PAGE 50
凯旋
尺寸：长 1400x 宽 800x 高 750mm
长 1600x 宽 800x 高 750mm
长 1800x 宽 900x 高 750mm
当生活品质提升到一个高度以后，会让
你觉得，生活中的一点一滴都应当是精
致的、充满美感的。
When the quality of life goes up to a high
level, it will make you feel that every drop
and drop of life should be exquisite and full of
凯旋 beauty.
型号：餐桌 CZ2034
PAGE 51
疏影横斜
尺寸：长 1400x 宽 800x 高 750mm
长 1500x 宽 800x 高 750mm
长 1600x 宽 800x 高 750mm
长 1800x 宽 900x 高 750mm
Between fine and noble, capturing the gorgeous
details of life brings beautiful texture to the freehand
space, but it is beautiful but not vanity.
在精致与高贵之间，捕捉生活的华丽
细节，为写意空间带来华美的质感，
实美而不虚华。
型号：餐桌 CZ2035
型号：餐桌 CZ2036
拉伸方台
尺寸：1100 拉开 1400x800x750mm
1200 拉开 1500x800x750mm
1300 拉开 1600x800x750mm
1500 拉开 1800x900x750mm
PAGE 52
型号：餐桌 CZ2037 花好月圆
尺寸：长 1400x 宽 800x 高 750mm
长 1600x 宽 800x 高 750mm
长 1800x 宽 900x 高 750mm
长 2000x 宽 1000x 高 750mm
长 2200x 宽 1100x 高 750mm
长 2400x 宽 1200x 高 750mm
在醉与醒之间，
感悟曼妙的生活体验。
Between drunkenness and wakefulness,
花好月圆 I feel the wonderful experience of life.
PAGE 53
型号：餐桌 CZ2038 珠圆玉润
珠圆玉润
尺寸：长 1800x 宽 900x 高 750mm
长 2200x 宽 1000x 高 750mm
在醉与醒之间，
感悟曼妙的生活体验。
Between drunkenness and wakefulness,
I feel the wonderful experience of life.
PAGE 54
型号：餐桌 CZ2039 柔情绕指方桌
尺寸：长 1300x 宽 800x 高 750mm
长 1400x 宽 800x 高 750mm
长 1500x 宽 800x 高 750mm
长 1600x 宽 800x 高 750mm 柔情绕指方桌 长 1800x 宽 900x 高 750mm
柔情绕指方桌
PAGE 55
型号：餐桌 CZ2040 瑶台银阙
尺寸：长 1300x 宽 800x 高 750mm
长 1400x 宽 800x 高 750mm
长 1600x 宽 800x 高 750mm
长 1800x 宽 900x 高 750mm
从一个细节到一种品位，高雅的家具是一种家
居文化、一种生活方式、一种心情和一个人身
份的体现。
From a detail to a taste, elegant furniture is a kind of
home culture, a way of life, a mood and a personal
identity.
A TASTE
PAGE 56
型号：餐桌 CZ2041 交相辉映
交相辉映
尺寸：长 1300x 宽 700x 高 750mm
长 1400x 宽 800x 高 750mm
长 1500x 宽 800x 高 750mm
长 1600x 宽 800x 高 750mm
长 1800x 宽 900x 高 750mm
PAGE 57
Between fine and noble, capturing the gorgeous details of life brings beautiful texture to the freehand
space, but it is beautiful but not vanity.
在精致与高贵之间，捕捉生活的华丽细节，
为写意空间带来华美的质感，实美而不虚华。
面面俱圆
餐桌：长 1200x 宽 1200x 高 750mm
长 1300x 宽 1300x 高 750mm
长 1350x 宽 1350x 高 750mm
转盘：700x700mm 圆
800x800mm 圆
型号：餐桌 CZ2042
PAGE 58
金木缘
尺寸：长 1400x 宽 800x 高 750mm
长 1600x 宽 800x 高 750mm
长 1800x 宽 900x 高 750mm
型号：餐桌 CZ2043
PAGE 59
星月皎洁
尺寸：长 1400x 宽 800x 高 750mm
长 1600x 宽 800x 高 750mm
长 1800x 宽 900x 高 750mm
型号：餐桌 CZ2044
PAGE 60
PASSION OF LIFE
原木格调
原木格调
尺寸：1200 拉 1500x800x750mm
1300 拉 1600x800x750mm
1500 拉 1800x900x750mm
型号：餐桌 CZ2045
PAGE 61
茶几：长 1200x 宽 600x 高 360mm
长 1300x 宽 700x 高 360mm
边几：长 400x 宽 400x 高 400mm
尺寸：2000x400x500mm
2200x400x500mm
尺寸：长 1300x 宽 700x 宽 400mm 尺寸：长 1800x 宽 400x 宽 400mm
长 2000x 宽 400x 宽 400mm
型号：茶几 CJ2029 型号：电视柜 DS2029
型号：茶几 CJ2030 型号：电视柜 DS2030
PAGE 62
激光电视柜：2200x450x350mm
2500x450x350mm
3000x450x350mm
3400x450x350mm
茶几：大圆直径 800x 高 330mm
边几直径 600x 高 420mm
其实艺术与生活并无实质的界限，
当我们沉浸在一种物我两忘的情境时，
我们已然看到了艺术的完美形象。
In fact, art has no real boundary with life.
When we immerse ourselves in a situation where I forget two things,
we have already seen the perfect image of art.
Life is an art
型号：茶几 CJ2031 型号：电视柜 DS2031
PAGE 63
茶 几：大圆直径 800x 高 400mm
小圆直径 700x 高 320mm
尺寸：长 2000x 宽 400x 高 450mm
生活是一种艺术，一种享受，
坚持一份全然自适、浪漫的生存之道。
Life is an art, a kind of enjoyment,
and insist on a completely self satisfied and
romantic way of existence.
型号：茶几 CJ2032 型号：电视柜 DS2032
PAGE 64
茶几：长 1300x 宽 700x 高 400mm
长 1400x 宽 800x 高 400mm
电视柜：长 1800 拉开 2650x 宽 400x 高 360mm
边柜：长 800x 宽 350x 高 1030mm QUALITY
Let the mind no longer sleep.
在生活中发现，最美的诗篇，我们需要源源不断的风景，
去装饰平乏已久的心境。
In life, we find the most beautiful poems. We need a steady
stream of scenery to decorate our long and depressed mood.
型号：茶几 CJ2033
型号：电视柜 DS2033
PAGE 65
型号：茶几 CJ2034 型号：电视柜 DS2034
茶几：大圆直径 800x400mm
小圆直径 700x320mm
电视柜：长 1800（拉伸 2400）x 宽 400x 高 350mm
从最好的一刻开始，展开新一天的美丽生活。
From the best moment,
start the beautiful life of the new day.
enjoyment
PAGE 66
型号：茶几 CJ2035
型号：电视柜 DS2035
高茶几直径 800x 高 470mm
矮茶几直径 700x 高 320mm
电视柜：长 2000x 宽 400x 高 500mm
有种享受，人人都期待拥有。
There is a kind of enjoyment,
and everyone expects to have it.
Elegant style
PAGE 67
型号：茶几 CJ2036
型号：电视柜 DS2036
尺寸：长 1300x 宽 700x 高 400mm
尺寸：长 2000x 宽 380x 高 310mm
长 2200x 宽 380x 高 310mm
至美成就生活，
是和谐统一的艺术美感和身心体验，
是源于生活的典雅华丽。
Simple life
PAGE 68
型号：茶几 CJ2037 型号：电视柜 DS2037
尺寸：长 1300x 宽 700x 高 400mm 尺寸：长 2000x 宽 400x 高 520mm
PAGE 69
型号：电视柜 DS2038
型号：茶几 CJ2038
电视柜：长 2000x 宽 400x 高 500mm
高茶几：直径 800x 高 400mm
矮茶几：直径 700x 高 320mm
简单的生活，卸下尘世的喧器，在简约中回归本我。身
与心回到远古时代，那是真诚而赤裸的生活。演绎低调
华丽个性，随时随刻，与心同在。
BEAUTY OF LIFE
PAGE 70
型号：茶几 CJ2039
大茶几：长 1100x 宽 700x 高 450mm
小茶几：长 550x 宽 550x 高 470mm
完美的追求给了创造动力，工艺的跨跃铸造了
产品的提升。没有华丽的装点，没有过度的修饰，
只有简洁的相依，剔除多余。
WITH THE HEART
The perfection of the pursuit of the creative power, the
process of the leap of the product promotion. There is
no luxuriant decoration, no excessive decoration, only
a simple dependency, elimination of excess.
PAGE 71
高茶几：长 650x 宽 600x 高 400mm
矮茶几：长 1050x 宽 900x 高 340mm
雅奢是一种对生活的向往
追求质感、触感、设计感
钟爱低调、高雅、年轻、简约的生活方式
Elegance and
luxuryit’s a yearning for life
in pursuit of texture,touch and design
love undertone,elegant. young, simple lifestyle
luxuriant
型号：茶几 CJ2040
PAGE 72
大茶几：800 / 900x350mm
小茶几：600x510mm
我们深深地认识到，
只有对细节的完美追求，
才是真正的令你满意！
We are deeply aware that only
the perfect pursuit of details
can really satisfy you.
型号：茶几 CJ2041
PAGE 73
尺寸：直径 900x 高 430mm
型号：茶几 CJ2043 金
型号：茶几 CJ2042 半月茶几
尺寸：长 1300x 宽 700x 高 350mm
长 1400x 宽 800x 高 350mm
PAGE 74
尺寸：直径 900x 高 430mm
张扬现代艺术魅力，
在创意与情调之间缔造千变万化，智慧是空间彰显的人文精神。
Publicizing the charm of modern art,
creating ever-changing between creativity and emotion, wisdom is the humanistic spirit of space.
型号：茶几 CJ2043 黑
PAGE 75
尺寸：直径 1000x 高 350mm
直径 1200x 高 350mm
奢华的材料与美的造型相得益彰，造就别样
的感性天地，深具视觉与触觉魅力，仿佛华
彩的乐章打动心灵。
LUXURIOUS
型号：茶几 CJ2044
PAGE 76
尺寸：1400x800x370mm
型号：茶几 CJ2045
PAGE 77
型号：茶台 CT2018
尺寸：长 1600x 宽 800x 高 750mm
PAGE 78
型号：茶台 CT2019
尺寸：长 1600x 宽 800x 高 720mm
华丽、含蓄的装饰风格，精巧典雅的色
调与摆设，让空间呈现高雅而精致的气
质。
Gorgeous, implicit decorative style, exquisite
and elegant colors and furnishings, let the
space show elegant and refined temperament.
PAGE 79
型号：茶台 CT2020
茶台：长 1800x 宽 800x 高 750mm
长 2000x 宽 800x 高 750mm
长 2500x 宽 800x 高 750mm
PAGE 80
型号：中岛台 2021
型号：中岛台 2022
长 2400x 宽 800x 高 750mm
长 2400x 宽 800x 高 750mm
岩板中岛台 Nakajima station
PAGE 81
潘多拉 1 亮面
潘多拉 2 亮面
羊脂白玉 亮面
意大利浅灰 亮面
莎罗兰 哑面
绿翡翠 亮面
劳伦黑金 哑面
阿玛尼灰 哑面
雪山石 亮面
雪山石 哑面
岩板花色 Slate Decor
PAGE 82
Y001 Y002 Y003 Y004
Y006
Y010
Y014
Y018
Y005
Y009
Y013
Y017
Y007
Y011
Y015
Y019
Y008
Y012
Y016
Y020
PAGE 83
