富隆美酒产品手册2020

发布时间:2023-4-10 | 杂志分类:其他
免费制作
更多内容

富隆美酒产品手册2020

051澳大利亚Australia漂石园Skimstone澳大利亚,满吉Mudgee, Australia2009年,从奥兰多酒业请辞后,乔希·克莱门森与妻子联手好友霍尔顿夫妇在澳大利亚的传统名产区满吉创立了一个年产仅千箱的微形酒庄——漂石园。酒名“漂石”,酒标图案来自石子在水面跳过时留下的圈状波痕。两个水波互相交融,象征着酒的平衡和谐,也寓意着这个联合酒庄对合作获得共赢的美好愿望。In2009,afterresigningfromOrlandoWines,JoshClementson,KateClementsonandMichaelHorton,Anne-MarieHortoncreatedaboutiquewinerySkimstone,withanannualoutputofonlythousandscasesinMudgee,theAustralia'straditionalwineregion.Thenameofthewineis\"Skimstone\".Theimageofthewinelabelisinspiredbythec... [收起]
[展开]
富隆美酒产品手册2020
粉丝: {{bookData.followerCount}}
文本内容
第51页

051

澳大利亚

Australia

漂石园

Skimstone

澳大利亚,满吉

Mudgee, Australia

2

0

0

9

·

I

n

2

0

0

9

,

a

f

t

e

r

r

e

s

i

g

n

i

n

g

f

r

o

m

O

r

l

a

n

d

o

W

i

n

e

s

,

J

o

s

h

C

l

e

m

e

n

t

s

o

n

,

K

a

t

e

C

l

e

m

e

n

t

s

o

n

a

n

d

M

i

c

h

a

e

l

H

o

r

t

o

n

,

A

n

n

e

-

M

a

r

i

e

H

o

r

t

o

n

c

r

e

a

t

e

d

a

b

o

u

t

i

q

u

e

w

i

n

e

r

y

S

k

i

m

s

t

o

n

e

,

w

i

t

h

a

n

a

n

n

u

a

l

o

u

t

p

u

t

o

f

o

n

l

y

t

h

o

u

s

a

n

d

s

c

a

s

e

s

i

n

M

u

d

g

e

e

,

t

h

e

A

u

s

t

r

a

l

i

a

'

s

t

r

a

d

i

t

i

o

n

a

l

w

i

n

e

r

e

g

i

o

n

.

T

h

e

n

a

m

e

o

f

t

h

e

w

i

n

e

i

s

\"

S

k

i

m

s

t

o

n

e

\"

.

T

h

e

i

m

a

g

e

o

f

t

h

e

w

i

n

e

l

a

b

e

l

i

s

i

n

s

p

i

r

e

d

b

y

t

h

e

c

i

r

c

l

e

-

l

i

k

e

r

i

p

p

l

e

s

c

a

u

s

e

d

b

y

t

h

e

s

t

o

n

e

s

s

k

i

m

m

i

n

g

t

h

e

s

u

r

f

a

c

e

o

f

w

a

t

e

r

.

T

h

e

t

w

o

r

i

p

p

l

e

s

m

e

e

t

t

o

g

e

t

h

e

r

t

o

s

y

m

b

o

l

i

z

e

t

h

e

b

a

l

a

n

c

e

a

n

d

h

a

r

m

o

n

y

o

f

w

i

n

e

,

a

n

d

a

l

s

o

t

h

e

b

e

s

t

w

i

s

h

e

s

t

o

t

h

e

j

o

i

n

t

w

i

n

e

r

y

f

o

r

a

w

i

n

-

w

i

n

c

o

o

p

e

r

a

t

i

o

n

.

漂石园美乐红葡萄酒

Skimstone Merlot

750ml/1500ml/3000ml来自25岁的壮年葡萄藤 From 25-year-old vines果香甜美,香气复杂,口

F

r

u

i

t

y

a

n

d

c

o

m

p

l

e

x

f

l

a

v

o

r

s

,

r

o

u

n

d

t

a

s

t

e

1

.

5

3

W

i

t

h

M

a

g

n

u

m

s

i

z

e

a

n

d

D

o

u

b

l

e

M

a

g

n

u

m

s

i

z

e

自2019年份起,“漂石园”中文名称

将改为“琻石园”。

第52页

052

漂石园美乐西拉红葡萄酒

Skimstone Merlot Shiraz

750ml/1500ml

漂石园赤霞珠美乐红葡萄酒

Skimstone Cabernet Merlot

750ml/1500ml/3000ml

漂石园赤霞珠西拉红葡萄酒

Skimstone Cabernet Shiraz

750ml/1500ml

漂石园巴贝拉红葡萄酒

Skimstone Barbera

750ml/1500ml

漂石园桑娇维塞红葡萄酒

Skimstone Sangiovese

漂石园霞多丽白葡萄酒

Skimstone Chardonnay

漂石园绯丽粉红葡萄酒

Skimstone Sangiovese Rosé

第53页

053

Australia

福林湖

Lake’s Folly

澳大利亚,猎人谷

Hunter Valley, Australia

福林湖酒庄是澳大利亚的传奇式酒庄,开创了澳大

利亚的“车库酒”风潮,被詹姆斯·哈立德评为双

红五星级别。

酒庄坚持小而精的经营路线,占地12公顷,年产量

仅为4500箱,采用传统的酿造工艺酿制。福林湖的

酒年轻时就可以饮用,而陈年后则比大多数澳洲葡

萄酒更加优雅迷人。

Lake's Folly is an Australian legendary winery, which

has created Australian \"Garage Wine\" trend and has

been rated as Red Five Star Winery by James Halliday.

Lake's Folly adheres to a small and precise business

route, covering an area of 12 hectares and using

traditional brewing techniques, with an annual output

of only 4,500 cases. The wines of Lake's Folly are

best drunk either in their youth, or left to devolop to a

mature wine, which will be more elegant and charming

than the majority of Australian wines.

福林湖庄园加本纳红葡萄酒

Lake’s Folly Cabernets

上榜兰顿澳大利亚葡萄酒列级

Listed in Langton's Classification of Australian Wine

获得詹姆斯·哈立德95分评价。

95 points by James Halliday

第54页

054

054

第55页

055

澳大利亚

Australia

毕臣山庄

Mount Pleasant

澳大利亚,猎人谷

Hunter Valley, Australia

1

8

7

7

·

7

0

2

1

0

0

1

2

8

·

M

o

u

n

t

P

l

e

a

s

a

n

t

,

w

h

i

c

h

l

o

c

a

t

e

s

i

n

H

u

n

t

e

r

V

a

l

l

e

y

,

i

s

t

h

e

f

l

a

g

s

h

i

p

e

s

t

a

t

e

o

f

t

h

e

M

c

W

i

l

l

i

a

m

'

s

a

n

d

o

n

e

o

f

t

h

e

o

l

d

e

s

t

a

n

d

m

o

s

t

f

a

m

o

u

s

w

i

n

e

r

i

e

s

i

n

A

u

s

t

r

a

l

i

a

.

F

o

u

n

d

e

d

i

n

1

8

7

7

,

M

c

W

i

l

l

i

a

m

'

s

h

a

s

b

e

e

n

a

t

t

h

e

f

o

r

e

f

r

o

n

t

o

f

A

u

s

t

r

a

l

i

a

n

t

o

p

t

e

n

w

i

n

e

g

r

o

u

p

s

f

o

r

m

a

n

y

y

e

a

r

s

.

T

h

e

f

o

u

n

d

e

r

o

f

M

o

u

n

t

P

l

e

a

s

a

n

t

,

M

a

u

r

i

c

e

O

'

S

h

e

a

,

w

a

s

l

e

g

e

n

d

a

r

y

a

n

d

w

a

s

k

n

o

w

n

a

s

o

n

e

o

f

t

h

e

f

o

u

n

d

i

n

g

f

a

t

h

e

r

s

o

f

t

h

e

m

o

d

e

r

n

A

u

s

t

r

a

l

i

a

n

w

i

n

e

i

n

d

u

s

t

r

y

.

S

i

n

c

e

t

h

e

1

9

7

0

s

,

t

h

e

w

i

n

e

s

o

f

M

o

u

n

t

P

l

e

a

s

a

n

t

h

a

v

e

w

o

n

2

,

1

0

0

m

e

d

a

l

s

a

n

d

1

2

8

t

r

o

p

h

i

e

s

i

n

i

n

t

e

r

n

a

t

i

o

n

a

l

c

o

m

p

e

t

i

t

i

o

n

s

.

N

o

w

,

M

o

u

n

t

P

l

e

a

s

a

n

t

h

a

s

b

e

e

n

r

a

t

e

d

a

s

R

e

d

F

i

v

e

S

t

a

r

W

i

n

e

r

y

a

n

d

W

i

n

e

r

y

o

f

Ye

a

r

b

y

J

a

m

e

s

H

a

l

l

i

d

a

y

.

Tw

o

w

i

n

e

s

o

f

M

o

u

n

t

P

l

e

a

s

a

n

t

a

r

e

l

i

s

t

e

d

i

n

L

a

n

g

t

o

n

'

s

C

l

a

s

s

i

f

i

c

a

t

i

o

n

o

f

A

u

s

t

r

a

l

i

a

n

W

i

n

e

.

毕臣山庄(玫瑰山)

西拉红葡萄酒

Mount Pleasant Rosehill Vineyard Shiraz曾获詹姆斯·哈立德96分 96 points by James Halliday曾获詹姆斯·萨克林95分 95 points by James Suckling

毕臣山庄至臻西拉

红葡萄酒

Mount Pleasant Maurice

O'Shea Shiraz

毕臣山庄(菲利普)西拉

红葡萄酒

Mount Pleasant Philip Shiraz

毕臣山庄伊丽莎白赛美蓉

白葡萄酒

Mount Pleasant Elizabeth Semillon

第56页

056

吧王

Barwang

澳大利亚,希托普斯

Hilltops, Australia

麦威廉集团创建于1877年,是“澳大利亚第一家族

酒庄联盟”中的一员。吧王隶属于麦威廉集团,被

詹姆斯·哈立德评为国际葡萄酒评赛的常胜将军。

自从1990年至今,吧王在国际大奖赛中已经赢得了

1354个奖牌和32个奖杯,备受国际认可。

Founded in 1877, McWilliam is the member of Australia's

First Families of Wine and it acquired Barwang in 1989.

Since 1990, Barwang has won 1354 medals and 32

trophies, is awarded \"medals winner\" by James Halliday.

珍品

Redvale

澳大利亚,东南澳

South Eastern Australia, Australia

珍品同样隶属于麦威廉集团,出产来自东南澳产区

的优质葡萄酒,其酒果香丰富、口感柔滑,性价比

较高,非常适合家庭聚会、公司聚餐等场合饮用。

Redvale belongs to McWilliam Groups. The wines of

Redvale are sourced from premium vineyards in South

Eastern Australia, fruit driven and offer consumers

everyday enjoyment at affordable price. They are very

suitable for family gatherings, business dinners and

other occasions.

富隆吧王赤霞珠红葡萄酒

Barwang Hilltops Cabernet Sauvignon

曾获詹姆斯·哈立德94分

94 points by James Halliday

曾获皇家阿德莱德葡萄酒展金奖

Awarded Gold Medal in Royal Adelaide Wine Show

第57页

057

Australia

富隆吧王西拉红葡萄酒

Barwang Hilltops Shiraz

富隆吧王霞多丽白葡萄酒

Barwang Chardonnay

Tumbarumba

富隆吧王(领峰)

赤霞珠红葡萄酒

Barwang The Wall Cabernet

Sauvignon

富隆吧王(领峰)

西拉红葡萄酒

Barwang The Wall Shiraz

富隆吧王(领峰)

霞多丽白葡萄酒

Barwang The Wall Chardonnay

富隆珍品西拉赤霞珠红葡萄酒

Redvale Shiraz Cabernet

富隆珍品霞多丽白葡萄酒

Redvale Chardonnay

Australia

057

第58页

058

058

第59页

059

澳大利亚

Australia

双掌

Two Hands

澳大利亚,巴罗萨谷

Barossa Valley, Australia

4

·

1

2

·

·

F

o

u

r

y

e

a

r

s

a

f

t

e

r

i

t

s

f

o

u

n

d

i

n

g

,

Tw

o

H

a

n

d

s

W

i

n

e

r

y

w

a

s

p

r

o

n

o

u

n

c

e

d

a

s

\"

t

h

e

f

i

n

e

s

t

n

e

g

o

c

i

a

n

t

o

p

e

r

a

t

i

o

n

s

o

u

t

h

o

f

t

h

e

e

q

u

a

t

o

r

\"

b

y

f

a

m

o

u

s

w

i

n

e

c

r

i

t

i

c

R

o

b

e

r

t

P

a

r

k

e

r

.

A

s

a

n

e

w

s

t

a

r

o

f

A

u

s

t

r

a

l

i

a

w

i

n

e

,

Tw

o

H

a

n

d

s

W

i

n

e

s

a

l

s

o

e

n

t

e

r

e

d

t

h

e

To

p

1

0

0

W

i

n

e

s

o

f

Wine

Spectator

f

o

r

1

2

t

i

m

e

s

.

C

r

e

a

t

e

d

b

y

M

i

c

h

a

e

l

Tw

e

l

f

t

r

e

e

t

o

g

e

t

h

e

r

w

i

t

h

a

n

o

t

h

e

r

p

a

r

t

n

e

r

,

t

h

e

l

o

g

o

o

f

Tw

o

H

a

n

d

s

W

i

n

e

r

y

i

s

p

a

l

m

p

r

i

n

t

o

f

t

w

o

f

o

u

n

d

e

r

s

.

W

i

t

h

t

h

e

c

h

a

r

a

c

t

e

r

i

s

t

i

c

s

o

f

f

r

u

i

t

y

f

l

a

v

o

r

,

p

o

w

e

r

f

u

l

b

o

d

y

a

n

d

d

e

e

p

c

o

l

o

r

,

t

h

e

s

t

y

l

e

o

f

Tw

o

H

a

n

d

s

'

w

i

n

e

s

a

r

e

f

a

v

o

r

e

d

b

y

w

e

l

l

-

k

n

o

w

n

w

i

n

e

c

r

i

t

i

c

s

n

o

w

a

d

a

y

s

.

I

t

i

s

n

o

w

o

n

d

e

r

t

h

a

t

R

o

b

e

r

t

P

a

r

k

e

r

r

a

t

e

d

a

p

e

r

f

e

c

t

s

c

o

r

e

f

o

r

t

h

e

w

i

n

e

s

o

f

Tw

o

H

a

n

d

s

W

i

n

e

r

y

.

双掌(花园系列)巴罗萨西拉红葡萄酒

Two Hands Bella’s Garden Barossa

Valley Shiraz曾获《葡萄酒观

9

9

t

i

m

e

s

p

r

o

m

o

t

e

d

\"

To

p

1

0

0

W

i

n

e

s

\"

b

y

Wine

Spectator

,

t

h

r

e

e

o

f

t

h

e

m

p

r

o

m

o

t

e

d

t

o

p

5

w

i

n

e

s

9

5

9

5

p

o

i

n

t

s

b

y

Wine

Advocate

第60页

060

双掌的酒王系列代表了酒庄每个年份的最

佳品质。

Two Hands Flagship Series represent the very

finest variety selections from each vintage.

单一园系列是反映每个葡萄田风土和品种

特色、个性及复杂度的最好例子。

The Single Vineyard Series are exceptional

examples from site specific vineyards that

represent regional and variety personality and

complexity particular to their origins.

双掌(妙手臻藏)

巴罗萨谷西拉红葡萄酒

Two Hands My Hands

Shiraz

双掌(圣杯园)

巴罗萨西拉红葡萄酒

Two Hands Holy Grail Barossa

Valley Shiraz

双掌(麦克拉伦谷赤霞珠)

至臻红葡萄酒

Two Hands Aphrodite McLaren

Vale Cabernet Sauvignon

双掌(神秘园)

西拉红葡萄酒

Two Hands Secret

Block Shiraz

双掌(巴罗萨赤霞珠)

至臻红葡萄酒

Two Hands Aphrodite Barossa

Valley Cabernet Sauvignon

双掌(欢乐颂)

赤霞珠红葡萄酒

Two Hands Wanderlust

Cabernet Sauvignon

双掌(巴罗萨西拉)

至臻红葡萄酒

Two Hands Ares Barossa

Valley Shiraz

双掌(驿园)

西拉红葡萄酒

Two Hands Coach

House Shiraz

酒王系列

Flagship Series

单一园系列

Single Vineyard Series

060

第61页

061

Australia

花园系列是来自南澳最佳西拉产区的优质

葡萄酒。

The Garden Series is a super premium range

of wines from the finest Shiraz producing

regions in Australia.

画廊系列是用澳洲主要葡萄品种酿造的优

质系列,每一个酒标都有其独特的故事。

The Picture Series is a premium range based

on core Australian grape varieties. Each of

labels have its own unique story.

双掌(花园系列)

巴罗萨西拉红葡萄酒

750ml/1500ml

Two Hands Bella’s Garden

Barossa Valley Shiraz

双掌(画廊系列)

巴罗萨西拉红葡萄酒

Two Hands Gnarly Dudes

Barossa Valley Shiraz

双掌(花园系列)

伊顿谷西拉红葡萄酒

Two Hands Charlie's Garden

Eden Valley Shiraz

双掌(画廊系列)

克莱尔山谷西拉红葡萄酒

Two Hands Fields Of Joy

Clare Valley Shiraz

双掌(花园系列)

克莱尔山谷西拉红葡萄酒

Two Hands Samantha's

Garden Clare Valley Shiraz

双掌(画廊系列)

麦克拉伦谷赤霞珠红葡萄酒

Two Hands Sexy Beast McLaren

Vale Cabernet Sauvignon

双掌(花园系列)

麦克拉伦谷西拉红葡萄酒

Two Hands Lily’s Garden

McLaren Vale Shiraz

双掌(画廊系列)

麦克拉伦谷西拉红葡萄酒

Two Hands Angel’s Share

McLaren Vale Shiraz

双掌(画廊系列)

克莱尔山谷雷司令白葡萄酒

Two Hands The Wolf Clare

Valley Riesling

花园系列

Garden Series

画廊系列

Picture Series

第62页

062

062

第63页

063

澳大利亚

Australia

威拿

Wirra Wirra

澳大利亚,麦克拉伦谷

McLaren Vale, Australia

·

3

L

o

c

a

t

e

d

i

n

M

c

L

a

r

e

n

Va

l

e

,

W

i

r

r

a

W

i

r

r

a

V

i

n

e

y

a

r

d

s

i

s

o

n

e

o

f

t

h

e

m

o

s

t

w

e

l

l

-

k

n

o

w

n

w

i

n

e

r

i

e

s

h

e

r

e

.

J

a

m

e

s

H

a

l

l

i

d

a

y

,

t

h

e

f

a

m

o

u

s

w

i

n

e

c

r

i

t

i

c

,

e

v

a

l

u

a

t

e

s

W

i

r

r

a

W

i

r

r

a

a

s

\"

T

h

e

B

e

s

t

W

i

n

e

r

y

i

n

M

c

L

a

r

e

n

Va

l

e

\"

i

n

h

i

s

b

o

o

k

Australian

Wine

Gu

ide

f

o

r

m

a

n

y

y

e

a

r

s

a

n

d

r

a

t

e

d

i

t

a

s

R

e

d

F

i

v

e

S

t

a

r

W

i

n

e

r

y

.

I

t

i

s

o

n

l

y

t

h

r

e

e

w

i

n

e

r

i

e

s

c

a

n

g

e

t

R

e

d

F

i

v

e

S

t

a

r

i

n

M

c

L

a

r

e

n

Va

l

e

.

O

t

h

e

r

w

i

s

e

,

s

o

m

e

w

i

n

e

s

o

f

W

i

r

r

a

W

i

r

r

a

a

r

e

l

i

s

t

e

d

i

n

L

a

n

g

t

o

n

'

s

C

l

a

s

s

i

f

i

c

a

t

i

o

n

o

f

A

u

s

t

r

a

l

i

a

n

W

i

n

e

,

s

h

o

w

i

n

g

t

h

a

t

t

h

e

d

e

t

a

c

h

e

d

s

t

a

t

u

s

o

f

W

i

r

r

a

W

i

r

r

a

i

n

M

c

L

a

r

e

n

Va

l

e

,

a

n

d

e

v

e

n

S

o

u

t

h

A

u

s

t

r

a

l

i

a

.

爱仕顿山

Ashton Hills

澳大利亚,阿德莱德山

Adelaide Hills, Australia

·

S

t

e

p

h

e

n

G

e

o

r

g

e

m

a

d

e

A

s

h

t

o

n

H

i

l

l

s

o

n

e

o

f

t

h

e

g

r

e

a

t

p

r

o

d

u

c

e

r

s

o

f

P

i

n

o

t

N

o

i

r

i

n

A

u

s

t

r

a

l

i

a

,

a

n

d

b

y

s

o

m

e

d

i

s

t

a

n

c

e

t

h

e

b

e

s

t

i

n

t

h

e

A

d

e

l

a

i

d

e

H

i

l

l

s

.

A

s

W

e

l

l

,

A

s

h

t

o

n

H

i

l

l

s

i

s

a

w

a

r

d

e

d

R

e

d

F

i

v

e

S

t

a

r

i

n

H

a

l

l

i

d

a

y

W

i

n

e

C

o

m

p

a

n

i

o

n

,

b

e

i

n

g

o

n

e

o

f

j

u

s

t

f

i

v

e

w

i

n

e

r

i

e

s

i

n

A

d

e

l

a

i

d

e

H

i

l

l

s

.

W

i

t

h

n

o

f

a

m

i

l

y

s

u

c

c

e

s

s

i

o

n

i

n

p

l

a

c

e

,

h

e

s

o

l

d

t

h

e

b

u

s

i

n

e

s

s

t

o

W

i

r

r

a

W

i

r

r

a

.

富隆威拿珍藏西拉红葡萄酒

Wirra Wirra Vineyards

R.S.W. Shiraz曾获詹姆斯·哈立

9

7

9

7

p

o

i

n

t

s

b

y

J

a

m

e

s

H

a

l

l

i

d

a

y

L

i

s

t

e

d

i

n

L

a

n

g

t

o

n

'

s

C

l

a

s

s

i

f

i

c

a

t

i

o

n

o

f

A

u

s

t

r

a

l

i

a

n

W

i

n

e

富隆威拿金钟

红葡萄酒

Wirra Wirra Vineyards

Vintage Bell

富隆威拿麦克拉伦谷西拉

红葡萄酒

Wirra Wirra Vineyards Woodhenge

McLaren Vale Shiraz

富隆威拿教堂庄园红葡萄酒

Wirra Wirra Vineyards

Church Block Red

375ml/750ml/1500ml

第64页

064

富隆威拿

白葡萄酒

Wirra Wirra Vineyards

Scrubby Rise

富隆威拿蜜丝佳桃

粉红起泡葡萄酒

Wirra Wirra Vineyards Mrs

Wigley Moscato

富隆威拿凯旋堡西拉

红葡萄酒

Wirra Wirra Vineyards Catapult

McLaren Vale Shiraz

富隆威拿赤霞珠

红葡萄酒

Wirra Wirra Vineyards Adelaide

Cabernet Sauvignon

富隆威拿

红葡萄酒

Wirra Wirra Vineyards

Scrubby Rise Red

富隆威拿西拉

红葡萄酒

Wirra Wirra Vineyards

Adelaide Shiraz

富隆威拿霞多丽

白葡萄酒

Wirra Wirra Vineyards

Adelaide Chardonnay

富隆威拿雷司令

白葡萄酒

Wirra Wirra Vineyards The Lost

Watch Hand Picked Riesling

富隆威拿爱仕顿山珍藏

黑皮诺红葡萄酒

Ashton Hills Vineyard Reserve

Pinot Noir

富隆威拿爱仕顿山(庄园)

黑皮诺红葡萄酒

Ashton Hills Vineyard Estate

Pinot Noir

富隆威拿爱仕顿山

黑皮诺红葡萄酒

Ashton Hills Piccadilly Valley

Pinot Noir

第65页

065

Australia

宝云

Bowen

澳大利亚,库纳瓦拉

Coonawarra, Australia

1972年,宝云夫妇在库纳瓦拉创立了宝云酒庄,这

个家族式酒庄只专注于生产三款葡萄酒,其中,就

有超过20年上榜澳大利亚兰顿葡萄酒列级的酒款。

葡萄酒大师蒂姆·阿特金更是称赞宝云庄主“能酿

造出澳洲最优雅的葡萄酒”。

宝云酒庄的葡萄酒因其极具特色和代表性,而有资

格引用“经典的库纳瓦拉”一词作为它的商标。毫

无疑问,要品尝库纳瓦拉罗莎红土出产的葡萄酒的

真正风味,非宝云庄莫属。

In 1972, Bowen and his wife founded Bowen Estate

in Coonawarra. Family owned and operated, Bowen

Estate only focuses on the production of three wines,

among which there is a wine have listed in Langton's

Classification of Australian Wine for more than 20 years.

Tim Aktin, who is Master of Wine, praised Bowen for

\"producing the most elegant wines in Australia\".

Due to its distinctive character, Bowen Estate is

qualified to quote the term \"classic Coonawarra\" as

its trademark. Undoubtedly, to taste the true flavor of

the Coonawarra Terra Rossa, it is no other wine than

Bowen Estate.

富隆宝云庄赤霞珠红葡萄酒

Bowen Estate Cabernet Sauvignon

上榜兰顿澳大利亚葡萄酒列级

Listed In Langton's Classification of Australian Wine

曾以96分荣获詹姆斯·哈立德赤霞珠挑战赛金奖

Awarded Gold Medal and 96 points by James Halliday

Cabernet Challenge Wine Show

富隆宝云庄西拉

红葡萄酒

Bowen Estate Shiraz

第66页

066

克拉斯

Kalleske

澳大利亚,巴罗萨谷

Barossa Valley, Australia

克拉斯因作为奔富酒王葛兰许的葡萄供应者而闻

名,平均50岁的树龄和1875年的珍稀老树就是它

品质的王牌保证。1999年起,克拉斯创建自有品

牌,以官方认证的有机和生物动力学技术耕作,在

维也纳国际葡萄酒挑战赛中获得“年度最佳有机

葡萄酒生产商”的殊荣,也被詹姆斯·哈立德评为

“巴罗萨最佳酒庄”。其酒上榜澳大利亚兰顿葡萄

酒列级,罗伯特·帕克更为其老树酒款写下满分评

价。

Kalleske is known for being the grape supplier of

Penfolds Grange. The average age of 50 and the rare

old vine of 1875 are the ace of its quality. Since 1999,

Kalleske has created its own brand, cultivated with

officially certified organic and biodynamic technologies,

and won the \"Best Organic Wine Producer of the

Year\" in Vienna International Wine Challenge. It also

rated as \"The Best Winery in Barossa Valley\" by James

Halliday. The wines of Kalleske are listed in Langton's

Classification of Australian Wine. Robert Parker have

rated a full score for its old vine wine.

富隆克拉斯(君诺)西拉红葡萄酒

Kalleske Greenock Shiraz

曾获罗伯特·帕克100分

100 points by Robert Parker

曾获国际有机葡萄酒大赛金奖

Awarded Gold Medal by International Organic

Wine Awards

第67页

067

Australia

富隆克拉斯(爱德华)

西拉至臻红葡萄酒

Kalleske Eduard Shiraz

Old Vine

富隆克拉斯巴罗萨橡木桶西拉

红葡萄酒(花)

Kalleske Biodynamic Barrel Project

Barossa Valley Shiraz (Flower)

富隆克拉斯巴罗萨橡木桶西拉

红葡萄酒(果)

Kalleske Biodynamic Barrel Project

Barossa Valley Shiraz (Fruit)

富隆克拉斯巴罗萨橡木桶西拉

红葡萄酒(根)

Kalleske Biodynamic Barrel Project

Barossa Valley Shiraz (Root)

富隆克拉斯(巴罗萨)

赤霞珠红葡萄酒

Kalleske Merchant

Cabernet Sauvignon

富隆克拉斯(巴罗萨)

红葡萄酒

Kalleske Clarry's GSM

富隆克拉斯(巴罗萨)

白葡萄酒

Kalleske Florentine Chenin Blanc

067

Australia

第68页

068

山度富

Sandalford

澳大利亚,玛格丽特河

Margaret River, Australia

1

8

4

0

西

西

·

,

E

s

t

a

b

l

i

s

h

e

d

i

n

1

8

4

0

,

S

a

n

d

a

l

f

o

r

d

E

s

t

a

t

e

i

s

o

n

e

o

f

t

h

e

o

l

d

e

s

t

w

i

n

e

r

i

e

s

i

n

W

e

s

t

e

r

n

A

u

s

t

r

a

l

i

a

.

W

i

t

h

b

e

a

u

t

i

f

u

l

v

i

e

w

,

S

a

n

d

a

l

f

o

r

d

E

s

t

a

t

e

i

s

a

l

s

o

t

h

e

p

r

e

f

e

r

r

e

d

w

i

n

e

t

o

u

r

i

s

m

s

p

o

t

i

n

W

e

s

t

e

r

n

A

u

s

t

r

a

l

i

a

,

w

h

i

c

h

h

a

v

e

m

a

g

n

i

f

i

c

e

n

t

v

i

n

e

y

a

r

d

s

,

c

i

n

e

m

a

s

,

r

e

s

t

a

u

r

a

n

t

s

,

a

u

d

i

t

o

r

i

u

m

s

a

n

d

t

r

a

d

i

t

i

o

n

a

l

p

r

o

g

r

a

m

o

f

y

a

c

h

t

c

r

u

i

s

e

s

.

A

l

l

V

i

e

w

s

a

n

d

f

a

c

i

l

i

t

i

e

s

c

a

n

g

i

v

e

v

i

s

i

t

o

r

s

a

n

u

n

f

o

r

g

e

t

t

a

b

l

e

i

m

p

r

e

s

s

i

o

n

.

S

a

n

d

a

l

f

o

r

d

E

s

t

a

t

e

o

f

t

e

n

r

e

c

e

i

v

e

s

l

e

a

d

e

r

s

f

r

o

m

a

l

l

o

v

e

r

t

h

e

w

o

r

l

d

,

i

n

c

l

u

d

i

n

g

C

h

i

n

a

,

a

n

d

w

a

s

c

h

o

s

e

n

a

s

t

h

e

h

o

s

t

v

e

n

u

e

f

o

r

a

v

i

s

i

t

b

y

K

i

n

g

a

n

d

Q

u

e

e

n

o

f

t

h

e

N

e

t

h

e

r

l

a

n

d

s

.

I

t

a

l

s

o

r

a

t

e

d

a

s

F

i

v

e

R

e

d

S

t

a

r

W

i

n

e

r

y

b

y

J

a

m

e

s

H

a

l

l

i

d

a

y

,

a

n

d

i

t

s

f

l

a

g

s

h

i

p

w

i

n

e

w

a

s

a

w

a

r

d

e

d

t

h

e

\"

O

u

t

s

t

a

n

d

i

n

g

W

i

n

e

o

f

t

h

e

Ye

a

r

\"

b

y

R

V

F

C

h

i

n

a

.

W

h

a

t

'

s

m

o

r

e

,

S

a

n

d

a

l

f

o

r

d

E

s

t

a

t

e

h

a

s

a

s

e

r

i

e

s

o

f

w

i

n

e

s

n

a

m

i

n

g

E

l

e

m

e

n

t

.

富隆山度富珍藏西拉红葡萄酒

Sandalford Estate Reserve Shiraz曾获詹姆斯·哈立德96分 96 points by James Halliday曾获澳洲国家葡萄酒大赛“最佳红葡萄

A

w

a

r

d

e

d

\"

B

e

s

t

R

e

d

W

i

n

e

\"

b

y

t

h

e

A

u

s

t

r

a

l

i

a

n

N

a

t

i

o

n

a

l

W

i

n

e

Aw

a

r

d

s

第69页

069

澳大利亚

Australia

富隆山度富家族珍藏

红葡萄酒

Sandalford Prendiville Reserve

Cabernet Sauvignon

富隆山度富珍藏赤霞珠

红葡萄酒

Sandalford Estate Reserve

Cabernet Sauvignon

富隆山度富珍藏霞多丽

白葡萄酒

Sandalford Estate Reserve

Chardonnay

富隆山度富赤霞珠美乐

红葡萄酒

Sandalford Margaret River Range

Cabernet Merlot

富隆山度富经典白葡萄酒

Sandalford Margaret River

Range Classic Dry White

富隆元素美乐红葡萄酒

Sandalford Estate

Element Merlot

富隆元素西拉赤霞珠

红葡萄酒

Sandalford Estate Element

Shiraz Cabernet

富隆元素霞多丽

白葡萄酒

Sandalford Estate Element

Chardonnay

澳大利亚

Australia

069

第70页

070

070

第71页

071

智利

Chile

西

C

h

i

l

e

,

t

h

e

l

o

n

g

e

s

t

a

n

d

n

a

r

r

o

w

e

s

t

c

o

u

n

t

r

y

,

i

s

o

n

e

o

f

t

h

e

m

o

s

t

i

m

p

o

r

t

a

n

t

w

i

n

e

r

e

g

i

o

n

s

i

n

S

o

u

t

h

A

m

e

r

i

c

a

.

T

h

e

e

a

s

t

d

e

p

e

n

d

s

o

n

A

n

d

e

s

,

w

e

s

t

c

o

a

s

t

s

t

o

P

a

c

i

f

i

c

,

s

o

u

t

h

m

e

e

t

s

A

n

t

a

r

c

t

i

c

g

l

a

c

i

e

r

,

a

n

d

n

o

r

t

h

i

s

n

e

a

r

A

t

a

c

a

m

a

.

S

u

c

h

a

s

p

e

c

i

a

l

l

a

n

d

f

o

r

m

m

a

k

e

s

C

h

i

l

e

o

n

e

o

f

t

h

e

f

e

w

c

o

u

n

t

r

i

e

s

f

r

e

e

f

r

o

m

P

h

y

l

l

o

x

e

r

a

.

M

o

r

e

o

v

e

r

,

t

h

e

w

a

r

m

a

n

d

d

r

y

M

e

d

i

t

e

r

r

a

n

e

a

n

c

l

i

m

a

t

e

,

a

d

e

q

u

a

t

e

s

u

n

s

h

i

n

e

a

n

d

p

u

r

e

s

n

o

w

w

a

t

e

r

e

a

r

n

t

h

e

c

o

u

n

t

r

y

a

r

e

p

u

t

a

t

i

o

n

a

s

P

a

r

a

d

i

s

e

f

o

r

W

i

n

e

m

a

k

e

r

s

.

W

i

t

h

n

u

m

e

r

o

u

s

a

w

a

r

d

s

,

C

h

i

l

e

a

n

w

i

n

e

s

a

r

e

f

a

m

o

u

s

f

o

r

i

t

s

i

n

t

e

n

s

i

t

y

,

r

i

c

h

n

e

s

s

a

n

d

e

x

c

e

l

l

e

n

t

v

a

l

u

e

.

A

n

d

t

h

e

s

t

a

r

v

a

r

i

e

t

y

i

s

C

a

r

m

é

n

è

r

e

.

S

a

n

t

a

C

a

r

o

l

i

n

a

M

o

n

t

G

r

a

s

0

7

2

0

7

6

/

C

h

i

l

e

智利品牌索引

B

r

a

n

d

s

I

n

d

e

x

第72页

072

072

第73页

073

智利

Chile

胜卡罗

Santa Carolina

1

8

7

5

2

0

1

0

访

2

0

1

5

2

0

1

8

2

0

1

8

1

5

F

o

u

n

d

e

d

i

n

1

8

7

5

,

S

a

n

t

a

C

a

r

o

l

i

n

a

i

s

t

h

e

w

i

t

n

e

s

s

o

f

C

h

i

l

e

a

n

w

i

n

e

'

s

d

e

v

e

l

o

p

m

e

n

t

a

n

d

o

n

e

o

f

t

h

e

g

r

e

a

t

f

o

u

r

C

h

i

l

e

a

n

w

i

n

e

r

i

e

s

.

I

t

s

h

u

n

d

r

e

d

-

y

e

a

r

-

o

l

d

c

e

l

l

a

r

h

a

s

a

l

r

e

a

d

y

b

e

e

n

l

i

s

t

e

d

a

s

a

h

e

r

i

t

a

g

e

u

n

d

e

r

n

a

t

i

o

n

a

l

p

r

o

t

e

c

t

i

o

n

.

I

n

2

0

1

0

,

w

h

e

n

C

h

i

l

e

a

n

p

r

e

s

i

d

e

n

t

v

i

s

i

t

e

d

C

h

i

n

a

,

S

a

n

t

a

C

a

r

o

l

i

n

a

w

a

s

t

h

e

a

p

p

o

i

n

t

e

d

w

i

n

e

b

r

a

n

d

o

n

t

h

e

s

t

a

t

e

b

a

n

q

u

e

t

.

I

n

2

0

1

5

,

S

a

n

t

a

C

a

r

o

l

i

n

a

w

a

s

c

h

o

s

e

n

a

s

t

h

e

N

e

w

W

o

r

l

d

W

i

n

e

r

y

o

f

t

h

e

Ye

a

r

b

y

Win

e

Enthu

s

iast

.

I

n

2

0

1

8

,

i

t

b

e

c

a

m

e

t

h

e

f

i

r

s

t

C

h

i

l

e

a

n

w

i

n

e

t

o

m

a

k

e

t

h

e

t

o

p

3

o

f

t

h

e

E

n

t

h

u

s

i

a

s

t

1

0

0

A

n

n

u

a

l

W

i

n

e

l

i

s

t

,

a

n

d

o

n

e

o

f

t

h

e

T

O

P

1

5

m

o

s

t

p

o

w

e

r

f

u

l

w

i

n

e

b

r

a

n

d

s

i

n

t

h

e

w

o

r

l

d

.

富隆胜卡罗珍藏赤霞珠红葡萄酒

Santa Carolina Reserva Cabernet Sauvignon

750ml/1500ml曾获罗伯特 帕克

8

9

8

9

p

o

i

n

t

s

b

y

R

o

b

e

r

t

P

a

r

k

e

r

Tw

i

c

e

a

w

a

r

d

e

d

B

e

s

t

Va

l

u

e

b

y

Wine

Spectator

Tw

i

c

e

a

w

a

r

d

e

d

B

e

s

t

B

u

y

b

y

Wine

Enthusiast

富隆胜卡罗创世传蕴

红葡萄酒

Santa Carolina

Luis Pereira

富隆胜卡罗世纪传承

红葡萄酒

Santa Carolina Herencia

Carménère

富隆胜卡罗至臻

红葡萄酒

Santa Carolina VSC

第74页

074

富隆胜卡罗珍藏霞多丽

白葡萄酒

Santa Carolina

Reserva Chardonnay

富隆胜卡罗窖选赤霞珠

红葡萄酒

Santa Carolina Cellar Selection

Cabernet Sauvignon

富隆胜卡罗窖选佳美娜

红葡萄酒

Santa Carolina Cellar

Selection Carménère

富隆胜卡罗窖选霞多丽

白葡萄酒

Santa Carolina Cellar Selection

Chardonnay

富隆胜卡罗家族珍藏佳美娜

红葡萄酒(140周年纪念版)

Santa Carolina Reserva de

Familia Carménère (140th edition)

富隆胜卡罗家族珍藏赤霞珠

红葡萄酒

Santa Carolina Reserva de

Familia Cabernet Sauvignon

富隆胜卡罗家族珍藏佳美娜

红葡萄酒

Santa Carolina Reserva De

Familia Carménère

富隆胜卡罗家族珍藏霞多丽

白葡萄酒

Santa Carolina Reserva de

Familia Chardonnay

富隆胜卡罗橡木桶珍藏红葡萄酒

Santa Carolina

Gran Reserva Cabernet

Sauvignon Carménère Syrah

富隆胜卡罗橡木桶佳美娜

红葡萄酒

Santa Carolina

Barrica Selection Carménère

富隆胜卡罗橡木桶西拉

红葡萄酒

Santa Carolina

Gran Reserva Syrah

富隆胜卡罗

曜金御品红葡萄酒

Santa Carolina

Assemblage Special Edition

富隆胜卡罗珍藏佳美娜

红葡萄酒

Santa Carolina

Reserva Carménère

第75页

075

Chile

富隆胜卡罗尊荣

白葡萄酒

Santa Carolina

Premio White

安第神鹰红葡萄酒

Andes Condor Red

安第神鹰白葡萄酒

Andes Condor White

富隆胜卡罗赤霞珠红葡萄酒

Santa Carolina Estrella

Cabernet Sauvignon

187.5ml/375ml/750ml

富隆胜卡罗佳美娜

红葡萄酒

Santa Carolina

Estrella Carménère

富隆胜卡罗长相思白葡萄酒

Santa Carolina

Estrella Sauvignon Blanc

375ml/750ml

富隆胜卡罗霞多丽白葡萄酒

Santa Carolina

Estrella Chardonnay

187.5ml/375ml/750ml

富隆胜卡罗

起泡葡萄酒

Santa Carolina

Brut Sparkling Wine

富隆胜卡罗美景

红葡萄酒

Santa Carolina Vistaña Cabernet

Sauvignon Merlot

富隆胜卡罗美景

白葡萄酒

Santa Carolina Vistaña Sauvignon

Blanc Semillon

富隆胜卡罗尊荣

红葡萄酒

Santa Carolina

Premio Red

第76页

076

076

第77页

077

智利

Chile

嘉斯山

MontGras

智利,科尔查瓜

Colchagua Valley, Chile

1

9

9

3

2

0

0

2

2

0

1

6

To

p

5

F

o

u

n

d

e

d

i

n

1

9

9

3

,

M

o

n

t

G

r

a

s

m

e

a

n

s

\"

I

n

s

p

i

r

a

t

i

o

n

f

r

o

m

S

u

n

s

h

i

n

e

\"

.

M

o

n

t

G

r

a

s

w

a

s

v

o

t

e

d

a

s

B

e

s

t

C

h

i

l

e

a

n

W

i

n

e

P

r

o

d

u

c

e

r

f

o

r

4

t

i

m

e

s

,

a

n

d

B

e

s

t

I

n

t

e

r

n

a

t

i

o

n

a

l

W

i

n

e

P

r

o

d

u

c

e

r

o

f

t

h

e

Ye

a

r

f

o

r

o

n

c

e

,

i

n

t

h

e

I

n

t

e

r

n

a

t

i

o

n

a

l

W

i

n

e

&

S

p

i

r

i

t

C

o

m

p

e

t

i

t

i

o

n

.

M

o

r

e

o

v

e

r

,

M

o

n

t

G

r

a

s

w

a

s

r

e

g

a

r

d

e

d

a

s

a

s

u

c

c

e

s

s

f

u

l

n

e

w

s

t

a

r

i

n

w

i

n

e

i

n

d

u

s

t

r

y

,

w

r

i

t

t

e

n

i

n

Harvard

Business

Review

.

I

n

2

0

1

6

,

i

t

w

a

s

l

i

s

t

e

d

i

n

Wine

Spectator

's

B

e

s

t

C

h

i

l

e

a

n

C

a

b

e

r

n

e

t

S

a

u

v

i

g

n

o

n

To

p

5

P

r

o

d

u

c

e

r

.

富隆安图西拉红葡萄酒

MontGras Antu Syrah醇鉴葡萄酒亚洲大奖赛

9

5

-

9

5

p

o

i

n

t

s

,

P

l

a

t

i

n

u

m

a

n

d

B

e

s

t

C

h

i

l

e

a

n

R

e

d

R

h

ô

n

e

Va

r

i

e

t

a

l

s

b

y

D

e

c

a

n

t

e

r

W

o

r

l

d

W

i

n

e

Aw

a

r

d

s

L

i

s

t

e

d

a

s

To

p

1

0

0

w

i

n

e

b

y

Wine

Spectator

第78页

078

百年名园——伊翠园,位于顶级的赤霞珠

缔造宝地,迈坡。在此,嘉斯山仍保留着

最传统的棚架式栽种,园内最老的原生葡

萄藤已有150岁高龄,产量有限,品质卓

越。

Intriga is a hundred-year-old vineyard located

in Maipo Valley, the top region of Cabernet

Sauvignon. To take care of the old vines,

MontGras manages the vineyard with the

traditional trellis method. Yields are limited

but quality is excellent.

安图意为“高山上的太阳”,顾名思义,

旗下酒款均来自于智利首个建于山顶的葡

萄园——云顶,注重于开拓新的风土和品

种特性。

Antu means “Sun on the Hilltop” and the

wines are all made from Ninquen, the first

hilltop vineyard in Chile. This series aims

to explore Chilean new terroir and variety

features.

伊翠园红葡萄酒

MontGras Intriga

Cabernet Sauvignon

富隆安图至臻贝露娃

红葡萄酒

MontGras Ninquen Antu

Limited Pinot Noir

富隆安图红葡萄酒

MontGras Ninquen Antu

Cabernet Sauvignon

Carménère

安图赤霞珠

红葡萄酒

MontGras Ninquen Antu

Cabernet Sauvignon

伊翠园至臻

红葡萄酒

Intriga Maxima

Cabernet Sauvignon

富隆云顶至臻

红葡萄酒

MontGras Ninquen Mountain

Vineyard

富隆安图至臻品丽珠

红葡萄酒

MontGras Ninquen Antu

Limited Cabernet Franc

伊翠园系列

Intriga

安图系列

Antu

第79页

079

Chile

珍藏系列产自最受关注的顶级产区之一,

同时也被评为年度产区的科尔查瓜谷。旗

下酒款在葡萄酒搜索网站上,均位于该产

区最受欢迎酒款之列。

Reserva comes from Colchagua Valley, one of

the most popular regions in Chile. According to

Wine-Searcher, these three wines are all listed

as the most popular Colchagua Valley wines.

该系列中,无论是混酿亦或单一品种,都

旨在体现产区和葡萄品种的特色,果香新

鲜,风味复杂,口感平衡。

This series includes blended and variety

wines, all of which aim at showing the

characteristics of region and varieties. The

wines are fresh and fruity, with complexity

and balance.

嘉斯山珍藏佳美娜

红葡萄酒

MontGras Reserva

Carménère

富隆歌颂至臻

红葡萄酒

MontGras Quatro

嘉斯山美乐

红葡萄酒

MontGras

Estate Merlot

嘉斯山珍藏霞多丽

白葡萄酒

MontGras Reserva

Chardonnay

嘉斯山长相思

白葡萄酒

MontGras Estate

Sauvignon Blanc

嘉斯山珍藏赤霞珠

红葡萄酒

MontGras Reserva

Cabernet Sauvignon

嘉斯山赤霞珠

红葡萄酒

MontGras Estate

Cabernet Sauvignon

富隆海韵园长相思

白葡萄酒

MontGras Amaral

Sauvignon Blanc

珍藏系列

Reserva

庄园系列

Estate

第80页

080

080

第81页

081

意大利

Italy

4

0

0

0

使

I

t

a

l

y

h

a

s

m

o

r

e

t

h

a

n

4

,

0

0

0

y

e

a

r

s

o

f

w

i

n

e

m

a

k

i

n

g

h

i

s

t

o

r

y

.

B

e

c

a

u

s

e

o

f

t

h

e

c

o

m

p

l

e

x

t

e

r

r

a

i

n

,

d

i

v

e

r

s

e

c

l

i

m

a

t

e

,

t

h

e

v

a

r

i

e

t

y

o

f

g

r

a

p

e

s

,

a

n

d

t

h

e

p

r

e

f

e

r

e

n

c

e

o

f

l

o

c

a

l

w

i

n

e

m

a

k

e

r

s

f

o

r

t

h

e

c

o

m

b

i

n

a

t

i

o

n

o

f

t

e

r

r

i

o

r

a

n

d

g

r

a

p

e

s

,

I

t

a

l

i

a

n

w

i

n

e

s

v

a

r

y

i

n

s

t

y

l

e

.

T

h

e

u

l

t

i

m

a

t

e

p

u

r

s

u

i

t

o

f

I

t

a

l

i

a

n

w

i

n

e

s

i

s

f

o

o

d

p

a

i

r

i

n

g

,

s

o

t

h

e

o

v

e

r

a

l

l

a

c

i

d

i

t

y

o

f

t

h

e

w

i

n

e

s

a

r

e

h

i

g

h

e

r

t

h

a

n

o

t

h

e

r

s

.

W

i

t

h

a

b

r

i

d

g

e

o

f

f

o

o

d

a

n

d

r

e

a

s

o

n

a

b

l

e

p

r

i

c

e

,

I

t

a

l

i

a

n

w

i

n

e

s

a

r

e

v

e

r

y

p

o

p

u

l

a

r

i

n

E

u

r

o

p

e

a

n

d

U

n

i

t

e

d

S

t

a

t

e

s

a

n

d

i

t

s

m

a

r

k

e

t

i

n

f

l

u

e

n

c

e

i

s

a

l

m

o

s

t

e

q

u

a

l

t

o

F

r

e

n

c

h

w

i

n

e

s

.

W

i

t

h

u

n

i

q

u

e

c

h

a

r

m

,

O

n

c

e

p

e

o

p

l

e

f

a

l

l

i

n

l

o

v

e

w

i

t

h

I

t

a

l

i

a

n

w

i

n

e

s

,

t

h

e

y

c

a

n

'

t

g

e

t

o

u

t

o

f

i

t

.

T

h

e

r

e

i

s

a

s

a

y

i

n

g

i

n

w

i

n

e

c

i

r

c

l

e

s

:

\"

M

y

l

o

v

e

f

o

r

w

i

n

e

b

e

g

i

n

s

i

n

F

r

a

n

c

e

,

b

u

t

e

n

d

s

i

n

I

t

a

l

y

.

\"

西

西

S

a

s

s

i

c

a

i

a

C

o

n

t

e

r

n

o

F

a

n

t

i

n

o

S

a

n

t

a

M

a

r

g

h

e

r

i

t

a

M

a

r

c

a

r

i

n

i

C

a

s

t

e

l

l

o

S

o

n

n

i

n

o

V

i

l

l

a

P

o

g

g

i

o

S

a

l

v

i

K

u

r

t

a

t

s

c

h

C

i

t

r

a

0

8

2

0

8

4

0

8

6

0

8

9

0

9

0

0

9

1

0

9

2

0

9

3

/

I

t

a

l

y

意大利品牌索引

B

r

a

n

d

s

I

n

d

e

x

第82页

082

082

第83页

083

意大利

Italy

西施佳雅红葡萄酒

Sassicaia

750ml/1500ml/3000ml曾获罗伯特·帕克100分 100 points by Robert Parker曾获《葡萄酒倡导家》97

9

7

p

o

i

n

t

s

b

y

Wine

Spectator

西施小教堂红葡萄酒

Guidalberto

750ml/1500ml

西施猎犬红葡萄酒

Le Difese

西施佳雅白兰地

Grappa di Sassicaia

西施佳雅

Sassicaia

意大利,托斯卡纳

Tuscany, Italy

1

9

4

0

西

西

西

西

西

I

n

1

9

4

0

,

M

a

r

c

h

e

s

e

M

a

r

i

o

I

n

c

i

s

a

d

e

l

l

a

R

o

c

c

h

e

t

t

a

o

p

e

n

e

d

u

p

a

v

i

n

e

y

a

r

d

w

h

i

c

h

i

s

f

u

l

l

o

f

g

r

a

p

e

s

a

n

d

o

l

i

v

e

s

o

n

t

h

e

c

o

a

s

t

o

f

Tu

s

c

a

n

y

,

c

a

l

l

e

d

Te

n

u

t

a

S

a

n

G

u

i

d

o

.

H

e

s

e

l

e

c

t

e

d

F

r

e

n

c

h

g

r

a

p

e

v

a

r

i

e

t

i

e

s

a

n

d

i

m

p

r

o

v

e

d

w

i

n

e

-

m

a

k

i

n

g

t

e

c

h

n

i

q

u

e

s

,

w

h

i

c

h

c

h

a

l

l

e

n

g

e

d

t

h

e

t

r

a

d

i

t

i

o

n

o

f

I

t

a

l

i

a

n

w

i

n

e

m

a

k

i

n

g

.

F

i

n

a

l

l

y

,

h

e

c

r

e

a

t

e

d

S

a

s

s

i

c

a

i

a

,

t

h

e

I

t

a

l

i

a

n

n

a

t

i

o

n

a

l

t

r

e

a

s

u

r

e

w

i

n

e

.

H

i

s

i

n

n

o

v

a

t

i

o

n

s

b

r

o

u

g

h

t

a

b

o

u

t

t

h

e

r

e

f

o

r

m

o

f

I

t

a

l

i

a

n

w

i

n

e

r

e

g

u

l

a

t

i

o

n

s

a

n

d

o

p

e

n

e

d

u

p

a

n

a

v

e

n

u

e

c

a

l

l

e

d

\"

S

u

p

e

r

Tu

s

c

a

n

\"

f

o

r

m

a

n

y

f

o

l

l

o

w

e

r

s

.

T

h

u

s

,

S

a

s

s

i

c

a

i

a

i

s

a

l

s

o

k

n

o

w

n

a

s

t

h

e

k

i

n

g

o

f

I

t

a

l

i

a

n

n

e

w

s

t

y

l

e

w

i

n

e

s

.

B

e

s

i

d

e

s

,

w

i

n

e

r

y

h

a

s

l

a

u

n

c

h

e

d

e

x

c

e

l

l

e

n

t

w

i

n

e

s

s

u

c

h

a

s

G

u

i

d

a

l

b

e

r

t

o

a

n

d

L

e

D

i

f

e

s

e

.

第84页

084

084

第85页

085

意大利

Italy

康梵天诺庄园(巴罗露索丽

园)红葡萄酒

Conterno Fantino Barolo

Ginestra Vigna Sori Ginestra曾获詹姆斯·萨克林97分 97 points by James Suckling被评为50款最伟大的意大利葡萄

Aw

a

r

d

e

d

5

0

B

e

s

t

I

t

a

l

i

a

n

W

i

n

e

b

y

T

W

S

-

B

I

WA

Tw

i

c

e

康梵天诺庄园(巴罗露格蕾丝

园)红葡萄酒

Conterno Fantino Barolo Ginestra

Vigna del Gris

康梵天诺庄园(百宝山)

红葡萄酒

Conterno Fantino

Monpra Langhe

康梵天诺庄园(巴比拉)

红葡萄酒

Conterno Fantino Barbera

d’Alba Vignota

康梵天诺庄园白葡萄酒

Conterno Fantino Prinsipi

Langhe Bianco

康梵天诺

Conterno Fantino

意大利,皮埃蒙特

Piedmont, Italy

·

·

1

9

8

2

·

9

5

5

0

2

0

0

8

L

o

c

a

t

e

d

i

n

P

i

e

d

m

o

n

t

,

C

o

n

t

e

r

n

o

F

a

n

t

i

n

o

w

a

s

f

o

u

n

d

e

d

i

n

1

9

8

2

b

y

C

l

a

u

d

i

o

C

o

n

t

e

r

n

o

a

n

d

G

u

i

d

o

F

a

n

t

i

n

o

.

To

d

a

y

,

C

o

n

t

e

r

n

o

F

a

n

t

i

n

o

i

s

o

n

e

o

f

t

h

e

b

e

s

t

w

i

n

e

r

i

e

s

i

n

P

i

e

d

m

o

n

t

,

w

h

i

c

h

i

s

k

n

o

w

n

a

s

t

h

e

p

e

r

f

e

c

t

e

x

a

m

p

l

e

o

f

m

o

d

e

r

n

I

t

a

l

i

a

n

w

i

n

e

.

T

h

e

w

i

n

e

s

o

f

B

a

r

o

l

o

G

i

n

e

s

t

r

a

v

i

n

e

y

a

r

d

h

a

s

b

e

e

n

a

w

a

r

d

e

d

m

o

r

e

t

h

a

n

9

5

p

o

i

n

t

s

b

y

Wine

Advocate

,

Wine

Spectator

,

J

a

m

e

s

S

u

c

k

l

i

n

g

a

n

d

h

a

s

a

w

a

r

d

e

d

5

0

B

e

s

t

I

t

a

l

i

a

n

W

i

n

e

t

w

i

c

e

.

I

n

2

0

0

8

,

C

o

n

t

e

r

n

o

F

a

n

t

i

n

o

'

s

o

r

g

a

n

i

c

c

u

l

t

i

v

a

t

i

o

n

h

a

s

b

e

e

n

c

e

r

t

i

f

i

e

d

o

ff

i

c

i

a

l

l

y

.

第86页

086

086

第87页

087

意大利

Italy

玛卡丽

Santa Margherita

意大利,托斯卡纳

Tuscany, Italy

·

T

h

e

f

o

u

n

d

e

r

o

f

S

a

n

t

a

M

a

r

g

h

e

r

i

t

a

w

a

s

t

h

e

I

t

a

l

i

a

n

t

e

x

t

i

l

e

g

i

a

n

t

C

o

u

n

t

G

a

e

t

a

n

o

M

a

r

z

o

t

t

o

.

J

r

.

T

h

e

s

u

c

c

e

s

s

o

f

H

u

g

o

B

o

s

s

a

n

d

o

t

h

e

r

i

n

d

u

s

t

r

i

e

s

h

a

s

g

i

v

e

n

c

o

n

f

i

d

e

n

c

e

t

o

C

o

u

n

t

a

n

d

h

e

c

r

e

a

t

e

d

S

a

n

t

a

M

a

r

g

h

e

r

i

t

a

.

N

o

w

,

S

a

n

t

a

M

a

r

g

h

e

r

i

t

a

i

s

a

v

e

r

i

t

a

b

l

e

w

i

n

e

m

a

g

n

a

t

e

,

w

h

i

c

h

i

s

o

n

e

o

f

t

h

e

t

o

p

f

o

u

r

w

i

n

e

g

r

o

u

p

s

i

n

I

t

a

l

y

.

K

n

o

w

n

a

s

t

h

e

\"

F

a

t

h

e

r

o

f

P

i

n

o

t

G

r

i

s

\"

,

S

a

n

t

a

M

a

r

g

h

e

r

i

t

a

h

a

s

s

e

t

o

ff

a

g

l

o

b

a

l

s

t

o

r

m

o

f

P

i

n

o

t

G

r

i

s

w

i

n

e

s

.

B

e

s

i

d

e

s

,

i

t

i

s

o

n

e

o

f

t

h

e

o

l

d

e

s

t

P

r

o

s

e

c

c

o

w

i

n

e

r

i

e

s

i

n

I

t

a

l

y

.

O

t

h

e

r

s

t

y

l

e

s

o

f

S

a

n

t

a

M

a

r

g

h

e

r

i

t

a

w

i

n

e

s

a

r

e

a

l

s

o

o

f

e

x

c

e

l

l

e

n

t

q

u

a

l

i

t

y

a

n

d

a

p

p

e

a

r

o

n

t

h

e

I

t

a

l

i

a

n

t

a

b

l

e

f

r

e

q

u

e

n

t

l

y

.

玛卡丽(灰贝露)白葡萄酒

Santa Margherita Pinot Grigio全球第一款干型灰皮诺白葡萄酒 The first Pinot Gris dry white wine in the

w

o

r

l

d

L

i

s

t

e

d

i

n

m

a

n

y

M

i

c

h

e

l

i

n

r

e

s

t

a

u

r

a

n

t

s

w

o

r

l

d

w

i

d

e

第88页

088

玛卡丽起泡葡萄酒

Santa Margherita Valdobbiadene

Prosecco Superiore DOCG Brut

富隆玛卡丽花漾粉红葡萄酒

Santa Margherita StilRose Riviera

del Garda Classico Chiaretto DOC

玛卡丽华普里兹拉

红葡萄酒

Santa Margherita Valpolicella

Ripasso Superiore

玛卡丽(经典基安帝)

红葡萄酒

Santa Margherita

Chianti Classico

玛卡丽(梅乐)红葡萄酒

Santa Margherita

Veneto Merlot

第89页

089

意大利

Italy

马佳连妮(巴罗露)红葡萄酒

Marcarini Barolo Brunate曾获《葡萄酒前线》95分 95 points by Wine Front曾获《葡萄酒爱好者》93分 93 points by Wine Enthusiast曾获《葡萄酒观察家》92分 92 points by Wine Spectator

马佳连妮(巴罗露拉梦罗)

红葡萄酒

Marcarini Barolo del

Comune di La Morra

马佳连妮(巴比拉)

红葡萄酒

Marcarini Ciabot Camerano

Barbera d'Alba

马佳连妮(多姿桃)

红葡萄酒

Marcarini Fontanezza

Dolcetto d'Alba

马佳连妮(雅丝提)

白葡萄酒

Marcarini Moscato d'Asti

马佳连妮

Marcarini

意大利,巴罗洛

Barolo, Italy

1

8

2

5

3

便

3

0

2

0

1

4

1

9

7

8

B

u

i

l

t

i

n

1

8

t

h

c

e

n

t

u

r

y

,

M

a

r

c

a

r

i

n

i

i

s

t

h

e

t

r

a

d

i

t

i

o

n

a

l

m

a

s

t

e

r

o

f

B

a

r

o

l

o

u

n

d

o

u

b

t

e

d

l

y

.

To

d

a

y

,

M

a

r

c

a

r

i

n

i

h

a

s

m

o

r

e

t

h

a

n

2

5

h

e

c

t

a

r

e

s

o

f

v

i

n

e

y

a

r

d

s

i

n

B

a

r

o

l

o

,

i

n

c

l

u

d

i

n

g

B

r

u

n

a

t

e

w

h

i

c

h

i

s

o

n

e

o

f

t

h

e

t

h

r

e

e

G

r

a

n

d

C

r

u

s

o

f

B

a

r

o

l

o

.

U

n

l

i

k

e

t

h

e

h

e

a

v

y

t

a

n

n

i

n

s

o

f

m

o

s

t

B

a

r

o

l

o

w

i

n

e

s

,

M

a

r

c

a

r

i

n

i

i

s

a

t

t

a

c

h

e

d

t

o

t

h

e

v

e

l

v

e

t

t

a

n

n

i

n

s

.

I

t

s

w

i

n

e

s

a

r

e

e

l

e

g

a

n

t

a

n

d

p

o

w

e

r

f

u

l

.

I

t

c

a

n

b

e

d

r

a

n

k

a

f

t

e

r

3

y

e

a

r

s

m

a

t

u

r

i

n

g

a

n

d

i

t

c

a

n

a

l

s

o

b

e

a

g

e

d

f

o

r

3

0

y

e

a

r

s

.

I

n

2

0

1

4

,

t

h

e

t

a

s

t

i

n

g

o

f

1

9

7

8

M

a

r

c

a

r

i

n

i

'

s

w

i

n

e

b

y

Decanter

c

o

n

f

i

r

m

e

d

i

t

s

s

t

r

o

n

g

a

g

i

n

g

t

a

l

e

n

t

.

S

o

m

e

w

i

n

e

s

o

f

M

a

r

c

a

r

i

n

i

h

a

v

e

w

o

n

t

h

e

a

n

n

u

a

l

s

e

l

e

c

t

i

o

n

o

f

Wine

Enthusiast

m

a

n

y

t

i

m

e

s

.

第90页

090

雄狮王红葡萄酒

Barone de Renzis Castello Sonnino San Leone曾获意大利葡萄酒年鉴两杯奖 Awarded Two Cups by Gambero Rosso Vini d'Italia曾获罗伯特 帕克91分 91 points by Robert Parker Gucci官方指定礼品用酒 Gucci official designated gift wine

小雄狮红葡萄酒

Barone de Renzis Castello

Sonnino, Cantinino

雄狮城堡红葡萄酒

Barone de Renzis Castello

Sonnino, Sonnino

雄狮城堡

Castello Sonnino

意大利,托斯卡纳

Tuscany, Italy

2

0

1

6

2

0

1

8

G

u

c

c

i

广

G

u

c

c

i

P

l

a

c

e

s

C

a

s

t

e

l

l

o

S

o

n

n

i

n

o

i

s

o

w

n

e

d

b

y

t

h

e

I

t

a

l

y

f

a

m

o

u

s

h

e

r

e

d

i

t

a

r

y

n

o

b

l

e

m

a

n

S

o

n

n

i

n

o

f

a

m

i

l

y

.

S

o

m

e

a

n

c

e

s

t

o

r

s

o

f

S

o

n

n

i

n

o

f

a

m

i

l

y

w

e

r

e

s

e

v

e

r

a

l

c

e

l

e

b

r

i

t

i

e

s

w

h

o

w

e

r

e

t

h

e

P

r

i

m

e

M

i

n

i

s

t

e

r

a

n

d

i

m

p

o

r

t

a

n

t

o

ff

i

c

i

a

l

s

.

T

h

e

c

a

s

t

l

e

a

l

s

o

b

e

c

a

m

e

t

h

e

s

h

o

o

t

i

n

g

l

o

c

a

t

i

o

n

f

o

r

t

h

e

G

u

c

c

i

a

d

v

e

r

t

i

s

i

n

g

f

i

l

m

t

w

i

c

e

i

n

2

0

1

6

a

n

d

2

0

1

8

,

a

n

d

w

a

s

a

l

s

o

s

e

l

e

c

t

e

d

a

s

o

n

e

o

f

t

h

e

t

h

i

r

t

e

e

n

G

u

c

c

i

P

l

a

c

e

s

i

n

t

h

e

w

o

r

l

d

.

N

o

w

t

h

e

o

w

n

e

r

,

B

a

r

o

n

A

l

e

s

s

a

n

d

r

o

d

e

R

e

n

z

i

s

S

o

n

n

i

n

o

,

h

a

s

b

e

e

n

i

n

n

o

v

a

t

i

v

e

l

y

c

o

m

b

i

n

i

n

g

i

n

t

e

r

n

a

t

i

o

n

a

l

v

a

r

i

e

t

i

e

s

w

i

t

h

I

t

a

l

i

a

n

t

e

r

r

o

i

r

s

a

n

d

h

a

s

p

r

o

d

u

c

e

d

a

n

u

m

b

e

r

o

f

I

t

a

l

i

a

n

n

e

w

s

t

y

l

e

w

i

n

e

s

w

h

i

c

h

h

a

v

e

b

e

e

n

w

e

l

l

r

e

c

e

i

v

e

d

b

y

t

h

e

Vini

d

'

Italia

.

T

h

e

l

u

x

u

r

y

b

r

a

n

d

G

u

c

c

i

a

l

s

o

b

r

i

n

g

s

C

a

s

t

e

l

l

o

S

o

n

n

i

n

o

i

n

t

o

t

h

e

i

r

c

o

m

p

a

n

y

'

s

d

e

s

i

g

n

a

t

e

d

w

i

n

e

s

f

o

r

o

f

f

e

r

i

n

g

a

n

e

x

c

l

u

s

i

v

e

e

x

p

e

r

i

e

n

c

e

o

f

I

t

a

l

i

a

n

e

l

e

g

a

n

c

e

t

o

c

u

s

t

o

m

e

r

s

.

第91页

091

意大利

Italy

伯爵山庄梦迪保罗红葡萄酒

Villa Poggio Salvi Brunello di

Montalcino DOCG曾获詹姆斯·萨克林9

3

9

3

p

o

i

n

t

s

b

y

J

a

m

e

s

S

u

c

k

l

i

n

g

9

1

9

1

p

o

i

n

t

s

b

y

Wine

Enthusiast

伯爵山庄梦迪西露

红葡萄酒

Villa Poggio Salvi Rosso di

Montalcino DOC

伯爵山庄基安帝

红葡萄酒

Villa Poggio Salvi Caspagnolo,

Chianti Colli Senesi DOCG

伯爵山庄托斯卡纳

红葡萄酒

Villa Poggio Salvi Tosco

Sangiovese Grosso Toscana IGT

伯爵山庄白葡萄酒

Villa Poggio Salvi

Vermentino

伯爵山庄

Villa Poggio Salvi

意大利,托斯卡纳

Tuscany, Italy

1

9

7

9

·

9

0

D

r

i

v

e

n

b

y

o

n

e

o

f

t

h

e

k

i

n

g

s

o

f

I

t

a

l

i

a

n

w

i

n

e

B

i

o

n

d

i

S

a

n

t

i

,

M

o

n

t

a

l

c

i

n

o

r

o

s

e

b

r

i

l

l

i

a

n

t

l

y

i

n

t

h

e

l

a

s

t

c

e

n

t

u

r

y

.

U

n

d

e

r

t

h

i

s

t

r

e

n

d

,

E

n

g

.

P

i

e

r

l

u

i

g

i

Ta

g

l

i

a

b

u

e

s

e

t

u

p

V

i

l

l

a

P

o

g

g

i

o

S

a

l

v

i

i

n

1

9

7

9

.

W

h

a

t

p

e

o

p

l

e

l

e

s

s

k

n

o

w

n

i

s

t

h

a

t

Ta

g

l

i

a

b

u

e

i

s

t

h

e

s

u

r

n

a

m

e

o

f

t

h

e

w

i

f

e

o

f

t

h

e

B

i

o

n

d

i

S

a

n

t

i

'

s

o

w

n

e

r

.

T

h

e

p

r

o

f

o

u

n

d

u

n

d

e

r

s

t

a

n

d

i

n

g

o

f

M

o

n

t

a

l

c

i

n

o

b

y

B

i

o

n

d

i

S

a

n

t

i

h

a

s

a

l

w

a

y

s

a

f

f

e

c

t

e

d

t

h

e

d

e

v

e

l

o

p

m

e

n

t

o

f

V

i

l

l

a

P

o

g

g

i

o

S

a

l

v

i

.

To

d

a

y

,

V

i

l

l

a

P

o

g

g

i

o

S

a

l

v

i

p

r

o

d

u

c

e

s

a

v

a

r

i

e

t

y

o

f

w

i

n

e

s

w

h

i

c

h

a

r

e

h

i

g

h

l

y

a

c

c

l

a

i

m

e

d

b

y

m

a

n

y

p

e

o

p

l

e

.

E

v

e

n

t

h

e

b

a

s

i

c

w

i

n

e

Tu

s

c

a

n

I

G

T

h

a

s

a

w

a

r

d

e

d

9

0

p

o

i

n

t

s

b

y

J

a

m

e

s

S

u

c

k

l

i

n

g

,

l

e

t

a

l

o

n

e

M

o

n

t

a

l

c

i

n

o

'

s

b

o

u

t

i

q

u

e

w

i

n

e

s

.

V

i

l

l

a

P

o

g

g

i

o

S

a

l

v

i

i

s

a

l

s

o

t

h

e

o

ff

i

c

i

a

l

p

a

r

t

n

e

r

o

f

t

h

e

M

o

t

o

G

P

A

p

r

i

l

i

a

R

a

c

i

n

g

Te

a

m

.

第92页

092

歌塔希

Kurtatsch

意大利,阿尔托阿迪杰

Alto Adige, Italy

使

使

使

K

u

r

t

a

t

s

c

h

i

s

t

h

e

l

a

r

g

e

s

t

w

i

n

e

m

a

k

i

n

g

c

o

o

p

e

r

a

t

i

v

e

i

n

A

l

t

o

A

d

i

g

e

.

A

l

t

o

A

d

i

g

e

h

a

s

a

s

p

e

c

i

a

l

c

l

i

m

a

t

e

t

h

a

t

b

r

i

g

h

t

s

u

n

p

r

o

m

o

t

e

s

t

h

e

p

e

r

f

e

c

t

r

i

p

e

n

i

n

g

o

f

g

r

a

p

e

s

a

n

d

c

o

l

d

n

i

g

h

t

k

e

e

p

t

h

e

g

r

a

p

e

s

f

r

e

s

h

a

n

d

a

c

i

d

i

t

y

.

A

l

t

o

A

d

i

g

e

h

a

s

b

e

c

o

m

e

t

h

e

m

o

s

t

s

o

u

g

h

t

-

a

f

t

e

r

w

i

n

e

r

e

g

i

o

n

a

n

d

t

h

e

m

o

s

t

p

r

o

s

p

e

r

o

u

s

a

r

e

a

o

f

e

x

p

o

r

t

t

r

a

d

e

i

n

I

t

a

l

y

.

K

u

r

t

a

t

s

c

h

e

s

t

a

t

e

i

s

t

h

e

p

e

r

f

e

c

t

p

l

a

c

e

a

t

t

h

e

r

i

g

h

t

t

i

m

e

a

n

d

c

a

n

p

r

o

d

u

c

e

b

e

a

u

t

i

f

u

l

w

i

n

e

s

n

a

t

u

r

a

l

l

y

.

T

h

e

r

e

i

s

a

s

a

y

i

n

g

h

e

r

e

:

I

f

y

o

u

h

a

v

e

n

'

t

t

a

s

t

e

d

t

h

e

w

i

n

e

o

f

K

u

r

t

a

t

s

c

h

,

y

o

u

d

o

n

'

t

r

e

a

l

l

y

u

n

d

e

r

s

t

a

n

d

t

h

e

c

h

a

r

m

o

f

I

t

a

l

i

a

n

w

i

n

e

s

.

富隆歌塔希翠美纳

白葡萄酒

Kurtatsch Cortaccia 'Brenntal'

Gewürztraminer Riserva

富隆歌塔希魅影红葡萄酒

Kurtatsch SOMA采用百年纪念酒标Using centennial wine

l

a

b

e

l

第93页

093

意大利

Italy

西卓

Citra

意大利,阿布鲁佐

Abruzzo, Italy

1

9

7

3

西

西

9

西

西

2

0

E

s

t

a

b

l

i

s

h

e

d

i

n

1

9

7

3

,

C

i

t

r

a

i

s

t

h

e

l

a

r

g

e

s

t

w

i

n

e

c

o

m

p

a

n

y

i

n

A

b

r

u

z

z

o

a

n

d

a

l

s

o

t

h

e

f

i

r

s

t

c

o

m

p

a

n

y

t

o

e

x

p

o

r

t

w

i

n

e

t

o

E

u

r

o

p

e

a

n

d

t

h

e

U

n

i

t

e

d

S

t

a

t

e

s

.

C

i

t

r

a

o

c

c

u

p

i

e

s

t

h

e

l

a

r

g

e

s

t

w

i

n

e

c

e

l

l

a

r

i

n

s

o

u

t

h

-

c

e

n

t

r

a

l

I

t

a

l

y

a

n

d

h

a

s

n

i

n

e

l

a

r

g

e

w

i

n

e

r

i

e

s

.

I

n

t

h

e

U

S

m

a

r

k

e

t

,

C

i

t

r

a

'

s

w

i

n

e

h

a

s

b

e

e

n

r

a

n

k

e

d

a

s

t

h

e

s

a

l

e

s

c

h

a

m

p

i

o

n

o

f

A

b

r

u

z

z

o

w

i

n

e

.

W

h

a

t

'

s

m

o

r

e

,

C

i

t

r

a

h

a

s

b

e

e

n

c

h

o

s

e

n

a

s

o

n

e

o

f

t

h

e

\"

2

0

B

e

s

t

Va

l

u

e

W

i

n

e

r

i

e

s

\"

i

n

t

h

e

w

o

r

l

d

b

y

Wine

Spectator

.

西卓白葡萄酒

Citra Trebbiano

d'Abruzzo

西卓红葡萄酒

Citra Montepulciano

d'Abruzzo

第94页

094

第95页

095

Spain 西班牙

西班牙拥有着4000多年的葡萄酒酿造历

史,是世界上葡萄种植面积最大、葡萄

酒产量第三的产酒国。“葡萄酒皇帝”罗

伯特·帕克曾说过:“如果你的收藏里没

有西班牙酒,那么就算不上红葡萄酒爱好

者。”

西班牙葡萄酒的传统风格注重陈酿风味,

一般在上市的时候,就已经进入了最佳适

饮期。所以,西班牙酒也被赞誉为“无须

等待的美味”,并且价格实惠,能够满足

广大酒迷的口福。

百世嘉酿

维嘉西雅

Pesquera

Vega Sicilia

096

098

西班牙/Spain

西班牙品牌索引 Brands Index

With the winemaking history of over 4000 years,

Spain is the largest grape planted country

and the 3rd wine producer. Robert Parker, the

\"Wine Emperor\", said, \"You won't be a red wine

enthusiast if there is no Spanish wine in your

collection.\"

The traditional style of Spanish wine emphasizes

the process of aging. When goes public, it's

ready to drink. That's why Spanish wine is called

as \"instant delicacy\". Coupled with the affordable

price, it's definitely a perfect choice for wine

lovers.

第96页

096

第97页

097

Spain 西班牙

百世嘉酿

Pesquera

西班牙,杜埃罗河岸

Ribera del Duero, Spain

1972年,百世嘉酿集团由国际公认的

“丹魄之王

费南德兹创建,他是定义了现代西班牙葡萄酒的传

奇名家,更是全球二十大顶级酿酒师之一。

百世嘉酿专注于打造陈酿美酒,不酿造年轻的新

酒,拥有杜埃罗河岸中最高分的酒款。罗伯特

·

克曾说,就成功而言,全西班牙只有维嘉西雅可以

和百世嘉酿匹敌。他甚至将百世嘉酿称为

“西班牙

的柏图斯

In 1972, Pesquera was founded by the \"King of

Tempranillo\" Alejandro Fernández. He is one of the top

20 winemakers in the world and defines the modern

Spain wine.

Pesquera focuses exclusively on aged fine wines and

doesn't produce any young wines. In Ribera del Duero,

the best region in Spain, Pesquera wine wins the

highest score among critics. Even Robert Parker said,

when comes to success, the only one Spain winery

that can be great as Pesquera is Vega Sicilia. He

referred Pesquera as \"Pétrus in Spain\" .

富隆百世嘉酿红葡萄酒

Bodegas Alejandro Fernández

Tinto Pesquera Crianza

曾获罗伯特

·帕克96

96 points by Robert Parker

被日本航空公司及阿提哈德航空公

司选为头等舱用酒

Selected as the first class wine by Japan

Airlines and Etihad Airlines

富隆百世嘉酿(千禧珍藏)

红葡萄酒

Bodegas Alejandro Fernández

Tinto Pesquera Millenium

Reserva

富隆百世嘉酿(珍藏)

红葡萄酒

Bodegas Alejandro Fernández

Tinto Pesquera Reserva

富隆百世雅达珍藏红葡萄酒

Condado de Haza Alenza

Gran Reserva

富隆百世康达陈酿红葡萄酒

Bodegas Condado de Haza

Crianza

第98页

098

维嘉西雅

Vega Sicilia

西班牙,杜埃罗河岸

Ribera del Duero, Spain

维嘉西雅的历史可以追溯到16世纪。它素来有“西

班牙酒王”之称,与法国红颜容、意大利西施佳

雅等名庄一起,同属于世界葡萄酒第一家族。著名

葡萄酒评论家休·约翰逊更将其称作“西班牙的拉

图”。

酒庄秉承着开拓创新的传统,在西班牙国内的不同

产区,以及匈牙利的托卡伊等地,投资建设了数个

各具特色的名庄,包括爱朗庄园、美康园、碧迪雅

庄园等。

The birth of Vega Sicilia can date back to 16th century.

As the King of Spain Wines, Vega Sicilia is the member

of Primum Familiae Vini, together with Château HautBrion amd Sassicaia. Hugh Johnson, a famous wine

critic named it as \"Latour in Spain\" .

Followed the pioneering tradition, Vega Sicilia invested

several wineries in different Spain regions and Tokaji of

Hungary, including Alión, Macán, Pintia.

维嘉西雅红酒王红葡萄酒

Vega Sicilia Único

750ml/1500ml

曾获詹姆斯·萨克林100分

100 points by James Suckling

曾获罗伯特·帕克98分

98 points by Robert Parker

第99页

099

Spain 西班牙

维嘉西雅至臻酒王红葡萄酒

Vega Sicilia Único Reserva

Especial

维嘉西雅小酒王

红葡萄酒

Vega Sicilia Valbuena

维嘉爱朗庄园

红葡萄酒

Alión

Spain 西班牙

维嘉西雅美康园

红葡萄酒

Macán

维嘉西雅美康园副牌

红葡萄酒

Macán Clásico

维嘉碧迪雅庄园

红葡萄酒

Pintia

099

第100页

100

百万用户使用云展网进行电子书的制作,只要您有文档,即可一键上传,自动生成链接和二维码(独立电子书),支持分享到微信和网站!
收藏
转发
下载
免费制作
其他案例
更多案例
免费制作
x
{{item.desc}}
下载
{{item.title}}
{{toast}}