47

文化多样化

Cultural

Diversification

48

一所学校

School

2004 年 3 月 18 日公司设立了监理行业内第一个企业内

部培训中心。

On March 18, 2004, the company established the first

enterprise internal training center in the supervision

industry.

49

2004 年创办了双月刊杂志《卓越》，杂志的前身为《超越》，它见证了英泰克的发展之路。

The bimonthly magazine“Excellence” was founded in 2004, which was formerly known as

“Transcend” , it has witnessed the development of the company.

一本杂志

Magazine

50

一个家园

A Homeland

公司 2003 年 4 月成立党支部， 2017 年 10 月又成立了党总支，连续多年被授予“一级党支部”称号。

The company established the Party Branch in April 2003, and in October 2017, the General Party Branch was established,

which was awarded the title of“Primary Party Branch” for many years.

“六一儿童节”慰问辅读学校公益活动

51

工会第三次会员代表大会（第三届换届选举） 元宵节慰问敬老院

52

一所学校、一本杂志、一个家园是公司企业文化的重要内容，

同时也是核心价值观的具体体现。

A school, a magazine and a homeland are the important content of the corporate

culture, but at the same time is also the embodiment of corporate core values.

53

成绩卓越化

Excellent Performance

54

企业荣誉

Company Glories

中国建设监理行业先进工程监理企业

Advanced engineering supervision enterprise of China Construction

Supervision Industry

全国优秀设备工程监理单位

National excellent equipment engineering supervision unit

合同信用等级认定证书 AAA 级

Contract credit rating certificate AAA level

上海市先进工程监理企业

Shanghai advanced engineering supervision enterprise

上海市守合同重信用企业

Shanghai abide by contract and heavy credit enterprise

上海市重大工程立功竞赛设备赛区优秀企业

Shanghai major project meritorious service competition equipment area

excellent enterprise

上海市重点工程实事立功竞赛优秀公司称号

Shanghai key project real meritorious service competition company

贯标优秀单位

ISO excellent units

国际咨询工程师联合会成员协会会员

Member of FIDIC Member Association

中国建设监理协会单位会员

Member of the China Association of Engineering Construction

中国土木工程学会团体会员

Member of the China Civil Engineering Society

中国设备监理协会优秀会员

Member of China Association of Plant Engineering Consultants

上海市市政公路行业协会会员

Member of Shanghai Municipal & Highway Engineering Trade Association

55

中国建设监理行业先进工程监理企业

Advanced engineering supervision enterprise of China

Construction Supervision Industry

全国优秀设备工程监理单位

National excellent equipment engineering supervision unit

国际咨询工程师联合会成员协会会员

Member of FIDIC Member Association

上海市重点工程实事立功竞赛优秀公司称号

Shanghai key project real meritorious service

competition company

上海市先进工程监理企业

Shanghai advanced engineering supervision enterprise

质量管理优秀企业

Excellent quality management enterprise

56

项目荣誉

Project Honors

国内首个英国绿色建筑认证荣誉

Britain Green building certification

FIDIC 工程项目杰出奖

FIDIC project outstanding award

国家优质工程奖

National Award for high quality engineering

鲁班奖

Luban prize for Chinese Architectural Engineering

詹天佑奖

Zhan Tianyou prize for civil engineering in China

全国市政金杯示范工程

National demonstration project of municipal gold cup

全国优秀设备工程监理单位服务成果奖

National excellent equipment engineering supervision unit service

achievement award

全国各省市奖项

Provincial and provincial awards

上海大宁金茂府项目荣获国内首个英国绿色建筑认证荣誉

57