CN类 适⽤于⾦属剪切 适⽤MP/MS/NP/NS/TS本体
CN TYPE Applicabletospecialmetalshear ApplyMP/MS/NP/NS/TSseries
30系列
ZS7P
ZS7PS
108
109
3系列
CN25
CN25N
CN20.1
CN20S
CN20R
CN20L
CN20A
CN20AL
CN5SD
CN20PL
CN20PR
110
110
110
111
111
111
112
112
112
113
113
A类 适⽤于端⼦钳剪切 适⽤MP/MS/NP/NS/TS本体
A TYPE Applicabletospecialforterminalpliers ApplyMP/MS/NP/NS/TSseries
30系列
A8WP0.8
AR8WP(1.25-2.0)
A8WP(2.0)
A8WP3(1.25-2.0-5.5)
A8WP(5.5)
114
114
114
115
115
ZS类 适⽤于⾦属剪切 适⽤MP/MS/NP/NS/TS本体
ZS TYPE Applicabletospecialmetalshear ApplyMP/MS/NP/NS/TSseries
10系列
S4
S4S
S4.1
103
103
103
20/25系列
S5
S5S
104
104
30系列
S7P
S7PT
S7PS
104
104
104
10系列
ZS4
ZS4SD
ZS4S
106
107
107
5系列
ZS2
ZS2S
106
106
20/25系列
ZS5
ZS5SD
ZS5S
107
108
108
销售协议SALESAGREEMENT
◆ 1、应用这些通用销售条件的背景
1.1、对于适用性，条件为下列通用销售条件，公司注册办公地址位于中国上海，客户为与公司建立业务关系购买其产品的法律实体。 对于代表第三方开展的采购情况或者交付至发票指定收件人
以外地点的任何情况，产品的收件人以及账单方双方被认为是适用这些条件的客户。
1.2、这些条件约束公司和客户之间依据各种情况建立的供应商与客户关系，即使没有书面协议，也可以在法律上定义为远程销售产品的合同；除非与公司特别约定并经双方签署的书面协议确
认，否则任何额外或其它条件即使在客户文档或通讯内引用或包括也无效，均与公司无关。
1.3、如果存在客户和公司双方之间有效签署的特别协议，则这些条件不适用；公司也认可为了接受而签署的协议的有效性，特别是正式要求作为最终确定合同的授权，如果适用，仅与符合关于
远程销售产品相关的有效法律规定。
◆ 2、合同的构成
2.1、如果没有上面所述的特定书面规定，销售合同被视为在将货物发送到承运人时在公司场所最终确定；否则视为合同没有最终确定，公司不承担任何原因或任何预期，索赔或权利的任何责
任。
2.2、如果进行变更甚至是部分不接受，公司须提供关于数量、质量以及交付方法和日期的快速变更通知，客户须声明其不同意或者履行撤消的权利，时间不迟于发送公司通知日期之后的日期或
者其内所述的任何后期期限；如果没有收到客户的评述或其它说明，则视为严格接受订单的变更。
◆ 3、交付地点和日期交付
3.1、公司将产品运送至各分公司地址，因此不负责任何类型的关税或任何其它相关收费，即使与运输，出口，装载或交付到客户的任何其它方式。
3.2、同样，价格不包含任何系统设计或设备安装和/或测试，培训课程、安装协助以及未特别正式约定但可能独立引述的任何其它成本；产品须以其原始包装发送到承运人，客户的任何其它要求
或需求(如有约定并接受)须直接在发票上向后者收费。
◆ 4)技术数据、图纸、文档和保密义务及原产地
4.1)公司官方目录中的数据仅为评估产品符合性的约束数据；公司保留随时变更其产品以响应技术和结构持续改进的权利，恕不另行通知；变更需记录在公司官方目录定期公布的产品数据表内。
4.2)即使公司未对产品申请专利，其特别配置和特征也构成公司无形资产的壹部分，不得拷贝、复制、适配或以任何方式使用，即使采用双使用模式或进行反向工程。
4.3)除非公司官方网站特别公布，向客户提供的文档中的任何特别特性，使用程序或其它技术规格被视为受到目前专有知识和知识产权法律规定的保护。
4.4)除非另有所述，公司的成品为台湾原产地；但是，索取原产地证明暗示著需要延迟时间以及根据情况仔细分析，涉及产品特定供应链所包含的所有情况，特别是成品的备件，消耗品或附件。
◆ 5、支付和保留所有权
5.1、除非另有约定，客户必须在发票所述时期内向约定银行支付款项；双方之间产生的任何争议不得解除客户遵循支付条件和条款的义务
5.2、如果逾期支付款项，客户有义务支付拖欠款项公正计算的利息，无需正式通知，金额为法律允许的最高金额，利率为约定银行的适用利率；但是，公司保留公正索取任何额外损失以及终止
所有合同关系的权利。
5.3、公司保留产品的所有权，直至客户已经向公司或者开展销售的投资公司全额支付约定款项。
5.4、如果客户违反其支付义务，则公司保留追溯效力要求返回已经交付客户的产品的权利，客户丧失获取产品所有权的权利。
◆ 6、终止关系和拒绝交易
6.1、如果客户拖欠到期款项，降低其已经提供的担保，或者没有提供其已经承诺的担保，则公司保留终止销售关系的权利，恕不另行通知。
6.2、除非通过双方有效签署的书面文档另有特别约定，否则，如果客户进入清算或者是任何形式破产程序的主体，则所有供应关系(包括口头或未签署协议产生的关系)或者任何其它形式关系被
视为公正终止，无需正式通知。
6.3、在所有情况下，如果客户出现下列情况，则即使已经接受，公司也保留拒绝履行客户订单的权利，没有向公司或其投资公司或经销商之壹支付到期款项与公司或其投资公司或经销商之壹存
在争议或者已经针对其提出任何索赔或投诉; )违反上述第4点包含的保密义务。
◆ 7、适用法律和法定管辖法院
7.1、双方之间的销售关系(包括关于国外交付销售的关系)的适用法律-《中华人民共和国宪法》；高级人民法院是与双方之间贸易和/或合同关系的执行、解释、生效、终止和停止相关的任何争议
的唯壹法定管辖法院。
OPT(以下简称公司)应用于其客户（以下简称客户）的通用销售条件（以下简称条件）
◆ContextofapplicationoftheseGeneralConditionsofSale
1.1)Forthepurposesoftheirapplicability,theConditionsarethefollowing
generalconditionsofsale,whiletheCompanyisOPT,withregisteredofficeatDongguan,GuangdongorWuxi,Jiangsu,andanyotherinvesteecompanyorsubsidiarycompanyofOPT,whiletheCustomeristhelegalentitywhichestablishesabusinessrelationshipwith
theCompanyforthepurchaseofitsproducts.Inthecaseofpurchasesmadeonbehalfofthirdparties,orinanycasewithdeliverytolocationsotherthantheconsignee
specifiedintheinvoice,bothparties,theconsigneeoftheproductsandthebilledparty,shallbeconsideredCustomersforthepurposesoftheapplicationoftheseConditions.
1.2)TheseConditionsgovernthesupplier-customerrelationshipestablishedoneachoccasionbetweentheCompanyandtheCustomer,whichmaybelegallydefinedasacontractforthedistancesaleofmovablegoods,evenintheabsenceofawrittenagreement;any
additionalorotherconditions,evenifreferredtoorincludedintheCustomer'sdocumentsorcommunications,shallnotbevalidinrelationtotheCompanyunlessspecificallyagreedwiththesameandconfirmedbyawrittenagreementsignedbybothparties.
1.3)TheseConditionsshallnotapplyiftherearespecificagreements,validlysignedbybothparties,betweentheCustomerandtheCompany;theCompanyalsoacceptsthevalidityofagreementssignedforacceptance,especiallywheretheyareformallyrequiredas
authorisationtofinalisethecontract,withregardonlytoprovisionswhichconformtothelawinforceinltalywithregardtothedistancesaleofmovablegoods,ifandtotheextentthattheyareapplicable.
◆2)Formationofthecontract
2.1)Intheabsenceofspecificwrittenprovisionsasreferredtoabove,thesalescontractshallbeconsideredfinalisedattheCompany'spremisesatthetimeofconsignmentofthegoodstothecarrier;failingthis,thecontractshallbeconsiderednotfinalised,withoutany
liabilityonthepartoftheCompanyforanyreasonorwithregardtoanyexpectation,claimorright.
2.2)Intheeventofchangesorevenpartialnon-acceptance,theCompanyshallproviderapidnotificationofthechangesmadewithregardtoquantity,qualityanddeliverymethodanddates,andtheCustomershallstateitsdisagreement,orexercisetherightto
withdraw,bynolaterthanthedayafterthedateofdispatchoftheCompany'snotification,orbyanylatertermstatedtherein;intheeventthatnocommentsorotherinstructionsarereceivedfromtheCustomer,thechangestotheordershallbeconsideredtacitly
accepted.
◆3)Placeanddateofdelivery
3.1)Thecompanyshipstheproducttoeachbranchaddressandthereforeisnotresponsibleforanytypeofdutiesoranyotherrelatedcharges,evenwithanyothermeansoftransportation,export,loadingordeliverytothecustomer.
3.2)Similarly,thepriceshallnotincludeanysystemdesign,orinstallationand/ortestingofequipment,trainingcourses,assistanceforinstallationandanyothercostnotspecificallyandformallyagreedwhich,however,maybequotedforseparately;theproductsshall
beconsignedtothecarrierintheiroriginalpackaging,andanyotherrequirementsordemandsonthepartoftheCustomer,ifagreedandaccepted,shallbechargedtothelatterdirectlyintheinvoice.
◆4)Technicaldata,drawings,documentsandnon-disclosureobligation,originofthegoods
4.1)ThedataintheCompany'sofficialcataloguearetheonlybindingdataforassessmentoftheproduct'sconformity;theCompanyreservestherighttomakechangestoitsproductsinresponsetocontinuousimprovementsintechnologyandconstruction,atanytime
andwithoutnotice;thechangesshallberecordedintheproductdatasheetpublishedperiodicallyintheCompany'sofficialcatalogue.
4.2)EvenifproductsarenotpatentedbytheCompany,theirdistinctiveconfigurationandcharacteristicsformanintegralpartoftheCompany'sintangibleassetsandmaynotbecopied,replicated,adaptedorusedinanyway,evenindualusemodeorbyreverse
engineering.
4.3)UnlessspecificallypublishedontheCompany'sofficialsite,anyspecificfeatures,proceduresforuseorothertechnicalspecificationsinthedocumentationprovidedtotheCustomershallbeconsideredprotectedbythesafeguardsenvisagedbycurrentlegislation
forknow-howandintellectualproperty.
4.4)Unlessotherwisestated,theCompany'sfinishedproductsareassumedtobeofltalianorigin;however,itisunderstoodthatanyrequestsforacertificateoforiginshallimplyadelayofthetimesrequiredandacarefulanalysisonacase-by-casebasis,involvingall
thoseincludedintheproduct'sspecificsupplychain,especiallyinthecaseofspareparts,consumablesoraccessoriestothefinishedproduct.
◆5)Paymentsandretentionofownership
5.1)Unlessotherwiseagreed,Customersshallmakepaymentswithinthetermsstatedintheinvoice,totheagreedbank;anydisputesarisingbetweenthepartiesshallnotrelievetheCustomeroftheobligationtocomplywiththepaymentconditionsandterms.
5.2)Intheeventoflatepayment,theCustomershallbeobligedtopayinterestonthearrears,tobecalculatedasofrightandwithnoneedforaformalnotice,uptothemaximumamountpermittedbythelaw6companiesordistributors;iii)breachesthenon-disclosure
obligationscontainedinpoint4above;
◆6)Terminationofrelationshipandrefusaloftransaction
6.1)Ifthecustomerdefaultsontheduepayment,reducestheguaranteeithasprovided,orfailstoprovidetheguaranteeithaspromised,thecompanyreservestherighttoterminatethesalesrelationshipwithoutfurthernotice.
6.2)Unlessotherwisespeciallyagreedbythewrittendocumentseffectivelysignedbybothparties,ifthecustomerentersintoliquidationoristhesubjectofanyformofbankruptcyproceedings,allsupplyrelationships(includingthosearisingfromoralorunsigned
agreements)oranyotherformsofrelationshipsaredeemedtobeterminatedfairlywithoutformalnotice.
6.3)Inallcases,ifthecustomerhasanyofthefollowingcircumstances,thecompanyreservestherighttorefusetoperformthecustomer'sorderevenifithasaccepted,andhasnotmadeanypaymentduetothecompanyoroneofitsinvestmentcompaniesor
distributors,whichisindisputewiththecompanyoroneofitsinvestmentcompaniesordistributors,orhasmadeanyclaimorcomplaintagainstit;)Violationofconfidentialityobligationscontainedinpoint4above.
◆7)ApplicableLawandLegalJurisdiction
7.1)Thesalesrelationshipsbetweentheparties,includingthoseconcerningsaleswithdeliveryabroad,aregovernedby《ConstitutionofthePeople'sRepublicofChina》;GuangdongHigherPeople'sCourtCourtshall
havesolejurisdictionoveranydisputerelatingtotheexecution,interpretation,validity,execution,interpretation,validity,termination,andcessationoftradingand/orcontractrelationsbetweentheparties.
Generalconditionsofsale(theConditions)appliedtoitscustomers(theCustomers)byOPT(theCompany)
129 www.opt.tw Data,Drawings,3DModels,OperatingInstructions Data,Drawings,3DModels,OperatingInstructions www.opt.tw 130
销售协议
SALESAGREEMENT
数字类 适⽤于错位剪剪切 适⽤AS/AM/XG本体
NUMBERTYPE Applicabletospecialshearforstaggershear ApplyAS/AM/XGseries
Q类 适⽤于塑胶剪切 适⽤MP/MS/NP/NS/TS本体
Q TYPE Applicabletoplastic ApplyMP/MS/NP/NS/TSseries
⽚材专⽤10系列
100S
100AS
118
118
⽚材专⽤23A系列
XG-23B 118
⽚材专⽤20系列
200S
200AS
119
119
AR8WP(5.5)
A8WP(8.0)
AR8WP(8.0)
AR8WP(2.0-5.5)
115
116
116
116
3系列
Q10S
Q10SR
117
117
10系列
Q4L/R 117
F类可加热⼑头 适⽤MD-20D/30D/50D本体
F TYPE ApplyMD-20D/30D/50Dseries
适⽤于塑胶剪切
Applicabletoplastic
系列
F5AMRD
F5AMLD
F5LSD
F5LWD
FD5TD
F9AMRD
F9AMLD
F9LTCD
F9LTDD
F0LWD
FD5TD
119
120
120
120
121
121
121
122
122
122
123
系列
系列
