拉贝拉烟熏辣椒粉 微辣

La Dalia Pimenton Dulce Sweet

拉贝拉烟熏辣椒粉 重辣

La Dalia Pimenton Picante Hot

符号说明 Keys 烹任 COOK 即食 RAW

We are a family business which was born and keeps growing in Las Pedroñeras,

known as “the garlic capital” for being the main producing location of purple garlic

in Europe. For three generations, we have been committed to quality and flavour.

我们是一个家族企业，诞生并不断发展于Las Pedroñeras，这里被称为“大蒜之都”，是欧

洲紫皮大蒜的主要产地。传承三代人，我们始终致力于产品的质量和风味。

135 g/jar JAR ￥61 48 months 13%

诺拉辣椒球酱

Ñora Pepper Pulp

135 g/jar JAR ￥65 48 months 13%

乔利塞罗辣椒酱

Choricero Pepper Pulp

Specification

规格

Sales Unit

销售单位

Trade Tax Price

渠道单价 (含税)

Shelf Life

保质期

VAT

税率

Specification

规格

Sales Unit

销售单位

Trade Tax Price

渠道单价 (含税)

Shelf Life

保质期

VAT

税率

18 ~ 25 °C Spain 西班牙

BREAD & PASTAS

The history of INES ROSALES dates back to 1910 when a young and enterprising

woman from Castilleja de la Cuesta named Inés Rosales Cabello began to make

traditional sweets from the area called “Oil Cakes.” With the help of local

women, she began to sell her cakes one by one at the La Pañoleta crossroads

and at the old train station in Seville, transporting them in wicker baskets. From

these two strategic points, travelers take them to their destinations and in a

short time they spread throughout Spain, giving rise to “The Legitimate and

Accredited cakes of INES ROSALES”.

罗萨丽丝的历史可以追溯到 1910 年，当时来自 Castilleja de la Cuesta的一位年轻而富有进

取心的女士Inés Rosales Cabello开始在一个名为“油饼”的地区制作传统甜点。在当地妇女

的帮助下，她开始挎着柳条篮子在拉帕诺莱塔十字路口和塞维利亚的旧火车站售卖蛋糕。

从这两个战略点出发，罗萨丽丝的蛋糕跟随旅行者到达不同的目的地，并在短时间内传遍

整个西班牙，从而产生了“罗萨丽丝认证的糕点”。

罗萨丽丝(原味)西班牙 甜橄榄油薄饼

Original Sweet Spanish Olive Oil Tortas

Specification

规格

Sales Unit

销售单位

Trade Tax Price

渠道单价 (含税)

Shelf Life

保质期

VAT

税率

100 g/pc

6 units/pc

PC ￥45 12 months 13%

罗萨丽丝(迷迭香和百里香味)西班牙 橄榄油薄饼

Rosemary & Thyme Savory Spanish Olive Oil Tortas

Specification

规格

Sales Unit

销售单位

Trade Tax Price

渠道单价 (含税)

Shelf Life

保质期

VAT

税率

100 g/pc

6 units/pc

PC ￥45 12 months 13%

罗萨丽丝(肉桂味)西班牙甜 橄榄油薄饼

Cinnamon Spanish Olive Oil Tortas

Specification

规格

Sales Unit

销售单位

Trade Tax Price

渠道单价 (含税)

Shelf Life

保质期

VAT

税率

100 g/pc

6 units/pc

PC ￥45 12 months 13%

罗萨丽丝(塞维利亚橙味)西班牙 橄榄油薄饼

Ines Rosales Sevilla Orange Savory Spanish Olive Oil Tortas

Specification

规格

Sales Unit

销售单位

Trade Tax Price

渠道单价 (含税)

Shelf Life

保质期

VAT

税率

100 g/pc

6 units/pc

PC ￥45 12 months 13%

Room 符号说明 Keys 烹任 COOK 即食 RAW Temperature 室温 Spain 西班牙

电话 / Tel. ：13916573243

上海市普陀区怒江北路449弄8号C6幢301室

Room 301, Building 6, Park C, No. 8,

Lane 449, North Nujiang Road, Putuo District, Shanghai