一品方案 语文[新教材版] 队,彻底打垮了魏军 后,押 着 公 子 卬 回 秦 国. 魏 惠 王 的 军 队 多 次 敬慈爱,言语呕呕,人有疾病,涕 泣 分 食 饮;至 使 人 有 功 当 封 爵 被齐、秦击溃,国内空虚,一天比一天削弱,魏惠王害 怕 了,就 派 使 者,忍不能予,此所谓妇人之 仁 也”可 知,项 羽 有 妇 人 之 仁. 由 者割让河西 之 地 奉 献 给 秦 国 以 求 和. 魏 国 就 离 开 安 邑,迁 都 大 “逐其故主而王其将相,又迁逐 义 帝 置 江 南,所 过 无 不 残 灭,百 梁.魏惠王说:“我真后 悔 当 初 没 采 纳 公 叔 痤 的 意 见 啊.”卫 鞅 打 姓 不 亲 附 ,特 劫 于 威 强 耳 ”可 知 ,项 羽 为 人 残 暴 . 败魏军回来以 后,秦 孝 公 把 於、商 十 五 个 邑 封 给 了 他,封 号 叫 作 【答 案 】 项 羽 是 一 个 有 匹 夫 之 勇 、妇 人 之 仁 ,性 情 残 暴 的 人 . 商君. 【参 考 译 文 】 课 后 作 业 (二 十 一 ) 当初,淮阴人韩信,家里贫穷没有什么善行,不能 被 推 选 担 任 1.× 时间有误.吏部任命他担 任 太 常 博 士 是 在 其 守 丧 期 满 后, 官吏.汉王刘邦进入蜀 地 之 后,韩 信 又 逃 离 楚 军 归 属 到 汉 王,韩 而 不 是 “守 丧 期 间 ”. 信数次与萧何谈话,萧何感到他不同寻常.韩信推测 萧 何 等 人 多 次向汉王举荐过他,但汉王一直没有重用韩信,于是 韩 信 逃 跑 了. 【参 考 译 文 】 萧何听说韩信逃走,来 不 及 向 汉 王 报 告,自 己 便 去 追 赶 他. 有 人 对汉王说:“丞相萧何逃跑了.”汉王大怒,萧何的离去 如 同 失 去 左 我去世的父亲名字 叫 柳 镇,字 某. 先 父 为 德 清 君 守 丧,悲 哀 右手.过了一两天萧何 回 来 拜 见 汉 王,汉 王 又 恼 怒 又 惊 喜,骂 萧 得非常厉害行为却不失礼数,有见识的人都非常佩 服 他. 守 丧 期 何说:“你为什么逃跑?”萧何答道:“我不敢逃跑,臣是 去 追 赶 逃 跑 满 ,吏 部 任 命 他 担 任 太 常 博 士 . 的人.”汉王又骂道:“逃 跑 的 诸 将 们 数 以 十 计,你 都 不 去 追,为 什 2.× 张冠李戴.“也洗脱了一 些 谋 逆 者 的 罪 名”错,从 原 文 看 苏 么专去追韩信,你纯粹是在骗人!”萧何说:“汉王如果 您 只 是 想 在 汉中称王,必然不会用 到 韩 信;如 果 您 想 争 夺 天 下,非 韩 信 不 可, 琼洗脱罪名的是一些被冤枉的人. 其他没有人能和您 共 谋 大 业. 这 就 看 汉 王 您 的 选 择 了.”汉 王 说 【参 考 译 文 】 我是想要东进的,怎么能闷在这里长期久居呢!”萧何 说:“如 果 您 计划向东发展,就能用 到 韩 信,韩 信 就 会 留 下 来;如 果 不 能 用 他, 苏琼性格清廉谨慎,从不接收私人信件. 毕 义 云 为 御 史 韩信终归还是要逃跑 的.”汉 王 说:“那 我 就 看 你 的 面 子 任 韩 信 为 中丞,任职因凶猛暴虐著称,掌管司法的官员怕他,不 敢 有 不 同 意 将军吧.”萧何 说:“只 任 他 为 将 军,韩 信 也 不 会 留 下 来 的.”汉 王 见.苏琼审察案件务在 公 平,许 多 冤 案 得 以 昭 雪,由 廷 尉 寺 来 复 说:“就任他为大将 军 吧.”萧 何 说:“太 好 了.”于 是 汉 王 想 召 见 韩 查御台的案件,是从苏琼开始的.他又升任三公郎 中. 赵 州 及 清 信任命他官职.萧何说:“汉王平日向来傲慢无礼,今 天 要 任 命 大 河、南中郎府管区内不 断 有 人 来 告 发 谋 反 的 逆 谋,前 后 都 交 付 苏 将军,如同招呼小孩 儿 一 样,这 就 是 韩 信 要 离 去 的 原 因 啊. 汉 王 琼审理,事情多得到申雪.尚书崔昂对苏琼说:“你如 果 想 要 立 功 如果任命他官职,必须选择一个良辰吉日,沐浴斋戒,设 置 坛 场 拜 名,应当再从别的地方 考 虑 一 下 了,若 还 是 经 常 为 反 叛 的 逆 贼 洗 将,举行授职的仪式才行.”汉王答应了萧何的要求. 韩 信 被 拜 为 清罪责,莫非把 自 己 的 身 家 性 命 看 得 如 此 轻?”苏 琼 正 言 厉 色 地 大将军的仪式结束后,坐在上座.汉王说道:“丞相多 次 向 我 说 到 说:“我所昭雪的都是被冤枉的人,从来没有放过反逆(的 人).”崔 将军,将军有什么计策 来 教 导 我 呢?”韩 信 谦 谢 了 一 番 后,便 问 汉 昂 十 分 惭 愧 . 京 师 的 人 流 传 说 :“断 决 无 疑 苏 珍 之 .” 王说:“现在大王如果向东去争夺天下,您的对手难道 不 正 是 项 羽 3.× 曲解文意.“他早年凭借 书 法 闻 名 于 世”错,文 中“以 字 显” 吗?”汉王说:“对.”韩信接着说:“大王您自己估计一 下 在 勇 敢、强 悍、仁爱、刚强等方面您与项王相比谁更强呢?”汉王 沉 默 了 许 久, 的意思是以 他 的 字 “行 冲 ”显 名 于 世,这 里 的 “字 ”不 是 书 法 的 说:“我不如他.”韩信拜了两拜,称赞地说:“我韩信也 认 为 大 王 比 意思. 不上他.然而我 曾 经 侍 奉 过 项 羽,请 让 我 来 谈 谈 他 的 为 人 处 事 【参 考 译 文 】 吧.项王发怒大吼,厉声呵斥时,上千的人都胆战心 惊,但 是 他 不 能任用有才能的将领,这只不过是匹夫之勇而已.项 羽 对 人 恭 敬 元澹,字行冲,以字“行冲”显名于世,是后魏常山 王 元 素 连 的 慈爱,言语温和,他的部 下 有 人 生 了 病,会 同 情 地 流 下 眼 泪,还 把 后代.元行冲小 时 候 就 失 去 父 母,寄 养 在 外 祖 父 司 农 卿 韦 机 门 自己吃的东西分给他 们 吃;但 是,当 他 所 用 的 人 立 了 功 应 当 给 予 下.等长大后,学识渊博,尤其通晓训诂之学.考中 进 士,多 次 升 封赏爵位时,他却不舍 得 授 给 人 家,这 就 是 人 们 所 说 的 妇 道 人 家 迁为通事舍人. 的仁慈.他还驱逐原来的诸侯王封诸侯国的将相为 王,又 将 义 帝 4.× 无 中 生 有 . “与 士 兵 们 分 享 ”于 文 无 据 . 驱逐迁徙到江南,军队 所 过 之 处 没 有 不 被 伤 害 毁 灭 的,百 姓 们 都 【参 考 译 文 】 不亲近拥戴他,只不过是受他威势与强权的胁迫罢 了. 虽 然 他 名 义上称霸天下了,而实 际 上 早 已 失 去 了 天 下 人 的 心,所 以 他 的 强 天保六年,朝廷命令高睿率领数万太行山以东的 士 兵 监 修 长 很容易变成弱.现在大王如果确实能反其道而行之,任 用 天 下 威 城.当时正是盛夏六月,高 睿 在 途 中 撤 了 伞 盖 和 扇 子,亲 自 与 士 武、勇猛的将士,那还 有 什 么 敌 人 不 能 被 诛 灭! 将 天 下 的 城 邑 封 卒同劳苦.定州原本就 有 冰 窖,每 年 贮 藏 冰 块,定 州 长 史 宋 钦 道 给有功的将士,那还有什么人会不心服口服呢! 大王 您 最 初 进 入 见他这样冒着暑热(工作),便派人用车子载上冰块快 马 加 鞭 地 追 武关时,没有去伤害丝毫的东西,还废除了秦朝的严 酷 的 法 令,与 送过来.正当中午停止行军,酷热难当,人们都热得 受 不 了,送 冰 秦地的百姓约法三章,秦地的百姓没有不希望大王 做 秦 王 的. 而 块的人正好赶到,大家都说得到一块冰正是这时候 最 需 要 的. 高 且依照当初与诸侯们 的 约 定,大 王 理 应 在 关 中 称 王,这 件 事 关 中 睿却对着冰块叹息说:“三军将士都喝温水,我凭什么 单 独 享 用 寒 的百姓都知道.大王失掉了关中的王位被封到汉中 地 区,秦 地 的 冰呢? 倒不是追求古代名将的风范,实在是在情理 上 不 忍 心.”于 百姓没有不怨恨项羽的.现在大王举兵东进,三秦之 地 只 要 发 布 是 直 到 冰 块 都 融 化 了 ,最 终 也 没 有 尝 一 口 . 全 军 感 动 ,远 近 称 颂 . 一道檄文就可以平定了.”于是汉王听了大喜,自认为 得 到 韩 信 太 5.× 因果 失 当.“密 令 捏 造 吕 的 过 失”,并 不 是 因 为 “嫉 妒 吕 晚了. 地位超过自己”.原 文 中 “密 令 捏 造 吕 的 过 失 ”的 原 因 是 “惧 其 课 后 作 业 (二 十 二 ) 重 入 ”. 【参 考 译 文 】 李揆担任丞相的时 候,决 断 事 务、进 献 策 略、更 替 人 事,虽 然 广博明辨,但因生性 热 衷 于 名 利,深 受 众 人 的 非 议. 并 且 他 的 哥 哥当时本有声望,却停留在闲散官吏位置上,李揆竟 然 不 加 推 荐. 跟李揆一起做官的吕 ,虽 然 地 位 名 望 与 李 揆 差 很 多,但 在 政 务 管理方面在李揆之上,(吕 )被 罢 免 相 位,以 太 子 宾 客 的 身 份 任 荆南节度使,名声很 好. 李 揆 害 怕 他 再 一 次 进 入 朝 廷,于 是 暗 中 1.【解析】 (1)省略句的翻译;蜂,名词作 状 语,像 蜂 一 样.(2)省 让主管部门到 吕 管 辖 的 区 域 内 捏 造 吕 的 过 失. 吕 暗 中 上 略句的翻译;师,名 词 的 意 动 用 法,以 为 师.(3)省 略 句 的 奏 章 为 自 己 辩 白 ,于 是 皇 上 把 李 揆 贬 为 莱 州 长 史 同 正 员 . 翻译;亡,动词 的 使 动 用 法,使 灭 亡;“而 不 自 责”为 宾 语 前 6.B “淮阴人韩信”是“家贫无行”的主语,因 为 句 子 较 长,需 要 单 置句,代词“自”作动 词 “责 ”的 前 置 宾 语,翻 译 时 需 要 调 整 语 序 独成句,据此 排 除 C.“家 贫 无 行”是 “不 得 推 择 为 吏 ”的 原 因, 为“而不自责”. 应分别单独成 句,据 此 排 除 D.“语”作 “信 数 与 萧 何 ”的 谓 语, 【答案】 (1)秦王朝政治失策,陈涉首先 发 难,(之 后 各 路)豪 杰 不能断开,据此排除 A. 像 蜂 群 一 样 飞 起 ,一 起 争 夺 (天 下 ),多 得 数 也 数 不 清 . 7.D D.“向皇帝汇 报 情 况 的 文 书”说 法 错 误,檄 是 中 国 古 代 官 府 (2)(他)自己炫 耀 自 己 的 功 勋,逞 个 人 才 智,却 不 效 仿 古 人,自 用 以 征 召 、声 讨 和 晓 喻 的 文 书 . 以 为 霸 王 之 业 已 成 ,想 凭 借 武 力 来 征 服 和 治 理 天 下 . 8.A A.“并责罚了萧何”错 误,从 文 中 汉 王 听 取 了 萧 何 封 韩 信 为 (3)经过五年战争,最终使自 己 的 国 家 灭 亡 了,自 己 将 死(在)东 大将军的内容可知说法错误. 城 ,却 仍 然 不 觉 悟 ,更 不 责 备 自 己 ,那 就 错 了 . 9.【解析】 (1)“度”,推测;“数”,多次;“王 不 我 用”,宾 语 前 置 句; 【参考译文】 “亡 ”,逃 亡 ,逃 跑 . (2)“诚 ”,如 果 ;“任 ”,任 用 ;“何 所 ”,哪 里 有 . 太史公说:我从周先生那里听说,“舜的眼睛大概 是 双 瞳 孔”. 【答案】 (1)韩 信 推 测 萧 何 等 人 多 次 向 汉 王 举 荐 过 他,但 汉 王 又听说项羽也是双 瞳 孔. 项 羽 难 道 是 舜 的 后 代? 怎 么 兴 起 得 这 一 直 没 有 重 用 韩 信 ,于 是 韩 信 逃 跑 了 . 么突然呢? 秦王朝政 治 失 策,陈 涉 首 先 发 难,(之 后 各 路 )豪 杰 像 (2)现在大王如果确实能反其 道 而 行 之,任 用 天 下 威 武、勇 猛 的 蜂群一样飞起,一起 争 夺 (天 下),多 得 数 也 数 不 清. 可 是 项 羽 并 将 士 ,那 还 有 什 么 敌 人 不 能 被 诛 灭 ! 没有什么根基(包括土地和权势),而是乘天下大乱的 形 势 在 民 间 10.【解析】 要从文 中 找 到 韩 信 对 项 羽 的 介 绍 和 评 价,再 用 自 己 起事,三年的时间,就率领五国诸侯(楚外的五国反秦 武 装)灭 秦, 的话概括出 来. 由 “项 王 喑 恶 叱 咤,千 人 皆 废,然 不 能 任 属 贤 分割天下 的 土 地,封 赏 王 侯,一 切 政 令 都 由 项 羽 颁 布,号 称 “霸 将,此恃匹夫之勇耳”可知,项 羽 有 匹 夫 之 勇. 由“项 王 见 人 恭 王”.“霸王”的权位 虽 然 不 能 维 持 到 底,可 是 这 显 赫 的 功 业 是 近 — 542 —