Hob | 49

Built-in Domino 嵌入式多米诺

FGH3116

适用气源 天然气 (12T)

额定热负荷 4.2kw

热效率 63%( 一级能效 )

安装方式 嵌入式

电器尺寸 (L×W×D) 310 x 520 x 132 mm

开孔尺寸 (L×W) 265×490 mm 4-R6

两台或多台多米诺灶具组合，安装需做台面分割

弗兰卡代码 HBFGH3116

产品描述 多米诺随心组合设计；

双环半铜燃烧器，匀火强劲，经久耐用；

精准火力控制，高火烹调，小火慢煮；

火孔保护沿设计，有效防止溢流汤汁进入火孔；

洗碗机可洗雾面搪瓷炉架，平稳驾驭各类锅底；

6mm 防爆钢化玻璃面，安全烹饪；

镭射双色合金旋钮，锌合金旋钮底座，美观耐用；

脉冲精准点火；

热电偶熄火保护，安全警报提示；

燃气负荷 ( 大火爆炒，小火炖煮 )：4.2kw；

可与多米诺双眼燃气灶或电磁炉搭配。

产地 中国

灶具

50 | Hob

弗兰卡中国全系列产品 | Hob 灶具

Hob | 51

Built-in Induction Hob 嵌入式电磁灶

弗兰卡代码 HBFIH7210CCC

产品描述 LED 清晰显示屏设计，清洁便利；

触摸滑动式档位调节，快速选择烹饪档位；

9 档功率调节，稳定温控；

烹饪功率 ( 大功率快速加热，小功率稳定保温）；

左 : 2.0 kw (boost 2.2kw)；

右 : 2.0 kw (boost 2.2kw)；

60℃ -240℃定温设置；

一键爆炒功能；

180 分钟超长电子定时；

双轴承散热风机，安全保证；

儿童安全锁，使用放心；

过热断电保护；

余热指示灯 ；

限定用电过载设置（最高功率不超过 3400W）。

FIH7210CCC 产地 中国

烹饪区域尺寸 左：Φ 220 mm

右：Φ 220 mm

额定功率 3400W

额定电压 50Hz / 220~ 240V

电源插座 20A, 电源接驳

安装方式 嵌入式

电器尺寸 (L×W×D) 730×430×62 mm

开孔尺寸 (L×W×D) 670×400×150 mm

工

灶具

52 | Oven / Steamer

弗兰卡中国全系列产品 | Oven 烤箱 / Steamer 蒸箱

OVEN 烤箱 / STEAMER 蒸箱

Oven / Steamer | 53

Domestic 国产

Imported 进口

64

66

68

70

72

74

58

60

Built-in Oven with Fullsteam 嵌入式蒸汽辅助烤箱

Built-in Oven 嵌入式烤箱

Built-in Compact Full Steam Oven 嵌入式蒸烤一体机

Built-in Steamer 嵌入式蒸箱

Built-in Microwave 嵌入式微波炉

Built-in Warm Drawer 嵌入式保温暖碟抽

Built-in Full Steam Oven 嵌入式蒸烤一体机

Built-in Oven 嵌入式烤箱

烤箱

/蒸箱

54 | Oven / Steamer

弗兰卡中国全系列产品 | Oven 烤箱 / Steamer 蒸箱

概述

Oven / Steamer | 55

无论是日常烘焙还是高级料理的烹饪，弗兰卡烤箱都能在

助您展现厨艺的同时，表现其卓越的性能。

多重菜单模式，轻松升级厨房菜单，打造缤纷美食，开启

健康美味生活。

大容量、低能耗，以及全面的安全防护和智能的清洁技术

让您与家人享受精彩烹饪，度过美妙而轻松的厨房时光。

丰富的内置菜单和智能烹饪，手把手解锁星级美味。最大

可达 73L 容量、外形轻薄，线条凝练，外观优雅。TFT 全

触控彩屏，可拆卸式玻璃门和 LCD/LED 显示屏，于细节处

考究，一切的设计语言都精巧细致。

轻松升级厨房菜单，

开启健康美味生活

烤箱

/蒸箱

56 | Oven / Steamer

弗兰卡中国全系列产品 | Oven 烤箱 / Steamer 蒸箱

亮点

2. 优雅外观

讲究设计的美感和功能创新的完美融合，烤箱设计

极具现代感，成为优雅厨房的点睛之笔。

3. 超大容积

烤箱最大73升容量，能够同时烘焙4层食物，省

时省电。

4. 低能耗

弗兰卡烤箱采用欧洲标准的低能耗最高等级，以

优质材料和先进技术保证低能耗水平，达到A级能

效。平均耗电量为0.64千瓦时，比普通A级烤箱少

消耗20%电力，能级属于最低能耗的家用电器。

1. 欧洲进口

最新一代弗兰卡烤箱对品质要求极高。注重材料和

零件的选择，以及全部加工阶段的监控，以确保烤

箱的恒久品质和全面安全。

Oven / Steamer | 57

5. 冷触门

弗兰卡烤箱装有冷触门设计。将几层热反射玻璃

板进行特殊重叠，创造出一层绝热层，保证箱内

恒温的同时降低能耗，门板安全不烫手。

6. 全面安全防护

于弗兰卡而言，安全是第一需求。弗兰卡烤箱为

使用者提供最大程度保护，冷触门设计与其极低

的热外传能力，可适用于各种类型的橱柜。

7. TFT彩屏以及LED/LCD显示屏

弗兰卡始终致力于生产易于使用的家用电器。适

用于所有类型的烤箱，TFT彩屏以及LED/LCD显

示屏保证程序直观实用，用户轻松使用。

8. 智能烹饪

多种自动烹饪程序，丰富的内置菜单及生活场景

化菜单建议，轻松应对任何一种食材和菜式，开

启全新智能烹饪的新体验。

9. 清洁无忧

高温自清洁，蒸汽清洁等多种清洁方式可选，

安全环保，清洁更加轻松无忧。

烤箱

/蒸箱

58 | Oven / Steamer

弗兰卡中国全系列产品 | Oven 烤箱 / Steamer 蒸箱

Oven / Steamer | 59

弗兰卡代码 SOFMY99HSXSCCC

产品描述 ·73L 超大容量，5 层烹饪搁架

·3.5 英寸 TFT 全触控灵动彩屏

·3 层安全防烫玻璃门板

·易清洁搪瓷釉面内腔

·控制面板程序锁

·1.5L 内置式水箱，使用便捷

·抽拉式导轨，便于食材拿取

·静音双阻尼铰链门关系统

·清晰卤素照明灯

·静音冷却风扇，安全散热保护橱柜

19 种手动模式

·快速预热

·传统烘焙

·纯蒸汽烹饪【纯蒸汽，蒸汽辅助】

·强制对流

·热风烘焙

·烧烤【高温、中温、低温】

·多层烘焙【4 大类】

·猛火烧烤【高温、中温、低温】

15 种特殊模式

·解冻

·发酵面团

·大块食物烹饪

·保温

·节能风烤

·速食快捷烹饪

·冷冻食物烹饪【6 大类】

·自动蒸汽清洁【排水、除垢、清洁】

CookAssist 自动模式

·60 种内置菜单，智能操作

·7 大生活场景下的菜单推荐

标准配件 1 个深烤盘、1 个浅烤盘、1 个蒸盘、

2 个烤架、1 组伸缩导轨

Built-in Full Steam Oven 嵌入式蒸烤一体机

FMY 99 HS XS CCC

注：烤箱手动烹饪模式中均有预热模式和非预热模式可选

烤箱容量 73L

加热温度 35℃ ~250℃

额定功率 3340 W，16A （中式三角插）

电源线长 90 cm

额定电压 220V~240V / 50~60Hz

电器尺寸 (H×W×D) 595×595×563 mm

开孔尺寸 (H×W×D) 583-585×560-568×550 mm

烤箱

/蒸箱

产地 意大利

60 | Oven / Steamer

弗兰卡中国全系列产品 | Oven 烤箱 / Steamer 蒸箱

Oven / Steamer | 61

产地 意大利

弗兰卡代码 ONFMY99PXSCCC

产品描述 ·73L 超大容量，5 层烹饪搁架

·3.5 英寸 TFT 全触控灵动彩屏

·4 层 GIFAM 安全玻璃门板

·易清洁搪瓷釉面内腔

·控制面板程序锁

·470° C 高温热解清洁模式

·抽拉式导轨，便于食材拿取

·静音双阻尼铰链门关系统

·清晰卤素照明灯

·静音冷却风扇，安全散热保护橱柜

17 种手动模式

·快速预热

·传统烘焙

·烧烤【高温、中温、低温】

·强制对流

·热风烘焙

·猛火烧烤【高温、中温、低温】

·多层烘焙【4 大类】

15 种特殊模式

·解冻

·发酵面团

·速食快捷烹饪

·保温

·节能风烤

·大块食物烹饪

·冷冻食物烹饪【6 大类】

CookAssist 自动模式

·60 种内置菜单，智能操作

·7 大内置场景化菜单建议

标准配件 1 个深烤盘 、1 个浅烤盘、2 个烤架、1 组伸缩导轨

Built-in Oven 嵌入式烤箱

FMY 99 P XS CCC

注：烤箱手动烹饪模式中均有预热模式和非预热模式可选

烤箱容量 73L

加热温度 45℃ ~250℃

额定功率 3340 W，16A （中式三角插）

电源线长 90 cm

额定电压 220V~240V / 50~60Hz

电器尺寸 (H×W×D) 595×595×563 mm

开孔尺寸 (H×W×D) 583-585×560-568×550 mm

烤箱

/蒸箱

62 | Oven / Steamer

弗兰卡中国全系列产品 | Oven 烤箱 / Steamer 蒸箱

Oven / Steamer | 63

产地 波兰

弗兰卡代码 ONFSM86HXSCCC

产品描述 ·71L 大容量，5 层超大烹饪空间

·LED 白色显示旋钮控制面板

·蒸汽清洁模式【仅需 200ml 水】

·2 层热力反射安全玻璃门板

·静音双阻尼铰链门关系统

·易清洁搪瓷釉面内腔

·清晰卤素照明灯

·控制面板程序锁

·静音冷却风扇，安全散热，保护橱柜

·智能烹饪开始结束提示

8 种手动模式

·传统烘焙

·上下风烤

·烧烤

·猛火烧烤

·解冻

·底部加热

·节能风烤

·面包模式

标准配件 1 个深烤盘 、1 个浅烤盘、2 个烤架

选配配件 伸缩导轨

Built-in Oven 嵌入式烤箱

FSM 86 H XS CCC

烤箱容量 71L

加热温度 50℃ ~250℃

额定功率 2750 W，16A （中式三角插）

电源线长 1 m

额定电压 220V~240V / 50~60Hz

电器尺寸 (H×W×D) 595×595×570 mm

开孔尺寸 (H×W×D) 583-585×560-568×560 mm

烤箱

/蒸箱

64 | Oven / Steamer

弗兰卡中国全系列产品 | Oven 烤箱 / Steamer 蒸箱

Oven / Steamer | 65

弗兰卡代码 SOFBD6200BX

产品描述 白色 LED 显示屏幕 ;

图标触控式操作面板 ;

8 种烘焙模式 :

·对流烧烤 ·3D 风烤

·顶部烧烤 + 风扇 ·披萨

·传统烘烤 ( 上下加热 ) ·顶部加强烧烤

·顶部烧烤 ·顶部烧烤 + 热风烧烤

2 种蒸烤模式 :

·低温蒸烤 ·高温蒸烤

4 种附加模式 :

·保温 ·发酵

·解冻 ·自清洁

暂停功能 ;

预约功能 ;

预设温度及实时温度显示 ;

5 层烹饪搁架，两侧不锈钢层架 ;

易清洁搪瓷内腔 ;

1 组伸缩滑轨 ;

LED 灯清晰照明控制，便于观察食材烹饪情况 ;

控制面板程序锁 ;

3 层安全防烫 LOW-E 玻璃门板 ;

1.25L 水箱，缺水提示音 ;

内置切向冷却热风 ;

可拆卸易清洁烤箱门。

标准配件 1 个搪瓷烤盘 , 1 个不锈钢格栅 , 1 组伸缩滑轨

烤箱容量 70L

加热温度 35~240℃

额定功率 2900W

额定电流 50Hz，16A（中式三角插）

额定电压 220V

安装方式 嵌入式

产品尺寸 (H×W×D) 590×595×550 mm

开孔尺寸 (H×W×D) 585×565×560 mm

( 下扣 5mm)

Built-in Oven with Fullsteam 嵌入式蒸汽辅助烤箱

FBD6200BX

烤箱

/蒸箱

产地 中国

66 | Oven / Steamer

弗兰卡中国全系列产品 | Oven 烤箱 / Steamer 蒸箱

Oven / Steamer | 67

弗兰卡代码 ONFBO6200BXP

产品描述 白色 LED 显示屏幕；

图标触控式操作面板；

60L 超大烹饪空间；

10 种烘焙模式：

·3D 热风烤 ·传统烘焙（上下加热）

·烧烤 ·热风烘烤

·风烤 ·解冻

·BBQ 动态转烤 ·BBQ 小火烤

·BBQ 大火烤 ·BBQ 风烤

3 种自动烹饪菜单：

·P1- 3D 热风 (200℃ 40 分钟 )

·P2- 烧烤 (160℃ 20 分钟 )

·P3- 热风烤 (180℃ 10 分钟 )

暂停功能；

预约功能；

电子时钟显示；

预设温度及实时温度显示；

内置切向冷却热风；

5 层烹饪搁架；

一组伸缩滑动搁架；

易清洁高温搪瓷内腔；

LED 灯清晰照明，便于观察食材烹饪情况；

3 层安全防烫 LOW-E 玻璃门板；

阻尼缓冲门铰链系统静音关门；

可拆卸易清洁烤箱门。

标准配件 1 个搪瓷烤盘 , 1 个烘焙烤架 , 1 个 BBQ 转烤棒 ,

1 个 BBQ 转烤架 , 1 个烤盘夹 , 1 个食物夹

烤箱容量 60L

加热温度 50~250℃

额定功率 2400W

额定电流 50Hz，16A（中式三角插）

额定电压 220V

安装方式 嵌入式

产品尺寸 (H×W×D) 595×595×562 mm

开孔尺寸 (H×W×D) 590-595×565×560 mm

( 下扣 5mm)

Built-in Oven 嵌入式烤箱

FBO6200BXP

烤箱

/蒸箱

产地 中国

68 | Oven / Steamer

弗兰卡中国全系列产品 | Oven 烤箱 / Steamer 蒸箱

Oven / Steamer | 69

烤箱容量 50L

水箱容量 1.25L

加热温度 35~220℃

额定功率 3100W

额定电流 50Hz，16A（中式三角插）

额定电压 220V

安装方式 嵌入式

产品尺寸 (H×W×D) 455×595×550 mm

开孔尺寸 (H×W×D) 450-455×565×560 mm

( 上扣 5mm)

Built-in Compact Full Steam Oven 嵌入式蒸烤一体机

FBDK6200BX

560

弗兰卡代码 SOFBDK6200BX

产品描述 白色 LED 显示屏幕；

图标触控式操作面板；

12 种蒸烤模式 :

·传统蒸 ·热风加热

·顶部烧烤 + 风扇 ·顶部加热 + 风扇

·3D 风烤 ·顶部加热

·顶部烧烤 ·嫩烤

·低温蒸烤 ·高温蒸烤

·混合蒸烤（先蒸后烤） ·解冻

照明控制；

暂停功能；

预约功能；

预设温度及实时温度显示；

4 层烹饪搁架，两侧不锈钢层架；

易清洁耐高温 SUS304 不锈钢内腔；

LED 灯清晰照明，便于观察食材烹饪情况；

控制面板程序锁；

3 层安全防烫 LOW-E 玻璃门板；

阻尼缓冲门铰链系统 轻松关合；

1.25L 水箱，缺水提示音；

内置切向冷却热风。

标准配件 1 个蒸盘 , 1 个有孔蒸盘 , 1 个不锈钢格栅

烤箱

/蒸箱

产地 中国

H

W

D

H

W

D

70 | Oven / Steamer

弗兰卡中国全系列产品 | Oven 烤箱 / Steamer 蒸箱

Oven / Steamer | 71

产地 中国

弗兰卡代码 SOFDO6200BXP

产品描述 50L 大容量 SUS304 烹饪内腔；

35℃ ~ 110℃宽频加温范围；

冷凝水防滴落技术；

360°纯蒸汽高效加热；

白色 LED 显示屏幕；

图标触控式操作面板；

2 种手动烹饪模式 : 蒸汽加热，解冻；

6 类烹饪推荐模式 :

主食：米饭 约 400 克 100℃ 25~30 分钟；

蔬菜：南瓜 约 850 克 110 ℃ 20 分钟；

家禽：整鸡 约 1 千克 110℃ 35 分钟；

肉类：猪肉 约 400 克 100℃ 20 分钟；

鱼类海鲜：鱼 约 650 克 110℃ 10~12 分钟；

速冻食品：肉包 10 只 110℃ 15 分钟；

电子时钟 / 闹钟显示；

超长时间预约功能；

预设温度及实时温度显示；

内置切向冷却热风，橱柜保护；

5 层烹饪搁架，更大烹饪空间；

304 食品级不锈钢内腔及蒸盘；

LED 灯清晰照明，便于观察食材烹饪情况；

1.25L 外置水箱 电控推出水箱 便捷加水；

2 层安全防烫 LOW-E 玻璃门板；

阻尼缓冲门铰链系统 静音关门；

可拆卸易清洁蒸箱门；

标准配件 1 个带孔不锈钢蒸盘、1 个无孔不锈钢蒸盘

1 个不锈钢搁架，1 个吸水球 , 1 个海绵，1 袋除垢剂

烤箱容量 50L

水箱容量 1.25 L

加热温度 35℃ ~ 110℃

额定功率 2400W

额定电流 50Hz，16A （中式三角插）

额定电压 220V

安装方式 嵌入式

产品尺寸 (H×W×D) 455×595×550 mm

开孔尺寸 (H×W×D) 453×565×560 mm

( 上扣 5mm)

Built-in Steamer 嵌入式蒸箱

FDO6200BXP

烤箱

/蒸箱

72 | Oven / Steamer

弗兰卡中国全系列产品 | Oven 烤箱 / Steamer 蒸箱

弗兰卡代码 MOFMW25BX

产品描述 白色 LED 显示屏幕；

图标触控式操作面板；

加热功能模式：

·五档微波功率选择 (P100, P70, P50, P30, P10)

·一键启动快速加热

·预约烹调

·自动称重解冻（最大重量 2 千克）

微波烧烤组合功能：

·2 种烧烤模式（G-1, G-2）

·2 种微波烧烤模式 (C-1, C-2)

8 种预设菜单：

·牛奶 A-1 ·鲜汤 A-2

·粉 / 面 A-3 ·蔬菜 A-4

·面包 A-5 ·鱼类 A-6

·肉类 A-7 ·烤鸡 A-8

儿童安全锁；

除味功能；

省电模式；

按键、烹饪结束提示音；

24 小时电子钟；

60 分钟电子定时；

左开门吊柜安装。

产地 中国

Built-in Microwave 嵌入式微波炉

FMW25BX

额定功率 220V~50Hz，2450 MHz, 10A 三角插

微波输入功率 1350W

烧烤输入功率 1200W

微波输出功率 900W

微波炉容量 25 升

电器内腔尺寸 (H×W×D) 232×350×372 mm

产品尺寸 (H×W×D) 390×595×420 mm

开孔尺寸 (H×W×D) 365-370×564-566×550 mm

( 上扣 5mm, 下扣 7mm)

Oven / Steamer | 73

弗兰卡代码 MOFMW20BX

产品描述 白色 LED 显示屏幕；

图标触控式操作面板；

加热功能模式：

·五档微波功率选择 (P100, P70, P50, P30, P10)

·一键启动快速加热

·预约烹调

·自动称重解冻（最大重量 2 千克）

微波烧烤组合功能：

·2 种烧烤模式（G-1, G-2）

·2 种微波烧烤模式 (C-1, C-2)

儿童安全锁；

省电模式；

按键、烹饪结束提示音；

24 小时电子钟；

60 分钟电子定时；

左开门吊柜安装。

产地 中国

额定功率 220V~50Hz, 2450 MHz, 10A 三角插

微波输入功率 1080W

烧烤输入功率 800W

微波输出功率 700W

微波炉容量 20 升

电器内腔尺寸 (H×W×D) 296×315×211 mm

产品尺寸 (H×W×D) 390×595×340 mm

开孔尺寸 (H×W×D) 365-385×564-566×550 mm

( 上扣 5mm)

Built-in Microwave 嵌入式微波炉

FMW20BX

工

烤箱

/蒸箱

74 | Oven / Steamer

弗兰卡中国全系列产品 | Oven 烤箱 / Steamer 蒸箱

Oven / Steamer | 75

弗兰卡代码 WDFWS6200XS

产品描述 便捷按压弹出式系统；

整体不锈钢门板设计；

食物 / 杯碟保温双重功能；

电子控温技术，精准保温；

3 种温度调节：

·1：25℃ 温咖啡杯

·2：45℃ 温盘，发面，解冻

·3：65℃ 食物保温，低温烹饪，预热餐具

加热指示灯；

安全过热保护；

与 45 厘米高电器组合配置。

暖抽容量 26L

最大承重 20 公斤

加热温度 25℃ ~ 65℃

额定功率 320W

额定电流 50Hz，10A

额定电压 220V

安装方式 嵌入式

产品尺寸 (H×W×D) 140×595×543 mm

开孔尺寸 (H×W×D) 140×565×560 mm

产地 中国

140

565

≥565

590~595

523

20

550

595

129

455

550

595

20

Built-in Warm Drawer 嵌入式保温暖碟抽

FWS6200XS

烤箱

/蒸箱

76 | Dishwasher / Sterilizer

弗兰卡中国全系列产品 | Dishwasher 洗碗机 / Sterilizer 消毒柜

DISHWASHER 洗碗机

STERILIZER 消毒柜

Dishwasher / Sterilizer | 77

Domestic 国产

84

86

88

90

Sink Dishwasher 水槽洗碗机

Built-in Dishwasher 嵌入式洗碗机

Semi Built-in Dishwasher 半嵌式洗碗机

Built-in Sterilizer 嵌入式消毒柜

洗碗机

/消毒柜

78 | Dishwasher / Sterilizer

弗兰卡中国全系列产品 | Dishwasher 洗碗机 / Sterilizer 消毒柜

概述

Dishwasher / Sterilizer | 79

弗兰卡洗碗机解放双手，告别洗碗麻烦，“净”心呵护全家健康同时，

拥有更多时间与家人相伴。更有水槽洗碗机，百年瑞士精湛工艺打造

手工水槽，配合欧洲专业洗碗机技术，带来更高效完美的厨房体验，

生活更轻松，健康更有保障。

弗兰卡消毒柜采用紫外线，臭氧，超高温联合消毒，无惧碗筷重叠产

生的死角，全面消毒，彻底无忧，上下独立双“驱”满足各种餐具的

消毒需求，使用更灵活，更节能。

一键开启智能洗涤，

畅享欢聚时光

专业级消毒，全方位保护，

保障全家健康生活

洗碗机

/消毒柜

80 | Dishwasher / Sterilizer

弗兰卡中国全系列产品 | Dishwasher 洗碗机 / Sterilizer 消毒柜

亮点

6. 预约清洗

可预约清洗程序，在最方便的时间清洗。

7. 三合一洗涤剂盒

三合一洗涤剂盒，使用随心。

1. 便捷支架

中层支架提供两种不同的安装高度，置物灵活度更高，底层

可放大型煮锅和盘子。底层支架附有把手，装卸更加便捷，

可翻起式支架可容纳各种尺寸的餐具。

独创第三层附加碗架，专为刀叉勺等小物件设置空间，在电

器最后底部留出更大空间放置餐盘和大件锅具。

2. 安全自动智能

所有弗兰卡洗碗机均装有安全系统，可避免水溢出。特殊装

置可从主入口切断至进水口的供水。另外，特殊传感器可根

据餐具污渍程度设置清洗周期，且在缺软化盐、缺漂洗剂或

清洗周期结束时均会自动示警。

3. 灵活程序设定

弗兰卡洗碗机提供多种清洗模式，灵活性高，能够适应不同

需求和装载类型。6 种智能清洗模式可选：强力清洗、标准

清洗、环保清洗、预洗、快速清洗和轻柔清洗。此外，新型

号配备内置自清洁模式，提供自定义菜单，可充分满足各种

客户需求。

4. 半装载洗和强化干燥

半装载功能可显著降低耗水耗电。此外，更

高清洗温度可强化干燥，不会留下任何水

滴。

5. 适合亚洲市场机型

82厘米半嵌式机型可最多容纳109件餐具，

一次性解决所有餐具清洗问题。

洗碗机

Dishwasher / Sterilizer | 81

消毒柜

4. 贴心设计

采用最新设计置物篮，用户可逐个或成批放置

餐具。

5. 优质导轨

升级导轨结构为置物篮提供稳固支撑，带来极

其顺滑的推拉体验。

6. 安全性高

多重安全保障，有过热保护、电磁锁保护和安

全锁。打开门时就会自动断电。

1. 智能操作

LCD显示屏，电子触摸按键，轻触即开。

2. 彻底消毒

臭氧、紫外线和高温结合，进行全面且专业的

消毒。

3. 灵活工作模式

顶部和底部抽屉可独立工作。这可有效节约电量

且更加卫生。消毒柜可提供臭氧+UV或高温消毒

方式，配合不同抽屉中的不同餐具使用。

洗碗机

/消毒柜

82 | Dishwasher / Sterilizer

弗兰卡中国全系列产品 | Dishwasher 洗碗机 / Sterilizer 消毒柜

亮点

1. 极简设计，近乎完美

平嵌式极简外观设计，与厨房台面融为一体。搭

配白晶剔透的面板和触控图标，打造简约时尚的

美学厨房。

6. 活氧除菌，生鲜净洗

除了清洗餐具外，还可以对果蔬海鲜进行一键清

洗，结合活氧专业除菌，轻松去除90%以上果蔬

表面农残*，全面呵护家人健康。

2. 瑞士工艺，手工水槽

以精湛工艺和优雅设计打造的高端手工水槽，精

致10毫米小R角，槽底导水线设计，用心打造细

节，带来优雅厨房体验。

3. 高温喷淋，强净洗涤

采用AWECO 82W大功率洗涤泵，强劲水力，搭

配长螺旋喷淋臂清洗，洗涤无死角；70℃高温

洗涤，去油溶污除菌，除菌率可达99.99%*；同

时独立亮碟剂分配器让亮碟剂投放更精准，清洗

更彻底。

4. 独立软水，极净呵护

独立软水系统，减少水垢形成，呵护机器内胆和

餐具，让矜贵瓷器不留痕、机器的使用寿命更

长久。

5. 智能清洗，净在掌握

提供7种智能清洗模式可选：标准洗、强力洗、

海鲜洗、果蔬洗、快速洗、预冲洗、节能洗，另

外还提供自定义程序模式，轻松满足2-6口家庭

不同的使用需求。

水槽洗碗机

Dishwasher / Sterilizer | 83

7. 独立烘干，长效抑菌

采用PTC独立烘干系统，热风对流快速烘干，抑制细

菌，让餐具干燥保存更卫生。

弗兰卡专业呼吸器，有助于热气顺畅排出，平衡内外

气压；同时也让污水顺畅排出，避免返流，以减少清

洁后产生二次污染。

8. 专业排水，高效无残

弗兰卡专业排水泵，以澎湃动力将前轮漂洗的污水强

力排出，更迅速、无残留，保证每次洗涤用水都能新

鲜洁净。

9. 快捷安装，轻松使用

弗兰卡专利的“Fast IN”快捷安装系统，安装便

捷巧妙、打胶更少，减少长久以往使用后的胶体

发黑、水槽翘边、藏污纳垢等烦恼。

洗碗机

/消毒柜

84 | Dishwasher / Sterilizer

弗兰卡中国全系列产品 | Dishwasher 洗碗机 / Sterilizer 消毒柜

Dishwasher / Sterilizer | 85

弗兰卡代码 DWFSDW50-01BG

产品描述 欧式设计，白晶盖板，简洁美观 ;

图标设计，触控面板，操作简易 ;

水槽、洗碗机、果蔬海鲜净化器三合一 ;

七大程序 + 自定义程序，轻松满足 2-6 口家庭 ;

70℃高温水洗，除菌率可达 99.99%*;

轻松去除 90% 以上果蔬表面农残，呵护健康 *;

果蔬海鲜一键洗，附加臭氧，去除果蔬农残 ;

30min 快速洗，省时省力 ;

独立自清洗程序，腔体干净无忧 ;

PTC 热风加强烘干，餐具干燥保存卫生 ;

半自动开门，洗完自动开门透气烘干，减少二次污染 ;

缓冲关门系统，带来静音体验，安全不夹手；

可单独添加洗涤剂和软水盐，矜贵瓷器不留痕；

延时开机 1-24H，错峰用电很贴心 ;

FRANKE 专业高端手工水槽，精致小 R 角 ;

FRANKE 专利快速安装夹，高强度固定 ;

灵活适配各种龙头。

产地 中国

Sink Dishwasher 水槽洗碗机

FSDW50-01BG

* 三种细菌 : 金黄色葡萄球菌，大肠埃希氏菌，白色念珠菌；

* 五种农残 : 敌敌畏，乙酰甲胺磷，氧化乐果，乐果，克伦特罗；

额定电压 220V

中国水效等级 3 级

水效指数 / 能效指数 / 干燥指数 1 级 /3 级 /1 级

工作周期用水量 7.4L

工作周期用电量 0.609KW.h/cycle

额定功率 1750W

装载餐具数量 5 套

电源线 10A，3C；

产品尺寸 (W×H×D) 902×497×525 mm

开孔尺寸 (W×H×D) 860×460，R15mm

材质颜色 白色钢化玻璃 +304不锈钢

洗碗机

/消毒柜

86 | Dishwasher / Sterilizer

弗兰卡中国全系列产品 | Dishwasher 洗碗机 / Sterilizer 消毒柜

Dishwasher / Sterilizer | 87

Built-in Dishwasher 嵌入式洗碗机

弗兰卡代码 DWFDWS608A+XS

产品描述 60x60cm 标准尺寸，专为中国厨房定制；

玛瑙黑典雅外观，灵活搭配同系产品，轻松匹配各式厨房；

双漩三维喷淋系统，实现全腔无死角洗净；

75℃超高温去油溶污除菌，除菌率可达 99.99%；

6 套智能洗涤程序，1 套自定义程序，从容应对 64 种不同场景；

8 套大容量，中式碗篮设计，一次洗净 60 余件餐具；

单独存储和加强烘干功能，抑菌存储，久放安心；

特设除菌功能，碗碟更洁净；

PTC 热风烘干功能，餐具干燥抑菌保存；

1-12 小时预约功能，随心使用无需等待；

LCD 显示屏，电子触摸控制面板；

贴心半载清洗模式，既省时又节能；

不锈钢过滤网，无生锈烦恼；

三合一洗涤剂盒，临时添加功能使用随心。

FDWS 608 A+ XS

额定电压 , 频率 220V~.50Hz

中国水效等级 4 级

水效指数 / 能效指数 / 干燥指数 3 级 /4 级 /1 级

工作周期用水量 9.1L

工作周期用电量 0.799 KW.h/cycle

额定功率 1800W

装载餐具数量 8 套

电源线 10A，3C

噪音 ≤ 55dB

额定电压 220V

产品尺寸 (W×H×D) 595×600×505 mm

开孔尺寸 (W×H×D) 565×590-604×550 mm

材质颜色 黑色玻璃 + 不锈钢装饰条

洗碗机

/消毒柜

产地 中国

mm

mm

mm

mm

mm

mm

600

+4

88 | Dishwasher / Sterilizer

弗兰卡中国全系列产品 | Dishwasher 洗碗机 / Sterilizer 消毒柜

Dishwasher / Sterilizer | 89

弗兰卡代码 DWFDWS614DA+XS

产品描述 82cm 半嵌式洗碗机；

不锈钢控制面板，LED 显示屏搭配旋钮控制；

中央控制喷淋系统，360°清洗无死角；

70℃高温去油除菌，洁净更健康；

6 大智能洗涤模式，从容应对各种洗涤需求；

15 套大容量 , 一次最多可洗 109 余件各式餐具；

Smart 碗架，灵活分割空间，轻松放入中式餐具和大型锅具；

第三层附加碗架，小物件专属区域洗涤区，可变换五种档位，

灵活适应各种餐具组合；

上层碗架可调高度，用于不同的餐具组合；

人性化细节设计满足不同需求；

贴心半载清洗模式，既省时又节能；

三时段预约功能（3 小时 /6 小时 /9 小时 )；

三合一洗涤剂盒；

临时添加功能使用随心；

三重过滤系统，有效提高水循环效率。

Semi Built-in Dishwasher 半嵌式洗碗机

FDWS 614 D A+ XS

额定电压 , 频率 220V~，50Hz

中国水效等级 4 级

水效指数 / 能效指数 / 干燥指数 1 级 /4 级 /1 级

工作周期用水量 10.8L;

工作周期用电量 1.056kWh/cycle

静音设计 47dB(A)

额定功率 1760W

装载餐具数量 15 套

洗涤温度 45-50-55-60-65-70 度

预约时间 3-6-9-12 小时

插座类型 10A 250V 3C 插

安装方式 半嵌入式

产品尺寸 (W×H×D) 598×815×570 mm

开孔尺寸 (W×H×D) min600×min820×min580 mm

洗碗机

/消毒柜

产地 中国

90 | Dishwasher / Sterilizer

弗兰卡中国全系列产品 | Dishwasher 洗碗机 / Sterilizer 消毒柜

Dishwasher / Sterilizer | 91

弗兰卡代码 SDZTD100L-A1P

产品描述 LCD 显示屏，电子触摸按键，轻触即开，简约时尚；

内置隐藏式拉手，轻便易拉，减少空间占用；

国际标准二星级强力消毒，呵护您的健康；

臭氧、紫外线双重消毒方式，全方位多维度除菌；

100L 大容量，满足多口之家消毒需求；

二层不锈钢拉篮，美观耐用，合理利用空间，碗筷收放自如；

升级外置滑轨设计，防止碗筷污染，开关更顺滑；

多重安全保护（过热保护、电磁锁紧保护、柜门开启功能切断保护）；

安全童锁功能，使用安全放心。

ZTD100L-A1P 产地 中国

容积 100L

额定功率 600W

额定电压 / 频率 220V~,50Hz

消毒方式 臭氧 + 紫外线 /

高温分层消毒

烘干方式 光波管烘干

消毒星级 2 星级

烘干温度 ≥ 120 度

弗兰卡代码 SDZTD100L-A2P

产品描述 时尚外观设计，黑玻璃搭配不锈钢拉丝把手，高端大气；

LCD 显示屏，电子触摸按键，轻触即开，简约时尚；

国际标准二星级强力消毒，呵护您的健康；

高温 、臭氧、紫外线联合消毒，全方位多维度除菌；

120°高温强效消毒，消灭顽固细菌；

100L 大容量，满足多口之家消毒需求；

上层高温、下层低温独立控制 ，随心选择；

高温层采用冰箱发泡工艺，保温节能，呵护橱柜；

双层不锈钢拉篮，经久耐用；

升级外置滑轨设计，防止碗筷污染，开关更顺滑；

多重安全保护（过热保护、电磁锁紧保护、柜门开启功能切断保护）；

安全童锁功能，使用安全放心。

Built-in Sterilizer 嵌入式消毒柜

ZTD100L-A2P

紫外线灯管寿命 ≥ 5000 h

光波灯管使用寿命 ≥ 5000 h

臭氧浓度 ≥ 40 mg/m3

食具承载量 上层≤5KG, 下层≤7KG

材质工艺 钢化玻璃 + 不锈钢

安装方式 嵌入式

产品尺寸 (W x H x D) 595×630×516 mm

开孔尺寸 (W x H x D) 565×615×520 mm

容积 100L

额定功率 500W

最额定电压 / 频率 220V~,50Hz

消毒方式 臭氧 +

紫外线联合消毒

烘干方式 光波管烘干

消毒星级 2 星级

烘干温度 <80 度

紫外线灯管寿命 ≥ 5000 h

光波灯管使用寿命 ≥ 5000 h

臭氧浓度 ≥ 40 mg/m3

食具承载量 上层≤5KG, 下层≤7KG

材质工艺 钢化玻璃 + 不锈钢

安装方式 嵌入式

产品尺寸 (W x H x D) 595×630×516 mm

开孔尺寸 (W x H x D) 565×615×520 mm

洗碗机

/消毒柜

产地 中国

92 | Dishwasher / Sterilizer

弗兰卡中国全系列产品 | Dishwasher 洗碗机 / Sterilizer 消毒柜

Dishwasher / Sterilizer | 93

Built-in Sterilizer 嵌入式消毒柜

ZTD90L-A3

容积 90L

额定功率 500W

最额定电压 / 频率 220V ～ / 50Hz

消毒方式 臭氧 + 紫外线 /

联合消毒

烘干方式 光波管烘干

消毒星级 2 星级

烘干温度 <80 度

紫外线灯管寿命 ≥ 5000 h

光波灯管使用寿命 ≥ 5000 h

臭氧浓度 ≥ 40 mg/m3

食具承载量 上层≤5KG, 下层≤7KG

材质工艺 黑色钢化玻璃

安装方式 嵌入式

产品尺寸 (W x H x D) 595×630×442 mm

开孔尺寸 (W x H x D) 565×615×500 mm

弗兰卡代码 SDZTD90L-A3

产品描述 LCD 显示屏，电子触摸按键，轻触即开，简约时尚；

国际标准二星级强力消毒，呵护您的健康；

臭氧、紫外线双重消毒方式，全方位多维度除菌；

90L 容量，轻松应对餐具消毒收纳；

1-12 小时预约功能，随心使用无需等待；

人性化不锈钢拉篮 , 碗筷放置随心自如 , 清洗更简单 ;

升级外置滑轨设计，防止碗筷污染，开关更顺滑。

工

ZTD90L-A3

电源 消毒 烘干 预约

ZTD90L-新A3效果图-2017.4.13.

洗碗机

/消毒柜

产地 中国

94 | Refrigerator

弗兰卡中国全系列产品 | Refrigerator 冰箱

REFRIGERATOR 冰箱

Refrigerator | 95

Domestic 国产

Built-in Refrigerator 嵌入式冰箱 98

冰箱

96 | Refrigerator

弗兰卡中国全系列产品 | Refrigerator 冰箱

概述

Refrigerator | 97

弗兰卡冰箱致力于满足两个重要需求：以最佳可行方式尽可能降低能源成本以及

最长时间保鲜食物。卓越性能、优质材料以及细节重视贯穿始终。

风冷设计，动态制冷，让食物无霜保鲜。在保证温度更均匀的同时，有效减少异味，

长久保持食物新鲜。

多功能储藏合为冰箱提供充足空间；大容量冷藏室为食物提供新鲜保存，安静、

高效又节能。

细节打造品质生活

智能制冷，完美保鲜

人性设计，随心使用

冰箱

98 | Refrigerator

弗兰卡中国全系列产品 | Refrigerator 冰箱

Built-in Refrigerator 嵌入式冰箱

BCD-256R

额定电压 , 频率 220V， 50Hz

额定电流 0.8A

中国能效等级 二级

气候类型 SN-N-ST

总容积 256L

冷藏室 / 冷冻室容积 197L/59L

制冷方式 冷藏室：直冷带风扇

冷冻室：风冷

额定电压 , 频率 220V， 50Hz

额定电流 0.8A

中国能效等级 二级

气候类型 SN-N-ST

总容积 256L

冷藏室 / 冷冻室容积 197L/59L

制冷方式 冷藏室：直冷带风扇

冷冻室：风冷

冷冻能力 3kg/24h

冷冻星级 3 星

耗电量 0.54 千瓦 /24 小时

安装方式 嵌入式

产品尺寸 (H x W x D) 1776×540×545 mm

嵌入尺寸 (H x W x D) 1778-1785×568-

575×min560 mm

冷冻能力 3kg/24h

冷冻星级 3 星

耗电量 0.54 千瓦 /24 小时

安装方式 嵌入式

产品尺寸 (H x W x D) 1776×540х545 mm

嵌入尺寸 (H x W x D) 1778-1785×568-

575×min560 mm

产地 中国

弗兰卡代码 RRBCD-256RR（右铰链）；RRBCD-256RHC（左铰链）

产品描述 冷藏室内置强制对流风扇，匀速循环内部空气，实现温度和空气湿度的

最优分配；

冷冻室自动除霜功能配合强制化霜功能，让您彻底告别除霜烦恼；

假日功能，一键设定温度，节电节能，让您安心度假；

人工智能，自动设定温度达到最好冷冻冷藏效果；

速冷功能，速冻功能；

故障显示及报警功能，提醒产品故障，及时维修，实现冰箱的优化控制；

高品质压缩机，噪音低；

进口门铰链，实现轻柔缓冲关门；门铰链可左右互换，适合各种厨房；

冷藏室内置 LED 照明灯 , 清冷灯光不伤眼，方便拿取物品；

触摸按钮控制，操作简单；

果蔬抽屉，帮助果蔬保存更持久新鲜；

灵活层架，可自由调整高度，亦方便取出清洁；

左右门可选， 适合各种厨房。

弗兰卡代码 RRBCD-256PR（右铰链）; RRBCD-256PHC（左铰链）

产品描述 冷藏室内置强制对流风扇，匀速循环内部空气，实现温度和空气湿度的

最优分配；

冷冻室自动除霜功能配合强制化霜功能，让您彻底告别除霜烦恼；

高品质压缩机，噪音低；

冷藏室内置 LED 照明灯 , 清冷灯光不伤眼，方便拿取物品；

果蔬抽屉，帮助果蔬保存更持久新鲜；

灵活层架，可自由调整高度，亦方便取出清洁；

6 段温度按钮控制，操作简单；

故障显示及报警功能，提醒产品故障，及时维修，实现冰箱的优化控制；

左右门可选，适合各种厨房。

BCD-256P 产地 中国

工