CPT 2019#56 final

发布时间:2024-1-03 | 杂志分类:其他
免费制作
更多内容

CPT 2019#56 final

premium-traveler.com 2019年5/6月刊 | 环旅世界 | 49博物馆。位于扎德尔村外的斯拉兹波切,拥有800多年的历史,是萨克森州最古老的私人酒庄。酒庄以传统的方式酿制优异、高品质的雷司令和灰皮诺葡萄酒。庄里餐厅,为游客提供舒适可口的午餐和当地风味的自助餐。莱比锡和德累斯顿的市中心街道新餐厅、酒店,时装礼品店和艺术馆如雨后春笋般涌现,两座城市成为各国游客必去旅游景点之一,以至于莱比锡现在被称为“新柏林”,而德累斯顿的老市场游廊购物中心也在2013年由美国华盛顿“城市土地协会”授予“世界建筑杰出奖”。笔者前往莱比锡时,正值当地举行年度“巴赫音乐节”,久久停伫会场,静静聆听,身心完全陶醉在全新诠释的巴赫作曲中。也走过铺满鹅卵石的街道,巴赫曾经担任合唱团指挥的托马斯教堂,著名的奥尔巴赫地下酒馆,自1438年开业,直到16世纪成为莱比锡最有名的酒馆(拥有500多年历史,至今仍是当地数一数二的老字号酒馆)。1760年德国著名作家歌德在莱比锡求学时,是酒馆常客,他创作的歌剧《浮士德》中,描述了这里觥筹交错的场景。第二次世界大战后,苏联控制了莱比锡在内的东德,当地人对苏联共产... [收起]
[展开]
CPT 2019#56 final
粉丝: {{bookData.followerCount}}
文本内容
第51页

premium-traveler.com 2019年5/6月刊 | 环旅世界 | 49

博物馆。位于扎德尔村外的斯拉兹波切,拥有800多

年的历史,是萨克森州最古老的私人酒庄。酒庄以

传统的方式酿制优异、高品质的雷司令和灰皮诺葡

萄酒。庄里餐厅,为游客提供舒适可口的午餐和当

地风味的自助餐。

莱比锡和德累斯顿的市中心街道新餐厅、酒店,

时装礼品店和艺术馆如雨后春笋般涌现,两座城市成

为各国游客必去旅游景点之一,以至于莱比锡现在被

称为“新柏林”,而德累斯顿的老市场游廊购物中心

也在2013年由美国华盛顿“城市土地协会”授予“世

界建筑杰出奖”。

笔者前往莱比锡时,正值当地举行年度“巴赫音

乐节”,久久停伫会场,静静聆听,身心完全陶醉在

全新诠释的巴赫作曲中。也走过铺满鹅卵石的街道,

巴赫曾经担任合唱团指挥的托马斯教堂,著名的奥尔

巴赫地下酒馆,自1438年开业,直到16世纪成为莱比

锡最有名的酒馆(拥有500多年历史,至今仍是当地

数一数二的老字号酒馆)。1760年德国著名作家歌德

在莱比锡求学时,是酒馆常客,他创作的歌剧《浮士

德》中,描述了这里觥筹交错的场景。

第二次世界大战后,苏联控制了莱比锡在内的东

德,当地人对苏联共产主义公寓体制失望,情绪低落

而恐慌,工业区废气污染弥漫全城上空,灰霾的天空

散发着恐惧与绝望。

莱比锡汽车工厂

二十一世纪初,保时捷、宝马等大型企业纷纷在

莱比锡落户,吸引着技术纯熟的工人前往、高科技辅

助产业的入驻,同时还带动了其他相关的行业发展:

如位于布商大厦音乐厅的城市吹奏家餐厅是当地首家

米其林一星级酒店。而坐落在普拉格维兹的前工业区

里,为人们熟知的老砖房已翻新成阁楼式公寓、艺

术画廊和设计室。此外,莱比锡还有迷人的沿河风情

船屋和让游客们流连忘返的餐厅:美味的素食烧烤店

Vleischerei,迷人的酒吧,举世闻名的咖啡馆,德国

传统美食和回味无穷的啤酒。

位于普拉格维兹区的纺纱厂艺术区,曾是19世纪

的一个大型棉纺厂,如今已成为艺术家的聚集地。

在这里拥有一百多位艺术家的工作室,一家咖啡馆,

一家艺术影院,和几家独具风格的阁楼微型公寓“主

人房”,这些公寓为访客们提供了简洁、温馨且便宜

的休憩场所。此外,汉德尔斯霍夫施泰根博阁大酒店

是一家地处莱比锡市中心的五星级酒店,于2011年开

业,拥有传统、奢华的套房和176间客房供旅客选择。

莱比锡浓厚的艺术文化氛围,吸引着无数的德

国青年纷至沓来。近几年,申请当地大学的人数成倍

旅游信息

从柏林或布拉格到莱比锡和德累斯顿的最

佳方式是自驾游,或乘坐特快列车。莱比

锡火车总站建于1915年,在原来的基础上

构建而成后,成为世界上最大的铁路客运

站,有24个站台,各种购物商店和餐厅。

乘坐特快列车,通常莱比锡至柏林单程只

需耗时一小时十二分,而莱比锡----布拉

格相对较远,单程需耗时三个半小时。

德累斯顿火车站建于1898年,有18个特色

站台。在第二次世界大战中遭到轰炸及在

2002年遭受洪水淹没被毁。终于在2006

年重建完成,2007年一举赢得颁发的遗

产建筑奖(IStructE Award for Heritage

Buildings)。乘坐特快列车,德累斯顿---

柏林单程只需耗时两个小时,而德累斯

顿---布拉格单程需耗时两小时十五分钟。

不朽丰碑:莱比锡城(左图);

莱比锡城托马斯教堂前的巴赫雕像(右图)

图片版权:© Seqoya | Dreamstime.com

© Claudiodivizia | Dreamstime.com

第52页

50

| 环旅世界

| 2019年5/6月刊 premium-traveler.com 了解真正的

希腊

第53页

premium-traveler.com 2019年5/6月刊

| 环旅世界

| 51

气候

罗得岛是欧洲阳光最充沛的地

区,年平均日照时间达3000小

时以上。从5月中至9月中基本无

雨。如果在东岸气温甚至可以达

到35~40度,非常干燥,所以游

览时一定注意补充水分和防晒。

美食

希腊菜肴拥有基于橄榄油、草药

和香料的独特风味。希腊人都十

分享受本土的美味珍馐。一顿典

型的希腊大餐包括一个热汤或葡

萄酒,一道莴苣色拉,一道热的

肉菜或是海产品,加上一小篮面

包。希腊饮食的诀窍在于新鲜的

材料、调味料和橄榄油。

《环旅世界》贴士

第54页

52 | 环旅世界 | 2019年5/6月刊 premium-traveler.com

第55页

premium-traveler.com 2019年5/6月刊 | 环旅世界 | 53

第56页

54

| 环旅世界

| 2019年5/6月刊 premium-traveler.com 融合了传统与现代的

克拉科夫,别有乐趣

的商务旅行目的地

文 / Ron Kuhlmann

文化之都

第57页

premium-traveler.com 2019年5/6月刊

| 环旅世界

| 55

第58页

56 | 环旅世界 | 2019年5/6月刊 premium-traveler.com

第59页

premium-traveler.com 2019年5/6月刊 | 环旅世界 | 57

第60页

58 | 环旅世界 | 2019年5/6月刊 premium-traveler.com

第61页

premium-traveler.com 2019年5/6月刊 | 环旅世界 | 59

第62页

60 | 环旅世界 | 2019年5/6月刊 premium-traveler.com

第63页

premium-traveler.com 2019年5/6月刊 | 环旅世界 | 61

第64页

62 | 环旅世界 | 2019年5/6月刊 premium-traveler.com

第65页

premium-traveler.com 2019年5/6月刊 | 环旅世界 | 63

第66页

64 | 环旅世界 | 2019年5/6月刊 premium-traveler.com

第67页

Influence 影响力

第68页

66 | 环旅世界 | 2019年5/6月刊 premium-traveler.com 近日,全球旅游业B2B展会ITB China在上海盛大举行,携程集团

高级副总裁兼携程商旅CEO方继勤受邀出席,并发表了“商旅

未来”的主题演讲,通过深度剖析商旅行业的发展现状,聚焦中国式商

旅的种种痛点,同时分享了对于未来商旅发展趋势的深度思考。

10倍增长空间下 行业有序竞争成关键

演讲伊始,方继勤通过数据透析了中国领先TMC(商旅管理企

业)的发展前景。他介绍道,中国商旅管理普及率不到10%,远远不

及国际市场40%的普及率。而2018年中国商旅管理市场 TOP4企业占

比仅为20%,与国际市场50%的集中度差距甚远。两者结合来看,中国

领先TMC预估还有10倍的增长空间,这也在近年来中国商旅管理市场规

模的增速中得到印证,从2015年到2018年,国内TMC交易额与OTA交

易额的占比增速远高于国际市场。

面对10倍增长的广阔空间,方继勤强调了良性、有序的竞争对于

行业发展的关键意义。目前市场上一些以突破底线的价格拉拢客户的

乱象,实质上是以牺牲服务品质、行业前景为代价的恶性竞争。他呼

吁行业从业者去积极比拼服务、产品与技术的创新,通过协同合作共

同开拓市场,这样的“竞合”模式才能促进行业更健康、更长久的可

持续发展。

行业痛点犹在 企业需求及市场格局分散

尽管市场广阔,但中国商旅管理行业的发展仍然深受税制发票、垫

资压力、收益率低、人情式关系维护的困扰。国家税务、发票政策的改

变,需要TMC快速响应,调整配合;巨大的垫资压力对TMC的资金实

力提出了较高的要求;而行业微利的收益状况让TMC负重前行;另外,

在整个行业缺乏服务准绳的情况下,诸多企业客户对于关系维护和服务

的优待仍然抱有期待。

另外,中国不同类型的企业客户对于商旅服务的诉求以及理解也各

有不同。处于导入期的中小企业期待低价、免费的商旅产品;国央企和

民营上市公司追求通过信息化、数字化建设使商旅更加透明,而处于稳

定期的500强企业则更加关注效率的提升。面临现状,方继勤鼓励企业

大胆的去借鉴更成熟阶段的经验,从而缩短成长周期,更快的获得差旅

管理的创新价值。

他同时介绍道,从服务供给端看,商旅管理市场还呈现参与者众多

的特征,除了OTA转型的TMC外,众多票代、商旅产品批发商,甚至

SaaS厂商也参与其中,少数国央企还自建了商旅平台,这与海外市场稳

定、集中的市场格局形成了鲜明的对比。

商旅未来趋势:全产品+全流程

对于商旅行业未来的发展,方继勤再次重申了“全产品”和“全

流程”趋势的价值所在。在产品上,全面整合国内、甚至世界各地的机

票、火车、酒店、用车等各类出行产品;在流程上,将出差申请到报销

入账都整合在统一的平台完成,这样全面、高效的商旅系统必将带来整

体运营效率以及体验的大幅提升。

方继勤同时认为,未来商旅还具有定制化、场景化、管控价值突显

的三大特征,并再次强调了商旅生态圈建设的重要性,行业从业者应通

过分工协作,资源共享落地多元化的创新产品与服务,共建完整健康的

商旅生态圈。

携程商旅

10 倍增长空间下,

携程商旅方继勤聚焦中国式商旅痛点及趋势

携程集团高级副总裁兼携程商旅CEO方继勤现场发表演讲

第69页

premium-traveler.com 2019年5/6月刊 | 环旅世界 | 67

也许你爱旅行,却未必爱出差,垫资、贴票、报销等一系列的繁琐

操作让差旅人的体验大打折扣,差旅管理公司(TMC)凭借公司

账户支付及月结服务的优势,解决了出差垫资的种种痛点。近日,国内领

先的差旅管理公司——携程商旅宣布将对公支付扩展到全球酒店,将“免

垫资免报销”的承诺进行到底。

即日起,通过携程商旅预订全球任何一家酒店都可以对公支付,无需

个人垫资付款,结合携程商旅酒店月结以及统一大发票的服务,让员工报

销无需贴票,大幅简化企业的财务流程;同时支持增值税专用发票,为企

业合理节省差旅成本提供最合规、专业的解决方案。

机票是大部分企业都会管控的差旅产品,相比之下,酒店一直处于弱

管控状态,尤其是企业海外酒店的管控比例大幅落后于国内酒店,90%的

企业海外酒店尚未管控,酒店管控迫在眉睫。

携程商旅酒店产线产品研发总监赵奇琛表示:“酒店供应商分散,区

域化特征强,一是不好管控;另外相比于一些信息化、自动化非常成熟的

行业,酒店在差旅住宿的整体体验上还有很多提升空间,这就对TMC的

资源覆盖面和丰富度以及技术实力提出了较高要求。”

赵奇琛介绍道,除了全球酒店对公支付的功能外,携程商旅还上线了

一系列革新的酒店功能:酒店“随心订”功能通过灵活的混付方式可实现

差旅标准内的费用由企业支付,超标部分由员工个人支付,在不违反企业

规定的前提下,差旅人士可以适当承担超额部分,提升住宿品质。

“这种公私组合的支付方式是连支付宝和微信支付这样专业的第

三方支付公司都没有提供的功能,也是携程商旅独一无二的创新“他介

绍道,随心订自上线后,十分受欢迎,目前携程商旅20%的用户都体验

过该功能。

此外,携程商旅的酒店智能推荐功能可以通过大数据实时分析,

实现“同事喜欢“、”经常预订“、”热门活动“附近酒店等的快速

精准推荐;浮动差标功能基于各地酒店房价变化趋势给出合理差旅标准建

议;结合信用卡在线担保、酒店阶梯取消等一系列功能创新大幅提升了差

旅住宿的全程体验。

根据全球商务旅行协会(GBTA)的统计数据,2017年中国商旅总支出

为3465亿美元,是名副其实的世界第一出差大国,商旅范围也随着经济活

动的扩展遍及国内外。携程商旅认为,随着差旅管理的需求不断成熟,企

业酒店管控的趋势也越发明显,TMC应通过不遗余力的创新去为企业全

面差旅管理创造有利条件。

将免垫资、免报销进行到

底携程商旅开启全球酒店

对公支付

第70页

68 | 环旅世界 | 2019年5/6月刊 premium-traveler.com Buzz 新闻资讯

全球领先的飞机和火车制造商庞巴迪公司(

多伦多证交所代码: BBD)日前宣布其“环球”系

列最新成员环球6500首架生产型飞机已抵达蒙特

利尔完工中心,正在进行着高精度的完工工作,

预计今年晚些时候将正式投入使用。

该款最新公务机的飞行测试进展顺利,90%

的试飞已在庞巴迪威奇托试飞中心完成。1号验

证机(FTV)已成功完成所有测试任务,并已退

役;2号和3号验证机也均在严苛的飞行测试项目

中表现出色。专属打造的罗罗珍珠15发动机和新

型机翼使环球6500飞机更快、更高效。得益于增

大的发动机推力和更高整体燃油效率,环球6500

飞机从高温高海拔条件下起飞的航程增加了2408

千米。该机型现可实现从香港或新加坡直飞欧洲

的伦敦或马德里,最大速度为0.90马赫。重新设计

的机翼能确保起飞到着陆的更平稳飞行。

环球6500公务机还首次在客舱安装了庞巴迪

创新之作 Nuage 躺椅,既可作为休闲椅,也可放

平用于睡眠,或者围绕桌子开启餐宴模式。新一

代庞巴迪环球飞机Nuage座椅系列近期在2019年

度“国际游艇和航空奖”上斩获了设计类别大

奖。庞巴迪获专利的Nuage 座椅采用独特技术,

专为舒适性和轻松移动设计,是环球飞机家族的

专属配置,更是远程飞行的理想之选。

毗邻张江高科园区的上海唐镇智选假日酒

店预计于今年暑期开业。酒店距离人气高涨的

上海迪士尼乐园仅10多公里,是探索城市和寻觅

童真,在灵感穿梭间探索多面自己的理想住宿之

地。酒店采用智选假日品牌新一代设计,空间的

灵活运用充分体现出上海这座城市“精打细算”

的特性。在室内设计上,白、橙、蓝三色的大胆

碰撞,给人以轻快的时髦感和清新的现代感,高

对比度暖色调的有机结合更营造出温暖明亮的空

间氛围。

君澜酒店集团旗下厦门首

家景澜酒店正式开业

近日由大唐地产携手君澜酒店集团旗下景

澜酒店投资管理有限公司,联袂呈现的厦门大唐

酒店正式开业。厦门大唐景澜酒店地处繁华的厦

门国际会展中心和思明两岸金融中心核心区域,

濒临海滨,海天一色。拥有368间/套客房,风格

独特,配备有2000平方多功能厅、3个中小型会

议室、汇聚“闽浙川粤湘”风味的中餐及19个贵

宾厅、300位的自选自助餐厅、主题餐厅等服务

项目,酒店配有网球中心、羽毛球中心、健身绿

道、多功能体育馆等,配套设施齐全。

中国市场第200家酒店盛大开业

享誉全球的国际酒店管理公司希尔顿在百

年华诞之际迎来中国市场发展的里程碑,暨第

200家酒店——成都领地希尔顿嘉悦里酒店的

盛大开业。作为希尔顿在美国之外的第二大市

场,中国市场是希尔顿战略发展的重中之重。

自2017年踏上在华发展的快车道以来,希尔顿

在中国始终保持着年增速超50%的破竹之势。

目前,中国每三家在建酒店中就有一家属于希

尔顿集团。希尔顿嘉悦里酒店及度假村是酒

店品牌中致力为宾客提供休闲放松体验的新酒

店,为宾客提供简单的宾客专属订制服务、贴

心的本土选择和舒适的空间,让宾客体验到优

质的住宿体验。每一家酒店都是周围环境的自

然延伸,打造全新的酒店服务和宾客体验。

初雪谷庆祝“全球健康日”

位于北海道核心位置的度假胜地——初雪谷

(Kiroro),宣布推出一系列康体健身体验,以此

庆祝即将到来的6月8日“全球健康日”。初雪谷

坐落于余市岳群山之中,是一座高端“全季型”

度假村,提供豪华住宿环境、丰富的餐饮与购物

选择、多种多样的户外娱乐活动和令人身心放松

的服务。为了鼓励宾客们积极拥抱健康的生活方

式,初雪谷推出了特别的健康套餐,并利用其所

在的高山环境,精心设计了多种精彩的活动。

庞巴迪环球家族最新成员“环球6500”首架生产机型即将完工

上海唐镇智选假日酒店今夏开业

第71页

premium-traveler.com 2019年5/6月刊 | 环旅世界 | 69

由北京凯宾斯基饭店主办,奥地利驻华使

馆以及维也纳市协办的第五届维也纳舞会于2019

年4月13日晚圆满落幕。奥地利驻华大使石迪福

先生与维也纳州议会议长 Ernst Woller 先生亲

临现场,感谢主办方“北京燕莎中心凯宾斯基

饭店”的精心筹办及对于推动维也纳-北京双城

文化社交做出的贡献。享誉国际的指挥家Peter

Guth携维也纳施特劳斯节日管弦乐团奏响开场

曲目,全球维也纳舞会的领灵魂人物、前奥地

利国家芭蕾舞团首席 Heidenreich 先生带领32对

绅士名媛以欧洲舞会的经典社交舞步,优雅开

启2019年维也纳舞会序幕。

安纳塔拉度假会与中国南方航空公司建立合

作伙伴关系

作为亚洲首屈一指的积分制度假计划,安

纳塔拉度假会已与目前亚洲机队规模最大的航

空公司 -- 中国南方航空建立合作伙伴关系,为

其度假会积分会员打造更丰富的旅行选择。

尊贵的安纳塔拉度假会积分会员现在可以

将积分转换为南航明珠俱乐部飞行里程,明珠

俱乐部会员若入住指定的安纳塔拉度假会度假

酒店,也将获得飞行里程奖励。这次合作,无

疑为前往中国旅行和从中国出发的度假会积分

会员提供了更大的灵活性。同时,对于南航的

明珠俱乐部会员来说,则拥有了更多赢得飞行

里程的机会。

中国是安纳塔拉度假会最大的海外市场,

众多的度假会积分会员皆来自中国,这种新的合

作关系能使安纳塔拉度假会进一步提高在中国的

市场份额,同时也为其度假会积分会员在计划未

来旅行时,提供更多灵活性和旅行机会。积分

会员可根据个人需求将安纳塔拉度假会积分转换

为中国南方航空公司的明珠俱乐部里程,飞往

40个国家高达223个旅行目的地。“中国有直飞

曼谷、普吉岛、清迈、巴厘岛和迪拜的航班,

这种合作伙伴关系,使我们的积分会员能够充

分利用安纳塔拉度假会积分,飞往喜爱的度假

会目的地”,安纳塔拉度假会首席运营官毛里齐

奥·比士齐 (Maurizio Bisicky) 说道。安纳塔拉

度假会积分会员可以1安纳塔拉度假会积分转换

3.5南航明珠俱乐部里程的比率进行积分转换。

2019年北京凯宾斯基维也纳舞会圆满落幕

万豪国际集团于近日宣布其在亚太地区将

实现强劲增长,预计将于2019年新增13家奢华酒

店,为当代奢华旅行者提供丰富多元的革新旅

行体验。万豪国际集团目前在亚太地区拥有130

家奢华酒店,横跨10个国家和地区,随着JW万

豪酒店、丽思卡尔顿酒店、瑞吉酒店以及豪华

精选酒店的全新开业,集团将在2019年奢华酒店

领域实现持续增长。此外,万豪国际集团全新

整合的旅行计划万豪旅享家(Marriott Bonvoy)

也将为探索不同目的地的宾客,提供当地独特

的专属体验。

“在中国和印度等市场的推动下,亚太

地区是全世界奢华旅游业增长较快的地区之

一。更为重要的是,当今的全球奢华旅行者

寻求的不仅仅是一次享受的机会,他们更希

望获得能够体现个人意义和价值的体验。”

万豪国际集团亚太区首席市场营销官方国瑜

(Peggy Fang Roe)表示,“基于此诉求,

万豪国际集团将继续在亚太地区扩大版图和

增加体验产品,提供高度情境化和精心策划

的体验,帮助奢华旅行者探索个人爱好,从

而提升自我。”

万豪国际集团2019年在亚太地区将迎来13家奢华酒店开业

第72页

70

| 环旅世界

| 2019年5/6月刊 premium-traveler.com 近日,深圳瑞吉酒店推出TWG TEA专属

定制瑞吉调配茶,灵感源自瑞吉经典下午茶仪

式,诠释对瑞吉传统的深刻解读。纵情于400

米的深圳高空,入座96层闲逸廊共赏午后云影

波光,浸润于瑞吉品牌经典下午茶仪式,尽享

优雅与美味的午后精致生活。

为搭配瑞吉调配茶的独特口感,深圳瑞吉

酒店结合本地特色美食配方,通过甜品大师的

创作,呈现出深圳本地独特风情的下午茶。甄

选本地特产海盐和时令的荔枝,推出以荔枝果

肉和树莓汁混合制成的果酱搭配开心果饼干和

海盐芝士奶盖组成的“荔枝海盐芝士奶盖杯”

,令宾客享受别具一格的下午茶点心和惬意的

午后时光。

下午茶源自18世纪的英国,由英国贝德福

德公爵夫人所创。瑞吉品牌创始人约翰·雅各布·阿斯特四世的母亲——十九世纪末纽约社

交名媛卡罗琳·阿斯特夫人沿用了这一传统,

利用下午茶时间与亲密友人举行聚会,并将其

作为上流社会社交活动前的优雅序幕。如今,

下午茶文化彰显着优雅生活方式,已成为遍布

全球的瑞吉酒店的标志性仪式,而每一家瑞吉

酒店将下午茶融入本地特色,对这一传统进行

新的诠释。

始于新加坡的TWG TEA在2008年成立,

作为在全球范围内享有美誉的茗茶品牌,始终

对高品质有着不懈追求。TWG TEA坚持优质

茶园直采制茶理念,囊括优质产茶区限量优选

茗茶以及独家手工调配茗茶产品并不断推陈出

新。TWG TEA特别定制的瑞吉调配茶,以绿

茶和黑茶调味而成,冲泡出来的茶浓郁优雅,

带有白巧克力与浆果的麦芽清香,品茗入口可

察觉白玫瑰与茉莉花所给与的轻微香花余香。

闲逸廊The Drawing Room —云端臻选

TWG TEA主题下午茶

2019年6月1日至8月31日14:00-18:00

人民币净价248/位

深圳瑞吉酒店闲逸廊推出TWG TEA专属定制瑞吉调配茶

澳门奥罗拉餐厅主厨Helder Amaral

与香港米其林一星 Arbor大厨 Eric

Raty同场献技

由“米其林指南港澳美食盛宴系列”呈献

的“国际大厨系列”再度推出炙手可热的大厨

联乘菜单。继五月时于新濠天地摩珀斯酒店的

天颐中菜府举办的六手联乘菜单获得空前成功

后,美食家及爱酒之士将可于在获米其林指南

餐盘推荐的澳门新濠锋酒店奥罗拉(Aurora)

内体验由烹饪界新星奥罗拉主厨 Helder

Amaral,以及来自香港米其林一星 Arbor 的客

席大厨 Eric Raty 联手打造的餐飨盛宴。6月28

至29日,主厨 Helder及大厨 Eric 将会代表各自

的餐厅联手炮制出创新而和谐的午市及晚市菜

单,配搭一系列由奥罗拉首席侍酒师挑选、被

Robert Parker Wine Advocate 评定为最少90分的

精选佳酿。届时,宾客们将可享用主厨 Helder

拿手的地中海风味美馔和大厨 Eric 的崭新烹调

风格,为味蕾带来惊喜。6月28至29日一连两日

的美食飨宴,午餐定价每位澳门币438元+,而

晚餐则定价每位澳门币988元+。

越南岘港凯悦度假村及水疗中心开展

2019年终特惠活动

越南岘港凯悦度假村及水疗中心日前宣

布,年终会议会展特别促销活动现已启动,即

日起至2019年11月30日,预订2019年9月1日至

12月22日期间在本酒店举办的活动,将可享受

促销优惠。本次促销活动期间,对于预订会议

或宴会的新订单,如每晚入住客房数量不少于

25间,酒店将提供会议套餐特别优惠、免费客

房、免费客房升级、双倍“凯悦天地”(最高

10万分)等诸多好礼。此外,订房数量不少于

50间的团体预订还可享受更多礼遇,如免费水

疗护理、酒店豪华轿车机场接送服务、招牌餐

前饮品以及室外宴会服务。

Buzz 新闻资讯

第73页

premium-traveler.com 2019年5/6月刊

| 环旅世界

| 71 ©Deutsche Zentrale für Tourismus e.V. / Jens Wegener

第74页

72 | 环旅世界 | 2019年5/6月刊 premium-traveler.com

百万用户使用云展网进行电子书籍制作,只要您有文档,即可一键上传,自动生成链接和二维码(独立电子书),支持分享到微信和网站!
收藏
转发
下载
免费制作
其他案例
更多案例
免费制作
x
{{item.desc}}
下载
{{item.title}}
{{toast}}