ

䒨γڣუᏚ⮱㏼≻߈ࢸȡहᬣΌ㘪䃖ᰡ็⮱უᏚఝ䯫ᗐ㔲ࣷᬍϧ⚔៑⮱ᗐ㔲䕇䓴ѻ

Ф⮱៑⤳䉦⩕ᓄݝх䉕⮱៑⤳᰺ߎȡ

第62页

濈濄澳

ۢᗲڠЃⰥڣ

Ⱋڕݺప࠲᠙᜾Ⱞᒵ็ౝጯ䔅᱗ᣕܧĄ䪬៑䮖ą喑ຯ᳉㘪ߍᔘᣕܧĄ䪬៑䮖ą喑

ᄳᰡۼߍ䒨ᗐ㔲⮱៑⤳䉦⩕ȡĄ䪬៑䮖ą⮱ᣕߍܧ̷Ąᬍ䮗៑ą៑⤳᰺ߎ὎ᐼ⮱ᣕ

Ꭼ喑ᄳ㐆Ꭼ๔Ѽ䮏ᗐ㔲ፓᲒ๔፲Ꮣ⮱ࡨ⫃䉦⩕ᩜܧ喑Ⱑᣒۼ䒨უᏚ߈ࢸ喑᣽ࡴ≩⩌

৮䉕ȡ

第63页

濈濅澳

䲋፥  喑ᰵᗓ␎ѡ䮼

ÿÿᲚጋᰵᗓ␎֒Ꮴノ⤳ᰶ䭽ڙथ

ᵵҸ㗹ᮜ

ᰵᗓ␎⃺ྡ͚ᓰ݈᫝㏼㥒὎ᐼ   䮗ѡᐼ᰺ߎϸ㏺

ᵵҸ㗹ᮜࣷᘼͶ喟ౕᒀݺ⊴䉦ࡴ㏔হϔ㗟᫝⤳ᔢ⮱䷻ऐ̸喑ᰵၽч᝭᰺ߎ䔽⌽

ॵ⣝ܧ๔фࡃ䊸߬ȡ♣㔹喑ጯ౧̷ᰵၽч᝭⮱᰺ߎ৮䉕হФᵩ࣯ጛ̺命喑ຯ҂␎䋠

๔фĄ倅৮䉕ࣷᕔФ℁ą⮱ᰵၽ⊵䉦䰭Ⅿ᜽ͧόᒲ㼐۠⮱䬛䷅ȡᰵᗓ␎⃺ྡ͚ᓰܚ

Ռڣ   ⮱᫝݈䮗ѡᐼ᰺ߎ὎ᐼ喑᜽ߌີີuౝহ჊჊᣽ӈγڕ᫦ѺȠ倅৮䉕⮱ᰵ

ၽ᰺ߎ喑䊏ᓄγጯ౧⮱Ꭼ∈䃑जȡ

჋᫪ᗲۢ

ᰵᗓ␎⃺ྡ͚ᓰ   䮗ѡᐼ᰺ߎ᫝݈㏼㥒὎ᐼ

ᰵᗓ␎⃺ྡ͚ᓰ喑ܚՌڣ⠙➦⮱   䮗ѡᐼ᰺ߎ὎ᐼ喑ͧႂ᱌Ƞᰵၽ᱌ࣷϔऻ

ᖏฺ᱌⮱ີີহ჊჊᣽ӈγڕ᫦ѺȠ̭〆ᐼ⮱͇̀៑⤳ȡౕႂ᱌喑᜾Й⮱⃺ྡ䶫䬛

হᰵၽᄩጵчͧ⃼̭Ѻີີݣ͗Ⴧᕔࡃ᱌ႂ⮱䄰ڨ䃎ܿ喑Ꭳ᣽ӈ͇̀⮱ႂ᱌⦉Ѫহ

ႂ᱌䄫⼸ᠴᄩȡ䔈ڒᰵၽ᱌喑ິϔ̀უহ៑⤳̀უчᄦີີহ჊჊䔈㵹ڕ๖Ն⮱Ⴖ

ڕ≷/⯾喑हᬣ᣽ӈ⻾႓યڨহ͇̀⮱ϔິȠ჊჊៑⤳ȡₑใ喑᜾Й䔅ᰶ͇̀⮱⇹Π

̀უͧີີ᣽ӈ㘥䘕៑⤳ᠴᄩ喑ϔᏤ̀უ݆䉌䉐ີີ⮱ᒏҀᖏฺহڕ᫦Ѻᷭ≸ȡᰵ

࿯݆᣽ӈ  ᄼᬣ̭ᄦ̭᰺ߎ喑⶛Ԋີີহ჊჊⮱ᬒ፥⩌≨ᓄݝ໒઱⚔䶫ȡ

㏼≻⹫чФթ

⹫ч᩵⯷᫦䲏喑ᰵᗓ␎⃺ྡ͚ᓰ䕇䓴͇̀⮱⃺ྡ៑⤳喑ᰶ᩵᣽ࡴγີີহ჊჊

⮱֒ᏤⅡᎠ喑ۼᄾγϔऻᎣࣾ⮱⫴ࣾ⩌喑෋ᑧγუᏚᎥ⺼ᙌȡᢛ̺Ⴙڕ㐌䃎喑჏ᝤ

␎ᘼᏓ倅䓫 喑᜽ͧф็უᏚԎ䊃⮱䔶᠖ȡ

㏼≻᩵⯷᫦䲏喑䄒὎ᐼ᜽ߌ॥ᑂγ๔䛼჏ᝤ喑͇ߎ䛼ᠮ㐚෋䪬ȡᰵᗓ␎⃺ྡ͚

第64页

濈濆澳

ᓰ䕇䓴ദ䃚喑䃖็Ѻუᩬϧౕ็͗೻ጯᐭ䃫䬕Ꮔ喑჋⣝γᴴ۳ࡃ㏼㥒喑㏼≻᩵⯷᭫

㦄ȡहᬣ喑䄒὎ᐼڤᰶ倅Ꮣ⮱जฺݣᣕᎬᕔ喑ͧ⃺ྡ៑⤳㵹͇᣽ӈγ᫝⮱ࣾᆂᕊ䌜ȡ

ۢᗲڠЃⰥڣ

ᒀݺc⮱ౕႅ㺮䬛䷅喟䮼Ɑጯ౧》ζ⮱ޔߍ喑჏ᝤᄦ᰺ߎ৮䉕⮱㺮Ⅿᬒ⯷᣽倅喑

ຯ҂ౕԊᠮ᰺ߎ৮䉕⮱हᬣ喑䔈̭ₒ䭺ѻ᜽᱙Ƞ᣽倅᩵⢴喑᜽ͧᒀݺc⮱㺮䬛䷅ȡ

ጒ҉䯫◦喟

ౕ᰺ߎ䓴⼸͚喑ຯ҂⶛Ԋ⃼̭Ѻঅጒ䘪㘪᣽ӈ͇̀Ƞ䉡ᓰ⮱᰺ߎ喑Ԋᠮ᰺ߎ

⮱̭㜡ᕔহ倅䉕䛼喑᭜ᰵᗓ␎⃺ྡ͚ᓰ䲏͡⮱ጒ҉䯫◦ȡₑใ喑䮼Ɑ჏ᝤ䰭Ⅿ⮱็

ᵤࡃ喑ຯ҂̺᫚݈᫝᰺ߎ὎ᐼ喑␎䋠჏ᝤ⮱͗ᕔࡃ䰭Ⅿ喑Ό᭜̭๔ᠾᝅȡ

㑧ᄾᎡ䒨⮱უᩬ䭬༕Ƞ㑧ᄾദ䃚ȡ

᱗Გࣾᆂ䶱᱌喟

ᰵᗓ␎⃺ྡ͚ᓰᄳ㐔㐚⌞ࡃ   䮗ѡᐼ᰺ߎ὎ᐼ喑ߍᑧ̻ࡨ⫃ᱧᲱ⮱व҉喑᣽

ࡴ᰺ߎ͇̀⮱ᕔহႶڕᕔȡहᬣ喑᜾Йᄳ⼜Ხᣏ㉏᫝⮱᰺ߎ὎ᐼ喑␎䋠჏ᝤ็ᵤࡃ

⮱䰭Ⅿȡ᱗Გ喑᜾Й᱌ᒲౕ⃺ྡ៑⤳䶳ഌःᓄᰡ๔⮱⾮ⵡ喑᜽ͧ㵹͇⮱䶳ۈЮ͇ȡ

第65页

濈濇澳

В倅ᴴ۳Ҁ㈨ᑂ䶳უᩬᩣ㏠㵹͇倅䉕䛼ࣾᆂ

ÿÿᲚጋキ̭Ю͇ノ⤳ᰶ䭽ڙथ

ᵵҸ㗹ᮜ

 Ꭱ喑ϧ⹫䘕ᄳĀ᪡⤳ᩣ㏠ጵā㏠ڒȨ͚ࡻϧℾڞহప㕹͇ܳㆨ๔ڥȩ喑᜽

ͧუᩬ᰺ߎঅ̸⮱᫝ጒ⻺ȡ䮼Ɑᅲℾ⊵䉦㐀Ჱ⮱ࡴ㏔喑Вࣷο㖁㑾⮱აэߖᣕ喑䓾

͑Ꭱ喑჏ᝤᄦλᩣ㏠᰺ߎ⮱䰭Ⅿ䛼ᬒ⯷෋๔喑᫝䰭ⅯΌౕᬻ᭫෋็喑჏ᝤᄦ᰺ߎ৮

䉕᣽ܧγᰡ倅㺮Ⅿȡ

᜾थ̭Ⱑ䔪ⅯВ倅ᴴ۳ᑂ䶳უᩬᩣ㏠㵹͇倅䉕䛼ࣾᆂ喑ρᎡᲒ̭Ⱑ㜡߈λԛ䃏

ᩣ㏠㵹͇Ⱕڠᴴ۳喑ᣕߕ㵹͇㻱㠰ࣾࡃᆂȡⰛݺ喑ᴴ۳Ҁ㈨ᐧ䃫ጟ⋢Ⰳ็䶦ᱧݣȡ

ᴴ۳Ҁ㈨⮱ԛ䃏̭᫦䲏᭜ͧγᰡສౝ᰺ߎ჏ᝤ喑ओ̭᫦䲏ΌजВᑂᄩ᰺ߎϧঅ㐩व

ᆂȡࣾ

჋᫪ᗲۢ

̭Ƞ݈᫝ᴴ۳Ҁ㈨ᐧ䃫ÿÿ᰺ߎ弓>/ᴴ۳

䕇䓴ͧ  ҆Ѻ჏ᝤ᣽ӈ᪡⤳ᩣ㏠᰺ߎᎣฺⰅᕨ㐀喑᜾थᄳڤҀ⮱᰺ߎ⣜㞯Ƞ

㏳㞯㑃ᒂ᜽γᴴ۳≮⼸ȡ᰺ߎ弓>/ᴴ۳⮱Ꮑ⩕喑㻱䖬γ๔䘕ܳ჏䃶䬛䷅ȡڙथ䔅̀

䬕䃫⿸γ჏ᝤᶐᵵԊノᱧݣ喑᫦Ӭ䮼ᬣजВ䔈㵹䄰ᶐȡ

ιȠ݈᫝ᴴ۳Ҁ㈨ᐧ䃫ÿÿ݈᫝ឭᱜᏁ⩕ᴴ۳

᜾थ̭Ⱑ㜡߈λ݈᫝ឭᱜ⮱ⵁ̻ࣾᏁ⩕喑䔈㵹᰺ߎхࡃ喑ϻ㔹᣽倅᰺ߎ᩵⢴হ

䉕䛼ȡ᪡⤳ᩣ㏠᰺ߎ፥ч䕴ݝ͗͑䬛䷅喟

す̭喑ຯ҂ा჏ᝤᆂ⹧᪡⤳ᩣ㏠ऻፓᲒ᩵᳉喤᜾थ݈᫝ᑂ⩕γ % ᐧ὎ឭᱜ喑

जВ fl 䔅࣌჏ᝤუᏚ⮱ᩣ㏠⾧䬡喑჏ᝤౕ᰺ݺߎᅞजВⰡ㻯ౝⰸݝ㜗ጞუᩣ㏠ऻ

⮱ᵤၽȡₑឭᱜᴴ۳⮱Ꮑ⩕जВ䭺ѻ⇌䕇㼐䛷᜽᱙喑ᄦλᩣ㏠ጵ᣽倅ጒ҉᩵⢴Όᰶ

Ხ๔፛ߖȡ

第66页

濈濈澳

すι喑ຯ҂䃖჏ᝤ΍ᘜ᪡⤳ᩣ㏠ऻ

⮱⾧䬡ጰᅭ喑Ꭳᔘ䕌ឫݝ➖৮ȡ᜾थ݈

᫝ᑂ⩕γ /'$ 㟜❴ឭᱜȡౕ⃼͗ᩣ㏠

ऻ⮱ࡧഌ䃫㒛㟜❴喑㟜❴͚ᒂڒ䄒ࡧഌ

᝭ᰶ➖৮喑჏ᝤ䕇䓴᝸ᱧᙌᏁ㟜❴ࢠज

Вᴒឫݝ᝭䰭➖৮ȡ/'$ 㟜❴ឭᱜᴴ

۳⮱Ꮑ⩕Ό๔๔ۼ䒨γᩣ㏠ਜ਼ऻ᰺ߎ⮱

ጒ҉䛼ȡ

̶Ƞ݈᫝ᴴ۳Ҁ㈨ᐧ䃫ÿÿϧঅദ䃚㔰ᵥᴴ۳

᜾थ㜗ͨᐭࣾγႹ઱⮱ദ䃚䄫⼸Ҁ㈨喑ڞ䃎  䄫ᬣ喑 ͗Წ಄ȡ႓অᬏज

В㏬̷႓΍喑ΌजВ㏬̸႓΍ȡ

ڙथ䔅䃫⿸γ̀䬕⮱㔰ᵥᱧݣ喑ᄦ႓΍᜽᳉䔈㵹侹ᩣ喑क़ぁ䄂হ჋᧺喑ᓄܳ◦

㏳㜡́ᬻ⶛喑᜽㐖वᵩ㔲Ⴖᢿڒᝤ჋΍喑̺वᵩ㔲㐔㐚ᑧࡃദ䃚ࣷ㔰䄂ȡ㏼䓴䔆̭

㈨݄⮱ദ䃚㔰䄂䩨◩喑㘪์Ԋ䃮᰺ߎϧঅౕڒᝤ᰺ߎᬣᰶᕊ䌜喑̺ᕜ౧ȡ

ఈȠ݈᫝ᴴ۳Ҁ㈨ᐧ䃫ÿÿϧঅノ⤳ᴴ۳

᜾थ⼜Ხ৺Ꮑపუᩬゃ喑ࣾᆂঅጒݣუᩬЮ͇喑᠈㖅ڕ㕹᰺ߎϧঅ喑Ꭳ㑡㏠⹫

чԊ䮖喑অጒजВϘऄݝऱ䶦ϧ᝺㶒䉡Ƞٺ䉦㕹͇ឭ㘪ദ䃚ぶᩬゃȡࣾᆂঅጒݣ᝺

第67页

濈濉澳

㘪ᰶ᩵ᐧ⿸ϧঅノ⤳ᴴ۳喑࠲᠙ѳ̺䭽λ喟ദ䃚Ƞ㔰䄂ぶȡ᰺ߎϧঅౕ̭㈨݄⮱㏓

᲌হノ⤳̸喑㘪̻჏ᝤԊᠮ䒰ສ⮱叼ᕔ喑෋ߍ჏ᝤ⮱ฺ䉚⢴ȡڤҀጒ҉जВ䉐Шݝ

ϧ喑ΌӬλᄦ᰺ߎϧঅ᣽ࡴ͇̀㘪߈ևܧ⶙ᕔᠴᴴ㺮Ⅿ喑ౕх㘉ߐ͚↝ᒏ᜽㞜ᕔᓗ

⣜ȡΌϻӔ䲏ۼ䒨γ჏ᝤ᰺ߎহ㐡៑ጒ҉⮱߈ࢸȡ

㏼≻⹫чФթ

᜾थ݈᫝ᴴ۳Ҁ㈨⮱ᣏ㉏̻ᐧ䃫喑ጟ㏼ౕᩣ㏠ጯ౧䓽㵹  Ꭱ喑जВͧ͝ჹႹ઱

㵹͇ᴴ۳ࡃ᣽ӈ࣯㔰ȡౕఈ๔ᴴ۳⮱ᑂ䶳̸喑᜾थ⼜Ხэ᧚჋䌢㏼侹̻᜽᳉喑䕇䓴

㏬̷㜗྿Ҁⴚ㻳䶾ȠⰡ᧚ᒏᐼ喑㏬̸ऱ⍍䖀喑ܳϘ᪡⤳ᩣ㏠㵹͇̻ϻ͇㏼侹喑ऄф

㓑Ҁ䓫  ̴҆ϧȡ᜾थ䔅ͧິຠ㓑Ҁᐭᆂڙ⯷ദ䃚喑߈ߖຠᕔϧ᝺็ឭ㘪ࣾᆂ喑

᣽倅ᩣڒⅡᎠ喠ͧ₸⫫ϧ㓑Ҁᐭ䃫ڙ⯷䄫⼸喑᪆ᢵ⩌≨ឭጔ喠ͧ㺬ࢄౝࡧᒂݣ㏬̷

ڙ⯷䄫⼸喑э᧚უᩬ᪡⤳ᩣ㏠㵹͇喑㉜䃎᧚ᩫ䛼  ̴喠ౕͧᵎ๔႓⩌ٺ䉦ദ䃚喑

ᐭᩫ჋΍ᇄѺȠᅞ͇ᇄѺ喑䒲ߖЃЙ䔈㵹㕹͇㻱ܿȡ

ۢᗲڠЃⰥڣ

᜾थౕ჋䌢͚ⷝݝc⮱㺮䯫䷅᭜喟

喍喎ᴴ۳Ҁ㈨⮱ᐧ⿸чᄩ㜡ऱ᫦䲏㏼㥒᜽᱙෋ߍ喑㔹৕䄏჏ᝤ͚喑̭䘕ܳ᭜

䶱ツᰶ䭽⮱喑ຯ᳉ࣨ᰺ߎ䔆䘕ܳ჏ᝤ喑㐀᳉᭜ڒ̺᪤ܧ喑㜺ᐰ䔆䘕ܳ჏ᝤ喑䉱⎽⮪

⮪⊗䉦≮๞喑㏼㥒᜽᱙হ჏ᝤ䶱ツ͑㔲䬡⮱Ꭰ㶎◦䯫Вᄨឫȡ

喍喎ຯ҂䃖ᰡ็⊵䉦㔲γ㼐ݝ᪡⤳ᩣ㏠㵹͇Ꭳ䔶᠖Ҁ侹᰺ߎȡ

Ⱋݺ喑᜾थₐⱭ᝸λᥚᐧ̭〆ᐼᩣ㏠ϑοᎠझ喑䔈㵹䉱⎽᪡व喑ౕᲚጋև䄂◦喑

᝭ᰶ᪡⤳ᩣ㏠ጵౕ䔈㵹㐩व㘪߈䃱ѝऻ喑౴जٺ䉦ڒ侨ȡ

第68页

濈濊澳

㔮ᰶ᝭ڨ㔮ᰶ᝭៑ÿÿ䪬៑䮖᰺ߎ䶳ഌ⮱

⌞㕂̻݈᫝჋䌢

ÿÿᲚጋᱻ䭬༕უᩬ᰺ߎᰶ䭽䉐Шڙथ

ᵵҸ㗹ᮜ

ڇ⮱ι࡮ᅷ̶͚ڕчᬻ⶛᣽ܧ喟Ąᩦ઱ᄦ႑ᄎȠ₸䯉๞㘪ぶ➦₷ఝ䯫㔮Ꭱϧ⮱

᰺ߎ喑ߍᔘᐧ⿸䪬᱌៑⤳Ԋ䮖ݣᏓȡą᝗㜠  ᎡᏂ喑䪬᱌៑⤳Ԋ䮖ݣᏓ䄂◦ᩦ䲖

̰ᎡᲒ喑⊆↌ⰮᲚጋጯᵽᎽ࣬32䃎Ⴙ᜽๞㘪䃱Ⴧ  ϧ喑ڣ͚こव䛺Ꮣ๞㘪ᴴ۳

 ϧ喑㉜䃎ࣾᩫ䪬៑䮖㶒䉡  ̴ٰ喑݊ₒᲱᐧ䲏ा࣬ڕ႑ᄎ㔮ϧȠ₸䯉ϧ

অȠ๞㘪ϧঅ⮱䪬᱌⚔៑Ԋ䯉Ҁ㈨ȡ

᱗Გ喑ᱻ䭬༕უᩬڙथᄳ㐔㐚⻶ឬ݈᫝Ƞ͇̀Ƞ䉡ᓰ⮱᰺ߎ⤳ᔢ喑̺᫚ᣏ㉏হ

჋䌢᫝⮱᰺ߎ὎ᐼহឭᱜ᝸⃢喑В␎䋠ᬒ⯷෋䪬⮱็ٰڨࡃ㔮᰺ߎ䰭Ⅿȡहᬣ喑ڙ

थΌᄳߍᑧ̻ᩬᏉȠ⹫чऱ⩹⮱व҉̻ϑ≮喑ڞहᣕڨߕ㔮᰺ߎ㵹͇⮱֒Ꮴࣾᆂ喑

ͧᲱᐧহ䄽⹫ч䉎⡛㜗ጞ⮱߈䛼ȡ

჋᫪ᗲۢ

̭Ƞ̰Ꭱ⌞㕂䪬៑䮖喑䨥ᅞ᰺ߎ᫝݈ڥ㠰

Ლጋᱻ䭬༕უᩬ᰺ߎᰶ䭽䉐Шڙथ⼜Ხ৺ᏁᩬᏉतङ喑اٴ㵹اٴ䄂喑̺᫚ߍᑧ䪬

៑䮖៑⤳অ䭌кᐧ䃫Ƞхࡃ᰺⤳៑ߎ弓>/Ƞ᣽ࡴ᰺ߎ䉕䛼ぶ็㐡Ꮣͫᣗ喑߈ߗൾ䕍

Ą㏰ສߌڲȠ݈ᐧ৮❹Ƞ᰺ߎ⮫ༀą⮱৮❹ᒏ䆎喑̺᫚⌞ڙࡃथౕڨ㔮⚔៑㵹͇⮱

͇̀ࡃȠ㻱㠰ࡃহᴴ۳ࣾࡃᆂȡ̰ᎡᲒ喑ڙथጟ㉜䃎ͧ䪬៑䮖ᄦ䆎᣽ӈγ  ⁎

⮱ᅲუ៑⤳᰺ߎ喑ᒏ᜽γ㈨㐌Ⴙิ⮱䪬៑䮖ᅲუ̷䬕᰺ߎጒ҉ᱧݣȡहᬣڙथλ

 Ꭱₐᐼ᜽ͧᵽᎽ࣬䪬᱌៑⤳Ԋ䮖ࡼ䃛Ⴧ◦៑⤳᰺ߎᱧᲱȡ

ιȠᲱᐧڕ᫦Ѻദ䃚Ҁ㈨喑᣽ࡴ䭌к͇̀ࡃⅡᎠ

ͧᠮ㐚ᑧࡃ⤳៑অ㕹͇ឭ㘪喑ڙथ㇫ᓰ᪡व㵹͇х䉕䉱⎽喑Ჱᐧγ̭ຄ͒䅕Ⴙ

第69页

濈濋澳

઱⮱ദ䃚Ҁ㈨ȡ䄒Ҁ㈨Вڨ㔮៑⤳অ⮱͇̀ឭ㘪̻᰺ߎ㉍䉕᣽ࡴuᵥᓰ喑௷᠙⤳䃧

ⴒ䃳Ƞ჋䌢᧺҉Ƞ㕹͇䖀ᓤࣷ᰺ߎᔮᏓぶڕ᫦Ѻദ䃚ȡ䕇䓴㈨㐌ࡃ䄫⼸হ䉱⌞̀უ

ᠴᄩ喑⶛Ԋ⃼Ѻ៑⤳অᣒऄڕ䲏⌞ڒ͇̀⮱ദ䃚喑ͧڙथڨ㔮᰺ߎ䉕䛼⮱䔈̭ₒ᣽

ࡴຍჇγಇ჋⮱ധ⵭ȡ

̶Ƞ⌞ࡨࡃЮव҉喑ᑂ䶳倅৮䉕ڨ㔮᰺ߎ

䓾ᎡᲒ喑᱙ڙथ̻ᵽᎽ࣬ິᎩԊ֒䮏ᐧ⿸䪬᱌⽠Ⴧ⮱व҉ϑ≮ᱧݣ喑ౕ៑⤳᫦

∂Ƞࡨ⫃ⴒ䃳ぶ᫦䲏㣤ᓄγࡨ䮏⮱⻾႓ᠴᄩহ吻߈ᩜᠮ喑ϻ㔹ͧ⫲ᗐ᣽ӈᰡ͇ͧ̀

́䉡ᓰ⮱⚔៑᰺ߎȡ

ఈȠ⩕ᓰ⩕ᗲ᰺ߎ喑ក䕍⍖ᗲڨ㔮៑⤳ఏ䭌

ڙथڨ㔮៑⤳অఏ䭌໸㏵ᄳ㔮ϧ⮱䰭Ⅿ̻ᙌऄᩫౕ仃Ѻ喑В倅Ꮣ⮱䉐Шᓰহ᪙

͇㇫⺋喑ͧ๞㘪㔮ϧ᣽ӈ㏳㜡ڒᓛȠҀ䉡কݝ᰺⮱ߎȡ

ρȠ᪝ႄࡃ䉸㘪䪬៑䮖喑ក䕍倅᩵᰺ߎ὎᫝ᐼ

ᱻ䭬༕ڙथᠶ⚔䪬᱌៑⤳Ԋ䮖Ԏᖜノ⤳⮱㺮Ⅿ䙺㒛䃎ツᱧহ㑾㐉㈨㐌喑䙺ิ㏼

ദ䃚वᵩȠᠮ䃮̷ᇄȠឭ㘪̻䪬᱌៑⤳Ԋ䮖͇ߎⰥ䔯Ꮑ⮱䃎ツᱧノ⤳ϧঅ喑჋⣝̻

䪬᱌៑⤳Ԋ䮖Ԏᖜ㈨㐌⮱䔋ᣒহ᪝ᢛϑᢏ喑჋⣝䪬᱌៑⤳Ԋ䮖⩠䄤Ƞ䃱ѝȠ㏼ߋȠ

᰺ߎȠ㐀ツহノ⤳ڕ䓴⼸⮱Ԏᖜࡃȡ

㏼≻⹫чФթ

 Ꭱ  ᰵ喑䮼Ɑℾᩬ䘕ぶ  䘕䬕㖁वࣾጰ⮱Ȩڠλ䔈̭ₒӰ䔈ڨ㔮᰺ߎ

⊵䉦᣽ࡴ㔮Ꭱϧ⩌≨৮䉕⮱㠒᎟ᣗ᫪ȩ喍ℾࣾȲȳ त喎⮱ܧझ喑᜾పڨ㔮

᰺ߎ㵹͇⮱ࣾᆂ䓻Გγ᫝⮱ᩬゃᠴᑂȡᱻ䭬༕უᩬڙथ⼜Ხ৺Ꮑᩬゃतङ喑㜡߈λ

ϻэ㐌უᩬ᰺ߎ὎ᐼा䒨ࡨ὎⫃ᐼ䒙ಸ喑➦ڠݘ๞⧵㘪㔮ϧ⮱䪬᱌⚔៑䰭Ⅿ喑߈ߗ

᜽ͧ㔮Ꭱ⫲ࣷᚏᕔ⫲֒Ꮴノ⤳⮱ಇ჋ऻⰫȡ

ۢᗲڠЃⰥڣ

᱗Გ喑ᱻ䭬༕უᩬڙथᄳ㐔㐚⻶ឬ݈᫝Ƞ͇̀Ƞ䉡ᓰ⮱᰺ߎ⤳ᔢ喑̺᫚ᣏ㉏হ

第70页

濈濌澳

჋䌢᫝⮱᰺ߎ὎ᐼহឭᱜ᝸⃢喑В␎䋠ᬒ⯷෋䪬⮱็ٰڨࡃ㔮᰺ߎ䰭Ⅿȡहᬣ喑ڙ

थΌᄳߍᑧ̻ᩬᏉȠ⹫чऱ⩹⮱व҉̻ϑ≮喑ڞहᣕڨߕ㔮᰺ߎ㵹͇⮱֒Ꮴࣾᆂ喑

ͧᲱᐧহ䄽⹫ч䉎⡛㜗ጞ⮱߈䛼ȡ

第71页

濉濃澳

ᐭ㡿Ԋ∮Ƞᥙუᥙ䓮䊤䛺ᥙ䓽

ÿÿ⎃ጋ⮫ጊუᩬ㐩व᰺ߎᰶ䭽ڙथ

ᵵҸ㗹ᮜ

ѡ䮼Ɑϧऐ᪝䛼⮱ᠮ㐚෋ߍ喑Ⱋݺ೻ጯ⮱ౝ̸ノ䖀㈨㐌⮱㔮ࡃ̻ᢌ౼䬛䷅ᬒ⯷

ܥ᭫ȡэ㐌ᐭᡃԛฺ὎ᐼጟᬍ∂ᏁᄦⰛݺ̸ౝノ䖀䲏͡⮱䬛䷅ȡ

⎃ጋ⮫ጊუᩬ᰺ߎᰶ䭽ڙथ఍ₑᏁ䓽㔹⩌喑ڙथͨ㺮ϻθ͇ߎ೻uጯᢿⅡȠᢿ

↎ぶノ䖀㈨㐌᰺ߎ喑݈᫝⮱ڙथ㏼㥒὎ᐼ喑ͧ᣽ࡴ೻ጯധ⵭䃫᫪㐡៑ⅡᎠȠԊ䯉೻

ጯₐ፥䓽䒙䉎⡛߈䛼ȡ

჋᫪ᗲۢ

Ƞڙथᐧ䃫᫦ᵵడ㐂䲋ᐭᡃឭᱜᆂᐭ݈᫝䯳᜽ȡ

̭᫦䲏喑ڙथែڒ๔䛼䉱䛾᪡वϔ͇䨫䉱⎽ȡ̻็უⴒऺ৮❹䃫ิݣ䕍ੳᆂᐭ

व҉喑हᬣ⋢Ⰳ็⻺ప䭲̭≮⮱ౝ̸ノ㏬ᣏ≸ぶឭᱜ䃫ิȡओ̭᫦䲏喑ڙथദڨ̭

ᩜх⻭͇̀⮱⮱ϧ᝺䭌кȡ⣝ᰶঅጒ  ็ऺڣ͚倅㏔ឭᱜϧঅ  ็ऺȡ

ౕ჋䭲᧺҉͚喑⌲⌑⣜㞯⮱͇̀॥↎䃫ิڤᰶ䊲ᑧ⌲⤳㘪߈ȡᷭ≸⣜㞯⮱ 27

⒉᱈䪉ぶजВ㇫۳⮱⯾≸ノ䖀ڲ䘕ⱌ჋ᗲۢȡ$*11 ᅭ䘕ᴾ㘯ధࡃឭᱜ㘪์ౕⴚᬣ

䬡ڲႹ᜽ノ䖀ԛฺȡहᬣ̺䨵䧏ࣹ㗭⣜ԛฺឭᱜΌ㘪ᔘ䕌Ⴙ᜽̭͗ᣒऐԛฺȡ

Ƞ݈᫝㏼㥒὎ᐼ̸ᎠझჇݣ冂䉮㖁Ⰼ̭Ҁࡃȡ

̭᭜ᥚᐧĄ̭〆ᐼ  ᄼᬣ᰺ߎā⮱Ꭰझ喑䔆̭Ꭰझൗ⼝ノ䖀ԛฺ䶳ഌ⮱倅᩵

Āᑂ᧻āȡ჏ᝤШ҂ᬣ䬡౴ज̸ࢂ喑Ꭰझ㘪์䓲䕌ևܧᏁᄦᣗ᫪喑ᔘ䕌䔈㵹ឭᱜ㇫

㠞হاٴ䔈䃫ิ⮱䄰Ꮣ喑ᬍ㑊㶁ᣒ⮱ᐭ໸ノ䖀⮱ᷭ≸ぶ≮⼸ȡ

ι᭜ក䕍Ąᠶ䰭Ⴧݣą᰺ߎ᫦ᵵȡڙथ㘪์䦵ᄦ̺ह⮱೻ጯȠ̺ह⮱ノ䖀ᱽ䉕

Вࣷノ䖀⮱ᢌ౼⼸Ꮣ喑䓲䕌ჇܧݣᰭҠ⮱ԛฺ᫦ᵵȡ

̶᭜ᣕܧĄឭᱜ⼌䉮ą͇ߎ喑͚ͧᄼಸጯᩬࢂѺВࣷ͡ᰶᬣ䰭Ⅿ⮱Ю͇ᐭ䓌Ӭ

第72页

濉濄澳

ᢤ䕇䖀ȡजВᵦᢛ჋䭲ᗲۢ䛴ःᠶ๖ᝃ㔲ᠶ䶦Ⱋ䃎䉦⮱᫦ᐼȡ

ఈ᭜̷̸̻⍥ϔ͇䨫Ю͇㐀᜽㉔ჳ⮱Ąᝅ⪒㖁ⰌąڞϘ䉱⎽喑οڞݖ䊏ȡहᬣ

็უ⮱㖁वⵁࣾ喑๔፲⮱䭺ѻ䃫ิ䛴䉚⮱᜽᱙喑Ԋ䯉ᱽ᫆ӈᏁࣷᬣ̻⽠Ⴧ喑ϻ㔹Ხ

๔⮱᣽倅γ䶦Ⱋ⮱ᣕ䔈Ƞ჋᫪᩵⢴ȡ

ȠڙथڙथܚՌ็ٰ͇ߎゃ⪒ःᓄБϧⳖⰛ⮱᜽᩵

ڙथВ➦㞟͇ߎuധ喑ᩣ㣤็㐡Ꮣ᭫㦄᜽᩵ȡ䒰λэ㐌ᐭᡃԛฺ㔹㼭喑᜾थ⮱

➦◦᭜๔፲ۼᄾᐭᡃ䲏⼜喑䭺ѻϑ䕇᠒ൢᬣ䪬喑ۼᄼ⣜ධᒞ৺ȡĄ̭〆ᐼ  ᄼᬣ᰺

ߎā⮱Ꭰझ喑Ხ๔⮱᣽ࡴγ჏ᝤ␎ᘼᏓฺ̻䉚⢴ȡĀᠶ䰭Ⴧݣā᰺ߎ喑Ό᣽倅γ䶦

Ⱋ⮱ԛฺ᜽ߌ⢴喑๔፲Ꮣۼᄾγι⁎ԛฺᗲۢ喑ͧ჏ᝤ㞯Ⱞγ๔䛼ᬣ䬡হ᜽᱙ȡ

Āឭᱜ⼌䉮ā͇ߎ⮱ᐭᆂͧڙथፓᲒγ䷊ใᩣڒ喑ߍᔘγڙथ䉱䛾⼜㉜⮱䕌Ꮣȡ

Āᝅ⪒㖁Ⰼā὎ᐼ䕇䓴䭺ѻ䃫ิ䛴䉚᜽᱙喑अⰥ⮱᣽倅γ䶦Ⱋݖ⋓⢴喑⽠Ⴧ⮱ᱽ᫆

ӈᏁΌԊ䯉γ䶦ⰛᠶᬣϑЅȡ

㏼≻⹫чФթ

Ƞ㏼≻᩵⯷᫦䲏

ڙथ⮱݈᫝㏼㥒὎ᐼក䕇γڙथ⮱Ą䉏ჹ䕇䖀ą喑ڙथͨ㥒͇ߎᩣڒ䒰э㐌὎

ᐼ㔹㼭෋䪬γ㏓ 喑ݖ⋓⢴᣽倅γ㏓ 喑᜽᱙䭺ѻγ㏓ ȡ䔆⻺݈᫝㏼㥒

὎ᐼ⮱὎ᐼͧڣЃౕノ䖀㐡៑䶳ഌⰥڠЮ͇᣽ӈγх⻭㠰Ҹহ჊䉢㏼侹ȡ

Ƞ⹫ч᩵⯷᫦䲏

೻ጯᢿⅡ㈨㐌अᓄᰡߍჇ瓜ȡ೻ጯڲ⋉ࣾ⩌⢴䭺ѻγ㏓ 喑↎Ⅱ⏏≮ᑂࣾ⮱

⣜ධ↎ᴀぶθУۼᄾγ㏓ 喑೻ጯノ䖀⮱㐡ԛⰥڠែ䃶䭺ѻγ㏓ ぶぶȡҬ

ᓄᅲℾ⩌≨৮䉕ᓄВ᭫㦄᣽ࡴȡ

第73页

濉濅澳

第74页

濉濆澳

უᩬ᰺ߎ͇ϔ᪆㲺वࣾںᆂ

ÿÿ⊆↌ⲓ䗨ڨ㔮᰺ߎᰶ䭽ڙथ

ᵵҸ㗹ᮜ

䓾ᎡᲒ喑⍖ጋ᫝ಸ೻ጯߍࡃ䕌ᣕ䔈喑ᅲℾ⊵䉦㘪߈෋᫚ౕ̺ᑧ喑⹫чܳጒᬒ⯷

㏳ࡃ喑ᅲუڨ㔮ȠᏤฺ៑⤳Ƞ㗟ྡ㗟ᎩȠ☦亗Ԋ∮ぶ็ᵤࡃ⮱უᩬ᰺ߎ䰭Ⅿॵ⣝݇

ᕔ෋䪬喑ᅑڣపუ呀ߞუᏚ็⩌喑ι႖Ƞ̶႖⮱ݖສᩬゃ̺᫚䔚Аࡴ㏔ȡहᬣ喑䮼

Ɑ㔮咱ࡃ⮱ᬒ⯷ޔߍ喑ᅲუڨ㔮ȠᏤฺ៑⤳⮱݇䰭Όౕ̺᫚⮱ᨭࡴȡუᩬ᰺ߎ͇ጯ

౧ᅑڣ᭜Ą̭㔮̭ᄾą͑๡ᅃ⮱ጯ౧̺᫚ౕព๔喑̺᫚ព๔⮱ጯ౧㻱὎喑ᬒ⯷᣽倅

⮱უᩬ㫗䉱喑䃖䊷Გ䊷็⮱ϧⰸສუᩬ᰺ߎ⮱͇ࣾᆂݺᮜȡ

⍖ጋጯ҉ͧ仃ឦუᩬĄ᣽䉕ពღą䄂◦೻ጯ喑᜾Й⊆ⲓࣵu҉仃ឦ⍖ጋጯუᩬ

᰺ߎ͇Ą䶳䋾ąЮ͇喑ౕⰸສუᩬ᰺ߎ͇ᔘ䕌ࣾᆂ⮱हᬣ喑Ό㺮㏍ₐႅౕ⮱䬛䷅喑

℁ຯ喑უᩬ͇̀ϧ᝺᪝䛼̻ጯ౧䰭Ⅿ͸䬡⮱㑧ऐȠუᩬ᰺ߎ䉕䛼̻ϧℾ㓑фᄦ㒻ສ

⩌≨䰭Ⅿ͸䬡⮱ጛ䌊ぶ䬛䷅ȡ᜾Й䰭㺮ౕࣾᆂ͚㼐۠ສ䔆ψ䬛䷅喑᝺㘪ᰡສౝᣕߕ

უᩬ᰺ߎ᣽͇䉕ពღ喑᝺㘪ᅪݝ̭͗Ą䶳䋾Ю͇ą⮱⹫ч䉐Шȡ

჋᫪ᗲۢ

䦵ᄦ⍖ጋუᩬ᰺ߎ͇ϻ͇ϧঅ⮱㉍䉕࣯ጛ̺命⮱⣝⟣喑㐀व⍖ጋᅲℾᄦუᩬ᰺

ߎ჋⮱͇䭲䰭Ⅿ喑᜾Йಇᠮ᝻ᵦϔ͇ࣾᆂ喑㉔ៀ⹫ч䰭Ⅿ喑ಇᠮϔ᪆ह⎽喑ក䕍㻱

㠰ࡃȠϔ͇ࡃȠᮧ㘪ࡃუᩬ᰺ߎ᫝͇ᴴ۳ȡ

仃ڙاٴथ۠ᓰദڨ㵹͇ࣾᆂ䰭Ⅿಸϧ᝺喑᜽⿸㕹͇ឭ㘪ദ䃚႓ᵎ喑ಇᠮᄼ⤚ݣȠ

⤳䃧 ჋᧺⮱᪆႓᫦ᐼ喑㉔䌌పუᩬゃহጯ౧䰭Ⅿ⮱अࡃ喑̺᫚䄰᪡হႹ઱䄫⼸Ҁ

㈨喑႓ᵎ㉜䃎ദ䃚γڕጯ  ็უᩬ̭㏬ϻ͇ϧঅࣷუᩬЮ͇⮱ノ⤳ϧঅȠദ䃚

ጵȠ倅ឭ㘪ϧ᝺喑䔆̭ₒͧ㏳ܳጯ౧䬡⮱᰺ߎ㻱㠰ࡃຍჇγᴴ۳ȡ

ڣ⁎喑ڙथ̻᱙ౌ倅ᵎ⊆↌͉᫦㕹͇႓䮏カ䃏ϔ᪆㲺वᝅ⪒ࡼ䃛喑Вڙथ჋䭲

第75页

濉濇澳

䰭Ⅿͧᄩा喑В᪆㗟ፓߕ㵹͇ͧᩜᦾ喑ڞह߈ࣾ喑កⵡэ㐌᪆㗟㻯ᔢͧუᩬ᰺ߎ͇

䓀䔮х⻭倅〜ϧ᝺喑᣽ࡴუᩬϻ͇ϧঅ⮱᪡Ҁ㉍䉕ȡ

ᰭऻ喑㲺वο㖁㑾ᕊ㐡喑Ҭ⩕Ԏᖜࡃ⃢᝸ߍᑧڲใ䘕ノ⤳ȡϻ͇ϧঅ䓴ڙႶᩬ

჎ऻᠮ⴮̷䬕喑ម⴮ᐭ໸䃎ᬣ᰺ߎ喑ऻझ㜗ߕᵥ侹䏘ЪԎᖜȠౝ౭Ԏᖜ᭜॓㇫۳ࡦ

䙺ȡノ⤳ϧঅज䕇䓴Ԏᖜࢠࡃᬣᢹᤎ᰺ڲߎღȠ᰺ߎ䉕䛼Ƞ᰺ߎ͇㐖Ƞ჏ᝤ␎ᘼᏓȠ

ദ䃚ᠮ䃮ᗲۢぶ็㐡ᏓܳᲽȠ㔰ᵥϻ͇ϧঅᓰᔮȠ㶕⣝ȡ

㐩̷喑ಇᠮВ㵹͇䰭Ⅿͧᄩा喑ВԎᖜࡃノ⤳ͧ᝸⃢喑В͇̀ࡃȠ㇫㏳ࡃ䄫⼸

ͧ⤳䃧ധⴠ喑В倅ឭ㘪㕹͇ឭ㘪ദ䃚ͧⰛᴴڞहក䕍倅䉕䛼Ƞ倅᩵⢴Ƞ倅৮䉕⮱ϧ

᝺ദڨҀ㈨喑ⱌₐևສუᩬ䶳䋾Ю͇⮱⹫ч䉐Шহ⹧㠰҉⩕ȡ

㏼≻⹫чФթ

᜾Й䲋፥ᬻ⶛喟̭͗㵹͇⮱֒Ꮴᠮ㐚ࣾᆂ喑⻨̺ᐭ㞜ສ⮱㕹͇㉍ڨ᪆㗟হ倅ぶ

䮏ᵎ⮱⤳䃧ᩜᦾȡϧ᝺ᬍ䃧᭜ਗ͗㵹͇⮱喑Ⅵ䔉᭜ᰭ仃㺮⮱喑㔹ऄ䓴㈨㐌ⴒ䃳᪆㗟

হ㻱㠰ឭ㘪ദ䃚⮱Ꭱ䒨ϧ喑᝺᭜უᩬ᰺ߎ㵹͇ᠮ㐚֒Ꮴࣾᆂ⮱ᵥᓰ》ζ߈ȡͧₑ喑

᜾Йౕ䔆  Ꭱ͚̺᫚ߍᑧϔ᪆㲺व⮱㉔ჳᏓ喑ͧ䮏ᵎ᣽ӈუᩬ᰺ߎ΍჋͇Ƞᅞ͇ᇄ

Ѻ  ็͗喑ڣ͚ጯ㏔჋䃚ധౝͧ๔႓⩌᣽ӈᇄݺദ䃚Ƞ㕹͇ឭ㘪ദ䃚䊲  ҆ϧ

⁎喑⹫ч䰣ጒϻ͇ϧঅ㏼㕹͇ឭ㘪ദ䃚喑ᠮ͚㏔㗟ྡঅ䃮Γ  ϧȠ倅㏔  ϧ喠

͚㏔Ԋ㗟䃮Γ  ϧȠ倅㏔  ϧ喠͚㏔ڨ㔮៑⤳অ䃮Γ  ϧȠ倅㏔ڨ㔮៑⤳

অ䃮Γ  ϧ喠๞͇ںᅞ͇ϧঅ  ϧȡ

ۢᗲڠЃⰥڣ

⣝䭣⃢䔅᭜ጹ᱈ऱЮ͇जВកⵡ㵹͇

෮ಿ喑㘪㉔ჳव҉喑ः䪬㶒ⴚ喑უᩬ᰺ߎ

͇ߎ᰺ᩬუߕ䛼喑ᣕ߈᫦㖇ऱ܊ч㘪ࡼ͇

第76页

濉濈澳

ߎ᰺ᩬუ઱ᆂ喑ႹࣾࡃȠ㻱㠰ࡃȠᮧ㘪ࡃ὎Ƞ㻱ࡃ͇͇̀ߎ᰺ᩬ䉕ពღȡӰ䔈უ᣽

ᴴ۳Ҁ㈨喑ࣾᆂঅጒݣუᩬЮ͇ȡ

第77页

濉濉澳

ᠮ㐚ᨓϛጫ፩უᩬ䊷⏗ᗓ༕৮❹ÿÿ㉔Ⱌ

Ą͑͗䰭Ⅿąᑧࡃᴴ۳ࡃノ⤳

ÿÿ䄥ᯕጯ䊷⏗⃺ྡ៑⤳ᰶ䭽ڙथ

ᵵҸ㗹ᮜ

䄥ᯕጯ䊷⏗⃺ྡ៑⤳ᰶ䭽ڙथ㜗݈ᐧВᲒ喑໸㏵ಇᠮВ⣝А⃺ྡጯ౧䰭Ⅿ͚ͧ

ᓰ喑ВĄႂȠϔິȠ᫝⩌٬ȠᎩ٬ąͧͨ㺮᰺ߎᄦ䆎喑В͇̀ឭ㘪ദ䃚হ䉡ᓰ᰺ߎ

ͧᵥᓰ喑В⣝А⃺ྡ᰺ߎ͚uᓰ喑ͧ⃼̭͗უᏚ᣽ӈϻႂ᱌ݝᎩ٬᱌⮱ڕ弓䮗ѡȡ

ᬏ␎䋠γۉ᱾䔈೻ߎጒϧঅ⮱ᅞ͇䰭Ⅿ喑Ό␎䋠γ೻ጯუᏚ㗟٬Ƞڨ㔮⮱⣝჋䰭Ⅿȡ

䔆ͧᒀϷጫ፩უᩬ⮱ࣾᆂᠴᬻγݺ䔈᫦ाȡΌͧ⃼̭͗᫝⩌ྡ٬უᏚ᣽ӈγϻႂ᱌

Ⰳγឭ㘪ദ䃚Ƞუ∈⋢㠰డᎬߎ͇ڣᆂ喑ࣾ֒瓜⮱Ꭱ܍䮗ѡȡ㏼䓴⼸ڕ⮱᱌Ꭹ٬ݝ

ᩬใ≫᰺ߎȠᰵၽч᝭ڒѼぶ็͗䶳ഌ喑᜽ͧ䄥ᯕጯ䊷⏗⃺ྡ៑⤳ᰶ䭽ڙथ⮱ͨ㺮

͇ߎ಄Წ喑უᩬใ≫᰺ߎহᰵၽч᝭ڒѼͧڣᵥᓰ͇ߎȡ

჋᫪ᗲۢ

㜗᜽⿸ВᲒ喑䊷⏗⃺ྡ៑⤳ᰶ䭽ڙथጟ᜽ߌ᰺ߎγф็᫝⩌უᏚ喑᪝䛼䊲䓴

 ᝤ喑Ꭳ㣤ᓄγᎬ∈⮱ສ䃱ȡ䔆ψუᏚᄦ䊷⏗⮱͇̀᰺ߎহ㏳㜡ڠᔭ㐆εγ倅Ꮣ

䃱Ф喑ᒝ᭫γڣ⤳៑ྡ⃺ౕ䶳ഌ⮱ࢀ䊷㶕⣝ȡहᬣ喑䊷⏗⃺ྡ៑⤳ᰶ䭽ڙथ⼜Ხ॥

㏠⃺ྡ៑⤳ጵȠ㗟ྡጵȠϔऻԛฺጵぶຠᕔᅞ͇Ƞںᅞ͇ϧঅ喑᪝䛼䊲䓴ࡰϧȡ䔆

̺ϲͧ䔆ψຠᕔ᣽ӈγ⽠Ⴧ⮱ᅞ͇ᱧч喑䔅䕇䓴᣽ࡴუᩬ᰺ߎϧঅ⮱ጒ䉱ᒲ䕴喑ͧ

຦Й⮱⩌≨᣽ӈγᰡສ⮱Ԋ䯉ȡ

ͧγ䔈̭ₒ᣽ࡴദ䃚᩵㘪喑䊷⏗๔߈ᣕ㵹Ą䃏ࢂᐼąദ䃚喑ᵦᢛጯ౧䰭Ⅿহ႓

অ჋䭲ᗲۢ喑䦵ᄦᕔౝᐭᆂദ䃚䄫⼸ȡ䔆⻺ദ䃚᫦ᐼ̺ϲ᣽倅γ႓অ⮱ឭ㘪ⅡᎠ喑

Ό䃖ЃЙౕᅞ͇ጯ౧̷ᰡڤ《ζ߈ȡദ䃚㐀᲌ऻ喑䊷⏗чͧ႓অࣾᩫឭ㘪䃮Γ喑䔆

᭜ЃЙ㏼䓴㈨㐌ദ䃚Ꭳःᓄ჋䭲᧺҉㏼侹⮱䛺㺮䃮ᬻȡܚՌ䔆ᑍ䃮Γ喑႓অЙजВ

第78页

濉濊澳

ᰡღᭀౝឫݝव䔯⮱ጒ҉ȡहᬣ喑䊷⏗䔅чⲱ۳ᒀౝጯ౧䰭Ⅿ喑ͧ႓অ䔈㵹䯳͚ᣕ

㡽喑䔈̭ₒព๔γ䊷⏗৮❹⮱ᒞ৺߈ȡ㜗᜽⿸ВᲒ喑䊷⏗⃺ྡ៑⤳ᰶ䭽ڙथጟ᜽ߌ

᰺ߎγф็᫝⩌უᏚ喑᪝䛼䊲䓴  ᝤ喑Ꭳ㣤ᓄγᎬ∈⮱ສ䃱ȡ

㏼≻⹫чФթ

 Ꭱх⻭ᅞ͇ᗓ༕কᵯຠ㷘䃱ͧĀ⊆↌Ⱞᰭ㒻უᩬϧā喠

 Ꭱᱞᗓڒ䔶Ā⊆↌Ⱞ䱿Ꭱጒࡍāദڨ䶦Ⱋ喠

Ѻȡࢂߎ᰺ࡃчᴴ۳ࡼ͇ߎ᰺ⰮუᏚ⊆↌Ꭱ㢐㣤

ۢᗲڠЃⰥڣ

Ⱋݺ喑ຯ҂ᄳᴴ۳ࡃദ䃚Ƞ㇫۳ࡃ䓀ܧևݝᲮ㜡喑Ϻ᭜᜾Й䰭㺮߈ߗ⮱Ⱋᴴȡ

఍ₑ喑᜾Йᄳϻ఍ϧݣ჉Ƞܳ䬕ݘㆨȠ㇫۳᫪ゃ喑ᵦᢛუᩬጯ౧䰭ⅯȠऄф㓑Ҁ➦

◦হऄф㓑Ҁᘼाぶ᫦䲏ࣾܧ喑ᵦᢛᎡ咱Ƞ❞ສȠ䰭Ⅿぶᄦუᩬ᰺ߎঅ䔈㵹ܳ⤚喑

͸ऻں䕇䓴̭㈨݄⣝౧᪆႓Ƞ⪾ᗾ㼐めȠ႓অ᧺҉Ƞⱌϧ⹧㠰Ƞ㔮ጵᠴ◦ぶ᫦∂䕁

ᒱ喑⶛Ԋ⃼ऺ႓অ䘪㘪⛌㏰ᢹᤎⰥڠ㕹͇ឭ㘪⮱⤳䃧হ჋᧺喑ᅪᰭ๔߈ߗ⶛ԊĄദ

䃚̭⁎ᰶ̭⁎⮱᩵᳉ą喑䛴ःĄᑂ䔈ᲒȠ䔮ࣨܧą⮱ゃ⪒喑⼜Ხᑂ䔈უᩬ͇ࣾ䓫ౝ

ࡧ⮱х⻭ጵ䉱߈䛼喑Ҭᰡ็ϻ͇㔲Й⮱႓ᱜឭ㘪ᓄݝ䔈̭ₒ⮱᣽ࡴ喑᱗Გ㘪์᰺ߎ

ᰡ็⮱ϧ㓑̻უᏚ喑෋ߍ㜗䏘ᩣڒ喑㣤ᓄ๔็⩌≨Ԋ䯉ȡ

第79页

濉濋澳

㲺व݈᫝ڞहࣾᆂ

ÿÿᲚጋ❞ႂ჊⃺ྡ᰺ߎᰶ䭽ڙथ

ᵵҸ㗹ᮜ

䮼Ɑ⹫ч⮱ᔘ䕌ࣾᆂহపϧ⩌≨ⅡᎠ⮱ᬒ⌽᣽倅喑უᩬ᰺ߎ㵹ౕ͇䓻Გγݺ᝭

᱗ᰶ⮱ࣾᆂᱧ䕴ȡͧγ␎䋠ᬒ⯷෋䪬⮱ጯ౧䰭Ⅿ喑ͧ䔈̭ₒ㻱㠰უᩬ᰺ߎϧঅ⮱㕹

͇㵹ͧ喑ᣕ䔈ദڨ倅㉍䉕⮱უᩬ᰺ߎ䭌к喑ߍᑧუᩬ㵹͇᪆㗟ദ䃚݈᫝喑⼜Ხᣕ䔈

ϔ᪆㲺व喑Ლጋ❞ႂ჊⃺ྡ᰺ڙߎथহᲚጋጯ䧞අࡧⴒ䌜㕹͇ឭ㘪ദ䃚႓ᵎλ

 Ꭱ  ᰵ  ᬒᐭ໸ᐧ⿸व҉ڠ㈨ȡᵦᢛ㵹͇ጯ౧ܳᲽ䶱≸喑ڞहݣჇϧ᝺ദڨ

㻱὎Ⱋᴴ喑व߈ᐭᆂϧ᝺ദ䃚喑䃱Ф᰺ߎ喑̺᫚݈᫝ദ䃚᫦ᐼ喑ᣏ㉏ᅞ͇᰺ߎ὎ᐼ喑

Ჱᐧϧ᝺ദڨ᰺ߎ䬚⣜喑᣽ࡴϻ͇ϧঅ⮱͇̀ឭ㘪হ᰺ߎ䉕䛼喑␎䋠⹫чᄦუᩬ᰺

ߎ㵹͇ࣷⰥڠϧ᝺⮱䰭Ⅿȡ

჋᫪ᗲۢ

ϔ᪆㲺व᭜ദڨ倅㉍䉕უᩬϧ᝺⮱ڠ䩛䕁ᒱȡ䕇䓴̻ⴒ䌜ᐧ⿸㉔ჳव҉ڠ㈨喑

჋⣝䉱⎽ڞϘȠх߬ο㶒ȡ❞ႂ჊̻ⴒ䌜᪆㗟ͨ㺮ϻВ̸ρ᫦䲏ᐭᆂϔ᪆㲺व݈᫝ȡ

̭Ƞ݈᫝ദ䃚ڲღ喑␎䋠็ٰࡃ䰭Ⅿ

⣝АუᏚᄦუᩬ᰺ߎ⮱䰭Ⅿጟ̺ںᅭ䭽λэ㐌⮱უߎ⤳᫆喑ྡᎩ٬ⰸ៑喑㔹᭜

ពᆂݝ㔮Ꭱ⚔៑ぶ็͗䶳ഌȡ఍ₑ喑❞ႂ჊ڙथ䃫㒛γᰡߍ͝ჹȠ็ٰࡃ⮱უᩬദ

䃚ڲღ喑В᣽ࡴუᩬϧঅ⮱㐩व᰺ߎ㘪߈ȡहᬣ喑ᑂڒ͗ᕔࡃ᰺ߎദ䃚喑ᵦᢛ჏ᝤ

ૉສহ䰭ⅯჇݣ᰺ߎ᫦ᵵ喑㘪์ᰡສౝ␎䋠჏ᝤ⮱็ٰࡃ䰭Ⅿȡ

ιȠݖ⻾⩕ឭ᝸⃢喑᣽ࡴദ䃚᩵⢴

䮼Ɑ⻾ឭ⮱ࣾᆂ喑ౕ㏬ദ䃚㈨㐌ぶ᫝ڡឭᱜͧუᩬദ䃚᣽ӈγ᫝⮱ज㘪ᕔȡ❞

ႂ჊⃺ྡ䃫㒛γ倅䉕䛼⮱ౕ㏬䄫⼸喑䕇䓴䔆ψౕ㏬䄫⼸喑ڙथუᩬϧঅजВ䮼ᬣ䮼

ౝᣒऄദ䃚喑䖬ٺγᬣ䬡হ⾧䬡⮱䭽ݣȡहᬣ喑ݖ⩕㜗྿ҀᎠझহ็྿Ҁឭᱜ䔈㵹

第80页

濉濌澳

὎᠌᰺ߎ౧ᮜ䃚㏰喑๔๔᣽倅ڙथუᩬϧঅ⮱Ꮑᕒั⤳㘪߈হ჋䭲᧺҉ឭ㘪ȡ

̶Ƞߍᑧጵ䉱䭌кᐧ䃫喑⶛Ԋദ䃚䉕䛼

х⻭⮱ጵ䉱䭌к᭜Ԋ䃮ദ䃚䉕䛼⮱ڠ䩛ȡ᜾Й㖅䄤⮱ڤ͝ᰶჹ჋䌢㏼侹হ͇̀

䉱䉕⮱㔮ጵ⶛Ԋദ䃚ڲღ⮱͇̀ᕔহ჋⩕ᕔȡₑใ喑❞ႂ჊ڙथჇ᱌㏱㏴ጵ䉱ദ䃚喑

ϲϷᎡᅞߍ࣯γⰮጫ፩უᩬҬ⩕ϧ᝺ദ䃚ȡࣷ《䊈ぶ喑㉔䌌ᬣА喑჋ᬣᰡ᫝᪆ጵ⮱

ⴒ䃳Ҁ㈨喑Ό᭜᣽ࡴദ䃚䉕䛼⮱䛺㺮ᣗ᫪ȡ

ఈȠ͒ᵩ㔰ᵥݣᏓ喑⶛Ԋദ䃚᩵᳉

͒ᵩ⮱㔰ᵥݣᏓ᭜ᷭ侹ദ䃚᩵᳉⮱䛺㺮᝸⃢ȡ❞ႂ჊ڙथᐧ⿸γႹ઱⮱㔰ᵥҀ

㈨喑࠲᠙⤳䃧㔰䄂হ჋᧺㔰ᵥȡ⤳䃧㔰䄂⋢Ⰳദ䃚ڲღ⮱ऱ͗᫦䲏喑჋᧺㔰ᵥ݆䛺

◦䃱ѝუᩬϧঅ⮱჋䭲᧺҉㘪߈হ㼐۠䬛䷅⮱㘪߈ȡ䕇䓴͒ᵩ⮱㔰ᵥ喑ࣷᬣࣾ⣝ദ

䃚͚⮱̺䋠喑䔈̭ₒхࡃദ䃚᫦ᵵȡ

ρȠᵵҸܳᲽ̻㏼侹ܳϘ

ᵵҸܳᲽ᭜᣽ࡴუᩬϧঅ᰺ߎ䉕䛼⮱ᰶ᩵᫦∂ȡ❞ႂ჊ڙथჇ᱌ᩣ䯳হܳᲽх

⻭᰺ߎᵵҸ喑㏱㏴უᩬϧঅ䔈㵹႓΍হ䃕䃧ȡ䕇䓴ܳᲽ᜽ߌᵵҸ͚⮱᰺ߎឭጔহ⇌

䕇᫦∂喑უᩬϧঅजВϻ͚↟ः㏼侹喑᣽ࡴ㜗䏘⮱᰺ߎⅡᎠȡहᬣ喑呀ߞუᩬϧঅ

ܳϘ㜗ጞ⮱᰺ߎ㏼侹喑䖭䄤̸ᝤоᖜ⮱უᩬϧঅহ᫝႓অܳϘ喑В㔮ፓ᫝喑ᒏ᜽㞜

ສ⮱႓΍হϑ≮ⅈడȡ

㏼≻⹫чФթ

❞ႂ჊ڙथহⴒ䌜ᐭᆂᵎЮ⌞Ꮣव҉喑जВ็ٰࡃᐭᆂϧ᝺ദڨȡ෋ߍγڒ႓

⍍䖀喑॥ᑂ๔䛼ڣЃ㵹͇㇫㠞喑̸ᇄ๞͇ϧঅȠۉℾጒぶ㓑Ҁ្㔰უᩬ͇̀ȡᣕߕ

Ჱᐧധλጒ҉䓴⼸ᄩा⮱უᩬ᰺ߎ͇̀䄫⼸Ҁ㈨喑⋢Ⰳ֒ᏤȠᎩ᪆Ƞ៑⤳Ƞ㥒ڨȠ

უᏚ⚔៑ぶ็᫦䲏㺮㉍ȡ␎䋠ᰵၽч᝭ȠᎩចᱧᲱȠڨ㔮ᱧᲱȠ⹫чუᏚぶ᰺ߎᇄ

Ѻ⮱̺ह䰭Ⅿ喑᠀ცᅞ͇⍍䖀ȡ

第81页

濊濃澳

ۢᗲڠЃⰥڣ

უᩬ㵹͇ጯ౧अࡃᲮᔘ喑䰭㺮䮼ᬣڠ⧵ጯ౧䰭Ⅿ喑႓΍اٴ䔈ノ⤳㏼侹Ƞ᫝ڡឭ

ᱜⴒ䃳喑᣽倅ڙथუᩬϧঅ⮱͇̀㉍ڨহឭ㘪ⅡᎠȡ

უᩬ㵹͇᪆㗟ദ䃚⮱݈᫝⻨̺ᐭ᪆ϔ㲺व⮱ᣕߕ喑᜾Йᓲ䶨ߍ๔߈Ꮣহᰡ็䮏

ᵎȠദ䃚ᱧᲱȠუᩬڙथ⌞Ꮣव҉㉔䌌ጯ౧䰭Ⅿ喑჋⣝᫝ಸϧ᝺ദڨȠ䄫⼸ᐭࣾȠ

ጵ䉱䭌кᐧ䃫Ƞ჋΍჋䃚Ƞ䃱ФҀ㈨Ⴙ઱ぶ᫦䲏⮱⌞Ꮣ㲺व喑␎䋠ጯ౧ᄦ倅䉕䛼უ

ᩬ᰺ߎ⮱䰭Ⅿ喑ͧ㵹͇䓀䔮ᰡ็⮱倅㉍䉕ϧ᝺ȡⰥԎౕ̺Ͳ⮱ᄳᲒ喑უᩬ㵹͇ᓲᄳ

ᑂᲒᰡ㒻ສ⮱ࣾᆂݺᮜȡ

第82页

濊濄澳

ۈᐼᲮ㜡ᐭ㡿

ÿÿ⎃ጋڞ݈х৮Ԏᖜឭᱜᰶ䭽ڙथ

ᵵҸ㗹ᮜ

ౕ⣝А䘪ጯ⩌≨͚喑᫝ᝬ⮱㷲ԛ̻ጰ㒛ጟ᜽ͧ⃼͗უᏚ⮱䛺㺮θ䶦ȡ♣㔹喑㷲

ԛऻ⮱⌲∮ጒ҉ࢡ፥፥㷘ᔪ㻳ȡ᫝ᝬᐭ㡿喑ࢠ᫝ᝬ㷲ԛऻ⮱仃⁎⌞Ꮣ⌲∮喑̺ϲ㘪

ͧ᫝უፓᲒ♂♣̭᫝⮱ᙌ㻶喑ᰡ㘪Ԋ䯉ᅲѼ⣜ධ⮱̻࢘֒⩌Ꮴȡ䮼Ɑ๔უ⩌≨ⅡᎠ

হ䃑ⴒ⮱᣽ࡴ喑䊷Გ䊷็⮱჏ᝤիाλᰡ͇̀Ƞᰡᴴ۳ȠᰡⰮᓰ⮱᫝ᝬᐭ㡿᰺ߎȡ

᜾Й᭜̭უ⩞䔭кۈϧ݈ᐧ⮱অጒݣუᩬЮ͇喑Ⱋݺఏ䭌ᰶ  ϧ喑䔭кۈϧ

 ϧ喑Ꭰ౴Ꭱ咱ౕ  ᆮВڲ喑ڙथ⮱ノ⤳ఏ䭌ᰶϻ͇  Ꭱ⮱䉱⌞э྿ڙथ݈໸

ϧ喑ϻθ᪆ദ㵹͇  Ꭱ⮱჏᰺ͨノ喑 Ꭱۈ⮱⋝⩌᫲Ⲑᄩ⤚䪬Вࣷ㣤ᓄऱ䶦͇̀

ឭ㘪䃮Γ⮱ദ䃚䃟ጵぶх⻭ϧ᝺ȡ᝭ᰶ⮱অጒ㏼䓴͒ᵩ⮱ᇄݺദ䃚হ㔰ᵥ᝺㘪ₐᐼ

̷ᇄ喑᜾Йᰶ͇̀⮱䃫ิȠ͇̀⮱⌲∮ጒڤȠ͇̀⮱⌲∮㢜ݯぶ喑㜡߈λ͚ͧ倅〜

⩕ᝤ᣽ӈ͇̀ࡃȠ᪝ႄࡃȠᴴ۳ࡃȠ➦㞟ࡃ̭⮱〆ᐼუᩬノუ᰺ߎ喑ិ䘕䭌⮱э㐌

᪴ࡃэ䔿ࡰݝუ̴ᝤ喑䃖ᰡ็⮱უᏚᙌऄݝ䘕䭌⮱᪴ࡃহ偲߈ȡ䖢ᓗĀក䕍⌞Ꮣ⌲

∮⮱უᏚ㞧ᱜ̻㒻ᙌą⮱⤳ᔢ喑䃖᰺ߎᰶ⍖ᏓȠڒᝤᰡႶᓰȠᩣ䉦ᰶᴴ۳Ƞ৮䉕ᰶ

Ԋ䯉Ƞ ๖ᬍ⤳⩞ਜ਼ऻ⮱Ю͇ᴴ۳ȡ

჋᫪ᗲۢ

 Ꭱ  ᰵ䕇䓴̭Ꭱ⮱ጯ౧䄰ⵁ喑᜾Йࣾ⣝უᩬ㵹͇⮱䰭Ⅿ䔽Ꭱ䔿෋喑჏ᝤ

⮱䰭Ⅿጯ౧䊷Გ䊷๔喑ѳ᭜͇̀⮱㻱㠰⮱უᩬڙथᓛͻڣᓛ喑ጯ䲏̷๔็᭜͚ϸᕔ

䉕⮱喑᰺ߎϧঅВ  ᆮ⮱䭬༕ͧͨ喑᰺ߎ䉕䛼̺䓴ڠ喑➖৮ᢌ౼ᬍϧ⤳䊁喑

͇ͨ␎ᘼᏓ̺倅喑䕇䓴䔆̭㈨݄⮱θУܳᲽ喑᜾Й㏱ᐧγڕ⮱᫝অጒۈݣᐼუᩬЮ

͇喑ᄦ᝭ᰶঅጒ䔈㵹ۈθࡃノ⤳喑㏼䓴  ๖⮱͇̀⮱ദ䃚Ƞ ๖⮱჋ᮜ㔰ᵥহ  ๖

⮱㔮ፓ᫝ڒᝤ᰺ߎ喑㔰ᵥႹ᜽ₐᐼ̷ᇄȡ

第83页

濊濅澳

ᒵ็͇ࣺͨ亵喑ᐭ㡿Ԋ∮ևγ̭䕺͑䕺喑䔅᭜䓫̺ݝЃЙ⮱㺮Ⅿ喑㏳㞯⮱ౝ᫦

⇎ᰶั⤳ݝѺȡλ᭜᜾ЙВ᫝ᝬᐭ㡿ͧͨᣕϔ৮喑㏼䓴̭Ꭱ⮱ጯ౧䄰ⵁহܳᲽ喑㏱

⮱ݺѼڒc͇۠ᴴ۳喑ⱌₐ㼐ߎ᰺⮱γ㜗ጞჇݣ喑≮⼸ߎ᰺ღহڲߎ᰺⮱᫝ڕᐧγ

̭㈨݄࢘⩌䬛䷅হ䮽ᗐȡ᝭ᰶڒ㕹অጒ㐌̭䉚Ν⹫ԊȠᘼใԊ䮖Вࣷ䯴ͨ䉐Ш䮖

喍ܧ⣝➖৮ᢌ౼ࣷᬣ䔈㵹⤳䊁喎ȡ᫝ᝬ⶙㷲㐀᲌⮱ᐭ㡿Ԋ∮喑ݝ䒜㷲䔈侨ऻ⮱⌲∮喑

ᰭऻڒѼݺa/sc͇䒰៲ᓰ⮱⩟䛈喑᜾Й䘪ч䔈㵹ั⤳喑Ⱑᣒ䓫ݝ៻ڒ࠲Ѽ⮱ᴴ۳ȡ

᫝ᝬᐭ㡿㜗̷ጯВᲒ喑㣤ᓄ͇̭ͨ㜡ສ䃱ȡ

䕇䓴᫝ᝬᐭ㡿᰺ߎ⮱ࡴ㏔হ჏ᝤ⮱Ხ㜡Ҁ侹喑ᒵ็͇ͨ䘪᜽ͧ᜾Й⮱Ꭱࢎ჏ᝤ喑

ڒѼऻჇ᱌䔈㵹ᝬၽ⮱ᬒ፥㐡៑喑ధჇϧঅ䔈㵹̷䬕᰺ߎ喑̭ᝤ̭ᶐᵵ喑ࣾ⣝䬛䷅

ࣷᬣ䔈㵹ਜ਼ऻȡ

㏼≻⹫чФթ

 Ꭱ  ᰵЪ喑ᓤ⌲Ꮔₐᐼ㥒͇喑䕇䓴ጯ౧ ᮛᘍ ڙ⮱⯷ੳ͇὎ᐼ喑ݖ⩕㏬

̷ᣕᎬȠჅ᫦྿Ҁ្䖀ぶ᫦ᐼ䔈㵹Ю͇აэ喑ក䕍Ю͇ⴖ䭢䉓त  ͗喑⤚䪬͗ϧ

*1 䉓त  ͗喑㏬̸䕇䓴⩢ᷜᎬॷȠᄼڙࡧ≩⯷ߕȠ⹫ࡧაэᴼぶ᫦ᐼ෋ߍЮ͇ᰊوٴ喑

䦵ᄦ➦₷㓑Ҁ䔅ᰶⰥᏁ⮱ᮛᘍᩬゃȡ䕇䓴ڙ⯷㵹ߕ喑㐆䉘ఝუᏚহ㵹ߕ̺Ӭ⮱ఝ䯫

ϧ㓑᣽ӈ⃼ᰵ̭⁎⮱ᅲუԊ∮喑㐆٬〒䓽ߕ亳᣽ӈ⃼ᰵ̭⁎⮱๔ម䮑হڕ䲏⊵ᱭั

⤳喑䕇䓴ڙ⯷䔈ᄼࡧ喑͇ͧͨٺ䉦⌲≄ౝℜ喑᣽ӈऱ⻺Ӭℾ᰺ߎ喑ౕᓤ⌲᱙ౝ䓲䕌

ក৺ⴒऺᏓ喑ڙथ⃼ᰵ㥒ᩣ䊲  ̴ٰ喑Ꭱࢎ჏ᝤ  ҆͗ȡ Ꭱ  ᰵߍ࣯↌⊇

Ⱞ䔭кۈϧ݈͇݈᫝๔䊈喑㣤ᓄڕጯιぶ຃喑 Ꭱ  ᰵߍ࣯↌⊇Ⱞ䔭кۈϧ݈

͇݈᫝๔䊈喑㣤ᓄڕⰮ̶ぶ຃ȡ Ꭱ  ᰵЪ喑⎃ጋॡࡧڡᏄₐᐼ㥒͇喑Вहᵤ

⮱㏼㥒὎ᐼহაэ᫦ᐼ喑ౕ᱙ౝ倅〜ѼႲࡧ㣤ᓄ͇ͨ䱿ⱽȡ

᝗㜠Ⱋݺጟ᰺ߎ䊲  ᝤუᏚ喑ᝬᅸ䲏⼜䊲  ̴Ꭰ᫦喑᫝ᝬᐭ㡿҉ͧ

ڙथ⮱ᬻᭌϔ৮喑㜗̷ጯВᲒ㣤ᓄ͇ͨ⮱̭㜡ສ䃱喑Ό㷘䊷Გ䊷็⮱ϧԎШহ䃑जȡ

第84页

濊濆澳

ۢᗲڠЃⰥڣ

ౕ᱗Გ̭㜠̶Ꭱڲ喑ᐧ⿸უᩬ㕹͇ឭ㘪ദ䃚႓ᵎ喑ౕ䪬̶㻿ࡧഌ䃎ܿក䕍 

უⰡ㥒ࣷ㖁㥒䬕Ꮔ喑ͧᰡ็⮱䔭ᒦۈϧࣷუᩬϻ͇ϧঅ᣽ӈദ䃚Ƞᅞ͇Ƞ݈͇ᱧчȡ

第85页

濊濇澳

ᴉ㱶

第86页

濊濈澳

უᩬ㑾◦䔈⹫ࡧ喑߈ߖᲱᐧუᩬ᰺ߎ⩌᫝ᔮ

ÿÿ̷⊤უθҠუᏚ᰺ߎᰶ䭽ڙथ

ᵵҸ㗹ᮜ

̷⊤უθҠუᏚ᰺ߎᰶ䭽ڙथ᜽⿸λ  Ꭱ喑᭜̭უ̀∕λ⹫ࡧუᩬ᰺ߎ⮱

Ю͇ȡڙथВĄᵦḺ⹫ࡧ喑᰺ߎᅲℾąͧჄᬕ喑㉔ჳ㐀व⹫ࡧ䰭Ⅿ喑ӊចڇᐧᑂ䶳喑

ᄳუᩬ᰺ߎቹڒ⹫ࡧӬℾ᰺ߎ㑾◦ȡ᰺ߎᄦ䆎⋢ⰃᎬ∈喑࠲᠙⹫ࡧᮛ䕇ᅲℾȠ㔮Ꭱ

㓑ҀȠ๞⠙๞㘪ϧ㓑ぶ喑᰺ߎ౧ᮜ㺳Ⰳᅲუڨ㔮Ƞუᩬ⌲∮Ƞࡨߖ䮗៑Ƞ⃺ྡ᰺ߎ

ぶ็͗䶳ഌȡ

䓾ᎡᲒ喑䮼Ɑ೻ጯ㔮咱ࡃহუᏚ᰺ߎ䰭Ⅿ⮱෋䪬喑э㐌უᩬ᰺ߎ䲏͡᰺ߎӈ䰭

̺ࡦ䙺Ƞᴴ۳ࡃ̺䋠ぶ䬛䷅ȡუθҠ䕇䓴݈᫝᰺ߎ὎ᐼ喑ក䕇ڙ̻⯷ጯ౧䕇䖀喑̺

ϲᰶ᩵᣽ࡴγᅲℾᎥ⺼ᙌ喑Όͧუᩬ᰺ߎ㵹͇ᴾ⿸γ⹫ࣾࡃࡧᆂ⮱ᴴᱳ喑ڤᰶ䛺㺮

⮱ᣕᎬᘼͶȡ

჋᫪ᗲۢ

ᐧ䃫᫦ᵵ

უθҠВ⹫ࡧuᵥᓰ喑䕇䓴ڇᐧᑂ䶳̻็᫦व҉ᐧ⿸⹫ࡧუᩬ᰺ߎ㑾◦ȡڙथ

ٲܳ᪡वᩬᏉȠ㶄䖀Ƞᅲ༁чȠ➖͇Ƞڨ㔮䮏ぶ䉱⎽喑䛴ःڙ̻⯷ጯ౧Ⱕ㐀व⮱᫦

ᐼ喑ͧ⹫ࡧᅲℾ᣽ӈڕ᫦Ѻ᰺ߎȡहᬣ喑䕇䓴वцϧݣᏓ॥ᑂᰡ็ϧڒߍუᩬ㵹͇喑

჋⣝Ąѻ᜽᱙Ƞजᠮ㐚ąࣾᆂȡ

ڤҀ჋᫪ᗲۢ



᰺ߎ὎ᐼ݈᫝喟ౕ⹫ڲࡧᐧ⿸㑾◦喑᣽ӈ̷䬕᰺ߎহ䯳͚᰺ߎ⻺͑ᒏᐼ喑

␎䋠ᅲℾ⮱̺ह䰭Ⅿȡ䕇䓴⹫ࡧ䉱⎽᪡व喑ᣕܧ͗ᕔࡃ᰺ߎ䃎ܿ喑ຯڨ㔮᰺࠲ߎȠ

㔮Ꭱ៑⤳ຄ丽ぶ喑㺳Ⰳϻᅲუ⌲∮ݝ䪬៑䮖៑⤳⮱็⻺䰭Ⅿȡ



็᫦ࡼ҉ᱧݣ喟㖁व㶄䖀Ƞ➖͇ࣷ⹫ч㏱㏴喑䕇䓴カ䃏᰺ࡼߎ䃛喑ᬻ⶛䉐

第87页

濊濉澳

ᱰݖ喠Ꭳ̻⹫ࡧᬒច〆व҉喑Ⴧ᱌ͫٺߋ䉦৕䄏≨ߕ喑ाᅲℾᮛڨࣷ㔮ࣷუᩬᩬゃȡ



ノ⤳̻ദ䃚᣽ࡴ喟ᐧ⿸֒ڕ䷻ᣔҀ㈨হঅጒദ䃚Ҁ㈨喑჋㵹Ąᇄݺദ䃚 ᇄ

͚ᠴᄩ Ⴧ᱌ఋ䃬ą⮱὎ᐼ喑̺᫚᣽倅᰺ߎᴴ۳ȡ



㏬̷㏬̸㲺व喟ᐭࣾĄუθҠუᏚ᰺ߎąᓛԎᄼ⼸Ꮌ喑хࡃ᰺ߎ≪ࢂȠ᪝

ᢛノ⤳ࣷጯ౧ᣕᎬ喑᣽ࡴ᰺ߎ᩵⢴̻ᅲℾ␎ᘼᏓȡ

Ꮑ⩕㻱὎̻᜽᩵

Ⱋݺ喑უθҠ̷ౕ⊤㮦ऐȠ䪬ႮȠᲕ⊓ぶ็͗⹫ࡧጰᅭუᩬ᰺ߎ㑾◦喑Ꭱ౴᰺

ߎ䊲䓴  ̴ϧ⁎喑⋢Ⰳ⤳ࣾȠߖ∮Ƞࡨߖぶ็⻺᰺ߎㆨಸ喑჏ᝤ␎ᘼᏓ็ᎡԊᠮ

ౕ В̷ȡڙथ㣤ᓄ  Ꭱ̷⊤ጯუᏚ᰺ߎ͇㵹͇ࡼч \" 䃑䃮Ƞ Ꭱ

ࣷ  Ꭱ̷⊤ጯუᏚ᰺ߎ非͇ܧ䉎⡛຃ぶ็䶦㢐㾶ȡ

㏼≻⹫чФթ

⹫ч᩵⯷

უθҠВ⹫ࡧუᩬܴͧڒ◦喑๔፲᣽ࡴγ⹫ࡧᅲℾ⮱⩌≨৮䉕হᎥ⺼ᙌȡ䕇䓴

᣽ӈ倅䉕䛼⮱ڨ㔮ߖࣷ᰺₸ߎ喑ڙथᰶ᩵㑀㼐γ㔮咱ࡃፓᲒ⮱⹫ч䬛䷅ȡҸຯ喑ᅲ

უڨ㔮᰺ߎ32䃎᰺ߎ䓫  ϧ⁎喑䪬៑䮖៑⤳䶦Ⱋጟ㺳Ⰳ็͗⹫ࡧ喑᜽ߌSS䋠

ᅲℾ็ᵤࡃ䰭Ⅿȡₑใ喑ڙथ䔅䕇䓴᰺ߎ㑾◦⮱ڙ≩⯷ߕ喑䔽ₒᐧ⿸γᅲℾ̻Ю͇

͸䬡⮱ԎШ㏪ፓ喑䔈̭ₒᣕߕγ⹫ࡧহ䄽ࣾᆂȡ

㏼≻᩵⯷

͇Юߕਧጯ౧喑ᣕࣺऐڒܴuߎ᰺⯷ڙᐼ喑В⮱὎ጯ౧ą⯷ ڙუθҠ䛴ःĄ

֒Ꮴࣾᆂȡहᬣ喑ڙथ䕇䓴݈᫝⮱वцϧݣᏓহঅጒݣノ⤳喑ፓߕγ̭๔ឦᅞ͇ᇄ

Ѻ喑࠲᠙უᩬঅȠߖ⤳៑₸অࣷ᰺ߎ㑾◦वцϧ喑჋⣝γ⹫ч䉐Ш̻Ю͇ࣾᆂ⮱ࣹ

䊏ȡڙथ䓽㥒᜽᱙ѻȠ᰺ߎ㺳Ⰳ䲏Ꭼ喑ڤᲮิᑧ⮱ฺݣᣕᎬᕔȡ

ۢᗲڠЃⰥڣ

ᒀݺ䬛䷅̻ጒ҉䯫◦

第88页

濊濊澳



᰺ߎঅ⽠Ⴧᕔ̺䋠喟უᩬ㵹͇᰺ߎϧঅ≮ߕᕔ䒰倅喑ຯ҂॥ᑂᎣ⪆Ѽ倅䉕

䛼᰺ߎঅϺ᭜ᠾᝅȡ



᰺ߎᴴ۳ࡃᒲ᣽ࡴ喟䘕ܳ͗ᕔࡃ᰺ߎᅇ䰭䔈̭ₒႹ઱ᴴ۳喑⶛Ԋ᰺ߎ䉕䛼

౴㶎ȡ



⯵ݖ὎ᐼ䰭хࡃ喟ڙ̻⯷ጯ౧⮱Ꭰ㶎ڠ㈨Ϻ䰭ᠮ㐚ᣏ㉏喑ВԊ䯉䪬䔉ࣾᆂȡ

᱗Გࣾᆂ䶱᱌

უθҠ䃎ܿ䔈̭ₒхࡃ㑾ᵩࡃノ⤳喑ᐧ⿸  ᄼᬣᔘ䕌৺Ꮑᱧݣ喑᣽ࡴ᰺ߎ㺳

Ⰳ⌞Ꮣহ᩵⢴ȡहᬣ喑ڙथᄳ᠀ᆂ᰺ߎ㠰డ喑ࣾᆂᰡ็㐩वᕔ⹫ࡧ㑾◦喑␎䋠ᅲℾ

็ٰࡃ䰭Ⅿȡₑใ喑უθҠᄳᠮ㐚݈᫝᰺ߎᒏᐼহノ⤳὎ᐼ喑㜡߈λᲱᐧᰡߍ⛌᜽

⮱უᩬ᰺ߎ⩌ᔮ喑ͧ㵹͇᣽ӈजฺݣᣕᎬ⮱х⻭჋䌢ȡ

第89页

濊濋澳

Ą᝻ᵦ⹫ࡧ喑᰺ߎ⹫ࡧąÿÿ߈ڕក䕍ᰶ⍖

Ꮣ⮱̷⊤হ䄽უᩬ᰺ߎ৮❹

ÿÿ̷⊤ଶჇࡧহ䄽უᏚ᰺ߎ͚ᓰ

ᵵҸ㗹ᮜ

ౕᔘ䕌೻ጯࡃহϧऐ㔮咱ࡃ⮱ࣹ䛺㗹ᮜ̸喑̷⊤ଶჇࡧ䲏͡Ɑݺ᝭᱗ᰶ⮱უᩬ

᰺ߎ䰭Ⅿᠾᝅȡ҉̷ͧ⊤ጯ⮱̭͗䛺㺮ࡧഌ喑ଶჇࡧ̺ϲ᠒ᰶᏋ๔⮱፥Ѽϧऐധ᪝喑

䔅ឬ䒪Ɑᬒ⯷෋䪬⮱㔮ᎡϧऐহᎩᎡ٬〒⚔៑䰭Ⅿȡ

̷⊤ଶჇࡧহ䄽უᏚ᰺ߎ͚ᓰ᜽⿸λ  Ꭱ喑⣝ᰶঅጒ  ҆ϧ喑Გ㜗

᱙ౌ๞ౝ๞͇ຠᕔȡ⃼Ꭱͧ䓾̶ࡰᝤუᏚ᣽ӈᅲუԊ∮Ƞڨ㔮Ƞ៑⤳ぶ᰺ߎ喑᰺ߎ

ᄦ䆎⋢Ⰳ㔮ϧȠ⫲ϧȠ₸⫫ϧ㓑喑᜽ͧ᱙ౝࡧᰶᒞ৺߈⮱ⴒऺუᩬ᰺ߎ৮❹ȡ

͚ᓰ䕇䓴჋᫪Ąუᩬ䔈⹫ࡧą᰺ߎ὎ᐼ喑ᬏजВౕᅲℾუ͚᣽ӈ̷䬕᰺ߎ喑Ό

जВౕ⹫ࡧ᰺ߎ͚ᓰ䃫⿸᰺ߎ〆◦喑ͧᅲℾ᣽ӈ䯳͚᰺ߎȡₑใ喑͚ᓰ⼜Ხݖ⩕ο

㖁㑾হ๔᪝ᢛឭᱜ喑ᐭࣾ㏬̷䶱㏓Ƞ᰺ߎ䃱Фぶߌ㘪喑჋⣝᰺ߎ⮱ᮧ㘪ࡃহӬᢤࡃȡ

჋᫪ᗲۢ

ȠĄڙ⯷ᕔ ጯ౧ࡃąⰥ㐀व喑␎䋠⹫ࡧ᰺ߎ݇䰭

͚ᓰឬᣒγଶჇࡧ₸㖁Ą䭠وٴᅲუڨ៑ą䶦Ⱋ喑ͧ  ᝤĄ䛺⫫ᬍ͇ą⮱₸

⫫ϧუᏚ᣽ӈڕ᫦Ѻ⮱⩌≨⚔᫆᰺ߎ喑ឬᣒγ  ᝭⹫ࡧ㔮Ꭱϧᬒ䬡⚔͚᫆ᓰ喑ͧ

 ็ऺ႑ᄎȠ⾧ጏぶ㔮ϧ᣽ӈγ࠲᠙⩌≨⚔᫆Ƞࡨ⫃Ԋ֒ぶౕڲ  ⮱䶦ᬒ䬡⚔

᫆᰺ߎȡ䕇䓴Ąڙ⯷䶦Ⱋក䕇᰺ߎ喑⹫ч߈ߖࡃ䓽㵹ą喑ព๔უ䬕ऐ⮱უᩬ᰺ߎӈ

㐆喑䃖䉕䛼ᰶԊ䯉ȠФᵩजឬऄȠ᰺ߎᰡӬᢤ⮱⹫ࡧ᰺ߎ䊝䔈㓑ф⩌≨ȡ

Ƞ᰺ߎ㑾◦䔈⹫ࡧ喑჋⣝䉱⎽ڞᐧڞϘ

͚ᓰᄳუᩬ᰺ߎቹڒ⹫ࡧ䗨䛹͚ᓰȠᬒ䬡⚔͚᫆ᓰȠ㔮Ꭱߖ丽◦ぶ  ͗⣝ᰶ⹫

ࡧ᰺ߎ㑾◦喑Ꭳݣ҉აэᱽ᫆ᥳᩫౕ᭫ⱩѺ㒛ȡᅲℾजម᣼ι㐡⴮⮨䃝᰺ߎ䰭Ⅿ喑

第90页

濊濌澳

ᰶ᩵ᄦᣒუᩬ᰺ߎȡₑใ喑͚ᓰ̻⹫ࡨࡧ⫃ᱧᲱव҉喑ͧᅲℾ᣽ӈ֒Ꮴ৕䄏Ƞ⫫⫲

䶱䭟ぶ᰺ߎ喑჋⣝γ䉱⎽ڞϘȠх߬ο㶒ȡ

Ƞឭ㘪ദ䃚䔈⹫ࡧ喑㇫۳ࡦ䙺ᅞ͇䰭Ⅿ

͚ᓰӊចऱ͗⹫ࡧ᰺ߎ◦喑ᩣ䯳ᰶϻ͇ᘼᙬ⮱ϧঅԎᖜ喑༁ច͇̀㕹͇ദ䃚႓

ᵎ喑ᐭࣾദ䃚ᄼ⼸Ꮌ喑䛴ःĄ㏬̷ ㏬̸ąⰥ㐀वᒏᐼᐭᆂᅲუڨ㔮Ƞ⌲≄Ԋ∮Ƞ

⃺ྡ៑⤳Ƞᩣ㏠᪡⤳ぶუᩬឭ㘪ദ䃚ȡ䕇䓴ܳᬣ⃢▢≨᰺ߎぶ὎ᐼ喑ͧ⹫ࡧຠᕔ᣽

ӈუᩬᅞ͇ᇄѺȡओใ喑䔅䕇䓴䃱䔶х⻭უᩬঅȠܳϘ᰺ߎ㏼侹ぶ᫦ᐼ喑ᴾ⿸γ㵹

͇ᴴᱳ喑⓭ڣߞЃუᩬঅ̺᫚᣽ࡴ᰺ߎ䉕䛼ȡ

Ƞ䓽⩕ᮧ㘪ࡃノ⤳喑Ӱ䔈᰺ߎ᣽䉕෋᩵

͚ᓰᐧ⿸γߌ㘪Ⴙ઱⮱უᩬ᰺ߎԎᖜࡃᎠझȡ䄒Ꭰझ䯳ౕ㏬䶱㏓Ƞ᰺ߎ≪ࢂȠ

䔈Ꮣ䌌䍗Ƞ䉕䛼䃱Фぶߌ㘪λ̭Ҁ喑჋⣝γუᩬ᰺ߎ⮱ᮧ㘪ࡃノ⤳ȡ

㏼≻⹫чФթ

Ƞౕ㏼≻᩵⯷᫦䲏喑͚ᓰ䕇䓴უᩬ䔈⹫ࡧ喑᜽ߌፓߕγუᩬ᰺ߎ㵹͇⮱ࣾᆂȡ

ᢛ㐌䃎喑͚ᓰ⮱უᩬ᰺ߎጟ㺳ⰃଶჇࡧ͗  㶄䩴  ็͗⹫ࡧ喑⃼Ꭱ᰺ߎ

็ᝤუᏚ喑␎䋠γ᰺ߎᄦ䆎็ᵤࡃȠ͇̀ࡃ᫆⚔⮱䰭Ⅿ喑͚ᓰ⃼Ꭱ⮱㥒͇䷊䓫

 ็̴ٰ喑हᬣ䔅ͧ  ҆ऺ๞͇Ƞ̸ᇄຠᕔ㓑Ҁ᣽ӈγᅞ͇Ꭰझ喑᣽ࡴγ຦

Й⮱ᩣڒⅡᎠহ⩌≨䉕䛼ȡ

Ƞౕ⹫ч᩵⯷᫦䲏喑უᩬ䔈⹫ࡧ䶦Ⱋ̺ϲ␎䋠γ⹫ࡧᅲℾᄦუᩬ᰺ߎٰ็⮱

ࡃ䰭Ⅿ喑䔅Ӱ䔈γ⹫ࡧᅲℾ͸䬡⮱ϑ≮̻οߕȡ䕇䓴᣽ӈუᩬ᰺ߎ喑㑀㼐γ⹫ࡧᅲ

ℾ⮱ڨ㔮Ƞ㗟٬ぶ߈ࢸȡₑใ喑䶦Ⱋ⮱᜽ߌu᫪჋უᩬ㵹͇⮱㻱㠰ࡃȠᴴ۳ࣾࡃᆂ

᣽ӈγᰶ⯷⮱Ռ䞡হ࣯㔰喑ᰶߖλᣕߕ᪡͗უᩬ᰺ߎ㵹͇⮱䒙ಸࡴ㏔ȡ

ۢᗲڠЃⰥڣ

Ƞጒ҉䯫◦

䉱⎽᪡व̻ࡼ䄰喟უᩬ䔈⹫ࡧ䰭㺮᪡व⹫ࡧȠЮ͇ȠᩬᏉぶ็᫦䉱⎽喑ࡼ䄰ऱ

第91页

濋濃澳

᫦ݖ⯷喑ᒏ᜽व߈ȡ♣㔹喑ౕ჋䭲᧺҉͚喑䉱⎽᪡व̻ࡼ䄰䯫Ꮣ䒰๔喑䰭㺮㕄䉦๔

䛼ᬣ䬡হ㇫߈ȡ

ឭᱜ݈᫝̻㲺व喟͚ᓰౕឭᱜ݈᫝̻უᩬ᰺ߎ⌞⮱Ꮣ㲺व᫦䲏Ϻᰶᒲߍᑧȡ

Ƞ᱗Გࣾᆂ䶱᱌

᰺ߎᴴ۳̻㻱㠰喟䔈̭ₒ᣽ࡴ᰺ߎᴴ۳ࡃ̻㻱㠰ࡃノ⤳喑᣽倅უᩬ᰺ߎϧঅ⮱

͇̀㉍䉕হ᰺ߎⅡᎠ喑␎䋠⹫ࡧᅲℾ⮱็ᵤࡃ䰭Ⅿȡ

᰺ߎ὎ᐼ݈᫝喟㐔㐚ᣏ㉏হ݈᫝უᩬ᰺ߎ὎ᐼ喑ຯ⹫ڞࡧϘუᩬ᰺ߎȠᮧᚔუ

ᩬᎠझぶȡहᬣ喑ߍᑧ̻⹫ࡧ͇➖Ƞᅲ༁чぶव҉喑჋⣝䉱⎽ڞϘȠх߬ο㶒喑䔈

䉕䛼হ㺳Ⰳ䲏ȡߎ᰺ࡴ᣽ₒ̭

第92页

濋濄澳

Ąश❞უᏚÿÿ❞៑⤳უᩬȠڨ㔮㐩व

Ꭰझąߎ᰺

ÿÿ̷⊤श❞უᏚ᰺ߎᰶ䭽ڙथ

ಇᠮႵₐ݈᫝喑჋⣝  ⮱⾮ⵡ

㜗  Ꭱ喑श❞უᏚᐭ໸ᐧ䃫Ą❞៑⤳ą\"11 ࣷऻझ㈨㐌Ꭳᄳڣែࡨݝڒ䮏

䮗៑䶦Ⱋ͚喑ऻ㐚ᵦᢛጯ౧䰭Ⅿহ⩕ᝤࣺ亵喑 Ꭱ  ᰵែ䉱  ̴ٰ᜽⿸⌲䪬

㚫㑾㐉⻾ឭᰶ䭽ڙथ喑㖅䄤͇̀ឭᱜᐭࣾϧঅ喑ߍ๔❞៑⤳Ꭰझⵁࣾែڒȡ

Ꭱश❞უᏚᣕܧĄ❞៑⤳ąᓛԎᄼ⼸ᎼȡౕΊᎡ⮱Ꮑ⩕ក⸕̸喑ڣ䒜Уࣷऻझ㈨㐌

⮱ߌ㘪䊷Გ䊷Ⴙ઱喑श❞უᏚ䉌䉐⮱᝭ᰶ䶦Ⱋ䘪ጟᮛࣷҬ⩕喑࠲᠙ᅲუ䪬៑䮖Ƞࡨ

䮏⫲ᗐȠუᩬ̷䬕᰺ߎ喑Ꭱ᰺ߎϧ⁎䓫  ̴В̷ȡ Ꭱ㥒͇䷊  ̴ٰ喑Ꭱ

᰺ߎϧ⁎䓫  ็̴喑㏠⼻  ̴ٰȡ

ധλ͇ߎ弓>/喑᪝ᢛౕ㏬ज㻳ࡃ

ౕࡨ䮏⫲ᗐ䮗៑᰺ߎҬ⩕ᬣ喑⫲ᗐᝃუᆋजⰡᣒҬ⩕❞៑⤳ᓛԎᄼ⼸Ꮌ䔈㵹∕

ڹ⮨ᒂ̸ࢂ喑㔹ϻ̸ݝࢂ≪䖐៑ጒ䔈㵹᰺ߎ⮱ᬣ䬡̭㝙̺䊲䓴ࡷᄼᬣȡ䘕ܳ㔮Ꭱ჏

ᝤ̺чҬ⩕⩢ၽϔ৮喑ज䕇䓴⩢䄊৕䄏ノ⤳ϧঅ喑䶦Ⱋノ⤳ϧঅᄳౕす̭ᬣ䬡䊣䊡

⫲ᝬ䔈㵹㏬̸᧺҉喑ऻ㐚чౕ㈨㐌ऻझ჋ᬣᰡ᫝䃏ࢂᗲۢȡ

ⰛݺĄ❞៑⤳ą䒜У⮱ߌ㘪ᰶ喟̭᭜Ą㔰ࠑノ⤳ą喑఍ࡨ䮏䮗៑᭜   ᄼᬣ̺

䬡᫚᰺ߎ喑᝭В⇎ᰶカݝカ䔭喑㔹᭜䒙ᢏ᜽჋ᬣ⯾Ⲑ៑ጒѺ㒛喑ノ⤳ϧঅчౕ⃼ᬒ

ጎ㻳ᬣ䔈㵹ᴒⰸ喑䖬ٺጒ҉ᬣ䬡៑ጒౕ̺ጒ҉ᇄѺᄩ㜡⫲ᗐࣾ⩌ᘼใᗲۢ喠ι᭜

Ą͗ᕔࡃ᰺ߎą喑Ą❞៑⤳ą჋⣝γ᰺ߎ㇫⮱۳ࡦ䙺হ͗ᕔࡃ䰭Ⅿ৺Ꮑȡ㏬̷̸ࢂ䓴

⼸͚喑჏ᝤजВ䔶᠖⫲ᗐ⫲ࡧȠ䮗៑⻺ㆨȠ∕ᘼθ䶦喑䃖ͨノ㔮ጵγ㼐჏ᝤ⮱䄓㏳

䰭Ⅿ喑≫䖐᠒ᰶⰥᏁࡨ⤳៑⫃ឭᱜ⮱៑ጒ喠̶᭜Ą㏬̷ᩜЅą喑ᐭ䕇ౕ㏬ᩜЅߌ㘪喑

࠲᠙ᓛԎȠᩜЅ჊ぶす̶᫦ᩜЅᎠझȡ㈨㐌㜗ߕ䃎䉦喑ܧ䮏㐀ツ็䔭ᄾ㶒喑⣝౧ក

第93页

濋濅澳

ࢂ喑Ꮜ䮑᝸ߕ䃝䉓喑ͧ⫲ᗐ᣽ӈӬݖ⮱हᬣ喑ۼᄾϧ߈᜽᱙喑䉓Ⱋ۳⶛ᬍ䄜喑㻱䖬

䉱䉦㏍㏤喠ఈ᭜Ą჋ᬣࣺ亵ą喑⩕ᝤजВᄦ៑ጒ⮱⃼ᬒ᰺ߎ䔈㵹჋ᬣ◦䃱ȡ჏ᝤ䃱

Фᄳч҉͇ͧ㐖㔰䃱ӊᢛౕऻझԊႅ㜠ⰥᏁ៑ጒऺ̸ȡែ䃶Ƞ៑⤳㏍㏤ぶ㉔ᕒθУ

чౕノ⤳ϧঅ⼨ߕ〜㜗ߕᑦܧ᣽䚿喑ⲐӰノ⤳ϧঅࣷᬣั⤳喑ВₑノᣔȠ᣽ࡴ᰺ߎ

䉕䛼喑䃖⫲ᗐࣷუᆋႶᓰϘऄ៑⤳᰺ߎ喑ߖࡼ䮏᫦ۼ䒨ጒ҉䛼喠ρ᭜Ą᪝ᢛᩣ䯳ą喑

㈨㐌чᄳ᰺ߎ䓴⼸͚ϔ⩌⮱᝭ᰶ᪝ᢛႅוλऻझ喑ВӬ䙺व䮏᫦䔈㵹ⰥᏁ᪝ᢛᩣ䯳

̻ܳᲽȡ

4৮ߎ᰺❞喑ក䕍शࡴ᣽ߎ᰺⧵̀

ᄦλश❞უᏚ㔹㼭喑Ą❞៑⤳ąхࡃγ᰺ߎ弓>/喑ᰡߍ倅᩵ౝࡦ䙺᰺ߎϧঅহ

䰭Ⅿ喑ۼᄾγ͚䬡⣜㞯喑᣽倅γश❞უᏚ᪡Ҁ⮱᰺ߎ᩵⢴হ䉱⎽ݖ⩕⢴喑䭺ѻγэ

㐌䮗៑᰺ߎ⮱͚ᎬॷȠϧ߈䉱⎽Ƞノ⤳䉱⎽⮱᜽᱙喑हᬣͧश❞უᏚ⮱ᅲუ᰺ߎ᣽

ӈ̭᲎ᰡᎬ⮱აэ⍍䖀喑㵺⩌ܧᰡ็⮱෋թ᰺ߎȡओ̭᫦䲏喑Ą❞៑⤳ą᣽ӈ⮱䃱

Ф㈨㐌হ⩕ᝤĄ჋ᬣࣺ亵ą᝭ॵ⣝ܧ⮱䔼ᬻࡃノ⤳ᰶ᩵⊵䮑γԎᖜ̺ᄦ⼝⮱䬛䷅喑

෋ᑧγ⩕ᝤ⮱ԎШᙌ喑᣽ࡴश❞৮❹ᒏ䆎喑ᴾ⿸㞜ສऐⶾȡ

ᒀ♣Ą❞៑⤳ąౕᣕᎬࣷᏁ⩕䓴⼸͚Όܧ⣝̭ψఝ䯫ȡĄο㖁㑾 უᩬąͨ㺮ӊ

䊃λԎᖜឭᱜ⮱⽠ჇᕔহႶڕᕔ喑Ш҂ឭᱜᩲ䯉ᝃ᪝ᢛ⇱䱟䘪ज㘪ᄩ㜡᰺ߎ᫚͚হ

⩕ᝤ䮽⻮⇱䱟喑ϻ㔹ᒞ৺⩕ᝤԎШȡ䮼Ɑश❞᰺ߎ㻱὎⮱ព๔喑ຯ҂Ԋ䃮᪝ᢛั⤳

হႅו⮱Ⴖڕᕔ喑䭟₏͗ϧԎᖜ㷘␒⩕喑᭜श❞უᏚ㜗໸㜠㏵ᰭͧڠ⮱⧵䯫◦হ⾮

ⵡ◦ȡ᱗Გ喑श❞უᏚч㐔㐚Ⴙ઱Ą❞៑⤳ąᎠझ喑ߍᑧԎᖜႶڕ喑㐡៑⩕ᝤव∂

ᱰ⯷ȡ

第94页

濋濆澳

㏔ࡴ⺼Ꭵࡧ⹫߈ߖߎ᰺ࡃႄ᪝ᏤͽхϘÿÿ

ÿÿ̷⊤Ꮴͽუ⹫ࡧ᰺ࣾߎᆂ͚ᓰ

ᵵҸ㗹ᮜ

䮼Ɑϧऐ㔮咱ࡃ⮱ߍ䕌喑೻ጯ⹫ࡧ͚㔮Ꭱᅲℾᄦᬒ፥⩌≨⚔᫆Ƞ֒Ꮴ៑⤳হᗲ

ᙌڠᔭ⮱䰭Ⅿ䔽ₒ෋ߍ喑ѳэ㐌უᩬ᰺ߎ὎ᐼႅౕ㺳Ⰳ̺䋠Ƞ䉱⎽ܳ᪐Ƞ䉕䛼࣯ጛ

̺命ぶ䬛䷅喑䯫Вᰶ᩵␎䋠⹫ࡧᅲℾ⮱ᬒ⯷็ᵤࡃ䰭Ⅿȡ̷⊤Ꮴͽუ⹫ࡧ᰺ࣾߎᆂ

͚ᓰ҉̭ͧუℾߋ䲋Ю͇ࢂѺ喑㜡߈λ᣽ӈ倅৮䉕⹫ڙࡧ⯷হ⩌≨᰺ߎȡӊច 

Ꭱ⮱ڙ᰺⯷ߎ㏼侹喑㖇♓⹫ࡧ㔮咱ϧ㓑হუᏚ᰺ߎ䰭Ⅿ喑ౕᱧᲱ᜽⿸͸݊ᅞ݈᫝ᣕ

ܧĄუᩬ䔈⹫ࡧą὎ᐼȡ䄒὎ᐼ䕇䓴᪝ႄࡃ䉸㘪হ᰺ߎ㑾㐉⮱⌞Ꮣ᪡व喑ᄳ͇̀ࡃ

㔮Ꭱ⮱Ӭ̺ߕ㵹ࣷ᭜倅咱Ƞ⠙ᅲݘ➦ᅲℾ喑ࡧ⹫uჳ㐀व喑㉔ߎ᰺ࡧ⹫̻ߎ᰺ᩬუ

ϧ㓑Ҁ喑᣽ӈ͗ᕔࡃȠӬᢤࡃ̭⮱〆ᐼ᰺ߎ喑᭫㦄᣽ࡴγ⹫ࡧᅲℾ⮱⩌≨䉕䛼হᎥ

⺼ᙌȡ

჋᫪ᗲۢ

ᐧ䃫᫦ᵵ

ᏤͽუВĄ ❞㔮☚㏬ąͧᵥᓰ喑ᥚᐧĄႊϟ᪙㔮ą᰺ߎᎠझ喑Ჱᐧ㏬

̷䶱㏓̻㏬̸᰺ߎⰥ㐀व⮱⿸Ҁ㑾㐉ȡहᬣ喑ӊច⹫ڞڙࡧ䉱⎽䃫⿸ڙ⯷〆◦喑᪡

व͇̀უᩬϧঅহᔄᙬ㔲ఏ䭌喑ᒏ᜽倅᩵⮱᰺ߎ䨫᲎ȡ᰺ڲߎღ⋢Ⰳᬒ፥⚔᫆ȠӬ

ℾ㐡ԛȠ֒Ꮴ৕䄏Ƞᓰ⤳᚝㫶ぶ  ҆䶦ȡ

ڤҀ჋᫪ᗲۢ

ͧᰡສౝ᰺ߎ㔮ϧ喑Ꮴͽუ䃫⿸γĄ ❞㔮☚㏬̭〆ᐼ⹫ڨࡧ㔮᰺ߎą

Ꭰझ喑Ჱᐧγ̭͗䯳঩घ͚ᓰȠο㖁㑾ԎᖜᎠझȠౝ䲏᰺ߎఏ䭌λ̭Ҁ⮱㏬̷㏬̸

㐀व⮱⿸Ҁ㑾㐉喑᪡वγ็უ⹫ࡧ⹫ч᰺ߎव҉ࢂѺ喑㏱㏴γ  ͗ͧ㔮᰺ߎᔄᙬ

㔲ᄼ㏱Ƞ ็ऺᔄᙬ㔲喑ᥚᐧ䊤㏬̷㏬̸ο㶒⮱⹫ࡧ≩⩌ڙ᰺⯷ߎᎠझȡӊច 

第95页

濋濇澳

ࡧ⹫䒓Ƞߎ᰺ߕ>/䭌Ƞߎ᰺〆ȠӬℾ⯷ڙࡧ⹫͗ Ƞ᝭㔮ϧᬒច ͗ᓰȠ͚ߎ᰺͗

❞ᓰ䊲ጯȠ❞ᓰ䯳ጯぶᎠझᐭᆂγუᩬ᰺ߎㆨ  ็͗᰺ߎ䶦Ⱋ喑ͧ倅咱⠙ᅲఝ䯫

㔮Ꭱϧ᣽ӈᏁᕒⅯߖȠӬℾ㐡ԛȠ̷䬕᰺ߎȠ⩌≨⚔᫆Ƞუᩬ᰺ߎȠ֒Ꮴ৕䄏Ƞᓰ

⤳᚝ㅺぶ喑В͇̀ࡃȠᴴ۳ࡃ⮱ऱ䶦᰺ߎ喑ͧ⹫ࡧ⮱㔮Ꭱϧ᣽ӈڕ᫦ѺȠ㤉ࢂᐼȠ

͗ᕔࡃȠ̭〆ᐼ⮱Ӭᢤ᰺ߎ喑Ꭱ᰺ߎ䓫  ็̴ϧ⁎ȡ

Ꮴͽუݖ⩕Ԏᖜឭᱜхࡃ᰺ߎ弓>/喑ᵦᢛ⹫ࡧᅲℾȠ㔮ϧ⮱䰭Ⅿ䔈㵹Ą㤉ࢂᐼą

◦ࢂ喑ӊច᪝ႄᎠझౕ㏬䶱㏓᰺ߎȠγ㼐ᔄᙬ㔲ԎᖜȠ࣯⹫̻ࡧ≩ߕぶȡ᪝ႄᎠझ

᣽倅γ᰺ߎ⮱Ӭᢤᕔ喑⶛ԊᅲℾᓄݝSSᘼ⮱᰺ߎҀ侹喑ܴ჋঩Ꮑ჋䭲䰭Ⅿ喑Ą̭〆

ᐼą㼐۠䯫◦䬛䷅ȡ

Ꮑ⩕㻱὎̻᜽᩵

Ь ᪝ႄࡃᎠझ䓽㥒喟䕇䓴☚㏬⩢䄊হᄼ⼸Ꮌ喑ᅲℾज㤉ࢂᐼ䔶᠖᰺ڲߎღ喑

ᵦᢛౝ⤳Ѻ㒛ࡦ䙺᰺ߎϧঅ喑Ꭳᩜᠮ჋ᬣ䌌䍗̻䃱Фȡ

Ь ⹫ࡧ〆◦ᐧ䃫喟䃫⿸  ͗⹫ڙࡧ⯷〆হ  ͗㔮ϧᬒច᝭喑ͧᅲℾ᣽ӈᅞ䓾

ᓰ䯳ጯព๔㺳Ⰳ䲏ȡ❞䒓হߎ᰺ߕ>/喑Ꭳ䕇䓴ߎ᰺

ᩬ喑Ԋ䯉უݣദ䃚হ㔰ᵥᱧ⿸ᴴ۳喑ᐧࣷ弓>/ߎ᰺ჇݣҀ㈨喟ߎ᰺ࡃᴴ۳ Ь

ȡࡃᕔহ㻱㠰⮱͇̀ߎ᰺

Ь ᔄᙬ᰺ߎఏ䭌ᩜᠮ喟㏱ᐧ  ͗ᔄᙬ㔲ᄼ㏱喑ߕঅ  ็ऺᔄᙬ㔲࣯̻

᰺ߎ喑䔈̭ₒ͝ჹ᰺ߎᒏᐼȡ

ᅲℾ␎ᘼᏓ䓫 В̷喑ᅑڣౕ⠙ᅲȠ倅咱㔮ϧ͚ऐⶾ⾮ܧȡ⹫ࡧ⤳⇨ⅡᎠ᭫

㦄᣽ࡴ喑ᅲℾ⮱࣯̻ᙌহᎥ⺼ᙌ෋ᑧȡ

第96页

濋濈澳

㏼≻⹫чФթ

Ąუᩬ䔈⹫ࡧą὎ᐼ̺ϲ㼐۠γ㔮Ꭱϧ㓑⮱⩌≨䯫䷅喑Όᣕߕγუᩬ㵹͇⮱㕹

ᆂȡࣾࡃႄ̻᪝ࡃ͇

⹫ч᩵⯷

Ь 䕇䓴็ᅯ⁎᰺ߎ喑ᰶ᩵㑀㼐γ⹫ࡧ㔮咱ࡃ䬛䷅喑᣽倅γ㔮Ꭱϧ⮱⩌≨䉕䛼

হႶڕᙌȡ

Ь 㥒䕍οࣸߖ⹫⮱❞ࡧⅈడ喑Ӱ䔈䗨䛹হ䄽হ⹫܊ࡧ㖇߈ȡ

Ь ᣽ࡴუᩬ᰺ߎ⮱㕹͇ࡃⅡᎠ喑॥ᑂᰡ็䱿Ꭱ㓑Ҁڒߍ㵹͇ȡ

㏼≻᩵⯷

Ь Ӱ䔈უᩬ᰺ߎጯ౧ࣾᆂ喑ፓߕⰥڠᅞ͇ᇄѺ⮱෋ߍȡ

Ь᪝ႄࡃᎠझ⮱倅᩵䓽㥒䭺ѻγ᪡Ҁ᰺ߎ᜽᱙喑हᬣព๔γ᰺ߎ㠰డহᩣ⯷ȡ

जฺݣᣕᎬᕔ

Ь जฺݣᣕᎬᕔ喟䄒὎ᐼ䔯Ꮑ̺ह⹫ࡧ⮱䰭Ⅿ➦◦喑䕇䓴▢≨䄰᪡᰺ڲߎღ

হᎠझߌ㘪喑जౕڕప㠰డڲᣕᎬ喑ᅑڣ䔯⩕λ㔮咱ࡃ弓Ꮣ䒰倅⮱ౝࡧȡ

ۢᗲڠЃⰥڣ

ᅪノ᜽᩵᭫㦄喑ᒀݺϺႅౕВ̸䬛䷅喟

 ᰺ߎ౴㶎ᕔ喟䘕ܳ⹫ࡧᝃ➦₷ϧ㓑ᅇ᱗Ⴙڕ㺳Ⰳ喑ᅇ䰭䔈̭ₒ᠀ᆂȡ

 ϧ߈䉱⎽㉔㑧喟倅㉍䉕უᩬϧঅহᔄᙬ㔲⮱וิϺᰶ̺䋠喑䰭䔈̭ₒദڨ

হ⓭ߞᱧݣᩜᠮȡ

 ᰺ߎϧঅ≮๞⢴喟უᩬϻ͇ϧঅ⽠Ⴧᕔ䒰ጛ喑᰺ߎ䉕䛼ऄݝჇ̭ᒞ৺ȡ

 Ꭰझ䓽㥒᜽᱙߈ࢸ喟᪝ႄࡃᎠझ⮱䪬᱌䓽㥒হ㐡៑䰭㺮ᠮ㐚ែڒȡ

᱗Გ喑Ꮴͽუᄳ䔈̭ₒ᠀ᆂ᰺ߎ㺳Ⰳ㠰డ喑ߍᑧ᪝ႄࡃᎠझߌ㘪喑᣽ࡴუᩬ᰺

ߎϧঅ⮱͇̀㉍䉕喑Ꭳᣏ㉏็᫦ࡼ҉ᱧݣ喑В჋⣝ᰡᎬ∈⮱⹫чФթ喑߈ߖ⹫ࡧ⩌

≨᰺ߎ䓵ा᫝倅Ꮣȡ

第97页

濋濉澳

ᴴ۳ࡃᑂ䶳⃺ྡ᰺ߎ倅䉕䛼ࣾᆂ

ÿÿ̷⊤ϓ㧮֒Ꮴ⻾ឭᰶ䭽ڙथ

ᵵҸ㗹ᮜ

ͧ჋⣝უᩬ᰺ߎ͇倅䉕䛼ࣾᆂ喑ᵦᢛపუᴴ۳ࡃノ⤳༁অчࣾጰ⮱Ȩڠλ̸䓫

 ᎡᏓపუ㏔᰺ߎ͇ᴴ۳ࡃ䄂◦䶦Ⱋ⮱䕇ⴒȩ喑̷⊤ϓ㧮֒Ꮴ⻾ឭᰶ䭽ڙथឬ៲

పუ㏔⃺ྡ᰺ߎᴴ۳ࡃ䄂◦喑䄂◦䃎ܿប㵹ᬣ䬡ͧ  Ꭱ喑㜗  Ꭱ  ᰵ㜠 

Ꭱ  ᰵȡ

჋᫪ᗲۢ

̭Ƞ㏱㏴ȠݣᏓȠឭᱜ̶Ѻ̭Ҁ⮱ڕ᫦ѺԊ䯉

㏱㏴̷喑ϓ㧮᜽⿸γ⩞㦐θ䪬হ∂ჇА㶕ϧࣹͧ㏱䪬⮱ᴴ۳ࡃጒ҉䶳ᄩᄼ㏱喑

ᠶ䄂◦Шߎᬻ⶛ڤҀ㺮Ⅿ喑ܳ䭣⃢ᣕ䔈ጒ҉㻱ܿ喑ᐭᆂᴴ۳ࡃҀ㈨ᐧ䃫Ƞᴴ۳ݣჇȠ

ა䉜ദ䃚ぶጒ҉喑Ԋ䯉হӰ䔈ڕঅ࣯̻ᴴ۳ࡃጒ҉ȡݣᏓ̷喑ϓ㧮ݣ็Ⴧ䶦ᴴ۳ࡃ

ݣᏓȠጒ҉᫦ᵵࣷ䃎ܿ喑⶛Ԋऱ䶦ᴴ۳ࡃ≩ߕᰶᎼᐭᆂȡឭᱜ̷喑ϓ㧮჋᫪Ą⻾ឭ

ᴴ۳ࡃą㲺व喑ౕ㜗ͨⵁࣾ⮱Ąϓ㧮უą\"11Ƞᄼ⼸Ꮌ̷ᐭࣾᴴ۳ࡃ಄὎喑ᥚᐧ

ᴴ۳ԎᖜᏀহ᪝ႄࡃᏁ⩕Ꭰझ喑ͧᴴ۳჋᫪হ䶫჏␎ᘼᏓ䃱Ф᣽ӈႹิ⮱ឭᱜᩜᦾȡ

ιȠᐧ⿸⃺ྡ᰺ڕߎ㺳Ⰳ⮱ᴴ۳Ҁ㈨

ϓ㧮ᐧ⿸γ㻱㠰ȠႹ᪡Ƞᰶ᩵⮱⃺ྡ᰺ߎᴴ۳ࡃҀ㈨喑㺳Ⰳ⃺ྡ᰺ڕߎ弓>/হ

䓽㥒ノ⤳ڕ䓴⼸喑䛺◦㏳ݝࡃᏄȠݝუ᰺ߎᠴᴴ喑᣽ܧϧঅȠ䃫᫪䃫ิȠ⣜ධ̻౧

᝭ぶ㺮Ⅿ喑ͧݝᏄȠݝუ᰺ߎ᣽ӈᴴ۳ᠴᑂȡऱ䘕䬕㐀व㜗䏘➦◦̻ጒ҉ڲღ喑㑃

ݣᑿऐЮ͇ᴴ۳喑⾮ܧऱ䘕䬕᰺ߎ◦➦ȠڲღȠ᧺҉⼸Ꮌহጒ҉㺮Ⅿȡౕ㏼䓴  䒛

⁎  ឦ⁎⮱ᒮⅯᘼ㻮ऻ喑ϓ㧮ࣾጰγ  䶦䔯⩕λЮ͇㏼㥒ノ⤳Ƞ᣽ࡴ᰺ྡ⃺ߎ㘪

߈হ䉕䛼ᣔݣぶ᫦䲏⮱Ю͇ᴴ۳ȡ

̶Ƞᷭᴒ䃝ᒂহ␎ᘼᏓ䃱Ф喑ᰶ᩵ᣕߕᴴ۳჋᫪㥪ౝ

第98页

濋濊澳

ϓ㧮ВĄ䉕䛼᭜Ю͇⮱⩌প㏬ąͧჄᬕ喑ᠮ㐚⌞ڒᴴ۳ࡃ᫪჋喑ևڕݝప᝭ᰶ

䬕Ꮔ㐌̭ᴴ۳ȡ䶦Ю͇ᴴ۳ࣾጰऻ喑ಇᠮ⃼ᰵВ䘕䬕হ䬕ᏄͧࢂѺᐭᆂᴴ۳ࡃദ

䃚Ƞ჋᫪ᷭᴒহ␎ᘼᏓ䃱Ф喑ᠮ͸Вᕿ喑ᴴ۳ࡃ⌞ڒϧᓰȡ

ఈȠВ䶧ᏁЮ͇ࣾᆂ⮱Ⱪوٴᣕߕᠮ㐚ᩦ䔈

㐀वᴴ۳჋᫪ᗲۢহ͇ࣾߎᆂअࡃ喑ϓ㧮ڕ䲏ᒮⅯऱ䘕䬕ࣷ䬕Ꮔᘼ㻮喑ᄦጟࣾ

ጰᴴ۳͚⮱  䶦䔈㵹γԛ䃏喑हᬣ᫝෋  䶦ᴴ۳ȠᏌ₏  䶦ᴴ۳喑ᠮ㐚Ⴙ઱হ๜

჋ᴴ۳Ꮑ⩕⮱ᰶ᩵ᕔȡ

㏼≻⹫чФթ

̭Ƞᴴ۳߈ߖࡃ䭺᱙෋᩵喑᣽ࡴЮ͇㏼≻᩵⯷

ᴴ۳ࡃ䄂◦ᐧ䃫ВᲒ喑ϓ㧮㏼≻᩵⯷⃼Ꭱ⽠ₒ᣽ࡴ喑 Ꭱݖ⋓ᕨ䷊℁̷Ꭱ

᣽倅 喑䨭ਜ਼䷊℁̷Ꭱ᣽倅 喠 Ꭱݖ⋓ᕨ䷊℁̷Ꭱ᣽倅 喑

䨭ਜ਼䷊℁̷Ꭱ᣽倅 ȡ

ιȠᴴ۳⹧㠰Ꮑ⩕喑ᠮ㐚ព๔㵹͇ᒞ৺߈

 Ꭱ  ᰵ喑ϓ㧮㣤䃱᱙ጯ仃ឦ \"\"\"\"\" ㏔Ԏ⩕უᩬ᰺ߎᱧᲱ喑ᓄܳѺ݄⃺

ྡ̀䶦ᱧᲱ仃Ѻ喑Ꭳ㷘ᢵε㵹͇  ᎡᏓ⾮ܧ䉎⡛຃ȡ Ꭱ  ᰵ喑ϓ

㧮᜽ͧ᱙ጯᰭᬖ⮱ᴴ۳݈᫝ಸЮ͇͸̭喑䊤ݝγ⹧㠰ᑂ䶳҉⩕ȡ

̶Ƞፓߕ᳉᜽䒙ࡃ喑Ӱ䔈⹫ч᩵⯷

ϓ㧮҉̷ͧ⊤ጯუᏚ᰺ߎ͇㵹͇ࡼчޜч䪬ࢂѺ喑໸㏵ᣕߕ䪬̶㻿უᩬ̭Ҁࡃ

㵹͇ࣾᆂȡ 㜠  Ꭱ䬡喑ϓ㧮䔋㐚࣯̻䊤㡶㑃ݣ䪬̶㻿უᩬ̭Ҁࡃ㖁ⰌఏҀ

ぶᴴ۳喑䉎⡛๔䛼͇̀ᐧ䃛ȡ Ꭱ  ᰵ喑ϓ㧮Вڕప⃺ྡԊ֒᰺ߎ䶳䋾㔲䏘Ъ

ڒ䔶Ȩ Ꭱڕపℾ㥒Ю͇⻾ឭ݈᫝হᴴ۳݈᫝๔ч㈨݄ỉࢂȩ喑Ѻ݄៑⤳ᱧᲱ᰺

䶳ഌ仃Ѻȡߎ

ϓ㧮ᅞ᣽ܧВݝᏄȠݝუ᰺ߎuᴴ۳ࡃᄦ䆎⮱⤳ᔢ喑⩕ᴴ۳ࡃ⃢᝸ក䕍倅৮䉕

⃺ྡ᰺ߎ喑჋⣝⃺ྡ᰺ߎᴴ۳㺳Ⰳ⢴ В̷喑ᴴ۳჋᫪⢴ В̷喑䶫჏␎ᘼ

第99页

濋濋澳

Ꮣ В̷喑჏䃶ߋ㐀⢴ ⮱Ⱋᴴ喑Ɑ߈᣽倅⃺ྡ᰺ߎ⮱䉕䛼হⅡᎠ喑ͧ⃺ྡ

᰺ߎ᣽͇ӈजฺݣजᣕᎬ⮱ᴴ۳ࡃᐧ䃫㏼侹喑ౕ㵹͇ڲ䊤ݝ⹧㠰হፓߕ⩕҉ȡ

ౕϓ㧮ВĄх⻭ąぶ㏔䕇䓴ᴴ۳ࡃ䄂◦䃱ѝ⮱ऻᬣА喑 Ꭱ  ᰵ喑ϓ㧮হ

̷⊤ᐭᩫ๔႓ℾ⩌႓䮏䓫᜽ϔ᪆㲺वᵳ᳣ᘼा喑᠌λ  Ꭱ⣝Аუᩬ᰺ߎহノ⤳

͇̀喍Ю͇Ⴧा⤚喎͚䃫⿸Ą⃺ྡ᰺ߎᴴ۳ࡃহ㻱㠰ࡃノ⤳ąぶ  䬕䄫⼸ȡ

ۢᗲڠЃⰥڣ

ᒀݺ喑ౕపڲ⩌㗟⢴ᠮ㐚̸䭺⮱㗹ᮜ̸喑ϓ㧮ₐ݈᫝侞ߕȠ⼜Ხ䒙ಸ喑䔈̭ₒ

և㇫և㏳ౕᴴ۳ȠឭᱜȠ᰺ߎহノ⤳᫦䲏⮱ͫᣗ喑ВӰ䔈ጯ౧ᱧݣ⮱倅᩵䓽㵹হ㏼

≻֒Ꮴࣾᆂͧᄩा喑⓭≨Ю͇݈᫝≨߈喑䕇䓴ᴴ۳݈᫝ಸЮ͇݈ᐧぶ᝸⃢᣽ࡴЮ͇

᩵㘪ȡ

第100页

濋濌澳

䌢㵹ᴴ۳ࡃ᫝݈喑߈ߖუᩬ㇫㏳ࡃノ⤳

ÿÿ̷⊤໳❞֒Ꮴ⻾ឭ䯳ఏᰶ䭽ڙथ

ᵵҸ㗹ᮜ

ͧ䉜ᒨ㥪჋  Ꭱపߎ䮏ࣾ࢝ࢲڙߋȨڠλӰ䔈უᩬ᰺ߎ᣽͇䉕ពღ⮱ᘼ㻮ȩ

͚ᬻ⶛᣽ܧ⮱ᣕ䔈᰺ߎᴴ۳ࡃ喑᣽ࡴუᩬ᰺ߎ㻱㠰ࡃⅡᎠぶ  ᫦䲏䛺◦Шߎȡ̷

⊤໳❞⻾ឭ֒Ꮴ䯳ఏᰶ䭽ڙथ䛴⩕ĄঅጒݣȠݺ〜ऻ 〜Ƞᮧᚔუᩬ㈨㐌ą㏱᜽⮱

㜗㥒ノ⤳὎ᐼ喑ͧ䪬̶㻿ౝࡧྡ⃺უᏚ᣽ӈႶڕ⮱͇̀㜗㥒ᰵ࿯᰺ߎȡጟःᓄ㞜ສ

⮱㏼≻᩵⢴হ⹫ч᩵⢴喑ͧუᩬ㵹͇჋⣝㇫㏳ࡃノ⤳ࣷ᰺ߎᴾ⿸γ㵹͇ᴴᱳȡ

჋᫪ᗲۢ

ᐧ䃫᫦ᵵ喟

㜗ᐧ͚๛ᰵ࿯ദ䃚Ⴂࡃധౝ喑䕇䓴ᵎЮव҉喑ⵁࣾγښ๔უᏚ⃺ྡ᰺ߎᴴ۳হ

ᮧᚔუᩬ᰺ߎノᣔ㈨㐌喑჋⣝γუᏚ⃺ྡ᰺ߎ㇫㏳ࡃノ⤳ࣷ᰺ߎȡ

჋᫪䓴⼸喟

䕇䓴ᵎЮव҉喑㜗ͨⵁࣾγĄ৮❹ノ⤳Ƞᰵ࿯ノ⤳Ƞദ䃚ႢࡃȠ჏ᝤ᰺ߎȠ

䬕Ꮔノ⤳হౕᇄ᰺ߕߎᔮノᣔąښ๔უᏚ⃺ྡ᰺ߎᴴ۳ȡ

 ദ䃚Ⴂࡃധౝᐧ䃫喟ߍᑧუᩬദ䃚হႢ߈ࡃᏓ喑᝭ᰶ̭㏬᰺ߎϧঅহノ⤳

ϧঅ䘪㺮ڒߍ࣯㕹ദ䃚喑࠲᠙㕹͇䖀ᓤȠ㻱㠰⹩ЗȠ͇̀ឭ㘪Ƞ≮⼸ᴴ۳ぶȡ

໳❞ᠮ㐚ែڒ̴  䉱䛾㜗ͨⵁࣾγᮧᚔუᩬノ⤳㈨㐌喑⩞͚๛䓽㥒ᎠझȠ

჏ᝤᄼ⼸ᎼȠᰵ࿯ \"11 ㏱᜽喑࠲᠙჏ᝤ৕䄏হ䶱䃏Ƞᮧ㘪ࡦ䙺≫ࢂȠౕᇄߕᔮノ

ᣔȠᰵ࿯㐖᩵㔰ᵥぶڕক᱌᰺ߎ಄὎喑჋⣝ڕ͇ߎ᪝弓>/ႄࡃহ㇫㏳ࡃノ⤳ȡ

჋᫪᜽᩵喟

໳❞㜗㥒ノ⤳὎ᐼ䖬ٺγ჏ᝤ䲏䄂ᰵ࿯⮱̺⻾႓ᕔহ叨☓喑ͧ჏ᝤࡦ䙺ݝᰡव

䔯Ƞᰡ͇̀⮱ᰵ࿯喑჋ᬣノᣔᰵ࿯⃼ᬒ᰺ߎ喑ⱌₐ჋⣝γᰵ࿯㇫㏳ࡃノ⤳ࣷ᰺ߎ喑

百万用户使用云展网进行在线书刊制作,只要您有文档,即可一键上传,自动生成链接和二维码(独立电子书),支持分享到微信和网站!
收藏
转发
下载
免费制作
其他案例
更多案例
免费制作
x
{{item.desc}}
下载
{{item.title}}
{{toast}}