T

HE
S

U

P

R

E

ME
H

A

P

PIN

E

S

S

LIES
IN
ITS
A

R

T

4

8

雪沫乳花浮午盏蓼茸蒿笋试春盘

⼈ ⽣五味都在餐厨⾥

Snow
foam
milk
flower
floating
cauliflower

Polygonum
tuberosum
Artemisia
shoots
trial
spring
dish

The
five
flavors
of
life
are
all
in
the
kitchen

百

福

⾄

臻

乐

在

其

艺

4

9

C

O

P

P

ER
D

E

C

O

R

AT

I

O

N

打

通

的

餐

厨

布

局

整

体

空

间

通

透

度

得

到

明

显

提

升

导

台

、

餐

桌

得

到

更

便

捷

的

使

⽤

给

家

⼈

更

多

互

动

交

流

的

空

间

O

p

en
k

i

t

c

h

en
l

a

y

o

u

t

T

he
o

v

e

r

a

ll
s

p

a

t

i

al
t

r

a

n

s

p

a

r

e

n

cy

h

as
b

e

en
s

i

g

n

i

fi

c

a

n

t

ly
i

m

p

r

o

v

e

d

G

u

i

de
p

l

a

t

f

o

rm
a

nd
d

i

n

i

ng
t

a

b

le
a

re
m

o

re

c

o

n

v

e

n

i

e

nt
to
u

s

e

G

i

ve
m

o

re
r

o

om
f

or
f

a

m

i

ly
i

n

t

e

r

a

c

t

i

o

n

T

HE
S

U

P

R

E

ME
H

A

P

PIN

E

S

S

LIES
IN
ITS
A

R

T

5

0

铜

装

饰

C

O

P

P

ER
D

E

C

O

R

A

TIO

N

晨

光

微

亮

⼀

锅

热

⽓

腾

腾

的

粥

唤

醒

⼀

整

天

的

好

⼼

情

夜

⻛

微

凉

与

爱

⼈

⼩

酌

⼀

杯

流

动

的

灯

光

下

是

最

极

致

的

浪

漫

呀

⽣

活

平

淡

，

却

有

惊

喜

T

HE
M

O

R

NING
LIG

HT
IS
S

LIG

H

T

LY
B

RIG

H

TA
P

OT
OF
S

T

E

A

MING
C

O

N

G

E

E

W

A

KE
UP
A
G

O

OD
M

O

OD
T

H

R

O

U

G

H

O

UT
T

HE
D

A

Y

T

HE
NIG

HT
B

R

E

E

ZE
IS
S

LIG

H

T

LY
C

O

O

L

H

A

VE
A
D

RINK
WITH
Y

O

UR
L

O

V

E

R

U

N

D

ER
T

HE
F

L

O

WING
LIG

H

T IT'S
THE
ULTIMATE
ROMANCE

LIFE
IS
D

U

L

L,
B

UT
T

H

E

RE
A

RE
S

U

R

P

RIS

E

S

百

福

⾄

臻

乐

在

其

艺

5

1

铜装饰

COPPER
DECORATION

秋

草

有

情

，

径

⾃

凋

敝

⻩

花

⽆

意

，

引

领

南

⼭

远

眺

阡

陌

相

交

，

炊

烟

袅

袅

那

是

秋

天

⾥

写

不

尽

的

诗

情

A

u

t

u

mn
g

r

a

ss
h

as
l

o

ve
a

nd
w

i

t

h

e

rs
a

w

a

y

H

u

a

n

g

h

ua
u

n

i

n

t

e

n

t

i

o

n

a

l

ly
l

e

a

ds
a

d

i

s

t

a

nt
v

i

ew
of

N

a

n

s

h

an
M

o

u

n

t

a

i

n

T

he
fi

e

l

ds
i

n

t

e

r

s

e

c

t,
a

nd
t

he
s

m

o

ke
c

u

r

ls
up

f

r

om
t

he
k

i

t

c

h

e

n

T

h

a

t's
t

he
e

n

d

l

e

ss
p

o

e

t

ry
in
a

u

t

u

m

n

T

HE
S

U

P

R

E

ME
H

A

P

PIN

E

S

S

LIES
IN
ITS
A

R

T

5

2

百 福 ⾄ 臻


乐 在 其 艺

53

THE
SUPREME
HAPPINESSLIES
IN
ITS
ART

54

百 福 ⾄ 臻


乐 在 其 艺

55

诗意栖居

感受⽣活的梦幻和美好中⾊系

的沉浸感包裹着

卧室清透纱帘尝试描摹光的轮廓

让空间轻盈⽽舒适

充斥翩然⽽静谧的浪漫⽓息

THE
SUPREME
HAPPINESSLIES
IN
ITS
ART

56

如果说⼈⽣任世

需得有⼀些物质上的追求才

完整那最值得我努⼒的

是⼀个窗明⼏净的家

⼀些让我⼀⻅钟情

⼜久处不厌的欣喜

COPPER
DECORATION

百

福

⾄

臻

乐

在

其

艺

5

7

COPPER
DECORATION

T

HE
S

U

P

R

E

ME
H

A

P

PIN

E

S

S

LIES
IN
ITS
A

R

T

5

8

我

们

要

住

在

⼀

个

窗

明

⼏

净

的

家

⾥

⾛

过

三

餐

四

季

精

⼼

挑

选

的

产

品

围

绕

在

⾝

边

它

们

让

⼈

⼀

⻅

钟

情

⼜

久

处

不

厌

C

O

P

P

ER
D

E

C

O

R

AT

I

O

N

百

福

⾄

臻

乐

在

其

艺

5

9

We
w

i

ll
l

i

ve
in
a
h

o

me
w

i

th
b

r

i

g

ht

a

nd
c

l

e

an
w

i

n

d

o

ws
T

h

r

o

u

gh

t

h

r

ee
m

e

a

ls
a

nd
f

o

ur
s

e

a

s

o

n

s

C

a

r

e

f

u

l

ly
s

e

l

e

c

t

ed
p

r

o

d

u

c

ts
s

u

r

r

o

u

nd

y

ou
t

h

ey
m

a

ke
y

ou
f

a

ll
in
l

o

ve

at
fi

r

st
s

i

g

ht
a

nd
l

a

st
f

o

r

e

v

e

r

我

们

⽇

复

⼀

⽇

期

待

在

每

⼀

个

天

⽓

晴

朗

的

⽇

⼦

⾥

触

碰

到

清

晨

的

第

⼀

缕

阳

光

何

其

有

幸

能

与

这

样

的

⽇

出

撞

个

满

怀

唯

愿

⼭

河

⽆

恙

同

在

这

⽚

天

空

下

的

你

我

能

共

享

这

份

幸

运

c

opp

er de

c

o

r

a

tio

n

T

HE
S

U

P

R

E

ME
H

A

P

PIN

E

S

S

LIES
IN
ITS
A

R

T

6

0

百

福

⾄

臻

乐

在

其

艺

6

1

0

4

铜

家

具

C

O

P

P

ER
F

U

R

NIT

U

R

E

如

星

空

恬

静

享

受

静

谧

时

光

暗

夜

星

空

与

⽣

俱

来

的

⾼

级

感

可

以

轻

松

打

造

低

调

沉

稳

⽓

质

或

沉

稳

精

致

或

温

润

平

和

在

动

态

的

组

合

流

动

肌

理

中

尽

显

侘

寂

的

雅

致

百

福

⾄

臻

乐

在

其

艺

T

HE
S

U

P

R

E

ME
H

A

P

PIN

E

S

S

LIES
IN
ITS
A

R

T

Q

u

i

et
as
t

he
s

t

a

r

ry
s

k

y

E

n

j

oy
t

he
q

u

i

et
t

i

m

e,
t

he
i

n

h

e

r

e

nt
a

d

v

a

n

c

ed
f

e

e

l

i

ng

of
t

he
d

a

rk
n

i

g

ht
a

nd
s

t

a

r

ry
s

k

y

C

an
e

a

s

i

ly
c

r

e

a

te
a
l

ow
p

r

o

fi

le
a

nd
c

a

lm

t

e

m

p

e

r

a

m

e

nt
or
c

a

lm
a

nd
r

e

fi

n

e

d

Or
w

a

rm
a

nd
s

m

o

o

th
in
a
d

y

n

a

m

ic
c

o

m

b

i

n

a

t

i

on

of
fl

o

w

i

ng
t

e

x

t

u

r

e

s

S

h

ow
t

he
e

l

e

g

a

n

ce
of
s

i

l

e

n

c

e

c

opp

er fu

r

n

itu

r

e

T

HE
S

U

P

R

E

ME
H

A

P

PIN

E

S

S

LIES
IN
ITS
A

R

T

6

2

百 福 ⾄ 臻


乐 在 其 艺

63

THE
SUPREME
HAPPINESSLIES
IN
ITS
ART

64

百 福 ⾄ 臻


乐 在 其 艺

65

⽣ 活 不 是 战 场

⽆ 需 ⼀ 较 ⾼ 下

⽣ 活 也 不 是 选 秀

何 需 互 相 攀 ⽐

⽣ 活 就 像 好 产 品 ⼀ 样

适 合 ⾃ ⼰ 就 好

THE
SUPREME
HAPPINESSLIES
IN
ITS
ART

66

百

福

⾄

臻

乐

在

其

艺

6

7

COPPER
FURNITURE

T

HE
S

U

P

R

E

ME
H

A

P

PIN

E

S

S

LIES
IN
ITS
A

R

T

6

8

6

9

铜是

⼈

类

最

早

发

现

的

⾦

属

之

⼀

仅

次

于

⾦

、

银

的

贵

⾦

属

也

是

⼈

类

最

早

开

始

使

⽤

的

⾦

属

中

国

使

⽤

铜

的

历

史

悠

久

、

博

⼤

精

深

⼤

约

在

六

七

千

年

前

中

国

⼈

的

祖

先

就

发

现

并

开

始

使

⽤

铜

历

史

考

古

学

上

以

使

⽤

⻘

铜

器

为

标

志

⼈

类

⽂

化

发

展

的

重

要

阶

段

铜

古

建

A

N

CIE

NT
C

O

P

P

ER
B

UIL

DIN

G

S

0

5

T

HE
S

U

P

R

E

ME
H

A

P

PIN

E

S

S

LIES
IN
ITS
A

R

T

7

0

C

O

P

P

ER

D

E

C

O

R

AT

I

O

N

T

HE

L

U

X

U

RY

A

ND

VIT

A

L ITY

OF

T

HE

B

RIG

HT

S

T

A

R

RY

S

KY

O

RIGIN

A

T

ED

F

R

O M

T

HE

V

A

ST

U

NIV

E

R

SE

A

ND

T

HE

R

E

N

AIS

S

A

N

C

E,

W

H

EN

N

A

T

U

R

AL

A

RT

A

ND

R

O

M

A

N

TIC

L IT

E

R

A

T

U

R

E

T

R

A

N

S

F

O

R M

C

O

L

L ISION

TO

D

E

D

U

CE

M

O

D

E

RN

A

ND

SI M

P

LE

H

O

M E

A

E

S

T

H

E

TIC

S

儒

雅

之

⼠

对

于

家

喜

欢

类

似

极

简

侘

寂

的

家

居

氛

围

动

静

相

宜

空

间

结

构

柔

软

、

轻

盈

线

条

与

⾦

属

在

墙

⾯

和

顶

⾯

勾

勒

反

射

出

灵

动

在

封

闭

的

空

间

之

中

也

可

完

成

艺

术

⽣

活

和

感

知

的

交

互

对

话

砌

筑

丰

盛

清

晰

的

意

识

归

属

地

百

福

⾄

臻

乐

在

其

艺

7

1

以

光

阴

作

序

，

以

设

计

为

引

⼀

代

奋

⽃

成

家

的

起

始

处

⼀

个

精

神

休

憩

的

栖

居

地

TA

KING
TIME
AS
T

HE
S

E

Q

U

E

N

C

E

A

ND
D

E

SIGN
AS
T

HE
G

UID

E

T

HE
STA

R

TING
P

OINT
O

F

A
G

E

N

E

R

A

TIO

N'S
S

T

R

U

G

G

LE

TO
B

E

C

O

ME
A
FA

MILYA
H

A

BITA

T

F

OR
S

PIRIT

U

AL
R

E

S

T

COPPER

DECOR

ATION

T

HE
S

U

P

R

E

ME
H

A

P

PIN

E

S

S

LIES
IN
ITS
A

R

T

7

2

⾝

⼼

尘

外

远

，

岁

⽉

尘

中

忘

⼊

⼾

即

感

受

到

精

致

微

奢

的

闲

暇

似

春

⻛

以

温

和

化

解

刚

毅

释

放

细

节

的

柔

美

内

⾥

蕴

藏

的

包

容

感

令

⼈

⼼

安

百 福 ⾄ 臻


乐 在 其 艺

73

THE
SUPREME
HAPPINESSLIES
IN
ITS
ART

74

⽣活中最美好的事情就是能够拥有⼀个温馨的家,家的清新，让我们感受到

⽣活的美好家，是我们⽣命中最温暖的避⻛港，感受⽣活的美好，让清新的⽓

息包围着你在居家中，感受⽣活的美好，让⼼灵得到净化

The
best
things
in
life
areIs
able
to
have
a
warm
homeThe
freshness
of
home
makes
us

feelThe
beautiful
home
of
life
is
our
lifeHit
the
warmest

haven

Feel
the
beauty
of
life,
let
the
fresh
air

Breath
surrounds
you
at
home

Feel
the
beauty
of
life,
let
the
soul
getpurify

copper decoration

百 福 ⾄ 臻


乐 在 其 艺

75

使 ⽤ 最 简 洁 的 表 现 ⽅ 式 以 及 ⾊ 彩 来 对 应 窗 外 的 四 季 变 幻

通 过 明 暗 关 系 的 变 化，达 到 空 间 平 衡 感

铜古建

ANCIENT

COPPER
BUILDINGS

Use
the
simplest
expression
and
colors
to
correspond
to

the
changes
of
the
four
seasons
outside
the
window

Achieve
a
sense
of
spatial
balance
through
changes

in
the
relationship
between
light
and
dark

THE
SUPREME
HAPPINESSLIES
IN
ITS
ART

76

⼼之向往

诠释⽣活烟⽕远离城市喧嚣

与繁忙⼯作⾛进温润平和的空间

享受⼀份

精⼼制作的美⻝

感受舒适⽣活的袅袅烟⽕⽓

ancient copper buildings

百 福 ⾄ 臻


乐 在 其 艺

77

主⼈的品味与⽣活态度

⼀抹清丽的绿植跳跃了视觉

宛如⼀处⾃在天地

THE
SUPREME
HAPPINESSLIES
IN
ITS
ART

78

ANCIENT

COPPER
BUILDINGS

ancient copper buildings

铜古建

百

福

⾄

臻

乐

在

其

艺

7

9

⻅

过

⽇

照

⾦

⼭

的

游

⼈

都

会

惊

叹

⾃

然

的

神

奇

是

怎

样

太

阳

与

雪

⼭

相

遇

才

能

绝

衡

碰

撞

出

⽕

花

般

的

奇

景

这

⼀

刻

除

了

拿

起

⼿

中

的

相

机

按

下

快

⻔

键

似

乎

只

能

这

样

才

能

永

恒

T

o

u

r

i

s

ts
w

ho
h

a

ve
s

e

en
R

i

z

h

ao

J

i

n

s

h

an
W

i

ll
m

a

r

v

el
at
t

he
w

o

n

d

e

rs

of
n

a

t

u

re
H

ow
t

he
S

un
M

e

e

ts

t

he
S

n

ow
M

o

u

n

t

a

i

n

To
c

r

e

a

te
a
s

p

a

rk
l

i

ke
s

p

e

c

t

a

c

l

e

At
t

h

is
m

o

m

e

n

t,
e

x

c

e

pt
f

or

p

i

c

k

i

ng
up
t

he
c

a

m

e

ra
in

y

o

ur
h

a

nd
a

nd
p

r

e

s

s

i

ng
t

he

s

h

u

t

t

er
b

u

t

t

on
It
s

e

e

ms
t

h

at
t

h

is

is
t

he
o

n

ly
w

ay
to
be
e

t

e

r

n

a

l

T

HE
S

U

P

R

E

ME
H

A

P

PIN

E

S

S

LIES
IN
ITS
A

R

T

8

0

百

福

⾄

臻

乐

在

其

艺

8

1

中

华

古

来

有

之

铜

本

性

温

润

，

耐

腐

蚀

，

抗

菌

抗

氧

化

，

不

易

受

损

寿

⻓

于

⽊

材

，

较

之

砖

⽡

铜

⻔

更

耐

岁

，

⽽

且

⻛

姿

卓

约

，

⾊

调

绚

丽

浑

厚

沉

稳

中

不

失

⻛

雅

苍

古

盎

然

中

蕴

涵

新

意

通

过

精

⼯

打

造

，

匠

⼼

诚

厚

，

诸

形

⼯

美

承

传

统

建

筑

之

典

雅

⼜

不

失

材

质

的

坚

固

且

防

⽔

，

防

腐

，

防

⽌

热

损

失

的

效

果

将

精

湛

的

铜

⼯

艺

与

现

代

科

技

完

美

结

合

可

令

有

限

的

空

间

挥

发

⽆

限

的

⽓

度

艺

术

铜

⻔

0

6

C

O

P

P

ER
D

O

O

R

T

HE
S

U

P

R

E

ME
H

A

P

PIN

E

S

S

LIES
IN
ITS
A

R

T

8

2

艺

术

铜

⻔

C

O

P

P

ER
D

O

O

R

the s

up

r

e

me h

app

in

e

s

s

lies in its a

r

t

百 福 ⾄ 臻


乐 在 其 艺

83

THE
SUPREME
HAPPINESSLIES
IN
ITS
ART

84

⽇照⾦⼭不似柔情之美

雄伟震撼的视觉体验

震慑你的是来⾃天地的⼒量

⼤概没有⼈能抵御它的魅⼒吧

当光出现时，⼭便有了颜⾊

当阳光照耀⼭川

⼈们所期待的美好便已悄然达到

SUNSHINE
JIN
SHAN
IS
NOT
LIKE
THE
BEAUTY
OF

TENDERNESSMAGNIFICENT
AND
SHOCKING
VISUAL

EXPERIENCEIT
IS
THE
POWER

FROM
HEAVEN
AND
EARTH
THAT
INTIMIDATES
YOU

PROBABLY
NO
ONE
CAN
RESIST
ITS
CHARM

WHEN
LIGHT
APPEARS,
THE
MOUNTAINS
HAVE
COLOR

WHEN
THE
SUN
SHINES
ON
THE
MOUNTAINS
AND
RIVERS

THE
BEAUTY
THAT
PEOPLE
EXPECT
HAS
QUIETLY
ARRIVED

COPPER
DOOR

百

福

⾄

臻

乐

在

其

艺

8

5

当

⽇

光

刺

破

云

层

当

⾊

彩

挥

洒

⼭

巅

当

宏

⼤

得

令

⼈

感

到

遥

不

可

及

的

⽇

照

⾦

⼭

在

蓝

得

近

空

宏

判

乎

纯

净

的

天

空

下

在

如

烟

似

雾

的

云

朵

中

绽

放

着

令

⼈

仰

望

的

光

彩

时

⼼

底

所

期

待

的

美

好

悄

然

⽽

⾄

T

HE
S

U

P

R

E

ME
H

A

P

PIN

E

S

S

LIES
IN
ITS
A

R

T

8

6

⽉

，

⼀

弯

清

冷

许

下

的

⼀

世

情

⻓

，

谁

懂

？

谁

怜

？

在

灵

魂

的

深

处

，

久

久

地

徘

徊

；

⼼

，

在

午

夜

⾥

轻

轻

地

吟

唱

吟

唱

⼀

曲

莫

失

莫

忘

吟

唱

⼀

曲

岁

⽉

⽆

忧

唯

愿

：

岁

⽉

静

好

，

不

诉

离

殇

M

o

o

n,
a
c

o

ld
b

e

n

d

T

he
p

r

o

m

i

se
of
a
l

i

f

e

t

i

me
of
l

o

v

e

w

ho
u

n

d

e

r

s

t

a

n

d

s?
W

ho
p

i

t

i

e

s

?

W

a

n

d

e

r

i

ng
in
t

he
d

e

p

t

hs
of
t

he
s

o

ul
f

or
a
l

o

ng
t

i

m

；

H

e

a

r

t,
s

i

n

g

i

ng
s

o

f

t

ly
in
t

he
m

i

d

d

le
of
t

he
n

i

g

h

t

S

i

ng
a
s

o

ng
a

nd
n

e

v

er
f

o

r

g

e

t

S

i

ng
a
s

o

ng
of
c

a

r

e

f

r

ee
t

i

m

e

W

i

s

h

i

ng
o

n

l

y:
T

i

me
is
q

u

i

et
a

nd
g

o

o

d

do
n

ot
c

o

m

p

l

a

in
a

b

o

ut
l

e

a

v

i

ng
s

o

r

r

o

w

百 福 ⾄ 臻


乐 在 其 艺

87

artcopper door

THE
SUPREME
HAPPINESSLIES
IN
ITS
ART

88

家

居⼼⽽已

客厅，从⾊彩、材质

光影上混合⽣活的⽓息

于⽆声中传达给居住者

寂静欢喜的氛围

百

福

⾄

臻

乐

在

其

艺

8

9

a

lu

m

in

um te

ch

n

o

logy

0

7

铝

艺

A

L

U

MIN

UM

T

E

C

H

N

O

L

O

G

Y

铝

艺

作

品

属

于

室

内

陈

列

性

饰

品

可

放

在

案

头

或

架

上

，

故

⼜

称

为

架

上

宝

物

、

⽣

活

的

艺

术

是

值

得

收

藏

的

⺠

间

⼯

艺

品

是

⼀

个

涉

及

⾯

极

⼴

，

运

⽤

于

各

种

环

境

装

饰

的

艺

术

形

式

有

着

服

务

社

会

、

美

化

环

境

的

重

要

作

⽤

铝

艺

创

作

题

材

⼴

泛

所

塑

作

品

不

仅

形

似

⽽

且

以

形

写

神

达

到

神

形

兼

具

的

境

地

编

制

物

品

历

经

久

远

不

燥

不

裂

，

不

锈

不

腐

，

古

铜

怀

旧

，

栩

栩

如

⽣

在

⺠

间

上

享

有

盛

誉

T

HE
S

U

P

R

E

ME
H

A

P

PIN

E

S

S

LIES
IN
ITS
A

R

T

9

0

a

lu

m

in

um te

ch

n

o

logy

铝

艺

由

于

作

品

⾃

⾝

材

料

和

⼯

艺

的

特

殊

品

质

决

定

了

它

的

厚

重

、

古

朴

、

刚

柔

并

重

，

令

⼈

赏

⼼

悦

⽬

这

么

⾮

凡

的

铝

制

品

与

中

国

⽂

化

的

融

合

别

有

⼀

番

⻛

味

A

L

U

MIN

UM
T

E

C

H

N

O

L

O

G

Y

百 福 ⾄ 臻


乐 在 其 艺

91

百 福 ⾄ 臻

THE
SUPREME
HAPPINESSLIES
IN
ITS
ART

92

aluminum technology

当光晕沾染雪⼭之巅时

会连带着使整个世界都如梦如幻

时间的流逝只在⼭峰之上显现

那⼀刻的不实感

体会过的⼈绝对不会忘记

百 福 ⾄ 臻


乐 在 其 艺

93

THE
SUPREME
HAPPINESSLIES
IN
ITS
ART

94

百 福 ⾄ 臻


乐 在 其 艺

95

⾃然的美学，灵动⽽⾃由

饱和度低，沉静柔和

于空间之中平衡留⽩

也许是当下最舒适的感觉

Natural
aesthetics,
flexible
and
freeLow
saturation

calm
and
soft
Balance
and
leave
blank
in
space

Perhaps
the
most
comfortable
feeling
of
the
moment

THE
SUPREME
HAPPINESSLIES
IN
ITS
ART

96