MORO-4X25T

Project budget

We recognise the importance of delivering a project

to specification and within budget is essential to our

customers. We offer a variety of pricing structures to match

your requirements and understanding of this critical service.

Health and safety

As a zero accidents supplier we understand the importance

of meeting and exceeding both our customers and our own

Health and Safety standards. All our equipment is built and

maintained considering the highest operational standards

and all personal are trained on a regular basis to ensure they

perform in the safest of environments.

Connections

Feed water 6” Camlock SS male

Permeate water 6” Camlock SS male

Waste water 3” Camlock SS male

Power (model dependant) 63A (35kW),125A (70kW), 180A (105kW),250A (140kW) 3ph,N+E 50 Hz

Power connection (model dependant) 400V 4 or 5-pole

Dimensions & Weights

Length 13.85 m or 13.72 m (depending on models)

Width 2.6 m

Height 4. 0 m

Shipping weight 16 t

Ancillary equipment and accessories

A complete range of complimentary equipment and

accessories can be rented and provided as part of our

unique ‘Full Service Offer’. This may include pre-treatment,

pumps, hoses, tanks and/or additional connection adaptors

as required.

Chemical dosing

All systems are deployed with appropriate chemical dosing

to enhance process performance including scale control and

chlorine elimination and pH control.

Single pass RO Double pass RO

Capacity 25, 50, 75,100 m3

/hr 20 , 40 m3

/hr

Feed Flow 33, 67, 100, 133 m3

/hr 33, 66 m3

/hr

Reject Flow 8. 17, 25, 33 m3

/hr 11 ,26 m3

/hr

Recovery 75% 1st pass 75 %; 2nd pass 90%

Permeate quality <5% salt passage <2% salt passage

Temperature All flows and rejections based upon 15 deg C feed water

Feed water quality requirements Fe < 0.1 mg/l, Mn < 0.1 mg/l, pH 2-11, < 1 NTU, SDI15 < 5

Feed water pressure requirements 3 bar (min. 1.5-2 bar ; max 6 bar)

Feed water temperature requirements 2-35°C

Maximum TDS feed water 2000 mg/l

Control System

Control cabinet PLC control, remote telemetry available on request

Alarms General alarm terminals

External connections

Terminal for start/stop function

Terminal for start/ stop external booster pump

SWRO 35C

海水淡化反渗透

性能规格

典型应用

• 产水量可达35 m3

/h

• 达99%脱盐率

SWRO 35C 是一个模块化移动式集装箱反

渗透系统，旨在处理含盐量高的给水，无

论是苦咸水还是海水，以灵活、快捷和高

效的方式满足您的要求。

• 应急水需求

• 改造需求

• 计划停产

• 调试

• 蒸汽吹扫

• 锅炉和管道冲洗

• 供水短缺

• 季节性能力提升

• 水质变化不定

• 施工用水

响应速度

每年365天24/7待命，可在4小时内抵达您的单位，此移动水处

理设备能够满足您所有的反渗透水处理要求。移动水处理设备

部署在我们的战略位置仓库中，以确保最佳的响应速度和最少

的运送时间。

可靠性

SWRO 35C旨在用于简单而又可靠的操作。一个“即插即用”解决

方案，只需连接您的加压给水水源，即可在出口以快捷高效的

方式即刻接收处理水。

全方位服务方案

SWRO 35C配套提供了给水、处理水和排放管路连接套件，缩短

了为生产这些必须的配件所需的调试系统和物流时间。

处理水水质和水量

所有SWRO 35C设备都将提供性能保证，可测量和监测生产出的

处理水的水质和水量，确保始终满足您的规格要求。

服务和运行

我们专业的工程师团队在启动和调试期间，根据现场的需求为

客户提供及时的帮助和指导。工程师团队的现场技术支持可随

时调整，以满足客户的要求。

SWRO 35C

设备规格

35 m3

/hr

78 m3

/hr

43 m3

/hr

42%

< 1% 盐透过率

所有流量和脱盐率都基于15℃时的给水

Fe < 0.1 mg/l, Mn < 0.1 mg/l, pH 2-11, < 1 NTU, SDI15 <5

3 bar (最小1.5-2 bar；最大6 bar)

2-35°C

46 000 mg/l

连接

6” (150mm) Camlock SS 公头

3” (80mm) Camlock SS 公头

4” (100mm) Camlock SS 公头

3” (80mm) Camlock SS 公头

400V, 3ph+E, 50/60Hz, 250Amp + 220-230V, 1ph, 50/60Hz, 32Amp

控制系统

控制柜 PLC控制，可按要求提供远程控制功能

报警装置 通用报警终端

外部连接 启停功能的接线终端

启停外部增压泵的接线终端

尺寸和重量

长度

宽度

高度

运输重量

12.2 m

2.43 m

2.89 m

10 t

项目预算

我们意识到交付一个符合规格和满足预算要求的项

目，对我们客户而言是至关重要的。我们提供各种服

务模式及相应费用，以满足客户的不同需求。

健康与安全

作为一家零事故供货商，我们理解满足并超越客户以

及我们自身的健康与安全标准的重要性。所有的设备

都是按照最高的操作标准制造和维护，所有的人员都

定期进行培训，以确保他们能在最安全的环境中工作。

加药

所有系统都配置了相应的加药装置，以加强包括结垢

控制和除氯在内的工艺性能。

辅助设备和配件

作为我们独特的“全方位服务”的一部分，可以租用

并提供一整套补充设备和配件。这可能包括预处理、

水泵、软管、水罐和/或所需的附加连接适配器。

处理能力

给水流量

浓缩液

回收率

渗透液质量

温度

给水水质要求

给水压力要求

给水温度要求

最大给水TDS

给水

渗透液

浓缩液

启动时的渗透液冲洗

电源（取决于型号）

SWRO 35C

Sea Water Reverse Osmosis

Performance Specification

Typical applications

The SWRO 35C is a modular mobile

container based reverse osmosis system

designed for treatment of feed waters

containing a high salt content, either

brackish or sea water, enabling us to

meet your requirements in a flexible, fast

and efficient manner.

• Up to 35m3

/hr treated water production

• Salt Rejection of up to 99%

Speed of response

Available to despatch to your facility within 4 hours, 24/7, 365 days

per year this mobile water treatment plant is capable to meet all of

your reverse osmosis water treatment requirements. It is deployed

from our strategic located depots to ensure the optimum speed of

response and minimal freight time.

Reliability

The SWRO 35C is designed for simple and reliable operation. A

‘Plug and Play’ solution, simply connect to your pressurised feed

water source and receive treated water in an instant at the outlet

in a fast and effective way.

Our SWRO 35C can come complete with connection kits for both

the feed, treated water and drain lines. This reduces the time to

commission the system and any logistics time to procure these

necessary accessories.

Treated water quality and quantity

All SWRO 35C’s come with our unrivalled performance guarantee

to measure and monitor the quality and quantity of treated water

produced to ensure your specification is met at all times.

Service and operation

Our dedicated team of engineers is available to assist you during

start-up and commissioning. Their availability and support can be

adapted to meet your requirements.

• Emergency water needs

• Refurbishment needs

• Planned outages

• Commissioning activities

• Steam blows

• Boiler and pipe flushing

• Shortage of supplies

• Seasonal capacity uplift

• Changing water quality

• Water for construction

SWRO 35C

Equipment Specification

Capacity 35 m3

/hr

Feed Flow 78 m3

/hr

Concentrate 43 m3

/hr

Recovery 42%

Permeate quality < 1% salt passage

Temperature All flows and rejections based upon 15 deg C feed water

Feed water quality requirements Fe < 0.1 mg/l, Mn < 0.1 mg/l, pH 2-11, < 1 NTU, SDI15 <5

Feed water pressure requirements 3 bar (min. 1.5-2 bar ; max 6 bar)

Feed water temperature requirements 2-35°C

Maximum TDS feed water 46 000 mg/l

Connections

Feed water 6” (150mm) Camlock SS male

Permeate water 3” (80mm) Camlock SS male

Concentrate 4” (100mm) Camlock SS male

Permeate rinse on startup 3” (80mm) Camlock SS male

Power 400V, 3ph+E, 50/60Hz, 250Amp + 220-230V, 1ph, 50/60Hz, 32Amp

Control System

Control cabinet PLC control, remote telemetry available on request

Alarms General alarm terminals

External connections Terminal for start/stop function

Terminal for start/ stop external booster pump

Dimensions and Weight

Length 12.2 m

Width 2.43 m

Height 2.89 m

Shipping weight 10 t

Project budget

We recognise the importance of delivering a project to

specification and within budget is essential to our

customers. We offer a variety of pricing structures to match

your requirements and understanding of this critical service.

Health and safety

As a zero accidents supplier we understand the importance

of meeting and exceeding both our customers and our own

Health and Safety standards. All our equipment is built and

maintained considering the highest operational standards

and all personal are trained on a regular basis to ensure

they perform in the safest of environments.

Chemical dosing

All systems are deployed with appropriate chemical dosing

to enhance process performance including scale control

and chlorine elimination.

Ancillary equipment and accessories

A complete range of complimentary equipment and

accessories can be rented and provided as part of our

unique ‘Full Service Offer’. This may include pre-treatment,

pumps, hoses, tanks and/or additional connection

adaptors as required.

RO在线清洗装置

特征与优点

应用

选件

在线清洗反渗透装置，适用于 Sirion Advanced/Pro、

所有 Sirion Mega 机型、Terion 和 Nurion 装置

HYDREX™ 化学药剂 相关服务

根据污染物推荐的化学品：无机胶体、金属氧化

物：Hydrex 4900硫酸盐、生物和有机物：Hydrex

4501 生物：Hydrex® 4201 - Hydrex® 4202

本地售后服务和支持团队提供预防性和改正性维护程

序，以确保安装的设备能够长期稳定高效地运行。

电力能源

普通工业

在线清洗（CIP）装置，适用于SIRION Advanced/Pro、

Mega和Terion反渗透系统。

清洗污染或结垢的反渗透膜。

即插即用装置，适合装在集装箱中运输。

适用于符合欧洲标准的Sirion Advanced/Pro、Sirion

Mega mk II和mk III、Terion S和所有Terion机型。

• 人工操作（作为标配）。

• 矩形水箱，便于手动加注化学品。

• CIP 溶液再循环允许控制溶液流量，以便以不同流速

管理第一级的 CIP 或第二级反渗透。

• CIP 溶液循环可控制溶液流量，以便以不同流速对第

一段或第二段反渗透进行 CIP 清洗。

• 干转监控；泵保护。

• 较之常规系统（可选），变频调速泵的能耗节省高达

50%。

• 撬装式标准化系统；交付周期短，安装和启动速度快。

• 半自动 CIP，通过 Sirion Mega、Terion 或 Nurion 人

机界面操作（可选）。

• 小型 CIP（110、210 和 320）装置可在轮子上滑移，

确保 CIP 的移动性。

• 通过工厂验收试验。

选件 1：变频驱动泵

选件 2：向 CIP 水箱加注化学品的喷射器

选件 3：提高清洗性能的电加热器

选件 4：流量计

选件 5：通过 Sirion Mega 人机界面实现半自动 CIP

管理的 PLC

流量：

3.6 - 96 m3

/h

适用于SIRION™ Advanced/Pro、Mega、

Terion S和Terion

RO 在线清洗装置 技术性能

系统运行参数

型号 单位 小型 110 210 320 420 840 1260

最大给水流量 (1) m³/h 3.6 8.0 16.0 24.0 32.0 64.0 96.0

装机功率 (2) kW 0.75 /

4.5

1.5 /

5.0

3.0 /

10.0

5.5 /

14.0

5.5 /

22.0

11.0 /

42.0

15.0 /

66.0

(1) @ 3.5 barg

(2) 无加热器/有加热器

系统尺寸

型号 单位 小型 110 210 320 420 840 1260

m 1.81 1.81 2.10 2.10 2.65 3.00 3.20

m 1.37 1.37 1.52 1.52 1.60 1.80 1.80

m 1.73 1.73 1.85 1.85 2.03 2.19 2.39

kg 365 409 633 711 835 1129 2502

kg 626 670 1340 1516 2427 4323 6774

L 240 240 650 850 1500 3000 4000

总安装长度

总安装宽度

总安装高度

空机重量

运转重量

在线清洗CIP水箱总容积

管道连接 (3)

型号 单位 小型 110 210 320 420 840 1260

DN 40 40 50 65 65 100 100

DN 50 50 50 50 65 100 100

DN 50 50 50 50 65 80 80

DN 40 40 50 50 50 50 50

DN 50 50 50 50 65 80 80

(3)接头规格：EN1092-1 PN10法兰

CIP出口

浓缩液回流

渗透液回流

排水管

渗透液加注

环境条件 (4) 建造材料

单位 值 撬装 环氧涂层碳钢 °C 5

°C 35 U-PVC

% 90 U-PVC - EPDM

(4) 设计用于室内。非腐蚀性环境。 (5) 适用于HCI溶液。可根据要求提供H₂SO₄溶液

参数

最低环境温度

最高环境温度

最大湿度

管道

控制阀⁽⁵⁾

给水要求 功率要求

单位 值 参数 单位 值

°C 4

V 380 / 420 V °C 45

- 1 - 12 频率 Hz 50Hz

相位 - 3

参数

最低水温

最高水温

运转pH范围

电压⁽⁶⁾

（6）可根据要求提供其它电压或频率。如果选择VFD选件，

可提供50/60 Hz频率。

CIP RO Station

Power

General

Industry

Clean In Place – CIP – Station for SIRION Advanced / Pro, Mega

and Terion reverse osmosis systems.Cleaning of fouled or scaled

RO membranes.Plug & play unit suitable for transportation into

a container. Suitable for Sirion Advanced/ Pro, Sirion Mega mk II

and mk III, Terion S and Terion All Versions available according

to European standards.

Flow rates：

3.6 - 96 m3

/h

For SIRION™ Advanced/Pro, Mega,

Terion S and Terion

FEATURES & BENEFITS

· Manual operation as a standard

· Rectangular tank for easier manual chemicals

filling

· CIP solution recirculation allows controlling

solution flow in order to manage CIP on

first stage or second stage of the RO with

different flowrates.

· Dry run monitor; pump protection

· Frequency controlled variable speed pump can

save up to 50% of electrical power required by

conventional systems (option)

· Skid-mounted, standardized systems; short

lead times, quick installation and start-up.

· Semi-auto CIP through Sirion Mega, Terion or

Nurion HMI(option)

· CIP Small range, 110, 210 and 320 units skids

over wheels for CIP mobility

· FAT tested

APPLICATIONS

CIP RO Station for Sirion Advanced / Pro, all

Sirion Mega, Terion and Nurion units

OPTIONS

Option 1: Pump VFD

Option 2: Ejector for chemicals filling into CIP

tank

Option 3: Electrical heater for better cleaning

performances

Option 4: Flowmeter

Option 5: PLC Version for semi-auto CIP

management through Sirion Mega HMI.

HYDREX™ CHEMICALS ASSOCIATED SERVICES

Recommended chemicals according foulant:

Inorganics colloids, Metal Oxides: Hydrex 4900

Sulphates, biological and organics: Hydrex 4501

Biological: Hydrex® 4201 - Hydrex® 4202

Local after-sales service and support teams

offer preventative and corrective maintenance

programs to ensure the long-term, efficient

operation of installed plant.

CIP RO Station TECHNICAL PERFORMANCES

System Operating Parameters

Model Unit Small

Range

Unit Small

Range

110 210 320 420 840 1260

Max Feed Flowrate (1) m³/h 3.6 8.0 16.0 24.0 32.0 64.0 96.0

Installed Power (2) kW 0.75 /

4.5

1.5 /

5.0

3.0 /

10.0

5.5 /

14.0

5.5 /

22.0

11.0 /

42.0

15.0 /

66.0

(1) @ 3.5 barg

(2) Without Heater / With Heater

System Dimensions

Model 110 210 320 420 840 1260

m 1.81 1.81 2.10 2.10 2.65 3.00 3.20

m 1.37 1.37 1.52 1.52 1.60 1.80 1.80

m 1.73 1.73 1.85 1.85 2.03 2.19 2.39

kg 365 409 633 711 835 1129 2502

kg 626 670 1340 1516 2427 4323 6774

L 240 240 650 850 1500 3000 4000

Pipes Connections (3)

110 210 320 420 840 1260

DN 40 40 50 65 65 100 100

DN 50 50 50 50 65 100 100

DN 50 50 50 50 65 80 80

DN 40 40 50 50 50 50 50

DN 50 50 50 50 65 80 80

(3)Connection Spec: Flanges EN1092-1 PN10

Model

CIP outlet

Concentrate return

Permeate return

Drain

Permeate filling

Environmental Conditions (4) Materials of Construction

Skid Epoxy coated carbon steel °C 5

°C 35 U-PVC

% 90 U-PVC - EPDM

Pipework

Control Valves⁽⁵⁾

°C 4

V 380 / 420 V °C 45

- 1 - 12 Hz 50Hz

- 3

Voltage⁽⁶⁾

（6）Other voltage or frequency available on request.

50/60 Hz available when VFD option is selected

Total Installed Length

Total Installed Width

Total Installed Height

Empty Weight

Operating Weight

CIP Tank total volume

Unit Small

Range

Parameter Unit Value

Minimum ambient temperature

Maximum ambient temperature

Maximum humidity

(4) Indoor Design. Non-corrosive atmosphere. (5) uitable for HCl solutions. H₂SO₄ solutions on request

Feed water Requirements

Parameter Unit Value

Minimum water temperature

Maximum water temperature

Operating pH range

Parameter Unit Value

Frequency

Phases

威立雅移动水服务的Orion 4000S提供

了一个可热水消毒的集各种技术为一体

的模块化移动纯水系统。系统集软化、

反渗透、脱气、电去离子和紫外线消毒

等工艺为一体。

• 满足美国药典、欧盟药典和中国药典纯

水水质标准

• 符合FDA

、cGMP

和GAMP要求

• 采用热水消毒

• 产水水质：电导率 < 0.2 µS/cm

、TOC

<100ppb

、细菌< 10 cfu/ml

• 处理能力达4 m

3

/h

• 移动式撬装结构

• 锅炉补水 ‒ 出水纯度高、无需加药

• 纯水

- 眼科学

- 抗生素

- 片剂包衣

- 医疗诊断产品

- 兽医产品

• 高纯水（欧盟标准）

- 五官类产品

- 雾化产品

- 遗传类产品/基因产品

- 血制品

- 冲洗溶液

O

RIO

N 400

0

S

要求的原水水质

最小进水压力

最大进水压力

热水消毒期间最小出水压力

运行期间最大出水压力

温度范围

4 bar

6.0 bar 0.4 bar

2 bar

5 - 30

°

C

4 m

3

/h

<

0.2 µ

S

/cm

<1

00ppb

< 10

cfu

/ml

4

00V 50 Hz (L1,L2,L

3,PE)

96A

4 m1.6 m 2.71 m

4 t

系统连接

1 1/2” 卫生型卡盘（Tri-Clamp）

1 1/2” 卫生型卡盘（Tri-Clamp）

1 1/2” 卫生型卡盘（Tri-Clamp） 63mm OD UPVC 由令连接

8mm OD 承插

12mm OD 承插

1 ½” BSPF

1 ½” BSPF

The Veolia Mobile Water Services Orion 4000S

provides a fully hot water sanitisable skid

mounted multi-technology system. The

system comprises of Softening, Reverse

Osmosis, Degassing, Electro Deionisation and

Ultraviolet Sterilisation.

Delivering critical high performance in a sustainable manner

is key for this high technology product. Operator friendly HMI

information is displayed to allow cumulative key operational

parameters to be measured. Easy to identify operational modes

brings health and safety for users to the next level.

Reliability

The Orion 4000S is designed for consistent and reliable operation.

Reliable and proven purified water technology with intelligent

innovation.

From Design Qualification (DQ) through to Performance

Qualification (PQ) this premier fully validated system comes

with a validation package to cover everything required to meet

manufacturing criteria. The documentation follows regimes,

protocols and guidelines laid out by regulatory authorities.

Treated water quality and quantity

All Orion 4000S come with our unrivalled performance guarantee

to measure and monitor the quality and quantity of treated water

produced to ensure your specification is met at all times.

• Meets USP and Ph Eur purified

and highly purified water quality

standards

• Fully compliant with FDA, cGMP

and GAMP requirements

• Fully hot water sanitisable

• Treated water to < 0.2 µS/cm,

<100ppb TOC, < 10 cfu/ml Bacteria

• Treats up to 4 m3

/h

• Portable skid mounted construction

• Global network service

• Boiler feedwater – high outlet purity

with chemical free operation

• Purified water for

- Opthalmics

- Antibiotics

- Tablet coating

- Granulation

- Diagnostics

- Vetinary Products

• Highly Purified water for

- Nasal/Ear preparations

- Nebuliser solutions

• Water for injection

- Parentals

- Haemo filtration solutions

- Irrigation solutions

Typical applications

ORION 4000S

Service and operation

Our dedicated team of engineers is available to assist you during start-up and commissioning. Their availability and

support can be adapted to meet your requirements. To enhance our level of service support the Orion comes with a

secure cloud based application that allows both the customer and Veolia engineers to access the system and monitor

performance from anywhere in the world.

Project budget

We recognise the importance of delivering a project to specification and within budget is essential to our customers.

We offer a variety of pricing structures to match your requirements and understanding of this critical service.

Health and safety

As a zero accidents supplier we understand the importance of meeting and exceeding both our customers and our own

Health and Safety standards. All our equipment is built and maintained considering the highest operational standards and

all personal are trained on a regular basis to ensure they perform in the safest of environments.

Utilities

Required raw water quality Potable, max Total Hardenss <500ppm as CaCO3

, Silica <20ppm

as SiO2

, Free Chlorine <0.25ppm as Cl2

, SDI<3

Minimum inlet pressure 4 bar

Maximum intlet pressure 6.0 bar

Minimum outlet pressure during hot water sanitization 0.4 bar

Maximum outlet pressure during service 2 bar

Temperature range 5 - 30 °C

Quality of treated water

Flow-rates 4 m3

/h

Conductivity < 0.2 µS/cm

TOC as C <100ppb

Bacteria < 10 cfu/ml

Electrical power supply

400V 50 Hz L1,L2,L3,PE 96A

Operation / control system

Operation and control of the plant HMI interface

Dimensions and weight

Length 4 m

Width 1.6 m

Height 2.71 m

Shipping weight 4 t

System connections

Feed water inlet 1 1/2” Triclamp

Treated water outlet 1 1/2” Triclamp

Treated water return 1 1/2” Triclamp

Drain 63mm OD UPVC Socket union

Instrument/valve filtered <0.2um oil free air supply 8mm OD Push Fit

Degasser air supply <0.2um oil free air supply 12mm OD Push Fit

Chilled water inlet *dependant on operation 1 ½” BSPF

Chilled water outlet *dependant on operation 1 ½” BSPF

选项

HYDREX® 水处理化学品 相关服务

SIRION™ Maxi

SIRION™ 反渗透系统生产高品质纯水，

可去除98%的溶解无机盐和99%以上的

溶解大分子有机物、胶质物和颗粒。 流速从450到

5000升/时

特性&收益

• 低能耗膜降低了运行压力；节约成本

• 优化流量：尺寸比例；节省空间，效率高

• 设备包括1µm预过滤；保护膜

• 可编程用户界面；操作简单，监控和储存（14天）

的流量、电导率和温度值（仅限于PLC）

• Modem和RS232连接

• 干运行监控；泵保护

• 启动时净化水切换流向；确保水质

• 定时循环冲洗；减少膜的堵塞

• 选择通过模拟信号输入到PLC，用于电导率监控

应用

• 锅炉给水

• 工业工艺水

• 清洗水和冲洗水

• 回用/再生利用

• 医疗保健

• 制药

为达到最优化的设备操作，应使用

威立雅水务技术生产的Hydrex®4000水

处理化学品。

本地售后服务和支持团队提供预防性和改正性

维护程序，以确保安装的设备能够长期高效地

运行

SIRION™ Maxi 技术性能

系统尺寸

管道连接

给水供水水质

电源

所有型号都为380/415V、3相、50 Hz 标准。

型号 14-500 EP 14-750 EP 14-1000 EP 14-1500 EP 14-2000 EP 14-2500 EP 14-3000 EP 14-4000 EP 14-5000 EP

渗透液* l/hr 450-500 650-800 950-1100 1450-1600 1950-2100 2450-2600 2900-3100 3800-4000 4700-5000

给水* l/hr 700 1000 1400 2000 2700 3300 4000 5200 6250

典型的脱盐率 % 96-98 96-98 96-98 96-98 96-98 96-98 96-98 96-98 96-98

泵电机规格 kW 2.2 2.2 2.2 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 5.5

型号 14-500 EP 14-750 EP 14-1000 EP 14-1500 EP 14-2000 EP 14-2500 EP 14-3000 EP 14-4000 EP 14-5000 EP

高度 mm 1630 1630 1630 2358 2358 2358 2358 2950 2950

深度 mm 1070 1070 1070 1070 1070 1145 1070 1200 1200

宽度 mm 636 636 636 636 636 636 636 800 800

重量 kg 200 220 240 290 330 370 410 300 325

型号 14-500 EP 14-750 EP 14-1000 EP 14-1500 EP 14-2000 EP 14-2500 EP 14-3000 EP 14-4000 EP 14-5000 EP

给水 DN 20 DN 20 DN 20 DN 25 DN 25 DN 32 DN 32 DN 40 DN 40

浓缩液 DN 15 DN 15 DN 15 DN 15 DN 15 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25

渗透液 DN 15 DN 15 DN 15 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 DN 32 DN 32

一次渗透液 DN 15 DN 15 DN 15 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 DN 32 DN 32

供水压力 最小. 2 巴 最大. 6 巴

温度 最小. 2°C 最大. 25°C

可饮用水不含有机污染物、氯和悬浮物。通常需要供应软化水。

*流速取决于给水水质，上述引用的数据是基于12°C、1000 ppm TDS且SDI <3水的典型值。

系统性能

SIRION™ Maxi

SIRION™ Maxi reverse osmosis systems

produce high purity water, removing up to

98% of dissolved inorganics and over 99%

of large dissolved organics, colloids and

particles.

Flow rates

from 450 to

5000 l/hr

FEATURES & BENEFITS

Low energy membranes result in lower

operating pressures; cost savings

Optimised flow:size ratio; space saving and

efficient

1µm pre-filtration included within the unit;

membrane protection

Programmable user interface; simple

operation, monitoring and storage (14 days) of

flow rate, conductivity and temperature values.

(For PLC only).

Modem & RS232 connections

Dry run monitor; pump protection

Treated water diverted at startup; ensures

water quality

Timed recirculation rinse; reduces membrane

fouling

OPTIONS

Output to PLC via analogue signal for

conductivity monitoring

APPLICATIONS

Boiler feed

Industrial process water

Cleaning and rinse waters

Reuse / recycling

Healthcare

Pharmaceuticals

HYDREX® CHEMICALS

Hydrex® 4000 water treatment

chemicals from Veolia Water Technologies

should be used for optimized plant operation.

RELATED SERVICES

Local after-sales service and support teams

offer preventative and corrective maintenance

programs to ensure the long-term, efficient

operation of installed plant.

SIRION™ Maxi TECHNICAL PERFORMANCES

System Dimension

Pipe Connections

Feed Water Supply Quality

Electrical Supply

All models 380/415V, 3 phase, 50 Hz standard

Model 14-500 EP 14-750 EP 14-1000 EP 14-1500 EP 14-2000 EP 14-2500 EP 14-3000 EP 14-4000 EP 14-5000 EP

Permeate* l/hr 450-500 650-800 950-1100 1450-1600 1950-2100 2450-2600 2900-3100 3800-4000 4700-5000

Feed* l/hr 700 1000 1400 2000 2700 3300 4000 5200 6250

Typical Salt Rejection % 96-98 96-98 96-98 96-98 96-98 96-98 96-98 96-98 96-98

Pump Motor Size kW 2.2 2.2 2.2 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 5.5

Model 14-500 EP 14-750 EP 14-1000 EP 14-1500 EP 14-2000 EP 14-2500 EP 14-3000 EP 14-4000 EP 14-5000 EP

Height mm 1630 1630 1630 2358 2358 2358 2358 2950 2950

Depth mm 1070 1070 1070 1070 1070 1145 1070 1200 1200

Width mm 636 636 636 636 636 636 636 800 800

Weight kg 200 220 240 290 330 370 410 300 325

Model 14-500 EP 14-750 EP 14-1000 EP 14-1500 EP 14-2000 EP 14-2500 EP 14-3000 EP 14-4000 EP 14-5000 EP

Feed DN 20 DN 20 DN 20 DN 25 DN 25 DN 32 DN 32 DN 40 DN 40

Concentrate DN 15 DN 15 DN 15 DN 15 DN 15 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25

Permeate DN 15 DN 15 DN 15 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 DN 32 DN 32

First Permeate DN 15 DN 15 DN 15 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 DN 32 DN 32

Supply Pressure min. 2 bar max. 6 bar

temperature min. 2°C max. 25°C

Potable water free from organic contamination, chlorine and suspended matter. A softened water supply is normally required.

*Flow rates are dependent on feed water quality, those quoted are typical values based on water at 12°C, 1000 ppm TDS & SDI <3.

System Performance

移动式高浓度废水

处理系统

该系统主要采用威立雅废水蒸发技术，从最大程度

上浓缩各种工业客户生产过程中产生的难处理危险

废液，从而减少委外处置的废液量；同时该套系统

所产生高品质的处理液，也可以回用于生产加工工

艺过程，减少了新鲜水的消耗量。

特点：

• 高的处理效率：最大化回收废液中的水并减少废液

处置量，超过90%以上的水回收率

• 高品质的处理液可以回用于生产工艺

• 快速的现场启动以及调试时间，系统很快可以达到

工艺稳定状态进行废液处理

• 自动化的系统，最大程度上减少了人力

• 集装箱式的成套设备，减少现场工作量

适用领域：

• 表面处理工艺的各种冲洗水及槽液

• 机械加工行业的乳化液

• 脱模剂废水

• 轧制液废水

• 电镀废水

• 钝化废水

• 磷化废水

• 医疗制药行业的高浓度废水

• 化妆品行业的高浓度废水

废液 处理液 浓缩液

相关服务：

• 提供专业工程师在现场进行系统的运行维护以确保

系统高效稳定的运行

• 对于泡沫多的废液以及含盐量高的废液可配合威立

雅消泡剂和阻垢剂使用，以减少设备维护和清洗

频率

• 可提供各种中试小试测试服务

移动式高浓度废水处理系统

* 如环境温度不在10～40℃范围内，咨询威立雅水务技术。

处理量 4 m3

/d

安装功率 45 KW

尺寸 : 长 x 宽 x 高 12m×2.5m×2.9m

能耗 150 kw/m3

处理液温度

浓缩液温度

设备运行环境温度 *

控制方式

噪声

蒸发器 SS316

主要材质：

膜 PVDF

30～40℃

35～45℃

10～40℃

PLC全自动控制

小于80分贝

技术参数：

待处理废液 90%处理液达

标排放或回用 10%浓缩液委外处置

系统图解：

* 以上参数为一般进水要求和出水水质，具体水质需咨询威立雅水务技术。

主要性能指标：

废液 处理液

40000~50000 <300

10000 <500

2000 <5

200 <50

2000 <20

参数

化学需氧量 (mg/l)

溶解性固体 (mg/l)

悬浮物 (mg/l)

氨氮 (mg/l)

总油 (mg/l)

移动式高浓度废水处理系统

The unit mainly utilizes Veolia wastewater

evaporation technology to maximize the concentration of hazardous waste generated by various

industrial customers during the production

process, thereby reducing the amount of

waste for disposal. At the same time, the high

quality distillate produced by the unit can

also be reused in the production process, thus

reducing the amount of fresh water consumption.

Features & Benefits:

• High efficiency: Maximum water recovery and

minimum quantity of waste to be disposed of,

more than 90% water recovery rate

• High quality distillate can be reused in the production process

• Fast startup on-site and commissioning time, the

system can quickly reach the process steady state

for waste treatment

• Fully automatic, continuous operation, minimal

manpower involvement

• Containerized equipment, minimum workload

on-site

Application:

• Various kinds of rinse waters and bath solution for

surface treatment process

• Exhausted emulsion in the mechanical industry

• Release agent wastewater

• Rolling fluid wastewater

• Electroplating wastewater

• Passivation wastewater

• Phosphating wastewater

• High pollutants wastewater in the healthcare &

cosmetics industry

Related Services:

• Local after-sales service and support teams offer

preventative and corrective maintenance

programs to ensure the long-term, efficient

operation of the system.

• In case of foaming and high salt effluent, the

system is designed to be operated with Veolia

antifoams and antiscale in order to reduce the

evaporator maintenance and cleaning frequency.

• Offer a variety of pilot and small-scale test services

for High Pollutants Wastewater Treatment

Mobile Water Services

Waste Distillate Concentrate

Mobile Water Services for High Pollutants Wastewater Treatment

* If the environmental or ambient temperature is not within the range of 10 ~ 40°C, please consult your local Veolia Water Technologies company.

Capacity 4 m3

/d

Installation power 45 KW

Size: length x width x height 12m×2.5m×2.9m

Energy consumption 150 kw/m3

Distillate temperature

Concentrate temperature

Equipment operating environment temperature*

Control method

Noise

Evaporator SS316L

Main material:

membrane PVDF

30～40℃

35～45℃

10～40℃

PLC full-automatic control

< 80 dB

Technical Parameters:

Waste to be treated 90% distillate

discharge or reuse

10% concentrate

for disposal

Process Flow Diagram:

* The above parameters are general influent requirements and effluent water quality. For specific water quality, please consult your local Veolia Water Technologies company.

Key Performance Indicators：

Waste Distillate

40000~50000 <500

10000 <500

2000 <5

200 <50

2000 <20

Parameter

Chemical Oxygen Demand (COD) (Mg/l)

Dissolved solid(Mg/l)

Suspended Solid(Mg/l)

Ammonia Nitrogen(Mg/l)

Oils (Mg/l)

Mobile high pollutants

wastewater treatment system

EVALED 僽♧⚡岤ⱃ㉁叻կ

⥂殆♧ⴗ勉ⵄկ

䟝銳✫鍒刿霫絈涸⥌䜂霼翫禹䧮⟌

china.industrial@veolia.com

鵯僽Ⰼ荈⸓⻊涸䊨⚌襒〄禹絡կ

垷㗌⻊鄳縨腊署⡛⚂꣭⡛焫䱗佞կ

䪮助 ⠏挿

錞呔

〳ꬑ䚍

䨾剣襒〄㐼㖈〄餗⵸鵳遤䊨⾊䌄

宐낉佐崵霚կ

錜溏錠곸

Evaled溫瑟襒〄㐼僽♧猫㢅椚崽綫

䏑巊ծ⿡ꤑ寓厩暟䎇⚂❡欰⠏餘

〳㔐欽襒껰巊ZLD涸넞佪寓宐

㢅椚鍒Ɀ倰呩կ

꣭⡛䏑巊㢅縨餩

Ⲹ㼱✫寓宐ꆀ

䗄梠⿺ⱄⵄ欽⠏餘ⴀ宐

ⶰ❡ㅷ䗄梠ⱄⵄ欽

ZLDꨪ巊⡤䱗佞

乃鄳垷㗌⽀⯋

Ⰼ荈⸓24/7Ⰼ㣔⦫鵘遤

⽰䳃⽰欽䘯鸟㸝鄳

鵴玐䱽ⵖ

剒㼭⻊絶䫡䧭劥

餘ꆀ⡤禹雩霆ISO 9001/2015

Evaporation Leadership

since 1978

崽綫⿡ꤑ渮ծꅾꆄ㾩ㄤぐ猫剣㹲䧭ⴔ涸剣佪鍒Ɀ倰呩կ

Ⱒꝶ㶶

㖈꣭⡛寓宐ꆀծ䲿넞襒껰巊餘ꆀծ宐㔐佐ⵄ欽 ZLD

倰꬗

〳ꬑծ넞佪կ

EVALED is a registered trademark.

All rights reserved.

For more information visit our website

www.evaled.com

Technology

Evaled vacuum evaporators

are an effective fluid waste

management solution for

concentrating wastewater

volumes, removing

pollutant substances and

producing high quality,

reusable distillate (ZLD).

This industrial evaporation

system is fully automatized.

Modular units are low in energy

consumption with low CO

footprint.

Benefits

disposal cost reduction

wastewater volume reduction

high quality outlet for recycling

and reuse

by-products recovery

ZLD (Zero Liquid Discharge)

Specifications

skid-mounted modular units

highly automated, 24/7 operation

ready to use (Plug & Play)

monitoring by remote control

minimum maintenance

quality certification ISO 9001/2015

Reliability

All evaporators undergo

a Factory Acceptance Test (FAT)

with water before shipment.

watch the video

EVALED_Gen_Brochure_EN_Hubgrade.indd 2 26/11/2021 10:08

2

8:35

An effective ready-to-market solution for

concentrating and removing salts, heavy metals

and a variety of hazardous components.

KEYWORDS

Reliability, effectiveness in wastewater volume reduction,

high quality distillate, water reuse (ZLD).

Evaporation Leadership

since 1978

EVALED_Gen_Brochure_EN_Hubgrade.indd 3 26/11/2021 10:08

♲猫♶ず涸꡻梠鵘遤涸溫瑟襒〄䪮助忘駈㹐䨪涸宐㢅椚꨽宠կ

䔲梡㖞Ⱘ剣寓宐掚腊ㄤⲇ宐傞

剒⚹椚䟝䏑掚〄歏

⚹㣐崨ꆀ寓宐㢅椚罜霃雦

PC

AC

RV

禹⴩ 錞呔

抳崞䚍ㄤ〳ꬑ䚍

˖
屗艗庛䏞⡛

˖
㔐佐掚併❡ㅷ

˖
⠏餘涸襒껰巊餘ꆀ

˖
寓㘻ꆀ⡛

˖
崽綫䏞넞

˖
〳⽀佪ծ㢴佪

˖
〳⟄鵶絯䧴䪠ꆀ䊨⡲

掚

岹

˖
匧⡛腊佪

˖
넞佪

劼唒襒导

ⱄ⾓綫

ⲇ掚

宐

F 10 15 25 40 60 120

N 3 6

F 20 40 60

R 3 6 12

F

R

*

* F禹⴩湡⵸㖈䪮助俒⟝ㄤ㉁⚌䫣⟟♳鄄ㄐぜ⚹EWկ

寓宐㢅椚鄳縨涸襒껰巊❡ⴀ腊⸂㖈ⵌ用倰碛㣔⛓ꢂկ

Evaporation Leadership

since 1978

㘗〿 用倰碛㣔

F 0.7 1.4 2.4 4 6 8 12 24

R 0.5 1 2 0.1

(R150)

Three different evaporation technologies operating in under vacuum

close loop systems to meet your water treatment needs. Heat pump Hot/cold water Mechanical vapour recompression

Ideal when waste thermal

energy and cold water

are available on site

(cogeneration)

· high concentration levels

· available in single and multiple

effect

· engineered to work in either

continuous or batch mode

Engineered for the treatment of large

wastewater flowrates

· very low energy consumption

· high efficiency

PC

AC

RV

SERIES specifications

Designed to offer flexibility and

superior reliability

· low boiling temperature

· recovery of heat- sensitive products

· good distillate quality

· low fouling and scaling

specifications

F 10 15 25 40 60 120

N 3 6

F 20 40 60

R 3 6 12

F 0.7 1.4 2.4 4 6 8 12 24

R 150 0.5 1 2

MODELS m /day

F 10 15 25 40 60 120

N 3 6

F 20 40 60

R 3 6 12

Wastewater treatment units with distillate

production capacities from 0.1 to 120 m /day (0.02 - 22 gpm).

Evaporation Leadership

since 1978

F 0.7 1.4 2.4 4 6 8 12 24

R 150 0.5 1 2

*

* The F series is currently named EW on technical documentation and commercial offers.

3

3

劼唒ㄤ邍꬗㢅椚遤⚌导鲨ծ菔㣔ծ㹻歏ծ㹻Ⱘꨪꂁ⟝

⼕毫遤⚌ⵖ蚋ծ⻊㥿ㅷ

⻊䊨遤⚌

䏑䒙暟㢅椚遤⚌揯⻊ծ㞅㙵ծ佐꧋

欰暟屜孞ㄤ欰暟敍俱遤⚌

⯕歏ㄤ䗎歏㶩䊨⚌

굹ㅷ껏俱遤⚌

⽪ⵘ⺫鄳遤⚌

歏⸂遤⚌

屘孞遤⚌

ꅷ瀤ㄤ⾲欰ꆄ㾩ⲅ捃

Ⱖ㸐䊨⚌遤⚌紼絉ծⵖ崰鸣紺瘝

䋑㖞ㄤ䎾欽

life

霪玐䎸㼜烁⥂䝠涸鄳縨㖈侮⚡欰ㄐワ劍

ⰻ鵘遤䚍腊կ

EVA Clean 荈⸓幡峤禹絡

EVA Lab ⴔ區

EVA Time ⥂霆䪈㾝

EVA Heart 굥劼絶䫡

EVA Parts 䎽㶸㢊⟝

EVA Maintenance 䌢錞剪⸉⺫

EVA Top 㸤侮剪⸉⺫

剪⸉鷥고

EVA Link 鵴玐䱽ⵖ

㪭用꧈宐⸉䪮助Ⱆ぀龨ꅾ䪬霿꣭⡛Ⱖ䪮

助❡ㅷ涸CO2䱗佞կ鸑鵂礵絈涸ⴔ區䖤

⟄雦皾EVALED鍒Ɀ倰呩涸CO2䱗佞ꆀկ

翫禹䧮⟌㹊梡㹁ⵖ涸焫駈鶺霉⠮

DIJOBJOEVTUSJBM!WFPMJBDPN

駈鶺

Evaporation Leadership

since 1978

㹁ⵖ勞俱

暵猫ⵖ鸣勞俱欨荛

〳⟄㢅椚剒Ⱘ臱赤

䚍涸巊⡤

㪭用꧈♸衼ぜ涸勞俱灇瑕⚥䗱ざ⡲鷥䭊剒鷓欽涸勞俱⟄㢅椚

臱赤䚍巊⡤կ

꣈臱䚍腊僽嫦♧㤛Evaled襒〄㐼杝Ⱘ暵蒀涸暵䚍㽍Ⱖ㖈㢅椚

匧崽巊⡤傞鵯고䚍腊刿⚹ꅾ銳կ

ꞕざꆄ 㢴猫ꞕꜴծꞕ꜃ざꆄկ

⡛焫ゎꆀ⥂霆✫⽰⢪凐ꪪ㖈庛䏞」⻊⼓㚖⛲♶⠔䕎䧭焫⻊暟臱赤կ

⽰⢪⡙✵孻⻊ծ鵮⾲梠㞯欨荛僽넞庛♴,㸐⛲Ⱘ剣⠏猖涸䫒臱赤䚍

腊կ

欽鸀守猌㶩ծ孮猌㶩⿺ꆄ㾩猌㶩ゎꆀ넞涸ꃑ䚍巊⡤(pH<3)

㥵꣉匧孻⻊䏑巊Ⱖ㸐暵婋䎾欽

կ

馄紩⿽湱♶Ꝑꛩ 㤵孒⡤꜈稇⡤⿽湱絕匬Ⱘ剣煂䚍կ

넞Ꜵゎꆀ絛⿽湱♶Ꝑꛩ䌄勻✫⠏䒗涸꣈臱赤䚍腊կ

欽鸀넞ゎ守⿺ꆄ㾩猌㶩涸ꃑ䚍巊⡤(pH>4)ծ歏ꞈ巊ծ㘏㖤幷

応巊կ

㤵孒⡤♶Ꝑꛩ Ⱘ剣珘㹁涸㤵孒⡤絕匬♶〳炽⻊⚂♶Ⱘ煂䚍կ

⡛焫ゎꆀ꣭⡛✫霪♶Ꝑꛩ㖈넞庛䞔ⲃ♴涸兪ꢂ臱赤굥ꤗկ

欽鸀焦䚍巊⡤ծ守ゎꆀ⡛涸ꃑ䚍巊⡤(pH>5)㥵屘✌脸ծ

厫䚍晜⽪ⵘ䏑巊կ

䟘䚍⻊㷖䚍餘〳罣Ⳝ⛖䨾剣涸臱赤䚍暟餘կ

鸑䌢♸〥㢪♧猫⻊㷖䟘䚍勞俱翸㔋孮⛩掜 15'&

♧饰⢪

欽կ

翸㔋孮⛩掜鸑䌢欽✵襒〄臼ⰻ鿈涸ⰻ邔կ

欽鸀ꃑ峤䏑宐ծ歏ꞈ䏑宐ծ䔂臱赤䚍巊⡤կ

焫⻊炊SiC

➑欽✵1$碫㘗,5禹⴩

Industries and applications

Mechanical & Surface Treatments (Automotive, Aviation, Appliances, Furniture)

Healthcare (Pharma, Cosmetics)

Chemicals & Detergents

Waste (Incineration, Landfill, Collectors)

Biogas & Biofuels

Photovoltaic & Microelectronics

Food & Beverage

Graphic Arts

Power

Oil & Gas

Mining & Primary Metals

Other industrial processes (Textile, Pulp & Paper, etc.)

life

The program which makes your unit

perfectly performing for its entire life.

EVA Clean Automatic Washing System

EVA Lab Analysis

EVA Time Warranty Extension

EVA Heart Blower Maintenance

EVA Parts Spare parts ready from stock

EVA Maintenance Regular Service Pack

EVA Top Full Service Pack

Service Optional

EVA Link Remote Monitoring

Veolia Water Technologies Italia has a firm

commitment to reduce the CO2 emissions

of its technological offer. Careful analysis

enable to calculate the CO2 emissions of

EVALED solutions.

Contact us for a customized Carbon

Footprint Assessment. www.evaled.com

Superduplex

stainless

steel

Austenic

stainless

steel

Nickel alloy

Silicon

Carbide (SiC)

PC type only (KT-Series)

Austenic-ferritic structure, magnetic.

The high percentage of chromium gives excellent resistance

to localized corrosion.

Uses: acidic liquids (pH>4) with high chlorides and metals content

(e.g., galvanic wastewater, landfill leachate).

Austenic weakly bound structure, non-hardening, non-magnetic.

The low percentage of carbon in this alloy reduces the risk

of intergranular corrosion at high temperatures.

Uses: alkaline liquids, acid liquids (pH>5) with a low percentage

of chlorides (e.g., oil emulsions, liquids from flexographic printing).

High flexibility Cr-Ni-Mo steel.

The low carbon content ensures resistance to the formation

of carbides when zones are exposed to thermal variation.

It has excellent resistance to localized corrosion, both in oxidizing

and reducing environments, even at high temperatures.

Uses: very acid liquids (pH<3) with high content of chlorides, fluorides

and metal (e.g., anodizing wastewater, special applications).

Chemically inert material resistant to almost all agressive substances.

It is usually matched with another chemically inert material, PTFE,

a fluoride co-polymer used for coating the inner surfaces

of the boiling chamber.

Uses: aggressive liquids (e.g., pickling wastewater, chromic acid

recovery).

Fit-for-purpose materials

Evaporation Leadership

since 1978

The ultimate

manufacturing

materials to treat

even the most

aggressive effluents

Veolia has worked together with renowned materials research

centers in order to select the most suitable materials to safely

treat aggressive liquids.

Resistance to corrosion is a strong feature of every Evaled

evaporator, essential when dealing with extremely

concentrated liquids.

威立雅水务技术 -2023年1月中国印刷 - © Veolia Photo Library

资源再生 生生不息

威立雅水务技术中国 Veolia Water Technologies China

电话/Tel：+86 21 6193 8088

www.veoliawatertechnologies.com.cn

china.industrial@veolia.com

上海市浦东新区海阳西路555号前滩中心28层

28F, New Bund Center, No. 555 West Haiyang Road, 

Pudong New District, Shanghai

Resourcing the world

WeChat OA