1

N1 第 22 课 看到和感到的尺寸(单词)

よく知

し

っている人

ひと

が遠

とお

くに見

み

えたとする。遠

とお

ければ遠

とお

いほど、その人

ひと

は小

ちい

さく見

み

える。これは

だれでもわかっていることである。が、もし、その人

ひと

が五

ご

円

えん

玉

だま

の穴

あな

の中

なか

に収

おさ

まるほどにしか見

み

え

なくても、 頭

あたま

の中

なか

では身

しん

長

ちょう

をちゃんと思

おも

い浮

う

かべているのがふつうである。五

ご

円

えん

玉

だま

の穴

あな

の中

なか

に

収

おさ

まるくらい小

ちい

さくなってしまったとは思

おも

わないのである。小

ちい

さく見

み

えるということで距

きょ

離

り

を感

かん

じ、

頭

あたま

の中

なか

で元

もと

の大

おお

きさにちかづけて解

かい

釈

しゃく

しているのである。人

ひと

に限

かぎ

らず、道

みち

の幅

はば

にしても四

し

角

かく

や丸

まる

の 形

かたち

にしても、それをどんな角

かく

度

ど

から見

み

ていたとしても、元

もと

の大

おお

きさ、形

かたち

を感

かん

じとるという 習

しゅう

慣

かん

がついているのである。

(中谷隆夫・古川日出夫・北山誠・水戸泉『美術のとびら』日本書籍による)

假设你熟悉的人看上去很远。越远，那个人看上去越小。这是谁都知道的事情。但是，如果说那

个人即便看上去小得能收纳到五日元中间的圆孔里，一般来说在脑子里浮现出来的还是本人的身高。

因为不认为那个人真的变成了能收纳到五日元中间的圆孔里那么小。看上去小，所以感觉到了距离，

在脑子里把距离接近原本的大小来解释。不仅是人，道路的宽度或是四方形和圆形，不管从哪个角度

来看，都习惯了感受其原来的大小和形状。

单词

* 知

し

る：(0,他五)知道

* わかる：(2,自五)分辨，明白，知道.[记].わ(完)+か(开)+る(留→长)→分

* 心

こころ

得

え

る：(4,他下一)懂得；心得

* 悟

さと

る：(0,2,他五)知晓；觉悟，醒悟

* 捉

とら

える：(3,他下一)理解(意思、心思、语气)

* 理

り

解

かい

：(1,名/他サ)理解

* 誤

ご

解

かい

：(0,名/他サ)误解

* 勘

かん

違

ちが

い：(3,名/自サ)误会，误解，想错

* 思

おも

い違

ちが

い：(0,名/他サ)想错，误会，误解

* 思

おも

い込

こ

み：(0,名)深信；想多

* 思

おも

い過

す

ごし：(0,名)过虑；想多

* 食

く

い違

ちが

う：(0,4,自五)(意见、主张、想法、说法等)相互不一致

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

2

* 物

もの

分

わ

かりがいい：(3,0,名)懂事

* 分

ふん

別

べつ

：(1,名)分辨(是非)

* 分

ぶん

別

べつ

：(0,名/他サ)分类，分门别类

* 弁

わきま

える：(4,3,他下一)分辨(是非曲直)

* 五

ご

円

えん

玉

だま

：(0,名)五日元硬币

* 穴

あな

：(2,名)穴，孔

* 収

おさ

まる：(3,自五) (能够)收纳；收入

* 収

おさ

める：(3,他下一) (把～)收纳；收入

* 頭

あたま

：(0,名)头部

* 頭

かしら

：(0,名)头部；头目，头领；第一，顶端

* 鬘

かつら

：(0,名)假发

* 思

おも

い浮

う

かべる：(0,6,他下一)在脑海里浮现；想起

* 思

おも

い浮

う

かぶ：(5,0,自五)想起；回忆起

* 浮

う

かぶ：(0,自五)浮上来；浮现出(表情，心情，想法)

* 浮

う

かべる：(0,他下一)使浮在水面或空中；泛起；使浮现，想起

* 普

ふ

通

つう

：(0,名/形动/副)普通；一般

* 一

いっ

般

ぱん

：(0,名/形动)一般

* 平

へい

凡

ぼん

：(0,名/形动)平凡

* 並

なみ

大

たい

抵

てい

：(0,名/形动)普通，一般，寻常。(后面多接否定)

* 並

なみ

外

はず

れ：(0,名/形动)不寻常

* 並

なみ

外

はず

れる：(0,5,自下一)不寻常

* 秀

しゅう

逸

いつ

：(0,名/形动)优异

* 抜

ばつ

群

ぐん

：(0,名/形动)超群，出众

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

3

* 抜

ばっ

擢

てき

：(0,名/他サ)选拔

* 抜

ばっ

粋

すい

：(0,名/他サ)(从文献中)摘选

* 抜

ぬ

きん出

で

る：(4,自下一)出类拔萃，超群

* 図

ず

抜

ぬ

ける：(3,0,自下一)超群，出众

* 図

ず

太

ぶと

い：(3,形)(贬义词)胆子大，不顾周围

* 図

ず

星

ぼし

：(0,1,名)靶心；关键处，要害；跟想的一模一样，没猜错

* 元

もと

：(2,0,名)原来，原本

* 元

もと

：(1,名)过去，往昔

* 元

もと

々

もと

：(0,副)本来，原来

* 元

もと

々

もと

：(0,名/形动)和原来一样 だめでもともとだから 不亏本→不要害怕去尝试

* 源

みなもと

：(0,名)源泉；水源；根源

* 道

みち

端

ばた

：(0,名)路边，路旁

* 四

し

角

かく

：(3,名/形动)四方形；方正，规矩

* 四

し

角

かく

い：(0,3,形)四方形的

* 丸

まる

：(0,名)圆形，圆圈；整个

* 丸

まる

い：(0,2,形)圆的

* まるまる：(0,副)整整

* 角

かく

度

ど

：(1,名)角度

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

1

N1 第 23 课 看到和感到的尺寸(语法)

よく知

し

っている人

ひと

が遠

とお

くに見

み

えたとする。遠

とお

ければ遠

とお

いほど、その人

ひと

は小

ちい

さく見

み

える。これは

だれでもわかっていることである。が、もし、その人

ひと

が五

ご

円

えん

玉

だま

の穴

あな

の中

なか

に収

おさ

まるほどにしか見

み

え

なくても、 頭

あたま

の中

なか

では身

しん

長

ちょう

をちゃんと思

おも

い浮

う

かべているのがふつうである。五

ご

円

えん

玉

だま

の穴

あな

の中

なか

に

収

おさ

まるくらい小

ちい

さくなってしまったとは思

おも

わないのである。小

ちい

さく見

み

えるということで距

きょ

離

り

を感

かん

じ、

頭

あたま

の中

なか

で元

もと

の大

おお

きさにちかづけて解

かい

釈

しゃく

しているのである。人

ひと

に限

かぎ

らず、道

みち

の幅

はば

にしても四

し

角

かく

や丸

まる

の 形

かたち

にしても、それをどんな角

かく

度

ど

から見

み

ていたとしても、元

もと

の大

おお

きさ、形

かたち

を感

かん

じとるという 習

しゅう

慣

かん

がついているのである。

(中谷隆夫・古川日出夫・北山誠・水戸泉『美術のとびら』日本書籍による)

假设你熟悉的人看上去很远。越远，那个人看上去越小。这是谁都知道的事情。但是，如果说那

个人即便看上去小得能收纳到五日元中间的圆孔里，一般来说在脑子里浮现出来的还是本人的身高。

因为不认为那个人真的变成了能收纳到五日元中间的圆孔里那么小。看上去小，所以感觉到了距离，

在脑子里把距离接近原本的大小来解释。不仅是人，道路的宽度或是四方形和圆形，不管从哪个角度

来看，都习惯了感受其原来的大小和形状。

语法

1.转折

——ば～で

* 解释：ば(如果→提出话题)+で(—たところで→ても→让步性转折)

* 意思：即便～

* 特点：ば还可以换成たら

* 接续：で的前面加动词的た形

1.庭

にわ

付

つ

きの家

いえ

を買

か

えば買

か

ったで、困ることがある。

* 即便买了带院子的房子，也有难处。

* 庭

にわ

付

つ

き：(0,名)带院子

2.行

い

けば行

い

ったで疲

つか

れる。

* 即便去了也是累。

3.上

あ

がったら上

あ

がったで、出

で

て行

い

かない。

* 来就来吧，还不出去了。

2.转折

——たところで

* 解释：た(动词的た形)+ところで(接续词→转移话题→转折)→ても

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

2

* 意思：即便～

* 特点：语气比ても正式生硬

* 接续：动词的た形

1.いくら怒

おこ

ったところで、仕

し

方

かた

がないでしょう。

* 不管怎么生气也没办法吧。

2.今

いま

更

さら

駆

か

け付

つ

けたところで、もう間

ま

に合

あ

わないと思

おも

う。

* 即便现在赶去，我想也赶不上了。

* 今

いま

更

さら

：(0,副)现在(感觉为时已晚)

* 駆

か

け付

つ

ける：(0,4,自下一)赶到

3.無

む

理

り

したところで、仕

し

事

ごと

が早

はや

く終

お

わるわけではない。

* 即便勉强自己，工作也不会早结束。

* ～わけではない：并不是

3.举例

～にしても～にしても

* 解释：にしても→举例

* 翻译：不管是～还是～

* 接续：名词/形容动词+；动词/形容词的原形

1.石

せき

油

ゆ

にしてもガスにしても決

けっ

して無

む

限

げん

ではない。

* 不管是石油还是燃气，绝不是无限的。

* 石

せき

油

ゆ

：(0,名)石油

* ガス：(1,名/gas)燃气；煤气

* 決

けっ

して：(0,副)决(不)

* 無

む

限

げん

：(0,名/形动)无限

2.するにしても、しないにしても、さっさと決

き

めてください。

* 做还是不做，赶紧决定。

* さっさと：(1,副)赶快，赶紧

3.借

か

りるにしても買

か

うにしても、このマンションはぴったりです。

* 不管是租还是买，这套房子都非常合适。

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

1

N1 第 24 课 看到和感到的尺寸(课文)

よく知

し

っている人

ひと

が遠

とお

くに見

み

えたとする。遠

とお

ければ遠

とお

いほど、その人

ひと

は小

ちい

さく見

み

える。これは

だれでもわかっていることである。が、もし、その人

ひと

が五

ご

円

えん

玉

だま

の穴

あな

の中

なか

に収

おさ

まるほどにしか見

み

え

なくても、 頭

あたま

の中

なか

では身

しん

長

ちょう

をちゃんと思

おも

い浮

う

かべているのがふつうである。五

ご

円

えん

玉

だま

の穴

あな

の中

なか

に

収

おさ

まるくらい小

ちい

さくなってしまったとは思

おも

わないのである。小

ちい

さく見

み

えるということで距

きょ

離

り

を感

かん

じ、

頭

あたま

の中

なか

で元

もと

の大

おお

きさにちかづけて解

かい

釈

しゃく

しているのである。人

ひと

に限

かぎ

らず、道

みち

の幅

はば

にしても四

し

角

かく

や丸

まる

の 形

かたち

にしても、それをどんな角

かく

度

ど

から見

み

ていたとしても、元

もと

の大

おお

きさ、形

かたち

を感

かん

じとるという 習

しゅう

慣

かん

がついているのである。

(中谷隆夫・古川日出夫・北山誠・水戸泉『美術のとびら』日本書籍による)

假设你熟悉的人看上去很远。越远，那个人看上去越小。这是谁都知道的事情。但是，如果说那

个人即便看上去小得能收纳到五日元中间的圆孔里，一般来说在脑子里浮现出来的还是本人的身高。

因为不认为那个人真的变成了能收纳到五日元中间的圆孔里那么小。看上去小，所以感觉到了距离，

在脑子里把距离接近原本的大小来解释。不仅是人，道路的宽度或是四方形和圆形，不管从哪个角度

来看，都习惯了感受其原来的大小和形状。

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

1

N1 第 25 课 是在休息吗(单词)

休

やす

むというのはどういうことであるか、それがよく分

わ

からない。よく分

わ

からないからうまく

休

やす

めないのかという気

き

もするのだが、このあいだも、ある仕

し

事

ごと

が一

ひと

っ切

き

りついて、普

ふ

通

つう

ならさあ

一

ひと

休

やす

みというところだが、例

れい

によってどう休

やす

んでいいか分

わ

からない。手

て

当

あ

たり次

し

第

だい

に本

ほん

や雑

ざっ

誌

し

を

読

よ

んでいるうちに一

いち

日

にち

が経

た

ってしまって、そして休

やす

んだという満

まん

足

ぞく

感

かん

どころか、なにやら無

む

駄

だ

を

したという空

むな

しい気

き

持

も

ちが残

のこ

るばかり。いつもこういうふうである。

(木下順二「休息について」『群像』講談社による)

我不太明白休息是怎么一回事。因为不太明白所以感觉休息不好，前些日子也是把一个工作告一

段落，一般的话应该去休息一下，但是我依然不知道该怎么休息。随手翻阅书和杂志，一天就过去了。

别说有休息的满足感了，不知道为什么有一种空虚感，觉得浪费了时间。总是这样。

单词

* 休

やす

む：(2,自他五)休息；请假

* 休

きゅう

息

そく

：(0,名/自サ)休息

* 休

きゅう

憩

けい

：(0,名/自サ)休息一会儿

* 憩

いこ

う：(2,自五)休息；放松

* 一

ひと

休

やす

み：(2,名/自サ)休息一会儿

* この 間

あいだ

：(5,0,名/副)前些天，

* この頃

ごろ

：(0,名/副)前些天，这几天，最近

* 近

ちか

頃

ごろ

：(2,名)最近，近来

* 最

さい

近

きん

：(0,名/副)最近(不能用于将来)

* 近

ちか

いうちに：(2,副)最近(用于将来)

* 先

せん

日

じつ

：(0,名/副)前些日子

* 一

ひと

(っ)切

き

り：(2,名/副)一个段落

* 一

ひと

(っ)切

き

りつく：(2)告一段落

* 一

いち

段

だん

落

らく

：(3,名/自サ)一个段落；告一段落

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

2

* 区

く

切

ぎ

り：(3,0,名)段落

* 区

く

切

ぎ

る：(2,他五)分段，划分段落

* 例

れい

によって：(1+0)照例，像往常一样

* 通

つう

例

れい

：(0,名/副)常例；通常

* 手

て

当

あ

たり次

し

第

だい

：(5,副)顺手，顺手抓到什么

* 手

て

当

あ

たり：(2,名)手感；手头；线索

* 手

て

当

あ

て：(1,名/他サ)补贴；小费；护理；准备

* 手

て

応

ごた

えがある：(2+1)有干的意义和价值；有挑战性

* 手

て

厚

あつ

い：(0,3,形)丰厚的；细致周到的

* 手

て

厳

きび

しい：(4,形)非常严厉的

* 手

て

引

び

き：(1,3,名)入门书；入门指南

* 手

て

遅

おく

れ：(2,名)耽误(处置)；晚了

* 満

まん

足

ぞく

感

かん

：(4,名)满足感

* 満

み

ち足

た

りる：(0,4,自上一)非常满足

* なにやら：(1,副)不知道为什么

* 無

む

駄

だ

をする：(0+0)白白浪费

* 時

じ

間

かん

を無

む

駄

だ

にする：(0+0+0)浪费时间

* 空

むな

しい/虚

むな

しい：(3,0,形)空的；虚的；空虚的；空洞的；空落落的

* 儚

はかな

い：(3,形)白费的；短暂的；没有结果的

* 空

うつ

ろ/虚

うつ

ろ：(0,形动)空，里面没东西；呆滞；徒然

* 疎

うと

い：(2,形)疏远的；生疏的；不谙世事的

* 疎

うと

まれる：(4,自下一)被嫌弃

* 遠

とお

ざかる：(4,自五)远离；疏远

* 遠

とお

ざける：(4,他下一)远离；疏远

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

3

* 敬

けい

遠

えん

：(0,名/他サ)敬而远之

* 残

のこ

る：(2,自五)剩下，留下，残(留)

* 残

のこ

す：(2,他五)把～剩下，把～留下

* 名残

なごり

：(0,3,名)余韵；依依不舍

* 名残

なごり

惜

お

しい：(5,形)依恋的；依依不舍的

* 未

み

練

れん

がましい：(6,形)依恋的；依依不舍的

* 未

み

練

れん

：(1,名)留恋

* 諦

あきら

めが悪

わる

い：(0+2)不干不脆；放不下；优柔寡断

* 思

おも

い切

き

りが悪

わる

い：(0+2)不干不脆；放不下；优柔寡断

* 引

ひ

き摺

ず

る：(0,自他五)拖，拽，拖拉，心里放不下

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

1

N1 第 26 课 是在休息吗(语法)

休

やす

むというのはどういうことであるか、それがよく分

わ

からない。よく分

わ

からないからうまく

休

やす

めないのかという気

き

もするのだが、このあいだも、ある仕

し

事

ごと

が一

ひと

っ切

き

りついて、普

ふ

通

つう

ならさあ

一

ひと

休

やす

みというところだが、例

れい

によってどう休

やす

んでいいか分

わ

からない。手

て

当

あ

たり次

し

第

だい

に本

ほん

や雑

ざっ

誌

し

を

読

よ

んでいるうちに一

いち

日

にち

が経

た

ってしまって、そして休

やす

んだという満

まん

足

ぞく

感

かん

どころか、なにやら無

む

駄

だ

を

したという空

むな

しい気

き

持

も

ちが残

のこ

るばかり。いつもこういうふうである。

(木下順二「休息について」『群像』講談社による)

我不太明白休息是怎么一回事。因为不太明白所以感觉休息不好，前些日子也是把一个工作告一

段落，一般的话应该去休息一下，但是我依然不知道该怎么休息。随手翻阅书和杂志，一天就过去了。

别说有休息的满足感了，不知道为什么有一种空虚感，觉得浪费了时间。总是这样。

语法

1.ところ的用法 1

～どころか、

* 解释：どころ(ところ→时间、地点、程度、状况)+か(问)

* 意思：哪儿是～时候/程度/状况

* 接续：名词/形容动词+；动词/形容词的基本型+

1.ブリとハマチの区

く

別

べつ

どころか、どんな 魚

さかな

も区

く

別

べつ

がつかなくなる。

* 别说狮鱼和魬狮了，连是什么鱼都分不出来了。

* ブリ：(1,名)狮鱼

* ハマチ：(0,名)幼狮鱼

* 区

く

別

べつ

：(1,名/他サ)区别

2.駅

えき

から家

いえ

までバスに乗

の

らずに歩

ある

くのは、節

せつ

約

やく

どころか健

けん

康

こう

のためです。

* 从车站到家不坐车而步行，不是到了节约这种程度，而是为了健康。

* 節

せつ

約

やく

：(0,名/他サ)节约

3.医

い

者

しゃ

には二

に

三

さん

日

にち

で治

なお

ると言

い

われたが、よくなるどころか、ますます悪

わる

くなってきた。

* 医生说两三天就能痊愈，但是哪儿好了？越发恶化了。

2.ところ的用法 2

～どころではない

* 解释：どころ(ところ→时间、地点、程度、状况)+ではない(不是)

* 意思：不是～时候/程度/状况

* 接续：名词/形容动词+；动词/形容词的基本型+

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

2

1.それどころじゃない。

* 不是那个时候/不是那种程度/不是那个状况

2.笑

わら

うどころじゃない。

* 不是笑的时候。

3.がたがた言

い

うどころじゃない。

* 不是抱怨的时候。

* がたがた：(1,拟声/拟态) (门窗等坚硬物摩擦或晃动而发出的)咔嗒咔嗒声；臭贫；牢骚满腹

4.外

そと

がうるさ過

す

ぎて、勉

べん

強

きょう

どころじゃないよ。

* 外面太吵，根本没办法学习(不是学习的时候或状况)。

3.举例

～やら～やら

* 解释：や(か的古语)+ら(古语中的感叹词)→不确定

* 接续：任何词

1. うれしいやら悲

かな

しいやら、複

ふく

雑

ざつ

な気

き

持

も

ちだった。

* （不知道）是高兴还是悲伤，心情很复杂。

2.損

そん

をするやら得

とく

をするやら、いちいち 秤

はかり

にかけたら時

じ

間

かん

の無

む

駄

だ

遣

づか

いになる。

* 是亏是赚，每个都计较就浪费了时间。

* 損

そん

：(1,名/形动)损失，吃亏

* 得

とく

：(0,名/形动)得，赚头

* 秤

はかり

：(0,名)秤

* 秤

はかり

にかける：(0+2)上秤称；衡量得失

* 無

む

駄

だ

遣

づか

い：(3,名/自他サ)浪费

3.友

とも

達

だち

は困

こま

っている時

とき

にいつも助

たす

けてくれる。申

もう

し訳

わけ

ないやらありがたいやら、

とにかく感

かん

謝

しゃ

の気

き

持

も

ちでいっぱいです。

* 朋友总是在我有困难的时候帮助我。又感到抱歉又觉得很难得，总之非常感谢。

* とにかく：(1,副)总之

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

1

N1 第 27 课 是在休息吗(课文)

休

やす

むというのはどういうことであるか、それがよく分

わ

からない。よく分

わ

からないからうまく

休

やす

めないのかという気

き

もするのだが、このあいだも、ある仕

し

事

ごと

が一

ひと

っ切

き

りついて、普

ふ

通

つう

ならさあ

一

ひと

休

やす

みというところだが、例

れい

によってどう休

やす

んでいいか分

わ

からない。手

て

当

あ

たり次

し

第

だい

に本

ほん

や雑

ざっ

誌

し

を

読

よ

んでいるうちに一

いち

日

にち

が経

た

ってしまって、そして休

やす

んだという満

まん

足

ぞく

感

かん

どころか、なにやら無

む

駄

だ

を

したという空

むな

しい気

き

持

も

ちが残

のこ

るばかり。いつもこういうふうである。

(木下順二「休息について」『群像』講談社による)

我不太明白休息是怎么一回事。因为不太明白所以感觉休息不好，前些日子也是把一个工作告一

段落，一般的话应该去休息一下，但是我依然不知道该怎么休息。随手翻阅书和杂志，一天就过去了。

别说有休息的满足感了，不知道为什么有一种空虚感，觉得浪费了时间。总是这样。

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

1

N1 第 28 课 新干线的站名有用吗(单词)

新

しん

幹

かん

線

せん

のプラットホームの駅

えき

名

めい

表

ひょう

示

じ

は、その駅

えき

から乗

の

る人

ひと

やその駅

えき

で降

お

りる人

ひと

には必

ひつ

要

よう

ない。

乗

の

る人

ひと

にはわかりきっていることだし、降

お

りる人には車

しゃ

内

ない

でのアナウンスなりなんなりがあるから

である。そうすると、通

つう

過

か

する列

れっ

車

しゃ

の 乗

じょう

客

きゃく

のためにしか役

やく

立

だ

たないものだが、それにしては

新

しん

幹

かん

線

せん

のスピードが速

はや

すぎるのか、 表

ひょう

示

じ

の字

じ

が小

ちい

さすぎるのか、とても読

よ

めたものではない。

つまり、何

なん

のために新

しん

幹

かん

線

せん

のプラットホームに駅

えき

名

めい

が書

か

いてあるのだろうか。

(岡部冬彦『岡部冬彦の見る聞く話す』発明協会による)

新干线月台的站名显示对于在那一站上下车的人是没用的。因为上车的人完全知道，而下车的人

可以通过车里的广播或者其他任何方式得知。如果是那样的话，只是对通过的列车上的乘客有用，不

过有可能由于新干线的速度太快，或是显示的字太小，（站名）很难看清。总之，新干线的月台上为

什么要写站名呢？

单词

* プラットホーム：(5,名/platform)月台

* 駅

えき

名

めい

：(0,名)站名

* 表

ひょう

示

じ

：(0,名/他サ)显示

* わかり切

き

る：(4,自五)完全明白

* わかり切

き

れない：(6,形)不能完全明白，不能完全懂，不能完全知道

* 食

た

べ切

き

る：(3,他五)吃完

* 食

た

べ切

き

れない：(5,形)吃不完

* 言

い

い切

き

る：(3,他五)断言

* 断

だん

言

げん

：(3,名/自サ)断言

* 言

い

い切

き

れない：(5,形)无法断言

* 貸

かし

切

きり

：(0,名)包租

* 頻

しき

りに：(0,副)频繁地

* 車

しゃ

内

ない

：(1,名)车内

* アナウンス：(3,2,名/他サ/announce)通知，广播

* アナウンサー：(3,名/announcer)播音员

* そうすると：(0,接续)如果那样做的话，一那样做

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

2

* 通

つう

過

か

：(0,名/自サ)通过(地点/检查等)

* 経

けい

由

ゆ

：(0,1,名/自サ)经由(地点/机关等)

* 行

ゆ

き過

す

ぎ(る)/行

い

き過

す

ぎ(る)：(0,名)走过头；过火

* 言

い

い放

ほう

題

だい

：(3,名)想说什么就说什么，为所欲为地说

* 慎

つつし

む：(3,他五)小心；节制

* 自

じ

粛

しゅく

：(0,名/他サ)自我约束

* 自

じ

重

ちょう

：(0,名/自サ)自重；自己保重身体

* 自

じ

愛

あい

：(0,1,名/自サ)自己爱护身体

* 自

じ

負

ふ

：(1,名/自他サ)(对自己的能力和工作)有自信

* 自

じ

腹

ばら

を切

き

る：(0+1)自掏腰包

* 懐

ふところ

：(0,名)怀里；胸怀

* 懐

ふところ

が寂

さび

しい：(0+3)带的钱少

* 懐

ふところ

が寒

さむ

い：(0+2)带的钱少

* 懐

ふところ

が深

ふか

い：(0+2)有胸怀，有度量，宽宏大量；理解能力和能力有宽度

* 列

れっ

車

しゃ

：(0,名)列车；火车

* 乗

じょう

客

きゃく

：(0,名)乘客

* 顧

こ

客

きゃく

：(0,名)顾客

* 観

かん

客

きゃく

：(0,名)观众

* 聴

ちょう

衆

しゅう

：(0,名)听众

* 役

やく

立

だ

つ：(3,自五)起作用，有用

* ためになる：(2,自五)有用

* 力

ちから

になる：(3,自五)有用；给力

* 使

つか

い物

もの

になる：(0,自五)有用，能用得上

* 重

ちょう

宝

ほう

：(1,形动)有用/(名/自他サ)方便；常用；宝贝；珍惜

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

3

* それにしては：(5,接续)即便如此

* それにしても：(5,接续)即便如此

* スピード：(0,名/speed)速度

* 速

そく

度

ど

：(1,名)速度

* ペース：(1,名/pace)步调，节奏

* テンポ：(1,名/意大利语 tempo)节奏

* 進

すす

み具

ぐ

合

あい

：(4,名)进度，进展的情况

* 捗

はかど

る：(3,自五)进步，进展顺利

* つまり：(1,副)结论就是；也就是说

* とにかく：(1,副)总之

* ともかく：(2,副)总之；姑且不论

* 即

すなわ

ち：(2,副)即；也就是说

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

1

N1 第 29 课 新干线的站名有用吗(语法)

新

しん

幹

かん

線

せん

のプラットホームの駅

えき

名

めい

表

ひょう

示

じ

は、その駅

えき

から乗

の

る人

ひと

やその駅

えき

で降

お

りる人

ひと

には必

ひつ

要

よう

ない。

乗

の

る人

ひと

にはわかりきっていることだし、降

お

りる人には車

しゃ

内

ない

でのアナウンスなりなんなりがあるから

である。そうすると、通

つう

過

か

する列

れっ

車

しゃ

の 乗

じょう

客

きゃく

のためにしか役

やく

立

だ

たないものだが、それにしては

新

しん

幹

かん

線

せん

のスピードが速

はや

すぎるのか、 表

ひょう

示

じ

の字

じ

が小

ちい

さすぎるのか、とても読

よ

めたものではない。

つまり、何

なん

のために新

しん

幹

かん

線

せん

のプラットホームに駅

えき

名

めい

が書

か

いてあるのだろうか。

(岡部冬彦『岡部冬彦の見る聞く話す』発明協会による)

新干线月台的站名显示对于在那一站上下车的人是没用的。因为上车的人完全知道，而下车的人

可以通过车里的广播或者其他任何方式得知。如果是那样的话，只是对通过的列车上的乘客有用，不

过有可能由于新干线的速度太快，或是显示的字太小，（站名）很难看清。总之，新干线的月台上为

什么要写站名呢？

语法

1.又

～ことだし

* 解释：こと(事情/原因/条件)+だ(是)+し(又)

* 意思：又是～

* 接续：动词/形容词的基本型+；形容动词な+

1. 競

きょう

争

そう

の結

けっ

果

か

、 勝

しょう

者

しゃ

と敗

はい

者

しゃ

が出

で

ることは仕

し

方

かた

のないことだし、

勝

しょう

者

しゃ

にも 順

じゅん

位

い

づけが 行

おこな

われることもやむをえない。

* 竞争的结果，出现胜者和败者也是没办法的事，胜者当中排名次也是不得已的。

* 競

きょう

争

そう

：(0,名/自他サ)竞争

* 結

けっ

果

か

：(0,名)结果

* 勝

しょう

者

しゃ

：(1,名)胜者

* 敗

はい

者

しゃ

：(1,名)败者

* 順

じゅん

位

い

づけ：(0,名)排名次

* 位

い

置

ち

づけ：(0,名)定位

* 已

や

むを得

え

ない：(0+2,形)不得已

* 已

や

むを得

え

ず：(0+2,副)不得已

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

2

2.皆

みな

さんお帰

かえ

りになったことだし、そろそろ会

かい

場

じょう

を片

かた

付

づ

けましょう。

* 大家又都回去了，差不多开始收拾会场吧。

* そろそろ：(1,副) (小步伐且安静地)悄悄地走；差不多该到某时间了

* 会

かい

場

じょう

：(0,名)会场

* 片

かた

付

づ

ける：(4,他下一)收拾

* 片

かた

付

づ

く：(3,自五)收拾好；搞定

3.せっかく海

かい

外

がい

旅

りょ

行

こう

に出

で

かけることだし、飛

ひ

行

こう

機

き

の中

なか

から英

えい

語

ご

を楽

たの

しもう。

* 好不容易去国外旅游，从坐飞机开始就享受英语吧。

2.选择性举例

～なり～なり

* 解释：なり→也

なり

→だ/か→か→不确定→或者

* 意思：要么～，要么～

* 特点：选择

* 接续：任何词

1.メールなり電

でん

話

わ

なりで、彼女

かのじょ

に連

れん

絡

らく

してください。

* 要么发邮件要么打电话，请跟她联系。

2.わからない単

たん

語

ご

があったら、辞

じ

書

しょ

を引

ひ

くなり誰

だれ

かに聞

き

くなりして調

しら

べておきましょう。

* 如果有不懂的单词，要么查字典要么问谁，事先查好。

3.顔

かお

色

いろ

が悪

わる

いですよ。座

すわ

るなり横

よこ

になるなり、楽

らく

にしてください。

* 脸色不好啊。要么坐下要么躺下，放松一下。

* 横

よこ

になる：(0+1,自五)躺

* 仰

あお

向

む

きになる：(0+1,自五)平躺

* 俯

うつむ

きになる：(0+1,自五)趴着

3.速度快

～なり

* 解释：なり→也

なり

→だ/か→か→不确定→速度快

* 意思：一～就～

* 接续：动词的一般现在时(动词的基本型)

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

3

1. 私

わたし

の 料

りょう

理

り

を一

ひと

口

くち

食

た

べるなり、父

ちち

は変

へん

な顔

かお

をした。

* 刚吃了一口我做的饭，爸爸的表情一下就变得很奇怪。

* 変

へん

：(1,形动)奇怪

2.家

いえ

に帰

かえ

るなり、どっかりと腰

こし

を下

お

ろした。

* 刚一回家就一下子坐下了。

* どっかりと：(3,副)卸下；坐下

* 腰

こし

を下

お

ろす：(0+2)坐下

* 物

もの

腰

ごし

が柔

やわ

らかい：(0,2+4)温文尔雅；文雅，优雅

3.うちの猫

ねこ

を抱

だ

いて、猫

ねこ

の知

し

っているらしい範

はん

囲

い

から出

で

ようとするなり、

手

て

の中

なか

で暴

あば

れ出

だ

し、飛

と

び降

お

りて逃

に

げてしまう。

* 抱着我们家的猫要从猫知道的范围里出去，猫一下子就开始在手里折腾，然后跳下来就逃走了。

* 抱

だ

く：(0,他五)抱

* 範

はん

囲

い

：(1,名)范围

* 暴

あば

れる：(0,自下一)发疯，撒酒疯，发神经

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

1

N1 第 30 课 新干线的站名有用吗(课文)

新

しん

幹

かん

線

せん

のプラットホームの駅

えき

名

めい

表

ひょう

示

じ

は、その駅

えき

から乗

の

る人

ひと

やその駅

えき

で降

お

りる人

ひと

には必

ひつ

要

よう

ない。

乗

の

る人

ひと

にはわかりきっていることだし、降

お

りる人には車

しゃ

内

ない

でのアナウンスなりなんなりがあるから

である。そうすると、通

つう

過

か

する列

れっ

車

しゃ

の 乗

じょう

客

きゃく

のためにしか役

やく

立

だ

たないものだが、それにしては

新

しん

幹

かん

線

せん

のスピードが速

はや

すぎるのか、 表

ひょう

示

じ

の字

じ

が小

ちい

さすぎるのか、とても読

よ

めたものではない。

つまり、何

なん

のために新

しん

幹

かん

線

せん

のプラットホームに駅

えき

名

めい

が書

か

いてあるのだろうか。

(岡部冬彦『岡部冬彦の見る聞く話す』発明協会による)

新干线月台的站名显示对于在那一站上下车的人是没用的。因为上车的人完全知道，而下车的人

可以通过车里的广播或者其他任何方式得知。如果是那样的话，只是对通过的列车上的乘客有用，不

过有可能由于新干线的速度太快，或是显示的字太小，（站名）很难看清。总之，新干线的月台上为

什么要写站名呢？

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

1

N1 第 31 课 一封书信(单词)

拝

はい

啓

けい

新

しん

緑

りょく

の候

こう

皆

みな

様

さま

お変

か

わりなくお過

す

ごしのことと存

ぞん

じます。このたび、 1 8

じゅうはち

年

ねん

間

かん

住

す

み慣

な

れ

た北

きた

九

きゅう

州

しゅう

市

し

より、 京

きょう

都

と

の郊

こう

外

がい

に越

こ

してまいりました。近

ちか

くにはまだ田

でん

園

えん

風

ふう

景

けい

も残

のこ

っており、

散

さん

歩

ぽ

には最

さい

適

てき

なところでございます。 京

きょう

都

と

にご旅

りょ

行

こう

の節

せつ

はどうぞお立

た

ち寄

よ

りくださいますよう

お願

ねが

い致

いた

します。

敬

けい

具

ぐ

5

ご

月

がつ

7

なの

日

か

高

たか

橋

はし

敏

とし

郎

お

山

やま

田

だ

正

まさ

雄

お

様

さま

敬启 在此新绿欲滴之时 想必大家别来无恙。此度，从久住 18 年的北九州市搬家至京都郊外。

附近依然留存着田园风景，很适合散步。您到京都旅游时，请一定顺便光顾寒舍。

此致敬礼

5 月 7 日

高桥敏郎

山田正雄 先生收

单词

* 拝

はい

啓

けい

：(1,名)敬启

* 謹

きん

啓

けい

：(0,1,名)谨启

* 新

しん

緑

りょく

の候

こう

：(0+1,名)新绿之际；树叶发芽的季节

* 皆

みな

様

さま

：(2,名)大家

* 御

ご

一

いち

同

どう

様

さま

：(6,名)全体人员

* 一

いち

同

どう

：(3,2,名)一同；全部；全员

* 何

なに

かとお世

せ

話

わ

になっております：(1,0+2+1)受到您的各种关照

* 変

か

わり：(0,名)变化

* おかわり：(2,名)再来一份(饮食品)

* 存

ぞん

じる：(3,0,自サ)知る、思う的自谦语

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

2

* ご存

ぞん

じ：(2,名)知る的尊他语

* 此

こ

の度

たび

：(2,名/副)此度；这次

* 住

す

み慣

な

れる：(4,0,自下一)住惯

* 聞

き

き慣

な

れる：(4,他下一)听惯

* 見

み

慣

な

れる：(0,3,他下一)看惯

* 旅

たび

慣

な

れる：(4,自下一)旅行很多，习惯了

* 熟

こな

れる：(0,3,自下一)(果实)成熟；(人)老练；运用自如

* 使

つか

い熟

こな

す：(5,他五)运用自如

* 習

しゅう

性

せい

：(0,名)习性

* 怠

なま

ける：(3,自下一)懒惰；偷懒

* 怠

おこた

る：(0,3,自他五)懈怠；怠慢；疏忽

* 職

しょく

務

む

怠

たい

慢

まん

：(4,名)玩忽职守

* 逃

に

げ腰

ごし

：(0,2,名)想要逃跑的样子；逃避责任的消极态度

* 逞

たくま

しい：(4,形)魁梧的；顽强的

* 驕

おご

る：(0,自五)骄傲；傲慢

* 奢

おご

る：(0,自他五)奢华；请客

* 情

じょう

熱

ねつ

：(0,名)热情；激情

* 情

じょう

熱

ねつ

的

てき

：(0,形动)有热情的；有激情的

* 注

そそ

ぐ：(0,2,自他五)流入；注入；倾注

* どん底

ぞこ

：(0,名)最底层；最坏的状态

* 陥

おちい

る：(3,0,自五)陷入

* サポート：(2,名/他サ/support)支持

* 引

ひ

っ張

ぱ

る：(3,他五)拉，拽，扽，牵引；带领

* フォロー：(1,名/他サ/follow)继续跟踪(之后的经过)；辅助

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

3

* 立

た

ちはだかる：(5,0,自五)叉开双腿站立阻挡；阻挡

* 行

ゆ

き詰

づ

まる：(4,自五)搁浅

* ぶち壊

こわ

す：(4,他五)打坏；打碎，打破

* 道

みち

を切

き

り拓

ひら

く：(0+4,他五)开辟道路

* 北

きた

九

きゅう

州

しゅう

市

し

：(3,名)福冈县北部的城市

* 郊

こう

外

がい

：(1,名)郊外

* 越

こ

す：(0,自五)搬迁；越过；度过；超过

* お越

こ

し：(0,名)您来

* 田

でん

園

えん

風

ふう

景

けい

：(5,名)田园风景

* 散

さん

策

さく

：(0,名/自サ)散步

* 最

さい

適

てき

：(0,名/形动)最合适

* 不

ふ

向

む

き：(1,名/形动)不合适

* 節

せつ

：(1,名)时候，时期；节制

* 節

せつ

度

ど

：(1,名)分寸；指挥，命令(节度使)

* お節

せち

料

りょう

理

り

：(5,名)正月料理，年夜饭

* 節

ふし

：(2,名)(竹子、曲调等的)节；关节；阶段

* 指

ゆび

の節

ふし

：(2+0,名)指关节

* 節

ふし

穴

あな

：(0,名)(木板上的)孔；(俗语)有眼无珠

* 節

ふし

目

め

：(3,名)阶段

* 立

た

ち寄

よ

る：(0,3,自五)顺便去；靠近

* 敬

けい

具

ぐ

：(1,名)此致敬礼

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

1

N1 第 32 课 一封书信(语法)

拝

はい

啓

けい

新

しん

緑

りょく

の候

こう

皆

みな

様

さま

お変

か

わりなくお過

す

ごしのことと存

ぞん

じます。このたび、 1 8

じゅうはち

年

ねん

間

かん

住

す

み慣

な

れ

た北

きた

九

きゅう

州

しゅう

市

し

より、 京

きょう

都

と

の郊

こう

外

がい

に越

こ

してまいりました。近

ちか

くにはまだ田

でん

園

えん

風

ふう

景

けい

も残

のこ

っており、

散

さん

歩

ぽ

には最

さい

適

てき

なところでございます。 京

きょう

都

と

にご旅

りょ

行

こう

の節

せつ

はどうぞお立

た

ち寄

よ

りくださいますよう

お願

ねが

い致

いた

します。

敬

けい

具

ぐ

5

ご

月

がつ

7

なの

日

か

高

たか

橋

はし

敏

とし

郎

お

山

やま

田

だ

正

まさ

雄

お

様

さま

敬启 在此新绿欲滴之时 想必大家别来无恙。此度，从久住 18 年的北九州市搬家至京都郊外。

附近依然留存着田园风景，很适合散步。您到京都旅游时，请一定顺便光顾寒舍。

此致敬礼

5 月 7 日

高桥敏郎

山田正雄 先生收

语法

1.语气正式

～こと

* 解释：こと(言

こと

→正式的语气)

* 特点：没有意思，只表示正式的语气

* 接续：按照修饰名词的方式+

1. 新

あたら

しい仕

し

事

ごと

を始

はじ

められて、毎

まい

日

にち

お 忙

いそが

しいことと存

ぞん

じます。

* 我知道您开始新工作，每天很忙。

2.皆

みな

様

さま

にはご健

けん

勝

しょう

のことと拝

はい

察

さつ

申

もう

し上

あ

げます。

* 想必大家都安好。

* 健

けん

勝

しょう

：(0,名/形动)健康

* 拝

はい

察

さつ

：(0,名/他サ)推测，猜想

* 申

もう

し上

あ

げる：(5,0,他下一)言う的自谦语；呈上(做)

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

2

3.時

じ

下

か

ますますご清

せい

栄

えい

のこととお 慶

よろこ

び申

もう

し上

あ

げます。

* 谨祝贵体安康、诸事顺遂。

* 時

じ

下

か

：(1,副)时下，眼下，目前

* 清

せい

栄

えい

：(0,名)健康；繁荣

* 慶

よろこ

び：(0,名)喜庆；庆贺

2.语气正式

——ますよう、

* 解释：よう→ように→为了

* 特点：1.よう比ように语气正式

2.名词前面接敬体，表示正式的语气

1.なお 私

わたくし

の後

こう

任

にん

としては高

たか

橋

はし

俊

とし

雄

お

が 就

しゅう

任

にん

致

いた

しますので、

なにとぞ 私

わたくし

同

どう

様

よう

お引

ひ

き立

た

てくださいますよう、併

あわ

せてお願

ねが

い申

もう

し上

あ

げます。

* 另外，高桥俊雄接任我的工作，请您一同给与关照。

* 尚

なお

：(1,副)另外；依然

* 私

わたくし

：(0,名)我；私

* 後

こう

任

にん

：(0,名)后任

* 就

しゅう

任

にん

：(0,名/自サ)就任，到任

* 致

いた

す：(2,他五)する的自谦语

* 何

なに

卒

とぞ

：(0,副)请务必；どうぞ→どうか→なにとぞ(语气向右依次正式)

* 同

どう

様

よう

：(0,名/形动)同样

* 引

ひ

き立

た

てる：(4,他下一)振作；提拔；衬托

* 併

あわ

せる：(3,他下一)合并

2.ご多

た

忙

ぼう

とは存

ぞん

じますが、なにとぞご 出

しゅっ

席

せき

くださいますようお願

ねが

い申

もう

し上

あ

げます。

* 知道您很忙，但是企望于百忙中拨冗出席为盼。

* 多

た

忙

ぼう

：(0,形动)非常忙碌

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

3

* 出

しゅっ

席

せき

：(0,名/自サ)出席

3.この機

き

会

かい

にぜひ御

ご

高

こう

覧

らん

いただき、 教

きょう

育

いく

現

げん

場

ば

にお役

やく

立

だ

てくださいますようご案

あん

内

ない

申

もう

し上

あ

げます。

* 届时请务必光临，期待为您的教学工作服务。

* 高

こう

覧

らん

：(0,名)見る的尊他语

* 教

きょう

育

いく

現

げん

場

ば

：(5,名)教育现场

* 役

やく

立

だ

てる：(4,自五)起作用

* 案

あん

内

ない

：(3,名/他サ)介绍；向导陪同

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

1

N1 第 33 课 一封书信(课文)

拝

はい

啓

けい

新

しん

緑

りょく

の候

こう

皆

みな

様

さま

お変

か

わりなくお過

す

ごしのことと存

ぞん

じます。このたび、 1 8

じゅうはち

年

ねん

間

かん

住

す

み慣

な

れ

た北

きた

九

きゅう

州

しゅう

市

し

より、 京

きょう

都

と

の郊

こう

外

がい

に越

こ

してまいりました。近

ちか

くにはまだ田

でん

園

えん

風

ふう

景

けい

も残

のこ

っており、

散

さん

歩

ぽ

には最

さい

適

てき

なところでございます。 京

きょう

都

と

にご旅

りょ

行

こう

の節

せつ

はどうぞお立

た

ち寄

よ

りくださいますよう

お願

ねが

い致

いた

します。

敬

けい

具

ぐ

5

ご

月

がつ

7 日

なのか

高

たか

橋

はし

敏

とし

郎

お

山

やま

田

だ

正

まさ

雄

お

様

さま

敬启 在此新绿欲滴之时 想必大家别来无恙。此度，从久住 18 年的北九州市搬家至京都郊外。

附近依然留存着田园风景，很适合散步。您到京都旅游时，请一定顺便光顾寒舍。

此致敬礼

5 月 7 日

高桥敏郎

山田正雄 先生收

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

1

N1 第 34 课 夏天的和服(单词)

浴

ゆ

衣

かた

夏

なつ

は花

はな

火

び

大

たい

会

かい

やお祭

まつ

りなど、女

じょ

性

せい

が浴

ゆ

衣

かた

を着

き

る機

き

会

かい

が増

ふ

える季

き

節

せつ

です。浴

ゆ

衣

かた

の和

わ

柄

がら

や文

もん

様

よう

は

さまざまありますが、撫子

なでしこ

の花

はな

は優

ゆう

雅

が

さや 美

うつく

しさ、嫋

たお

やかさなどを 象

しょう

徴

ちょう

していると言

い

われて

います。また、帯

おび

の結

むす

び方

かた

には「なでしこ結

むす

び」なるものが。重

かさ

なる羽

は

根

ね

が可

か

憐

れん

な印

いん

象

しょう

を与

あた

えて

くれる、若

わか

い女

じょ

性

せい

向

む

けの結

むす

び方

かた

です。

(長澤陽子『日本の伝統色を愉しむ』東邦出版による)

夏天的和服

夏天是花火大会和庙会时女性穿和服的机会增加的季节。夏天的和服上的日本花样和图案各种各

样，据说瞿麦花象征着优雅、美丽和婀娜。另外，和服腰带的系法里还有“瞿麦结”。重叠的翅膀给

人以楚楚动人的印象，是面向年轻女性的系法。

单词

* お祭

まつ

り：(0,名)祭祀，祭奠，庙会

* 祭

まつ

る/祀

まつ

る：(0,2,他五)祭祀，祭奠，供奉

* 奉

たてまつ

る：(4,他五)奉上，献上；奉承

* お世

せ

辞

じ

：(0,名)奉承话

* 女

じょ

性

せい

：(0,名)女性

* 老

ろう

若

にゃく

男

なん

女

にょ

：(5,名)男女老少

* 女

にょう

房

ぼう

：(1,名)老婆；(古时的)女官，妇女

* 浴

ゆ

衣

かた

：(0,名)夏季和服

* 湯

ゆ

帷子

かたびら

：(2,名)古时入浴时穿的单衣

* 着

き

る：(0,他上一)穿着，承担(责任、罪过等)

* 濡

ぬれ

衣

ぎぬ

を着

き

せる：(0+0,他下一)嫁祸于人

* 纏

まと

う：(2,0,他五)缠，裹，穿

* 付

つ

き纏

まと

う：(4,0,自五)纠缠；(不好的事情)缠绕

* 纏

まつ

わる：(3,自五)缠绕(身上)；与～有关

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

2

* 機

き

会

かい

：(2,名)机会

* チャンス：(1,名/chance)机会

* 機

き

会

かい

を 伺

うかが

う：(2+0,名+自他五)伺机

* 見

み

計

はか

らう：(4,0,他五)看着选择适当的；择期，择时

* 臨

りん

機

き

応

おう

変

へん

：(1+0,名)随机应变

* 見

み

繕

つくろ

う：(4,0,他五)(选择适合目的或预算的商品)看着办

* 繕

つくろ

う：(3,他五)修缮；打扮

* 取

と

り 繕

つくろ

う：(5,0,他五)修缮；粉饰

* ありのまま：(5,名)真实

* 物

ぶっ

色

しょく

：(0,名/他サ)物色

* 和

わ

柄

がら

：(0,名)日式花样

* 文

もん

様

よう

：(0,名)图案

* さまざま：(2,名/形动)各种各样(在本文中作为副词使用)

* 何

なに

かと：(1,0,副)各种各样

* バラエティー：(2,名/variety)各种各样，变化，多样

* バリエーション豊

ほう

富

ふ

：(3+0,形动/variation)变化丰富，富于变化

* 多

た

種

しゅ

多

た

様

よう

：(1+0,名/形动)多种多样

* 乏

とぼ

しい：(3,形)缺乏的，贫乏的，匮乏的

* 取

と

り柄

え

：(3,名)可取之处

* 貧

びん

乏

ぼう

：(1,名/形动)贫穷

* 貧

まず

しい：(1,名/形动)贫穷的

* 貧

ひん

困

こん

：(0,名/形动)贫困；贫乏

* 赤

せき

貧

ひん

：(0,名)极其贫困

* 窮

きゅう

屈

くつ

：(1,名/形动)窄小，瘦，紧；憋屈

* 窮

きゅう

地

ち

：(1,名)困境

* みすぼらしい：(5,形)寒酸的

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

3

* みっともない：(5,形)难看的，看不下去的，惨不忍睹的，不体面的

* 見

み

苦

ぐる

しい：(5,形)寒碜的，看不下去的，惨不忍睹的，不体面的

* こせこせする：(1,自サ)小气

* 貫

かん

禄

ろく

がない：(0,名)寒碜的，没有风度的

* 貫

かん

禄

ろく

：(0,名)风度，派头

* 味

あじ

気

け

ない：(4,形)索然无味的

* 冴

さ

えない：(3,形)索然无味的

* 冴

さ

える：(2,自下一)(光、音、色等)清晰；(头脑)清醒；(技术)精湛

* 空

むな

しい/虚

むな

しい：(3,形)空洞的，没有内涵的

* 優

ゆう

雅

が

：(1,形动)优雅

* エレガント：(1,形动/elegant)优雅，典雅

* シック：(1,形动/chic)优雅，雅致

* 雅

みやび

やか：(3,形动)优雅，文雅，雅致，典雅

* 嫋

たお

やか：(2,形动)婀娜

* 象

しょう

徴

ちょう

：(0,名/他サ)象征

* シンボル：(1,名/symbol)象征

* 帯

おび

：(1,名)和服的腰带

* 帯

お

びる：(2,0,他上一)带，佩带；带有

* 重

かさ

なる：(0,自五)重叠，重合

* 重

かさ

ねる：(0,他下一)使重叠，使重合

* 羽

は

根

ね

：(0,名)翅膀

* 翼

つばさ

：(0,名)翅膀；机翼

* 羽

う

毛

もう

：(0,名)羽毛

* 可

か

憐

れん

：(0,名/形动)楚楚动人

* 与

あた

える：(0,他下一)给与

* 分

わ

かち合

あ

う：(4,他五)分享

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

4

* 尽

つ

くす：(2,自他五)尽(力等)；付出

* とことん：(3,副)到底

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

1

N1 第 35 课 夏天的和服(语法)

浴

ゆ

衣

かた

夏

なつ

は花

はな

火

び

大

たい

会

かい

やお祭

まつ

りなど、女

じょ

性

せい

が浴

ゆ

衣

かた

を着

き

る機

き

会

かい

が増

ふ

える季

き

節

せつ

です。浴

ゆ

衣

かた

の和

わ

柄

がら

や文

もん

様

よう

は

さまざまありますが、撫子

なでしこ

の花

はな

は優

ゆう

雅

が

さや 美

うつく

しさ、嫋

たお

やかさなどを 象

しょう

徴

ちょう

していると言

い

われて

います。また、帯

おび

の結

むす

び方

かた

には「なでしこ結

むす

び」なるものが。重

かさ

なる羽

は

根

ね

が可

か

憐

れん

な印

いん

象

しょう

を与

あた

えて

くれる、若

わか

い女

じょ

性

せい

向

む

けの結

むす

び方

かた

です。

(長澤陽子『日本の伝統色を愉しむ』東邦出版による)

夏天的和服

夏天是花火大会和庙会时女性穿和服的机会增加的季节。夏天的和服上的日本花样和图案各种各

样，据说瞿麦花象征着优雅、美丽和婀娜。另外，和服腰带的系法里还有“瞿麦结”。重叠的翅膀给

人以楚楚动人的印象，是面向年轻女性的系法。

语法

1.是

名词/形容动词+なる+名词

* 解释：也

なり

(是)的连体形，是である的古语。

* 意思：是～

1.その 間

あいだ

、耳

みみ

に聞

き

き目

め

に見

み

た国

こっ

家

か

の大

だい

事

じ

なるものは、数

かぞ

えてみれば相

そう

当

とう

あった。

* 其间耳闻目睹的所谓国家大事，算起来也很不少。

2.科

か

学

がく

者

しゃ

なる者

もの

は 新

あたら

しいことを世

せ

界

かい

に先

さき

駆

が

けて発

はっ

見

けん

・発

はっ

表

ぴょう

することに熱

ねっ

中

ちゅう

する。

* 科学者就是走在世界的先端，热衷于发现和发表新的事情的人。

* 科

か

学

がく

者

しゃ

：(3,名)科学者

* 世

せ

界

かい

：(1,名)世界

* 先

さき

駆

が

ける：(4,自下一)先驱

* 発

はっ

見

けん

：(0,名/他サ)发现

* 熱

ねっ

中

ちゅう

：(0,名/自サ)热衷

3.自

じ

由

ゆう

自

じ

在

ざい

なる者

もの

なれども、ただ自

じ

由

ゆう

自

じ

在

ざい

とのみ唱

とな

えて分

ぶん

限

げん

を知

し

らざれば我

わが

儘

まま

放

ほう

蕩

とう

に 陥

おちい

ること多

おお

し。

* 即便是自由自在的人，倡导的只是自由自在而没有自知之明的话，那么就会陷入任性妄为。

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

2

* 自

じ

由

ゆう

自

じ

在

ざい

：(1+0,2,名/形动)自由自在

* 唱

とな

える：(3,他下一)唱；高喊；倡导，提倡

* 分

ぶん

限

げん

：(3,0,名)(上下及长幼等的)身份地位；财产

* 我

わが

儘

まま

放

ほう

蕩

とう

：(0,名/形动)任性妄为

2.面向

2.1 ——向

む

け

* 解释：他动词向ける的连用形

* 意思：面向～

* 特点：因为是他动词，所以是面向～而做的

* 接续：名词+

1.このコースは初

しょ

心

しん

者

しゃ

向

む

けに設

もう

けられている。

* 这期课是面向零基础人员而设定的。

* コース：(1,名/course)路线；跑道；课程；套餐

* 初

しょ

心

しん

者

しゃ

：(2,名)零基础的人

* 設

もう

ける：(3,他下一)设立，设置

2. 留

りゅう

学

がく

生

せい

向

む

けの部

へ

屋

や

探

さが

しをサポートします。

* 我们帮助面向留学生的找房子的事宜。

* 部

へ

屋

や

探

さが

し：(3,名)找房子

3.高

こう

齢

れい

者

しゃ

向

む

けの 乗

じょう

用

よう

車

しゃ

を選

えら

ぶ時

とき

には、安

あん

全

ぜん

性

せい

が高

たか

いこと、

運

うん

転

てん

がしやすいこと、乗

の

り降

お

りが便

べん

利

り

なことなどがポイントです。

* 选择面向高龄者的轿车时，重点是安全性高、车好开和上下车方便。

* 高

こう

齢

れい

者

しゃ

：(3,名)高龄者

* 乗

じょう

用

よう

車

しゃ

：(3,名)轿车

* 選

えら

ぶ：(2,他五)选，选择

* 安

あん

全

ぜん

性

せい

：(0,名)安全性

* 乗

の

り降

お

り：(2,名/自サ)上下车

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

3

* ポイント：(0,名/point)点；要点；分数，积分

2.2 ——向

む

き

* 解释：自动词向く的连用形

* 意思：面向～

* 特点：从能力或者兴趣等方面来看的适合

* 接续：名词+

1.これは幼

よう

児

じ

向

む

きの授

じゅ

業

ぎょう

です。

* 这是适合幼儿的课。

* 幼

よう

児

じ

：(1,名)幼儿

2.この別

べっ

荘

そう

は夏

なつ

向

む

きにできているので、冬

ふゆ

は寒

さむ

いです。

* 这个别墅适合夏天住，所以冬天住很冷。

* 別

べっ

荘

そう

：(3,名)别墅

3.この仕

し

事

ごと

は体

たい

力

りょく

が必

ひつ

要

よう

なので、若

わか

い人

ひと

向

む

きです。

* 这个工作需要体力，所以适合年轻人。

* 体

たい

力

りょく

：(1,名)体力

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

1

N1 第 36 课 夏天的和服(课文)

浴

ゆ

衣

かた

夏

なつ

は花

はな

火

び

大

たい

会

かい

やお祭

まつ

りなど、女

じょ

性

せい

が浴

ゆ

衣

かた

を着

き

る機

き

会

かい

が増

ふ

える季

き

節

せつ

です。浴

ゆ

衣

かた

の和

わ

柄

がら

や文

もん

様

よう

は

さまざまありますが、撫子

なでしこ

の花

はな

は優

ゆう

雅

が

さや 美

うつく

しさ、嫋

たお

やかさなどを 象

しょう

徴

ちょう

していると言

い

われて

います。また、帯

おび

の結

むす

び方

かた

には「なでしこ結

むす

び」なるものが。重

かさ

なる羽

は

根

ね

が可

か

憐

れん

な印

いん

象

しょう

を与

あた

えて

くれる、若

わか

い女

じょ

性

せい

向

む

けの結

むす

び方

かた

です。

(長澤陽子『日本の伝統色を愉しむ』東邦出版による)

夏天的和服

夏天是花火大会和庙会时女性穿和服的机会增加的季节。夏天的和服上的日本花样和图案各种各

样，据说瞿麦花象征着优雅、美丽和婀娜。另外，和服腰带的系法里还有“瞿麦结”。重叠的翅膀给

人以楚楚动人的印象，是面向年轻女性的系法。

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

1

N1 第 37 课 古典文学爱昆虫的千金 1 (单词)

たいていの女

じょ

性

せい

は、毛

け

虫

むし

なんか大

だい

嫌

きら

い。 桜

さくら

の木

き

から毛

け

虫

むし

がポトッと肩

かた

の上

うえ

にでも落

お

ちて

こようものなら、ギャアと恥

はじ

も外

がい

聞

ぶん

も忘

わす

れて大

おお

声

ごえ

でわめく。でも、あの毛

け

虫

むし

を手

て

のひらにのせ、

愛

あい

撫

ぶ

して、じっと観

かん

察

さつ

する姫

ひめ

君

ぎみ

がいました。それが、「虫

むし

めづる姫

ひめ

君

ぎみ

」の主

しゅ

人

じん

公

こう

。実

じつ

在

ざい

の人

じん

物

ぶつ

を

モデルにした 話

はなし

と言

い

われています。この姫

ひめ

君

ぎみ

は、当

とう

時

じ

の人

ひと

々

びと

からはもちろんのこと、後

こう

世

せい

の読

どく

者

しゃ

からも変

へん

人

じん

扱

あつか

いされ、あげくのはては、その変

へん

態

たい

ぶりに「萎

い

黄

おう

病

びょう

」という 病

びょう

名

めい

まで付

ふ

して 病

びょう

気

き

の烙

らく

印

いん

を押

お

す人

ひと

もいます。

(山口仲美『日本語の古典』岩波書店による)

大部分女性都特别讨厌毛毛虫。毛毛虫从樱花树上掉落到肩膀上，（女性们）马上就会大声尖叫，

忘了羞耻和体面。不过，有一位大户人家的小姐，会把毛毛虫放在手上爱抚，还目不转睛地观察。那

就是“喜爱虫子的大小姐”的主人公。据说是以真实的人物为原型的故事。这位大小姐不仅被当时的

人们，还被后世的读者看作是怪人，最终，还有人给她附上了一个“萎黄病”的病名，给她的变态打

上了烙印。

单词

* 大

たい

抵

てい

：(0,名/副)大部分

* 毛

け

虫

むし

：(0,3,名)毛毛虫

* 大

だい

嫌

きら

い：(1,形动)特别讨厌

* 厭

いと

う：(2,他五)觉得讨厌，觉得无聊；保重

* 嫌

いや

気

け

がさす：(0+1,名+他五)产生厌烦，厌倦，厌恶

* 嫌

けん

悪

お

感

かん

：(3,名)厌恶之情

* 悪

あく

人

にん

：(0,名)坏人

* 悪

あく

党

とう

：(3,名)坏人；恶党

* ポトッと：(2,拟态/副)ぽとり的口语。花瓣、树上的果实等小东西坠落状

* ギャアと：(1,拟声/副)由于剧烈的痛苦或恐惧和惊讶发出的尖叫

* 恥

はじ

：(2,名)耻辱，羞耻

* 恥

はじ

をかく：(2+1,名+他五)丢人，丢脸

* 恥

ち

辱

じょく

を 蒙

こうむ

る：(0+3,名+他五)蒙受耻辱

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

2

*

侮ぶ

辱

じょく

：

(

0

,

名

/他サ

)侮辱

*

辱

はずかし

める

：

(

5

,

他下一

)侮辱，羞辱，玷污

*

侮

あなど

る

：

(

3

,他五

)轻视，蔑视，藐视，小看，侮辱

*

侮

あなど

れない

存

そん

在

ざい

：

(5+

0

,

形

+

名

)不可小看的人

*

弄

もてあそ

ぶ

：

(4,

0

,他五

)摆弄；玩弄；摆布

*

戯

たわむ

れる

：

(

4

,自下一

)玩耍

*

興

きょう

じる

：

(

0

,3,自上一

)享受；玩儿得开心

*

恥

はじ

らう

：

(

3

,自五

)害羞

*

外

がい

聞

ぶん

：

(

0

,

名

)外界传闻；名声，体面，面子

*

世せ

間

けん

体

てい

：

(

0

,

名

)体面，面子

*

面

めん

目

もく

/

面

めん

目

ぼく

：

(

0

,

名

)面子；面目

*

大

おお

声

ごえ

：

(

3

,

名

)大声

*

喚

わめ

く

/

叫

わめ

く

：

(

2

,自五

)大声叫喊；呐喊

*

叫

さけ

ぶ

：

(

2

,自五

)叫唤，叫喊，喊叫；呼吁

*

唸

うな

る

：

(

2

,自五

)呻吟；长时间轰鸣；称赞

*

掌

てのひら

：

(2,1

,

名

)手掌

*

手て

の

甲

こう

：

(

1

,

名

)

手

背

*

甲

こう

乙

おつ

付つ

け

難

がた

い

：

(1+4

)难分胜负，不相上下

*

愛

あい

撫ぶ

：

(

1

,

名

/他サ

)爱抚

*

愛

いと

おしむ

：

(

4

,他五

)觉得可爱，疼爱；爱惜

*

慈

いつく

しむ

：

(

4

,他五

)怜爱，疼爱

* じっと

：

(

0

,拟态

/

副

)一动不动地

*

観

かん

察

さつ

：

(

0

,

名

/他サ

)观察

*

姫

ひめ

君

ぎみ

：

(

2

,

名

)身分高的人家的女儿

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

3

* 主

しゅ

人

じん

公

こう

：(2,名)主人公

* 実

じつ

在

ざい

：(0,名/自サ)实际存在

* 人

じん

物

ぶつ

：(1,名)人物

* 大

おお

物

もの

：(0,名)大人物

* 端

はし

くれ：(0,名)零头，碎片，边角料；小卒子，无名小辈

* モデル：(1,0,名/modle)模型；样品；模特；原型

* 当

とう

時

じ

：(1,名/副)当时

* 後

こう

世

せい

：(1,名)后世，后来的时代

* 読

どく

者

しゃ

：(1,名)读者

* 著

ちょ

者

しゃ

：(1,名)作者

* 読

よ

み手

て

：(0,3,名)读的人

* 書

か

き手

て

：(3,名)写的人

* 変

へん

人

じん

扱

あつか

い：(5,名/他サ)当作怪人

* 挙

あげ

句

く

の果

は

て：(0,副)到头来，最终

* 変

へん

態

たい

：(0,名)变态

* 変

へん

態

たい

ぶり：(0,名)变态的样子

* 萎

い

黄

おう

病

びょう

：(0,名)萎黄病。植物的茎和叶子变成黄色的病状；缺铁性贫血(多见年轻女性，皮肤苍白)

* 硫

い

黄

おう

：(0,名)硫磺

* 病

びょう

名

めい

：(0,名)病名

* 付

ふ

する：(2,他サ)附上，附着上

* 烙

らく

印

いん

を押

お

す：(0+2,名+他五)按上烙印

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

1

N1 第 38 课 古典文学爱昆虫的千金 1 (语法)

たいていの女

じょ

性

せい

は、毛

け

虫

むし

なんか大

だい

嫌

きら

い。 桜

さくら

の木

き

から毛

け

虫

むし

がポトッと肩

かた

の上

うえ

にでも落

お

ちて

こようものなら、ギャアと恥

はじ

も外

がい

聞

ぶん

も忘

わす

れて大

おお

声

ごえ

でわめく。でも、あの毛

け

虫

むし

を手

て

のひらにのせ、

愛

あい

撫

ぶ

して、じっと観

かん

察

さつ

する姫

ひめ

君

ぎみ

がいました。それが、「虫

むし

めづる姫

ひめ

君

ぎみ

」の主

しゅ

人

じん

公

こう

。実

じつ

在

ざい

の人

じん

物

ぶつ

を

モデルにした 話

はなし

と言

い

われています。この姫

ひめ

君

ぎみ

は、当

とう

時

じ

の人

ひと

々

びと

からはもちろんのこと、後

こう

世

せい

の読

どく

者

しゃ

からも変

へん

人

じん

扱

あつか

いされ、あげくのはては、その変

へん

態

たい

ぶりに「萎

い

黄

おう

病

びょう

」という 病

びょう

名

めい

まで付

ふ

して 病

びょう

気

き

の烙

らく

印

いん

を押

お

す人

ひと

もいます。

(山口仲美『日本語の古典』岩波書店による)

大部分女性都特别讨厌毛毛虫。毛毛虫从樱花树上掉落到肩膀上，（女性们）马上就会大声尖叫，

忘了羞耻和体面。不过，有一位大户人家的小姐，会把毛毛虫放在手上爱抚，还目不转睛地观察。那

就是“喜爱虫子的大小姐”的主人公。据说是以真实的人物为原型的故事。这位大小姐不仅被当时的

人们，还被后世的读者看作是怪人，最终，还有人给她附上了一个“萎黄病”的病名，给她的变态打

上了烙印。

语法

1.强调+假设

～ものなら

* 解释：もの(强调)+なら(假设)

* 特点：(前面接动词的意志形时)刚要～(后面要引来强烈的后果)

1.近

ちか

頃

ごろ

はレストランなどで騒

さわ

ぐ子

こ

どもを叱

しか

ろうものなら、 逆

ぎゃく

ギレされてしまうことがある。

* 近来在餐厅里刚要批评吵闹的孩子，有时就会被倒打一耙。

* 近

ちか

頃

ごろ

：(2,名/副)最近，近来

* 騒

さわ

ぐ：(2,自五)吵闹；骚动；手忙脚乱

* 叱

しか

る：(0,2,他五)批评

* 逆

ぎゃく

ギレ：(0,名/自サ)倒打一耙

2.彼

かの

女

じょ

に一

ひと

言

こと

でも話

はな

そうものなら、あっという間

ま

にうわさが広

ひろ

がってしまう。

* 刚跟她说一句，大家就会马上知道。

* 一

ひと

言

こと

：(2,名)一句话

* あっという間

ま

に：(0,副)马上，立即

* うわさ：(0,名)传闻；流言蜚语

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

2

* 広

ひろ

がる：(0,自五)扩大；伸展，开阔；扩展，蔓延

* 広

ひろ

げる：(0,他下一)扩展；摊开；普及

3.あの時

とき

の記

き

憶

おく

を消

け

せるものなら、消

け

してしまいたい。

* 假设真能消除那时候的记忆，很想消除掉。

* 記

き

憶

おく

：(0,名/他サ)记忆

* 消

け

す：(0,他五)消除；关闭

2.别说，不用说，当然

2.1. ～はもとより、

* 解释：は(主语)+もと(原来)+より(から→从)→从原来→从来→本来就

* 其他同类表达方式：～はもちろん(のこと)

* 意思：不用说～

1.一

いっ

般

ぱん

の人

ひと

に知

ち

識

しき

を与

あた

えず、医

い

療

りょう

について 評

ひょう

価

か

できる患

かん

者

じゃ

がいない。

患

かん

者

じゃ

にとってはもとより、医

い

療

りょう

者

しゃ

にとっても不

ふ

幸

こう

なことではないか。

* 不给予一般人知识，没有能够评价医疗的患者。这不仅对患者，对医务人员来说难道不是一件不幸

的事情吗？

* 一

いっ

般

ぱん

：(0,名)一般

* 知

ち

識

しき

：(1,名)知识

* 医

い

療

りょう

：(1,0,名)医疗

* 評

ひょう

価

か

：(1,名/他サ)评价；好评

* 患

かん

者

じゃ

：(0,名)患者

* 医

い

療

りょう

者

しゃ

：(2,名)医疗者，医护人员，医务人员

* 不

ふ

幸

こう

：(2,名/形动)不幸

2. 診

しん

療

りょう

の確

たし

かさはもとより、物

もの

腰

ごし

がやわらかな雰

ふん

囲

い

気

き

の先

せん

生

せい

で、

患

かん

者

じゃ

の素

そ

朴

ぼく

な疑

ぎ

問

もん

にも真

しん

摯

し

に答

こた

えてくれる。

* 不用说对病情诊断的正确性，作为医生他待人接物温文尔雅，对患者提出的很简单的疑问，都很认

真地回答。

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

3

* 診

しん

療

りょう

：(0,名/他サ)诊断治疗

* 確

たし

かさ：(1,名)正确性；确实性

* 物

もの

腰

ごし

：(0,2,名)说话方式，对人的态度

* やわらか：(2,形动)柔软；柔和

* 雰

ふん

囲

い

気

き

：(3,名)气氛

* 素

そ

朴

ぼく

：(1,名/形动)素朴；没有装饰的原状；简单而没有经过周密研究的

* 疑

ぎ

問

もん

：(0,名)疑问

* 真

しん

摯

し

：(1,名/形动)真挚；认真

3.専

せん

門

もん

知

ち

識

しき

はもとより，企

き

業

ぎょう

がまず求

もと

めるのは，

積

せっ

極

きょく

性

せい

やコミュニケーション能

のう

力

りょく

などの基

き

礎

そ

的

てき

な人

にん

間

げん

力

りょく

です。

* 专业知识是肯定的，企业首先要求的是积极性和沟通能力等基础能力。

* 専

せん

門

もん

知

ち

識

しき

：(5,名)专业知识

* 企

き

業

ぎょう

：(1,名)企业

* 求

もと

める：(3,他下一)要求；寻求；追求；请求

* 積

せっ

極

きょく

性

せい

：(0,名)积极性

* コミュニケーション能

のう

力

りょく

：(8,名)沟通能力

* 基

き

礎

そ

的

てき

：(0,形动)基础的

* 人

にん

間

げん

力

りょく

：(2,自下一) 社

しゃ

会

かい

を構

こう

成

せい

し運

うん

営

えい

するとともに、自

じ

立

りつ

した一人

ひとり

の人

にん

間

げん

として 力

ちから

強

づよ

く

生

い

きていくための総

そう

合

ごう

的

てき

な 力

ちから

。(生存能力，存活力)

2.2. ～はおろか、

* 解释：は(主语)+おろか(疎

おろ

か)→疏远的→不用说

* 其他同类表达方式：～はもちろん(のこと)

* 特点：前后是上下关系

* 意思：不用说～

1.もうすぐ海

かい

外

がい

旅

りょ

行

こう

に行

い

くというのに、切

きっ

符

ぷ

の手

て

配

はい

はおろか、パスポートも用

よう

意

い

していない。

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

4

* 虽说马上就要去国外旅游，但是别说订票买票了，就连护照都还没准备好。

* 切

きっ

符

ぷ

：(0,名)票

* 手

て

配

はい

：(1,名/他サ)安排

* パスポート：(3,名/passport)护照

* 用

よう

意

い

：(1,名/他サ)准备(东西)

2.足

あし

を骨

こっ

折

せつ

してしまって、走

はし

ることはおろか、歩

ある

くこともできない。

* 把腿弄骨折了，别说跑了，都不能走动。

* 骨

こっ

折

せつ

：(0,名/自サ)骨折

3.課

か

長

ちょう

には逆

さか

らうことはおろか、意

い

見

けん

を言

い

うことも許

ゆる

されません。

* 对科长，别说逆反了，连提意见都不允许。

* 逆

さか

らう：(3,自五)逆反

* 許

ゆる

す：(2,他五)允许；原谅

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

1

N1 第 39 课 古典文学爱昆虫的千金 1 (课文)

たいていの女

じょ

性

せい

は、毛

け

虫

むし

なんか大

だい

嫌

きら

い。 桜

さくら

の木

き

から毛

け

虫

むし

がポトッと肩

かた

の上

うえ

にでも落

お

ちて

こようものなら、ギャアと恥

はじ

も外

がい

聞

ぶん

も忘

わす

れて大

おお

声

ごえ

でわめく。でも、あの毛

け

虫

むし

を手

て

のひらにのせ、

愛

あい

撫

ぶ

して、じっと観

かん

察

さつ

する姫

ひめ

君

ぎみ

がいました。それが、「虫

むし

めづる姫

ひめ

君

ぎみ

」の主

しゅ

人

じん

公

こう

。実

じつ

在

ざい

の人

じん

物

ぶつ

を

モデルにした 話

はなし

と言

い

われています。この姫

ひめ

君

ぎみ

は、当

とう

時

じ

の人

ひと

々

びと

からはもちろんのこと、後

こう

世

せい

の読

どく

者

しゃ

からも変

へん

人

じん

扱

あつか

いされ、あげくのはては、その変

へん

態

たい

ぶりに「萎

い

黄

おう

病

びょう

」という 病

びょう

名

めい

まで付

ふ

して 病

びょう

気

き

の烙

らく

印

いん

を押

お

す人

ひと

もいます。

(山口仲美『日本語の古典』岩波書店による)

大部分女性都特别讨厌毛毛虫。毛毛虫从樱花树上掉落到肩膀上，（女性们）马上就会大声尖叫，

忘了羞耻和体面。不过，有一位大户人家的小姐，会把毛毛虫放在手上爱抚，还目不转睛地观察。那

就是“喜爱虫子的大小姐”的主人公。据说是以真实的人物为原型的故事。这位大小姐不仅被当时的

人们，还被后世的读者看作是怪人，最终，还有人给她附上了一个“萎黄病”的病名，给她的变态打

上了烙印。

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

1

N1 第 40 课 古典文学爱昆虫的千金 2 (单词)

姫

ひめ

君

ぎみ

は、虚

きょ

飾

しょく

も排

はい

除

じょ

します。「人

にん

間

げん

たるもの、すべて自

し

然

ぜん

のままがいいのだ」と彼女

かのじょ

は主

しゅ

張

ちょう

し、

眉

まゆ

毛

げ

を抜

ぬ

き、眉

まゆ

墨

ずみ

で眉

まゆ

を描

か

くという当

とう

時

じ

の女

じょ

性

せい

のような化

け

粧

しょう

をしない。自

し

然

ぜん

のままの黒

くろ

々

ぐろ

とした

眉

まゆ

をしている。お歯

は

黒

ぐろ

も面

めん

倒

どう

だし不

ふ

潔

けつ

だからと言

い

ってつけない。現

げん

代

だい

人

じん

からすると、姫

ひめ

君

ぎみ

の言

い

う

ことのほうが科

か

学

がく

的

てき

で納

なっ

得

とく

できます。でも、当

とう

時

じ

の 常

じょう

識

しき

からは外

はず

れている。常

じょう

識

しき

は時

じ

代

だい

によって

異

こと

なるのですね。

(山口仲美『日本語の古典』岩波書店による)

大小姐还排除了粉饰。她主张：“作为人类，什么都是自然最好。”当时女性化妆是把眉毛拔了以

后用眉粉描眉，大小姐也不这么做。她就是自然状的黑眉毛。她说把牙齿涂黑也觉得麻烦和不干净，

所以她不涂。从现代人来看，大小姐说的话更有科学性，能够令人心服口服。不过，这脱离了当时的

常识。常识因时代不同而不同啊。

单词

* 虚

きょ

飾

しょく

：(0,名)粉饰

* 見

み

栄

え

を張

は

る：(2+0)撑门面，打肿脸充胖子

* 証

しょう

拠

こ

：(0,名)证据

* 隠

いん

滅

めつ

：(0,名/他サ)销毁

* 隠

いん

蔽

ぺい

：(0,名/他サ)掩盖，隐瞒

* 改

かい

竄

ざん

：(0,名/他サ)篡改

* 事

じ

実

じつ

を捏

でっ

ち上

あ

げる：(1+5)捏造事实

* 捏

ねつ

造

ぞう

：(0,名/他サ)捏造

* 是

ぜ

々

ぜ

非

ひ

々

ひ

主

しゅ

義

ぎ

：(5,名)是非分明主义

* 事

こと

勿

なか

れ主

しゅ

義

ぎ

：(6,名)平安无事主义

* 生

なま

温

ぬる

い：(4,0,形)微温的；不痛不痒的；含糊的

* 甘

あま

い：(0,形)甜的；放任不管的；幼稚的

* 下

へ

手

た

をすると：(2)弄不好的话

* 容

よう

赦

しゃ

なし：(1)不可原谅

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

2

* 査

さ

問

もん

：(0,名/他サ)对事件等向有关人员询问和调查真相

* 尋

じん

問

もん

：(0,名/他サ)(法官及警官等)向证人和鉴定人等提问

* 詰

きつ

問

もん

：(0,名/他サ)质问，追问

* 問

と

い詰

つ

める：(4,0,他下一)质问，追问

* 厳

げん

粛

しゅく

に受

う

け止

と

める：(0+4)严肃地接受

* 真

しん

実

じつ

を突

つ

き止

と

める：(1+4)追究真相

* 憤

いきどお

る：(3,自五)愤怒，愤慨

* 排

はい

除

じょ

：(1,名/他サ)排除

* 主

しゅ

張

ちょう

：(0,名/他サ)主张

* 眉

まゆ

毛

げ

：(1,名)眉毛

* 眉

まゆ

墨

ずみ

：(2,名)眉粉

* 眉

まゆ

を顰

ひそ

める：(1+3)皱眉，皱眉头

* 温

あたた

かい手

て

を差

さ

し伸

の

べる：(4+1+4)伸出温暖的(救助、救援之)手

* 抜

ぬ

く：(0,自他五)拔；省略；超过；到底

* やり抜

ぬ

く：(3,他五)干到底

* 貫

つらぬ

く：(3,他五)贯彻

* 抜

ぬ

ける：(0,自下一)掉；脱落；漏掉；溜掉；穿过

* 間

ま

抜

ぬ

け：(0,名/形动)愚蠢

* 抜

ぬ

かりなく 注

ちゅう

意

い

する：(4+1)没有疏忽地注意；严密注意

* 化

け

粧

しょう

：(2,名/他サ)化妆

* 黒

くろ

々

ぐろ

とする：(3,自サ)乌黑

* お歯

は

黒

ぐろ

：(0,名)染黑牙

* 不

ふ

潔

けつ

：(0,名/形动)不干净的；龌龊的

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

3

* 潔

いさぎよ

い：(4,形)不拖泥带水的；干脆利落的

* 清

きよ

い：(2,形)清的；清洁的；清澈的；清晰的

* 現

げん

代

だい

人

じん

：(2,名)现代人

* 科

か

学

がく

的

てき

：(0,形动)具有科学性的

* 納

なっ

得

とく

：(0,名/他サ)心服口服

* 合

が

点

てん

が行

い

く：(0+0)明白，理解

* 常

じょう

識

しき

：(0,名)常识

* 外

はず

れる：(0,自下一)脱落，掉下；偏离

* 外

はず

す：(0,他五)摘下，解开；离开；撤职

* 異

こと

なる：(3,自五)不同

* 異

い

文

ぶん

化

か

：(2,名)不同的文化

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

1

N1 第 41 课 古典文学爱昆虫的千金 2 (语法)

姫

ひめ

君

ぎみ

は、虚

きょ

飾

しょく

も排

はい

除

じょ

します。「人

にん

間

げん

たるもの、すべて自

し

然

ぜん

のままがいいのだ」と彼女

かのじょ

は主

しゅ

張

ちょう

し、

眉

まゆ

毛

げ

を抜

ぬ

き、眉

まゆ

墨

ずみ

で眉

まゆ

を描

か

くという当

とう

時

じ

の女

じょ

性

せい

のような化

け

粧

しょう

をしない。自

し

然

ぜん

のままの黒

くろ

々

ぐろ

とした

眉

まゆ

をしている。お歯

は

黒

ぐろ

も面

めん

倒

どう

だし不

ふ

潔

けつ

だからと言

い

ってつけない。現

げん

代

だい

人

じん

からすると、姫

ひめ

君

ぎみ

の言

い

う

ことのほうが科

か

学

がく

的

てき

で納

なっ

得

とく

できます。でも、当

とう

時

じ

の 常

じょう

識

しき

からは外

はず

れている。常

じょう

識

しき

は時

じ

代

だい

によって

異

こと

なるのですね。

(山口仲美『日本語の古典』岩波書店による)

大小姐还排除了粉饰。她主张：“作为人类，什么都是自然最好。”当时女性的化妆是把眉毛拔了

以后用眉粉描眉，大小姐也不做。她就是自然状的黑眉毛。她说把牙齿涂黑也觉得麻烦和不干净，所

以不涂。从现代人来看，大小姐说的话更有科学性，能够心服口服。不过，脱离了当时的常识。常识

是时代不同而不同啊。

语法

1.——たる

* 解释：とある(引号+有)的古语

* 意思：1.等号(名+たる+名词)

2.たる→とある→ている

1.国

こく

民

みん

の生

せい

活

かつ

をよりよいものにすること、それが政

せい

治

じ

家

か

たる者

もの

の使

し

命

めい

だと思

おも

う。

* 我认为提高国民的生活质量是政治家的使命。

* 国

こく

民

みん

：(0,名)国民，公民

* よりよい：(3,形)更好的

* 政

せい

治

じ

家

か

：(0,名)政治家

* 使

し

命

めい

：(1,名)使命

2.警

けい

官

かん

たる者

もの

、そのような犯

はん

罪

ざい

に関

かか

わってはいけない。

* 作为警察就不应该涉足那样的犯罪。

* 警

けい

官

かん

：(0,名)警察，警官

* 犯

はん

罪

ざい

：(0,名)犯罪

* 関

かか

わる：(3,自五)有关系

3.春

はる

は 曙

あけぼの

、やうやう白

しろ

くなりゆく、山

やま

ぎは少

すこ

しあかりて、 紫

むらさき

だちたる雲

くも

の細

ほそ

くたなびきたる。

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

2

* 春，曙为最。逐渐转白的山顶，开始稍露光明，泛紫的细云轻飘其上。

* 曙

あけぼの

：(0,名)曙，曙光

* やうやう：(0,副)ようよう→ようやく→渐渐

* 山

やま

ぎは：(0,名)山

やま

際

ぎわ

天际，山脚

* あかりて：(0,自五)明

あか

る 放明

* 紫

むらさき

：(0,名)紫色

* 雲

くも

：(1,名)云彩

* たなびく：(3,自五)(云，霞等)飘忽，缭绕

2.～から

* 解释：从→from→脱离，离开

1.子

こ

どもが自

じ

室

しつ

に閉

と

じこもるのは親

おや

から独

どく

立

りつ

した自

じ

分

ぶん

だけの精

せい

神

しん

的

てき

世

せ

界

かい

を持

も

ち始

はじ

めたことの

現

あらわ

れだろうから、悪

わる

いとばかりは言

い

えない。

* 孩子把自己关在自己的房间里这一行为，是开始拥有脱离父母而独立的自我精神世界的表现，所以

不能完全说是不好的。

* 自

じ

室

しつ

：(0,名)自己的房间

* 閉

と

じこもる：(4,0,自五)闭门不出；封闭

* 独

どく

立

りつ

：(0,名/自サ)独立

* 精

せい

神

しん

的

てき

世

せ

界

かい

：(6,名)精神世界

* 現

あらわ

れ：(0,名)体现，表现

2.自

じ

分

ぶん

の 体

からだ

を食

た

べに来

く

る動

どう

物

ぶつ

から身

み

を守

まも

る必

ひつ

要

よう

がある。

* 有必要防备来吃自己的动物。

3.無

む

理

り

に友

とも

達

だち

に好

す

かれようと思

おも

わず、友

とも

達

だち

から孤

こ

立

りつ

してもいいと腹

はら

を決

き

める。

* 不想非让朋友喜欢自己，下定决心即便被朋友孤立也无所谓。

* 孤

こ

立

りつ

：(0,名/自サ)孤立

* 腹

はら

を決

き

める：(2+0)下定决心，毅然决然

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

1

N1 第 42 课 古典文学爱昆虫的千金 2 (课文)

姫

ひめ

君

ぎみ

は、虚

きょ

飾

しょく

も排

はい

除

じょ

します。「人

にん

間

げん

たるもの、すべて自

し

然

ぜん

のままがいいのだ」と彼女

かのじょ

は主

しゅ

張

ちょう

し、

眉

まゆ

毛

げ

を抜

ぬ

き、眉

まゆ

墨

ずみ

で眉

まゆ

を描

か

くという当

とう

時

じ

の女

じょ

性

せい

のような化

け

粧

しょう

をしない。自

し

然

ぜん

のままの黒

くろ

々

ぐろ

とした

眉

まゆ

をしている。お歯

は

黒

ぐろ

も面

めん

倒

どう

だし不

ふ

潔

けつ

だからと言

い

ってつけない。現

げん

代

だい

人

じん

からすると、姫

ひめ

君

ぎみ

の言

い

う

ことのほうが科

か

学

がく

的

てき

で納

なっ

得

とく

できます。でも、当

とう

時

じ

の 常

じょう

識

しき

からは外

はず

れている。常

じょう

識

しき

は時

じ

代

だい

によって

異

こと

なるのですね。

(山口仲美『日本語の古典』岩波書店による)

大小姐还排除了粉饰。她主张：“作为人类，什么都是自然最好。”当时女性化妆是把眉毛拔了以

后用眉粉描眉，大小姐也不这么做。她就是自然状的黑眉毛。她说把牙齿涂黑也觉得麻烦和不干净，

所以她不涂。从现代人来看，大小姐说的话更有科学性，能够令人心服口服。不过，这脱离了当时的

常识。常识因时代不同而不同啊。

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

1

N1 第 43 课 个人与群体的协调(单词)

人

にん

間

げん

の集

あつ

まりが、一

ひと

つの方

ほう

向

こう

に 偏

かたよ

っているのは不

ふ

吉

きつ

だ。いろいろあっても、全

ぜん

体

たい

としての

バランスの程

ほど

のよさが好

この

ましい。

ところが、ひとりひとりが「バランスのとれた人

にん

間

げん

」になろうと、みんなが同

おな

じ姿

し

勢

せい

をとりだす

と、その 集

しゅう

団

だん

のなかにいては気

き

づかぬかもしれぬが、外

そと

からは異

い

様

よう

な 偏

かたよ

った 集

しゅう

団

だん

に見

み

えてくる。

もともと、「バランスのとれた人

にん

間

げん

」なんてものが、本

ほん

当

とう

にあるものかどうか、 疑

うたが

わしくもある。

むしろ、ひとりひとりは、「それぞれに 偏

かたよ

っていても、集

あつ

まり全

ぜん

体

たい

としてみればバランスがとれて

いる」、そのほうが理

り

想

そう

だろう。

(森毅『気まぐれ数学のすすめ』青土社による)

人群往一个方向偏离是不吉利的。即便个体是各种各样的，作为全体要平衡才好。

但是，如果每一个人都要成为“保持平衡的人类”，大家都开始采取同一个姿态，那么即使在那

个集团里可能注意不到，但是从外界来看（这个集团）就是异样的、不平衡的集团。本来是否有“保

持平衡的人类”这点就值得怀疑。倒不如说，每一个人“即便每个个体都是不平衡的，但是如果作为

一个集团，从整体来看的话却是平衡的”，这才是理想的状态吧。

单词

* 偏

かたよ

る：(3,自五)偏向的，偏离的，不平衡的

* 傾

かたむ

く：(3,自五)倾斜；倾向

* 耳

みみ

を 傾

かたむ

ける：(2+4)倾听

* 首

くび

を傾

かし

げる：(0+3)歪头；不知道怎么回事

* 贔

ひい

屓

き

：(1,名/自他サ)偏爱；照顾

* 特

とく

別

べつ

扱

あつか

い：(5,名/他サ)特殊照顾

* 偏

へん

見

けん

：(0,名)偏见

* 先

せん

入

にゅう

観

かん

：(3,名)先入为主的看法

* 不

ふ

吉

きつ

：(0,名/形动)不吉利

* 縁

えん

起

ぎ

悪

わる

い：(4,形)不吉利

* 忌

い

まわしい：(4,形)不吉利的；忌讳的；可恶的

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549

2

*

嫌

いや

らしい

：

(

4

,

形

)令人讨厌的；下流的

*

厭

いと

わしい

：

(

4

,

形

)令人讨厌的

*

不ふ

祥

しょう

事じ

：

(

2

,

名

)不好的事件

*

全

ぜん

体

たい

：

(

0

,

名

)全体

* バランス

：

(

0

,

名/balance

)平衡，均衡

* バランスをとる

：

(

0+1

)保持平衡

* バランスがとれる

：

(

0+2

)能够保持平衡

*

程

ほど

：

(

0

,2,

名

)程度

*

程

ほど

々

ほど

：

(

0

,

名

)适当，不过度

*

程

ほど

よい

：

(

3

,

形

)正好的，恰好的

*

程

てい

度ど

：

(

1

,

名

)程度

*

度ど

合

あい

：

(

0

,

名

)程度

* スケジュール

：

(

3

,

名/schedule

)日程

*

日

にっ

程

てい

：

(

0

,

名

)日程

*

段

だん

取ど

り

：

(

0

,

名

)步骤；事情进行的程序

*

順

じゅん

序

じょ

：

(

1

,

名

)顺序

*

順

じゅん

番

ばん

：

(

0

,

名

)顺序

*

順

じゅん

路ろ

：

(

1

,

名

)

(按照顺序的

)路线

*

手て

順

じゅん

：

(0,1

,

名

)

(做事的

)顺序，步骤

*

経

けい

緯い

：

(

1

,

名

)经度和纬度；原委，事情经过

* 経緯

いきさつ

：

(

0

,

名

)事情经过，原委

*

成な

り

立た

ち

：

(

0

,

名

)经过；结构

*

成な

り

行ゆ

き

：

(

0

,

名

)趋势

*

一

いち

部ぶ

始し

終

じゅう

：

(

4

,

名

)一五一十

* よさ

：

(

1

,

名

)优点，好处

*

好

この

ましい

：

(

4

,

形

)令人喜欢的；令人满意的

更多英语课程加入苹果英语会员联系微信122874549