44
風雅玉韻——香港重要私人藏玉
Alluring Rhymes: Jades from
an Important Hong Kong Private Collection
來源：
香港重要私人舊藏，傳承於其家族
PROVENANCE:
An old important Hong Kong private collection, by descent within the family.
A RARE ARCHAIC YELLOW
JADE 'TOOTHED ANIMAL MASK' PENDANT
Neolithic Period, C. 4th-3rd Millennium BC
21.8 cm wide
195
HKD: 1,200,000-1,800,000
USD: 153,300-229,900
文化期 黃玉帶齒動物面紋飾
<two views>
46
風雅玉韻——香港重要私人藏玉
Alluring Rhymes: Jades from
an Important Hong Kong Private Collection
黃玉質，細膩潤澤，包漿皮殼熟舊，整體
受淡淡紅沁，久經盤玩，可見傳世之久，
帶民國老舊囊匣，為香港重要私人舊藏，
傳承於其家族。佩體呈片狀，勾雲紋造型，
正視略呈長方形，四角圓滑，左右對稱，
雙面加工，兩面紋飾相同，上端頂部出底
兩扉棱，牙上端磨平與上緣基本保持水準，
下端五組尖齒狀凸脊，排列整齊，間距相等。
兩側邊亦飾有出廓扉牙，右側扉牙已殘缺。
器身較薄，四周有刃緣，器表隨形磨出溝槽，
中間鏤空卷雲紋，紋飾均以打窪法飾出，
中部有兩個半月形鏤空槽，槽溝下部及兩
槽溝中間共有三個對鑽孔。工匠以管鑽方
式先鑽出小孔，利用線鋸拉鋸出玉器內外
的基本造型，再以打磨方式推磨出瓦溝痕。
整個紋飾以寬砣雙面對磨，因而留有中間
寬深、末端尖淺的砣痕，這是紅山文化勾
雲佩的典型工藝特徵。
勾雲紋玉佩是紅山文化所獨有的玉器類型，
造型特殊、結構奇異、紋飾風格獨特，具
有濃郁的神秘色彩。其大小不一，形式多
樣，造型皆為片狀，因中間飾有旋渦狀雲紋，
故稱勾雲佩；其獨特之處在於每件玉佩紋
飾表現都富個性：玉匠運用不同的組合，
產生各式各樣的勾雲形佩造型。透過獸形
佩分解而出的局部形狀或抽象畫形狀，成
為勾雲形佩的構成要素。整體來看勾雲佩
紋飾有三種基本構型：A、梳形勾雲佩；B、
普通形式的勾雲佩；C、帶有神人面的複雜
型勾雲佩，中間的神人面，亦有觀點認為
是鴞（貓頭鷹）面。這類神人或神鳥類紋
飾的配飾最為複雜且少見，本拍品即屬此
類型。細觀本器，可以發現這個完整勾雲
紋飾中可析分出一個正像獸面與兩個側面
獸首。中間上端對鑽一孔，下方兩圓孔與
鏤空兩彎線似獸首的眉眼，下端則齒形；
側邊兩獸首五官簡化，吻部略凸。
本拍品尺寸碩大，是目前國內外公私所藏
同類型器中尺寸第二大。尺寸最大者當屬
遼寧省博物館收藏的同類器（圖 1），但其
玉質較粗糙。今佛利爾美術館庋藏「圓角
長方形透雕玉牌飾」、內蒙古奈曼旗博物
館庋藏，1997 年內蒙古通遼市科左中旗發
現「勾雲紋玉牌」及北京故宮博物院庋藏「玉
獸形梳」，為紅山文化勾雲紋之肖鳥造型，
與本作有相似之處，可資參考。在近年拍
賣品中，與本品相似者有香港佳士得 2017
年 11 月 29 日養德堂專場拍品編號 2704
（圖 2），這件勾雲佩尺寸較本拍品略小，
且玉質較本拍品稍遜，成交價高達 1090
萬港幣。本品加工難度大，工藝水準高，
造型簡約而生動，別致靈巧，清新秀逸。
具有律動的美感，雲卷雲舒之勢躍然眼前，
予人以無限想像空間。
A RARE ARCHAIC
YELLOW JADE
'TOOTHED ANIMAL
MASK' PENDANT
文化期 黃玉帶齒動物面紋飾
圖 1：紅山文化 大型鳥獸面紋梳形器
遼寧省博物館藏品
圖 2：紅山文化晚期 青玉帶齒動物面紋飾
香港佳士得，《養德堂珍藏中國古玉器》
2017 年 11 月 29 日，拍品編號 2704
成交價 1,090 萬港幣
48
風雅玉韻——香港重要私人藏玉
Alluring Rhymes: Jades from
an Important Hong Kong Private Collection
AN ARCHAIC JADE 'EAGLE' ORNAMENT
Neolithic Period, C. 4th-3rd Millennium BC
6.6 cm long
HKD: 250,000-350,000
USD: 31,900-44,700
196
本品是典型的後石家河文化玉器，白玉質
地，通體受雞骨白沁。笄首圓雕製作，整
體作粗錐形，中部圓渾，兩端收，上端頂
部以圓雕、浮雕技藝裝飾鷹紋。鷹作企立狀，
額部、頸部起棱，圓眼彎喙束頸，胸微挺，
收腹斂翅而立，神態頗為生動傳神。匠工
以數道平行的減地陽線及隱起技法表示羽
紋，羽翼間以細陰線勾勒節紋，下部椎體
近尖部凸雕弦紋三道，並在近弦線下側鑽
出圓孔，作為穿繫固定之用。整體紋飾簡
文化期 玉鷹笄
潔而明快，線條流暢。
玉笄早在新石器時代即已出現，其中鷹、
鳥形笄是後石家河文化玉器中頗有特色的
器種。後石家河文化有鷹笄、展翅立鷹圖
像、飛翔圓雕鷹、環形回首鷹等形態和立
面、側面等形式。整體造型古樸自然，雖
久經歲月，頭部、喙部、羽翼、足部細節
皆清晰可辨，工藝古拙而精湛，將鷹之威
武勇猛的習性盡顯，打磨精緻，典雅動人，
堪稱佳作。
<two views>
50
風雅玉韻——香港重要私人藏玉
Alluring Rhymes: Jades from
an Important Hong Kong Private Collection
AN ARCHAIC JADE BIRD
Western Zhou Dynasty (1100-771 BC)
5.8 cm wide
HKD: 10,000-15,000
USD: 1,300-1,900
197
商代至西周時期，較盛行琢製板狀體的玉
鳥，尤其是鳥紋佩。此件鳥玉質，扁片狀，
鳥首有冠狀突起，沿頸部向後舒展，末端
向上翻卷，粗線條勾勒出鳥翅、尾等特徵，
尾分兩支，向後伸展末端向下彎卷。圓眼、
鉤喙，形態古拙，立體感強。胸部鑽透孔，
可以將鳥形飾加以固定。玉鳥形象簡化，
圖案與青銅器上的鳥紋具有一定共性，與
殷墟發現的商晚期玉鳥形態也很接近，但
本品的紋飾圖案更加生動流暢。整件造型
生動，雕琢古樸渾厚，紋飾流暢，十分難得。
西周 玉鳥
< 拍品透光圖 >
52
風雅玉韻——香港重要私人藏玉
Alluring Rhymes: Jades from
an Important Hong Kong Private Collection
AN ARCHAIC JADE BIRD
Western Zhou Dynasty (1100-771 BC)
6.5 cm wide
HKD: 10,000-15,000
USD: 1,300-1,900
198
玉鳥一件，玉質泛青色，包漿自然。器體
扁平，鳥昂首作棲息狀，勾喙圓眼，粗頸，
頭頂出渦紋冠羽，冠羽向後，正面雙陰線
雕刻飾勾雲紋，尾部下卷，尾尖勾轉尖銳，
飾件背面與正面紋飾相同。整器刀法乾淨
俐落，線條勾畫有力，紋飾佈局飽滿，器
身打磨光滑，造型生動。局部運用西周時
期典型斜坡刀法，蜷轉圓弧，熨貼成章，
實為精品。
西周 玉鳥
54
風雅玉韻——香港重要私人藏玉
Alluring Rhymes: Jades from
an Important Hong Kong Private Collection
AN ARCHAIC JADE 'MYTHICAL BEAST' PENDANT
Warring States Period (475-221 BC)
9.4 cm high
199
白玉質，細膩瑩潤，局部鈣化。器長方體，
體扁平中部略拱起，器表正面以蟠虺紋來
充填，並組成獸面，整體用減地起陽雕手
法描繪。變形蟠虺紋錯雜，間填以絞絲紋，
捲曲纏繞，組成互相噬咬盤繞之勢，細密
繁縟，紋飾華美規整，展現均衡對稱的嚴
謹構圖。獸眼圓睜，卷雲口、鼻，獸角狀
如牛角，延伸向內捲曲。整器浮雕工法細膩，
技藝高超，將獸面立體感呈現的活靈活現。
背面光素無紋。
獸面紋、蟠虺紋都是春秋戰國時期盛行的
裝飾紋樣。本件玉飾件線條運用上，顯得
緊致飽滿，排列規則均勻，雕琢精細，佈
HKD: 10,000-15,000
USD: 1,300-1,900
戰國 玉獸面紋長方形飾
< 拍品透光圖 >
局結構、粗細疏密皆相同。雕刻技法的乾
淨俐落、紋飾輾刻的繁複精細、造型設計
的推陳出新，可謂精品之作，充分展現出
戰國時期玉器巔峰至極的精湛工藝。拋磨
光亮，久經摩挲，光澤柔美，品相上佳，
實為難得，為戰國時期玉器的代表。
56
風雅玉韻——香港重要私人藏玉
Alluring Rhymes: Jades from
an Important Hong Kong Private Collection
AN ARCHAIC JADE 'ANIMAL MASK' SCABBARD CHAPE
Warring States Period (475-221 BC)
6.3 cm wide
HKD: 10,000-15,000
USD: 1,300-1,900
200
白玉質，質佳潤透，局部有沁。器呈梯形，
上窄下寬，兩側較薄，中部較厚。器表面
陰刻、隱起勾雲紋，組成簡化獸面紋。底
端中心有底面鑽有一組葫蘆形凹槽及兩個
象鼻穿孔，便於將劍鞘末端嵌入。器面琢
飾線條自然流暢，精准規矩，拋光細緻，
其油光細柔均勻，內斂自然，沁色有層次
感，灰皮及沁色從器邊沁入，呈老化現象，
為收藏把玩的難得精品。
劍珌流行於戰國秦漢時期，位於劍鞘下端，
《說文解字》：「珌，佩刀下飾。天子以玉。」
玉劍珌與玉劍首、玉劍琫、玉劍璏同為戰
戰國 玉獸面紋劍珌
< 拍品透光圖 >
漢之際流行的劍飾組件之一，自戰國晚期
到西漢的玉劍飾造型漸趨固定。本器以戰
國時期最流行獸面紋為飾，造型典雅方正，
製作精細，拋光細緻，沁色古樸內斂，富
有層次感。
58
風雅玉韻——香港重要私人藏玉
Alluring Rhymes: Jades from
an Important Hong Kong Private Collection
來源：
雲中居舊藏，台北
養德堂舊藏，1988 年購自台北
香港佳士得，2020 年 11 月 30 日，拍品編號 2772
PROVENANCE:
Chang Wei-Hwa & Co., Taipei
Yangdetang collection, acquired in Taipei in 1988
Christie's Hong Kong, 30 November 2020, lot 2772
AN ARCHAIC JADE FISH
Western Zhou Dynasty (1100-771 BC)
9.5 cm wide
HKD: 250,000-350,000
USD: 31,900-44,700
201
西周 玉魚
< 拍品透光圖 >
白玉質地，因年代久遠，玉質泛黃，局部
有泛灰、红褐色沁，器作扁平體，雕為魚形，
魚弓背狀，張口，吻部有圓突，下頜處有
雙面對鑽孔，頭部管鑽圓眼，刻半圓雙陰
線顯示魚鰓，魚腹尾及鰭均先以深刻線刻
框，後填飾密集地平行短陰線來表示魚鰭。
尾分叉下垂，魚尾和下頜等處微微磨薄收
邊。其紋飾與造型是西周時期貫用的技法。
邊緣微有浸蝕和朱砂痕跡。
此玉魚造型生動自然，表現準確，當時的
玉工採用片狀切割法來分剖玉石原料，即
將玉料先切割為長方狀再分為多片，並進
行細部的雕琢，因此西周常見此類如此扁
片狀玉魚，或體平直或彎曲呈半環，反映
西周精湛的琢玉工法。
<two views>
60
風雅玉韻——香港重要私人藏玉
Alluring Rhymes: Jades from
an Important Hong Kong Private Collection
來源：
盧芹齋舊藏，1925 年
紐約蘇富比 ,1983 年 12 月 7 日，拍品編號 40
美國私人收藏
PROVENANCE:
C .T. Loo, 1925
Sotheby's New York, 7 December 1983, lot 40
An American private collection
AN ARCHAIC JADE 'DRAGON' PENDANT
Shang Dynasty (1600-1046 BC)
5.6 cm wide
202
HKD: 250,000-350,000
USD: 31,900-44,700
商 玉龍
本拍品出版著錄
白玉質，局部有沁，體扁寬，呈半弧狀，約為圓周的二分之一。
此件兼採鏤雕、出廓雕、單雙線陰刻技法，龍作扁圓弧形，
雙面工，雕琢龍形，龍首下俯，弓背、四肢彎曲成伏臥狀收
於腹下，尾巴上卷，以其形體特徵為外緣，構成輪廓的不規
則形。龍臣字眼，耳後曲，闊口大張，內對鑽一圓孔用以繫佩，
身體連為一體，足屈彎收於胸前。龍首與身同寬，身飾卷雲
紋，以陰刻線勾勒，尾部上卷，粗壯有力。器末端光素無紋，
打磨光潔。整器全器質地細膩潤澤，刀法淩厲，紋飾設計精巧，
別具一格，裝飾所用幾何元素多變與器型相濟。磨製細膩，
工藝多樣。龍的造型既抽象又逼真，身姿矯健猙獰，力量十足。
厚度亦佳，為同類作品中的精品。
出版：
Paul Pelliot, 《Jades Archaques de Chine appartenant
à C.T. Loo et Cie. 》,Paris, 圖 XXXIII. 7
保羅·伯希和（Paul Pelliot）曾就讀於巴黎大學，師從法國
漢學家沙畹，致力於中國學研究。伯希和 1900-1908 年之
間曾三次前往中國考察，伯希和是歐美公認的中國學領袖。
伯希和在 1925 年出版了盧芹齋古玉收藏目錄，也是盧芹齋
第一本古玉收藏目錄。
LITERATURE:
Paul Pelliot, Jades Archaïques de Chine appartenant à C. T. Loo et Cie.
Paris, 1925. PL. XXXIII. 7
62
風雅玉韻——香港重要私人藏玉
Alluring Rhymes: Jades from
an Important Hong Kong Private Collection
來源：
歐雲伉儷舊藏（1917-2016 年）
PROVENANCE:
Florence and Herbert Irving collection (1917-2016)
AN ARCHAIC JADE BANGLE
Neolithic Period, C. 4th-3rd Millennium BC
8.2 cm diam.
HKD: 160,000-220,000
USD: 20,400-28,100
203
玉料呈靑黃色，玉質堅緻密潤，通體滿佈
白灰沁如蜘蛛網狀，顏色交雜，散佈全器。
鐲體呈環形，截面略不規整，器表細緻拋
光，線條勻稱簡潔。通體無紋飾，光素無紋，
對鑽圓孔，磨製精細，玉料的黃色與雞骨
白錯雜相間，充滿深邃之美感，展示嫺熟
琢磨技巧，良渚文化玉器之精品。
玉鐲是良渚文化玉器中使用功能界定較為
文化期 玉鐲
明確的裝飾品之一，多為良渚人的臂飾和
腕飾，但當時只有具有一定社會地位的人
才能擁有玉鐲。因而，玉鐲不僅是用來裝
飾和美化，同時也是身份、等級和地位的
尺規，是一種具有一定世俗功能的裝飾玉
器。常見形制有琮式鐲與圓鐲，圓鐲形制
如本器所見且多不琢飾，但器料厚實，切
割規整，頗符合中國人「美玉不琢」之意趣。
64
風雅玉韻——香港重要私人藏玉
Alluring Rhymes: Jades from
an Important Hong Kong Private Collection
AN ARCHAIC JADE CONG
Neolithic Period, C. 4th-3rd Millennium BC
5 cm diam.
HKD: 380,000-420,000
USD: 48,500-53,600
204
文化期 玉弦紋圓琮
來源：
Richard and Jean Salisbury 夫婦舊藏
Richard and Jean Salisbury 夫 婦 自 上
世紀 60 年代至 80 年代從世界各大拍賣
公司包括蘇富比，佳士得購買諸多玉器，
並 拜 訪 諸 多 當 時 著 名 行 家， 諸 如 Frank
Caro、Bluett & son、Spink、戴潤齋、
Michael Weisbrod, 在與他們的交往過程
中獲益良多，並購入眾多重要的古玉藏品。
PROVENANCE:
Richard and Jean Salisbury collection, USA
玉琮的形式歷史悠久，不僅作為一種禮玉，
在古代典制中也是身份地位的象徵。此件
玉琮為典型的龍山文化玉器，以「天道曰圓」
的觀念開料，體圓而扁平，中央大孔，壁
較寬，不甚規整。玉質細膩潤澤，光氣純熟，
玉料沁色，呈現深淺不一相互融合的奇妙
美感，以其色調的變化和古樸的神韻展現
獨有的魅力。外壁飾平行弦紋，簡潔自然，
將玉器本身的細膩光澤感表現盡出，更添
韻致。整器氣質高貴，具有龍山文化時期
古幽風格，是一件難得的圓琮精品。
66
風雅玉韻——香港重要私人藏玉
Alluring Rhymes: Jades from
an Important Hong Kong Private Collection
AN ARCHAIC WHITE AND RUSSET JADE JAR
Warring States Period (475-221 BC)
6 cm wide
205
HKD: 400,000-600,000
USD: 51,100-76,600
戰國 白玉帶沁弦紋罐
內蒙古小黑石溝 先秦 銅玄紋罐
本品白玉質，大部受沁，斂口球腹，渾圓
飽滿，平底，外壁琢平行弦紋。整件造型
小巧別致，線條流暢利索，凌冽力朗，玉
質溫潤，形制優雅，體現戰國玉器的高超
工藝水準。靜置時生出靈動之氣質，久觀
得平靜淡然之美。眾所周知，漢代玉質器
皿較為常見，而戰國玉質器皿則極為罕見，
本品可能為戰國的皇族貴胄煉丹時盛放仙
丹之物，頗為殊勝，值得納藏。
來源：
瓊肯三世（1978 年逝）舊藏
紐約蘇富比，2021 年 9 月 27 日，拍品編號 522
PROVENANCE:
Stephen Junkunc III (d. 1978) collection
Sotheby's New York, 27 September 2021, lot 522
68
風雅玉韻——香港重要私人藏玉
Alluring Rhymes: Jades from
an Important Hong Kong Private Collection
出版：
Alfred Salmony, 《Chinese Jade Through the
Wei Dynasty》, 紐約 , 1963 年 , 圖 XV-3
LITERATURE:
Alfred Salmony, Chinese Jade Through the Wei Dynasty,
New York, 1963, pl. XV-3
本拍品出版物
70
風雅玉韻——香港重要私人藏玉
Alluring Rhymes: Jades from
an Important Hong Kong Private Collection
A PAIR OF ARCHAIC CELADON JADE PIGS
Han Dynasty (206 BC-220 AD)
Each, 11.3 cm long
HKD: 400,000-600,000
USD: 51,100-76,600
206
玉色淡青綠，質地縝密，局部有白沁。圓
雕豬作臥伏狀，吻部前凸，鼻部與額頂各
有數道陰刻橫線，以為褶皺，小耳，張口，
以細陰線勾勒出方形雙眼，額首兩側勾出
心形雙耳，身略長，四足收於身下，背部
線條平直，小短尾之上鑽出穿孔。雖然線
條簡練，雕琢簡樸，但流暢生動，形象逼真。
整器以簡練的線條刻出五官、四肢、尾的
輪廓，器局部有斜刀陰刻，體底部則隨形
琢成平面。刀法精細，推琢磨刻俱佳，雕
琢手法嫺熟，形象淳樸可愛，將豬的膘肥
體壯、憨實圓潤刻畫盡出，屬於典型的「漢
八刀」工藝。
豬是中國人最熟悉也是最喜愛的動物，早
在距今約六七千年前的河姆渡文化就有繪
在陶器上栩栩如生的豬的圖案，新石器時
代的文化也發現了較多陶塑豬。漢代是中
國歷史上的黃金時代，同時也是中國玉器
的繁榮發展時期，時貴族階層「爭於奢侈」，
也促進了玉器行業的興旺發達。至漢代豬
的形象在日常生活中已經無處不在，豬形
玉握在漢代的盛行，象徵財富，亦與古人
強調天人感應緊密相連。
漢 青白玉八刀豬一對
72
風雅玉韻——香港重要私人藏玉
Alluring Rhymes: Jades from
an Important Hong Kong Private Collection
出版：
吳素英，《風雅藏珍：古玉選集》，台北，2007 年，編號 134
LITERATURE:
Treasure the Elegance Chinese Jade Collection, Taipei, 2007, no. 134
AN ARCHAIC JADE HIPPO
Western Han Dynasty (206 BC-8 AD)
9.9 cm wide
HKD: 800,000-1,200,000
USD: 102,200-153,300
207
西漢 玉河馬
來源：
風雅堂舊藏，台北
PROVENANCE:
Fengya-tang collection, Taipei
<two views>
74
風雅玉韻——香港重要私人藏玉
Alluring Rhymes: Jades from
an Important Hong Kong Private Collection
玉質細膩而溫潤，通體多帶有乳白色沁斑，
整體打磨光滑，此器選料巧妙考究，所用
玉料之顏色與真實河馬的形象非常接近，
實乃漢人有意為之。圓雕河馬形象瑞獸一
隻，立姿前視，前腿較短，後肢微屈，四
足踏地，方頭寬頸，口微張，雙耳後抿，
頭頂兩耳之間有雙角，角惜已缺失，只留
有嵌入角所留圓形凹槽。面部以管鑽單圈
雙眼，圓而有神，三角形小耳緊貼頭部，
額部及眼眶高突，長鼻前伸，鼻前段鑽出
平行兩個孔洞，下以陰刻線勾勒寬吻。四
肢均未雕出利爪，四掌掌心平坦，臀部隆起。
此件玉獸雖然雕刻技法簡練，對線條的運
用較少，但簡而不凡，造型別致，端莊大氣。
獸體態健碩，軀體圓潤豐厚，背脊線條柔
和，呈現一種平衡靜穆之神秘美感，似乎
透露出深沉、原始的宗教觀念，使人仰觀
於象徵「王者之德」降臨世間的符命瑞獸，
給人以極大的想象天地。
在「天人感應」神學盛行的漢代，祥禽瑞
獸的出現被視為太平盛世和統治者的德政
象徵，而產生上天恩賜給人們的祥瑞，也
被百姓視為社會安定、祥和的徵兆。因此
瑞獸形象大受青睞。紋樣通常有兩種類型：
一種為兇猛威武之類，如獅、豹、熊、虎等，
被視為武力、權力的象徵，用以驅邪除惡；
另一種為溫順型，如馬、牛、羊等，多被
視為祥和、仁慈的象徵，一般用於吉祥紋
樣為日常所用。上古時期，黃河流域氣候
相當溫和，存在過象、犀牛、河馬之類的
動物。《山海經》《尚書》等有關「水馬」、
「龍馬出河」的說法，均自有來歷，使得
河馬也是當時的瑞獸之一，成為後世「麒麟」
「龍」等形象來源之一。漢代玉器是在戰
國基礎上發展而起，漢初很多雕刻技法仍
具有戰國時期傳統風格，而後玉器發展推
向高潮，其整體形象雕琢精細，設計新穎，
充滿生氣，體現出漢代工匠對「盛世物靈」
之美的永恆追求。全器采瑞獸河馬之基本
形象，紋飾寫實，稍加以想象與抽象的塑造，
以賦予其祥瑞之吉意，簡潔而形意全出，
采圓雕和局部線雕相結合技法，線條圓潤
洗鍊，刀工簡潔俐落，結構緊湊，器型小
巧不失厚重，十分適合作為收藏把玩。
AN ARCHAIC
JADE HIPPO
西漢 玉河馬
76
風雅玉韻——香港重要私人藏玉
Alluring Rhymes: Jades from
an Important Hong Kong Private Collection
AN EXTREMELY RARE JADE PHOENIX
Han Dynasty (206 BC-220 AD)
9.5 cm wide
漢 白玉帶沁鳳凰
HKD: 6,000,000-8,000,000
USD: 766,300-1,021,700
208
參閱 ：
1. 鄧淑蘋：《敬天格物——中國歷代玉器導讀》，台北故宮博物院，2011 年，頁 75，圖 5-4-7、圖 5-4-8
2. 中國嘉德（香港），《韞玉山輝——美國重要私人珍藏古玉》，2017 年 10 月 2 日，拍品編號 347
3. 張廣文，《故宮博物院藏文物珍品大系·玉器（上）》，上海科學技術出版社，2008 年，頁 144，圖 147
出版：
吳素英，《風雅精英：古玉選集》，台北，2009 年，編號 175
LITERATURE:
Selected Fine Jades from Fengya-tang, Taipei, 2009, no.175
來源：
風雅堂舊藏，台北
PROVENANCE:
Fengya-tang collection, Taipei
78
風雅玉韻——香港重要私人藏玉
Alluring Rhymes: Jades from
an Important Hong Kong Private Collection
< 拍品透光圖 >
80
風雅玉韻——香港重要私人藏玉
Alluring Rhymes: Jades from
an Important Hong Kong Private Collection
82
風雅玉韻——香港重要私人藏玉
Alluring Rhymes: Jades from
an Important Hong Kong Private Collection
白玉，玉質如脂，局部因受沁局部有白、
褐色沁斑。鳳鳥以圓雕手法琢磨而成，作
棲息狀臥姿，體態豐腴，頭略上昂，勾喙，
雙眼圓睜，長眉，頂有翎羽拖至腦後，翎
末端浮雕為如意形。通身運用以減地淺浮
雕、單陰線等各種技法描繪羽翼，胸前以
細陰線勾勒出鱗片狀羽紋，身兩側砣刻出
收攏的雙翼，翼短直，以凸棱紋表示雙翼
羽毛，線條鋒芒盡出，肩部、背上兩翼間
皆以細陰線裝飾鱗狀羽紋，其餘各處以單
排短陰線點綴以表示毳毛，身後拖曳長尾，
尾端展開，以數條平行的、較粗的陰線勾
出捲曲尾羽，鳥腹部題刻雙爪，雙爪蜷於
腹下，爪間刻出嵌槽。整體琢技精絕，打
磨光潔，造型生動寫實，鳥首至羽毛間細
緻遒勁的刻工與玉鳥圴衡靈巧的造型實屬
漢玉風格之典型，存世罕見。
此鳥為漢代圓雕器。鳳鳥紋一直是華夏民
族的最愛。兩周至兩漢時期流行各種雕有
具象與抽象龍鳳紋的玉片。夷越族系的玄
鳥信仰延續傳承至東周時期，已經出現青
銅製「鳥立高柱」式鳩杖。西漢時期開國皇
帝劉邦在神鳩的協助下逃過項羽追殺的故
事流行於世，因而有漢一代以美玉雕琢鳩
鳥裝飾杖頂正是帝王具有神靈法力的象徵，
漢朝更由之延伸出賞賜鳩杖給長者的制度，
彰顯帝王恩澤和神鳥的庇佑；例如台北故
宮所藏漢玉神鳩一件（圖 1，高 2.4，長
6cm）以及北京故宮博物院藏、清宮舊藏
漢玉臥鳩（圖 2，長 5.3 寬 3.1 高 2.2cm）；
這兩件神鳩背部的魚鱗狀羽紋、尾羽的裝
飾造型和鳥腹部雙爪的嵌槽等，無論是細
節還是工藝都和本品非常相近。神鷹和鳳
也是這一時期非常流行的主題，有的玉鷹
銜珠造型表現的正是東夷「鳥生神話」的
故事，如台北故宮藏漢玉神鷹（圖 3：高 1.6，
長 6.35，寬 5.3cm）。這件鷹身形短小精
悍，短尖喙，以高浮雕的額頭和剔刻的眼
眶來表現鷹眼目光之犀利，肩部飾以麟狀
羽紋，短尾、翼羽都排布緊密。從這一點
來看，漢代玉工顯然是將鷹這種猛禽的喙
部、眼部的特徵以及鳩的肩頸部羽紋都「移
植」和運用到對本拍品鳳鳥的塑造之中。
另外，漢代工匠對於想像中的「神鳥」「珍
禽」例如朱雀、鳳鳥的塑造也體現在鳥首
頂部誇張、飄逸的長翎還有眼眶周圍之飄
拂的長眉，這種長翎羽在本品之上已經化
為一淺浮雕的如意紋長角。這種「祥瑞化」、
裝飾性較強的造型也頻見於漢代的圓雕瑞
獸。
此器小巧玲瓏，紋飾排列有序，琢工精細，
線條流暢，嫺熟地運用以陰刻線或雙陰起
陽手法表現鳳鳥瑰麗之造型，形狀姿態於
安祥中極富動感，惟妙惟肖。握感細滑無障，
集美觀實用於一身，可謂匠心巧妙，十分
難得。整體琢磨入微，拋磨瑩潤，為漢玉
之珍品。
AN EXTREMELY RARE
JADE PHOENIX
漢 白玉帶沁鳳凰
圖 1：台北故宮博物院藏漢玉神鳩，《敬天
格物》圖 5-4-7
圖 2：清宮舊藏漢玉臥鳩，《故宮博物院藏
文物珍品大系·玉器（上）》，圖 147
圖 3：台北故宮藏漢玉神鷹，《敬天格物》
圖 5-4-8
84
風雅玉韻——香港重要私人藏玉
Alluring Rhymes: Jades from
an Important Hong Kong Private Collection
AN ARCHAIC CELADON JADE PIG
Han Dynasty (206 BC-220 AD)
7.9 cm wide
HKD: 10,000-15,000
USD: 1,300-1,900
209
青玉質，器立體圓雕臥豬，體態肥碩，探
頸往前，四肢臥於腹下，臀部呈圓形截面，
上出小短尾。圓眼凸吻，小短耳向後，雙
唇緊閉。玉豬腿部關節作方折狀，樣貌敦實，
身體大部分光素無紋，有斜行的綹裂紋，
推磨具佳，呈現玉質光潤瑩潔之感。整體
線條古樸，形象雖簡約凝練不失生動與靈
氣，主要器官及形象特徵皆有著重雕刻，
轉向自然寫實發展。實乃難得佳品。
漢 青玉豬
86
風雅玉韻——香港重要私人藏玉
Alluring Rhymes: Jades from
an Important Hong Kong Private Collection
AN ARCHAIC JADE DISC, BI
Neolithic Period, C. 4th-3rd Millennium BC
21.2 cm diam.
HKD: 100,000-150,000
USD: 12,800-19,200
210
玉質為青綠中帶有褐色。此玉璧為扁平圓
形，厚薄不均，中有對鑽圓孔，孔內遺有
臺階痕。素面無紋，表面可能由於埋藏的
關係，略有不平。此玉璧色澤斑駁，然沁
色自然，受外界礦物影響，表面分佈次生
結晶，滿布針狀礦物。作為一種六禮，也
是良渚先民用以與上天、神靈溝通的重要
宗教用具。配海浪式底座。底座取材紅木，
鏤雕海水紋飾，浪花作翻湧奔騰之勢，頗
具動態，描繪細膩，雕工精湛繁縟，歎為
觀止，恰與古玉璧相得益彰。
文化期 玉璧
良渚文化玉器的重要地點有江蘇錢山漾、
吳縣草鞋山、張陵山、上海青浦福泉山、
江蘇武進寺墩、浙江餘反山、瑤山等。其
最大的特點為琮、璧、鐲等少數玉器之造
型嚴謹而規範為單件外，多數玉器為複合
組佩件。本器形體厚實，表面光潤，孔徑
規整，工藝考究，為良渚文化系統之物，
亦是當時權力、財富和地位之象徵。風格
古拙質樸，充分展現良渚文化玉器的發達
程度。
88
風雅玉韻——香港重要私人藏玉
Alluring Rhymes: Jades from
an Important Hong Kong Private Collection
AN ARCHAIC YELLOW JADE DISC, BI
Han Dynasty (206 BC-220 AD)
8.6 cm diam.
HKD: 10,000-15,000
USD: 1,300-1,900
211
此璧以黃玉雕琢，表面遍佈深淺不一的黑
褐色及白色沁。呈扁平體，正中圓孔，內
外廓飾一圈輪廓線。雙面工，以蒲紋做裝飾。
《周禮》曰：「谷所以養人，蒲為席，所
以安人。二玉，蓋或以穀為飾，或以蒲為
琢飾。」「以玉為六瑞，以等邦國……子
執穀璧，男執蒲璧。」即穀紋玉璧和蒲紋
玉璧分別作為子爵和男爵所執的瑞器，蒲
紋這一紋飾始於戰國晚期進而影響漢代甚
至以後，充分體現了中國農業社會的基本
形成。整件玉璧內外緣周正，內外廓精整
清晰，具有典型的漢代玉器特徵，古意盎然。
漢 黄玉蒲紋壁
90
風雅玉韻——香港重要私人藏玉
Alluring Rhymes: Jades from
an Important Hong Kong Private Collection
92
風雅玉韻——香港重要私人藏玉
Alluring Rhymes: Jades from
an Important Hong Kong Private Collection
FOUR ARCHAIC WHITE AND RUSSET
JADE 'DRAGON' SWORD FITTINGS
Warring States Period (475-221 BC)
The largest, 8 cm long
212
此組玉劍飾由玉劍首、玉劍格、玉劍璏、
玉劍珌四件成組，器表皆飾螭龍紋，局部
有雞骨白沁，制式、紋飾、風格具有戰國
時期玉劍具的特徵。劍首圓形，頂部拱起，
以陰刻線分為內外兩層，外層飾虺紋，內
圈裝飾槽紋一周並穿孔三個；底部中間有
凹槽，以納劍莖。劍格平面為一劍簇形，
下端尖狀伸出，中脊凸起，器形中間厚，
兩端薄，一面浮雕龍紋，一面鳳紋。劍璏
呈長方形，浮雕出廓螭龍紋劍璏，前後兩
端內卷，背後有長方形孔，用以鑲嵌於劍
鞘上，供穿帶佩繫之用，便於革帶穿過。
劍珌正視為束腰倒梯形，正背面施以透雕，
描繪 S 形螭龍穿行其上，飄拂地尾部以出
廓形式表現，開框上以陰刻線描繪變形虺
紋，橫截面呈欖核形，底面有相連的三鑽孔，
用以接鞘。
本套玉劍具質地細膩，形制古樸，工藝精湛，
沁色古雅。器身穿孔工藝規範古樸，螭龍
紋以深淺浮雕與陰刻、透雕等技法相結合，
線條流暢蜿蜒，鬣須飛揚身畔，捲曲如意，
瑞意之間，霸氣十足，是地位和權利的象徵。
HKD: 800,000-1,200,000
USD: 102,200-153,300
戰國 白玉帶沁鏤雕龍紋劍飾一套四件
< 拍品透光圖 >
