47/48

��CS

（窗纱一体）铝包木门窗

ALUMINUM CLAD WOOD SERIES

��C (Window screen integrated) Aluminum clad wooden windows

进口松木 节能环保 进口五金 钢化玻璃 隐藏式排水

铝隔条连续角部折弯，保证隔条完整，有效增强密封性能；

德式系统，棱角分明造型立体。

进口实木木材，三玻钢化玻璃，隐藏排水工艺，隔热隔音又防水

主窗为一体式焊接工艺，更牢固更美观

量声定制，全屋配套，高端大气上档次

产品特点 Product characteristics

01

02

03

04

05

German style system with clear edges and three-dimensional shapes;Continuous corner bending of aluminum partition strips ensures integrity and

effectively enhances sealing performance;Imported solid wood wood, three glass tempered glass, hidden drainage technology, heat insulation,

sound insulation, and waterproof;Customized sound measurement, whole house matching, high-end and upscale atmosphere;Seamless welding of

external aluminum, more beautiful and sealed

技术参数 Tchnical parameter

产品材质 标配进口松木、升级进口橡木

三元乙丙

标配奥地利MACO明合页;可升级奥地利MACO隐藏五金

框48mm;扇81mm

标配有底座 HOPPE 执手

密封材料

五金品牌

执手品牌

看面尺寸

玻璃配置 标配5G+14A+5G+14A+5GLOW-E

可升级磨砂、百叶玻璃

粉末喷涂——标准色

油漆颜色 锦上宅油漆材质

铝材颜色

*以上配置为产品标准配置，如工艺调整，实际以销售合同为准

���C

极窄铝包木窗

ALUMINUM CLAD WOOD SERIES

���C EXTREMELY NARROW ALUMINUM WOOD WINDOW

进口松木 节能环保 进口五金 钢化玻璃 隐藏式排水

铝隔条连续角部折弯，保证隔条完整，有效增强密封性能；

极窄风格，加厚构造，美观又牢固

进口实木木材，三玻钢化玻璃，隐藏排水工艺，隔热隔音又防水

主窗为一体式焊接工艺，更牢固更美观

量声定制，全屋配套，高端大气上档次

产品特点 Product characteristics

01

02

03

04

05

Extremely narrow style, thickened construction, beautiful and sturdy.;Continuous corner bending of aluminum partition strips ensures integrity and

effectively enhances sealing performance;Imported solid wood wood, three glass tempered glass, hidden drainage technology, heat insulation,

sound insulation, and waterproof;Customized sound measurement, whole house matching, high-end and upscale atmosphere;The inner wood and

outer aluminum are all flush designed, simple and elegant

技术参数 Tchnical parameter

产品材质 标配进口松木、升级进口橡木

三元乙丙

标配奥地利 MACO 隐藏五金

框30mm;扇69mm

标配有底座 HOPPE 执手

密封材料

五金品牌

执手品牌

看面尺寸

玻璃配置 标配5G+14A+5G+14A+5GLOW-E

可升级磨砂、百叶玻璃

粉末喷涂——标准色

油漆颜色 锦上宅油漆材质

铝材颜色

*以上配置为产品标准配置，如工艺调整，实际以销售合同为准

49/50

���CS

（窗纱一体）极窄铝包木窗

ALUMINUM CLAD WOOD SERIES

���CS (Window screen integrated) Extremely Narrow Aluminum clad wooden windows

进口松木 节能环保 进口五金 钢化玻璃 隐藏式排水

铝隔条连续角部折弯，保证隔条完整，有效增强密封性能；

极窄风格，加厚构造，美观又牢固。

进口实木木材，三玻钢化玻璃，隐藏排水工艺，隔热隔音又防水

内木外铝均为平齐式设计，简约大方

量声定制，全屋配套，高端大气上档次

产品特点 Product characteristics

01

02

03

04

05

Extremely narrow style, thickened construction, beautiful and sturdy.;Continuous corner bending of aluminum partition strips ensures integrity and

effectively enhances sealing performance;Imported solid wood wood, three glass tempered glass, hidden drainage technology, heat insulation,

sound insulation, and waterproof;Customized sound measurement, whole house matching, high-end and upscale atmosphere;The inner wood and

outer aluminum are all flush designed, simple and elegant

技术参数 Tchnical parameter

产品材质 标配进口松木、升级进口橡木

三元乙丙

标配奥地利 MACO 隐藏五金

框30mm;扇69mm

标配有底座 HOPPE 执手

密封材料

五金品牌

执手品牌

看面尺寸

玻璃配置 标配5G+14A+5G+14A+5GLOW-E

可升级磨砂、百叶玻璃

粉末喷涂——标准色

油漆颜色 锦上宅油漆材质

铝材颜色

*以上配置为产品标准配置，如工艺调整，实际以销售合同为准

阳光房

“winter garden”

一杯热茶一本好书

开一扇天窗

取几束阳光

沐浴春光与自然独处

尽享生活的浪漫与惬意

51/52

AL���

断桥阳光房

BROKEN BRIDGE ALUMINUM SERIES

AL��� BROKEN BRIDGE WINTER GARDEN

结构稳固 防水优良 精密加工 进口五金 亲近自然

多种设计方案满足个性化定制需求；

欧洲专业防水解决方案，解决漏水、起雾等问题；

结构稳定，工艺精湛，打造高品质阳光生活；

精密数控加工，实现现场搭积木式一次安装完成

亲近大自然，喧嚣中享受到一份宁静；

产品特点 Product characteristics

01

02

03

04

05

European professional waterproof solution to solve problems such as water leakage and fogging; a variety of design solutions to meet the needs of

personalized customization; stable structure, exquisite workmanship, creating high-quality sunshine life; close to nature, enjoy a quiet in the hustle

and bustle; precision CNC Processing, to achieve on-site building block-style one-time installation.

AL���

断桥阳光房

BROKEN BRIDGE ALUMINUM SERIES

AL��� BROKEN BRIDGE WINTER GARDEN

结构稳固 防水优良 精密加工 进口五金 亲近自然

多种设计方案满足个性化定制需求；

欧洲专业防水解决方案，解决漏水、起雾等问题；

结构稳定，工艺精湛，打造高品质阳光生活；

精密数控加工，实现现场搭积木式一次安装完成

亲近大自然，喧嚣中享受到一份宁静；

产品特点 Product characteristics

01

02

03

04

05

European professional waterproof solution to solve problems such as water leakage and fogging; a variety of design solutions to meet the needs of

personalized customization; stable structure, exquisite workmanship, creating high-quality sunshine life; close to nature, enjoy a quiet in the hustle

and bustle; precision CNC Processing, to achieve on-site building block-style one-time installation.

53/54

铝合金阳光房

沐浴阳光 空气循环 防水优良 静音 进口五金

隔音降噪，有效远离喧闹噪音；

大面积的采光玻璃，能够充分享受沐浴太阳；

通风顺畅，打造健康舒适室内环境；

国外专业防水解决方案，有效避免阳光房漏水

优雅简约的设计，无形更有型；

产品特点 Product characteristics

01

02

03

04

05

Large area of lighting glass, can fully enjoy the sun; sound insulation and noise reduction, effectively away from annoying noise; smooth ventilation,

creating a healthy and comfortable indoor environment; elegant and simple design, invisible and more stylish; foreign professional waterproof

solutions, effectively avoid the sun room water leakage.

AL���

BROKEN BRIDGE ALUMINUM SERIES

AL��� BROKEN BRIDGE WINTER GARDEN

产品优势

“Product Advantages”

用心做好

每一个细节，每一道工序

沉淀，再沉淀

只为

给你更好的品质

55/56

铝材壁厚≥�.�mm

才能被锦上宅静音门窗所选用

每一棵树木最精华的部分

The best part of every tree

In order to be selected by Jinshangzhai's silent doors and windows

[ 精选进口松木 ]

松 木 的 木 材 重 而 坚 实，抗 压 及 抗 弯 曲 的 强 度 大，

耐 腐 朽 性 能 好，木 材 工 艺 价 值 高，是 建 筑 用 窗 的 优 良 木 材 。

[ 精选进口橡木 ]

橡 木 木 质 坚 硬 强 韧，木 质 结 构 呈 蜂 窝 状 , 柔 韧 性 亦 佳 , 硬 度 亦 佳，

其 独 特 的 木 纹 及 良 好 的 表 面 处 理 性 能，是 住 宅 木 窗 的 理 想 材 料 。

静 音 保 温 美 观

门窗专用环保水性漆

健康环保

Health and Environmental Protection

Environmental protection water-based paint for doors and windows

[ 水性漆 ]

采 用 耐 候 水 性 漆，漆 面 色 彩 艳 丽，漆 膜 弹 性 好

防 霉 变，防 褪 色 ；不 含 甲 醛 、苯 等 有 害 物 质，守 护 家 人 居 家 健 康

三 底 两 面 整 体 涂 装 工 艺，光 滑 细 腻，品 质 优 异

多 色 健 康

57/58

59/60

61/62

工艺技术

“Process Technology”

仅需一步

体验高尚生活的

品质和不凡

锦上宅静音门窗

为了家人

更为了爱护家人的你

63/64

65/66

直角角部比较锋利，存在安全隐患，容易刮伤人和刮蹭衣服

锦上宅静音窗断桥系列内开窗采用角部圆角设计

67/68

[ 奥地利阿克苏 ]

可选颜色

油漆颜色Paint Color

铝材颜色Aluminum Color

| 松木封闭

樱桃色 胡桃色 木本色 樱桃�号色

附 录

| 橡木开放

灰柳开放色 黑橡色 水曲柳开放色 金橡开放色 红橡开放色 胡桃开放色 橡木本色 灰橡开放色

注： 印刷会有色差，实际颜色请以色号对应色卡颜色为准。

注：��ST、��HI、��SI、���HI产品仅做六种颜色：RAL����(麻面)、RAL����(麻面)、白混油、暖灰�号、RAL����(麻面)、RAL����(麻面)； 铝包木室外铝材颜色仅可做六种颜色：����墨黑、����玄武岩灰、����石墨灰、����巧克力棕、����灰褐、白混油；

印刷会有色差，实际颜色请以色号对应色卡颜色为准。

69/70

| 光面

白混油 米白 齐柏林灰 暖灰�号色 暖灰 � 号 ����墨黑

| 麻面

����墨黑 玛雅灰 ����玄武岩灰 ����石墨灰 ����巧克力棕 ����灰褐 ����浅灰褐 ����墨绿

各系列执手款式及颜色 Handle Style

附 录 配件产品

标配窗执手

HOPPE铝执手

升级窗执手

HOPPE纯铜执手

升级窗执手

HOPPE带锁执手

标配门执手

HOPPE铝执手

标配推拉门执手

Roto执手

内开窗选配

指纹执手

����-F�(铝银色) ����-F�(铝金色) ����-F�(铝古铜色)

����-F��(铜抛光) ����-F��(铜拉丝) ����-F��(古铜色)

����-F�(铝银色) ����-F�(铝古铜色)

����-F�(铝银色) ����-F�(铝金色) ����-F�(铝古铜色)

����-F��(铜抛光) ����-F��(铜拉丝)

银色 金色

| 铝木系列 | 断桥系列

德式小平开纱窗 隐形纱门/窗（上下开启式） 隐形纱门/窗（左右开启式） 隐形纱门/窗（对开式） 金刚网纱窗 金刚网口袋锁纱窗 金刚网平开纱门 金刚网平开纱门 金刚网推拉纱门

选配纱窗 Optional Screen Window

����-F�(铝银色) ����-F�(铝金色)

����-F�(铝银色) ����-F�(铝古铜色)

����-F�(铝古铜色)

DL��/DL��/DL��/��HI/

��HI/��SI、HI/���SI、HI

ROTO无底座执手

（内开窗）

DL��/DL��/DL��/��HI/

��HI/��SI、HI/���SI、HI

HOPO执手

（内开窗）

DL��/DL��/DL��/��HI/

��HI/��SI、HI/���SI、HI

HOPO执手

(外开窗)

选配

HOPPE有底座执手

（内开窗）

外开

HOPPE 铝执手

（外开窗安装口袋

锁纱窗必配此执手）

断桥系统平开门

ROTO门执手

（内开/外开门）

诺托有底座执手

（内开窗选配，

需加价）

银色 黑色 棕色

银色 黑色

银色 古铜色 黑色

银色 棕色 黑色

银色 金色

AL���

HOPO执手

（推拉门）

AL���推拉门

（扣锁）

AL���推拉门

（拉手）

内开窗选配

指纹执手

银灰色 金色

AL���/DL���

纱扇执手

银灰色 金色

AL���/DL���

玻扇执手

银色 金色

银色 黑色

银色 黑色

��ST、HI、SI

ROTO执手

AL���BOGO扣手

（推拉窗）

���HI

希美克 执手

（玻扇、纱扇选配）

���HI

希美克 执手

（玻扇、纱扇标配）

���HI执手

（外开门）

银色 棕色 黑色

银色 古铜色 黑色

银色 黑色

银色 黑色

银色 黑色