环旅世界

发布时间:2024-1-03 | 杂志分类:其他
免费制作
更多内容

环旅世界

premium-traveler.com 2018年7 / 8 月刊 | 环旅世界 | 49对话ProColombia USA公司执行董事 路斯·赫尔曼·雷斯特雷波贵机构致力于促进哥伦比亚出口、旅游和境外投资。您认为波哥大作为商务和休闲游客的旅行目的地发生了哪些变化?在过去的一年里,波哥大旅游基础设施发展迅速。在ProColombia的努力下,2010年至2015年五年间共有14家来自德国、美国、葡萄牙、智利、墨西哥、西班牙和委内瑞拉的连锁酒店品牌进驻波哥大,总投资接近4.52亿美元。这些年来已经入驻城市的酒店连锁品牌包括大家耳熟能详的希尔顿、喜达屋酒店&度假村、阿顿酒店、NH酒店以及法国雅高酒店集团。是什么推动了对波哥大新酒店和基础设施的投资?波哥大是哥伦比亚对外的一扇重要窗口,抵达这里的外国游客数量居哥伦比亚之最。胡安•曼努埃尔•桑托斯(哥伦比亚总统)领导的新政府致力于改善基础设施,如埃尔多拉多国际机场的扩建,以方便游客和投资者的到来。另外,波哥大被各大媒体杂志盛赞,颇具名气,这也使得它更能吸引国际商人的目光。在《美洲经济》的最佳商业城市评选中,拉美地区的波哥大排名第八;《... [收起]
[展开]
环旅世界
粉丝: {{bookData.followerCount}}
文本内容
第51页

premium-traveler.com 2018年7 / 8 月刊 | 环旅世界 | 49

对话

ProColombia USA公司执行董事

路斯·赫尔曼·雷斯特雷波

贵机构致力于促进哥伦比亚出口、旅游和境外投资。您认为

波哥大作为商务和休闲游客的旅行目的地发生了哪些变化?

在过去的一年里,波哥大旅游基础设施发展迅速。

在ProColombia的努力下,2010年至2015年五年间共有14

家来自德国、美国、葡萄牙、智利、墨西哥、西班牙和委

内瑞拉的连锁酒店品牌进驻波哥大,总投资接近4.52亿美

元。这些年来已经入驻城市的酒店连锁品牌包括大家耳熟

能详的希尔顿、喜达屋酒店&度假村、阿顿酒店、NH酒店

以及法国雅高酒店集团。

是什么推动了对波哥大新酒店和基础设施的投资?

波哥大是哥伦比亚对外的一扇重要窗口,抵达这里的外国

游客数量居哥伦比亚之最。胡安•曼努埃尔•桑托斯(哥伦比

亚总统)领导的新政府致力于改善基础设施,如埃尔多拉多国

际机场的扩建,以方便游客和投资者的到来。另外,波哥大被

各大媒体杂志盛赞,颇具名气,这也使得它更能吸引国际商人

的目光。在《美洲经济》的最佳商业城市评选中,拉美地区的

波哥大排名第八;《金融时报》旗下的《外国直接投资情报》

将波哥大评选为拉美地区排名第五的“未来之城”;国际会议

协会则认为波哥大是拉美地区第六大适合旅游的城市。

关于波哥大,游客最喜欢的是什么?

在旅游基础设施得到改善后,波哥大已经达到了世界上

任何一座其他城市的水平。除此之外,这座城市提供的独特

经历也让旅行者们想要更深入地了解。在这里,你可以发现

各种各样的餐馆,品尝到哥伦比亚特色美食或国际美食。你

还可以参加精彩纷呈的文化活动,如汇集了世界各地影院公

司的“伊比利亚美洲戏剧节”等。

哪些因素促使波哥大登上国际会议的“版图”?

波哥大拥有10座大型会展和活动中心,超过68家配有

会议室的酒店,19个可举办各类会议的社交俱乐部或场所,

整体上能够容纳近1万人。正是这些设施使得波哥大成为了

会议旅游的热门地,在国际会议协会评选的“拉丁美洲会展

目的地”中排名第12。据哥伦比亚移民局最新数字显示,去

年共计有1,146,405名国际旅客抵达波哥大,比2014年同期增

长了13.2%。另外,参加活动(包括会议、会展以及奖励旅

行)的游客数量达到76,728人。

对于时间充裕的游客,您有哪些好的推荐?

游客们能在波哥大寻找到许多历史性场所、拥有丰富历

史的国家博物馆以及都市公园。这座城市到处充满着有关文

化、美食烹饪以及高质量的服务,还能感受到当地人民的善

良与淳朴。

黄金标准:波哥大奢华

的希尔顿酒店(左图)

黄金博物馆(右图)

图片来源: © HILTON HOTELS &

RESORTS, © VLADGALENKO |

DREAMSTIME.COM

第52页

50 | 环旅世界 | 2018年7/8月刊 premium-traveler.com M.I.C.E. | 法兰克福

第53页

premium-traveler.com 2018年7 / 8 月刊 | 环旅世界 | 51

非同寻常

法兰克福四周的风景区、酒店业以及独特的活动场所

吸引精明的会议活动策划师们 文 / Kristy Alpert

曾经银行业和工业遍布的法兰克福,被认为只不

过又是一座单调的城市。如今充满创造力的人

们为城市历史建筑和高耸入云的摩天大厦注入了新的

生命力,这座美茵河畔的“德国经济中心”活力再现。

独特的天际线和城市魅力为法兰克福赢得了“德国曼哈

顿”的美名,但城市温暖的气候以及地处欧洲中心的极

佳位置使得这里成为了一个举办会议、奖励旅游以及各

种展览活动的世界级城市。

“毫无疑问,法兰克福之所以成为备受欢迎的活动

和商业旅行目的地,最重要的原因是地处德国和欧洲的

心脏位置以及非常便捷的交通。”隶属于法兰克福旅游

+国会委员会的法兰克福会展局主任尤塔·海因里希如是

说道。“长久以来,法兰克福一直被认为只是一座金融中

心,但事实上这座城市已经远远不止这样。如今的法兰克

福有着一系列非同寻常的活动场馆、一个文化底蕴深厚的

生活以及风景宜人的环境。”

第54页

52 | 环旅世界 | 2018年7/8月刊 premium-traveler.com MICE:

商务会议

奖励旅游

年度会议

&展览会

法兰克福因其在欧洲独一无二的地理位置,早已吸引着来自世界各地的游客前来。现在,超过550万来自180个国家的人们在这里安

家落户。纯正的德国文化与国际影响力独特的混搭成为法兰克福“国际范”最大的特点,这也让法兰克福上升为德国最受欢迎的活动

目的地之一。在城市会展中心的步行距离之内聚集着超过8000间酒店客房和380多万平方英尺的展览空间。

尽管法兰克福拥有一段非常悠久的贸易展览和会议史(据记载,法兰克福贸易展销会最早可追溯至公元1150年)。与城市同名

的法兰克福机场,每年都会接待超过6000万名游客,跻身于世界上最大和最繁忙的机场之列。法兰克福机场不仅为国际游客提供了

去往105个国家的300个目的地航线,同时它距离城市中心火车站乘坐地铁只有12分钟的距离。便利的交通让游客们可以轻松前往城

市参加时间较为匆忙的会议,也可以将商务之行改为地区度假之旅。

“法兰克福繁华的市中心同样具备无与伦比的便利性,”海因里希补充道。“城市并不大,即使是市中心,步行不超过20分钟也能到

达目的地。此外,法兰克福还部署了一个非常便利的公共交通系统,既方便又快捷地将城市与周边的莱茵区连接起来。”

FesthalleMesse是法兰克福大型的会展中心,拥有约620万平方英尺的无障碍活动空间。临近机场的一小部分便捷酒店非常适合举办

各种会议,这其中包括法兰克福机场喜来登酒店&会议中心(59201平方英尺的会议空间)以及位于新广场的法兰克福机场希尔顿酒店

(13660平方英尺的会议空间)。此外,市中心还分布着各式各样的精品旅馆和连锁酒店,但毫无疑问,最佳的会议型酒店选择当属朱

美拉酒店。这里的灵活会议空间超过7800平方英尺,而本身就是一座目的地的朱美拉酒店拥有着让人颇有感触的独特风格。例如,水晶

宴会厅的天花板上镶嵌着105000多颗水晶石,璀璨夺目,尽显奢华高贵;酒店的Max on One餐厅是城里最令人垂涎的餐馆之一,为客人

提供悉心的现场餐饮服务。位于市中心的朱美拉酒店,地理位置十分优越,靠近法兰克福众多最知名的名胜古迹,如主塔楼、施泰德博

物馆、歌德故居、老萨克森豪森以及采尔购物步行街。

来到法兰克福,就像置身于一个由摩天大楼和都市建筑物组成的都市丛林之中。“丛林”向南延伸是浪漫的童话城堡,向北则

是一望无际、生产苹果酒的田园美景,而法兰克福正是这南与北、浪漫与自然之间的完美交汇点。整座城市充满了不一样的韵味,

甚至连最顶级的美食目的地也能满足会议空间需求。Zenzakan餐厅是法兰克福评分最高的餐厅之一,三间最新装修的私人会议室

M.I.C.E. | 法兰克福

第55页

premium-traveler.com 2018年7 / 8 月刊 | 环旅世界 | 53

Festhalle Messe Frankfurt

法兰克福 Festhalle 会展中心

festhalle.messefrankfurt.com

Frankfurt airport

法兰克福机场

frankfurt-airport.com

Frankfurt am Main

法兰克福

frankfurt.de

Jumeirah Frankfurt

法兰克福朱美拉酒店

jumeirah.com

Frankfurt Tourist+

Congress board

法兰克福旅游+国会委员会

frankfurt-tourismus.de

Hilton Frankfurt airport

法兰克福机场希尔顿酒店

hilton.com

Sheraton Frankfurt

airport Hotel and

Conference Center

法兰克福机场喜来登

酒店&会议中心

starwoodhotels.com

更多网站:

可同时容纳多达155名客人。

如果没有尝过当地倍受喜爱的苹果酒,那么

这趟不完美的“法兰克福之行”就会留下遗憾。

幸运地是,法兰克福最著名的苹果酒制造商们专

门为MICE会展团队打造了作为会议地点的“有机农

场”。在这里,人们可以举办各种活动,或者只

是尽情放松,呼吸新鲜的空气。距离市中心仅20

分钟车程的Obsthof am Steinberg餐厅,为游客提供

深入了解法兰克福苹果酒文化的机会。

被称作“苹果酒王”的安德烈·亚斯施奈德

经营着一座乡村苹果酒庄园,这也是法兰克福城

市郊区被看作最具价值的MICE地点之一。施奈

德苹果酒庄园有着20多年制作优质苹果酒的历

史,占地面积达数英亩的美丽果园可为团体提供

举办会议和活动的广阔空间,甚至只是参观和品

尝美酒。这片生机盎然的苹果园就像是一座人们

逃离都市生活的“世外桃源”。游客可以花上一

整天的时间一边细品苹果酒,一边漫步果园欣赏

无边美景。再前往弥漫着花香、果香和酒香的苹

果树下,来一次简单的午餐,品尝当地的地方特

产(如通常由香葱、酸草、西芹、紫花罗勒、山

萝卜、水芹、龙蒿和独活草等青菜和奶油制作而

成的青酱等)、自制香肠、一盘盘自制的羊奶奶

酪片、新鲜采摘的蔬菜以及本地的熟食食品。

“我喜欢法兰克福的绿意和给人的舒适感”,

海因里希接着说道。“全市52%以上是开放的空

间和延绵的水域。再加上城市四周长达70公里

[43英里]的自然绿地带,这让包括当地人、游客

以及来此参加会议的人们能够以轻松自在的方式

来探索和发现自然,收获丰富的旅行体验。”

第56页

54 | 环旅世界 | 2018年7/8月刊 premium-traveler.com 魅影之岛

假如生活使你苦恼,一场塔希提岛之旅必定会让你一切释然。著

名影星马龙·白兰度将泰蒂亚罗阿环礁称作“南太平洋的染缸”。

正是这座岛屿偷走了他的心,让他魂牵梦绕。

闲暇时光|塔希提岛

文 / Becca Hensley

第57页

premium-traveler.com 2018年7 / 8 月刊 | 环旅世界 | 55

图片来源:© Grégoire Le Bacon 16579-2

第58页

56 | 环旅世界 | 2018年7/8月刊 premium-traveler.com

第59页

premium-traveler.com 2018年7 / 8 月刊 | 环旅世界 | 57

第60页

58

| 环旅世界

| 2018年7/8月刊 premium-traveler.com 住宿

白兰度酒店

THe branDo

推荐理由:酒店提供全套式度假休闲,

风格华丽简约并设有私人海滩别墅(包

括游泳池、私人户外浴缸以及美丽的

秘密花园)。酒店可为客人安排岛上活

动,从帆船到潜水,应有尽有。但是

质朴的自然风光才是这里的重点。

地址:Tetiaroa

消费指数:$$$$$

波拉波拉岛四季酒店

Four SeaSonS bora bora

推荐理由:这座“终极天堂”拥有100间浮

在蓝色泻湖上的“水上套房”以及许多坐落

在美丽花园中的私人别墅。千万不要错过在

泳池中为你提供鸡尾酒的“两栖服务员”。

地址:BP 547, Motu Tehotu, Bora Bora

消费指数:$$$$$

提克豪珍珠滩度假村

TIKeHau Pearl beaCH resort

推荐理由:在粉红色沙滩的映衬下,提

克豪泻湖看起来犹如蓝宝石般璀璨。

度假村拥有茅草屋顶的花园套房和码

头水上客房。入住其中,感觉就像是

拜访另一个失落世界里的家庭。

地址:Motu Tiano

消费指数:$$$$

美食

血腥玛丽餐厅

blooDy Mary’S

推荐理由:来到波拉波拉岛的游客

大多数都会到这座岛上标志性美食

天堂享用地道的美食,欣赏美丽的夕

阳,这里经常会有名人前来用餐。

地址:Bora Bora

消费指数:$$$

Le Coco餐厅

le CoCo’S reSTauranT GaSTronoMIQue

推荐理由:坐落在泻湖边缘上的Le Coco

餐厅,独据莫雷阿岛的美丽景色,是

一家烹饪新式菜肴的特色餐厅。客人

可以在草坪上或茅草屋里用餐。

地址:PK 13,200, Puna’auia, Tahiti

消费指数:$$$$

Le Mayflower餐厅

reSTauranT le MayFloWer

推荐理由:Le Mayflower餐厅坐落在路

边,浪漫有情调,当地人经常在这里举办

庆祝活动。餐厅主打具有热带风情的法式

美食,一定要品尝意大利饺配龙虾汁。

地址:PK 27, Haapiti, Moorea

消费指数:$$$$

第61页

premium-traveler.com 2018年7 / 8 月刊

| 环旅世界

| 59

第62页

60

| 环旅世界

| 2018年7/8月刊 premium-traveler.com

第63页

premium-traveler.com 2018年7 / 8 月刊

| 环旅世界

| 61

血腥玛丽餐厅

bloody Mary’s

bloodymarys.com

白兰度酒店

The brando

thebrando.com

le Coco’s 餐厅

le Coco’s restaurant

Gastronomique

lecocostahiti.com

波拉波拉岛四季酒店

Four Seasons

bora bora

fourseasons.com

大溪地旅游局

Tahiti Tourisme

tahititourisme.com

提克豪珍珠滩度假村

Tikehau Pearl

beach resort

spmhotels.com

更多网址 :

第64页

62 | 环旅世界 | 2018年7/8月刊 premium-traveler.com

第65页

Influence 影响力

宁波东钱湖华茂希尔顿度假酒店总经理 Frank Sun

第66页

64 | 环旅世界 | 2018年7/8月刊 premium-traveler.com Q:贵酒店的出色之处在哪里?

A:首先,酒店绝佳的地理位置,

环境氛围,设计理念及品牌文化都

是我们酒店的各项优势。尤其我们

酒店充满艺术灵感和独特个性,也

深受客人的喜爱与青睐。同时,我

觉得我们酒店的核心力量来自于团

队,使我最为骄傲的就是我们的团

队,融洽而上进,使客人可以在我

们酒店享受与别不同的度假体验,

享受难忘的悠闲时光。这些优势让

我有信心使得我们酒店成为中国区

希尔顿度假酒店的旗舰店。另外,

作为一个美食爱好者,我为大家推

荐酒店的两个餐厅—钱湖阁中餐

厅和湖畔全日制餐厅,两个餐厅

均位于湖畔,让客人在享受中西

美食的同时,乐享绝美湖景。而

这些都是我们深受客人喜爱的原

因吧。

Q:贵酒店的主要目标客户是哪

类人群?针对这类客户,有一些

什么吸引点?

A:MICE和亲子旅行将继续是我们

的主攻点,我们旨在打造高端活动

场地,为各类活动提供多样空间,

缔造精彩卓越的体验。酒店独立会

议中心临湖而立,作为东钱湖地区

最大的宴会场地,拥有逾4000平

方米会议场地,包括一间1170平方

米,层高8米的无柱大宴会厅,500

平方米的瞰湖露台让您零距离置身

于钱湖美景之中,同时设有十间多

功能会议厅、一间董事会议室以

及逾千坪的户外草坪活动空间。

当然,为了提供更丰富的团建建设

活动,我们希望积极推进各大室内

及户外团建活动,可为客人安排击

剑、帆船、皮划艇等活动,使得客

人在享受绝佳的宴会设施设备及

服务的同时还能体验丰富的团建

活动。虽然酒店现已有各项儿童

娱乐设施,深受孩子们的喜欢,

但是,我们将继续添加更多亲子

活动项目及设施。同时,敬请期

待即将完成的家庭房升级,以满

足亲子旅行的个性化要求。我们

希望客人能在酒店以最放松舒适

的状态悠享假期。

Q:关于宾客服务,您认为最重要

的是什么?

A :虽然,酒店自开业以来不管在

生意,还是口碑方面都取得了相当

不错的成绩,我十分感激整个团队

付出的辛勤努力。但是,我觉得一

家酒店如果能长久屹立于市场,离

不开不断的创新。我希望当我们的

客人再次光临酒店时有比上一次更

惊喜的体验,可以为客人提供更贴

心的服务,让他们还未离店就开始

期待下一次的体验。所以,这需

要我们的团队在保持服务质量的同

时,集思广益,取得更多的创新,

为宾客提供更多的服务项目。

Q:您对酒店将来的展望是什么?

A :我希望可以打造一家有品质有

品位的艺术酒店,能为客人提供难

以忘怀的体验,一直是我以及我们

团队追求的一个目标,让每一位宾客

倍感关怀、重视及尊重。我们以万分

热情提供超凡出众的客户服务。

宁波东钱湖华茂希尔顿度假酒店总经理

Frank Sun

Face to Face 面对面

姓名:Frank Sun

职位:总经理

员工人数:310

第一份工作:餐饮部实习生

另一面的自己:运动达人

关于企业经营

成功准绳:天道酬勤,只有努力才会有回报

作为一名旅行者

旅行理念:我们无时无刻不在探索未知

在飞机上如何消磨时间:闭目养神,放空与阅读

最喜欢的美食:红酒与配酒菜肴

最喜欢的地方:家

第67页

premium-traveler.com 2018年7 / 8 月刊 | 环旅世界 | 65

For participation and more information: Buyer registration

is now OPEN.

REGISTER TODAY!

https://www.itehcmc.com

第 届胡志明市国际旅游博览会

年 月 日

西贡国际会展中心

越南 胡志明市

您开启亚洲旅游市场的重要渠道

立即预订展位!

www.itehcmc.com

ite.sales@informa.com

+65 6411 7709

展会亮点: 联系我们,获得更多信息!

• 买家-展商对接会

• 特邀买家和媒体项目

• 商业社交活动

• 关于重要旅游市场的研讨会

• 特邀买家和特邀媒体的展前、

展后越南城市游览

第68页

66 | 环旅世界 | 2018年7/8月刊 premium-traveler.com 近 日,国内领先的差旅管理公司——携程商旅与温德姆酒店集

团在上海签订合作协议。双方将开展密切合作,共同开拓中

国商旅市场。携程集团高级副总裁兼携程商旅CEO方继勤、温德姆酒

店集团大中华区总裁刘晨军先生、温德姆酒店集团GDS & Connectivity

Strategy副总裁 Gianna Rivera女士、温德姆酒店集团大中华区营收及客

户忠诚副总裁黄素卿女士出席了此次签约仪式。

携程商旅与温德姆酒店集团都是各自领域的佼佼者。作为国内

差旅管理行业中的领军企业,携程商旅经过十多年的发展,目前已

服务于8000多家大型企业,包括120余家世界五百强和100余家中

国五百强企业。中小企业注册客户超过15万家。而温德姆酒店集团

则是全球备受瞩目的酒店行业领袖,其全球酒店资源的丰富度以及

多元性在业界独树一帜。

根据合作协议,携程商旅的客户能够以系统直连的方式、更优惠

的价格,方便的预订到温德姆德集团全球约9,000家符合商旅场景的高

品质酒店,同时享受“温德姆奖赏计划”积分的累计。

温德姆酒店集团行政副总裁兼首席市场营销官Barry Goldstein先

生表示:“这次合作让温德姆酒店集团遍布80余个国家的约9,000家

酒店,与携程商旅服务的8000余家大型公司客户和15万中小企业

实现对接。温德姆各具特色的20个酒店品牌, 从“速8”到“温德

姆至尊”,及屡获殊荣的“温德姆奖赏计划”,都为商务出行提供

更具弹性的优质选择。”

在帮助酒店开拓中国商旅市场方面,携程商旅CEO方继勤表示,

携程商旅是中国最大的差旅管理公司之一,拥有较多的企业客户。处

于这个产业链的中央,携程商旅可以发挥需求供给匹配桥梁的作用,

为酒店带来更多的优质客源。同时,携程商旅在客户出行大数据方面

的积累,也能帮助酒店更深入的了解企业客户的习惯和偏好。

此外,随着企业酒店统一管控需求突显,企业酒店管控比例

相比于机票产品,具有巨大的增长空间。对于酒店和差旅管理公司

来说,这将意味着强劲的增长潜力,更广阔的发展空间。方继勤认

为,携程商旅与温德姆的合作正是抓住发展机遇,互利共赢的行业

典型。未来,双方还可以共同探索解决企业客户在酒店支付、费用

管控上的难题,打造创新的合作模式,为中国商旅客户带来更加便

捷、优质的差旅体验。

携程商旅

携程商旅与温德姆酒店集团达成合作

共同开拓商旅市场

携程商旅与温德姆酒店集团签字仪式现场

第69页

premium-traveler.com 2018年7 / 8 月刊 | 环旅世界 | 67

第70页

68 | 环旅世界 | 2018年7/8月刊 premium-traveler.com Buzz 新闻资讯

近日巴厘岛乌鲁瓦图万丽度假酒店

(Renaissance Bali Uluwatu Resort & Spa)正式开

业。该酒店由阿拉姆巴厘国际集团(Alam Bali

International)所有,是巴厘岛最南端的万豪国际旗

下酒店,俯瞰着以断崖海岸线而闻名的Bukit半岛。

“瑰丽秀美的巴厘岛乌鲁瓦图万丽度假酒

店为宾客提供了一个发现巴厘岛之美的全新平

台,”万豪国际集团万丽酒店全球品牌市场推

广与管理副总裁乔治·弗莱克(George Fleck)

表示,“独具艺术感的酒店设计及地道美味的

活力就餐氛围,令非凡体验无处不在。巴厘岛

乌鲁瓦图万丽度假酒店是万丽酒店全球160多家

酒店版图中的一员,此外,万丽酒店计划在未

来两年内于亚太地区打造15家新酒店。”

世茂喜达酒店集团在中国西部第一家茂御酒

店品牌——世茂成都茂御酒店,即将于2018年8月

在蓉璀璨揭幕。茂御酒店是世茂喜达旗下具有中

国特色的豪华五星酒店品牌,也是首家入驻巴厘

岛的高端中国酒店品牌,融合了现代与传统、奢

华与典雅的新中式风范,旨在为宾客提供热情周

到的尊享服务。世茂成都茂御酒店的落地是世茂

集团构筑西部品牌酒店新格局的重要一步,酒店

将充分发挥集团国际化管理优势,为旅行者提供

贴心舒适的下榻体验。

世茂成都茂御酒店位于成都市中心,紧临春

熙路、太古里商圈,地处3号线红星桥出口旁,步

行可至成都339电视塔。酒店拥有294间豪华舒适

的客房,7种房型满足商旅客人不同出行需求,客

房面积40-125平方米不等,让宾客享有一方悠适

自得的空间。设有2间优雅时尚的餐厅及1高空酒

廊,周到专业的服务让宾客享受非凡美食之旅。

酒店拥有1间900平方米大宴会厅以及9间大小不

一的会议厅,皆配备高端会议设施,酒店专业策

划团队提供周到服务,助力活动成功举办精彩过

程。更有活力健身房、室内恒温游泳池及休闲棋

牌室带来慢享生活的精致体验。

万丽酒店浙江首秀启幕

中国浙江省的第一家万丽酒店——杭州余

杭万丽酒店已于日前正式开业。该酒店位于余

杭区核心地段,紧邻余杭经济技术开发区,热

爱探索的宾客可在此尽情领略杭州丰富的历史

文化底蕴,亦可沉醉于难忘的商旅体验中,发

现意想不到的乐趣。

“我们非常高兴地宣布杭州余杭万丽酒店

正式亮相。杭州余杭万丽酒店的盛大开幕标志

着万豪国际集团在中国的迅猛发展。”万豪国

际集团大中华区首席运营官兼董事总经理李雨

生先生表示,“风景如画的余杭拥有丰富的自

然资源及历史文化,杭州余杭万丽酒店充分利

用当地作为旅游胜地的区域优势以及万丽酒店

作为全球生活方式品牌的力量,为宾客的入住

体验注入鲜活的旅行灵感。”

酒店拥有172间宽敞舒适的客房及套房,

融合现代舒适设计与经典风格。四间风格各异

的餐厅和酒吧为宾客提供各式臻享美馔,带来

不可错过的精彩体验。此外,杭州余杭万丽酒

店还拥有1,260平方米、挑高6.8米的商务会议空

间,并配有齐全且高品质的影音设备,将可满

足不同商务会议和社交活动等各式需求。

尽享便捷,重焕身心的无忧之所

深圳机场凯悦酒店位于深圳宝安国际机场

内,距T3航站楼咫尺之遥,仅需5分钟即可足不

出户步行往返。335间优雅舒适客房和套房均

配备先进隔音设施,尽显时尚与现代美学同

时,确保每一位客人拥有静谧空间和酣梦睡

眠。4间餐厅和酒吧,极尽所能为客人带来丰

富的美食体验。1680平方米的灵活的会议和活

动空间,为客人打造非凡脱俗的会议和豪华婚

礼,为客人更好营造与世界互联互动的活力体

验。并让他们无惧行程改变带来的任何不便,

悠然安享每段精彩旅程。

巴厘岛乌鲁瓦图万丽度假酒店盛大开业

世茂喜达酒店集团旗下茂御酒店品牌中国西部第一家落户成都

全新一代奢尚风范商务酒店即将在蓉璀璨揭幕

第71页

premium-traveler.com 2018年7 / 8 月刊 | 环旅世界 | 69

2018年6月30日周六,上海客莱福诺富特酒

店举行了两周年店庆,暨足球之夜客户答谢会活

动。当天除了户外采摘葡萄之旅、酒店内亲子厨

师课之外,晚上更是进行了精彩的足球之夜派对

活动,让宾客尽享美食与美酒。

此次活动是为了庆祝酒店开业两周年,上

海客莱福诺富特酒店自2016年5月29日开业以

来,受到众多宾客的喜爱,无论是接待宾客人

数还是客人评分都节节高升,也得到诸多合作

伙伴的大力支持。

酒店后续将推出宾客回馈活动,详情可关注

公众号“客莱福诺富特酒店”。

首版广州地区《米其林指南》已于2018年6月

28日正式发布,来自广州富力丽思卡尔顿酒店的

中餐厅丽轩等8家餐厅获得“米其林一星餐厅”

殊荣。米其林指南自诞生至今已发行超过一个世

纪,总发行量超过150万本,是世界上历史最久的

观光旅游与美食餐饮评鉴指南,也是最具权威性

的饮食评分系统之一。近几年,米其林指南积极

开拓海外新市场,至今已经覆盖 28 个国家和地

区,评选出分布在世界各地 4.5 万个卓越的餐厅

和酒店,版图遍布欧洲、美洲和亚洲。2007 年,

米其林指南正式进军亚洲,在日本发行亚洲第

一本东京版指南,之后十年间又陆续发行香港澳

门、新加坡、首尔、上海、曼谷和台北版指南。

新发布的广州指南,没有三星和二星餐厅,

一星8家餐厅,其中有一半是五星级酒店的中餐

厅;另有20家必比登推介餐厅和35家米其林餐盘

奖。首版广州米其林指南中首次设置两个特别奖

项“传承匠心奖”和“活力粤菜奖”,分别授

予坚记和啫八。本次榜单中还有35家餐厅被授

予“米其林餐盘”奖,根据米其林的官方解释,

这意味着消费者可以在这里享受到以新鲜食材精

心烹制的优质美味。

艾美揭秘暑期亲子新体验

艾美酒店拥有其独特的“艾美家庭计划(Le

Méridien Family)”,旨在满足全球日益增长

的家庭出游需求,为携带儿童出游的宾客提供

最佳旅行方案。艾美酒店希望通过“玩乐无国

界”这一概念打造无界交流、共享乐趣的生活

方式,在“游乐”中探索目的地、互相学习、掌

握技能、互通灵感。针对即将到来的暑期家庭出

游热潮,中国多家艾美酒店以其独特的视角带来

多元化的目的地体验,为家庭出游的宾客提供

多种现代出行的解决方案,助力宾客在即将到

来的暑期探索全新目的地,以童趣之心体验新

的目的地文化,收获珍贵难忘的旅行回忆。其

中,海南石梅湾艾美度假酒店,青岛西海岸隆

和艾美度假酒店,宜兴富力艾美酒店,惠州小

径湾艾美酒店和厦门艾美酒店分别推出了“无

人机探索夏令营”、“今日我当班”、“深氧沁夏

之旅”、“邂逅小径湾”和“童年同享”等亲子活

动,同享创意探索之旅。

全球旅游行业专家齐聚第十四届胡志

明市国际旅游博览会

在各组织机构、公司企业以及公众的大力支

持下,第十四届胡志明市国际旅游博览会(ITE

HCMC)将于今年9月6-8日在西贡会展中心盛大

举办。此次博览会是湄公河地区规模最大、最具

国际竞争力的年度国际旅游同业盛会,为出入境

市场提供多样丰富的旅游产品和服务。

时同,主办方在展览同期为参展商提供各

式推广机遇,让所有的展会参与者有机会了解

旅游行业领军品牌的最新旅游产品及服务。作

为旅游同业的专业平台,旅游分销商及代理商

也可以利用此次博览会,与众多旅游提供商建

立专业联系,洽谈商机。

该旅游博览会自2005年首次举办以来,一

直吸引着高质量的国际和国内的旅游供应商、

专业买家以及媒体合作伙伴的参与。通过每年

的博览会,让参与者了解最新旅游行业发展动

态、发掘商业契机。

上海客莱福诺富特酒店两周年答谢会 -- 足球之夜狂欢派对

首版广州米其林指南揭晓 63家餐厅入榜

第72页

70 | 环旅世界 | 2018年7/8月刊 premium-traveler.com Invitations 优惠奖励

镇江苏宁凯悦酒店位于镇江城中地标性建筑

苏宁广场东塔,共有318间客房,位于酒店59至

76层。两间居于云端的餐厅及云端时尚酒廊,总

面积达1,532平方米的会议、宴会及活动空间,25

米室内恒温泳池及24小时健身中心,为商务与休

闲旅客及本地宾客打造充满活力的重焕身心之

所,给您一个发现镇江的全新视角。

镇江苏宁凯悦酒店推出开业特惠,每房每晚

净价699元起(含每日单人早餐),此优惠价格

有效期至2018年9月30日。

欲了解更多详情及预订镇江苏宁凯

悦酒店,请拨打+86 (511) 8885 1234或访问

hyattregencyzhenjiang.com

香港Fun享夏日礼火热来袭

对购物狂来说,错过了香港的旧城中

环,就等于错过了一扇打开购物天堂的大门。

不过没关系,火热的香港Fun享夏日礼即将在7

月1日至8月31日席卷香港,带来大买、爱吃、

玩不停的夏日惊喜,特色街区旧城中环的时尚

好物再也藏不住了!不管是创意好物、个性潮

牌,还是地道纪念品,都能在这里的街角小店

探寻到。这里的每一件都来头不小,如果你够

幸运,说不定还能淘到传奇设计大师的作品!

旧城中环依然是今年香港Fun享夏日礼的重点

阵地,稀奇古怪的概念产品、独立设计师的创

意古董、电影里的复古旗袍纷纷陈列在玻璃橱

窗,等待你驻足观赏;还有摆满了古玩字画的

摊位小店,视觉感受相当壮观,一整天都逛不

够!除了旧城中环,特色街区深水埗也即将登

场,满街充满创新感的个性小店,呈现出香港

的多元文化。更多美食、趣玩、音乐盛事将陆

续开启,快来香港疯一夏!

The Murray, Hong Kong

推出夏日度假礼遇

2018年6月29日至8月31日,The Murray,

Hong Kong推出夏日度假礼遇,独家呈献一系

列餐饮、养生及娱乐体验。预订此礼遇可尽享

一系列精彩体验及活动,包括:

·两位成人及两名12岁以下儿童享用免费早餐

·港币2,000元餐饮签账额,

适用于Murray Lane、Garden

Lounge、The Tai Pan或客房餐饮

·港币2,000元养生水疗签账额,适用

于Wellness at The Murray疗程及活动

·最多四张来回山顶缆车票

·享用特色蛋糕及迎宾礼品

·免费为九岁或以下儿童提供额外沙发床

预订“夏日城中度假体验”礼遇的宾

客将获赠港币2,000元餐饮礼券,可于

Murray Lane、Garden Lounge、The

Tai Pan或客房内使用。

镇江苏宁凯悦酒店开业特惠

丽江和府洲际度假酒店及丽江古城英迪格酒店家庭文化之旅

清凉暑期,与您的孩子一同开启在丽江的历

史人文体验之旅。东巴纸被誉为世界最古老的纸,

我们将带您探索东巴纸坊,制作专属您的东巴纸,

感受千年纳西东巴文化的传承之美。酒店特别推

出四天三晚家庭文化之旅入住套餐,含丰盛自助

早餐,接机或送机一次,以及东巴纸坊造纸体验。

洲际高级房人民币4300元起,英迪格高级房人民币

4600元起。酒店将为小朋友布置专属儿童房,儿童

浴袍、拖鞋、洗浴用品等一应俱全,更有特别设置

的儿童俱乐部供孩童尽情玩乐。

丽江和府洲际度假酒店是世界文化遗产丽江

古城的国际五星级休闲度假酒店,酒店建筑融合

现代时尚元素,纳西民族建筑特色,及当地极具

代表性景观,让宾客尽情领略丽江的自然与人文

精髓。酒店共有274 间客房及套房为宾客打造舒适

入住体验;时光吧、紫苏美食餐厅、七色光中餐

厅,及逸醉茶廊四个餐厅及酒廊为宾客炮制世界各

地的珍馐美馔;洲际水疗及健身中心更为钟爱健身

的宾客提供释放身心之所。

丽江古城英迪格酒店是丽江古城内的国际

高端精品酒店,酒店设计巧妙融合云南茶马古道

文化,拥有70间反映马帮生活的主题风格客房与

豪华套房,庭院式楼阁古色古香,充满浓郁的民

族文化。酒店拥有供应地道泰餐的茶马餐厅,可

品茗观赏茶艺表演的茶驛,以及可会友相聚的专

属私享空间,让宾客尽情探索茶马古道的文化精

髓。打造出一家亲切随和、充满个性,同时满溢

本地邻间文化的精品酒店。

优惠截止2018年9月30日,更多详情及预订,

请致电洲际(0888)5588888,或英迪格(0888)5599111。

第73页

premium-traveler.com 2018年7 / 8 月刊 | 环旅世界 | 71

Beijing · Dresden · Dubai · Geneva · Hong Kong · Macau · Madrid · Nanjing · Paris · Shanghai · Shenyang · Singapore · Tokyo · Vienna

PanoMaticLunar

追求卓越

第74页

72 | 环旅世界 | 2018年7/8月刊 premium-traveler.com

小小的島上,這裡有全球知名的101大樓、

限定MIT版的日月潭風景、阿里山日出

還有享譽國際的小籠湯包、珍珠奶茶...

漫步其中~你還能感受到純樸的微笑

旅途中的專屬記憶

TAIWAN

出發吧!

選擇華航精緻旅遊,

給自己一段身與心的自由,

用行動紀念美好...

珍珠奶茶

野柳女王頭

小籠湯包 台北101

China Airlines

Taiwan

客服電話:4008886998

百万用户使用云展网进行网页电子书制作,只要您有文档,即可一键上传,自动生成链接和二维码(独立电子书),支持分享到微信和网站!
收藏
转发
下载
免费制作
其他案例
更多案例
免费制作
x
{{item.desc}}
下载
{{item.title}}
{{toast}}