Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

075国际国内案例

· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

074

江

苏

倡

议

·

他

山

之

石

特色亮点

◎ 重塑绿地空间，提升城市韧性

项目将 50 年一遇的降水强度和超负荷状态下的雨污处理系统纳入考量，将整个场地设计为横向倾

斜 3°的斜面，使得其变为了能够容纳多种生态功能的绿色基底，从最高处的绿色屋顶、湿地、拦洪草坪

到最低处的蓄水池，雨水和径流顺应场地一路向下，起到“城市蓄水池”的作用。

◎ 联动开放空间，促进多能融合

公园倾斜翘起的一侧是泰国最大的绿色屋顶，其占地 5200m2，内部分为三层结构，上层无缝衔接

公园的步行观景空间，为游人提供曼谷优美的天际线视野；中层为公园博物馆；下层是雨水窖，而屋顶

中间是一个缓坡下沉的露天广场。多层结构的设计可在常态下分担一部分防洪排涝压力，又可充当极端

气候条件下的临时避难场所，基于以上设计思路，公园成为了融平灾结合、共享、灾后应急指挥等功能

于一体的综合型防灾空间。

解救下沉中的城市

曼谷朱拉隆功公园

Rescue the Sinking City: Chulalongkorn Park, Bangkok, Thailand

建设地点 泰国曼谷

Construction site

建设时间 2017 年

Construction time

项目类型 城市公园；纪念景观

Project type

2019ASLA 通用设计类荣誉奖

朱拉隆功百年纪念公园位于曼谷市中心，占地 4.5 公顷，长 1.3 公里。

场地在曼谷持续 30 年的迅速发展下，这里并没有像其他区域那样成为

一个商业街区。相反，在 2017 年开放以来，公园成为了曼谷最重要的

绿色基础设施。

与城市周围的其他公园有所不同，朱拉隆功公园第一次证明了公园

在防灾减灾方面的重要作用，同时为城市居民提供了与自然重新接触的

机会。通过创新性的生态设计，朱拉隆功公园向人们证明，城市无需惧

怕于水，而是可以与之共存。

5

SOCIAL FUNCTIONS OF OFFER

DIVERSIFIED

AND SHARING BENEFITS

多元共享的社会功能

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

077国际国内案例

· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

076

江

苏

倡

议

·

他

山

之

石

◎ 拓展安全空间，加强平灾转换

设计因地制宜建造了四个层叠形式的湿地，竖向斜坡既是人的活动空间也是雨水的通道。倾斜

的场地在日常中形成了多功能露天剧场，为公众带来有趣的活动场地，在暴雨灾害期间，从绿色屋

顶排出的多余径流将被输送至四个蓄水湿地，径流在一系列落水台和池塘中减缓了速度，增加了送

氧量，而本土植物也在水的过滤和清洁中起到了作用。如遇到更为严重的洪涝灾害，蓄水池也可将

过量的水储存起来向公园的主草坪扩展，从而增加一倍的面积，场地内部的安全稳定性也得到提高。

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

079国际国内案例· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

078江苏倡议·他山之石

【资料来源】

［1］朱拉隆功大学百年纪念公园 拯救

下沉中的曼谷，深圳，中国 [J]. 城

市地理 ,2020(08):26-35.

［ 2 ］ h t t p s : // w w w. a s l a .

org/2019awards/620062-

Chulalongkorn_University_

Centenary_Park.html.

［3］谷德设计网、景观中国、有方空

间等公众号 .

［4］城市防灾设施与基础设施规划协

调机制探究【J】上海城市规划，

2021（04）：43-51

［5］疫情与灾害叠加下的城市韧性健

康 开 放 空 间 规 划 策 略 研 究【J】

2021（02）：34-41

撰写：曹 隽、潘昊天

实施成效

这座占地 11 英亩的公

园在前卫的设计概念与亲

切的游览体验之间达成了平

衡，其包含了湿地、拦洪草

坪、蓄水池以及泰国最大的

绿色屋顶，并将游乐场、露

天剧场、花园和冥想空间等

设施融入动态的公共环境。

公园还开展了丰富的活动，

其作为主场地举办了“2022

乡村旅游节”，公园还为大

学社区、附近的街区以及城

市居民提供了休闲空间和户

外教学空间。

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

081国际国内案例

· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

080

江

苏

倡

议

·

他

山

之

石

特色亮点

◎ 自然实践课堂，强调全过程科普

因周边社区缺少自然教育的公共空间，规划将农园划分为公共活动区、朴门花园区、一米菜园区、

园艺农事区等可持续利用的科普实践区域，园中植物不刻意进行造型修剪，更加注重自然生长，并通过

引入螺旋花园、锁孔花园、厚土栽培实验区、雨水收集、堆肥区等让百姓参与到植物生长的各个过程，

满足都市居民对自然种植的热情，强调自然的全过程科普。通过农耕体验、自然教育等主题活动，一层

层激活周边的社区家庭，在不断的场地和人际交互中，让疏离的人群相融合，促进居民参与本社区的共

建共享。

◎ 自由穿行路径，丰富五感体验

项目注重提升场地的参与性和互动性，舍弃整块的几

何构图设计，将原本隔离、断裂的空间打通，通过小径供

居民穿行，提高绿地进入便捷性，拉近居民与自然的关系。

在人与自然接触的绿色界面中，最大限度地结合自然景观

与人的感官，让居民可以通过闻、触摸、种植、采摘、食

用等方式，获得丰富的五感体验，满足了人们释放压力、

缓解负面情绪，获得身心平衡状态的需求，在后疫情时代

背景下让城市居民与自然充分互动。

建设地点 中国上海杨浦区

Construction site

建设规模 2200 平方米

Project scale

项目类型 街区设计；社区公园

Project type

2019 年上海社会治理创新实践十佳案例

2020 年三联人文城市奖“社区营造奖”

创智农园，占地 2200m2

，位于上海市杨浦区五角场街道创智天地园区内，毗邻几个被围墙隔开的

几个小区，场地邻近城市商圈 , 人口类型多样。作为街角绿地，创智农园所在地原本是被废弃了十三年

之久的城市消极公共空间，因场地下方有重要市政管线通过，无法高强度开发，成了临时工棚的闲置地。

2016 年经多方设计与运营方及社区公众联合，共同将这块狭长闲置地改造成了上海市区第一个位于开放

街区中的社区花园。

上海公共开放街区型社区花园——创智农园

Urban Agriculture at the Doorway: Knowledge & Innovation Community Garden in Public

Open Neighbourhood, Shanghai

6 “家门口”的都市田园

SOCIAL FUNCTIONS OF OFFER

DIVERSIFIED

AND SHARING BENEFITS

多元共享的社会功能

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

083国际国内案例· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

082江苏倡议·他山之石 ◎ 多主题全龄互动，活化邻里社交

创智农园形成了一片开放的绿地，

这里有步道、菜园以及供亲子活动的树皮

软木坑和沙坑等活动设施；有通过集装箱

改造形成的室内交流空间，为自然教育

课堂、专业沙龙、趣味讲座、手作工坊

等活动提供空间，并针对不同人群特征，

形成了儿童团、妈妈团、读书会，花友会

等小组，通过线上网络社群，线下社区工

作站的等方式来组织居民活动，每周开展

超过 5 次不同类型社群活动，拉近人与

人的关系，打造充满温度的社区花园。

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

085国际国内案例

· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

084

江

苏

倡

议

·

他

山

之

石

【资料来源】

［1］刘悦来 , 赵洋 . 打开联合 , 协力共创——上海创智农园片区社区规划参与行动探索 [J]. 建筑技艺 ,2019 (11):76-81.

［2］刘悦来 , 尹科娈 , 魏闽 , 王莹 . 高密度城市社区花园实施机制探索——以上海创智农园为例 [J]. 上海城市规划 ,2017(02):29-33.

［3］邹华华 , 于海 . 城市更新 : 从空间生产到社区营造——以上海“创智农园”为例 [J]. 新视野 ,2017(06):86-92.

［4］赵丹羽 . 以城市存量绿地更新探索社区治理实施途径——记上海创智农园建设始末 [J]. 城市住宅 ,2019,26(12):46-52.

［5］上海城市研究、蒙堂家园、创智农园、景观中国等公众号 .

撰写：曹 隽、孟 静

实施成效

创创智农园的规划建设为“社区花园”理念的落地、推广、及可持续发展，构建了一种易于学习和

复制的保障性机制，获得了 2020 年三联人文城市奖“社区营造奖”。项目通过社区种植这一种看似简

单的改造手段，以“四两拨千斤”的方式，抵抗大拆大建对城市人文的消磨，使城市原本荒废的剩余边

角空间化身为具有高度社会凝聚力的情感场域，被誉为通过实验性行动改变社区和城市的成功典范。

场地还举办了创智农园生物多样性展览，通过“无人打理的 60 天”等精心安排的低维护试验，创

智农园依然保持旺盛生命力，展示了其适应性强、低维护成本的特点，体现了秩序与野生、自然与精致

的风格，彰显了生物多样性保护和维护生态福祉的重要性。

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

087国际国内案例

· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

086

江

苏

倡

议

·

他

山

之

石

特色亮点

◎ 开墙见绿，释放城市自然边界

场地通过拆除场地围墙，打破场地与社区之间的封闭边界形态，将绿色景观渗透到周边社区内部，

形成连续景观系统，总体上提升了场地与城市街道、小区的可达性。用最小面积做最长公园，通过增设

合适游览路线使周边居民能以最短距离抵达绿色开放空间；通过增加绿化植被、营建多层次竖向空间等

手段来形成虚拟区域边界，将每块区域达到透绿共融效果，让居民共享绿色空间、共筑生态林间；同时，

场地大量自然材料营造的活动空间，拓宽了自然生态维度，提供了附近市民日常休闲活动场所，吸引了

大量人流，让周边居民和路人更便捷地返璞归真、走进绿色、亲近自然，让小微公园的使用更加高效。

低成本、微改造的社区创意公园

深圳梅丰社区公园

Low Cost and Micro Retrofit Innovative Community Park: Shenzhen Meifeng Community Park,

Shenzhen, Guangdong

建设地点 深圳福田区梅林片区

Construction site

建设规模 4674.35 平方米

Project scale

项目类型 社区公园

Project type

“小美赛城市微设计·梅林行动”一等奖

项目位于深圳市福田区中康路和北环路交汇的梅林片区，占地面积

4674.35m2

，与场地周边城中村、老旧住宅和工业区等混为一体，空间

品质不高。原始场地为空置的钢筋水泥地面，四面被围墙围合，由于长

期的空置加上缺乏管理，四周杂草丛生、环境恶劣，与一墙之外高密度

的邻里社区及城市道路形成鲜明的对比。在城市微更新的梅林行动改造

中，通过极低的造价和充满创意的多元化改造，将场地变为安全舒适的

社区公园，让原本封闭的荒废地转变为活化周边社区的公园。 

7

SOCIAL FUNCTIONS OF OFFER

DIVERSIFIED

AND SHARING BENEFITS

多元共享的社会功能

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

089国际国内案例· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

088江苏倡议·他山之石

◎ 巧借高差，打造多功能活力空间单元

公园建设巧妙利用场地竖向，植入休闲、健康、

教育等社区功能的公共服务设施，形成富有景观层次

的空间类型。高差变化的地形结合疏密植物组团、补

绿拓路、增设设施等方式，细分周边人群的需求，形

成虚实结合或开放或私密的布局立体的多功能空间单

元，为不同类型人群营造适于社交、休息、亲子、锻

炼、玩耍等多功能活动场所，如通过高差形成阶梯座

椅的休憩广场、结合场地坡地设置奔跑和玩滑板的斜

坡运动空间、利用烙入场地变迁元素的挡坡景墙唤醒

人们对场地尊重的文化空间、通过串联场地提供休憩

娱乐功能的线性运动空间等等。通过这些不同功能的

空间单元和内涵丰富的活力场景，强化邻里健康互动，

调动了社区人群对美好生活的精神力量。

◎ 原材入景，变废为宝创意景观

打碎现状生硬场地，让土地重新呼

吸，建立生态的自然景观基底，让自然做

功，充分表现了自然穿破混凝土而不断向

上生长的绿色力量。同时，将原本废旧的

混凝土块当做景观材料，改造成微地形的

裂缝花园，其中大块的混凝土块形成广场

铺地景观，中等碎块用来填充石笼景墙，

较小的碎块作为海绵城市技术措施的地下

碎石层以疏导下渗的雨水。节约造价的同

时丰富场地的意趣，并选用规格较小的本

土乔木树种和地维护的多年生观赏草，形

成穿越人工痕迹而生长起来的自然花园。

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

091国际国内案例

· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

090

江

苏

倡

议

·

他

山

之

石

【资料来源】

［1］重新呼吸的土地——深圳梅丰社区公园，深圳，中国 [J]. 世界建筑 ,2021(04):62-67.DOI:10.16414/j.wa.2021.04.010.

［2］卢远良 . 街区整治中的公共艺术“协作”与实践——以深圳中康路艺术长廊为例 [J]. 雕塑 ,2021(03):52-55.

［3］刘磊 . 空间行动：营造城市“小”生活 [J]. 建筑学报 ,2022(03):51-57.DOI:10.19819/j.cnki.ISSN0529-1399.202203008.

［4］深圳城市设计促进中心、谷德设计网、景观中国、有方空间等公众号 .

撰写：曹 隽、孟 静

实施成效

2019 年 3 月经梅林街道委托深圳市城市设计促进中心发起“小美赛城市微

设计·梅林行动”竞赛，竞赛以工作坊形式实现了街道机构 + 社区规划服务机构 +

专业设计师 + 居民 + 第三方专业顾问的五方组合团队，梅丰社区公园获得“小美

赛城市微设计·梅林行动”竞赛一等奖。 2020 年 11 月 27 日，由深圳市规划和自

然资源局主办、深圳市公共艺术中心（深圳雕塑院）承办的第六届深圳公共雕塑

展在福田区中康路梅丰社区公园拉开帷幕，15 位 / 组年轻艺术家的公共艺术创作，

让市民在这个日常生活空间里，和艺术不期而遇。

改造之前 透水恢复 旧材利用 植物修复 生长演变

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

093国际国内案例

· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

092

江

苏

倡

议

·

他

山

之

石

2022 年建成公园带的上步路

2019 年被地铁开发占用两侧绿带的上步路

串零为整的活力绿带

深圳上步绿廊公园带

Vibrant Green Belt: Shangbu Green Corridor Park, Shenzhen, Guangdong

建设地点 深圳福田区上步路

Construction site

建设规模 10.3 万平方米

Project scale

项目类型 绿色廊道；社区公园

Project type

2021 年深圳“花漾街区” 一级社区公园

项目位于深圳市福田区，包含上步路沿线约 3 公里范围内的道路两侧绿地，共 10.3 万平方米。场地

周边以居住及生活服务配套功能为主，辐射近 20 座知名学校，服务 12 万老旧小区居民，是福田重要的城

市通廊和生活动脉。场地上世纪 90 年代周边为大量的工业区，是封闭的道路隔离绿带，2019 年政府进行

6 号线地铁开挖，占用了 73% 的两侧绿带，地表生境遭到严重破坏，设施林立，垃圾堆叠，与社区之间有

围栏相隔，环境恶劣，与周边温馨的社区环境和繁忙的城市街道形成鲜明对比。

绿廊公园带的建设，立足于倡导健康与自然的生活方式，将破碎的隔离绿地整合为连续的绿色廊道，

将地铁开挖的裸露地转变为包容、民主的城市公园带，修复生态环境的同时，创造丰富的城市生活体验。

上世纪 90 年代被工业区围绕的上步路

8

SOCIAL FUNCTIONS OF OFFER

DIVERSIFIED

AND SHARING BENEFITS

多元共享的社会功能

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

095国际国内案例

· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

094

江

苏

倡

议

·

他

山

之

石

◎ 链接城市温度，解锁绿色生活

绿廊沿线的开放绿地通过绿色通勤、无障碍贯通且全龄段的生活步道，深入衔接周边住区、学校、

文化、体育等生活场所，同时拆除老旧社区相对封闭的围墙，打破沿线绿地边界，实现周边社区居民出

门见绿、加强社区与城市周边绿色空间的双向渗透、提高城市界面绿视率，让绿地从空间上和功能上都

能融入城市并建立起人、自然、城市和生活的温暖链接，解锁新的宜居绿色生活和精神栖息地、催化城

市迈向多元发展。

特色亮点

◎ 串联零散绿地，打造风景廊道

在梳理街道现状开放空间的基础上，联系破碎的消

极空间，形成与街道人行系统相连的口袋公园，再利用

绿道、慢行步道、自行车道等方式有机而统一地串联修

复后的破碎零散的公共空间，从而形成连续的绿色风景

廊道，构建起社区居民步履间的线性生活网络，为周边

社区居民行走在绿中，骑行在林中，亲近自然、拥抱自

然，提供了亲近自然的体验空间。

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

097国际国内案例

· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

096

江

苏

倡

议

·

他

山

之

石 ◎ 传递低碳价值，激发自然乐趣

打散原有废弃场地生硬基底，充

分运用低成本的石笼、木头、碎石、

透水地垫等生态材料，结合低维护植

物，塑造出石笼台地、卵石旱溪、下

凹花园等生态游憩空间，通过吸纳、

净化、蓄滞雨水，有效控制地表径流

等改善场地微气候，让硬化的土地重

新自由呼吸，焕发自然生机与活力。

通过丰富的场地层次，吸引都市人群

走出城市、进入绿廊，重新感受自然

的生态之美与乐趣。

◎ 营建多元空间，唤醒社区活力

以上步路的线性空间为依据，沿线精心打造的以市民需求为导向的 9 个各具特色社区公园，拓

展多元功能的健康空间。通过加强绿地与健身、康体空间的结合，如设置多处环形健身步道、配置

儿童型、力量型和康养型健身设施、丰富的儿童活动场地以及大型多功能阳光大草坪等等，提升社

区户外绿色公共空间减缓压力、调节身心的功能；完善无障碍、全龄友好设施建设，提高游憩安全

性及舒适度，让城市中的社区公园成为后疫情时代舒缓身心、促进健康的首选地，唤醒社区美好生

活的无限灵感与活力。

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

099国际国内案例

· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

098

江

苏

倡

议

·

他

山

之

石

【资料来源】

［1］深圳经济特区公共空间系统规划

［2］深圳市城市交通规划设计研究中心股份有限公司 http://www.sutpc.com/news/project/908.html

［3］景观中国 http://www.landscape.cn/landscape/12133.html

［4］深圳市人民政府门户网站 http://www.sz.gov.cn/szzt2010/wgkzl/glgk/jgxxgk/gyqyyy/content/ mpost_9551443.html

［5］谷德设计网、深圳之窗、LAC 景观网、深城交等公众号、深圳特区报等

撰写：曹 隽、孟 静

实施成效

整合后的绿廊公园带不仅聚集了周

边的社群能量，更是各类大型儿童节目、

文娱活动的举办地。公园作为主场地举

办了 2021 深圳儿童音乐节、第六届星

斑马奖超级盛典和“文艺 - 漫生活”系

列活动。并有机生长出求婚告白、网红

直播、亲子读书会等活动，实现了公园

作为公共空间的弹性城市价值，满足了

人民对美好生活的向往和愿景。绿廊带

中的垅溪园和星空园还被评为一级社区

公园，被赞为“笑脸如花胜过草花时花”

广受百姓喜爱。

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

101国际国内案例· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

100江苏倡议·他山之石

特色亮点

◎ 以道筑景，绿色生活

社区绿道践行公园城市发展理念，以

天府自然山水人文的生态本底为依托，通

过舒适的园林化道路，连接居民区、公园

景区及重要文化场所，筑造有活力、有温

度且连贯的绿色生活空间。同时，结合土

地整理与生态修复等手段，充分挖掘、释

放城市剩余空间潜能，打造“金角银边”

示范场景，串联“回家的路”，让城市成

为公园，让公园变成家园，让市民从回家

的路上便能感知到绿色服务的美好，回应

市民对美好生活的向往。

成都天府绿道城市公园 成都天府绿道锦城绿道

成都望江路

社区绿道共建共享

成都社区绿道——幸福回家路

Co-Construction and Sharing of Community Greenway: Happiness Road Back Home,

Chengdu, Sichuan

建设地点 四川成都

Construction site

建设规模 9630km；已建成 1007 条

Project scale

项目类型 社区级绿道建设

Project type

2018 中国年度新锐榜·推委会特别荣誉

成都规划了总长 1.69 万公里的天府绿道，“回家的路”社区绿道是天府绿道体系的一部分，

截止 2021 年底，成都已新建“回家的路（上班的路）”社区绿道共计 1007 条。

“回家的路”社区绿道作为成都市委市政府“民生实事项目”，是串联社区与生态绿地、

公园、湿地、产业园区，营造文化体育休闲生活场景和消费场景，是打通市民“回家的路”最

后一公里的关键；同时也是展示在全市公园城市生态场景建设、公园城市产业融合发展、持续

改善人居环境等方面的亮点成效，“回家的路”是成都解码公园城市的一大创新表达方式和具

有辨识度的突出标签，向社会传递绿色生态发展理念。

9

SOCIAL FUNCTIONS OF OFFER

DIVERSIFIED

AND SHARING BENEFITS

多元共享的社会功能

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

103国际国内案例

· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

102

江

苏

倡

议

·

他

山

之

石

◎ 以道融慧，智能生活

社区绿道开发生态、新能源、科教、休闲等多方面数字技术，同时创新了公共体育服务，用科技赋能，

推动健身设施智能化。在社区或街道中打造“智慧绿道·科学健身”示范段，布局安装二代智能健身器材，

满足 3 岁至 80 岁所有年龄段人群在不同时段的健身需求，实现健身强度实时知晓、运动数据及时获取、

身体机能自我检测等。绿道在服务市民的同时，通过各项智慧绿道服务能够加强与市民互动，让市民在

参与的过程中更加理解生态环境的保护与新能源的概念，做到趣味性和知识性相结合。

成都天府绿道城市公园

◎ 以道载文，特色生活

社区绿道系统的打造以地域文化为脉络，承载市民文化交流、体育健身、休闲游憩等功能。各类型

的社区因其不同的定位与居民生活需求，引入特色餐饮、咖啡饮品、花木小店等消费场景，社区公共服

务驿站、城市会客厅等生活场景，以及带滑梯和蹦床的童趣乐园、健身设施与跑道等休闲场景，彰显成

都生活的特色亮点。对于新兴街道如沿线遍布高新产业的吉泰路，营造了极富产业特色以及人性化的景

观和社区绿道，为回家路上的人提供了优美舒适而独特的休闲空间，丰富了市民的生活品质；与新兴街

道相比，传统街道则通过改造焕发新机，让其特色更加突出。如金牛区的群星路，以“文化特色街区 +

公园城市街道”一体化为打造理念，形成了街区一体化景观场景。

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

105国际国内案例

· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

104

江

苏

倡

议

·

他

山

之

石

实施成效

成都社区绿道的建成获得了社会各界的高度评价，不仅助力新增城市品牌，还促使成都在精细化、

品质化的城市建设道路上更进一步。在“2018 中国年度新锐榜”发布盛典上，成都天府绿道获得“推委

会特别荣誉”，它是城市生活的美学之道，是成都新的城市名牌，如同绿色的血脉，连接健康蓬勃的城

市躯体。

在寻找成都最美“回家的路”评选活动过程中，我们看到绿道设计、城市发展、居民感知之间的有

机关联，更看到“回家的路”中一张张笑脸，绘出了一帧帧美好幸福生活的画卷，展现出成都这座城市

建设不断走向精细化、品质化。

【资料来源】

［1］《成都市天府绿道规划建设方案》、《成都市美丽宜居公园城市建设条例》、《成都市政府工作报告》等规划建设条例

［2］刘浏 . “回家的路”解码公园城市建设 ( 下篇 )[N]. 成都日报 ,2022-02-07(004).DOI:10.28063/n.cnki.ncdrb.2022.000502.

［3］周子琳 . 成都 10 条最美“回家的路”出炉 [N]. 成都日报 ,2022-01-23(001).DOI:10.28063/n.cnki.ncdrb.2022.000293.

［4］成都市规划和自然资源局、四川省人民政府网站、相关公众号等

撰写：曹 隽、孟 静

◎ 以道慢行，低碳生活

社区绿道系统的可达性让“慢行”成为市民“轨道 + 公交 + 步行”多样化绿色出行方式的首选。通

过有机融合绿道与公共交通、消费商圈、生活社区，让绿道融入街道慢行系统，推动街道人性化、安全化、

开敞化转型，打通了市民“回家的路”最后一公里的阻碍；同时，成都社区“通勤圈”“生活圈”“商业圈”

高度融合的通勤体系也融入了慢行优先的理念，简约健康的生活方式蔚然成风，积极引导着市民绿色低

碳出行的生活方式。

◎ 以道融城，便民生活

社区绿道系统充分衔接城市交通路网，提升了通达性和便捷性，扩展了城市的交互开敞空间，有机

串联了现有文化、教育、医疗、体育等城乡公共服务点位，促进打造成都“15 分钟基本公共服务圈”，

强化了周边地区相互渗透和城市界面融合。同时，依托社区绿道系统，前瞻培育生态体验、文化创意、

生活美学、体育运动等新兴业态和生活方式，让参与其中的每一位市民切实受益，带来更加便捷的城市

氛围和更加融洽的市民关系。

成都天府绿道锦城绿道

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

107国际国内案例

· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

106

江

苏

倡

议

·

他

山

之

石

英国皇家园艺协会切尔西花展（以下简称切尔西花展）的前身为

英国皇家园艺协会（Royal Horticultural Society，简称 RHS）在其花

园中举办的宴会。第一届 RHS 春季花卉展于 1862 年以小型博览会的

形式在肯辛顿花园举行，1913 年起移至伦敦切尔西地区，于每年 5 月

举行为期 5 天的花艺秀。

特色亮点

◎ 花街、花园、花展——打造全民园艺盛宴

不同于国内园艺展的形式，切尔西花展不仅包含花园展，同样也重视对花卉品种、花园工具等园艺

周边产品的展示。切尔西花展主要分为主会场和切尔西绽放花街（Chelsea in Bloom）两个部分。切尔

西绽放花街位于主会场外，对市民和游客免费开放。花街由切尔西商区各个商家通过花艺营造出创意商

业展示空间，让伦敦街头成为直面大众的园艺展示平台，不仅营造出了浓郁的节庆氛围，也吸引了更多

非园艺相关的商业群体加入园艺展示，极大的拓展了园艺展示的平台。切尔西花展主会场包括户外花园

和室内展区，其中户外花园强调功能与景观的结合，代表了国际花艺与园艺设计行业的风向标；室内展

区进行珍贵花卉品种展示、插花展、各类园艺商品选购等活动。切尔西花展的展品兼具世界最新的品种

和最优的品质，是真正的园艺产业的品种盛宴。

园艺届的奥斯卡盛会

英国切尔西花展

Horticulture’s ‘Oscar’ Event: Chelsea Flower Show, London, UK

建设地点 英国切尔西

Construction site

建设时间 1862 年至今

Construction time

项目类型 花艺展

Project type

世界上最有影响力的花艺展之一

切尔西花展至今有 150 余年历史，在全球有着广泛的影响力，每年会展吸引全球顶尖的园艺家

携最新创意参展，不仅体现了全球花卉潮流与方向，也代表着英国甚至世界花卉产业的巨大成就。

每年切尔西花展在为期 3 天的公众日展示中，可吸引数十万英国本土以及来自世界各地的专业人士、

园艺爱好者，具有极高的社会认知度和美誉度。

HUMANISTIC FUNCTIONS OF

CREATE A POETIC

AND BEAUTIFUL LIFE

诗意美好的人文功能

1

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

109国际国内案例· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

108江苏倡议·他山之石

◎ 自然、健康、疗愈、童年回忆——主题关注大众生活

切尔西花展的展示主题涉及民众日常生活的各个方面，比如表达社会爱心、展示物种多样性，呼吁

环境保护和可持续发展、自然景观、地域风貌的展示，宗教道德观念、人性和人生的感悟等等。近年来

英国园艺协会的关注点集中在环境保护、全球变暖、可持续发展、繁荣本土野生花卉品种、蜂群和昆虫

物种多样性以及园艺疗法等方向。2022 年花展主题为野性与自然（Wild and Natural），以回归自然、

关注心理健康为主题，用花园展示回应人们应对疫情的态度。展会花园的灵感通常来自于对自然的解读、

对生活的向往、对人生的思考、对家乡的回忆等方向，由于展示花园的规模与庭院相似，花园的呈现效

果就像自家的后院、阳台、厨房等花园空间。每一个花园就像是一本枕边书，娓娓道来地讲述一个故事，

给大众带来亲切宜人的游览体验。

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

111国际国内案例· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

110江苏倡议·他山之石

实施成效

切尔西花展是英国园林届的盛会，它掀起了全民参与的浪

潮。每年开放的 5 天期间，可吸引超过 350 家参展单位和超过

14 万人次参观，被称为“三大可引发伦敦交通堵塞”的盛事之一，

足以体现花展对民众极高的吸引力。

此外，花展对英国园艺市场有显著的带动作用。2019 年最

佳人气花园“重返自然”，通过树屋的展示了温馨的家庭的时光，

直接刺激了英国树屋市场发展。展会结束后树屋订单创下历史

新高，形成了一波“树屋热潮”。

【资料来源】

［1］RHS 官 网 :https://www.rhs.org.uk/

shows-events/rhs-chelsea-flowershow

［2］2022RFS 切 尔 西 花 展· 花 园 集 锦：

h t t p : // w w w. 3 6 0 d o c .c o m / c o n t e

nt/22/0528/18/5236664_1033561511.

shtml

［3］蚂蚁景观微信公众号：生态城市的缩影，

详解切尔西花展金牌花园广州花园

撰写：曹 隽、陈京京

◎ 设计、展示、实施——

紧密联动园艺产业

英国园林园艺展览是人

们日常生活、文化活动的一部

分，如同集市、庙会一般，人

们在花展上购买植物或物品装

饰自己的花园，或者寻找装扮

花园的灵感。切尔西花展不仅

是一个园艺花卉展示的平台，

其具有强大的社会效应，是联

系花园、园艺爱好者、个体和

产业链的纽带，对花卉产业形

成良性循环。切尔西花展与英

国园艺产业链紧密联动，相互

影响，很多前沿的设计理念能

够通过展会，在短时间、低成

本的情况下向消费端传导，影

响大众对花园的观念和想法。

切尔西花展在园艺产业中搭建

了一座桥梁，将先进理念、设

计、做法与终端消费者形成有

效链接，从而让园艺文化深入

民众生活。参展花园由设计方、

供应商合作而成，展示内容有

较强的参考和借鉴价值。 2021 年切尔西花展的获奖作品：广州花园最佳展示花园、金奖

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

113国际国内案例· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

112江苏倡议·他山之石

城市建设的催化剂

德国联邦园艺展

The Catalyst of Urban Construction: Federal Horticulture Show (BUGA), Germany

建设地点 德国

Construction site

项目类型 园林展

Project type

举办间期 国际园林展（IGA）十年一届

Interval period 联邦园林展（BUGA）两年一届

州园林展定期举办

初期的联邦园林展服务于二战后城市重建，以修补城市绿地为主要目的。1951 年，第一届以战后

重建为目标的室外园林展在汉堡举行，自此，德国成为“园林展”这个综合性概念的发祥地。21 世纪的

联邦园林展为城市的发展提供了更多视角，相继提出建设 21 世纪城市、城市营销、城市再生、城市创新、

城市文化建设、城市战略规划等一系列的城市发展理念。德国成为世界上通过园林展来推动城市绿地建

设最成功的国家之一。

从服务城市的角度出发，改善当地生态环境，完善城市绿地网络体系，成为推动区域发展的重要媒介。

从服务市民生活的角度出发，推动园林艺术社会化，提升大众审美， 为市民增添城市绿地和休憩活动空间。

2

HUMANISTIC FUNCTIONS OF

CREATE A POETIC

AND BEAUTIFUL LIFE

诗意美好的人文功能

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

115国际国内案例

· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

114

江

苏

倡

议

·

他

山

之

石

提供市民公共

空间为导向

以生态修复和生

态科普为导向

以文化交流创

新为功能导向

以修复战争伤

痕为主要功能

特色亮点

◎ 新生、更新、创新——展题定位回应城市发展主题

德国联邦园林展从萌芽伊始至今不断地更新理念，但均与城市问题、时代主题紧密衔接，

对城市发展和社会进步起到了良好效应。1948-1960 年，德国开启战后重建，对应第 1 届至第 6

届的园林展，均以战后修复为主要理念。20 世纪城市复苏工程基本完成后，人们开始追求更宜

居的城市环境，由此第 7 届至第 26 届园林展，围绕改善城市公共空间面貌和生态修复两大主题

展开。21 世纪初德国发展城市竞争力的理念是城市创新，故第 27 届至第 36 届园林展均以文化

交流创新为导向。

历届联邦园林展选址地点

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

117国际国内案例

· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

116

江

苏

倡

议

·

他

山

之

石

◎ 评估、监督、建设——展会运营保障城市发展效益

联 邦 园 林 展 作 为 国 家 级 别 的 展 会， 由 德 国 园 艺 建 设 中 心 协 会

（Zentralverband Gartenbau， 简 称 ZVG） 选 择 园 林 展 的 主 办 地。 而

ZVG 选择主办地的标准是能否恢复、修订和发展新的绿地和绿廊，以及

评估和监督其主办的园林展是否能带来有着生态意义、社会意义的开放

空间。一旦园林展的举办场地被选定，德国联邦花园展协会（Deutsche

Bundesgartenschau Gesellschaft，简称 DBG）就会建立一个临时性的

公司，专门负责组织园林展的建设，以避免展会资金筹备、建成质量和

后续利用等的不利情况。

◎ 动态、嵌入、有机——展园用地融入城市绿网体系

展会前，园林展以建设绿地和完善城市绿色网络体系为

主要目标，进行规划定位。通过举办园林展的方式，修复破

坏的城市用地、扩大和升级公园绿地和优化城市绿地的结构

布局。展会后，展园将全部转化为城市绿地被保留。通常展

园会被改作公共公园，由当地政府负责管理，小部分被结合

到周边的住宅发展或商业开发用地中。

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

119国际国内案例

· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

118

江

苏

倡

议

·

他

山

之

石

【资料来源】

［1］官网：https://www.bundesgartenschau.de/bu

ga-iga/buga-mannheim-2023.html

［2］何伟 , 王向荣 . 以不同时期为背景的德国联邦园林展功能之变革 [J]. 风景园林 ,2016(06):92-103.

［3］南楠 . 园林展规划策略和会后利用研究 [D]. 北京林业大学 ,2007.

［4］沈山 , 祁豫玮 . 德国城市发展中的理念导向与政府调控 [J]. 世界经济与政治论坛 ,2004(06):10-

13.

［5］ 吴 人 韦 , 苏 晓 静 . 当 代 德 国 园 林 展 的 风 景 园 林 规 划 策 略 解 析 及 其 启 示 [J]. 中 国 园

林 ,2006(02):42-48.

［6］ 谷 德 设 计 网【BUGA 德 国 联 邦 园 艺 博 览 会： 海 尔 布 隆 河 岸 景 观 /SINAI】https://www.

gooood.cn/buga-heilbronn-2019-by-sinai.htm

撰写：曹 隽、李丝倩

实施成效

联邦园林展积极建设城市绿色开放空间，

使之成为联结城市不同地区之间富有活力的

纽带，整合完善了城市绿地、居住用地、交

通用地、中心历史街区等的空间形态，推动

了德国城市绿地的结构、布局日渐完善。同时，

以一种独特的方式将景观引入城市，也将景

观引入市民的认知范围，使得人们可以从景

观的角度来理解都市化，也从景观的角度了

解各地的文化和科技创新。

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

121国际国内案例

· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

120

江

苏

倡

议

·

他

山

之

石

特色亮点

◎ 古典风格的现代化演绎——复古而多元的城市空间

千禧公园的总体规划受 Beaux-Arts 风格影响，在西式古典公园的布局基础上，利用宏伟宽阔的人

行道和林荫小径，创造出一些列层次丰富的场地空间。通过在其中植入艺术与文化体验设施，打造出一

系列场景各异的现代艺术花园和建筑组合。这些绿地空间仿佛一个个具有凝聚力的“艺术小舞台”，相

互独立又串联成景，组成了一个自由多元的文化大公园。此外，为了满足城市功能，公园抬高场地高度，

在地下建成了一座六层的地下停车场，为公园及整个 LOOP 区游客提供了 1200 个车位。千禧公园是一

座古典与现代并存的城市公园，通过古典的总体布局，融入现代化的城市功能，通过古典元素的现代化

演绎，最终呈现出一系列独特的魅力空间。

世界公共文化空间的时代先锋

美国芝加哥千禧公园

The Avant Guard of World Public Cultural Space : Chicago Millennium Park, IL, USA

建设地点 美国芝加哥

Construction site

建设时间 2004 年

Construction time

项目类型 公园绿地

Project type

2020ASLA 地标奖

芝加哥千禧公园位于格兰特公园的西北侧，面积 9.9 公顷，总体投资约 4.75 亿美元，是密歇根湖岸

线的最突出的文娱中心。公园于 1997 年 10 月开始规划，2004 年 7 月正式对外开放。它使本来破败不

堪的下城地区重新焕发生机，并标志着 Daniel Burham 对该地域所制定的百年愿景已告完成。芝加哥千

禧公园的构思、设计和建造旨在创造一个自由的、在艺术、建筑和设计方面均具备最高标准的公共文化

空间。通过打造“云门”、皇冠喷泉、普利兹克露天音乐厅、BP 桥以卢瑞花园等一系列全球知名的景点

和元素，展现出极具前瞻性和规划站位和视角。

3

HUMANISTIC FUNCTIONS OF

CREATE A POETIC

AND BEAUTIFUL LIFE

诗意美好的人文功能

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

123国际国内案例

· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

122

江

苏

倡

议

·

他

山

之

石

◎ 小公园引领大格局——跨区联动的文化中心

除了园内活动空间，千禧公园还将自己的影响力连接至周围的公共空间，形

成整个文化片区。千禧公园东边通过一座 BP 人行天桥，将格兰特公园的另一部

分的玛吉·戴利公园连接起来。这样一座桥梁不仅自身独特又艺术，更帮助实现了

千禧公园和格兰特公园的优势共享，拓展了两地的运动空间。在千禧公园的南边，

也有一座人行道通向大名鼎鼎的芝加哥艺术博物馆。通过四通八达的动线串联，

千禧公园成为了一个城市文化空间的催化剂，提升了周边片区整体文化氛围，为

芝加哥的文化旅游做出了巨大贡献。

◎ 公园绿地里的世界艺术——经典荟萃的艺术中心

千禧公园是一个集成了世界级艺术、建筑和景观的交融中心。在 10 公顷的公园空间中，集萃了

Anish Kapoor 的“云门”、Jaume Plensa 的皇冠喷泉、Frank Gehry 的普利兹克露天音乐厅和 BP 桥、

以及 Gustafson Guthrie Nichol 和 Piet Oudolf 的卢瑞花园等全球知名景点。这些世界级艺术杰作在芝加

哥文化事务和特别活动部门（DCASE）与千禧公园基金会（MPF）的强强联合下得以完成。千禧公园创

造了一个世界级地标，开创了公共空间的设计全新模式，为公共空间的创造、策划和管理带来了新灵感。

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

125国际国内案例

· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

124

江

苏

倡

议

·

他

山

之

石

【资料来源】

［1］https://www.gooood.cn/2020-asla-the-landmark-award-millennium-park-the-fortuitous-masterpiece-millennium-parkfoundation.htm

［2］徐向希 . 城市文脉视角下的城市新区公共空间景观设计研究 [D]. 北京林业大学 ,2020.

［3］张犇 . 互动性公共空间设计的典范——芝加哥千禧公园皇冠喷泉 (Crown Fountain) 的设计特色谈 [J]. 南京艺术学院学报 ( 美术与设计

版 ),2011(04):148-151.

撰写：曹 隽、陈京京

实施成效

◎ 古典风格的现代化演绎——复古而多

元的城市空间

千禧公园的建成推动了芝加哥市的旅游业

与商业发展，且大大提升了公众的绿地参与性。

千禧公园每年访问量超过 2000 万人次，是全

美国游客人数最多的公共场所之一。2004 年

公园开放之后，芝加哥的年均游客量从 3800

万人稳步增长，到 2019 年时已达到 5800 万人，

在 15 年内增长了 58%。公园每年将为芝加哥

市创造超过 2 亿美元的直接税收，市民和游客

每年的直接消费量超过 25 亿美元。

此外，千禧公园还极大地改善了业主、租

户和开发商对于芝加哥 Loop 区的看法。在公

园开始运营的前十年间，住宅和商业房产的租

出率分别从 25% 和 30% 上升至 85% 和 92%。

直到 2020 年，千禧公园依然展示着其在振兴

和维持经济发展方面所发挥的重要力量。

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

127国际国内案例

· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

126

江

苏

倡

议

·

他

山

之

石

特色亮点

◎ 渐进式的文化政策，多部门协作明确国家形象

在“新加坡人”“文艺复兴城市计划”等政策推动下，新加坡国家和区域性公园明确了以“热带景观”

和“多元亚洲文化”为特色的风貌导向。在新加坡发展过程中，公园和其他城市公共空间成为落实文化

经济政策的重要场所，公园的建设与更新活动通常由多部门协调进行，文化部门根据经济发展需求制定

相应的政策，绿化部门落实建设与更新工作，旅游局则配合相应的宣传策划活动，促使公园成为增强国

家认同感的文化场地，和促进旅游发展的重要场所。

花园城市的绿色实践

新加坡公园建设的文化策略与自然教育

The Green Practice of Garden City: The Cultural Strategy and Natural Education Of Singapore

Park Construction, Singapore

建设地点 新加坡

Construction site

建设时间 1859 年至今

Construction time

项目类型 绿地系统规划

Project type

被誉为“海上花园国家”

新加坡从 1959 年自治后面临严重的环境问题，在 60 余年过程中，新加坡成为世界广受赞誉的“花

园城市”“多元文化的繁荣之都”，这与其在文化经济政策引领下的公园建设和城市更新行动息息相关。

在“亚洲万象”“高雅社会”“文艺复兴城市计划”等文化经济政策的引领下，新加坡的公园绿地不仅

彰显出了城市特色风貌，增强了城市活力，还成功塑造出了独特的国家形象，激发了国民对自然的爱和

对国家的认同感。

4

HUMANISTIC FUNCTIONS OF

CREATE A POETIC

AND BEAUTIFUL LIFE

诗意美好的人文功能

◎ 积累城市文化资产，打造个性文化形象

从 20 世纪 80 年代初，新加坡先后出台《中心城区概念规划》《市政区规划》《公共雕塑捐赠计划》，

以绿色人行道连接各个花园以及商业广场，形成历史叙事游览路径，并广泛结合雕塑艺术、博物馆等突

出绿色开放空间的文化特色，增强公园的文化性。

2000 年以后，新加坡相继出台 3 部“文艺复兴

城市计划”，提出全面提升公园公共艺术设施，

打造“全球文化城市”。通过进一步完善公园连

接系统，倡导多功能混合开发，为公众提供充足

便利的文化活动空间。在市镇社区花园层面，新

加坡开展“锦簇社区”以丰富社区文化，构建“意

象共同体”增进公民社区感。社区成为挖掘城市

资源、创造城市 IP 的基层空间。

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

129国际国内案例

· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

128

江

苏

倡

议

·

他

山

之

石

◎ 深入校园的自然教育计划，绿色理念从娃娃抓起

新加坡以国家公园局为主导，建立了完整的自然教育体系，主要包括公众自然教育和学校自然教育，

举办长期、完善、高质量的公众自然教育活动。公众自然教育以保护自然遗产和目的，不仅可以提升公

众环境意识，同时为公园管理和保育收集动态数据。学校自然教育是与教育部门为合作伙伴，开展“儿

童户外教学计划”。该计划将新加坡自然遗产作为必学知识编入教科书，从小传导保护自然的理念。通

过建立较为完善的自然教育体系，对全民全龄公民进行生动有趣的自然教育，鼓励国民充分参与到城市

生态的改善活动中，潜移默化地传导绿色生活理念。

实施成效

至 2019 年，新加坡的公园总面积达到 44 平方公里，通过文化经济政策引导，新加坡成功打造了全

球“花园城市”的形象，通过在公园中设置丰富的集会和活动场所，使公园丰富了城市文化，塑造出了

独特的国家形象空间。此外，国家公园局组织的公众自然教育项目，吸引了众多国民参与。截至 2019 年，

有 1600 所幼儿园、192 所小学和 163 所中学，约 46 万名学生参与学校自然教育的课程计划；每年一度

的生物多样性节活动有 2.7 万人参与；国家公园局有超过 600 名志愿者。公众自然教育项目提升了大众

的环境意识，也为公园管理和保育措施收集了动态数据，让自然教育植入每一位国民的内心深处。

【资料来源】

［1］张天洁 , 程秉钤 . 城市文化资本与地方重塑：新加坡公园建设与更新历程解析 (1968—2020 年 )[J]. 风景园林 ,2021,v.28;No.191(06):56-63.

［2］李欣 , 叶果 . 新加坡公园绿地及环境建设经验及启示 [J]. 城市建筑 ,2020,v.17;No.374(33):158-160.

［3］吴安格 , 林广思 . 新加坡园林绿化政策法规及经验借鉴 [J]. 中国园林 ,2017,v.33;No.254(02):78-81.

［4］深圳市绿色基金会公众号

撰写：曹 隽、陈京京

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

131国际国内案例

· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

130

江

苏

倡

议

·

他

山

之

石

特色亮点

◎ 多元合作平台，保障“可持续”的更新活动

北京老城区微花园的研究实践，探索出了一种适用于老城区社区景观微更新的参与式设

计营造模式。微花园景观微更新需要将政府部门、居民、企业、社会组织和专业团队放在一

个沟通交流的平台上共同促进项目的实施，多元平台的建立有助于制定上下结合的长期可持

续的微更新计划，有助于探讨社区等基层政府主导、开发机构主导和社会组织主导这三种沟

通模式平台搭建和相互合作的可能性。此次改造提供了一个良好案例，促使多个利益方在表

达意愿和诉求的同时，调动居民的参与积极性，使其主动全程参与方案的前期分析、具体制定、

后期维护管理等多个环节。

老胡同的美好生活

北京史家胡同微花园

Wonderful Life in Old Hutong: Micro Gardens of Shijia Hutong, Beijing

建设地点 北京市东城区

Construction site

建设时间 2015-2019 年

Construction time

2020 年 IFLA AAPME 奖 社区景观更新与公共健康类别卓越奖；

史家胡同博物馆获得北京旅游网评选的公众最喜爱博物馆第一名

史家胡同微花园是在北京城市由增量扩张转向存量更新的背景下，风景园林师介入北京老城胡同社

区，完善社区公共空间功能和提高居民对社区治理参与性的一种探索。微花园是北京胡同居民自发而普

遍的环境美化方式，从胡同街巷的角隅到半公共的杂院内，从数个盆栽到十余平米不等，面积极小，数

量庞大，丰富多样。它集观赏、食用等功能于一体，是居民日常生活和环境塑造的结合。

该计划关注普通百姓的日常生活，通过景观方式提升他们的生活，增加居民介入社区事务的途径，

促进了社区的凝聚力。它是北京老城胡同居住社区渐进式更新方式的探索，也探讨了风景园林在高密度

老城地区城市更新中的介入可能性。

5

HUMANISTIC FUNCTIONS OF

CREATE A POETIC

AND BEAUTIFUL LIFE

诗意美好的人文功能

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

133国际国内案例

· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

132

江

苏

倡

议

·

他

山

之

石

◎ 激发邻里共识，传导“全民爱美”的价值观念

项目深入社区，通过访谈、共建、展览等活动凝聚和放大邻里效应，让居民自愿为花园“代言”。

通过居民全程参与，共同确定设计方案，并一起实施建设，让居民自发产生“主人翁”意识。微花园的

改造激发了居民自发长期维护花园环境的积极性，形成街区更新与社区共治的良性循环。居民自发种植

的行为具有宝贵的实践意义，在专业规划师和景观师的介入和影响下，将原本“各自为政”的家庭绿化

提升为有组织、有功能、有品质的小微花园，不仅提升了胡同空间形象、改善小气候，还潜移默化的提

升了老百姓的审美意识，逐步形成绿色生活的价值导向，探索了可持续性的社区更新与共治的新模式。

◎ 从观察到设计，打造“接地气”的微花园

在设计之初，项目组对老城胡同的特点和居民偏好进行了跟踪式观察和记录。通过深度体验，项目

组总结出老胡同绿化具有见缝插绿、生活气息强的特点，且居民倾向于种植便于维护或可食用的绿化植物。

由此，项目组挖掘出了大量墙根、大院、屋檐下、地下室屋顶等小微但日常的“边缘”空间作为可行的

改造对象；提出了降低成本、旧物利用的改造原则，通过居民提供的老物件、回收材料、废弃材料建设

极具“人情味儿”的小微花园，植物多选择瓜果、蔬菜等可食性植物，保留老胡同的生活气息，凸显了

胡同气质与风格，承载了传统与文化。

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

135国际国内案例

· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

134

江

苏

倡

议

·

他

山

之

石

【资料来源】

［1］侯晓蕾 , 疏伟慧 , 林雪莹 , 刘欣 , 苏春婷 . 北京老城区微花园参与式设计营造 [J]. 建筑技艺 ,2019,No.290(11):82-85.

［2］北京东城区人民政府门户网站：史家胡同微花园系列设计荣获 2020IFLA 国际大奖

［3］新闻：北京老城区特色留白增绿，胡同微花园为社区增添“人情味儿”

［4］新闻：规划解读——相约史家胡同，用文化与交流续写新的传奇

撰写：曹 隽、陈京京

实施成效

经过长达五年的深耕与实践，史家胡同内增添了多个充满生活情趣的微花园，推出了百余场主题活

动与展览，凝聚了数百位社会志愿者的力量。史家胡同微花园的实施调动了居民美化公共空间的积极性。

许多居民甚至主动拆除了自家的违建置换成为微花园，实现了环境提升、社区营造和社会治理的综合效

果。通过对胡同“保绿、增绿、优绿”的美化行动，提升了胡同自身的景观特色和人文价值。在此基础上，

北京市于 2019 年出台了《北京市责任规划师制度实施办法》，成为全国首个全面推行相关制度的城市，

为旧城更新的工作方法和实施路径做出了先锋探索。

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

137国际国内案例

· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

136

江

苏

倡

议

·

他

山

之

石

杨浦滨江在二十世纪上半叶，曾是上海开埠以来最集中的工业区、中国近代工业的发祥地。二十世

纪九十年代，改革开放大潮奔涌，上海的城市社会结构产生深刻变化，产业结构调整，杨浦滨江也渐成“锈

带”。“工业锈带”意味着经济效益的消弭，更造成了滨江空间的割裂。为此，2015 年，上海启动杨浦

滨江南段贯通工程，重定位这片工业重地。2019 年 11 月 2 日，习近平总书记亲临改造升级后的黄浦江

滨江岸线，称赞道：“这里原来是老工业区，见证了上海百年工业的发展历程。如今，‘工业锈带’变成了

‘生活秀带’，人民群众有了更多幸福感和获得感。”

2014 年底，上海部署《黄浦江两岸地区公共空间建设三年行动计划 (2015-2017)》，将目标设为：

完成核心段滨江 45km 公共空间全线贯通，构建滨江漫步道、跑步道、骑行道于一体的慢行交通系统，

以公共设施、市政基础设施的建设带动黄浦江两岸工业区转型，实现水陆一体、城市缝合。

从“工业锈带”到“生活秀带”

上海杨浦滨江南段公共空间

From ‘Rusty Industrial Band’ to ‘Life Show Band’: The Public Space of South Section of

Yangpu Riverfront, Shaghai

建设地点 上海市杨浦区

Construction site

建设时间 2015 年 -2019 年

Construction time

项目类型 城市更新、滨水公共空间再生

Project type

项目规模 西起秦皇岛路东至定海路，岸线长 5.5 公里，面积约 2.2 平方公里

Project scale

2018 年亚洲建筑师协会建筑奖金奖；

2019 年世界建筑节（WAF）年度景观大奖

6

HUMANISTIC FUNCTIONS OF

CREATE A POETIC

AND BEAUTIFUL LIFE

诗意美好的人文功能

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

139国际国内案例

· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

138

江

苏

倡

议

·

他

山

之

石

◎ 基础设施“景观化”，拉通滨江原生景带

滨江贯通工程是将原有的生产岸线向生活岸线进行转换的过程，然而仍有一些沿江设置的企业处于

生产状态，产生景观带上的工业断点。其中杨树浦水厂岸线是杨浦滨江公共空间贯通工程中最长的断点，

且水厂仍在运转，是“活”的城市基础设施。设计师巧妙结合并利用水厂基础设施——拦污网防撞柱，

新建了一座水厂栈桥，实现了该断点的贯通，发挥出基础设施更大的社会价值。

水厂栈桥和保留的系缆墩 杨浦滨江示范段雨水花园

雨水花园栈桥结构示意图

特色亮点

◎ 工业遗存“再利用”，存续城市记忆纽带

针对废弃工业遗存的开发利用问题，杨浦滨江建设巧做取舍，让保护与开发并重。一是把船坞、装

卸码头、吊机、轨道等元素嵌入公共空间设计中。二是对制皂工厂、永安栈房、毛麻仓库、烟草仓库等

进行整体性修缮和改造，通过注入文化展示、体验空间、休闲驿站等公共服务功能，丰富和存续滨江公

共空间的文化内涵。

码头起重机完全保留成视觉焦点

杨浦电厂遗迹公园 - 泵坑艺术空间

码头间搭建的钢栈桥

绿之丘（原烟草仓库）与下穿的城市道路

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

141国际国内案例· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

140江苏倡议·他山之石

12 件展览期间建成公共艺术品

27 个特色景观节点参与艺术季活动

撰写：曹 隽、李丝倩、陈京京

灰仓艺术空间

◎ 公共艺术“添活力”，编织人民生活秀带

在杨浦滨江城市更新中通过艺术创新的方式，以

软环境建设切实激发杨浦滨江成为百姓宜居、宜业、

宜乐、宜游的美好家园。如举办城市空间艺术季活动，

邀请建筑大师和艺术家量身定制建筑和艺术品，使杨

浦滨江成为上海新的“网红打卡地”；又如举办滨江

人人市集，将大学教授的设计转化为直接面向老百姓

的创新产品和服务，将当下全球新潮的青年社会组织

和文化活动送到老百姓身边。

实施成效

通过对历史建筑、工业遗存、古树名木等“有

形记忆”的保护保留，杨浦当年的工业风貌得

以原味重现，百年工业历史发展的工业文化、

工业精神这些“无形记忆”得以传承。杨浦滨

江作为“人民城市”重要理念的首发地，从“工

业锈带”到“生活秀带”的蝶变新生，是习近

平新时代中国特色社会主义思想在城市建设与

治理领域的最新实践成果，是新时代深入推进

人民城市建设、实现人民群众对美好生活的向

往的有益样本。

【资料来源】

［1］谷德设计网【杨浦滨江公共空间示范段 / 同济原作设计工作室】https://www.gooood.cn/demonstration-section-of-yangpu-riversidepublic-space-by-original-design-studio.htm

［2］谷德设计网【杨浦滨江公共空间二期设计，上海 / 大观景观设计 + 同济原作设计工作室】https://www.gooood.cn/public-space-ofyangpu-riverfront-south-section-phase-ii-china-by-daguan-landscape-design.htm

［3］吴怡然 . 上海杨浦滨江“工业锈带”治理研究 [J]. 老区建设 ,2021(18):54-60.

［4］章明 , 王绪男 , 秦曙 . 基础设施之用——杨树浦水厂栈桥设计 [J]. 时代建筑 ,2018(02):80-85.

［5］章明 , 秦曙 , 张洁 ,Killiana Liu. 城市公共艺术与城市公共空间的共生——杨浦滨江的实践 [J]. 建筑实践 ,2020(S1):54-59.

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

143国际国内案例

· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

142

江

苏

倡

议

·

他

山

之

石

在此背景下，深圳市于 2011 年启动“趣城计划”，发布了《趣城·深圳美丽都市计划》，

包括特色滨水空间、特色公园广场、街道慢行生活、创意空间、特色建筑和城市事件六类公

共空间计划，以提升公共空间的功能性、可达性、舒适性和社会性。“趣城计划”在市、区、

街道三个层面分别实践，通过针灸式城市设计，提升微小地点的空间品质，在全市范围内形

成更新大系统，从而提升深圳市整体城市形象。

点亮城市的星光

深圳趣城计划

Igniting Urban Starry Light : Q City Plan of Shengzheng,

Shenzheng, Guangdong

建设地点 中国深圳市

Construction site

建设时间 2012 年

Construction time

项目类型 城市更新

Project type

2013 年全国优秀城乡规划一等奖

在国家新型城镇化背景下，深圳从高速发展转向以提高城

市发展品质和城市竞争力为核心的高质量发展。深圳的城市发

展更加重视城市品质、城市魅力与城市环境的提升，积极塑造

“人性化”“生态化”“特色化”的公共空间。

7

HUMANISTIC FUNCTIONS OF

CREATE A POETIC

AND BEAUTIFUL LIFE

诗意美好的人文功能

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

145国际国内案例

· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

144

江

苏

倡

议

·

他

山

之

石

◎ 注重细节提升，直击城市痛点

“趣城计划”选取的实施地点通常“小微”而“散漫”，看似不成体系，实则是对城市设计成果自

下而上的补充与完善。尤其是针对公园可达性低、公园与城市空间割裂严重、城市公共空间特色缺失等

具体而贴近市民日常生活的问题进行了详细的思考与回应。通过选择小广场、小公园、步行道等微小场所，

或垃圾桶、指示牌等城市家具进行创意化更新，将无人问津的角落提升为特色亮点空间，让小空间发挥

出大效应。

设计方案：海景路集装箱创意街—防浪 设计方案：明斯克航母艺术装置—防浪堤

实施方案：山海经 实施方案：桥头废墟花园

设计方案：瓶罐回收器

特色亮点

◎ 市 - 区 - 社区多维实践，形成“工具箱”与“提案库”

◎ 调动全民热情，激发创新能级

“趣城计划”实施过程中，搭建了政府、企业、设计师、市民的共享平台，选取兼具特色化和实时

性的公共空间作为实施对象，组织了数次城市设计竞赛，向全社会公开招募方案，征集有人气、接地气

的设计方案。二期“趣城·盐田”计划通过组织国际竞赛，收获了 143 份设计方案，不仅为提升环境品质

和行业发展提供了创新动力，也将公共参与的理念传导到大众生活中。

“趣城·盐田”计划整体策略示意图

深圳“趣城计划”包括了《趣城·深

圳 美 丽 都 市 计 划》《 趣 城· 盐 田 2013-

2014 年实施方案》《趣城·深圳建筑地图》

《趣城·社区微更新计划》等不同层面的

系列计划，在市 - 区 - 社区三个层面，针

对深圳 100 多个消极“城市场景”，如

如废弃铁路、街头边角空地、立交桥下

空间、公园边界、路边基础设施等具体

城市空间进行控制、引导，并提出详细

的改造措施，形成深圳特色的城市设计

“工具箱”，以有趣为原则提供了城市

问题的解决策略，同时构建出分类实施

“提案库”，助力城市特色提升。

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

147国际国内案例

· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

146

江

苏

倡

议

·

他

山

之

石

深圳茅洲河

【资料来源】

［1］毛玮丰 , 胡淙涛 , 唐倩 . 深圳市社区微更新实施机制与路径探索——“趣城·社区微更新 ( 蛇口 ) 计划”的经验与启示 [J]. 上海城市规

划 ,2022,No.164(03):138-142.

［2］邓士文 . 基于“都市针灸”理论的社区微更新研究 [D]. 华南理工大学 ,2020.

［3］潘媛 , 马妍 . 微观层面存量型城市设计的实践探索——深圳市盐田区“趣城计划”的实施困境及延伸思考 [A]. 中国城市规划学会、东莞市

人民政府 . 持续发展 理性规划——2017 中国城市规划年会论文集（07 城市设计）[C]. 中国城市规划学会、东莞市人民政府 : 中国城市规

划学会 ,2017:9.

［4］施源 , 王文阳 . 改变 , 于细微处——UED 专访“趣城计划”项目组负责人施源 [J]. 城市环境设计 ,2017,No.105(01):232-233.

［5］张宇星 . 趣城——从微更新到微共享 [J]. 城市环境设计 ,2017,No.105(01):228-231.

撰写：曹 隽、陈京京

实施成效

“趣城计划”于 2011 年启动，经过数十年实施，打造了一

些列微小而生动的城市公共空间，在最熟悉的地方打造出更动人

的风景。计划中提到的观澜河、茅洲河等河流亲水化改造也已实

施完成，成效显著。

2022 年，深圳提出了“山海连城”城市发展计划，其中计

划提出需要关注承载深圳文化精神的城市“记忆空间”，通过“连

生趣”连接城市记忆和趣味体验，这是在新时代背景下对“趣城

计划”的创新升级与时代演绎。

“山海连城”计划：深圳公园城市建设总体布局

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

149国际国内案例

· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

148

江

苏

倡

议

·

他

山

之

石

重庆主城是一座因长江、嘉陵江交

汇而兴的山水文化名城，也是长江上游

重要的生态廊道。但因上世纪城市飞速

发展的需求，导致滨江沿线的自然和生

活逐步让位于灰色基础设施建设，人、

城、河渐行渐远。为此，2018 年，重

庆市政府启动了主城区“两江四岸”治

理提升工作，要求把“两江四岸”作为

主城区城市发展“主轴”，打造成为“山

水之城·美丽之地”的城市会客厅。

2019 年，重庆发布《“两江四岸”

治理提升统筹规划》，将目标设为：建

设成为与国家中心城市地位相适应的

“山清水秀生态带、便捷共享游憩带、

人文荟萃风貌带、立体城市景观带”，

成为彰显山魂之雄、水韵之灵、人文之

美的国际一流滨江带，为重庆市民和外

地游客提供更美好的滨水生活体验。

沟通人与城的山城步道悬廊

南岸区滨江带的特色都市夜景

耦合三色空间的韧性滨水带 南岸区滨江带的特色都市夜景

山水城市的四维会客厅

重庆两江四岸治理提升

The 4-Dimension Meeting Room of Shanshui City:

Two Rivers and Four Riversides Governance and

Improvement of Chongqing, Chongqing

建设地点 重庆市主城区

Construction site

建设时间 2019 年至今

Construction time

项目规模 沿长江与嘉陵江，河道中心线长度共约 180 公里

Project scale 两侧岸线约 394 公里

项目类型 城市更新、滨水景观

Project type

2021 年世界滨水设计最高荣誉奖

2021 年伦敦设计金奖

8

HUMANISTIC FUNCTIONS OF

CREATE A POETIC

AND BEAUTIFUL LIFE

诗意美好的人文功能

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

151国际国内案例

· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

150

江

苏

倡

议

·

他

山

之

石

◎ 巧治消落带季节性高差，城市美岸耦合三色土地空间

山环水绕、江峡相拥、半岛与江湾交相辉映，这些浑然天成的大山大江，共同塑造出重庆“两江四

岸”大山水格局的形胜之地，却也造成了因季节性水位高差而产生的巨大消落带，是“两江四岸”治理

的重点难点。重庆市运用中国传统江河护岸智慧，按照“减量、增绿、留白、美境”的原则，优化现状

生硬的混凝土台阶，逐步恢复消落区生态自然驳岸。实现有效减砼增绿，将绿色、蓝色、灰色“三色空间”

重新耦合，打造出适应长江水文条件的韧性绿岸，使公共生活重回滨江。

·195 米以上：城市公共广场区

该区域位于百年洪水位之上，项目打造了一

个向滨江打开的庆典广场，供市民弹性使用。

·191-195 米：极端洪水淹没区

设计恢复了重庆大台阶的传统，形成九个特

色大台阶与长江直接对话，使市民得以亲近长江。

·185-195 米：

偶尔洪水淹没区

项目采用最先进的

垒土技术，打造了一道

低维护的绿色之墙，并

以重庆市树黄葛树为形

象，赋予防洪墙文化特

色。

·175-185 米：

短期淹没区

项目收集了本地耐

水淹的植物种群，进行

九个特色植物花园的打

造，使该区域在不同的

季节，成为游客与市民

观赏的重要场所。

·175 米以下：

经常被淹区

项目采取让自然做

功的方式，保持其自然

的进程，该区域在低水

位期，成为了市民活动

与游憩的场所。

特色亮点

◎ 巧构一体化山城步道网络，立体绿带串联自然人文资源

和平原城市不一样，重庆的一条条盘山步道，不仅是连接城市各个社

区、车站、医院、学校之间的生活纽带，还承载着山城重庆“爬坡上坎，

登高涉远”的城市精神。近年来，重庆市持续完善山城步道网络建设，通

过推进“街巷步道、滨江步道、山林步道”为一体的“山城步道”建设，

形成以渝中半岛为核心，“两江四岸”为主要轴线，贯穿城市腹地的山城

步道系统，满足了群众的出行需求，串联起城市自然人文资源。

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

153国际国内案例· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

152江苏倡议·他山之石

◎ 巧建南岸滨江城市会客厅，两江交汇处凝聚主城魅力

“两江四岸”不仅是重庆最为重要的生态廊道，承载着城市历

史记忆的文化走廊，也是市民亲水、观光、休闲娱乐的公共空间。

“两江四岸”重点选择观览山城江城美景的最佳区域——弹子石广

场至慈云寺南岸滨江地带，将其整体打造为 1.3 公里的城市会客厅。

通过着力打造地标建筑、策划夜景“开灯仪式”、打造水陆特色游

赏体系等形式，突出两江交汇区域，集中展现重庆主城文化魅力。

实施成效

“两江四岸”治理工程打造了便民休闲的边角公园、绿化美化

的城市边坡、清水绿岸的江边风貌、郁郁葱葱的山边美景，使消落

带“千疮百孔”的问题减少，亲水的“绿意空间”大幅增加，为市

民望山亲水见绿提供了开放、贯通的游憩空间。城市“颜值”的提升，

让重庆成为最受游客欢迎的城市之一，国家统计局公布的数据显示，

2021 年重庆旅游业收入占 GDP 的 28%，旅游业成为重庆绿色产业

发展的重要抓手，在推进长江经济带绿色发展中发挥示范作用。

【资料来源】

［1］重庆市规划和自然资源局官网

［2］重庆发布微信公众号

［3］谷德设计网【重庆“两江四岸”之九龙外滩 / MYP 迈柏 + 林同棪国际】https://www.gooood.cn/the-kowloon-bund-of-chongqingtwo-rivers-and-four-banks-china-by-office-myp-inc-tyli-china.htm

［4］园景人微信公众号

撰写：曹 隽、李丝倩

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

155国际国内案例

· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

154

江

苏

倡

议

·

他

山

之

石

北苑水势 南苑水势 中苑水势

特色亮点

◎ 师法自然，构建写意山水

场地营造遵循华北地区平原

建城的规律，不挖湖堆山，巧妙

利用现状地形，微丘起势、因势

汇水，传递中华山水神韵的同时，

承担地区排涝、蓄滞和海绵功能

等生态安全要求。 岗连阜属 旷奥相顾 月庸山虚腹

从诗画走向大地

雄安新区悦容公园

From poetry to the earth

Yuerong Park, Xiong'an New Area

建设地点 河北省雄安新区

Construction site

建设时间 2018-2022 年

Construction time

项目类型 园林园艺

Project type

9

HUMANISTIC FUNCTIONS OF

CREATE A POETIC

AND BEAUTIFUL LIFE

诗意美好的人文功能

悦容公园位于雄安新区起步区，容东片区与容城县城之间，总面积约 160 公顷。悦容公园是雄安中

轴线的北延伸段，是贯穿容城组团南北向城市空间的重要生态景观廊道，是联通起步区北侧林带与雄安

郊野公园的蓝绿纽带，承担着文化传承、绿色生态、休闲游憩、历史人文、公共服务、城市排涝、应急

避难等综合功能。

公园按照“世界眼光、国际标准、中国特色、高点定位”的要求，以弘扬中国园林造园理念，探讨

新时代中国园林营造法式，展示中国园林文化特色，承担满足人民对美好生活向往为重任，组成了雄安

人文与生态画卷的重要部分。

悦容公园中轴

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

157国际国内案例

· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

156

江

苏

倡

议

·

他

山

之

石

九园地貌总揽图

◎ 诗画成境，绘就园林集锦

规划以自然为要素，以大地为基底塑造园林空

间，塑造出一幅气韵连贯的山水画卷。规划过程中

注重探索诗画之意境在现代园林空间和城市美学中

的运用和延展，创造更多维度的审美。各个不同文

化主题园中园布局看似有界，实则通过地貌相连，

形成了融于蓝绿微丘水系的写意山水园林集锦。

九园造园主题汇总

◎ 承古续今，再造城市风景

公园景观营造注重对区域自然人文资源的保护与利用，挖

掘“容城古八景”之“白塔鸦鸣”等景点，重塑历史风景名胜，

形成融于绿水青山的容城文化新地标、雄安新区的“中国面孔”。

园林建筑以《营造法式》为源，在尊重传统建筑制式和营造技

艺的基础上运用现代科学理论，结合新材料和新技术，满足现

代使用功能，体现当代审美意趣。

容城八景空间意向

新“白塔鸦鸣”风景地标

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu in the New Development Stage

159国际国内案例

· International And Domestic Cases

新发展阶段城市园林绿化

158

江

苏

倡

议

·

他

山

之

石

实施成效

悦容公园以园林集萃写意的方式，致敬经典，传承艺术，融百家之长，集南北造园意趣，汇经典造

园理法之大成，是充溢着中国深厚文化底蕴和园林文化精粹的实景园林博物馆，也是全国首座园林室外

大讲堂。公园设计植根中华基因，从中国山水精神和哲学的角度，以古为源、与时为新，探索了中国园

林营造法式的传承、创新和发展。

悦容公园开创的九师共绘、众创众规模式，不仅是园林艺术的传承与发展的实践， 更是现代风景园

林营造模式的创新探索，也是一次中国园林界的盛会。悦容公园的实践以“中国园林在雄安的传承和发展”

为使命与责任，充分挖掘中国园林几千年的文化瑰宝，探索新时代中国园林的传承与创新，弘扬民族精

神和文化自信，实现中国园林的历史性复兴，为中国园林行业的发展探明方向。

【资料来源】

［1］园林 艺术 生活公众号：雄安·悦容公园｜从诗画走向大地 高质量建设新时代中国园林

［2］贺风春 , 周安忆 . 新时代中国园林营造法式探索 [J]. 江苏建筑 ,2021,No.211(02):9-12.

［3］张毅杉 , 贺风春 . 师法自然——雄安新区悦容公园的写意山水之道 [J]. 城市建筑空间 ,2022,v.29;No.327(05):2-6.

◎ 城苑共融，同享园林生活

公园从交织共融的生态格局、协同共融的基础设施、渗透共融的人文风景、互补共融的复合功能、

多维共融的城园边界五个方面，聚焦以人民为中心的公园城市系统完善，赋予公园生态、文化、活力等

多个层面的意义，提高生活品质，激发城市活力，提升城市价值。

礼仪轴鸟瞰图

◎ 礼乐相和，融汇北雄南秀

规划布局“中轴承礼，两岸同乐”，景观中轴体现礼序之美，与两翼人性化的园林空间和拟自然的

风景林地均衡布局，充分体现礼乐和谐思想。悦容公园不但具有北方皇家园林的“恢弘大气”，又体现

了江南园林的精致柔美，最终达到礼制美、自然美、人性美的融合统一。

礼仪轴航拍

共享边界 成员共融

撰写：曹 隽、陈京京

新发展阶段城市园林绿化

江苏倡议 · 他山之石

CASES

-

Proposal of Urban Landscapes Greening Jiangsu

in the New Development Stage