德国库尔曼Kuhlmann原装进口厨柜画册

发布时间:2022-7-13 | 杂志分类:其他
免费制作
更多内容

德国库尔曼Kuhlmann原装进口厨柜画册

50 51Port E 421022KaschmirCashmereKasjmierCachemireКашемирPort E 421020MagicgrauMagic greyMagicgrijsGris magicСерый волшебныйPort E 421029SeidengrauSilky greyZijdegrijsGris soyeuxСерый шелкPort E 421028UltraweißUltra white UltrawitUltra blancУльтрабелыйPort E 421012MagnoliaIvoryMagnoliaMagnoliaМагнолияPort E 421011PremiumweißPremium whitePremiumwitBlanc primaireБелый премиумPort E 421017SchwarzBlackZwartNoirЧерныйPort E 421016AnthrazitAnthraciteAntracietAnthraciteАнтрацитPort E 421030RauchblauSm... [收起]
[展开]
德国库尔曼Kuhlmann原装进口厨柜画册
粉丝: {{bookData.followerCount}}
文本内容
第51页

50 51

Port E 421022

Kaschmir

Cashmere

Kasjmier

Cachemire

Кашемир

Port E 421020

Magicgrau

Magic grey

Magicgrijs

Gris magic

Серый волшебный

Port E 421029

Seidengrau

Silky grey

Zijdegrijs

Gris soyeux

Серый шелк

Port E 421028

Ultraweiß

Ultra white

Ultrawit

Ultra blanc

Ультрабелый

Port E 421012

Magnolia

Ivory

Magnolia

Magnolia

Магнолия

Port E 421011

Premiumweiß

Premium white

Premiumwit

Blanc primaire

Белый премиум

Port E 421017

Schwarz

Black

Zwart

Noir

Черный

Port E 421016

Anthrazit

Anthracite

Antraciet

Anthracite

Антрацит

Port E 421030

Rauchblau

Smoke blue

Rookblauw

Bleu fumé

Дымчато-голубой

Art.: MSLS

Mehrpreis pro Auftrag für RAL-/

NCS-Lackierung

Extra charge per order for special

laquer coating in RAL/NCS colour

Meerprijs per opdracht voor speciale

lak in RAL-/NCS-kleur

Supplément par commande por

laque spéciale coloris RAL/NCS

Доплата за покрытие лаком

специального цвета по RAL/

NCS на заказ

PG 5 / ID: 421

K1, K2

Vorderseite: Microlack-Lackierung matt auf MDF-Platte mit Grundierfolie

Front: Microlacquer coating matt on MDF board

Voorkant: Microlak mat op MDF-plaat

Face avant : Microlaque mate sur panneau MDF

Лицевая сторона: Покрытие микролаком матовым по МДФ-плите с грунтовочной пленкой

PG 5 Port E

PG 5 Port E

Port E

421020

Port E 421031

Platingrau

Platinum grey

Platinumgrijs

Gris platine

Серый платиновый

Port E 421032

Karbongrau

Carbon grey

Carbongrijs

Gris carbone

Карбóн серый

Port E 421033

Oliv

Olive

Olijf

Olive

Олйвка

N N

第52页

Port F 422012

Magnolia

Ivory

Magnolia

Magnolia

Магнолия

Port F 422011

Premiumweiß

Premium white

Premiumwit

Blanc primaire

Белый премиум

Port F 422016

Anthrazit

Anthracite

Antraciet

Anthracite

Антрацит

Port F 422017

Schwarz

Black

Zwart

Noir

Черный

Port F 422022

Kaschmir

Cashmere

Kasjmier

Cachemire

Кашемир

Port F 422020

Magicgrau

Magic grey

Magicgrijs

Gris magic

Серый волшебный

Port F 422028

Ultraweiß

Ultra white

Ultrawit

Ultra blanc

Ультрабелый

Port F 422029

Seidengrau

Silky grey

Zijdegrijs

Gris soyeux

Серый шелк

Port F 422030

Rauchblau

Smoke blue

Rookblauw

Bleu fumé

Дымчато-голубой

Art.: MSLS

Mehrpreis pro Auftrag für RAL-/

NCS-Lackierung

Extra charge per order for special

laquer coating in RAL/NCS colour

Meerprijs per opdracht voor speciale

lak in RAL-/NCS-kleur

Supplément par commande por

laque spéciale coloris RAL/NCS

Доплата за покрытие лаком

специального цвета по RAL/

NCS на заказ

PG 5 / ID: 422

K1, K2

Vorderseite: Microlack-Lackierung matt auf MDF-Platte mit Grundierfolie

Front: Microlacquer coating matt on MDF board

Voorkant: Microlak mat op MDF-plaat

Face avant : Microlaque mate sur panneau MDF

Лицевая сторона: Покрытие микролаком матовым по МДФ-плите с грунтовочной пленкой

PG 5 Port F

PG 5 Port F

Port F 422031

Platingrau

Platinum grey

Platinumgrijs

Gris platine

Серый платиновый

Port F 422032

Karbongrau

Carbon grey

Carbongrijs

Gris carbone

Карбóн серый

Port F 42203

Oliv

Olive

Olijf

Olive

Олйвка

N N

Port F

422016 & Ciro

第53页

52 53

Classic (Port A-F) Modern (Port A / C / E / F) Trend (Port B / D) Als Abschluss oder zwischen Schränken - Pilaster lassen sich mühelos verplanen und verleihen Ihrer neuen Küche eine ganz persönliche Note.

As end module or in between units - pilaster can be easily planned and make your new kitchen to your own personal taste.

Als eindelement of tussen kasten - pilaster kunt u gemakkelijk inplannen en ze geven uw keuken een persoonlijke smaak.

En guise de finition ou entre deux éléments - sont faciles à planifier et confèrent à votre nouvelle cuisine une note tout à fait personnelle.

Завершающие или промежуточные – без труда можно запланировать пилястры, придав своей новой кухне Ваш совершенно индивидуальный вкус.

Pilaster 50mm (Planbreite)

第55页

54 55

Port A

RAL

第56页

Port E

421011

第57页

56 57

Port E

421011

第58页

Port E

421030

第59页

58 59

Port E

421030

第60页

PREISGRUPPE 6

Rino

Glas

Alea

Rino 511201

Magnolia Hochglanz

Ivory high gloss

Magnolia hoogglans

Magnolia haute brillance

Магнолия выс.глянец

Rino 511200

Premiumweiß Hochglanz

Premium white high gloss

Premiumwit hoogglans

Blanc primaire haute brillance

Белый премиум выс.глянец

Rino 511209

Schwarz Hochglanz

Black high gloss

Zwart hoogglans

Noir haute brillance

Черный выс.глянец

Rino 511204

Magicgrau Hochglanz

Magic grey high gloss

Magicgrijs hoogglans

Gris magic haute brillance

Серый волшебный выс. глянец

Rino 511217

Anthrazit Hochglanz

Anthracite high gloss

Antraciet hoogglans

Anthracite haute brillance

Антрацит выс. глянец

Rino 511210

Kaschmir Hochglanz

Cashmere high gloss

Kasjmier hoogglans

Cachemire haute brillance

Кашемир выс. глянец

Rino 511215

Seidengrau Hochglanz

Silky grey high gloss

Zijdegrijs hoogglans

Gris soyeux haute brillance

Серый шелк выс.глянец

Art.: MSLH

Mehrpreis pro Auftrag für

Hochglanz RAL-/NCS-Lackierung

Extra charge per order for special

high-gloss laquer coating in

RAL/NCS colour

Meerprijs per opdracht voor

speciale RAL-/NCS-hoogglanslak

Supplément par commande por

laque spéciale coloris

haute brilliance RAL/NCS

Доплата за покрытие лаком

специального цвета по RAL/

NCS на заказ

PG 6 / ID: 511

K1, K2

Vorderseite: PUR-Hochglanzlack (180gr/m2

) auf MDF-Träger, Rückseite matt in Frontfarbe

Front: High-gloss polyurethane lacquer (180gr/m2

) on MDF board, back matt in front colour

Voorkant: Hoogglanzende PUR-laklaag (180gr/m2

) op MDF-plaat, Achterkant mat in frontkleur

Face avant : Laque brillante PUR (180gr/m2

) sur panneau MDF, Face arrière mat en coloris de façade

Лицевая сторона: МДФ-плита под полиуретановым лаком высокого глянца (180г / м2

), Обратная сторона матовое в цвет фасада

PG 6 Rino

Rino 511216

Platingrau Hochglanz

Platinum grey high gloss

Platinumgijs hoogglans

Gri platine haute brillance

Серый платиновый выс.глянец

Rino 511218

Karbongrau Hochglanz

Carbon grey high gloss

Carbongrijs hoogglans

Gris carbone haute brillance

Карбóн серый выс.глянец

N

Rino

RAL

& Rondo

第61页

60 61

Alea 593351

Eiche Premiumweiß

Oak premium white

Eiken premiumwit

Chêne blanc primaire

Дуб белый премиум

Alea 593350

Eiche Natur

Oak natural

Eiken natuur

Chêne naturel

Дуб натуральный

Alea 593361

Eiche hell

Light oak

Licht eiken

Chêne clair

Дуб светлый

Alea 593352

Eiche Anthrazit

Oak anthracite

Eiken antraciet

Chêne anthracite

Дуб антрацит

Alea 593357

Eiche Magicgrau

Oak Magic grey

Eiken Magicgrijs

Chêne gris magic

Дуб серый волшебный

Alea 593355

Eiche Magnolia

Oak ivory

Eiken magnolia

Chêne magnolia

Дуб магнолия

Alea 593360

Eiche Seidengrau

Oak silky grey

Eiken zijdegrijs

Chêne gris soyeux

Дуб серый шелк

Alea 593359

Eiche Kaschmir

Oak cashmere

Eiken kasjmier

Chêne cachemire

Дуб серый волшебный

Art.: MSLS

Mehrpreis pro Auftrag für RAL-/

NCS-Lackierung

Extra charge per order for special

laquer coating in RAL/NCS colour

Meerprijs per opdracht voor speciale

lak in RAL-/NCS-kleur

Supplément par commande por

laque spéciale coloris RAL/NCS

Доплата за покрытие лаком

специального цвета по RAL/

NCS на заказ

PG 6 / ID: 593

K1, K2

Vorderseite: Eiche-Furnier leicht gebürstet ohne Rillenfräsung

Front: Lighly brushed oak veneer without grooving

Voorkant: Eiken fineer licht geborsteld zonder groeffrezing

Face avant : Plaqué chêne légèrement brossé sans rainure

Лицевая сторона: шпон дуба слегка брашированный без фрезеровки

PG 6 Alea

PG 6 Glas PG 6 / ID: 611

K1, K2

Vorderseite: Opti-white-Glas 3 mm, rückseitig lackiert, Frontrückseite weiß

Front: Optiwhite glass 3 mm, rear side lacquered, Front rear side white

Voorkant: Optiwhite glas 3 mm, aan de achterzijde gelakt, Front achter kant wit

Face avant : Verre optiwhite 3 mm, arrière laqué, Face arrière blanc

Лицевая сторона: стекло Opti-white 3 мм, лакированное с обратной стороны, белая задняя сторона фасада

Glas 611492

Anthrazit satiniert

Anthracite satin-finished

Antraciet gesatineerd

Anthracite satiné

Антрацит сатинированный

Glas 611491

Premiumweiß satiniert

Premium white satin-finished

Premiumwit gesatineerd

Blanc primaire satiné

Белый премиум сатинированный

Glas 611481

Anthrazit

Anthracite

Antraciet

Anthracite

Антрацит

Glas 611487

Premiumweiß

Premium white

Premiumwit

Blanc primaire

Белый премиум

Glas

611492 Glas

611487

第62页

Auszugstablar

第63页

Rino 511215 & Look

17521

第64页

Rino 511200 & Look

17511

第65页

64 65

第66页

Rino

511200 & Rondo

第67页

66 67

Rino

511217 & Rondo

第68页

Glas

611491 & 611492

第69页

68 69

Glas

611491 & 611492

第71页

70 71

Alea 400020 & Vada

593361

第72页

York 568001

Bergeiche Natur

Oak mountain natural

Bergeiken natuur

Chêne rouvre naturel

Дуб горный натуральный

York 568000

Bergeiche Natur

Oak mountain natural

Bergeiken natuur

Chêne rouvre naturel

Дуб горный натуральный

York 568051

Bergeiche Grau

Oak mountain grey

Bergeiken grijs

Chêne rouvre gris

Дуб горный серый

York 568050

Bergeiche Grau

Oak mountain grey

Bergeiken grijs

Chêne rouvre gris

Дуб горный серый

York PG 7 / ID: 568

K1, K2

Vorderseite: Risseiche-Furnier in Balkenoptik

Front: Cracked veneer in timber optic

Voorkant: Gescheurd fineer in balk optiek

Face avant : Placage chêne fissuré en aspect barre

Лицевая сторона: шпон дуба с трещинами, эффект бруса

PG 7

PREISGRUPPE 7

York

Die EVOline-Steckdosenleiste Port sieht wegen ihres hochwertigen Aluminiumgehäuses nicht nur gut aus, sondern ist aufgrund ihrer Versenkbarkeit

auch ungemein praktisch.

The Evoline-socket Port is good looking and very practical not only because of the high-quality aluminium case but also because it is extendable.

De Evoline-Stopcontactlijst Port ziet er goed uit door de hoogwaardige aluminiumbehuizing en is door het verzinken kunnen enorm praktisch.

Le bloc multiprise EVOline Port Cuisine dissimulé dans son boîtier en aluminium joue la carte de la discrétion et le montage escamotable souligne

également son caractère pratique.

Cuisine привлекателен не только внешне из-за высококачественного алюминиевого корпуса, но и необыкновенно практичен благодаря своей

способности опускаться.

EVOline Port

第73页

72 73

Multilevel 2-seitig

Einfach vielseitig ist unser Multilevel.

Bedienbar von 2 oder von 3 Seiten bietet der Multilevel jede Menge Platz

und schluckt Küchenutensilien die man sonst an mehreren Stellen in der

Küche verstauen müsste.

Simply multifunctional is our Multilevel.

Operable from 2 or 3 sides, the Multilevel offers you a lot of space and

it swallows kitchen utensils which you would have to store on several

places in the kitchen.

Gewoon veelzijdig is onze Multilevel.

Van 2 of 3 zijden te bedienen, biedt de Multilevel erg veel opberggruimte

en verslikt keukengereedschappen die anders op meerdere plekken in

de keuken opgeruimd moeten worden.

Notre élément Multilevel est tout simplement génial.

Pouvant être commandé de 2 ou 3 côtés, cet élément est généreux en

place et avale une quantité incroyable d‘ustensiles qui, sans lui, seraient

éparpillés partout dans la cuisine.

Просто разнообразный наш Multilevel.

обслуживаемость от 2 до 3 сторон предлагает этот Multilevel

много пространства для кухонных принадлежностей, которые вам

пришлось бы уложить в нескольких местах на кухне. Multilevel 3-seitig

Multilevel 2- & 3-seitig Multilevel Geschützt beim europäischen Patentamt

mit Gebrauchsmuster-Nr.: 2 815 679 !

第74页

Eton PG 8 / ID: 569

K1, K2

Vorderseite: Hand gespachtelt in Beton-Optik, lackiert. Rückseite Uni lackiert in Frontfarbe. Kanten gespritzt mit Frontmaterial

Front: Manually filled in concrete look, lacquered. Back Plain lacquer coating in front colour. Edges sprayed with front material

Voorkant: Handmatig geplamuurd in Beton-look, gelakt. Achterkant Microlaklaag mat in frontkleur op melamineharscoating. Randen met frontmateriaal afgespoten

Face avant : Enduit à la main, aspect béton, laqué. Face arrière Microlaque mate en coloris de façade sur mélaminé. Chants injectés, matériau de façade

Лицевая сторона: шпатлевка вручную с эффектом бетона, лак. Обратная сторона Покрытие микролаком матовым в цвет фасада по меламиновому покрытию. Кромки вылиты из фасадного материала

PG 8

Eton 569001

Seidenweiß

Silky white

Zijdewit

Blanc soyeux

Белый шелк

Eton 569000

Steingrau

Stone grey

Steengrijs

Gris pierre

Серый камень

Eton 569002

Basaltgrau

Basalt grey

Basaltgrijs

Gris basalte

Серый базальт

PREISGRUPPE 8

Eton

Meta

Eton

569002

& Vida

26072

第75页

74 75

Meta 566351

Eiche Premiumweiß

Oak premium white

Eiken premiumwit

Chêne blanc primaire

Дуб белый премиум

Meta 566350

Eiche Natur

Oak Natural

Eiken natuur

Chêne naturel

Дуб натуральный

Meta 566353

Eiche Grau

Oak grey

Eiken grijs

Chêne gris

Дуб серый

Meta 566352

Eiche Anthrazit

Oak anthracite

Eiken antraciet

Chêne anthracite

Дуб антрацит

Meta 566360

Eiche Seidengrau

Oak silky grey

Eiken zijdegrijs

Chêne gris soyeux

Дуб серый шелк

Meta 566355

Eiche Magnolia

Oak ivory

Eiken magnolia

Chêne magnolia

Дуб магнолия

Art.: MSLS

Mehrpreis pro Auftrag für RAL-/

NCS-Lackierung

Extra charge per order for special

laquer coating in RAL/NCS colour

Meerprijs per opdracht voor speciale

lak in RAL-/NCS-kleur

Supplément par commande por

laque spéciale coloris RAL/NCS

Доплата за покрытие лаком

специального цвета по RAL/

NCS на заказ

PG 8 / ID: 566

K1

Vorderseite: Echtholzfront massiv/furniert, 5-teilig

Front: Real wood front solid/veneered, 5-pieces

Voorkant: Echt houten front massief/fineer, 5-piece

Face avant : Façade en bois véritable massif/plaqué, 5-pièce

Лицевая сторона: фасад из натурального массива дерева / шпона, 5 частей

PG 8 Meta

Barfachklappen

第76页

Eton

569000

& Pure

31042

第77页

76 77

Eton

569000

& Pure

31042

第78页

Meta 566352 & 566360 & Tema

18521

第79页

78 79

Meta 566352 & 566360 & Tema

18521

第81页

80 81

11° Designküchen

第82页

ABFALLSYSTEME

第83页

82 83

T

E

C

H

N

I

K

第84页

Gleittürenschrank

Lamellensockel

Regal aus Frontmaterial

Dunsthauben-Hängeschrank

第85页

84 85

Apothekerschrank Multicorner

SmartCube-Regal in schwarz

Space Corner - Eckschrank

Pulverbeschichtete Griffe Hochgebauter Geschirrspüler

第86页

Cara PG 10 / ID: 702

K1, K2

Vorderseite: Keramikplatte 3 mm stark auf 16 mm Trägerplatte. Rückseite: Melaminharzbeschichtung Weiß (Antracite und Oxide Nero in Melamin schwarz)

Front: Ceramic panel 3 mm thick on 16 mm support panel. Back: Melamine resin coating in white (Antracite and Oxide Nero in melamine black)

Voorkant: 3 mm dikke keramische plaat op 16 mm draagplaat. Achterkant: Melamineharscoating in Wit (Antracite en Oxide Nero in melamine zwart)

Face avant : PDT céramique 3 mm d‘épaisseur sur un panneau de support de 16 mm. Face arrière : Mélaminé blanc (Antracite et Oxide Nero en mélaminé noir)

Лицевая сторона: керамическая плита толщиной 3 мм на несущей плите 16 мм. Обратная сторона: Меламиновое покрытие белого цвета (Antracite и Oxide Nero в чёрным меламин)

PG 10

PREISGRUPPE 10

Cara Vela

Beleuchtung

Energiesparende LED-Technik sorgt für ausgezeichnete Beleuchtung von Arbeitsflächen und Schrankinnerem.

In Regale und Schränke eingebaute Beleuchtung schafft perfekte Übergänge zum Wohnbereich und zaubert die

richtige Stimmung.

Energy-saving LED technology provides excellent lighting for work surfaces and cabinet interiors. Lighting built into

cabinets and shelves creates a harmonious transition into the living area and conjures up the right mood.

Energiebesparende LED-technologie zorgt voor een uitstekende verlichting van aanrechten en in kasten. In rekken

en kasten ingebouwde verlichting creëert perfecte overgangen naar het woongedeelte en roept de juiste sfeer op.

La technologie LED, économe en énergie, permet un éclairage de qualité pour votre plan de travail et l‘intérieur de

vos placards. La lumière, c‘est la vue. Les luminaires intégrés aux meubles de rangements assurent une transition

parfaite vers le séjour et créent une ambiance adaptée.

Энергосберегающая техника LED обеспечит отличную подсветку рабочего места и шкафа внутри. Встроенная

в полки и шкафы подсветка создает превосходные переходы к зоне гостиной и волшебным образом влияет

на настроение

Manila IV

Cara 702756

Oxide Nero

Oxide Nero

Oxide Nero

Oxide Nero

Oxide Nero

Cara 702755

Antracite

Antracite

Antracite

Antracite

Antracite

Cara 702754

Grigia

Grigia

Grigia

Grigia

Grigia

第87页

86 87

Down (breitenunabhängig)

Glas Point

Retangolo

Moonlight Nubio

第88页

Auszugstablar für 450er + 590er Nische Multicorner

Multicorner

Für einen schönen Abschluss Ihrer Küche

empfehlen wir unseren Multicorner. Durch

den Auszug nutzen Sie den Stauraum

optimal aus. Das integrierte Regal

bietet Ihnen zusätzlich viel Platz für die

Unterbringung von schönen Accessoires.

Multicorner

For an attractive finish of your kitchen we

recommend our new Multicorner. With the

larder unit you can make the best use of

space! The integrated open shelf unit also

gives you plenty of space for displaying

beautiful items, such as favourite pieces

and books.

Multicorner

Voor een mooie afwerking van uw keuken

adviseren wij onze Multicorner. Met het

uittrekelement gebruikt u de beschikbare

opslagruimte optimaal. De geïntegreerde

open kast biedt u extra veel ruimte voor het

plaatsen van mooie accessoires.

Multicorner

Notre Multicorner est parfait pour la touche

finale de votre cuisine. Le coulissant

fonctionnel permet de bénéficier de tout

l‘espace disponible et l‘étagère intégrée

de gagner de la place pour ranger tous les

beaux accessoires.

Multicorner

Для красивого завершения Вашей кухни

мы рекомендуем Multicorner. Место для

хранения благодаря выдвижению можно

использовать оптимально. Встроенный

стеллаж предлагает дополнительно

много места для красивых аксессуаров.

Auszugstablar

• Mit Doppelsteckdose

• Auch erhältlich mit dimmbarer LED-Beleuchtung in Auszugsrückwand

• Optional: Edelstahlnischenverkleidung zum Schutz vor Wasser und Dampf in zwei Größen erhältlich.

Planung aus Sicherheitsgründen nur als Ecklösung zulässig, bei der das Tablar ausgezogen über einer Arbeitsplatte

steht.

Pull-out tray

• Incl. Double-Electrification

• Also available with dimmable LED lightning in pull-out rear panel

• Option: Stainless steel cover to protect against steam and water, available in two sizes.

For safety reasons, planning only permissable as corner solution in which the tray is extended over a worktop.

Uittrekplateau

• Incl. dubbel stopcontact

• Lade-achterwand incl. dimbare led-verlichting

• Rvs-bekleding voor uittrekplateau als stoombescherming bij de bovenplank en zijwanden.

Om veiligheidsredenen is een planning alleen als hoekoplossing toegestaan, waarbij het plateau uitgetrokken boven

een werkblad staat.

Tablette coulissante

• Compris prise femelle double

• Paroi arrière de coulissant, y compris éclairage DEL réglable en intensité

• Habillage inox pour tablette coulissante en guise de pare-vapeur sur le panneau supérieur et les parois latérales.

Par mesure de sécurité, il n‘est possible de prévoir que la soul tion d‘angle où la tablette sortie est située au-dessus

d‘un plan de travail.

Выдвижная полка

• С двойной розеткой

• LED-подсветка с диммером для выдвижной задней стенки по опции

• Облицовка ниши нержавеющей сталью для защиты от воды и пара, по опции предлагается двух размеров.

В целях безопасности допускается планировка только в качестве углового решения, при котором полка в

выдвинутом состоянии расположена над столешницей.

Geschützt beim deutschen Patentamt mit

Gebrauchsmuster-Nr.: 20 2016 103 153 !

第89页

88 89

055 Seidengrau

055 Silky grey

055 Zijdegrijs

055 Gris soyeux

055 Серый шелк

079 Magicgrau

079 Magic grey

079 Magicgrijs

079 Gris magic

079 Серый волшебный

061 Kaschmir

061 Cashmere

061 Kasjmier

061 Cachemire

061 Кашемир

070 Edelstahlfarbig (Korpus innen dekorgleich)*

070 Stainless steel coloured (carcase interior in same decor)*

070 Rvs-kleur (korpus binnen zelfde decor)*

070 Couleur inox (intérieur corps décor identique)*

070 Цвет нерж.стали (декор корпуса внутри такой же)*

069 Karbongrau (Innen & Außen dekorgleich)**

069 Carbon grey (interior & exterior in same decor)**

069 Carbongrijs (binnen & buiten zelfde decor)**

069 Gris carbone (intérieur & extérieur décor identique)**

069 Карбóн серый (декор внутри и снаружи такой же)**

090 Anthrazit

090 Anthracite

090 Antraciet

090 Anthracite

090 Антрацит

042 Premiumweiß

042 Premium white

042 Premiumwit

042 Blanc primaire

042 Белый премиум

071 Artisan Eiche

071 Artisan oak

071 Artisan eiken

071 Chêne Artisan

071 Дуб Artisan

047 Magnolia

047 Ivory

047 Magnolia

047 Magnolia

047 Магнолия

Korpusdekore / Carcase décors /

Korpusdecors / Décors de corps / Декоры корпусов

*) Art.: MPEKK1

Mehrpreis pro Auftrag für Korpusdekor 070 (Rabattgruppe 3 Zubehör).

Extra charge per order for carcase decor 070 (discount group 3 accessories).

Meerprijs per opdracht voor korpusdecor 070 (kortinggroep 3 toebehoren).

Supplément par commande pour décor de corps 070 (groupe de remises 3

„accessoires“).

Доплата за декор корпуса 070 на заказ (группа скидок 3 Принадлежности).

N N

** = ohne RBP25 / without RBP25 / zonder RBP25 / sans RBP25 / без RBP25.

*) Art.: MPEKK1

Mehrpreis pro Auftrag für Korpusdekor 069 (Rabattgruppe 3 Zubehör).

Extra charge per order for carcase decor 069 (discount group 3 accessories).

Meerprijs per opdracht voor korpusdecor 069 (kortinggroep 3 toebehoren).

Supplément par commande pour décor de corps 069 (groupe de remises 3

„accessoires“).

Доплата за декор корпуса 069 на заказ (группа скидок 3 Принадлежности).

第90页

Arbeitsplattendekore / Worktop décors /

Werkbladdecors / Décors plans de travail / Декоры столешниц

11533 Perolegno

11533 Perolegno

11533 Perolegno

11533 Perolegno

11533 Perolegno

11534 Raucheiche

11534 Smoked oak

11534 Rookeiken

11534 Chêne fumé

11534 Дуб дымчатый

11535 Eiche Classic

11535 Oak classic

11535 Eiken Classic

11535 Chêne Classic

11535 Дуб Classic

11536 Steineiche Tabak

11536 Holm oak tobacco

11536 Steeneiken tabak

11536 Chêne vert tabac

11536 Дуб скальный табак

11012 Raja black

11012 Raja black

11012 Raja black

11012 Raja black

11012 Raja черный

11093 Beton dunkel

11093 Dark concrete

11093 Donker beton

11093 Béton foncé

11093 Бетон темный

16, 40, 60, 78 mm

11013 Kupfer

11013 Copper

11013 Koper

11013 Cuivre

11013 Медь

11026 Speckstein Anthrazit

11026 Anthracite soapstone

11026 Speksteen antraciet

11026 Stéatite anthracite

11026 Стеатит антрацит

11021 Kristallstein Schwarz

11021 Crystalstone black

11021 Kristalsteen zwart

11021 Cristal noir

11021 Кристалл черный

11028 Rauchschwarz

11028 Smoke black

11028 Rookzwart

11028 Noir fumée

11028 Дымчато-черный

11020 Sandstein hell

11020 Light sandstone

11020 Licht zandsteen

11020 Grès clair

11020 Песчаник светлый

11017 Beton hell

11017 Light concrete

11017 Licht beton

11017 Béton clair

11017 Бетон светлый

11029 Tema hell*

11029 Light tema*

11029 Licht tema*

11029 Tema clair*

11029 Tema светлый*

11030 Tema dunkel*

11030 Dark tema*

11030 Donker tema*

11030 Tema foncé*

11030 Tema темный*

11036 Marmor hell*

11036 Light marble*

11036 Licht marmer*

11036 Marbre clair*

11036 Мрамор светлый*

11037 Marmor dunkel*

11037 Dark marble*

11037 Donker marmer*

11037 Marbre foncé*

11037 Мрамоp темный*

11038 Premiumweiß Slate*

11038 Premium white Slate*

11038 Premiumwit Slate*

11038 Blanc primaire Slate*

11038 Белый премиум Slate*

11040 Kaschmir Slate*

11040 Cashmere Slate*

11040 Kasjmier Slate*

11040 Cachemire Slate*

11040 Кашемир Slate*

11039 Seidengrau Slate*

11039 Silky grey Slate*

11039 Zijdegrijs Slate*

11039 Gris soyeux Slate*

11039 Серый шелк Slate*

11041 Schwarz Slate*

11041 Black Slate*

11041 Zwart Slate*

11041 Noir Slate*

11041 Черный Slate*

11031 Keramik Bronze*

11031 Ceramic bronze*

11031 Keramiek bronzen*

11031 Céramique bronze*

11031 Керамика Бронза*

11032 Keramik Titan*

11032 Ceramic titan*

11032 Keramiek titaan*

11032 Céramique titan*

11032 Керамика Титан*

11033 Tema Weiß*

11033 White tema*

11033 Wit tema*

11033 Tema blanc*

11033 Tema Белый*

11506 Asteiche Natur

11506 Oak knotty natural

11506 Eiken met knoesten natuur

11506 Chêne noueux naturel

11506 Дуб сучковый натуральный

11508 Asteiche Lava

11508 Oak knotty lava

11508 Eiken met knoesten lava

11508 Chêne noueux lave

11508 Дуб сучковый Lava

11520 Eiche Grau

11520 Oak grey

11520 Eiken grijs

11520 Chêne gris

11520 Дуб серый

11043 Idea Basalt*

11043 Idea basalt*

11043 Idea basalt*

11043 Idea basalte*

11043 Idea Базальт*

11044 Idea Granit*

11044 Idea granite*

11044 Idea graniet*

11044 Idea granit*

11044 Idea Гранит*

11045 Idea Sand*

11045 Idea sand*

11045 Idea zand*

11045 Idea sable*

11045 Idea песок*

11537 Artisan Eiche*

11537 Artisan oak*

11537 Artisan eiken*

11537 Chêne Artisan*

11537 Дуб Artisan*

N

N N

N

第91页

90 91

Werkbladdecors / Décors plans de travail / Декоры столешниц

20639 Steineiche Natur

20639 Oak holm natural

20639 Steeneiken natuur

20639 Chêne vert naturel

20639 Дуб скальный натуральный

130011 Anthrazit

130011 Anthracite

130011 Antraciet

130011 Anthracite

130011 Антрацит

13000 Weiß matt

13000 Matt white

13000 Wit mat

13000 Blanc mat

13000 Белый матовый

12003 Premiumweiß supermatt

12003 Premium white super matt

12003 Premiumwit supermat

12003 Blanc primaire extra mat

12003 Белый премиум суперматовый

12004 Magnolia supermatt

12004 Ivory super matt

12004 Magnolia supermat

12004 Magnolia extra mat

12004 Магнолия суперматовый

12005 Kaschmir supermatt

12005 Cashmere super matt

12005 Kasjmier supermat

12005 Cachemire extra mat

12005 Кашемир суперматовый

12006 Magicgrau supermatt

12006 Magic grey super matt

12006 Magicgrijs supermat

12006 Gris magic extra mat

12006 Серый волшебный суперматовый

12007 Schwarz supermatt

12007 Black super matt

12007 Zwart supermat

12007 Noir extra mat

12007 Черный суперматовый

Arbeitsplattendekore / Worktop décors /

Werkbladdecors / Décors plans de travail / Декоры столешниц

Postformingkante für APL-Stärke 40 mm.

Postformed edging - For worktop thickness 40 mm.

Postformingrand - Voor 40 mm dikke werkbladen.

Chant postformé - Pour épaisseur PDT 40 mm.

Кромка постформинг - Для столешниц толщиной 40 мм.

PP-Kante für APL-Stärke 16 mm und 40 mm.

PP-edging - For worktop thickness 16 mm and 40 mm.

PP-rand - Voor 16 en 40 mm dikke werkbladen.

Chant PP - Pour épaisseur PDT 16 mm et 40 mm.

PP-кромка - Для столешниц толщиной 16 и 40 мм.

Schichtstoffkante für APL-Stärke 60 mm und 78 mm.

Laminate edging - For worktop thickness 60 mm and 78 mm.

Rand van laminaat - Voor 60 en 78 mm dikke werkbladen.

Chant stratifié - Pour épaisseur PDT 60 mm et 78 mm.

Кромка постформинг - Для столешниц толщиной 60 и 78 мм.

Aluminiumkante edelstahlfarbig für APL-Stärke 40, 60 und 78 mm.

Aluminium edging, stainless steel coloured - For worktop

thickness 40, 60 and 78 mm.

Aluminium rand rvs-kleurig - Voor 40, 60 en 78 mm dikke

werkbladen.

Chant aluminium couleur inox - Pour épaisseur PDT 40, 60

et 78 mm.

Алюминиевая кромка цвета нержавеющей стали - Для

столешниц толщиной 40, 60 и 78 мм.

11538 Look nature*

11538 Look nature*

11538 Look nature*

11538 Look nature*

11538 Look nature*

11539 Look black*

11539 Look black*

11539 Look black*

11539 Look black*

11539 Look black*

11540 Look white*

11540 Look white*

11540 Look white*

11540 Look white*

11540 Look white*

N N N

*Auch als Front lieferbar / *Also available as front / *Als front ook verkrijgbaar / *Également disponible comme façade / * Фасад тоже доступный

第92页

Griffpositionen

Handle positions

Greepposities

Positions de poignées

Положения ручки

Griffpositionen

Handle positions

Greepposities

Positions de poignées

Положения ручки

Mehrpreis

Surcharge

Meerprijs

Supplément

Доплата

Mehrpreis

Surcharge

Meerprijs

Supplément

Доплата

Einzelpreis

Unit price

Prijs per stuk

Prix à l‘unité

Цена за единицу

Einzelpreis

Unit price

Prijs per stuk

Prix à l‘unité

Цена за единицу

Griffe / Handles /

Grepen / Poignées / Ручки

Griffpositionen / Handle positions /

Greepposities / Positions de poignées / Положения ручки

Bei Bestellung bitte grundsätzlich die Griffposition angeben.

Please always specify the handle position when ordering.

Vermeld bij uw bestelling a.u.b. altijd de greeppositie.

Veuillez indiquer la position de poignée dans la commande.

При заказе обязательно укажите, пожалуйста, положение ручки.

MGPB

Griffe pulverbeschichtet / Handles powder-coated /

Grepen met poedercoating / Poignées revêtues par poudre / Ручки с порошковым окрашиванием

Die Sprühdose markiert Griffe, die gegen einen Mehrpreis pro Auftrag (Art.-Nr.: MGPB, Rabattgruppe 1 Holzteile) in festgelegten Farben pulverbeschichtet werden können: 743 Schwarz, 755 Seidengrau, 793 Magicgrau, 794 Premiumweiß, 795 Magnolia, 798 Kaschmir, 799 Anthrazit, 748 Karbongrau.

The spray can identifies handles which can be powder-coated in defined colours at extra charge per order (Art.-No.: MGPB, discount group 1): 743 black, 755 silky grey, 793 magic grey, 794 premium white, 795 ivory, 798 cashmere, 799 anthracite, 748 carbon grey.

De spuitbus geeft de grepen aan die tegen meerprijs per order (Art.-Nr.: MGPB, kortinggroep 1) in vastgelegde kleuren gepoedercoat kunnen worden: 743 zwart, 755 zijdegrijs, 793 magicgrijs, 794 premiumwit, 795 magnolia, 798 kasjmier, 799 antraciet, 748 carbongrijs.

La bombe aérosol les poignées qui, contre un supplément par ordre (N° d‘art.: MGPB, groupe de remise 1) peuvent être revêtues par poudre dans certaines couleurs: 743 noir, 755 gris soyeux, 793 gris magic, 794 blanc primaire, 795 magnolia, 798 cachemire, 799 anthracite, 748 gris carbone.

Аэрозольный баллончик обозначает ручки, которые могут быть покрашены порошковым покрытием на заказ (Артикул № MGPB, группа скидок 1): 743 черный, 755 серый шелк, 793 серый волшебный, 794 белый премиум, 795 магнолия, 798 кашемир, 799 антрацит, 748 Карбóн серый.

Ohne Mehrpreis / Without extra charge /

Zonder meerprijs / Sans supplément / Без доплаты

A B C D E F H K

Angabe des Bohrabstands in mm. / Indication of the drilling distance in mm. / Aanduiding van de boorafstand in mm. / Entraxe en mm. / Данные о расстоянии между сверлениями в мм.

Aluminium matt / Aluminium matt /

Aluminium mat / Alu mat /

алюминий матовый

Standard für CIRO / Standard for CIRO / Standaard voor CIRO /

En série pour CIRO / стандартный для CIRO

520

22 mm - GRS

105 mm

Edelstahlfarbig /

Stainless steel coloured / rvs-kleur /

Couleur inox / Цвет нерж.стали

916

E / K - GRS 35 mm

60 mm

MGPB

Grau antik /

Grey antique / Grijs antiek /

Gris antique / Серый античный

519

E / K - GRS 32 mm

42 mm

MGPB

Edelstahlfarbig /

Stainless steel coloured / rvs-kleur /

Couleur inox / Цвет нерж.стали

923

E / K - GRS 40 mm

48 mm

MGPB

Ohne Mehrpreis / Without extra charge /

Zonder meerprijs / Sans supplément / Без доплаты

A / B / C - GRS

MGPB

Zinnfarbig antik /

Antique pewter coloured /

tinkleurig antiek / Couleur étain antique /

Цвет олова, античный

128 mm

558

A / B / C - GRS

MGPB

Edelstahlfarbig /

Stainless steel coloured / rvs-kleur /

Couleur inox / Цвет нерж.стали

128 mm

526

N

** Positionierung, Lochbohrung, Montage bauseits / Positioning, hole drilling, fitting on site / Positionering, gatboring, montage ter plaatse / Emplacement, perçage, montage sur place / Расположение, сверление, установка по месту монтажа.

H

**

Edelstahlfarbig /

Stainless steel coloured / rvs-kleur /

Couleur inox / Цвет нерж.стали H

**

849

- GRS 20 mm

20 mm 40 mm

MGPB

A / B / C - GRS

Kupfer antik /

Copper antique / Koper antiek /

Cuivre antique / Медь античный

525

N

MGPB

128 mm

Satingrau /

Satin grey / Satijn grijs /

Gris satiné / Серый сатин

521MGPB

N

A / B / C - GRS

128 mm

528

64 mm

H

** - GRS

Schwarz /

Black / Zwart /

Noir / Черный

Standard für CIRO / Standard for CIRO / Standaard voor CIRO /

En série pour CIRO / стандартный для CIRO

64 mm

22 mm

105 mm

N

第93页

92 93

Griffpositionen

Handle positions

Greepposities

Positions de poignées

Положения ручки

Griffpositionen

Handle positions

Greepposities

Positions de poignées

Положения ручки

Mehrpreis

Surcharge

Meerprijs

Supplément

Доплата

Mehrpreis

Surcharge

Meerprijs

Supplément

Доплата

Einzelpreis

Unit price

Prijs per stuk

Prix à l‘unité

Цена за единицу

Einzelpreis

Unit price

Prijs per stuk

Prix à l‘unité

Цена за единицу

A / B / C - GRS

Edelstahlfarbig /

Stainless steel coloured / rvs-kleur /

Couleur inox / Цвет нерж.стали

160 mm

556MGPB

A / B / C - GRS

MGPB

Chrom matt /

Chrome matt / chroom mat /

Chrome mat / Хром матовый

160 mm

553

A / B / C - GRS

MGPB

Edelstahlfarbig /

Stainless steel coloured / rvs-kleur /

Couleur inox / Цвет нерж.стали

160 mm

507

A / B / C - GRS

MGPB

Edelstahlfarbig /

Stainless steel coloured / rvs-kleur /

Couleur inox / Цвет нерж.стали

160 mm

503

A / B / C - GRS

Schwarz/Edelstahlfarbig /

Black/S-steel coloured / Zwart/Rvskleur / Noir/Couleur inox / Черный/

Цвет нерж.стали

160 mm

501

A / B / C - GRS

Edelstahlfarbig /

Stainless steel coloured / rvs-kleur /

Couleur inox / Цвет нерж.стали

160 mm

506

Ohne Mehrpreis / Without extra charge /

Zonder meerprijs / Sans supplément / Без доплаты

Ohne Mehrpreis / Without extra charge /

Zonder meerprijs / Sans supplément / Без доплаты

A / B / C - GRS

MGPB

Edelstahlfarbig /

Stainless steel coloured / rvs-kleur /

Couleur inox / Цвет нерж.стали

160 mm

566

A / B / C - GRS

MGPB

Edelstahl /

Stainless steel / roestvrij staal /

inox / Нержавеющая сталь

160 mm

569

A / B / C - GRS

MGPB

Nickelfarbig /

Nickel coloured / nikkelkleur /

Couleur nickel / Цвет никеля

160 mm

571

A / B / C - GRS

MGPB

Chrom matt /

Chrome matt / chroom mat /

Chrome mat / Хром матовый

160 mm

583

A / B / C - GRS

MGPB

Edelstahlfarbig /

Stainless steel coloured / rvs-kleur /

Couleur inox / Цвет нерж.стали

160 mm

635

H

** - GRS

MGPB

Edelstahlfarbig /

Stainless steel coloured / rvs-kleur /

Couleur inox / Цвет нерж.стали

850

160 mm

B / C - GRS

Edelstahlfarbig /

Stainless steel coloured / rvs-kleur /

Couleur inox / Цвет нерж.стали

160 mm

508MGPB

A / B / C - GRS

Granit Grau /

Granite grey / Graniet grijs /

Granit gris / Гранит серый

160 mm

511

A / B / C - GRS

Edelstahlfarbig /

Stainless steel coloured / rvs-kleur /

Couleur inox / Цвет нерж.стали

160 mm

516

A / B / C - GRS

Edelstahlfarbig /

Stainless steel coloured / rvs-kleur /

Couleur inox / Цвет нерж.стали

160 mm

517MGPB

N

Angabe des Bohrabstands in mm. / Indication of the drilling distance in mm. / Aanduiding van de boorafstand in mm. / Entraxe en mm. / Данные о расстоянии между сверлениями в мм.

** Positionierung, Lochbohrung, Montage bauseits / Positioning, hole drilling, fitting on site / Positionering, gatboring, montage ter plaatse / Emplacement, perçage, montage sur place / Расположение, сверление, установка по месту монтажа.

Schwarz /

Black / Zwart /

Noir / Черный

513

N

160 mm

MGPB

A / B / C - GRS

Edelstahlfarbig /

Stainless steel coloured / rvs-kleur /

Couleur inox / Цвет нерж.стали

160 mm

527MGPB

N

B / C - GRS

A / B / C - GRS

Grau antik /

Grey antique / Grijs antiek /

Gris antique / Серый античный

160 mm

518MGPB

A / B / C - GRS

MGPB

Edelstahlfarbig /

Stainless steel coloured / rvs-kleur /

Couleur inox / Цвет нерж.стали

128 mm

783

第94页

Mit Mehrpreis / With extra charge /

Met meerprijs / Avec supplément / За доплату

Griffpositionen

Handle positions

Greepposities

Positions de poignées

Положения ручки

Mehrpreis

Surcharge

Meerprijs

Supplément

Доплата

Einzelpreis

Unit price

Prijs per stuk

Prix à l‘unité

Цена за единицу

D MGSGL -

Edelstahlfarbig /

Stainless steel coloured / rvs-kleur /

Couleur inox / Цвет нерж.стали

693

D MGSGL -

Edelstahlfarbig /

Stainless steel coloured / rvs-kleur /

Couleur inox / Цвет нерж.стали

793MGPB

Edelstahlfarbig /

Stainless steel coloured / rvs-kleur /

Couleur inox / Цвет нерж.стали

798

F MGEGL -

MGPB

Lieferbar für Standardfrontbreiten bis 1200 mm.

Available for standard front widths up to 1200 mm.

Leverbaar voor standaard frontbreedtes tot 1200 mm.

Disponible pour façade standard en 1200 mm de large au max.

Поставляется для стандартных фасадов шириной до 1200 мм.

Griffpositionen

Handle positions

Greepposities

Positions de poignées

Положения ручки

Mehrpreis

Surcharge

Meerprijs

Supplément

Доплата

Einzelpreis

Unit price

Prijs per stuk

Prix à l‘unité

Цена за единицу

Ohne Mehrpreis / Without extra charge /

Zonder meerprijs / Sans supplément / Без доплаты

A / B / C - GRS

MGPB

Edelstahlfarbig /

Stainless steel coloured / rvs-kleur /

Couleur inox / Цвет нерж.стали

172 mm

698

A / B / C - GRS

Edelstahlfarbig /

Stainless steel coloured / rvs-kleur /

Couleur inox / Цвет нерж.стали

192 mm

570

A / B / C - GRS

MGPB

Edelstahl /

Stainless steel / roestvrij staal /

inox / Нержавеющая сталь

192 mm

502

A / B / C - GRS

Edelstahlfarbig /

Stainless steel coloured / rvs-kleur /

Couleur inox / Цвет нерж.стали

192 mm

638

MGPB

Angabe des Bohrabstands in mm. / Indication of the drilling distance in mm. / Aanduiding van de boorafstand in mm. / Entraxe en mm. / Данные о расстоянии между сверлениями в мм.

** Positionierung, Lochbohrung, Montage bauseits / Positioning, hole drilling, fitting on site / Positionering, gatboring, montage ter plaatse / Emplacement, perçage, montage sur place / Расположение, сверление, установка по месту монтажа.

Mit Mehrpreis / With extra charge /

Met meerprijs / Avec supplément / За доплату

Griffpositionen

Handle positions

Greepposities

Positions de poignées

Положения ручки

Mehrpreis

Surcharge

Meerprijs

Supplément

Доплата

Einzelpreis

Unit price

Prijs per stuk

Prix à l‘unité

Цена за единицу

A / C MGST GRMGST

Edelstahlfarbig /

Stainless steel coloured / rvs-kleur /

Couleur inox / Цвет нерж.стали

598

300 mm = 193 mm, 172 mm

350 mm = 193 mm, 172 mm

400 mm = 295 mm, 272 mm

450 mm = 344 mm, 322 mm

500 mm = 393 mm, 372 mm

550 mm = 447 mm, 422 mm

600 mm = 496 mm, 472 mm

800 mm = 710 mm, 687 mm

900 mm = 794 mm, 772 mm

1000 mm = 895 mm, 872 mm

1200 mm = 1095 mm, 1072 mm

378 mm = 280 mm, 258 mm

505 mm = 402 mm, 385 mm

632 mm = 534 mm, 512 mm

759 mm = 662 mm, 639 mm

886 mm = 789 mm, 766 mm

1013 mm = 895 mm, 872 mm

1140 mm = 895 mm, 872 mm

1267 mm = 1095 mm, 1072 mm

1394 mm = 1095 mm, 1072 mm

1521 mm = 1095 mm, 1072 mm

Bei Sonderfrontbreiten und -höhen wird der nächst kleinere Griff aus der o. g. Tabelle eingesetzt. / The next smaller handle in the above table is used for special front

widths and heights. / Bij afwijkende frontbreedtes en hoogtes wordt de eerstvolgende kleinere greep uit bovengenoemd tabel gebruikt. / La poignée directement inférieure

du tableau susnommé sera montée sur la façade de largeurs et hauteurs spéciales. / При специальной ширине и высоте фасада применяется следующая меньшая

ручка из вышеприведенной таблицы.

Korpusbreite = Grifflänge

Carcase width = handle length

Korpusbreedte = greeplengte

Largeur de corps = Longueur de poignée

Ширина корпуса = Длина ручки

Fronthöhe = Grifflänge

Front height = handle length

Fronthoogte = greeplengte

Hauteur de façade = Longueur de la poignée

Высота фасада = Длина ручки

MGPB

Nicht lieferbar für ALEA, CARA, ETON, GLAS, IDEA, KING, META, NOVA, PORT, RANI, RINO, YORK

Not available for ALEA, CARA, ETON, GLAS, IDEA, KING, META, NOVA, PORT, RANI, RINO, YORK

Niet leverbaar voor ALEA, CARA, ETON, GLAS, IDEA, KING, META, NOVA, PORT, RANI, RINO, YORK

Non livrable pour ALEA, CARA, ETON, GLAS, IDEA, KING, META, NOVA, PORT, RANI, RINO, YORK

Не доступно для ALEA, CARA, ETON, GLAS, IDEA, KING, META, NOVA, PORT, RANI, RINO, YORK

Lieferbar für Standardfrontbreiten bis 1200 mm.

Available for standard front widths up to 1200 mm.

Leverbaar voor standaard frontbreedtes tot 1200 mm.

Disponible pour façade standard en 1200 mm de large au max.

Поставляется для стандартных фасадов шириной до 1200 мм.

Nicht in Kombination mit Öffnungsunterstützung blum TIP-ON möglich.

Not possible in combination with the opening aid blum TIP-ON.

Niet mogelijk in combinatie met openingsondersteuning blum TIP-ON.

Impossible en combinaison avec ouverture assistée blum TIP-ON.

Невозможно в комбинации blum TIP-ON.

693 / 793:

H

** - GRS

MGPB

Edelstahlfarbig /

Stainless steel coloured / rvs-kleur /

Couleur inox / Цвет нерж.стали

852

160 mm

Nicht lieferbar für CARA, META, PORT

Not available for CARA, META, PORT

Niet leverbaar voor CARA, META, PORT

Non livrable pour CARA, META, PORT

Не доступно для CARA, META, PORT

第95页

94 95

Senkrechte Griffprofile / Vertical handle profiles /

Verticale greepprofielen / Poignées profilées verticales / Вертикальные профили ручки

Senkrechte Griffprofile

● Zwischen normalen K1-Seitenschränken kann ein senkrechtes C- oder L-Griffprofil eingesetzt werden.

● Die Korpusseiten werden in Profilstärke gekürzt. Je nach Planungsvariante wird diese Kürzung rechts, links oder beidseitig durchgeführt.

● Die Griffprofile werden einzeln geplant und berechnet und sind daher nicht im Schrankpreis enthalten.

● Als Standardvariante kommt ein edelstahlfarbiges Griffprofil zum Einsatz. Lackierte Griffprofile sind gegen Mehrpreis lieferbar. Die Montage des Griffprofils erfolgt bauseits.

30 30

127

127

127

127

127

5R 5R 5R 5R 5R 5R 5R 5R 5R

127

254

381

508

635

762

889

1016

1143

1270

1397

1524

1651

1778

1905

2032

2159

2286

10R 12R 13R 15R 16R 17R 18R 8R 7R 6R 5R 3R 4R für 15R für16 R

1270

mm

1524

mm

1905

mm

1651

mm

2032

mm

2159

mm

2286

mm

889

mm

1016

mm

762

mm

635

mm

381

mm

508

mm

1230

mm

1357

mm

Standard Korpushöhen

Standard carcase heights

Standaard korpushoogtes

Standard hauteurs de corps

Стандартная высота корпуса

Rastermaß: 127 mm

Horizontale Frontenfuge: 3 mm.

Vertikale Frontenfuge (Front/Front): 5 mm.

Vertikale Frontenfuge (Front/Wange): 2,5 mm.

Frontenfuge an Korpusunterkante: 0 mm

Standard-Sockelhöhen: 75, 105, 125, 150, 200 mm

Standard-Arbeitsplattenstärken: 16, 40, 60, 78 mm

K1 5R

K1

5R - 635 mm

Sockelhöhen

Arbeitsplattenstärken Seitenschränke

(Gesamthöhe inkl. Sockel)

16 40 60 78 S...127 S...152 S...165 S...190 S...203 S...215 S...228 Artikel U...63

Korpushöhe 5R - 635 mm 10R - 1270 12R - 1524 13R - 1651 15R - 1905 16R - 2032 17R - 2159 18R - 2286

Nischenhöhe 619 595 575 557 - - - - - - -

Arbeitshöhen/

Bauhöhen

105 756 780 800 818 1375 1629 1756 2010 2137 2264 2391

125 776 800 820 838 1395 1649 1776 2030 2157 2284 2411

150 801 825 845 863 1420 1674 1801 2055 2182 2309 2436

200 851 875 895 913 1470 1724 1851 2105 2232 2359 248

第96页

K1

6R - 762 mm

Sockelhöhen

Arbeitsplattenstärken Seitenschränke

(Gesamthöhe inkl. Sockel)

16 40 60 78 S...127 S...152 S...165 S...190 S...203 S...215 S...228 Artikel U...76

Korpushöhe 6R - 762 mm 10R - 1270 12R - 1524 13R - 1651 15R - 1905 16R - 2032 17R - 2159 18R - 2286

Nischenhöhe 492 468 448 430 - - - - - - -

Arbeitshöhen/

Bauhöhen

75 853 877 897 915 1345 1599 1726 1980 2107 2234 2361

105 883 907 927 945 1375 1629 1756 2010 2137 2264 2391

125 903 927 947 965 1395 1649 1776 2030 2157 2284 2411

150 928 952 972 990 1420 1674 1801 2055 2182 2309 2436

170 948 972 992 1010 1440 1694 1821 2075 2202 2329 2456

200 978 1002 1022 1040 1470 1724 1851 2105 2232 2359 2486

Standard Korpushöhen

Standard carcase heights

Standaard korpushoogtes

Standard hauteurs de corps

Стандартная высота корпуса

Standard Korpushöhen

Standard carcase heights

Standaard korpushoogtes

Standard hauteurs de corps

Стандартная высота корпуса

Rastermaß: 127 mm

Horizontale Frontenfuge: 3 mm.

Vertikale Frontenfuge (Front/Front): 5 mm.

Vertikale Frontenfuge (Front/Wange): 2,5 mm.

Frontenfuge an Korpusunterkante: 0 mm

Standard-Sockelhöhen: 75, 105, 125, 150, 200 mm

Standard-Arbeitsplattenstärken: 16, 40, 60, 78 mm

K1 6R

K1 7R

10R -

1270 mm

12R -

1524 mm

13R -

1651 mm

15R -

1905 mm

16R -

2032 mm

17R -

2159 mm

18R -

2286 mm

7R -

889 mm

75, 105, 125, 150, 200 mm

7R -

889 mm

7R -

889 mm

7R -

889 mm

7R -

889 mm

7R -

889 mm

1103 mm

...für 16R

1230 mm

...für 17R

1357 mm

...für 18R

7R -

889 mm

7R -

889 mm

7R -

889 mm

7R -

889 mm

6R -

762 mm

5R -

635 mm

4R -

508 mm

3R -

381 mm

Rastermaß: 127 mm

Horizontale Frontenfuge: 3 mm.

Vertikale Frontenfuge (Front/Front): 5 mm.

Vertikale Frontenfuge (Front/Wange): 2,5 mm.

Frontenfuge an Korpusunterkante: 0 mm

Standard-Sockelhöhen: 75, 105, 125, 150, 200 mm

Standard-Arbeitsplattenstärken: 16, 40, 60, 78 mm

Nischenmaß:

4 Raster abzgl. Arbeitsplattenstärke

16 / 40 / 60 / 78 mm

第97页

96 97

17R

1394 mm 16R

1267 mm 15R

1140 mm

12R

1490 mm

10R

1236 mm

728 mm 728 mm 728 mm 728 mm 347 mm*

347 mm

172 mm

759 mm 759 mm 759 mm

198 mm 198 mm 198 mm

172 mm

347 mm

8R

1013 mm

75, 105, 125, 150, 200 mm

7R

886 mm

4R

505 mm

1162 mm

(für 17R)

6R

759 mm

1035 mm

(für 16R)

5R

632 mm

908 mm

(für 15R)

3R

378 mm

16, 40, 60, 78 mm

34 mm

34 mm

34 mm

34 mm

34 mm

Nischenmaß:

4 Raster abzgl. Arbeitsplattenstärke

*) Optional mit breitenvariablen Innenschubkasten.

Aufsatzschränke

für hochgebaute

Geschirrspüler

Hochgebaute

Geschirrspüler

K2

Standard Korpushöhen

Standard carcase heights

Standaard korpushoogtes

Standard hauteurs de corps

Стандартная высота корпуса

Rastermaß: 127 mm

Horizontale Frontenfuge: 3 mm.

Vertikale Frontenfuge: 2,5 mm.

Frontenfuge an Korpusunterkante: 0 mm

Standard-Sockelhöhen: 75, 105, 125, 150, 170, 200 mm

Standard-Arbeitsplattenstärken: 16, 40, 60, 78 mm

K2

Standard Fronthöhen

Standard front heights

Standaard fronthoogtes

Standard hauteurs de front

Стандартная высота фасада

K2

6R - 762 mm

Sockelhöhen

Arbeitsplattenstärken Seitenschränke

(Gesamthöhe inkl. Sockel)

16 40 60 78 S...127 S...152 S...190 S...203 S...215 Artikel U...76

Korpushöhe 6R - 762 mm 10R - 1270 12R - 1524 15R - 1905 16R - 2032 17R - 2159

Nischenhöhe 492 468 448 430 - - - - -

Arbeitshöhen/

Bauhöhen

75 853 877 897 915 1345 1599 1980 2107 2234

105 883 907 927 945 1375 1629 2010 2137 2264

125 903 927 947 965 1395 1649 2030 2157 2284

150 928 952 972 990 1420 1674 2055 2182 2309

170 948 972 992 1010 1440 1694 2075 2202 2329

200 978 1002 1022 1040 1470 1724 2105 2232 2359

75, 105, 125, 150, 200 mm

16, 40, 60, 78 mm

34 mm

34 mm

34 mm

34 mm

10R

1270 mm

12R

1524 mm

8R

1016 mm 7R

889 mm 6R

762 mm 5R

635 mm 4R

508 mm

762 mm

3R

381 mm

976 mm

(für 15R)

1103 mm

(für 16R)

1230 mm

(für 17R)

15R

1905 mm

16R

2032 mm

17R

2159 mm

Nischenmaß:

4 Raster abzgl. Arbeitsplattenstärke

Aufsatzschränke

für hochgebaute

Geschirrspüler

Hochgebaute

Geschirrspüler

第98页

Auszug aus dem K1-Produktspektrum / Excerpt from the K1-product range / Uittreksel uit het

K1-productspectrum / Extraits de la gamme de produits K1/ Отрывок из ассортимента продукта K1

6R

Unterschränke

Base units

Onderkasten

Meubles bas

Нижние шкафы U.. 76 2BD (X) U.. 76 (X) U.. 76 3EAD (X) U.. 76 2J U.. 76 6S (X) U30 76 H (X) U30 76 KD (X) U.. 76 SASH UE90 76 SAJ

UE.. 76 DD UE90 76 DDD UE.. 76 LEMS (X) UE.. 76 DS (X)

UE.. 76 2BD

U.. 76 2BD (X) U.. 76 (X) U.. 76 F (X) U.. 76 SAJ (X) UE.. 76 LEMD (X) U.. 76 HKAJ U60 76 HUBO

U60 76 HUS U60 76 HU U.. 76 GT U.. 76 TAJ U.. 76 SFA (X) TGS.. 63 M TGSV.. 76 MD

6R

Spülenschränke

Sink base units

Spoelkasten

Sous-éviers

Шкафы под мойку

U.. 76 SPS (X)

U.. 76 SPD (X)

U.. 76 SP2J (X) U.. 76 SPASF (X) U60 76 SPASHD (X) U.. 76 ASBD (X) UE.. 76 SPD (X) U.. 76 SPD (X)

6R

Regale

Open shelf units

Open kasten

Etagères

Стеллажи UA76 OR

U35 76 AEC

U50 76 FWRC U.. 76 FRC

U15 76 LR U15 76 HHR U35 76 AE

TWAV60 76 D TWAV60 76

6R

Abschlussschränke

End units

Eindkasten

Meubles de finition

Завершающие

шкафы U.. 76 2BD OR.. U.. 76 OR.. U.. 76 KD OR.. U.. 76 SAJQQ U.. 76 3AQQ IU.. 76 2JQQ

Frontal

Rückseite

vor Kopf

vor Kopf

Frontal

Hängeschränke

Wall units

Bovenkasten

Meubles hauts

IU.. 76 SAJQQ Навесные шкафы

Rückseite

vor Kopf

vor Kopf

Frontal

Frontal

Frontal

H.. 38 H.. 38 BF H.. 38 GLHKR H.. 50 GBH H.. 50 SW H.. 50 L H.. 63 IM H.. 63 LR H.. 63 SWIM

第99页

98 99

Auszug aus dem K1-Produktspektrum / Excerpt from the K1-product range / Uittreksel uit het

K1-productspectrum / Extraits de la gamme de produits K1/ Отрывок из ассортимента продукта K1

H.. 38 H H.. 50 L H.. 63 HE.. 63 HD.. 63

UE.. 76 SPD (X)

H.. 76 M

S.. 127 G

S60 127 122 (+)

S.. 127 K

S60 127 B59 S60 127 88D (+) S60 127 103D (+)

S.. 165 G

S60 165 B59

S60 165 88 (+)

S60 165 103 (+)

S..190 G

S60 165 122 (+)

S.. 190 BD

S60 165 1446 S60 190 103 (+)

S.. 190 K

S60 190 88 (+) S60 190 122TD (+) S60 190 1446

S60 190 1780D (+)

S.. 215 G

S60 215 103TD (+) S60 215 1780D (+)

S.. 165 K

S60 190B59T

S60 215 B59T

Ausstattungs-Varianten

Equipment versions

Uitvoeringsvarianten

Options d‘équipement

Варианты оформления

505

251

251

632

251

378

632 632 759

378

378

251 378

505

759

632 759 759 759 759 759 759 759 759

251

251

251

759

378

251

124

759 632

124

H60 63 RK H.. 76 GHSW HE.. 76 HE60 76D HE.. 76 40

Hochschränke

Tall units

Hoge kasten

Armoires

боковые шкафы S.. 127 G

S.. 124 4IAP S.. 152 K SE.. 165 LEMD S.. 190 GST S.. 190 FUIAD SSOR15 190 S35 203 KSTD S.. 203 4IAD OR20 S.. 228 G S60 215 140TD

S35 152 KSTD

第100页

Schutzgebühr € 5,-

Änderungen und Irrtümer vorbehalten. / Subject to errors, printing errors an technical modifications. /

Technische wijzigingen, drukfouten en vergissingen voorbehouden. / Sous réserve de modifications techniques, de coquilles et d‘erreurs. /

Технические изменения, ошибки и опечатки возможны

RWK & Kuhlmann Küchen GmbH, Unterer Hellweg 2/4, D-32584 Löhne

Fon +49 (0) 5732 9816-0, Fax +49 (0) 5732 9816-100, info@kuhlmannkueche.de, www.kuhlmannkueche.de

kuhlmann

Meine Küche. Made in Germany.

百万用户使用云展网进行画册设计制作,只要您有文档,即可一键上传,自动生成链接和二维码(独立电子书),支持分享到微信和网站!
收藏
转发
下载
免费制作
其他案例
更多案例
免费制作
x
{{item.desc}}
下载
{{item.title}}
{{toast}}